ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN vào * ☊ at, on (date), in, to; to enter, go in, access * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET đầu vào input
2000VIET đi vào enter
2000VIET cửa ra vào doorway
2000VIET lối vào entry
2000VIET thẻ ra vào entry card
2000VIET điền vào fill out
2000VIET lối vào entrance

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Bis morgen!	See you tomorrow!	Hẹn gặp bạn vào ngày mai!
	am Wochenende	on the weekend	vào cuối tuần
	Es ist zwei Uhr.	It's two in the afternoon.	Đó là hai vào buổi chiều.
	Es ist 14 Uhr.	It's two in the afternoon.	Đó là hai vào buổi chiều.
	Wir treffen uns um 15 Uhr.	We're meeting at 3:00 p.m.	Chúng tôi đang họp vào lúc 3 giờ chiều.
	morgens	in the morning	vào buổi sáng
	mittags	at noon	vào buổi trưa
	Um eins esse ich zu Mittag.	I have lunch at one p.m.	Tôi ăn trưa vào lúc 1 giờ chiều.
	abends	in the evening	vào buổi tối
	Nachts	at night	vào ban đêm
	Sie müssen hier einsteigen.	You have to get in here.	Bạn phải vào đây.
	das Altglas wegbringen	to take the glass to the recycling container	lấy thủy tinh vào thùng chứa tái chế
	Morgen werden es 30 Grad.	It's going to be 30 degrees Celsius tomorrow.	Nó sẽ là 30 độ Celsius vào ngày mai.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
018 0308	We like to go for a walk in summer.
018 0311	We like to stay home in winter.
019 0335	We are going to the living room.
020 0352	I am putting the laundry in the washing machine.
026 0474	I suggest that we meet on the weekend.
027 0485	I would like to go to the city centre / center (am.).
027 0488	How do I get to the city centre / center (am.)?
027 0496	Go to the old city.
033 0612	What would you like for breakfast?
036 0680	Could you please wake me up at 7 o’clock?
037 0694	When does a bus go to the city centre / center (am.)?
038 0704	Which bus goes to the city centre / center (am.)?
044 0830	Does one have to pay an entrance fee?
044 0831	How much is the entrance fee?
047 0888	How much are the admission tickets?
051 0980	Goal! One – zero!
053 1003	I want to go to the library.
053 1004	I want to go to the bookstore.
053 1009	I want to go to the library to borrow a book.
053 1010	I want to go to the bookstore to buy a book.
053 1011	I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.
062 1186	I want to deposit money in my account.
062 1191	Where should I sign?
073 1420	Do you want to go to a café?
089 1727	Did you have to pay an entrance fee?
090 1757	Were you allowed to take the dog into the hotel?
096 1873	Wash your hands before you sit at the table.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 41 41	请填 上 邮编 。 +	โปรดกรอกรหัสไปรษณีย์ +	Vui lòng điền vào mã zip. +	Please fill in the zip code. +	Bitte geben Sie die Postleitzahl ein. +	Si prega di compilare il CAP. +	Veuillez remplir le code postal. +	Por favor, rellene el código postal. +	Vul de postcode in. +	( qǐngtián shàng yóubiān.)
A02 1 51	我们 周末 不营业 。 +	เราไม่เปิดให้บริการในวันสุดสัปดาห์ +	Chúng tôi không mở cửa vào các ngày cuối tuần +	We're not open on the weekends +	Wir haben an den Wochenenden nicht geöffnet. +	Non siamo aperti nei fine settimana +	Nous ne sommes pas ouverts le week-end. +	No abrimos los fines de semana. +	We zijn niet open in het weekend +	( wǒmen· zhōumò bùyíngyè.)
A02 6 56	请填写 这个 表格 。 +	โปรดกรอกแบบฟอร์มนี้ +	Làm ơn điền vào chỗ trống. +	Please fill out this form. +	Bitte füllen Sie dieses Formular aus. +	Compila questo modulo. +	Veuillez remplir ce formulaire. +	Por favor, rellene este formulario. +	Vul dit formulier in. +	( qǐngtiánxiě zhège· biǎogé.)
A03 15 115	请让 我 看看 这个 。 +	ฉันสามารถดูได้หรือไม่? +	Tôi có thể nhìn vào đó không? +	Could I have a look at that? +	Kann ich mir das mal ansehen? +	Potrei dare un' occhiata a questo? +	Je peux regarder ça? +	¿Puedo echar un vistazo a eso? +	Zou ik daar een blik op kunnen werpen? +	( qǐngràng wǒ kànkàn zhège·.)
A06 48 298	你 要 对 自己 有 自信 。 +	มีความเชื่อมั่นในตัวเอง +	Có niềm tin vào bản thân. +	Have confidence in yourself. +	Haben Sie Vertrauen in sich selbst. +	Abbi fiducia in te stesso. +	Ayez confiance en vous. +	Ten confianza en ti mismo. +	Heb vertrouwen in jezelf. +	( nǐ yào duì zìjǐ yǒu zìxìn.)
A07 27 327	多 下 点 功夫 ， 你 会做得 更好 。 +	คุณจะทำดีถ้าคุณใส่ความพยายามบางอย่างในนั้น +	Bạn sẽ làm tốt nếu bạn đặt một số nỗ lực vào nó. +	You'll do good if you put some effort into it. +	Du wirst Gutes tun, wenn du dich anstrengst. +	Farete del bene se vi adoperate al riguardo. +	Vous ferez du bien si vous y mettez un peu d'effort. +	Lo harás bien si te esfuerzas un poco. +	Je doet het goed als je er wat moeite in steekt. +	( duō xià diǎn gōngfū, nǐ huìzuòde· gènghǎo.)
A08 18 368	我 舍不得 再 花钱 买 一台 新电脑 。 +	ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกต่อไปในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ +	Tôi không muốn phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào vào máy tính mới. +	I don't want to have to spend any more money on a new computer. +	Ich will nicht noch mehr Geld für einen neuen Computer ausgeben müssen. +	Non voglio dover spendere più soldi per un nuovo computer. +	Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour un nouvel ordinateur. +	No quiero tener que gastar más dinero en una computadora nueva. +	Ik wil niet meer geld hoeven uit te geven aan een nieuwe computer. +	( wǒ shěbùde· zài huāqián mǎi yìtái xīndiànnǎo.)
A08 19 369	我 觉得 她 故意 刁难 我 。 +	ฉันรู้สึกว่าเธอตั้งใจจะทำให้ฉันอยู่ตรงจุด +	Tôi cảm thấy rằng cô ấy có mục đích đưa tôi vào vị trí. +	I feel that she's purposely putting me on the spot. +	Ich habe das Gefühl, dass sie mich absichtlich in Verlegenheit bringt. +	Sento che mi sta mettendo intenzionalmente sul posto. +	J'ai l'impression qu'elle me met délibérément dans le pétrin. +	Siento que me está poniendo en un aprieto a propósito. +	Ik heb het gevoel dat ze me bewust ter plaatse zet. +	( wǒ juéde· tā gùyì diāonán wǒ.)
A09 29 429	听说 明天 会下雨 。 +	ฉันได้ยินมาว่าฝนจะพรุ่งนี้ +	Tôi nghe nói rằng trời sắp mưa vào ngày mai. +	I heard that it's going to rain tomorrow. +	Ich habe gehört, dass es morgen regnet. +	Ho sentito dire che domani pioverà. +	J'ai entendu dire qu'il va pleuvoir demain. +	He oído que mañana va a llover. +	Ik hoorde dat het morgen gaat regenen. +	( tīngshuō míngtiān huìxiàyǔ.)
A09 31 431	保持 积极 乐观 并 学着 去看 事情 好的 一 面。 +	เสมออยู่บวกและมองไปที่ด้านสว่าง +	Luôn luôn ở lại tích cực và nhìn vào mặt tươi sáng. +	Always stay positive and look on the bright side. +	Bleiben Sie immer positiv und schauen Sie auf die positive Seite. +	Rimanere sempre positivi e guardare sul lato luminoso. +	Restez toujours positif et regardez du bon côté. +	Manténgase siempre positivo y mire el lado positivo. +	Blijf altijd positief en kijk aan de heldere kant. +	( bǎochí jījí lèguān bìng xuézhe· qùkàn shìqíng hǎode· yī miàn.)
A10 20 470	请帮 我 在 这里 签名 。 +	ลงชื่อเข้าใช้ที่นี่ +	Ký vào đây xin vui lòng. +	Sign here please. +	Unterschreiben Sie bitte hier. +	Iscriviti qui per favore. +	Signez ici, s'il vous plaît. +	Firme aquí, por favor. +	Meld u hier aan. +	( qǐngbāng wǒ zài zhèlǐ qiānmíng.)
A14 16 666	我 上厕所时 会感到 灼热 。 +	มันไหม้เมื่อฉันไปห้องน้ำ +	Nó cháy khi tôi đi vào phòng tắm. +	It burns when I go to the bathroom. +	Es brennt, wenn ich auf die Toilette gehe. +	Si brucia quando vado in bagno. +	Ça brûle quand je vais aux toilettes. +	Se quema cuando voy al baño. +	Het brandt als ik naar de badkamer ga. +	( wǒ shàngcèsuǒshí huìgǎndào zhuórè.)
A15 18 718	你 下周 可以来拿 检查 报告 。 +	คุณอาจได้รับรายงานทางการแพทย์ในสัปดาห์หน้า +	Bạn có thể lấy báo cáo y khoa vào tuần tới. +	You may pick up the medical report next week. +	Sie können den Befund nächste Woche abholen. +	Può ritirare il referto medico la settimana prossima. +	Vous pourrez récupérer le rapport médical la semaine prochaine. +	Puede recoger el informe médico la próxima semana. +	U kunt het medisch rapport volgende week ophalen. +	( nǐ xiàzhōu kěyǐláiná jiǎnchá bàogào.)
A15 20 720	吃 两颗 阿司匹林 ， 下周 再来 。 +	ใช้แอสไพรินสองครั้งและกลับมาในสัปดาห์หน้า +	Lấy hai viên aspirin và trở lại vào tuần tới. +	Take two aspirin and come back next week. +	Nehmen Sie zwei Aspirin und kommen Sie nächste Woche wieder. +	Prendere due aspirina e tornare indietro la prossima settimana. +	Prenez deux aspirines et revenez la semaine prochaine. +	Toma dos aspirinas y vuelve la próxima semana. +	Neem twee aspirine en kom volgende week terug. +	( chī liǎngkē āsīpǐlín, xiàzhōu zàilái.)
A16 28 778	早上 用 。 +	ใช้เวลาในตอนเช้า +	Đi vào buổi sáng. +	Take in the morning. +	Nehmen Sie den Morgen ein. +	Prendere al mattino. +	A prendre le matin. +	Llévatelo por la mañana. +	Neem de ochtend in. +	( zǎoshàng yòng.)
A17 4 804	请填写 这些 表格 。 +	โปรดกรอกแบบฟอร์มเหล่านี้ +	Vui lòng điền vào các mẫu đơn này. +	Please fill out these forms. +	Bitte füllen Sie diese Formulare aus. +	Compila questi moduli. +	Veuillez remplir ces formulaires. +	Por favor, rellene estos formularios. +	Vul deze formulieren in. +	( qǐngtiánxiě zhèxiē biǎogé.)
A17 37 837	早上 从 八点 到 十一点 。 +	ในตอนเช้าตั้งแต่แปดถึงสิบเอ็ด +	Vào buổi sáng từ tám đến mười một. +	In the morning from eight to eleven. +	Morgens von acht bis elf Uhr. +	La mattina dalle otto alle undici. +	Le matin de 8 h à 11 h. +	De ocho a once de la mañana. +	In de ochtend van acht tot elf uur. +	( zǎoshàng cóng bādiǎn dào shíyīdiǎn.)
A18 26 876	你 可以 今天下午 过来 。 +	คุณสามารถหยุดได้ในตอนบ่ายนี้ +	Bạn có thể dừng lại vào cuối chiều nay. +	You can stop by later this afternoon. +	Sie können später am Nachmittag vorbeikommen. +	Potete fermarvi entro la fine del pomeriggio. +	Vous pouvez passer plus tard cet après-midi. +	Puedes pasar esta tarde. +	U kunt later vanmiddag stoppen. +	( nǐ kěyǐ jīntiānxiàwǔ guòlái.)
A18 27 877	开 处方 要花 多少时间 ？ +	ใช้เวลานานเท่าไรในการเติมใบสั่งยา? +	Phải mất bao lâu để điền vào đơn thuốc? +	How long will it take to fill the prescription? +	Wie lange dauert es, das Rezept auszufüllen? +	Quanto tempo ci vorrà per compilare la prescrizione? +	Combien de temps faut-il pour remplir l'ordonnance? +	¿Cuánto tiempo tardará en surtir la receta? +	Hoe lang duurt het om het recept te vullen? +	( kāi chǔfāng yàohuā duōshǎoshíjiān?)
B01 13 1013	橙子 进口 到 加拿大 。 +	ส้มจะถูกนำเข้ามาในแคนาดา +	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada. +	Orangen werden nach Kanada importiert. +	Le arance sono importate in Canada. +	Les oranges sont importées au Canada. +	Las naranjas se importan en Canadá. +	Sinaasappelen worden ingevoerd in Canada. +	(chéngzi· jìnkǒu dào jiānádà.)
B01 21 1021	两个 人 被 送去了 医院 。 +	คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital. +	Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Due persone sono state portate in ospedale. +	Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B01 45 1045	有 人 闯进了 我们 家 ， 但 没丢 东西 。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B01 47 1047	我 昨天 目睹了 一场 车祸 ， 有 两个 人 被送去了 医院 。 +	ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. +	Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. +	J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B02 15 1065	在 美国 ， 足球 一般都 在 周末 比赛 ， 但下个 周末 没有 什么 重要 比赛 。 +	ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป +	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. +	In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. +	Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. +	Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. +	En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. +	In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. +	( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B03 13 1113	你 周末 通常都 做 什么 ？ +	สิ่งที่คุณมักจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? +	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends? +	Was machen Sie normalerweise am Wochenende? +	Cosa fai di solito nei fine settimana? +	Que faites-vous habituellement les week-ends? +	¿Qué suele hacer los fines de semana? +	Wat doe je meestal in het weekend? +	(nǐ zhōumò tōngchángdōu zuò shéme?)
B05 2 1202	尤里安娜 周五 要去看 牙医。 +	Yuliana ไปหาหมอฟันในวันศุกร์ +	Thuyền sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. +	Yuliana's going to the dentist on Friday. +	Yuliana geht am Freitag zum Zahnarzt. +	Yuliana va al dentista il Venerdì. +	Yuliana va chez le dentiste vendredi. +	Yuliana irá al dentista el viernes. +	Yuliana gaat vrijdag naar de tandarts. +	(yóulǐānnà zhōuwǔ yàoqùkàn yáyī.)
B05 3 1203	我们 下个 周末 有一场 聚会 。 +	เรากำลังจัดงานปาร์ตี้ในสุดสัปดาห์หน้า +	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend. +	Nächstes Wochenende gibt es eine Party. +	Stiamo facendo una festa il prossimo fine settimana. +	On fait une fête le week-end prochain. +	Tendremos una fiesta el próximo fin de semana. +	Volgend weekend houden we een feestje. +	(wǒmen· xiàge· zhōumò yǒuyìchǎng jùhuì.)
B05 16 1216	朱利叶斯 星期六 要去打 网球 。 +	Julius กำลังเล่นเทนนิสในวันเสาร์ +	Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. +	Julius is playing tennis on Saturday. +	Julius spielt am Samstag Tennis. +	Julius gioca a tennis il sabato. +	Julius joue au tennis samedi. +	Julius juega al tenis el sábado. +	Julius is zaterdag aan het tennissen. +	(zhūlìyèsī xīngqīliù yàoqùdá wǎngqiú.)
B05 24 1224	我 星期一 要去看 电影 。 +	ฉันจะไปดูหนังในวันจันทร์ +	Tôi sẽ đi xem phim vào Thứ hai. +	I'm going to the movies on Monday. +	Ich gehe am Montag ins Kino. +	Ho intenzione di andare ai film il Lunedi. +	Je vais au cinéma lundi. +	Voy al cine el lunes. +	Maandag ga ik naar de films. +	( wǒ xīngqīyī yàoqùkàn diànyǐng.)
