8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 解決 + | 解决* * | jie3jue2 | resolve/ settle/ solve | lösen,schlichten, beilegen + |
☊B | 樸素 + | 朴素* * | pu3su4 | simple/ plain | schlicht / bescheiden / einfach + |
☊B | 根本 + | 根本* * | gen1ben3 | root/ essence/ basic/ fundamental | 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge + |
☊B | 調 + | 调* * | diao4 | shift/ transfer | 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen
2. vermitteln, schlichten
3. anpassen, regulieren + |
☊D | 樸實 + | 朴实* * | pu3shi2 | simple/ plain | schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich + |
☊D | 調和 + | 调和* * | tiao2he2 | attempter | in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen + |
☊D | 調解 + | 调解* * | tiao2jie3 | intercede | vermitteln, einen Streit schlichten + |
☊D | 素 + | 素* * | su4 | element/ plain | 1. weiß 2. schlicht, einfach, pur 3.pflanzliche Nahrungsmittel 4. ursprünglich, angeboren, natürlich 5. Element6. immer, von jeher + |
☊D | 質樸 + | 质朴* * | zhi4pu3 | unpretending/ unvarnished | schlicht, ungekünselt, natürlich + |
|