CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| GNOT | Spatial | • location | position | + |
| GNOT | Spatial | • location | site | + |
| GNOT | Spatial | • location | situation | + |
| GNOT | Spatial | • location | to be situated | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | opposite | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | with | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | opposite | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to quit to remove | bỏ + |
| GNOT | Spatial | • size | little | + |
| GNOT | Spatial | • volume | litre | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | (written) 1 June | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | simple present (with adverbials of future time) | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | initial(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • stability | to wait | chờ + |
| GNOT | Temporal | • change | transition | + |
| GNOT | Quantitative | • number | positive | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | (a) little | một ít/một chút + |
| GNOT | Quantitative | • degree | a bit | một ít/một chút + |
| GNOT | Quantitative | • degree | quite | khá + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | humidity | + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | humidity | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | bitter | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | white | + |
| GNOT | Qualitative | • age | maturity | + |
| GNOT | Qualitative | • genuineness | imitation | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | quality | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | It’s just/not quite what I wanted | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | I don’t like it | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | simplicity | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | complexity | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to invite | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to write | viết + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | genitive singular of personal noun | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | with adjuncts | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | without adjuncts | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | not… either | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | neither | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | either… or | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | with | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | without | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | to omit | + |
| SNOT | Personal identification | • name | initials | + |
| SNOT | Personal identification | • name | Ms. (writing) | + |
| SNOT | Personal identification | • name | to write/to spell | + |
| SNOT | Personal identification | • address | town/city | thành phố + |
| SNOT | Personal identification | • address | names of cities | + |
| SNOT | Personal identification | • nationality | names of nationalities | + |
| SNOT | Personal identification | • occupation | names of occupational activities | + |
| SNOT | House and home, environment | • furniture, bedclothes | names of pieces of furniture | + |
| SNOT | House and home, environment | • services | electricity | + |
| SNOT | Daily life | • at work | social security/ social benefits | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • cinema/theatre | flute, piano, violin, guitar | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • cinema/theatre | exit | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • cinema/theatre | emergency exit | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • exhibitions, museums, etc. | exhibition | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • intellectual and artistic pursuits | to write | + |
| SNOT | Travel | • public transport | security | + |
| SNOT | Travel | • public transport | waiting-room | + |
| SNOT | Travel | • traffic | speed limit | + |
| SNOT | Travel | • traffic | common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left | + |
| SNOT | Travel | • holidays | to visit | tham quan + |
| SNOT | Travel | • accommodation | camp site | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | credit card | + |
| SNOT | Travel | • luggage | suitcase | + |
| SNOT | Relations with other people | • invitations | to invite | mời + |
| SNOT | Relations with other people | • invitations | invitation | + |
| SNOT | Relations with other people | • invitations | to visit | + |
| SNOT | Relations with other people | • correspondence | to correspond with… | + |
| SNOT | Relations with other people | • correspondence | to write (to) | + |
| SNOT | Relations with other people | • government and politics | politics | + |
| SNOT | Relations with other people | • government and politics | names of political parties e.g. | + |
| SNOT | Relations with other people | • crime and justice | witness | + |
| SNOT | Health and body care | • hygiene | sanitary towel | + |
| SNOT | Health and body care | • medical services | hospital | bệnh viện + |
| SNOT | Education | • education | university | + |
| SNOT | Education | • subjects | arithmetic | + |
| SNOT | Shopping | • shopping facilities | it is my (etc.) turn | + |
| SNOT | Shopping | • prices | credit-card | + |
| SNOT | Food and drink | • types of food and drink | fruit | trái cây + |
| SNOT | Food and drink | • types of food and drink | names of fruits e.g. | + |
| SNOT | Food and drink | • types of food and drink | fruit juice | + |
| SNOT | Food and drink | • eating and drinking out | waiter | + |
| SNOT | Food and drink | • eating and drinking out | waitress | + |
| SNOT | Services | • diplomatic service | hospital, surgery etc | + |
| SNOT | Language | • ability, understanding, expression | to write | + |
| SNOT | Language | • ability, understanding, expression | well e.g. I cannot write English very well. | + |
| SNOT | Language | • ability, understanding, expression | a little | một ít/một chút + |
| SNOT | Language | • ability, understanding, expression | clear e.g. it’s not clear to me. | + |
| SNOT | Language | • ability, understanding, expression | Italian | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 1 Imparting and seeking information | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 2 Expressing and finding out attitudes | | | + |
| GRAM | 3 Deciding on and managing courses of action: Suasion | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 4 Socialising | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 5 Structuring discourse | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
| GRAM | 6 Assuring and repairing communication | | | + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
|