B05 27 1227	艾斯特班 这 学期 在修 一门 英语课 。 这门课 星期五 结束 。 +	Esteban เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษในภาคการศึกษานี้ หลักสูตรจะสิ้นสุดในวันศุกร์ +	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday. +	Esteban besucht dieses Semester einen Englischkurs. Der Kurs endet am Freitag. +	Esteban sta prendendo un corso di inglese questo semestre. Il corso termina venerdì. +	Esteban prend un cours d'anglais ce semestre. Le cours se termine vendredi. +	Esteban está tomando un curso de inglés este semestre. El curso termina el viernes. +	Esteban volgt dit semester een cursus Engels. De cursus eindigt op vrijdag. +	(àisītèbān zhè xuéqī zàixiū yìmén yīngyǔkè. zhèmén kè xīngqīwǔ jiéshù.)
B06 19 1269	我们 星期六 要去看 电影 ， 你 跟 我们 一起去 吗 ？ +	เรากำลังจะไปดูหนังเมื่อวันเสาร์ คุณต้องการที่จะมากับเราหรือไม่? +	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us? +	Wir gehen am Samstag ins Kino. Willst du mit uns kommen? +	Stiamo andando ai film il sabato. Vuoi venire con noi? +	On va au cinéma samedi. Tu veux venir avec nous? +	Vamos al cine el sábado. ¿Quieres venir con nosotros? +	Zaterdag gaan we naar de films. Wilt u met ons mee komen? +	(wǒmen· xīngqīliù yàoqùkàn diànyǐng, nǐ gēn wǒmen· yìqǐ qù mā?)
B07 44 1344	我 还不 确定 要去 哪儿 渡假 。 我 可能会去哥斯达黎加 。 +	ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา +	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. +	Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. +	Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. +	Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. +	No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. +	Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. +	(wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.)
B09 23 1423	他们的 处境 很 危险 ， 他们 一定 得 小心 。 +	พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย พวกเขาต้องระวัง +	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful. +	Sie befanden sich in einer gefährlichen Situation. Sie mussten vorsichtig sein. +	Erano in una situazione pericolosa. Hanno dovuto stare attenti. +	Ils étaient dans une situation dangereuse. Ils devaient être prudents. +	Estaban en una situación peligrosa. Tenían que tener cuidado. +	Zij verkeerden in een gevaarlijke situatie. Ze moesten voorzichtig zijn. +	(tāmen·de· chǔjìng hěn wēixiǎn, tāmen· yídìng déi xiǎoxīn.)
B09 38 1438	我 早上都 看不到 我 邻居 ， 他 肯定 很早 就出去 工作 了 。 +	ฉันไม่เคยเห็นเพื่อนบ้านของฉันในตอนเช้า เขาต้องออกไปทำงานเร็วมาก +	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early. +	Ich sehe meinen Nachbarn nie am Morgen. Er muss sehr früh zur Arbeit gehen. +	Non vedo mai il mio prossimo al mattino. Deve partire per lavorare molto presto. +	Je ne vois jamais mon voisin le matin. Il doit partir au travail très tôt. +	Nunca veo a mi vecino por la mañana. Debe irse a trabajar muy temprano. +	Ik zie mijn buurman nooit in de ochtend. Hij moet heel vroeg vertrekken voor werk. +	(wó zǎoshàngdōu kànbúdào wǒ línjū, tā kěndìng hénzǎo jiù chūqù gōngzuò le·.)
B09 45 1445	想 上大学的 高中生 一定 得 成绩 很好 。 +	นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่ต้องการไปเรียนที่วิทยาลัยจะต้องได้เกรดที่ดี +	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades. +	Gymnasiasten, die aufs College gehen wollen, müssen gute Noten bekommen. +	Gli studenti delle scuole superiori che vogliono andare all' università devono ottenere buoni voti. +	Les lycéens qui veulent aller à l'université doivent obtenir de bonnes notes. +	Los estudiantes de secundaria que quieren ir a la universidad deben obtener buenas calificaciones. +	Middelbare scholieren die naar de hogeschool willen gaan, moeten goede cijfers krijgen. +	(xiǎng shàngdàxuéde· gāozhōngshēng yídìng děi chéngjī hénhǎo.)
B13 21 1621	快 过来 看 这个 ！ — 这 是 什么 ？ +	มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? +	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it? +	Komm her und sieh dir das an. Was ist es? +	Venite qui e guardate qui. Che cos' è? +	Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? +	Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? +	Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? +	( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B14 2 1652	十点半 有一班 火车 。 +	มีรถไฟมาถึงตอนสิบสามสิบ (10:30 น.) +	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30). +	Ein Zug kommt um halb elf (10:30 Uhr). +	C' è un treno che arriva alle dieci e trenta (10:30). +	Il y a un train qui arrive à 10h30. +	Hay un tren llegando a las diez y media (10:30). +	Op tien dertig (10:30 uur komt er een trein. +	(shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē.)
B15 6 1706	明天下午 会下雨 。 +	ในบ่ายวันพรุ่งนี้จะมีฝนตก +	Sẽ có mưa vào chiều mai. +	There will be rain tomorrow afternoon. +	Morgen Nachmittag wird es regnen. +	Domani pomeriggio pioggia. +	Il va pleuvoir demain après-midi. +	Lloverá mañana por la tarde. +	Morgenmiddag zal er regen zijn. +	(míngtiānxiàwǔ huìxiàyǔ.)
B15 7 1707	这 周末 会有 台风 。 +	จะมีไต้ฝุ่นสุดสัปดาห์นี้ +	Sẽ có bão vào cuối tuần này. +	There will be a typhoon this weekend. +	An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben. +	Ci sarà un tifone questo fine settimana. +	Il y aura un typhon ce week-end. +	Habrá un tifón este fin de semana. +	Dit weekend is er een tyfoon. +	( zhè zhōumò huìyǒu táifēng.)
B16 2 1752	如果 你 太晚 睡觉 ， 第二天 早起 就 会 很难。 +	ถ้าคุณไปนอนดึกก็ยากที่จะลุกขึ้นในตอนเช้า +	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning. +	Wenn Sie spät ins Bett gehen, ist es schwierig, früh am Morgen aufzustehen. +	Se si va a letto in ritardo, è difficile alzarsi presto la mattina presto. +	Si vous vous couchez tard, il est difficile de vous lever tôt le matin. +	Si se acuesta tarde, es difícil levantarse temprano en la mañana. +	Als je te laat naar bed gaat, is het moeilijk om vroeg in de ochtend op te staan. +	( rúguó nǐ tàiwǎn shuìjiào, dìèrtiān záoqǐ jiù huì hěnnán.)
B18 41 1891	我 觉得 你 应该把 头发 剪得 很短 。 +	ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก +	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short. +	Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. +	Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. +	Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. +	Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. +	Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. +	(wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.)
B20 9 1959	收银员 把 你 买的 东西 放进 塑料袋 。 你 说：" 不好意思 ， 你们 有 纸袋儿 吗 ？ " +	แคชเชียร์กำลังวางร้านขายของชำไว้ในถุงพลาสติก คุณพูดว่า "ขอโทษครับคุณไม่มีถุงกระดาษหรือ?" +	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" +	Der Kassierer legt Ihre Lebensmittel in eine Plastiktüte. Sie sagen: "Entschuldigung, haben Sie keine Papiertüten?" +	La cassiera sta mettendo i vostri generi alimentari in un sacchetto di plastica. Tu dici:"Mi scusi, non hai sacchetti di carta"? +	La caissière met vos courses dans un sac en plastique. Vous dites:"Excusez-moi, vous n'avez pas de sacs en papier?" +	El cajero está metiendo tus compras en una bolsa de plástico. Dices:"Disculpe, ¿no tiene bolsas de papel?" +	De kassier zet uw boodschappen in een plastic zak. Je zegt:"Neemt u mij niet kwalijk, heb je geen papieren zakken"? +	(shōuyínyuán bá ní mǎide· dōngxī fàngjìn sùliàodài. nǐ shuō ：" bùhǎoyìsi·, nǐmen· yǒu zhǐdàir mā? ")
B20 33 1983	文森特 那时候 正处 在 困境中 ， 所以 我 同意 帮 他 。 +	วินเซนต์อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากดังนั้นฉันจึงตกลงที่จะช่วยเขา +	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. +	Vincent befand sich in einer schwierigen Situation, also stimmte ich zu, ihm zu helfen. +	Vincent era in una situazione difficile, così ho accettato di aiutarlo. +	Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. +	Vincent estaba en una situación difícil, así que accedí a ayudarlo. +	Vincent bevond zich in een moeilijke situatie, dus ik stemde ermee in hem te helpen. +	( wénsēntè nàshíhou· zhèngchǔ zài kùnjìngzhōng, suóyí wǒ tóngyì bāng tā.)
B20 46 1996	有 谁 可以 教 我 怎么 换 打印机的 墨水 吗？ — 当然 ， 我 来 。 +	ใครสามารถแสดงวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกในเครื่องพิมพ์นี้ได้หรือไม่? - แน่นอนฉันจะ +	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. +	Kann mir jemand zeigen, wie ich die Patrone in diesem Drucker wechseln kann? Sicher, das werde ich. +	Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia di questa stampante? Certo, io lo farò. +	Quelqu'un peut-il me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante? Bien sûr, je le ferai. +	¿Puede alguien mostrarme cómo cambiar el cartucho en esta impresora? Claro que lo haré. +	Kan iemand mij laten zien hoe ik de cartridge in deze printer kan vervangen? Zeker, dat zal ik ook doen. +	(yǒu shuí kéyǐ jiào wó zěnme huàn dǎyìnjīde· mòshuǐ mā? — dāngrán, wǒ lái.)
C01 4 2004	迭戈 说 这个 开关 很 危险 ， 并且 警告 我不要碰 它 。 +	ดิเอโก้กล่าวว่าสวิทช์นี้เป็นอันตรายและเตือนให้ผมไม่แตะต้องมัน +	Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. +	Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. +	Diego sagte, der Schalter sei gefährlich und warnte mich davor, ihn anzufassen. +	Diego ha detto che l' interruttore era pericoloso, e mi ha avvertito di non toccarlo. +	Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m' a averti de ne pas le toucher. +	Diego dijo que el interruptor era peligroso, y me advirtió que no lo tocara. +	Diego zei de schakelaar gevaarlijk was, en waarschuwde me om het niet aan te raken. +	(diégē shuō zhège· kāiguān hěn wēixiǎn, bìngqié jǐnggào wǒ búyàopèng tā.)
C01 5 2005	有人 警告 我 不要碰 这个 开关 。 +	ฉันถูกเตือนไม่ให้แตะสวิตช์ +	Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái liên lạc. +	I was warned not to touch the switch. +	Ich wurde gewarnt, den Schalter nicht zu berühren. +	Sono stato avvertito di non toccare l' interruttore. +	On m' a dit de ne pas toucher l'interrupteur. +	Me advirtieron que no tocara el interruptor. +	Ik werd gewaarschuwd om de schakelaar niet aan te raken. +	(yǒurén jǐnggào wǒ búyàopèng zhège· kāiguān.)
C02 23 2073	窃贼 打破 窗户 爬进了 屋子 。 +	พวกโจรเข้าไปในบ้านโดยการทำลายหน้าต่างและปีนเข้าไป +	Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. +	The burglars got into the house by breaking a window and climbing in. +	Die Einbrecher kamen ins Haus, indem sie ein Fenster einschlugen und hineinkletterten. +	I ladri entrarono in casa rompendo una finestra e arrampicandosi dentro. +	Les cambrioleurs sont entrés dans la maison en cassant une fenêtre et en grimpant. +	Los ladrones entraron a la casa rompiendo una ventana y trepando. +	De inbrekers kwamen het huis binnen door een raam te breken en naar binnen te klimmen. +	(qièzéi dǎpò chuānghù pájìnle· wūzi·.)
C02 25 2075	她 因为 饮食 不正常 生病了 。 +	เธอทำให้ตัวเองป่วยโดยไม่ได้กินอย่างถูกต้อง +	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly. +	Sie hat sich krank gemacht, weil sie nicht richtig gegessen hat. +	Si è ammalata non mangiando correttamente. +	Elle s'est rendue malade en mangeant mal. +	Se enfermó al no comer bien. +	Ze maakte zichzelf ziek door niet goed te eten. +	(tā yīnwèi yǐnshí bùzhèngcháng shēngbìngle·.)
C02 34 2084	我们 进去看 展览 都不用 排队 。 +	เราเข้าร่วมงานนิทรรศการโดยไม่ต้องรอสาย +	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line. +	Wir sind in die Ausstellung eingestiegen, ohne in der Schlange stehen zu müssen. +	Siamo entrati in mostra senza dover aspettare in fila. +	Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à faire la queue. +	Entramos en la exposición sin tener que esperar en la fila. +	We stapten in de tentoonstelling zonder in de rij te hoeven wachten. +	( wǒmen· jìnqùkàn zhánlǎn dōubúyòng páiduì.)
C02 35 2085	维克托 因为 借了 太多 钱 而 让 自己 陷入了财务困境 。 +	วิกเตอร์เข้าสู่ปัญหาทางการเงินด้วยการยืมเงินจำนวนมาก +	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. +	Victor geriet in finanzielle Schwierigkeiten, weil er sich zu viel Geld geliehen hatte. +	Victor si è imbattuto in un guaio finanziario prendendo in prestito troppi soldi. +	Victor s'est mis en difficulté financière en empruntant trop d'argent. +	Victor se metió en problemas financieros al pedir prestado demasiado dinero. +	Victor raakte in financiële problemen door teveel geld te lenen. +	(wéikètuō yīnwèi jièle· tàiduō qián ér ràng zìjǐ xiànrùle· cáiwùkùnjìng.)
C03 22 2122	要 找个 住的 地方 对 我 来说 不成 问题 。 +	ฉันไม่มีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live. +	Ich hatte keine Probleme, eine Wohnung zu finden. +	Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere. +	Je n'ai pas eu de difficulté à trouver un logement. +	No tuve problemas para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had geen moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō bùchéng wèntí.)
C03 33 2133	我 觉得 你 浪费了 太多 时间 看 电视 。 +	ฉันคิดว่าคุณเสียเวลาดูโทรทัศน์มากเกินไป +	Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. +	I think you waste too much time watching television. +	Ich denke, du verschwendest zu viel Zeit damit, fernzusehen. +	Penso che perdete troppo tempo a guardare la televisione. +	Tu perds trop de temps à regarder la télé. +	Creo que pierdes demasiado tiempo viendo televisión. +	Ik denk dat u te veel tijd verspilt aan televisie kijken. +	(wǒ juéde· nǐ làngfèile· tàiduō shíjiān kàn diànshì.)
C04 25 2175	如果 你 有兴趣 加入 俱乐部 就 告诉 我 。 +	แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจเข้าร่วมสโมสร +	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie daran interessiert sind, dem Club beizutreten. +	Fatemi sapere se siete interessati a far parte del club. +	Prévenez-moi si vous voulez rejoindre le club. +	Avísame si estás interesado en unirte al club. +	Laat me weten of je geïnteresseerd bent in het lidmaatschap van de club. +	( rúguó ní yǒuxìngqù jiārù jùlèbù jiù gàosù wǒ.)
C04 36 2186	我 看到 当娜 上车 然后 开走了 。 +	เห็น Donna เข้าไปในรถของเธอและขับรถออกไป +	Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. +	I saw Donna get into her car and drive away. +	Ich sah, wie Donna in ihr Auto stieg und wegfuhr. +	Ho visto Donna entrare in macchina e guidare via. +	J'ai vu Donna monter dans sa voiture et partir. +	Vi a Donna meterse en su coche y alejarse. +	Ik zag Donna in haar auto stappen en wegrijden. +	(wǒ kàndào dāngnà shàngchē ránhòu kāizǒule·.)
C04 41 2191	我 没听见 你 进来 。 +	ฉันไม่ได้ยินคุณเข้ามา +	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in. +	Ich habe dich nicht reinkommen hören. +	Non ho sentito che tu entrassi. +	Je ne t'ai pas entendu entrer. +	No te oí entrar. +	Ik hoorde je niet binnenkomen. +	( wǒ méitīngjiàn nǐ jìnlái.)
C04 42 2192	齐妮亚 突然 感觉 有人 碰 她的 肩膀 。 +	เอเนียนรู้สึกไม่ทันรู้สึกสัมผัสเธอบนไหล่ +	Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. +	Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder. +	Xenia fühlte plötzlich, wie jemand sie auf der Schulter berührte. +	Xenia sentì improvvisamente qualcuno la toccò sulla spalla. +	Xenia sentit soudain quelqu'un la toucher sur l'épaule. +	Xenia sintió de repente que alguien la tocaba en el hombro. +	Xenia voelde plotseling dat iemand haar op de schouder raakte. +	(qínīyǎ tūrán gǎnjué yǒurén pèng tāde· jiānbǎng.)
