EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN từ căn * ☊ root * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.

Duolingo	Vie	Eng
	rễ +	root

Langmaster	Vie	Eng
	Cố lên, tôi ủng hộ bạn. +	I'm rooting for you

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• origin	root(s)	+
	SNOT		• types of food and drink	lotus root	+
	SNOT		• types of food and drink	taro root	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	nguồn gốc	root

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	root	Trees and Plants

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gardens		Gardening Wurzel +	root +	C
+ + 103	The human body and health		Head Wurzel +	root +	C
+ + 103	Science		Mathematics Wurzel +	root +	C
+ + 103	Science		Mathematics die Wurzel aus einer Zahl ziehen +	to find the root of a number +	C
+ + 103	Science		Mathematics Quadratwurzel +	square root +	C
+ + 103	Science		Mathematics zweite Wurzel +	square root +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Wurzelgemüse +	root crop +	B
+ + 103	Politics and international relations		General die Basis (coll.) +	(those at) the grass roots +	C
+ + 103	Politics and international relations		General basisdemokratisch +	grass roots +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	本 +	本* *	ben3	book/ root/ capital	1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher +
☊A	根 +	根* *	gen1	root/ foot/ base/ origin	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊B	根本 +	根本* *	gen1ben3	root/ essence/ basic/ fundamental	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊C	基層 +	基层* *	ji1ceng2	grassroots level/ bottom level in an organization	Basis, untere Ebene +
☊C	根源 +	根源* *	gen1yuan2	origin/ root/ source	Wurzel, Ursprung, Quelle +
☊D	斬草除根 +	斩草除根* *	zhan3 cao3 chu2 gen1	cut the weeds and dig up the roots	etw. radikal ausmerzen, +
☊D	根深蒂固 +	根深蒂固* *	gen1 shen1 di4 gu4	being deeply rooted/ in grain	tief eingewurzelt +
☊D	肅清 +	肃清* *	su4qing1	root up/ sweep	liquidieren,ausrotten,austilgen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
877	树 有 根 。 +	Trees have roots.	Bäume haben Wurzeln.
1209	根 是 树 的 源头 。 +	Roots are the trees' source.	Bäume entstehen aus ihren Wurzeln.
2615	莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。 +	Lotus roots are a very nutritious food.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il est temps d’attaquer le mal à la racine +	it’s time to attack evil at its roots
	il faut s’enraciner dans ses traditions +	you have to be rooted in your traditions
	il n’a jamais oublié ses racines +	he never forgot his roots
	vous dites avoir des racines polonaises +	you say you have Polish roots

Synsets	Eng
13125117-n	root
13731669-n	root

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +
103	root +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
root	chân răng + +
root	chân tóc + +
root	rễ + +
root	rễ + +

rễ + + root

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng