5000 French | Frz | Eng |
---|
| parfois, vos décisions nous déçoivent + | sometimes your decisions disappoint us |
| ce type de pêche est en cours d’abandon + | this type of fishing is disappearing |
| l’avion a subitement disparu des écrans + | the airplane suddenly disappeared from the screens |
| ils ont passé rapidement dans l’histoire + | they disappeared quickly into history |
| peut-être que tous les enfants déçoivent leur mère + | perhaps all children disappoint their mother |
| elle avait disparu le 30 mai dernier + | she had disappeared last May 30 |
| une émission de télé passe, les écrits restent + | a TV show disappears, but writings persist |
| quel est votre regard sur les récents déboires? + | what is your opinion of the recent disappointments? |
| je disparaîtrai. tu ne me reverras jamais + | I will disappear. you will never see me again |
| désolé de t’avoir déçue + | sorry for having disappointed you |
| je trouvais très décevants les commentaires de nos journaux + | I was very disappointed by the commentary in our newspapers |
| les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition + | fishery resources are declining, even disappearing |
| la déception pourrait n’être que temporaire + | the disappointment could only be temporary |
| j’exprime ma déception auprès des élus politiques + | I express my disappointment to the elected officials |
| les descendants parleront de leurs ancêtres disparus + | the descendants will speak of their ancestors who have disappeared |
| les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours + | resistant bacteria will disappear in a few days |
| il a disparu derrière les rochers + | he disappeared behind the rocks |
|