C05 46 2246	我 觉得 马可 不会 得到 这份 工作 ， 因为 他 工作经验 不够 。 +	ฉันไม่คิดว่า Marco จะได้งานเพราะเขาไม่มีประสบการณ์พอ +	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. +	Ich glaube nicht, dass Marco den Job bekommt, weil er nicht genug Erfahrung hat. +	Non credo che Marco avrà il lavoro, perché non ha abbastanza esperienza. +	Je ne pense pas que Marco obtiendra le poste, car il n' a pas assez d'expérience. +	No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene suficiente experiencia. +	Ik denk niet dat Marco de baan krijgt, want hij heeft niet genoeg ervaring. +	(wǒ juéde· mákě búhuì dédào zhèfèn gōngzuò, yīnwèi tā gōngzuòjīngyàn búgòu.)
C06 24 2274	等 我 高中 毕业 ， 我 要上 大学 。 +	เมื่อฉันจบชั้นมัธยมปลายฉันต้องการไปเรียนที่วิทยาลัย +	Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. +	When I finish high school, I want to go to college. +	Wenn ich die Highschool beendet habe, will ich aufs College gehen. +	Quando finisco il liceo, voglio andare al college. +	Quand j'aurai fini le lycée, je veux aller à l'université. +	Cuando termine la secundaria, quiero ir a la universidad. +	Als ik klaar ben met de middelbare school wil ik naar school. +	( déng wǒ gāozhōng bìyè, wǒ yàoshàng dàxué.)
C08 14 2364	我们 没法 回家 ， 因为 我们 把 自己 锁 在外面 了 。 +	เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป +	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. +	Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. +	Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. +	On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. +	No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. +	We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. +	( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C11 9 2509	朱利叶斯 是个 可以信赖的 人 。 +	จูเลียสเป็นคนที่คุณวางใจได้ +	Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. +	Julius is someone you can rely on. +	Julius ist jemand, auf den man sich verlassen kann. +	Julius è una persona su cui potete fare affidamento. +	Julius est quelqu'un sur qui vous pouvez compter. +	Julius es alguien en quien puedes confiar. +	Julius is iemand waarop u kunt vertrouwen. +	(zhūlìyèsī shìge· kéyǐxìnlàide· rén.)
C13 26 2626	为什么 她 总是 在 最不理想的 时间 来 找 我？ +	ทำไมเธอถึงมาเจอฉันในเวลาที่เลวร้ายที่สุด? +	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time? +	Warum kommt sie immer zum ungünstigsten Zeitpunkt zu mir? +	Perché viene sempre a trovarmi al momento peggiore possibile? +	Pourquoi elle vient toujours me voir au pire moment? +	¿Por qué siempre viene a verme en el peor momento posible? +	Waarom komt ze mij altijd op het slechtst mogelijke moment zien? +	(wèishéme tā zǒngshì zài zuìbùlíxiǎngde· shíjiān lái zháo wǒ?)
C14 18 2668	这个 俱乐部 只 对 会员 开放 。 除非 你 是会员 ， 否则 不能进去 。 +	สโมสรสำหรับสมาชิกเท่านั้น คุณไม่สามารถเข้าร่วมได้เว้นแต่คุณจะเป็นสมาชิก +	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member. +	Der Club ist nur für Mitglieder. Du kannst nicht rein, es sei denn, du bist Mitglied. +	Il club è riservato ai soci. Non puoi entrare a meno che tu non sia un membro. +	Le club est réservé aux membres. Vous ne pouvez pas entrer sans être membre. +	El club es sólo para miembros. No puedes entrar a menos que seas miembro. +	De club is alleen voor leden. Je kunt niet binnengaan tenzij je lid bent. +	( zhège· jùlèbù zhǐ duì huìyuán kāifàng. chúfēi nǐ shì huìyuán, fǒuzé bùnéngjìnqù.)
C14 49 2699	我 今天 把 包裹 寄出 了 ， 所以 他们 星期一前 应该可以收到 。 +	ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ +	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. +	Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. +	Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. +	Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. +	Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. +	Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. +	(wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.)
C15 7 2707	我 会在 十二月 二十五号 星期三 中午 见 你。 +	ฉันจะพบคุณตอนเที่ยงวันพุธในวันที่ยี่สิบห้าในเดือนธันวาคม +	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December. +	Wir sehen uns mittags, am Mittwoch, am 25. Dezember, im Dezember. +	Vi vedrò a mezzogiorno, mercoledì, venticinque, a dicembre. +	Je vous verrai à midi, mercredi, le 25, en décembre. +	Te veré al mediodía, el miércoles, el veinticinco, en diciembre. +	Ik zie je op woensdagmiddag om 12.00 uur, op de vijfentwintigste, in december. +	( wǒ huìzài shíèryuè èrshíwǔhào xīngqīsān zhōngwǔ jiàn nǐ.)
C15 8 2708	我 会在 二零一四年 五月 三十一号 早上 见 你。 +	ฉันจะพบคุณในตอนเช้าในวันที่ 31 พ.ค. (31), ยี่สิบสี่ (2014) +	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014). +	Wir sehen uns am Morgen, am 31. Mai, am 31. Mai, am 24. Mai 2014. +	Vi vedrò al mattino, il trentunesimo di maggio (31°), ventiquattordici anni (2014). +	Je vous verrai dans la matinée, le trente et unième (31 mai), vingt-quatre (2014). +	Los veré por la mañana, el treinta y uno de mayo (31), veinticuatro (2014). +	Ik zal je zien in de ochtend, op eenendertig mei (31e) en veertienentwintig (2014). +	( wǒ huìzài èrlíngyīsìnián wǔyuè sānshíyīhào zǎoshàng jiàn nǐ.)
C15 17 2717	我们 及时 踩了 刹车 ， 没有 撞到 那个 小孩儿。 +	ฉันตีเบรกเพียงในเวลาและไม่ได้ตีเด็ก +	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child. +	Ich bin gerade noch rechtzeitig auf die Bremse getreten und habe das Kind nicht getroffen. +	Ho colpito i freni appena in tempo e non ho toccato il bambino. +	J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas frappé l'enfant. +	Puse el freno justo a tiempo y no golpeé al niño. +	Ik raakte net op tijd de remmen en raakte het kind niet. +	(wǒmen· jíshí cǎile· shāchē, méiyǒu zhuàngdào nàge· xiǎoháir.)
C15 19 2719	我 一月初 会离开 。 — 我 年初 会离开 。 +	ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของเดือนมกราคม - ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของปี +	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year. +	Ich fahre Anfang Januar weg. Ich fahre Anfang des Jahres weg. +	Sto andando via all' inizio di gennaio. Sto andando via all' inizio dell' anno. +	Je pars au début de janvier. Je pars au début de l'année. +	Me marcho a principios de enero. Me voy a ir a principios de año. +	Begin januari ga ik weg. Ik ga aan het begin van het jaar weg. +	(wǒ yīyuèchū huìlíkāi. — wǒ niánchū huìlíkāi.)
C15 20 2720	我 十二月底 会回来。 — 我 年底 会回来。 +	ฉันจะกลับมาเมื่อปลายเดือนธันวาคม - ฉันจะกลับมาในช่วงปลายปี +	Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. +	I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year. +	Ich komme Ende Dezember zurück. Ich komme am Ende des Jahres zurück. +	Torno alla fine di dicembre. Sto tornando alla fine dell' anno. +	Je reviens à la fin de décembre. Je reviens à la fin de l'année. +	Volveré a finales de diciembre. Volveré a finales de año. +	Ik kom eind december terug. Ik kom aan het eind van het jaar terug. +	(wǒ shíèryuèdǐ huìhuílái. — wǒ niándǐ huìhuílái.)
C15 32 2732	我哥 在上 大学 ， 我 还在上 高中 。 — 他 学医 ，而 我 想学 法律 。 +	พี่ชายของฉันอยู่ในวิทยาลัยและฉันยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยม - เขาอยู่ในโรงเรียนแพทย์ แต่ฉันต้องการไปโรงเรียนกฎหมาย +	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. +	Mein Bruder ist auf dem College und ich bin immer noch auf der High School. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. +	Mio fratello è all' università e io sono ancora al liceo. Ha frequentato la scuola medica, ma voglio andare alla scuola legale. +	Mon frère est à la fac, et je suis encore au lycée. Il est en fac de médecine, mais je veux aller en fac de droit. +	Mi hermano está en la universidad, y yo sigo en el instituto. Está en la escuela de medicina, pero yo quiero ir a la escuela de derecho. +	Mijn broer zit op school en ik zit nog op de middelbare school. Hij zit op medische school, maar ik wil naar de rechtenschool. +	( wǒgē zàishàng dàxué, wǒ háizàishàng gāozhōng. — tā xué yī, ér wó xiǎngxué fǎlǜ.)
C15 41 2741	我们 四个 人 坐 车 ， 其他 人 坐 公交 。 +	เราสี่คนลงรถและคนอื่น ๆ ก็ขึ้นรถเมล์ +	Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe buýt. +	Four of us got into a car and the others got onto a bus. +	Vier von uns stiegen in ein Auto und die anderen in einen Bus. +	Quattro di noi sono entrati in macchina e gli altri hanno preso un autobus. +	Quatre d'entre nous sont montés dans une voiture et les autres dans un bus. +	Cuatro de nosotros subimos a un auto y los otros subieron a un autobús. +	Vier van ons stapten in een auto en de anderen stapten op een bus. +	( wǒmen· sìge· rén zuò chē, qítā rén zuò gōngjiāo.)
C15 44 2744	填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 ， 这样 比较 清晰 。 +	เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน +	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. +	Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. +	Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. +	Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. +	Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. +	Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. +	(tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.)
C16 47 2797	他 对 弟弟 要把 父母 送到 养老院的 想法 感到 很不开心 。 +	เขาอารมณ์เสียกับเขาเพราะเขาต้องการที่จะนำพ่อแม่ของพวกเขาไปที่บ้านพักคนชรา +	Anh ấy buồn với em trãi vì em trãi muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. +	He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home. +	Er ist sauer auf ihn, weil er ihre Eltern in ein Pflegeheim stecken will. +	E' sconvolto da lui perché vuole mettere i loro genitori in una casa di cura. +	Il est fâché parce qu'il veut mettre leurs parents dans une maison de retraite. +	Está molesto con él porque quiere poner a sus padres en un asilo de ancianos. +	Hij is boos met hem omdat hij hun ouders in een verpleeghuis wil plaatsen. +	(tā duì dìdì yàobǎ fùmǔ sòngdào yánglǎoyuànde· xiángfá gǎndào hěnbùkāixīn.)
C17 30 2830	如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 代表 你 还需要 他们的 钱 。 如果 不用 依赖 父母 ， 那 说明 你 经济 独立 了 。 +	หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน +	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. +	Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. +	Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. +	Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. +	Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. +	Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. +	( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.)
C17 40 2840	警方 拿 枪 指着 嫌犯 ， 命令 他 趴在 地上。 +	ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น +	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. +	Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. +	La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. +	La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. +	La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. +	De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. +	( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C17 41 2841	但 那个 男人 把 手 伸进了 口袋 ， 这时 警察开始 对 他 开枪 。 +	แต่ชายคนนั้นมาถึงกระเป๋าของเขาและนั่นคือตอนที่ตำรวจกำลังเริ่มยิงเขา +	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. +	Aber der Mann griff nach seinen Taschen, und da fing die Polizei an, auf ihn zu schießen. +	Ma l' uomo ha raggiunto per le sue tasche, ed è quando la polizia ha iniziato a sparare contro di lui. +	Mais l'homme tendait les poches, et c'est là que la police a commencé à lui tirer dessus. +	Pero el hombre buscó sus bolsillos, y ahí fue cuando la policía empezó a dispararle. +	Maar de man kwam voor zijn zakken en toen begon de politie op hem te schieten. +	(dàn nàge· nánrén bǎ shǒu shēnjìnle· kǒudài, zhèshí jǐngchá kāishǐ duì tā kāiqiāng.)
C17 43 2843	有人 对 那个 政客 扔 鞋 。 +	มีคนขว้างรองเท้าให้นักการเมือง +	Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính duy nhất. +	Somebody threw a shoe at the politician. +	Jemand warf einen Schuh auf den Politiker. +	Qualcuno ha gettato una scarpa al politico. +	Quelqu'un a jeté une chaussure sur le politicien. +	Alguien le tiró un zapato al político. +	Iemand gooide een schoen bij de politicus. +	(yǒurén duì nàge· zhèngkè rēng xié.)
C18 3 2853	你 为什么 不申请 这个 工作 ？ — 我 更 想申请 大学 。 +	ทำไมคุณถึงไม่สมัครงานนี้ - ฉันต้องการสมัคร TO มหาวิทยาลัยแทน +	Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. +	Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. +	Warum bewerben Sie sich nicht für diesen Job? Ich möchte mich stattdessen an der Universität bewerben. +	Perché non vi candidate per questo lavoro? Vorrei invece candidarmi all' università. +	Pourquoi ne pas postuler pour ce poste? J'aimerais plutôt postuler à l'université. +	¿Por qué no solicitas este trabajo? Me gustaría aplicar a la universidad en su lugar. +	Waarom solliciteer je niet FOR deze job? Ik wil in plaats daarvan TO University aanvragen. +	(nǐ wèishéme bùshēnqǐng zhège· gōngzuò? — wǒ gèng xiǎng shēnqǐng dàxué.)
C18 40 2890	我 不知道 几点 能到 家 ， 那 要取决于 交通状况 。 +	ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร +	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. +	Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. +	Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. +	Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. +	No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. +	Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. +	(wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C18 44 2894	我们 办了 一个 聚会 来 恭喜 我的 妹妹 被 法学院 录取 。 +	เราจัดงานเลี้ยงเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวของฉันในการเข้ารับการรักษาในโรงเรียนกฎหมาย +	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. +	Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zu gratulieren, dass sie zur juristischen Fakultät zugelassen wurde. +	Abbiamo tenuto un partito per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla scuola legale. +	Nous avons tenu une fête pour féliciter ma sœur d'avoir été admise à la faculté de droit. +	Celebramos una fiesta para felicitar a mi hermana por haber sido admitida en la facultad de derecho. +	We hebben een partij gehouden om mijn zus te feliciteren met het feit dat ze toegelaten is tot de rechtenopleiding. +	(wǒmen· bànle· yīge· jùhuì lái gōngxí wǒde· mèimei· bèi fǎxuéyuàn lùqǔ.)
C18 50 2900	因为 她 没有 工作 ， 所以 她 靠 父母的 钱生活 。 +	เนื่องจากเธอไม่ได้งานเธอจึงขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอเพื่อเงิน +	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money. +	Da sie keinen Job hat, ist sie auf ihre Eltern angewiesen, um Geld zu verdienen. +	Dal momento che non ha un lavoro, dipende dai suoi genitori per i soldi. +	Comme elle n' a pas de travail, elle dépend de ses parents pour son argent. +	Como no tiene trabajo, depende de sus padres por dinero. +	Omdat ze geen baan heeft, is ze voor geld afhankelijk van haar ouders. +	(yīnwèi tā méiyǒu gōngzuò, suóyǐ tā kào fùmǔde· qián shēnghuó.)
C19 10 2910	我 把 椰子 再次 砸向 石头 ， 它 终于 裂开了。 +	ฉันโยนมะพร้าวลงบนก้อนหินอีกครั้งและในที่สุดก็แยกออก +	Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. +	I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open. +	Ich warf die Kokosnuss wieder auf den Fels, und sie brach schließlich auf. +	Ho gettato la noce di cocco sulla roccia di nuovo, e alla fine si è aperta. +	J'ai encore jeté la noix de coco sur le rocher, et elle s'est finalement fendue. +	Tiré el coco a la roca otra vez, y finalmente se abrió. +	Ik gooide de kokosnoot weer op de rots en splitst hem eindelijk open. +	( wó bǎ yēzi· zàicì záxiàng shítóu, tā zhōngyú lièkāile·.)
C19 11 2911	今天 一早 ， 一辆 卡车 和 一辆 公交车 在 高速公路上 相撞 ， 同时 又 造成了 五辆 车 连 环相撞 。 +	รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถห้าคันพังขึ้น +	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up. +	Ein Lastwagen kollidierte heute Morgen auf der Autobahn mit einem Bus und verursachte eine Massenkarambolage mit fünf Autos. +	Questa mattina un camion si è scontrato con un autobus in autostrada, provocando un accumulo di cinque automobili. +	Un camion est entré en collision avec un autobus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. +	Un camión chocó con un autobús en la autopista esta mañana, causando un accidente de cinco autos. +	Vanochtend kwam een vrachtwagen in botsing met een bus op de snelweg, waardoor een pile-up van vijf auto's ontstond. +	( jīntiān yìzǎo, yíliàng kǎchē hé yíliàng gōngjiāochē zài gāosùgōnglùshàng xiāngzhuàng, tóngshí yòu zàochéngle· wǔliàng chē liánhuánxiāngzhuàng.)
C19 12 2912	请 把 这个 锅 装满 水 ， 然后 放到 炉子上烧开 。 +	กรุณาใส่หม้อนี้ใส่น้ำแล้วนำไปวางบนเตาให้เดือด +	Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. +	Please fill this pot with water and put it on the stove to boil. +	Bitte füllen Sie diesen Topf mit Wasser und stellen Sie ihn auf den Herd zum Kochen. +	Riempire questa pentola con acqua e metterla sul fornello per far bollire. +	Remplissez cette casserole d'eau et mettez-la sur la cuisinière pour la faire bouillir. +	Por favor, llene esta olla con agua y póngala en la estufa a hervir. +	Vul deze pan met water en zet hem op de kachel om te koken. +	(qíng bǎ zhège· guō zhuāngmǎn shuǐ, ránhòu fàngdào lúzi·shàng shāokāi.)
C19 19 2919	如果 你 有 可回收 垃圾 ， 就 把 它 扔到 相应的 垃圾桶里 。 +	หากคุณมีถังขยะที่สามารถรีไซเคิลได้ทิ้งไปในถังขยะที่เหมาะสม +	Nếu cậu có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. +	If you have trash that can be recycled, throw it away in the proper bins. +	Wenn Sie Abfall haben, der recycelt werden kann, werfen Sie ihn in die dafür vorgesehenen Behälter. +	Se si dispone di rifiuti che possono essere riciclati, buttarli via in appositi contenitori. +	Si vous avez des déchets recyclables, jetez-les dans les bacs appropriés. +	Si usted tiene basura que puede ser reciclada, tírela en los recipientes apropiados. +	Als u afval hebt dat gerecycled kan worden, gooi het dan weg in de juiste bakken. +	( rúguó ní yóu kěhuíshōu lājī, jiù bǎ tā rēngdào xiāngyìngde· lājītǒngli·.)
C19 20 2920	在 进 我家前 请 先 脱鞋 ，而且 要 小心 不要吵醒 宝宝 。 +	เอารองเท้าของคุณออกก่อนที่จะเข้ามาในบ้านของฉันและโปรดอย่าปลุกเด็กขึ้น +	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. +	Zieh deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus kommst, und bitte weck das Baby nicht auf. +	Togliete le scarpe prima di entrare in casa mia e non svegliate il bambino. +	Enlève tes chaussures avant de rentrer chez moi, et ne réveille pas le bébé. +	Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. +	Neem uw schoenen af voordat u binnenkomt in mijn huis, en alstublieft niet wakker de baby omhoog. +	( zài jìn wǒjiāqián qǐng xiān tuōxié, érqiě yào xiǎoxīn búyào cháoxíng báobǎo.)
C19 40 2940	我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 ， 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 +	พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก +	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. +	Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. +	I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. +	Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. +	Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. +	Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. +	( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C20 14 2964	街上 有人 打架 ， 最后 三名 男子 被 送进了医院 。 +	มีการสู้รบบนท้องถนนและมีชายสามคนเข้ามาอยู่ในโรงพยาบาล +	Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. +	There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. +	Es gab einen Kampf auf der Straße und drei (3) Männer landeten im Krankenhaus. +	C' era una lotta per strada e tre (3) uomini finirono in ospedale. +	Il y a eu une bagarre dans la rue et trois (3) hommes se sont retrouvés à l'hôpital. +	Hubo una pelea en la calle y tres (3) hombres terminaron en el hospital. +	Er was een gevecht op straat en drie (3) mannen kwamen in het ziekenhuis terecht. +	(jiēshàng yǒurén dǎjià, zuìhòu sānmíng nánzi· bèi sòngjìnle· yīyuàn.)
C20 36 2986	我 得到了 一份 石油公司的 工作 ， 但 我 决定 婉拒 。 +	ฉันได้รับงานจาก บริษัท น้ำมัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะลดราคาลง +	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down. +	Mir wurde ein Job bei der Ölgesellschaft angeboten, aber ich entschied mich, ihn abzulehnen. +	Mi è stato offerto un lavoro presso la compagnia petrolifera, ma ho deciso di rifiutarlo. +	On m' a offert un emploi à la compagnie pétrolière, mais j'ai décidé de refuser. +	Me ofrecieron un trabajo en la compañía petrolera, pero decidí rechazarlo. +	Ik kreeg een baan aangeboden bij de oliemaatschappij, maar ik besloot het af te wijzen. +	(wǒ dédàole· yífèn shíyóugōngsīde· gōngzuò, dàn wǒ juédìng wǎnjù.)
C20 38 2988	他们 到 马路上 ， 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 ， 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 47 2997	我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 ， 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 ， 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)

Glossika	Vie	Eng
278	Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. +	We often sleep late on weekends.
279	Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. +	Megumi usually plays tennis on Sundays.
312	Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. +	I usually watch TV in the evening.
317	Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng. +	I always drink coffee in the morning.
383	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
401	Cậu muốn ăn gì vào bữa tối? +	What do you want for dinner?
411	Cậu thường ăn gì vào bữa sáng? +	What do you usually have for breakfast?
432	Trời mưa nhiều vào mùa đông. +	It rains a lot in the winter.
434	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
519	Có chuyện gì vậy? - Tôi bị cái gì đó chui vào mắt. +	What's wrong? — I've got something in my eye.
578	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. +	Enzo came into the room, took out his coat, and sat down.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
603	Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. +	We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.
605	Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. +	Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.
741	Cậu đã vào nhà bằng cách nào? +	How did you get into your apartment?
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
1013	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada.
1021	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital.
1045	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1047	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1113	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends?
1202	Thuyền sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. +	Yuliana's going to the dentist on Friday.
1203	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend.
1216	Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. +	Julius is playing tennis on Saturday.
1224	Tôi sẽ đi xem phim vào Thứ hai. +	I'm going to the movies on Monday.
1227	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1269	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us?
1344	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1438	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early.
1445	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades.
1621	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it?
1652	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30).
1706	Sẽ có mưa vào chiều mai. +	There will be rain tomorrow afternoon.
1707	Sẽ có bão vào cuối tuần này. +	There will be a typhoon this weekend.
1752	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning.
1891	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short.
1959	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1983	Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. +	Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him.
1996	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
2004	Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. +	Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
2005	Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái liên lạc. +	I was warned not to touch the switch.
2073	Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. +	The burglars got into the house by breaking a window and climbing in.
2075	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly.
2084	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line.
2085	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2133	Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. +	I think you waste too much time watching television.
2175	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club.
2186	Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. +	I saw Donna get into her car and drive away.
2191	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in.
2192	Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. +	Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder.
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2274	Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. +	When I finish high school, I want to go to college.
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2509	Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. +	Julius is someone you can rely on.
2626	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time?
2668	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2707	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
2708	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
2717	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child.
2719	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year.
2720	Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. +	I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year.
2732	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2741	Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe buýt. +	Four of us got into a car and the others got onto a bus.
2744	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible.
2797	Anh ấy buồn với em trãi vì em trãi muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. +	He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2840	Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. +	The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2843	Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính duy nhất. +	Somebody threw a shoe at the politician.
2853	Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. +	Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead.
2890	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2910	Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. +	I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open.
2911	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up.
2912	Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. +	Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.
2919	Nếu cậu có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. +	If you have trash that can be recycled, throw it away in the proper bins.
2920	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2964	Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. +	There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
2986	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Duolingo	Vie	Eng
	Vào lúc này, những con mèo đang ăn. +	At this moment, the cats are eating.
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Anh ấy đang nấu bữa trưa vào lúc này. +	He is cooking lunch at the moment.
	Tôi muốn nói tạm biệt vào tối nay. +	I want to say goodbye tonight.
	Tôi sẽ khóc vào tuần tới. +	I will cry next week.
	Anh tôi luyện tập hát vào những ngày thứ sáu. +	My elder brother practices singing on Fridays.
	Con dơi sống một cách tích cực vào tối. +	Bats live positively at night.
	Anh ấy nên đến vào khi nào? +	When should he come?
	Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. +	We started to sell the newspapers yesterday.
	Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. +	My family went to France last year.
	Tôi sẽ gặp cô ấy vào ngày mai. +	I will meet her tomorrow.
	Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. +	We will have a presentation tomorrow.
	Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. +	The committee will start to work next month.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. +	I want to invest in a famous hotel here.
	Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. +	She will fail, because she invested in their bakery.
	đầu tư vào +	invest in
	Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. +	District three will join district one.
	Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng. +	You should not touch anything in the museum.
	Tôi thường xuyên xem kênh này vàobuổi tối. +	I usually watch this channel in the evening.
	Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. +	The president will decide tomorrow.
	Anh ấy đã viết bức thư này vào hôm qua. +	He wrote this letter yesterday.
	Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. +	My grandparents have always back pain in winter.
	Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. +	He will invest in the gold market.
	đầu tư vào +	invest in
	Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. +	You should invest in the stock market.
	Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. +	The director will organize a meeting tomorrow.
	Tôi tin vào công lý. +	I believe in justice.
	Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. +	Many people believe in their propaganda.
	Họ đang nhắm vào tôi. +	They are aiming on me.
	Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. +	The cat is aiming ist weapon at me.
	Anh ấy tham gia vào lực lượng đặc biệt. +	He joins the special force.
	Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. +	Both countries invest all the weapons they have into this battle.
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. +	The missiles are aiming at this city.
	Bạn có tin vào phép thuật không? +	Do you believe in magic?
	Bạn có tin vào linh hồn con người không? +	Do you believe in the human soul?
	Tôi không tin vào tử vi. +	I do not believe in horoscopes.
	Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. +	A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.
	Bạn tin vào số phận không? +	Do you believe in destiny?
	Bạn không thể lưỡng lự vào lúc này. +	You cannot hesitate at the moment.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn có tập thể dục vào buổi sáng không? +	Do you exercise in the morning?
	Cô ấy sắp tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a leaving-do on Friday
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my emails.
	Vào khoảng thời gian nào? +	About when?
	Tôi biết có thể trông cậy vào bạn mà. +	I know I can count on you.
	Tốt hơn nữa (vào lẩn tới) nhé! +	Be better (next time)!
	Hãy dể quá khứ trôi vào đi vãng. +	Let bygones be bygones.
	Tôi tự cắt vào tay +	I've cut myself!
	Bạn sinh nhạt vào ngày nào? +	When's your birthday?
	Tôi hy vọng cậu có mặt tại bàn làm việc vào lúc 8 giờ. +	I expect you to be at your desk at eight o'clock.
	Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? +	Remember I told you earlier this week?
	Hãy nhìn vào những điều tích cực. +	Look on the bright side
	Anh có cần giúp xếp đồ vào túi không? +	Do you need any help parking?
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my email.
	Đóng góp vào +	Make a contribution
	Nhìn vào +	Take a look
	Vào khoáng thời gian đó +	At this distance of time
	Vào lúc bức thiết +	At a pinch
	Vào bữa sáng +	At breakfast
	Vào phút cuối cùng +	At last minute
	Vào ban đem +	At night
	Vào buỏi trưa +	At noon
	Vào cuối ngày +	At the end of the day
	Vào một ngày đẹp trời +	On a clear day
	Vào ngày 14 tháng 8 +	On August 14
	Vào cuối tuần +	On the weekend
	Ngoài ra, thêm vào +	In addition
	Vào tháng Tư +	In April
	Tôi sẽ tập trung vào ... +	I'm goona concentrate on …
	Bài hát mừng vào dịp lễ Giáng sinh +	Carol
	Vào buổi tối lúc 7 giờ. +	This evening at seven o'clock.
	Anh hãy điền vào đơn này? +	Can you fill in this form, please.
	Vui lòng ký tên vào phiếu này ạ. +	Please sign this order
	Tôi tiếp thu nhanh và tự tin vào những gì mình làm được. +	I learn quickly and I take pride in my work.
	Vào khoảng thời gian nào? +	About when?
	Thêm dầu vào lửa. +	Add fuel to the fire.
	Tôi có nên tin vào lời hứa của anh không? +	Have I got your word on that?
	Mời vào +	Come in!
	Không phận sự miễn vào. +	Authorized personnel only
	Miễn vào +	No entry
	Cấm vào +	No admission
	Lối vào +	Entrance
	Đẩy vào +	Push
	Không được vào +	Do not enter

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• motion	to enter	vào +
				Do not enter! ( = If you do not have duty, do not enter)	Không phận sự miễn vào! +
				In Spring, Nha Trang is quite cool.	Vào mùa xuân, Nha Trang khá mát mê. +
				Sapa is very cold in Winter.	Vào mùa đông Sapa rắt lạnh. +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	to add	thêm vào +
				addition	sự thêm vào +
				I heard that Hanoi is very beautiful in autumn.	Tôi nghe nói Hà Nội rất đẹp vào mùa thu. +
				Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam.	Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +
				The bus will arrive in Nha Trang at 8 a.m..	Xe sễ đến Nha Trang vào 8 giờ sáng. +
					Vùng Tây Bắc đôi khi có tuyết vào mùa đong. +

Oxford 3000	Vie	Eng
	vào	enter

ABC_VD	Vie	Deu
	vào, tiến vào, bước vào	herein kommen
	đặt vào	etwas hineintun
	rơi vào hoảng sợ	in Panik geraten
	điền vào	einfügen
	bước vào	betreten
	bước vào nhà	ein Haus betreten
	gửi tiền vào	einzahlen
	dọn vào nhà	einziehen
	lối vào chính	Haupteingang
	vào	Eintritt
	can thiệp, xen vào	sich einmischen
	lối vào	Anfahrt
	trạm vào	berühren
	nhập, đưa ...vào, áp dụng	einführen
	phụ vào, thêm vào	zusätzlich
	đăng bạ, ghi tên vào danh sách	registrieren, erfassen
	nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó	jemandem etwas gutschreiben
	vào!	Tor!

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	3 Am Flughafen	Tri đến sân bay vào lúc chiều tối	Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an.
	4 Am Bahnhof	Tri muốn đi Taxi vào thành phố.	Tri möchte mit dem Taxi in die Stadt fahren.
	4 Am Bahnhof	Làm ơn cho một vé một chiều vào thành phố.	Eine einfache Fahrkarte in die Stadt bitte.
	5 In der Wechselstube	Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng.	Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro.
	6 In einem Café	Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống.	Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.
	13 Das Sportzentrum	Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng.	Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
	17 Der Ausflug	Họ cùng vào khu phố.	Zusammen gehen sie durch die Altstadt.
	20 Einen Flug buchen	Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ.	Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
	20 Einen Flug buchen	OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới.	Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche.
	21 Einkaufen	Em có muốn cùng anh vào phố không?	Möchtest du mit mir in die Stadt kommen?
	21 Einkaufen	Trang vào một hiệu đắt tiền.	Trang möchte zu einem teuren Geschäft gehen.
	27 Der Traum	Tri không thế tin vào mắt mình.	Tri konnte nicht in seine Augen sehen.
	27 Der Traum	Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó.	Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort.
	30 Aufräumen	Mọi người có thế vứt rác vào đó.	Jeder kann seinen Abfall hinein tun.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động.	Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi.	Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.
	36 Neue Skier bestellen	Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em.	Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume.
	39 Die berühmte Person	Anh ấy không dám tin vào mắt mình nữa.	Er kann seinen Augen nicht trauen!
	39 Die berühmte Person	Anh ấy không thế tin vào điều đó.	Er konnte das nicht glauben.
	40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
	42 Skiurlaub	OK, anh sẽ gọi cho khách sạn mà anh đã ở vào kỳ nghỉ hè.	Okay, ich rufe das Hotel an, in dem ich in den Sommerferien war.
	43 Auf Wohnungssuche	Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
	44 Ein neues Konto	Họ cùng nhau bước vào ngân hàng.	Zusammen betreten sie die Bank.
	44 Ein neues Konto	Trí bắt đầu điền vào thủ tục.	Tri beginnt mit dem Ausfüllen des Formulars.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp.	Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten.
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta để trái cây trộn xong vào tủ lạnh và trải bàn.	Lass uns den fertigen Obstsalat in den Kühlschrank stellen und den Tisch decken.
	49 Im Fußballstadion	Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính.	Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
	51 Die Anreise zur Hütte	Anh đã xếp áo mưa và mũ len của anh vào chưa?	Hast du deinen Regenmantel und deine Mütze eingepackt?
	51 Die Anreise zur Hütte	Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.	Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
	53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
	53 Der Wespenstich	Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp.	Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chuyến đi vào làng	Die Fahrt ins Dorf
	55 Die Fahrt ins Dorf	Trang và Trí đi vào làng để mua bưu thiếp.	Trang und Tri fahren ins Dorf, um Postkarten zu kaufen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa.	Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
	56 Die Heimreise	Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà.	Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück.
	59 Der Handykauf	Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không?	Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst?
	59 Der Handykauf	Vào ban tối thì rẻ hơn.	Abends ist es billiger.
	62 Die Belästigung	Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không?	Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?
	64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
	66 Im Wartezimmer	Trang sờ vào trán anh.	Trang fühlt seine Stirn.
	66 Im Wartezimmer	Trang chỉ vào tấm áp phích trên tường để làm Trí sao lãng.	Um Tri abzulenken, deutet Trang auf ein Plakat an der Wand.
	66 Im Wartezimmer	Trang nhìn vào vòng tuần hoàn máu.	Trang sieht den Blutkreislauf.
	67 Verkehrschaos	Cuối cùng cũng đến nơi, Trí đóng cửa sổ và đi vào phòng làm việc của mình.	Endlich angekommen, schließt Tri das Fenster und geht in sein Büro.
	67 Verkehrschaos	Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được:	Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
	68 Die Autopanne	Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó.	In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen.
	71 Es war einmal …	Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12.	Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.
	72 Die Naturkatastrophe	Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.	In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
	72 Die Naturkatastrophe	Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ.	Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu.
	73 In der Bar	Trang và Trí muốn ra ngoài vào buổi tối thứ bảy và họ đã hẹn với bạn bè trong quán bar.	Trang und Tri wollen am Samstagabend ausgehen und haben sich mit Freunden in einer Bar verabredet.
	74 Sich kennen lernen	Vào hôm sau anh đã gọi điện thoại lại cho em….	Am nächsten Tag habe ich dich wieder angerufen....
	75 Die Einladung	Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới.	Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
	75 Die Einladung	Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30.	Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt.
	77 Die Verwandtschaft	Lần cuối cùng anh nhìn thấy họ là vào đám tang của bà ngoại.	Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen.
	78 Musiker gesucht!	Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu.	Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.
	79 Die Hochzeitsfeier	Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.	Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
	79 Die Hochzeitsfeier	Trang dựa vào vai Trí âu yếm:	Trang lehnt sich anschmiegsam an Tris Schulter:
	80 Sternzeichen und Horoskope	Trông cậy vào cảm giác.	Er verlässt sich auf sein Gefühl.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình.	Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können.
	81 Der Kampf um die Macht	Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu	Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
	85 Telefonate 1	Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị vào ngày mai.	Ich werde Sie morgen wieder anrufen.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về cuộc nói chuyện điện thoại của chúng ta vào ngày 02.08.	Unser Telefonat am 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về câu hỏi / yêu cầu của anh / chị vào ngày 02.08.	Ihre Anfrage vom 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về đơn đặt hàng của chúng tôi vào ngày 02.08.	Unsere Bestellung vom 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về hóa đơn số 12056 vào ngày 01.12.	Die Rechnung mit der Nummer 12056 datiert vom 01.12.
	91 Geschäftsbriefe 3	Xin cám ơn về bức thư của anh / chị vào 08.12.	Vielen Dank für Ihre E-Mail vom 08.12.
	91 Geschäftsbriefe 3	Tôi muốn hỏi về bức thư của anh / chị vào 23.08.	Ich beziehe mich auf Ihre E-Mail vom 23. August.
	92 Geschäftsbriefe 4	Có thể anh / chị không nhận được thư của tôi vì nó bị chuyển vào hòm thư rác.	Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde.
	93 Geschäftsbriefe 5	Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không?	Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?
	95 Gespräche 2	Mời anh / chị vào.	Kommen Sie bitte herein.
	95 Gespräche 2	Xin lỗi, tôi vào được không?	Entschuldigung, darf ich hereinkommen?
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Vào lúc mấy giờ?	Um wie viel Uhr?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi có thời gian vào thứ hai và thứ năm.	Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Thứ tư vào lúc 10 giờ với anh / chị có được không?	Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất vui được gặp anh / chị vào thứ hai.	Ich freue mich, Sie am Montag zu treffen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi muốn xác nhận lại cuộc hẹn của chúng ta vào 16.04.	Ich möchte unseren Termin am 16.04. bestätigen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi rất vui được đến gặp anh / chị vào thứ tư lúc 13 giờ.	Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó.	Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu.	Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen.
	100 Meeting	Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau.	Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin vui lòng điền vào bản khai sau.	Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi phải kí vào đâu?	Wo muss ich unterschreiben?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin anh / chị kí vào đây.	Unterschreiben Sie bitte hier.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin anh / chị đánh dấu vào:	Bitte kreuzen Sie an:
	103 Praktikum	Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế.	Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
	103 Praktikum	Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị.	Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten.
	103 Praktikum	Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài.	Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten.
	103 Praktikum	Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài.	Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà.	Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án.	Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế.	Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào?	Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen?
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển.	Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
	112 Computer	Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài.	Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert.
	112 Computer	Xin hãy click vào đây. / Xin hãy bấm vào đây.	Bitte klicken Sie hier.
	112 Computer	Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi.	Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
	112 Computer	Anh / Chị phải nối micro vào đây.	Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen.
	112 Computer	Xin hãy copy bảng này vào tài liệu mới.	Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument.
	113 Computerproblem	Máy tính của tôi không thể nối vào Internet.	Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen.
	114 Vortrag	Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.	Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.
	114 Vortrag	Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.	Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
	116 Projekt	Ai nên tham gia vào dự án này?	Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?
	117 Diskussion	Những thông tin này không được phép lọt vào tay những người không liên quan.	Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.
	120 Messe	Vé vào cửa là bao nhiêu?	Was kostet der Eintritt?
	122 Konferenz	Chúng ta sẽ gặp nhau tại cuộc hội thảo vào tháng năm phải không?	Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai?
	123 Geschäftsreise	Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.	Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
	125 Kundenreklamation	Làm ơn hãy điền vào mẫu khiếu nại này của chúng tôi.	Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus.
	126 Mahnung	Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02.	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	einschlafen +	1. to fall asleep, 2. to cool off   (schläft ein, schlief ein, ist eingeschlafen) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	anschauen +	to look at   (schaut an, schaute an, hat angeschaut) +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	treten +	1. to kick, 2. to enter   (tritt, trat, hat/ist getreten) +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	morgens +	in the morning +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	vormittags +	in the morning +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	mittags +	midday +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	nachmittags +	1. in the afternoons, 2. post meridiem (p.m.) +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-11	abends +	in the evening +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Eingang +	1. entrance, 2. receipt +
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	gießen +	1. to water, 2. to rain hard   (gießt, goss, hat gegossen) +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Einfahrt +	gateway, drive +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	einsteigen +	1. to get in, to climb in, 2. to get in on a business   (steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen) +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	eintragen +	to enter, to record, to register   (trägt ein, trug ein, hat eingetragen) +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Eintritt +	admission fee +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.  +	heißen*	I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.	Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa. +
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ? +
Exercise 1-1	Steffi kommt im Herbst in die Schule.  +	kommen*	Steffi goes to school in autumn.	Steffi đi học vào mùa thu. +
Exercise 1-2	Frau Müller geht jeden Morgen um 8 Uhr aus dem Haus.  +	aus	Mrs. Müller leaves the house every morning at 8 o' clock.	Bà Müller rời nhà vào mỗi buổi sáng lúc 8 giờ. +
Exercise 1-3	Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  +	abhängen*	Whether it will be a success depends entirely on you!	Cho dù nó sẽ là một thành công phụ thuộc hoàn toàn vào bạn! +
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết. +
Exercise 1-3	Ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab.  +	abhängen*	Their future depended on this decision.	Tương lai của họ phụ thuộc vào quyết định này. +
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.  +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính. +
Exercise 1-3	Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  +	enden	The employment relationship ends in May.	Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm. +
Exercise 1-3	Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen?  +	gehen*	I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?	Tôi cần một thị thực nhanh chóng. Bạn có thể làm điều đó vào ngày mai không? +
Exercise 1-3	Der Mantel geht nicht mehr in den Koffer.  +	gehen*	The coat doesn't go into the suitcase anymore.	Áo khoác không đi vào vali nữa. +
Exercise 1-3	Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person.  +	Person	The entrance fee is 10 Euro per person.	Phí vào cửa là 10 Euro / người. +
Exercise 1-4	Das Konzert findet nächste Woche statt.  +	stattfinden*	The concert will take place next week.	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới. +
Exercise 1-4	Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  +	wohnen	On vacation we lived in a holiday house.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ. +
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
Exercise 1-5	Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.  +	Freund	I only see my friends on weekends.	Tôi chỉ nhìn thấy bạn bè của tôi vào cuối tuần. +
Exercise 1-6	Bis Mitte der Woche bin ich fertig.  +	Mitte	I'll be done by midweek.	Tôi sẽ được thực hiện vào giữa tuần. +
Exercise 1-6	Ich treffe ihn Mitte nächster Woche.  +	Mitte	I'll meet him in the middle of next week.	Tôi sẽ gặp anh ta vào giữa tuần tới. +
Exercise 1-6	Im Mai war ich in Urlaub.  +	in	I was on vacation in May.	Tôi đã đi nghỉ mát vào tháng 5. +
Exercise 1-7	Die mündliche Prüfung ist erst nächste Woche.  +	mündlich	The oral exam is next week.	Kỳ thi miệng là vào tuần tới. +
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè. +
Exercise 1-9	Ich gebe Ihnen die Unterlagen morgen.  +	geben*	I'll give you the files tomorrow.	Tôi sẽ đưa cho bạn các tập tin vào ngày mai. +
Exercise 2-1	Sie zeigte auf den Täter.  +	zeigen	She pointed to the killer.	Cô chỉ vào kẻ giết người. +
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 2-2	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Freitag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu? +
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới. +
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều. +
Exercise 2-2	Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  +	jeweils	The rent is to be paid on the first day of the month.	Tiền thuê sẽ được thanh toán vào ngày đầu tiên của tháng. +
Exercise 2-2	Ich fahre morgen nach Hamburg.  +	nach	I'm leaving for Hamburg tomorrow.	Tôi sẽ đi Hamburg vào ngày mai. +
Exercise 2-3	Der Chef hat ihn zu sich gebeten.  +	bitten*	The boss asked him to come in.	Ông chủ yêu cầu ông vào. +
Exercise 2-3	Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  +	Schule	School starts again next week.	Trường bắt đầu lại vào tuần tới. +
Exercise 2-3	Samstags ist die Schule schon um elf Uhr aus.  +	Schule	School closes on Saturdays at 11:00.	Trường đóng cửa vào các ngày Thứ 7 lúc 11:00. +
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều. +
Exercise 2-4	Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.  +	Information	If you have any questions, go to the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin. +
Exercise 2-5	Können wir heute Abend auf dich zählen?  +	zählen	Can we count on you tonight?	Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không? +
Exercise 2-5	Ich zähle auf dich!  +	zählen	I'm counting on you!	Tôi tin tưởng vào bạn! +
Exercise 2-5	Dann sehen wir uns also am Dienstag.  +	Dienstag	See you Tuesday, then.	Gặp lại bạn vào thứ ba. +
Exercise 2-5	Das Urteil ist am Dienstag fällig. +	Dienstag	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba. +
Exercise 2-5	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Donnerstag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu? +
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng. +
Exercise 2-5	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. +	Donnerstag	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần. +
Exercise 2-6	Wir treffen uns am Montag um 15 Uhr. +	Montag	I'll meet you Monday at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn vào thứ 2 lúc 3:00. +
Exercise 2-6	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.  +	Montag	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 2-6	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Montag	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 2-6	Der Schrank wird am Montag geliefert.  +	Montag	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai. +
Exercise 2-6	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Montag	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này. +
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 2-6	Linda hat am Samstag Geburtstag.  +	Samstag	It's Linda's birthday on Saturday.	Đó là sinh nhật của Linda vào thứ bảy. +
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện. +
Exercise 2-6	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	Samstag	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy. +
Exercise 2-6	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	Samstag	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy? +
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 2-6	Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? +	Sonntag	Would you like to go to the movies with me on Sunday?	Bạn có muốn đi xem phim với tôi vào chủ nhật không? +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Sonntag	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 2-6	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Sonntag	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Exercise 2-6	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  +	Sonntag	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật. +
Exercise 2-6	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	Sonntag	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf. +
Exercise 2-6	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  +	Sonntag	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ. +
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật. +
Exercise 2-6	Das Geschäft hat nur an Wochentagen geöffnet. +	Wochentag	The shop is only open on weekdays.	Cửa hàng chỉ mở cửa vào các ngày trong tuần. +
Exercise 2-6	Ich rufe dich sicher Ende der Woche an.  +	Woche	I'll probably call you at the end of the week.	Có lẽ tôi sẽ gọi cho bạn vào cuối tuần. +
Exercise 2-6	Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus.  +	Woche	He was only allowed out of the hospital last week.	Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước. +
Exercise 2-6	Julia möchte am Wochenende tanzen gehen.  +	Wochenende	Julia wants to go dancing at the weekend.	Julia muốn đi nhảy vào cuối tuần. +
Exercise 2-7	Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen.  +	erzählen	I always have to tell my kids a story at night.	Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm. +
Exercise 2-7	Er möchte ein Fahrrad zu Weihnachten. +	mögen*	He wants a bike for Christmas.	Anh ấy muốn một chiếc xe đạp vào dịp Giáng Sinh. +
Exercise 2-7	Hast du morgen Zeit? – Leider nein. +	leider	Do you have time tomorrow? Unfortunately, no.	Bạn có thời gian vào ngày mai không? Tiếc là không có. +
Exercise 2-7	Der Eintritt kostet 12 Euro pro Person.  +	pro	The entrance fee is 12 Euro per person.	Phí vào cửa là 12 Euro / người. +
Exercise 2-8	Er hat mich erst gestern Vormittag angerufen. +	gestern	He just called me yesterday morning.	Anh ấy gọi cho tôi vào sáng hôm qua. +
Exercise 2-8	Wie wird das Wetter morgen?  +	morgen	How will the weather be tomorrow?	Thời tiết sẽ như thế nào vào ngày mai? +
Exercise 2-8	Rufen Sie bitte morgen noch einmal an.  +	morgen	Please call again tomorrow.	Vui lòng gọi lại vào ngày mai. +
Exercise 2-8	Bis morgen! +	morgen	See you tomorrow!	Hẹn gặp bạn vào ngày mai! +
Exercise 2-8	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  +	tagsüber	She goes to work during the day and attends school in the evening.	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
Exercise 2-9	Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  +	noch	My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.	Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
Exercise 3-1	Übers Wochenende fahren wir in die Berge.  +	über	Over the weekend we go to the mountains.	Vào cuối tuần chúng tôi đi đến những ngọn núi. +
Exercise 3-2	Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. +	benutzen	Please use the front entrance.	Hãy sử dụng lối vào phía trước. +
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai. +
Exercise 3-5	Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an.  +	nächste	Please call again next week.	Vui lòng gọi lại vào tuần tới. +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 3-6	Ich vertraue auf mein Glück. +	vertrauen	I trust in my luck.	Tôi tin tưởng vào vận may của tôi. +
Exercise 3-6	Morgen habe ich einen wichtigen Termin.  +	wichtig	I have an important appointment tomorrow.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng vào ngày mai. +
Exercise 3-7	Ich habe Vertrauen zu Ihnen.  +	Vertrauen	I have faith in you.	Tôi có niềm tin vào bạn. +
Exercise 3-7	Wir haben unser Vertrauen zu ihm verloren.  +	Vertrauen	We have lost our trust in him.	Chúng tôi đã mất lòng tin của mình vào anh ấy. +
Exercise 3-7	Er hat wenig Vertrauen zu sich selbst. +	Vertrauen	He has little confidence in himself.	Anh ta có chút tự tin vào bản thân mình. +
Exercise 3-8	Du musst das Bild anklicken. Dann wird es größer.  +	klicken	You have to click on the picture. Then it gets bigger.	Bạn phải bấm vào hình ảnh. Sau đó nó trở nên to hơn. +
Exercise 3-8	Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  +	klicken	To read the answer to the question, simply click on the question.	Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi. +
Exercise 3-9	Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn?  +	werden*	It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. Bạn sẽ bao nhiêu tuổi? +
Exercise 4-4	Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.  +	Frühling	The fruit trees are in bloom in spring.	Cây ăn quả nở vào mùa xuân. +
Exercise 4-4	Meine Schwester heiratet morgen.  +	Schwester	My sister's getting married tomorrow.	Em gái tôi sắp cưới vào ngày mai. +
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai. +
Exercise 4-5	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	spielen	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf. +
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.  +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật. +
Exercise 4-5	Wir fahren jeden Winter zum Skilaufen.  +	Winter	We go skiing every winter.	Chúng tôi đi trượt tuyết vào mỗi mùa đông. +
Exercise 4-5	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.  +	Winter	We had little snow this winter.	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này. +
Exercise 4-6	Morgen habe ich Geburtstag.  +	Geburtstag	It's my birthday tomorrow.	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. +
Exercise 4-7	Heute kann ich nicht, aber morgen ganz bestimmt.  +	aber	I can't go today, but I can go tomorrow.	Tôi không thể đi hôm nay, nhưng tôi có thể đi vào ngày mai. +
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối. +
Exercise 5-1	Am späten Nachmittag ist der Verkehr besonders stark.  +	stark	In the late afternoon, traffic is particularly heavy.	Vào cuối buổi chiều, giao thông đặc biệt nặng nề. +
Exercise 5-3	Bitte bringen Sie zu dem Termin alle Papiere mit.  +	Papier	Please bring all the papers with you on this date.	Xin vui lòng mang tất cả các giấy tờ với bạn vào ngày này. +
Exercise 5-4	Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  +	Regen	We had three weeks of rain on vacation.	Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ. +
Exercise 5-5	Der Blitz hat in den Baum eingeschlagen. +	Blitz	The lightning struck the tree.	Sét đánh vào cây. +
Exercise 5-5	Im Winter gibt es Eis und Schnee.  +	Eis	In winter there is ice and snow.	Vào mùa đông có băng và tuyết. +
Exercise 5-6	Abends essen wir immer kalt.  +	kalt	In the evening we always eat cold.	Vào buổi tối chúng ta luôn luôn cảm thấy lạnh. +
Exercise 5-6	Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  +	voraussichtlich	The meeting is expected to take place next week.	Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới. +
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua. +
Exercise 5-7	Im Februar gibt es oft viel Schnee.  +	Schnee	There is often a lot of snow in February.	Thường có rất nhiều tuyết vào tháng Hai. +
Exercise 5-7	In der Nacht sind 10 cm Schnee gefallen. +	Schnee	At night, 10 cm of snow fell.	Vào ban đêm, tuyết rơi xuống 10 cm. +
Exercise 5-8	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Neujahr	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này. +
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
Exercise 5-9	Abends essen wir oft warm.  +	warm	In the evening we often eat warm meals.	Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng. +
Exercise 5-9	Vielleicht kommt er morgen.  +	vielleicht	Maybe he'll come tomorrow.	Có lẽ anh ấy sẽ đến vào ngày mai. +
Exercise 6-1	Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.  +	Nacht	He worked late into the night.	Anh làm việc muộn vào ban đêm. +
Exercise 6-2	Ich glaube nicht an Wunder.  +	glauben	I don't believe in miracles.	Tôi không tin vào phép lạ. +
Exercise 6-2	Wir sind gerade eingezogen.  +	gerade	We just moved in.	Chúng tôi vừa bước vào. +
Exercise 6-3	Im Herbst kommt meine Tochter in die siebte Klasse.  +	Klasse	In the fall, my daughter's going to seventh grade.	Vào mùa thu, con gái tôi lên lớp bảy. +
Exercise 6-3	Der Lehrer betritt die Klasse.  +	Klasse	The teacher enters the class.	Giáo viên vào lớp. +
Exercise 6-3	Er läuft jeden Morgen, ob es regnet oder schneit.  +	ob	It runs every morning, whether it's raining or snowing.	Nó chạy vào mỗi buổi sáng, cho dù trời đang mưa hoặc tuyết rơi. +
Exercise 6-4	Wir haben für nächste Woche einen Termin verabredet.  +	verabreden	We have an appointment for next week.	Chúng tôi sẽ có cuộc hẹn vào tuần tới. +
Exercise 6-4	Ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen.  +	verabreden	I've arranged to meet her tomorrow.	Tôi đã sắp xếp để gặp cô ấy vào ngày mai. +
Exercise 6-4	Er hat sich mit Sarah für den Abend verabredet.  +	verabreden	He's dating Sarah for the evening.	Anh ấy hẹn hò với Sarah vào buổi tối. +
Exercise 6-4	Er legte die Werkzeuge in den Kasten.  +	Kasten	He put the tools in the box.	Anh đặt các dụng cụ vào hộp. +
Exercise 6-5	Kannst du mir helfen? Ich muss nächsten Monat umziehen.  +	helfen*	Can you help me? I have to move next month.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi phải di chuyển vào tháng tới. +
Exercise 6-5	Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  +	Anzug	He always wears a suit and tie to work.	Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc. +
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 6-6	Um diese Zeit ist hier wenig los.  +	Zeit	There's not much going on at this time of night.	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm. +
Exercise 6-6	Im Sommer wird es um 5 Uhr schon hell.  +	hell	In summer it gets light at 5 o' clock.	Vào mùa hè, trời sáng 5 o '. +
Exercise 6-7	Ich bestehe auf Ihrer Anwesenheit.  +	bestehen*	I insist on your presence.	Tôi nhấn mạnh vào sự hiện diện của bạn. +
Exercise 6-7	Ich habe ihn zufällig in der Stadt getroffen.  +	treffen*	I ran into him in town.	Tôi chạy vào trong thành phố. +
Exercise 6-9	Treffen wir uns um halb neun?  +	halb	Shall we meet at 8:30?	Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không? +
Exercise 6-9	Sonntags stehen wir immer spät auf.  +	spät	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật. +
Exercise 6-9	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück.  +	spätestens	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần. +
Exercise 6-9	Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.  +	spätestens	You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.	Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất. +
Exercise 6-9	Sie müssen bis spätestens morgen 10 Uhr das Hotel verlassen. +	spätestens	You must leave the hotel by 10:00 tomorrow morning at the latest.	Bạn phải rời khỏi khách sạn trước 10:00 sáng mai vào ngày mai. +
Exercise 7-1	In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.  +	üblich	In Germany, it is common practice to eat early in the evening.	Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối. +
Exercise 7-2	Wir werden gegen Mittag fertig.  +	Mittag	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa. +
Exercise 7-2	Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  +	Mittag	I prefer to eat meat and potatoes at lunch.	Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa. +
Exercise 7-2	Sie fuhren am Mittag weg. +	Mittag	They left at noon.	Họ để lại vào buổi trưa. +
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối. +
Exercise 7-3	Ich bin gegen einen Baum gefahren.  +	gegen	I ran into a tree.	Tôi chạy vào một cái cây. +
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu. +
Exercise 7-4	Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.  +	früh	There is already heavy traffic early in the morning.	Đã có lưu lượng truy cập lớn vào buổi sáng. +
Exercise 7-4	Kommst du morgen früh?  +	früh	Will you come in the morning?	Bạn sẽ đến vào buổi sáng? +
Exercise 7-4	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  +	abends	The event takes place every Tuesday evening.	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba. +
Exercise 7-4	Bist du abends immer zu Hause?  +	abends	Are you always home at night?	Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không? +
Exercise 7-4	Ich gehe abends oft mit Freunden aus. +	abends	I often go out with friends in the evening.	Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối. +
Exercise 7-4	Mittags sind die Läden geschlossen.  +	mittags	The shops are closed at noon.	Các cửa hàng đóng cửa vào buổi trưa. +
Exercise 7-4	Das Museum ist nur nachmittags geöffnet.  +	nachmittags	The museum is only open in the afternoons.	Bảo tàng chỉ mở cửa vào buổi trưa. +
Exercise 7-4	Sie hat immer nachmittags Zeit.  +	nachmittags	She's always free in the afternoons.	Cô ấy luôn luôn tự do vào buổi trưa. +
Exercise 7-4	Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  +	nachmittags	Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.	Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ. +
Exercise 7-4	Was machst du nachmittags? +	nachmittags	What are you doing in the afternoon?	Bạn làm gì vào buổi chiều? +
Exercise 7-4	Ich arbeite nur vormittags.  +	vormittags	I only work in the morning.	Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng. +
Exercise 7-5	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.  +	entscheiden*	The court will decide on this case tomorrow.	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai. +
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 7-5	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  +	Kindergarten	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo. +
Exercise 7-7	Es ist schon später Abend.  +	Abend	It's late at night.	Đã muộn vào ban đêm. +
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7. +
Exercise 7-9	Haben Sie morgen Abend schon etwas vor?  +	vorhaben*	Are you busy tomorrow night?	Bạn có bận vào tối mai? +
Exercise 8-2	Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.  +	Wanderung	Let's go for a walk this weekend.	Hãy đi bộ vào cuối tuần này. +
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 8-3	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  +	Zoo	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ. +
Exercise 8-6	Nachts ist es hier in der Straße sehr ruhig.  +	ruhig	It's very quiet here in the street at night.	Nó rất yên tĩnh ở đây trên đường phố vào ban đêm. +
Exercise 8-7	Im Urlaub wanderten sie viel.  +	wandern	On vacation they hiked a lot.	Vào kỳ nghỉ, họ đi bộ rất nhiều. +
Exercise 8-8	Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?  +	unternehmen*	Do we want to do something together tomorrow?	Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không? +
Exercise 8-8	Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfachtoll.  +	einfach	We went on a weekend trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi vào một chuyến đi cuối tuần. Thật đẹp. +
Exercise 8-9	Die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen.  +	werfen*	The kids threw rocks in the water.	Những đứa trẻ ném đá vào nước. +
Exercise 9-2	Er treibt einen Nagel in die Wand.  +	treiben*	He's driving a nail into the wall.	Anh ấy đang lái cái đinh vào tường. +
Exercise 9-2	Was wünschst du dir zum Geburtstag?  +	wünschen	What do you want for your birthday?	Bạn muốn gì vào ngày sinh nhật? +
Exercise 9-3	Abends mache ich oft einen Spaziergang.  +	Spaziergang	In the evening I often go for a walk.	Vào buổi tối, tôi thường đi bộ. +
Exercise 9-3	Morgen haben wir frei.  +	frei	We're free tomorrow.	Chúng tôi được tự do vào ngày mai. +
Exercise 9-4	Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! +	braun	Have you become brown on holiday!	Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ! +
Exercise 9-5	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.  +	Strumpf	He took off his shoes and went into the room on stockings.	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ. +
Exercise 9-7	Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  +	Kleidung	Here you also need warm clothing in summer.	Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè. +
Exercise 9-7	Im Winter brauche ich warme Socken.  +	Socke	In winter I need warm socks.	Vào mùa đông tôi cần tất ấm. +
Exercise 9-8	Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand.  +	Strand	On vacation I prefer to be on the beach.	Vào kỳ nghỉ, tôi thích đi trên bãi biển. +
Exercise 9-8	Ich nehme im September Urlaub.  +	Urlaub	I'm taking a vacation in September.	Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín. +
Exercise 9-9	Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.  +	ziehen*	They pulled him into the car by force.	Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực. +
Exercise 10-1	Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  +	Sache	You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.	Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện. +
Exercise 10-2	Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.  +	je	The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.	Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng. +
Exercise 10-3	Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.  +	Hut	You shouldn't go out in the summer without a hat.	Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ. +
Exercise 10-3	Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer. +	locker	I like to wear loose clothes in summer.	Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè. +
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 10-4	Sie presste das Kind an ihre Brust.  +	Brust	She pressed the child against her breast.	Cô ép đứa trẻ vào vú của cô. +
Exercise 10-4	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  +	Pech	We had bad luck with the weather on vacation.	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Exercise 10-6	Er war nass bis auf die Knochen. +	Knochen	He was wet to the bone.	Anh ấy đã ướt đẫm vào xương. +
Exercise 10-6	Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  +	Rücken	We have our backs to the wall.	Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. +
Exercise 10-6	Ich wurde bis auf die Haut nass.  +	Haut	I got soaked to the skin.	Tôi đã bị ngâm vào da. +
Exercise 10-7	Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.  +	Nase	Don't stick your nose in my business.	Đừng dính vào mũi của bạn trong kinh doanh của tôi. +
Exercise 10-8	Ich traute meinen Augen nicht.  +	Auge	I couldn't believe my eyes.	Tôi không thể tin vào đôi mắt của tôi. +
Exercise 10-8	Ist es Ihnen recht, wenn ich morgen vorbeikomme?  +	recht	Will it be all right if I come by tomorrow?	Sẽ ổn thôi nếu tôi đến vào ngày mai? +
Exercise 10-9	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. +	küssen	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô. +
Exercise 11-1	Wir machen Anfang Juli Ferien.  +	Anfang	We're taking a vacation in early July.	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7. +
Exercise 11-1	Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. +	Bild	You took beautiful pictures on holiday.	Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-4	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	ausgehen*	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy? +
Exercise 11-5	Als Termin schlage ich den 3. Mai vor.  +	Termin	As a date, I suggest May 3rd.	Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. +
Exercise 11-8	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  +	mieten	On vacation we have rented a car.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
Exercise 11-8	Die Miete ist morgen fällig.  +	Miete	The rent is due tomorrow.	Tiền thuê vào ngày mai. +
Exercise 12-1	Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.  +	anschauen	Look at the apartment sketch.	Nhìn vào bản phác thảo căn hộ. +
Exercise 12-1	Lass dich mal anschauen!  +	anschauen	Let me have a look at you!	Hãy để tôi nhìn vào bạn! +
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này? +
Exercise 12-1	Die Meiers sind letzten Monat umgezogen.  +	umziehen*	The Meiers moved last month.	The Meiers di chuyển vào tháng trước. +
Exercise 12-1	Er wurde im letzten Augenblick gerettet.  +	Augenblick	He was rescued at the last minute.	Anh ấy đã được giải cứu vào phút chót. +
Exercise 12-2	Der Laden ist samstags bis 16 Uhr geöffnet. +	öffnen	The shop is open until 4 pm on Saturdays.	Cửa hàng mở cửa đến 4 giờ chiều vào thứ bảy. +
Exercise 12-2	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	schließen*	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy. +
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen.  +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy. +
Exercise 12-6	Wir gehen nächste Woche ins Theater.  +	Theater	We're going to the theatre next week.	Chúng tôi sẽ đến nhà hát vào tuần tới. +
Exercise 12-6	Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. +	dumm	It's stupid of you to believe in him.	Đó là ngu ngốc của bạn để tin vào anh ta. +
Exercise 12-7	Gehen wir am Wochenende Ski laufen?  +	Ski	Are we going skiing on weekends?	Chúng ta có đi trượt tuyết vào cuối tuần không? +
Exercise 12-8	Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  +	Serie	A new series starts next week.	Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới. +
Exercise 12-9	Ich habe an der Diskussion teilgenommen. +	Diskussion	I took part in the discussion.	Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 12-9	Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  +	Sendung	We'll repeat the show on May 11th.	Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5. +
Exercise 12-9	Die Sendung wird morgen wiederholt.  +	Sendung	The broadcast will be repeated tomorrow.	Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai. +
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện. +
Exercise 13-4	Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren.  +	Tarif	I can make a cheaper phone call in the evening.	Tôi có thể gọi điện thoại rẻ hơn vào buổi tối. +
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00. +
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 13-5	Angeblich hat er gestern angerufen.  +	angeblich	I heard he called yesterday.	Tôi nghe anh ấy gọi vào hôm qua. +
Exercise 13-7	Wir rechnen mit dir beim Umzug.  +	rechnen	We're counting on you for the move.	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn. +
Exercise 13-7	Er rechnet auf meine Hilfe.  +	rechnen	He's counting on my help.	Anh ấy đang trông cậy vào sự giúp đỡ của tôi. +
Exercise 13-7	Du kannst auf meine Diskretion rechnen.  +	rechnen	You can count on my discretion.	Bạn có thể dựa vào quyết định của tôi. +
Exercise 13-9	Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. +	Kugelschreiber	Fill in the form with a pen.	Điền vào mẫu bằng bút. +
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào. +
Exercise 13-9	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. +	nämlich	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 14-1	Ich muss früh am Morgen aufstehen.  +	Morgen	I have to get up early in the morning.	Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng. +
Exercise 14-1	Ich bin nur noch ins Bett gefallen.  +	Bett	I just fell into bed.	Tôi chỉ rơi vào giường. +
Exercise 14-2	Er steckte seine Hände in die Taschen. +	Tasche	He put his hands in his pockets.	Anh đặt tay vào túi. +
Exercise 14-5	Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.  +	nachholen	You can take the exam next month.	Bạn có thể làm bài kiểm tra vào tháng tới. +
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới. +
Exercise 14-7	Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.  +	stecken	You can go inside. The key's in it.	Bạn có thể vào bên trong. Chìa khoá trong đó. +
Exercise 14-7	Sie steckte den Stecker in die Steckdose.  +	stecken	She plugged the plug into the socket.	Cô cắm phích cắm vào ổ cắm. +
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao. +
Exercise 14-8	Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.  +	nie	I'll never make it to work by tomorrow night.	Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai. +
Exercise 14-9	Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.  +	Ferien	We're going on three weeks of summer vacation.	Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần. +
Exercise 15-2	Das neue Semester beginnt im April.  +	Semester	The new semester starts in April.	Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư. +
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. +
Exercise 15-4	Ich gehe morgens unter die Dusche.  +	Dusche	I'm taking a shower in the morning.	Tôi đang tắm vào buổi sáng. +
Exercise 15-4	Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.  +	Frühstück	He always eats two fried eggs for breakfast.	Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng. +
Exercise 15-4	Der Bus fährt pünktlich um acht Uhr.  +	pünktlich	The bus leaves on time at 8:00.	Xe buýt khởi hành vào lúc 8:00. +
Exercise 15-5	Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  +	rennen*	It's no use running your head up against the wall.	Không cần phải chạy đầu vào tường. +
Exercise 15-9	Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster.  +	Fenster	If you click on this icon, a new window will open.	Nếu bạn nhấp vào biểu tượng này, một cửa sổ mới sẽ mở. +
Exercise 16-1	Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.  +	konzentrieren	Please don't bother me now. I need to focus on my work.	Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình. +
Exercise 16-1	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.  +	konzentrieren	I can't concentrate on my job at this noise.	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này. +
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu. +
Exercise 16-3	Im Sommer frühstücken wir auf dem Balkon.  +	Balkon	In summer we have breakfast on the balcony.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa sáng trên ban công. +
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư. +
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  +	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi. +
Exercise 16-5	Ich klopfte an die Tür.  +	Tür	I knocked on the door.	Tôi đã gõ vào cánh cửa. +
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu. +
Exercise 16-6	Kommst du morgen? – Wahrscheinlich ja.  +	wahrscheinlich	Will you come tomorrow? Probably yes.	Bạn sẽ đến vào ngày mai? Chắc là đúng. +
Exercise 16-7	Sie ging ins Bad und duschte. +	duschen	She went into the bathroom and took a shower.	Cô đi vào phòng tắm và tắm. +
Exercise 16-8	Jetzt gehe ich erst einmal in die Badewanne.  +	Badewanne	Now I'm going to the bathtub.	Bây giờ tôi đi vào bồn tắm. +
Exercise 17-1	Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  +	Tabelle	Enter the correct information in the table.	Nhập thông tin chính xác vào bảng. +
Exercise 17-1	Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang.  +	eigen	Each apartment has its own entrance.	Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng. +
Exercise 17-2	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.  +	Garderobe	Please hand in your coats at the cloakroom.	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ. +
Exercise 17-2	Im Sommer frühstücken wir auf der Terrasse.  +	Terrasse	In summer we have breakfast on the terrace.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa ăn sáng trên sân hiên. +
Exercise 17-3	Stell die Milch in den Kühlschrank!  +	Kühlschrank	Put the milk in the fridge!	Đặt sữa vào tủ lạnh! +
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
Exercise 17-4	Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  +	Geld	You can transfer money to an account.	Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản. +
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài. +
Exercise 17-5	Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. +	Erlaubnis	He entered my room without permission.	Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép. +
Exercise 17-6	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.  +	rauchen	He quit smoking last year.	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái. +
Exercise 17-7	Wirf doch bitte die Dosen in den Müll!  +	Müll	Throw the cans in the trash, please!	Vứt lon vào thùng rác, xin vui lòng! +
Exercise 17-8	Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. +	Mülltonne	Please dispose of your garbage in the dustbins outside.	Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài. +
Exercise 17-8	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  +	Fest	We're planning a little party tomorrow night.	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai. +
Exercise 17-9	Der Fluss ist tief an dieser Stelle. +	Fluss	The river is deep at this point.	Dòng sông sâu vào thời điểm này. +
Exercise 17-9	Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben.  +	Erklärung	You must submit your tax return by the end of May.	Bạn phải nộp tờ khai thuế vào cuối tháng 5. +
Exercise 17-9	Doppelklicken Sie auf das Symbol. +	Symbol	Double-click the icon.	Nhấp đúp vào biểu tượng. +
Exercise 18-1	Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet. +	Jahrhundert	The city was founded in the 18th century.	Thành phố được thành lập vào thế kỷ 18. +
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại. +
Exercise 18-3	Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt.  +	bekannt	We will inform you of the examination location in good time.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp. +
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường. +
Exercise 18-8	Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.  +	zuerst	Please fill out this form first.	Vui lòng điền vào mẫu này trước. +
Exercise 18-9	Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank?  +	Milch	Will you put the milk in the fridge, please?	Bạn sẽ đặt sữa vào tủ lạnh, làm ơn? +
Exercise 18-9	Möchtest du zum Frühstück ein Ei?  +	Ei	Do you want an egg for breakfast?	Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng? +
Exercise 19-1	Nehmen Sie Zucker in den Tee?  +	Zucker	Will you put sugar in the tea?	Bạn sẽ bỏ đường vào chè? +
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?  +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không? +
Exercise 19-6	Füllen Sie bitte dieses Formular aus.  +	Formular	Please fill out this form.	Làm ơn điền vào chỗ trống. +
Exercise 19-6	Sie müssen das Formular unterschreiben. +	Formular	You must sign the form.	Bạn phải ký tên vào biểu mẫu. +
Exercise 19-9	Ich nehme zwei Stück Zucker in den Kaffee.  +	Stück	I'll put two sugars in the coffee.	Tôi sẽ đưa hai đường vào cà phê. +
Exercise 20-2	Der Bio-Müll kommt in die grüne Tonne.  +	Tonne	The organic waste is put into the green bin.	Chất thải hữu cơ được đưa vào thùng xanh. +
Exercise 20-2	Er warf die Abfälle in die Tonne.  +	Tonne	He threw the trash in the bin.	Anh ném thùng rác vào thùng rác. +
Exercise 20-3	Der Schrank wird am Montag geliefert.  +	liefern	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai. +
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật. +
Exercise 20-6	Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? +	Praxis	Do you think you can put your idea into practice?	Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đưa ý tưởng của bạn vào thực tiễn? +
Exercise 20-9	Er hat sich nicht sehr angestrengt.  +	anstrengen	He didn't put much effort into it.	Anh ấy đã không nỗ lực nhiều vào nó. +
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1. +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-3	Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  +	ankommen*	It depends on the pay, if I accept the job.	Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc. +
Exercise 21-3	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  +	ankommen*	It depends on the weather, whether we can grill or not.	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không. +
Exercise 21-3	Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  +	ankommen*	What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.	Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không. +
Exercise 21-3	Es kommt ihm auf gutes Benehmen an.  +	ankommen*	He depends on good behavior.	Anh ta phụ thuộc vào hành vi tốt. +
Exercise 21-3	Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.  +	eintragen*	Please enter your name in the list.	Vui lòng nhập tên của bạn vào danh sách. +
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển. +
Exercise 21-5	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht.  +	verschieben*	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai. +
Exercise 21-5	Ich erkundige mich nach den Terminen und sage Ihnen dann Bescheid.  +	Bescheid	I'll check on the dates and let you know.	Tôi sẽ kiểm tra vào ngày và cho bạn biết. +
Exercise 21-5	Kannst du mir bis morgen Bescheid geben?  +	Bescheid	Can you let me know by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi biết vào ngày mai không? +
Exercise 21-5	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.  +	Sprechstunde	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều. +
Exercise 21-6	Außerhalb der Saison ist es hier sehr ruhig.  +	außerhalb	Out of season it is very quiet here.	Vào mùa giải, rất yên tĩnh ở đây. +
Exercise 21-9	Unser Schiff fährt morgen nach Hamburg ab.  +	Schiff	Our ship leaves for Hamburg tomorrow.	Tàu của chúng tôi rời Hamburg vào ngày mai. +
Exercise 22-2	Sie stieg in den Wagen und fuhr los.  +	losfahren*	She got in the car and left.	Cô ấy vào xe và bỏ đi. +
Exercise 22-3	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.  +	teilnehmen*	He took part in a competition.	Anh tham gia vào một cuộc thi. +
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 22-7	Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr.  +	wecken	Please wake me up tomorrow morning at 6:00.	Xin hãy thức dậy vào sáng ngày mai lúc 6 giờ. +
Exercise 22-9	Das Feuer schläft ein.  +	einschlafen*	The fire is falling asleep.	Ngọn lửa đang rơi vào giấc ngủ. +
Exercise 22-9	Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  +	breit	The river is sixty metres wide at this point.	Sông rộng sáu mươi mét vào thời điểm này. +
Exercise 22-9	Der Eingang ist vorn. +	vorn	The entrance is in front.	Lối vào là ở phía trước. +
Exercise 23-1	Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  +	Pension	On vacation we stayed in a small guesthouse.	Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ. +
Exercise 23-4	Gegen Abend ist das Fieber wieder gestiegen.  +	steigen*	Towards evening the fever started to rise again.	Vào buổi tối sốt đã bắt đầu tăng trở lại. +
Exercise 23-4	Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  +	Ausflug	On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.	Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg. +
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo. +
Exercise 23-5	Wir haben am Wochenende ein Schloss besichtigt. +	Schloss	We visited a castle on the weekend.	Chúng tôi đã viếng thăm lâu đài vào cuối tuần. +
Exercise 23-6	Füllen Sie bitte dieses Formular aus!  +	ausfüllen	Please fill out this form!	Làm ơn điền vào chỗ trống! +
Exercise 23-6	Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  +	kopieren	I'll copy the file to your memory card.	Tôi sẽ sao chép tệp vào thẻ nhớ của bạn. +
Exercise 23-8	Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht.  +	buchen	I booked a flight to Rome tomorrow.	Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai. +
Exercise 23-9	Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.  +	beteiligen	You should be more involved in class.	Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp. +
Exercise 23-9	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. +	beteiligen	She took part in the discussion.	Cô tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 23-9	Den Rest machen wir morgen.  +	Rest	We'll do the rest tomorrow.	Chúng tôi sẽ làm phần còn lại vào ngày mai. +
Exercise 24-1	Er stürzte ins Haus. +	stürzen	He crashed into the house.	Anh ta đâm vào nhà. +
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
Exercise 24-3	Er will seine Erfindung kommerziell nutzen.  +	kommerziell	He wants to use his invention commercially.	Anh ta muốn sử dụng sáng chế của mình vào thương mại. +
Exercise 24-6	Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware.  +	Ware	The store gets new merchandise every Friday.	Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu. +
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới. +
Exercise 25-1	Wir kriegen morgen Besuch.  +	kriegen	We'll have visitors tomorrow.	Chúng ta sẽ có khách vào ngày mai. +
Exercise 25-1	Gleich kriegst du eine Ohrfeige!  +	kriegen	I'll slap you in the face!	Tôi sẽ tát bạn vào mặt! +
Exercise 25-1	Er hat den Schrank an die Wand gerückt.  +	rücken	He put the cupboard against the wall.	Anh đặt ngăn vào tường. +
Exercise 25-6	Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  +	fließen*	This river flows into the North Sea.	Dòng sông này chảy vào Biển Bắc. +
Exercise 25-8	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  +	nirgendwo	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật. +
Exercise 25-9	Sie hat Kaffee in die Tassen gegossen.  +	gießen*	She poured coffee into the cups.	Cô đổ cà phê vào cốc. +
Exercise 25-9	Du gießt nur Öl ins Feuer. +	gießen*	You're pouring oil on the fire.	Bạn đang đổ dầu vào lửa. +
Exercise 26-2	Auf ihn kann man immer bauen. +	bauen	You can always count on him.	Bạn luôn có thể tin tưởng vào anh ta. +
Exercise 26-3	Der See ist an dieser Stelle tief. +	See	The lake is deep at this point.	Hồ nước sâu vào thời điểm này. +
Exercise 26-4	Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad. +	Schwimmbad	In summer I go to the swimming pool every day.	Vào mùa hè tôi đi bơi mỗi ngày. +
Exercise 26-4	Die Straße zu unserem Haus ist sehr steil.  +	steil	The road to our house is very steep.	Đường vào nhà chúng ta rất dốc. +
Exercise 26-7	Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen.  +	fliehen*	The hikers have fled from the storm into the mountain hut.	Những người leo núi đã chạy trốn khỏi cơn bão vào chòi núi. +
Exercise 26-8	Das Betreten der Baustelle ist verboten!  +	Baustelle	Entering the construction site is prohibited!	Vào công trường xây dựng là bị cấm! +
Exercise 26-8	Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet.  +	damals	The media did not report anything else at the time.	Các phương tiện truyền thông đã không báo cáo bất cứ điều gì khác vào thời điểm đó. +
Exercise 26-8	Damals war er noch völlig unbekannt.  +	damals	At that time he was completely unknown.	Vào thời điểm đó ông hoàn toàn không biết. +
Exercise 26-9	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden.  +	lassen*	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy. +
Exercise 26-9	Ich lasse meine Kinder abends nur eine Stunde fernsehen.  +	lassen*	I only let my kids watch TV for an hour at night.	Tôi chỉ để cho con tôi xem TV trong một giờ vào ban đêm. +
Exercise 27-1	Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen.  +	Dienst	I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.	Tôi đang làm nhiệm vụ vào ngày mai. Đó là lý do tại sao tôi không thể đến. +
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này. +
Exercise 27-1	Am besten fahren wir gleich ins Parkhaus.  +	Parkhaus	It's best to go straight to the parking garage.	Tốt nhất là đi thẳng vào gara để xe. +
Exercise 27-2	Ich schicke dir morgen eine E-Mail.  +	E-Mail	I'll send you an e-mail tomorrow.	Tôi sẽ gửi e-mail cho bạn vào ngày mai. +
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới. +
Exercise 27-3	Wir haben 2010 geheiratet.  +	heiraten	We got married in 2010.	Chúng tôi cưới nhau vào năm 2010. +
Exercise 27-3	Bitte rufen Sie morgen noch einmal an.  +	einmal	Please call again tomorrow.	Vui lòng gọi lại vào ngày mai. +
Exercise 27-5	Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.  +	verlassen*	You can rely on him one hundred percent.	Bạn có thể dựa vào anh ta một trăm phần trăm. +
Exercise 27-5	Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen?  +	verlassen*	Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?	Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không? +
Exercise 27-5	Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  +	verlassen*	I don't rely on the first impression.	Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên. +
Exercise 27-5	Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. +	verlassen*	You can only rely on yourself.	Bạn chỉ có thể dựa vào chính mình. +
Exercise 27-7	Kannst du mir den Nagel in die Wand schlagen?  +	Nagel	Can you punch the nail in the wall?	Bạn có thể đấm móng vào tường? +
Exercise 27-9	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!  +	Fahrzeug	Move your vehicle out of the driveway!	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà! +
Exercise 28-1	Er schaltete in den Leerlauf.  +	schalten	He went into neutral.	Anh ta đi vào trung lập. +
Exercise 28-3	Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.  +	verhindern	We were able to avoid the worst at the last minute.	Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót. +
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư. +
Exercise 28-3	Betreten auf eigene Gefahr.  +	Gefahr	Enter at your own risk.	Bước vào rủi ro riêng của bạn. +
Exercise 28-5	Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  +	brechen*	I broke my leg on vacation.	Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.  +	kleben	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì. +
Exercise 28-6	Das Hemd klebt ihm am Körper.  +	kleben	The shirt sticks to his body.	Áo sơ mi dính vào cơ thể anh ta. +
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag.  +	Briefmarke	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì. +
Exercise 28-9	Morgens ist hier immer viel Verkehr.  +	Verkehr	There's always a lot of traffic in the morning.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập vào buổi sáng. +
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình. +
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm. +
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường. +
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới. +
Exercise 29-3	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. +	Nachfrage	The price depends on the cost and demand.	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu. +
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi. +
Exercise 29-4	Das ist zwar verboten, aber es hält sich keiner daran.  +	zwar	It's forbidden, but no one's going to stick to it.	Nó bị cấm, nhưng không ai có thể dính vào nó. +
Exercise 29-4	Ich kriege jetzt doch eine Woche Urlaub, und zwar nächsten Monat.  +	zwar	I'm going to get a week off, next month.	Tôi sẽ nghỉ một tuần vào tháng tới. +
Exercise 29-7	Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt.  +	sich erholen	On vacation I recovered very well.	Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt. +
Exercise 29-8	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Empfang	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Exercise 30-4	Schrei mir doch nicht so ins Ohr!  +	schreien*	Don't yell in my ear like that!	Đừng hét vào tai tôi như thế! +
Exercise 30-5	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.  +	setzen	I always put my little daughter in the high chair.	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao. +
Exercise 30-9	Am Sonntag fahren wir oft Rad.  +	Rad fahren*	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe. +
Exercise 31-1	Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  +	Tour	On the weekend we will make a tour through the villages.	Vào cuối tuần chúng tôi sẽ thực hiện một tour du lịch thông qua các làng. +
Exercise 31-2	Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.  +	sich beeilen	He hurries to finish by noon.	Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa. +
Exercise 31-2	Er klopft einen Nagel in die Wand.  +	klopfen	He knocks a nail in the wall.	Anh ta gõ một cái đinh vào tường. +
Exercise 31-2	An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. +	Spieler	At least three players must participate in this game.	Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này. +
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển. +
Exercise 31-3	Man hatte ihm ins Bein geschossen.  +	schießen*	He was shot in the leg.	Anh ta bị bắn vào chân. +
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới. +
Exercise 31-6	Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  +	schlagen*	I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?	Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu? +
Exercise 31-6	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  +	vorschlagen*	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì? +
Exercise 31-6	Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause.  +	gewöhnlich	At this time, my uncle is usually at home.	Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà. +
Exercise 31-6	Ich ging zur gewönlichen Zeit ins Bett.  +	gewöhnlich	I went to bed at the usual time.	Tôi đi ngủ vào giờ bình thường. +
Exercise 32-1	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  +	einziehen*	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới. +
Exercise 32-1	Sie ziehen in ihr neues Haus ein.  +	einziehen*	They're moving into their new house.	Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ. +
Exercise 32-1	Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen.  +	einziehen*	A new tenant has moved into the apartment.	Một người thuê mới đã di chuyển vào căn hộ. +
Exercise 32-2	Dann sehen wir uns also am Dienstag.  +	an	See you Tuesday, then.	Gặp lại bạn vào thứ ba. +
Exercise 32-2	Das Licht war die ganze Nacht an. +	an	The light was on all night.	Ánh sáng đã vào ban đêm. +
Exercise 32-3	Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich.  +	Geschlecht	Please tick the box: Gender: female / male.	Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam. +
Exercise 32-5	Fassen Sie bitte die Waren nicht an.  +	anfassen	Please don't touch the goods.	Xin đừng chạm vào hàng hoá. +
Exercise 32-5	Fass bitte nichts an!  +	anfassen	Don't touch anything!	Đừng chạm vào bất cứ thứ gì! +
Exercise 32-5	Fass mich nicht an!  +	anfassen	Don't you touch me!	Bạn không chạm vào tôi! +
Exercise 32-5	Fass es nicht an!  +	anfassen	Don't touch it!	Đừng chạm vào nó! +
Exercise 32-5	Das Paket ist schwer, fass doch mal an!  +	anfassen	The package is heavy, just touch it!	Gói là nặng, chỉ cần chạm vào nó! +
Exercise 32-6	Wie teuer ist das Päckchen? – Das hängt vom Gewicht ab.  +	Gewicht	How much is the package? It depends on the weight.	Gói bao nhiêu? Nó phụ thuộc vào trọng lượng. +
Exercise 33-1	Stell das Auto in die Garage.  +	Garage	Put the car in the garage.	Đưa xe vào gara. +
Exercise 33-2	Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe.  +	drehen	I turned the key in the lock and opened the door.	Tôi quay chìa khoá vào ổ khóa và mở cửa. +
Exercise 33-2	Es liegt an ihr, den ersten Schritt zu tun. +	Schritt	It's up to her to take the first step.	Nó phụ thuộc vào cô ấy để thực hiện bước đầu tiên. +
Exercise 33-3	Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  +	Ende	The next examination will take place at the end of August.	Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám. +
Exercise 33-3	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.  +	Ende	I'll finish this by the end of the week.	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần. +
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  +	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí. +
Exercise 33-5	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Picknick	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 33-7	Morgen können wir den Verband abnehmen.  +	abnehmen*	We can take off the bandage tomorrow.	Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai. +
Exercise 33-8	Ich habe im Urlaub ein Kilo zugenommen.  +	zunehmen*	I put on a pound on vacation.	Tôi đặt trên một pound vào kỳ nghỉ. +
Exercise 33-8	Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  +	Folge	The next episode of this television series will be shown on Monday.	Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai. +
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ. +
Exercise 33-9	Es hängt in hohem Maß von dir ab. +	Maß	It depends to a large extent on you.	Nó phụ thuộc rất nhiều vào bạn. +
Exercise 34-2	Der Eingang ist hinten.  +	hinten	The entrance's in the back.	Lối vào ở phía sau. +
Exercise 34-3	Im Herbst sammeln wir im Wald Pilze.  +	sammeln	In autumn we gather mushrooms in the forest.	Vào mùa thu, chúng tôi thu thập nấm trong rừng. +
Exercise 34-3	Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.  +	Betrag	Please transfer the amount to our account.	Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của chúng tôi. +
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư. +
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 34-6	Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen.  +	einbrechen*	The thieves broke into the store.	Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng. +
Exercise 34-6	Er brach in das Haus ein. +	einbrechen*	He broke into the house.	Anh ta đột nhập vào nhà. +
Exercise 34-9	Er wachte mitten in der Nacht auf. +	aufwachen	He woke up in the middle of the night.	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf.  +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 35-4	Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  +	erlauben	If the weather permits, we go to the sea on weekends.	Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần. +
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  +	überweisen*	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta. +
Exercise 35-6	Mein Nachbar hat letzten Monat ein Geschäft eröffnet.  +	eröffnen	My neighbor opened a store last month.	Người hàng xóm của tôi đã mở cửa hàng vào tháng trước. +
Exercise 35-6	Der neue Laden soll nächste Woche eröffnet werden.  +	eröffnen	The new store is due to open next week.	Cửa hàng mới sẽ được mở vào tuần tới. +
Exercise 35-6	Nächste Woche wird die Ausstellung eröffnet.  +	eröffnen	The exhibition will be opened next week.	Triển lãm sẽ được mở vào tuần tới. +
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3. +
Exercise 35-6	Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen.  +	Konto	The amount has been credited to the account.	Số tiền này đã được ghi có vào tài khoản. +
Exercise 35-6	Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  +	Konto	We have credited the amount to your account.	Chúng tôi đã ghi có số tiền vào tài khoản của bạn. +
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. +
Exercise 35-7	Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.  +	Girokonto	The salary is transferred to the current account every month.	Tiền lương được chuyển vào tài khoản vãng lai mỗi tháng. +
Exercise 35-8	Die Rechnung ist Ende des Monats fällig.  +	fällig	The invoice is due at the end of the month.	Hóa đơn sẽ đến vào cuối tháng. +
Exercise 35-8	Das Urteil ist am Dienstag fällig.  +	fällig	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba. +
Exercise 36-1	Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. +	Zahlung	The payment has been made to my account.	Thanh toán đã được thực hiện vào tài khoản của tôi. +
Exercise 36-2	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.  +	einzahlen	I put money in my bank account yesterday.	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua. +
Exercise 36-2	Ich möchte 1000 Euro auf mein Konto einzahlen.  +	einzahlen	I would like to deposit 1000 Euro into my account.	Tôi muốn gửi 1000 Euro vào tài khoản của tôi. +
Exercise 36-3	Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.  +	festlegen	I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.	Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn. +
Exercise 36-4	Heftiges Herzklopfen behinderte mich zu sprechen.  +	behindern	Fierce palpitations interfered with my ability to speak.	Kẹt cứng dữ dội đã can thiệp vào khả năng nói của tôi. +
Exercise 36-6	Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone.  +	Fußgängerzone	I'll meet you at 3:00 in the pedestrian precinct.	Tôi sẽ gặp bạn vào lúc 3:00 tại khu vực dành cho người đi bộ. +
Exercise 36-7	Das Gebäude hat zwei Eingänge.  +	Eingang	The building has two entrances.	Tòa nhà có hai lối vào. +
Exercise 36-7	Der Eingang ist um die Ecke.  +	Eingang	The entrance is around the corner.	Lối vào là ở góc. +
Exercise 36-8	Fahr bitte nicht so schnell in die Kurven.  +	Kurve	Don't drive into the curves so fast, please.	Đừng lái xe vào đường cong quá nhanh, làm ơn. +
Exercise 36-8	Biegen Sie in die nächste Querstraße ein.  +	Querstraße	Turn into the next intersection.	Rẽ vào ngã tư tiếp theo. +
Exercise 37-1	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  +	Kursleiter	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
Exercise 37-2	Er gründete seine Hoffnung auf ihre Aussage.  +	gründen	He based his hope on their testimony.	Ông dựa vào hy vọng của mình về lời khai của họ. +
Exercise 37-2	Worauf gründet er seine Entscheidung?  +	gründen	What is he based his decision on?	Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì? +
Exercise 37-3	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  +	Versammlung	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m. +
Exercise 37-7	Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt +	Kapital	He has invested his capital in real estate	Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản +
Exercise 38-2	Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt.  +	jobben	At the weekend I work in the supermarket.	Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị. +
Exercise 38-3	Dieser Eingang ist nur für das Personal.  +	Personal	This entrance is for personnel only.	Lối vào này chỉ dành cho nhân viên. +
Exercise 38-5	Die Mutter hat das Kind aufgenommen.  +	aufnehmen*	The mother took the child in.	Người mẹ đưa đứa trẻ vào. +
Exercise 38-5	Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.  +	aufnehmen*	I took the film on vacation.	Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ. +
Exercise 38-5	Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang.  +	erwarten	I'll meet you at the entrance at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn ở lối vào lúc 3:00. +
Exercise 38-8	Als Termin schlage ich den 3. Mai vor. – Gut, einverstanden!  +	einverstanden	As a date, I suggest May 3rd. All right, I agree!	Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. Được rồi, tôi đồng ý! +
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 39-1	Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  +	Maus	You simply click on the symbol with the mouse.	Bạn chỉ cần nhấp vào biểu tượng bằng chuột. +
Exercise 39-2	Werfen Sie den Bioabfall in die grüne Tonne.  +	Abfall	Throw the biowaste into the green bin.	Đổ chất thải sinh học vào thùng xanh. +
Exercise 39-2	Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? +	Abfall	Can you please throw the garbage in the trash can?	Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không? +
Exercise 39-2	Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen.  +	Energie	In the evening I have no more energy to do sports.	Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao. +
Exercise 39-2	Im Sommer brauchen wir eine Klimaanlage.  +	Klimaanlage	In summer we need air conditioning.	Vào mùa hè chúng ta cần điều hòa. +
Exercise 39-3	Darauf kannst du Gift nehmen. +	Gift	You can count on it.	Bạn có thể truy cập vào nó. +
Exercise 39-4	Er warf einen Stein auf den Hund.  +	Stein	He threw a rock at the dog.	Anh ném đá vào con chó. +
Exercise 39-4	Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet.  +	nachts	The waiting room is also open at night.	Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm. +
Exercise 39-4	Er ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.  +	nachts	He's used to staying up late at night.	Anh ấy thường ở lại muộn vào ban đêm. +
Exercise 39-4	Sie sieht nachts fern. +	nachts	She watches TV at night.	Cô ấy xem TV vào ban đêm. +
Exercise 39-5	Herein! Kommt doch rein!  +	herein	Come in! Come in, come in!	Mời vào! Hãy đến, đi vào! +
Exercise 39-6	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. +	Kanal	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh. +
Exercise 39-7	Er steckte den Stecker in die Steckdose. +	Stecker	He plugged the plug into the socket.	Anh cắm phích cắm vào ổ cắm. +
Exercise 39-7	Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen.  +	Steckdose	Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.	Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện. +
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào. +
Exercise 39-9	Komm rein. Die Haustür ist offen.  +	offen	Come on in. The front door is open.	Đi vào. Cửa trước mở. +
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7. +
Exercise 40-2	Gib Gas! Die Ampel ist grün.  +	Gas	Step on it! The light is green.	Bước vào nó! Ánh sáng màu xanh. +
Exercise 40-3	Der Umzug ist nächste Woche.  +	Umzug	The move is next week.	Động thái này diễn ra vào tuần tới. +
Exercise 40-3	Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  +	Umzug	My friends helped me move into the new apartment.	Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới. +
Exercise 40-6	Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen?  +	leihen*	Can you lend me five euros by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi vay mượn 5 euro vào ngày mai? +
Exercise 40-6	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  +	aufmerksam	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ. +
Exercise 40-8	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!  +	lächeln	Look at the camera. Smile, please!	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng! +
Exercise 40-8	Ich traf ihn irgendwann letzten Monat.  +	irgendwann	I met him sometime last month.	Tôi gặp anh ấy vào tháng trước. +
Exercise 41-1	Er ist ins Zimmer getreten.  +	treten*	He stepped into the room.	Anh bước vào phòng. +
Exercise 41-1	Sie ist ans Fenster getreten.  +	treten*	She stepped on the window.	Cô bước vào cửa sổ. +
Exercise 41-1	Ich bin in ein Stück Glas getreten.  +	treten*	I stepped into a piece of glass.	Tôi bước vào một ly thủy tinh. +
Exercise 41-1	Tritt nicht auf die Blumen!  +	treten*	Don't step on the flowers!	Đừng bước vào hoa! +
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6. +
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg. +
Exercise 41-1	Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.  +	unglaublich	At this time of day is an incredible traffic.	Vào thời điểm này của ngày là một lưu lượng truy cập đáng kinh ngạc. +
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng. +
Exercise 41-4	Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.  +	Untersuchung	I have an examination tomorrow at the hospital.	Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện. +
Exercise 41-5	Ich lasse mich morgen krankschreiben.  +	krankschreiben*	I'll get sick tomorrow.	Tôi sẽ bị bệnh vào ngày mai. +
Exercise 41-5	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  +	Quartal	We pay our rent at the end of each quarter.	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý. +
Exercise 41-5	Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.  +	zufällig	We ran into each other at the station.	Chúng tôi chạy vào nhau tại nhà ga. +
Exercise 41-8	Morgen kann ich nicht. Wir sehen uns übermorgen.  +	übermorgen	I can't tomorrow. See you the day after tomorrow.	Tôi không thể vào ngày mai. Hẹn gặp lại sau ngày mai. +
Exercise 41-8	Wir treffen uns übermorgen um 11 Uhr.  +	übermorgen	I'll meet you the day after tomorrow at 11:00.	Tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai 11:00. +
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm. +
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
Exercise 42-3	Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt.  +	übertragen*	They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.	Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai. +
Exercise 42-3	Geben Sie den Inhalt der Packung in einen Liter kochendes Wasser.  +	Inhalt	Pour the contents of the pack into one litre of boiling water.	Đổ dung dịch vào một lít nước sôi. +
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. +
Exercise 42-4	Die nächste Fortsetzung sehen Sie morgen.  +	Fortsetzung	See the next sequel tomorrow.	Xem đoạn tiếp theo vào ngày mai. +
Exercise 42-4	Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.  +	neulich	Imagine, I saw our teacher the other day.	Hãy tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy giáo viên của chúng tôi vào ngày khác. +
Exercise 42-4	Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen.  +	neulich	I saw a really good movie the other day.	Tôi thấy một bộ phim thực sự hay vào ngày khác. +
Exercise 42-4	Ich habe ihn neulich gesehen.  +	neulich	I saw him the other day.	Tôi đã nhìn thấy anh ấy vào một ngày khác. +
Exercise 42-4	Ich habe ihn neulich getroffen.  +	neulich	I met him the other day.	Tôi đã gặp ông ấy vào một ngày khác. +
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác. +
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.  +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện. +
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 42-7	Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.  +	überreden	He talked me into this vacation.	Anh ta nói tôi vào kỳ nghỉ này. +
Exercise 42-7	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.  +	vorgestern	My friends visited me the day before yesterday.	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua. +
Exercise 42-8	Sie trat in das Zimmer ein.  +	eintreten*	She entered the room.	Cô bước vào phòng. +
Exercise 43-1	Die nächste Wahl ist im Herbst.  +	Wahl	The next election is in the fall.	Cuộc bầu cử tiếp theo là vào mùa thu. +
Exercise 43-3	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	statt	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu? +
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới. +
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới. +
Exercise 44-1	Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  +	drucken	You just go to "Print file"!	Bạn chỉ cần vào "Print file"! +
Exercise 44-2	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Ausgabe	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 44-2	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig.  +	abhängig	Andreas is financially dependent on his parents.	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình. +
Exercise 44-2	Der Ausflug ist vom Wetter abhängig.  +	abhängig	The excursion depends on the weather.	Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết. +
Exercise 44-2	Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.  +	abhängig	I'll never be dependent on anyone ever again.	Tôi sẽ không bao giờ phụ thuộc vào ai nữa. +
Exercise 44-2	Das ist von den Umständen abhängig.  +	abhängig	It depends on the circumstances.	Nó phụ thuộc vào hoàn cảnh. +
Exercise 44-2	Der Preis ist von der Größe abhängig. +	abhängig	The price depends on the size.	Giá cả phụ thuộc vào kích cỡ. +
Exercise 44-2	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.  +	finanziell	He's financially dependent on his parents.	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình. +
Exercise 44-3	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  +	Zusammenhang	In this context, I would like to draw your attention to two new books.	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới. +
Exercise 44-5	Die Eröffnung war am 1. Juni.  +	Eröffnung	The opening was on June 1st.	Buổi khai mạc diễn ra vào ngày 1 tháng 6. +
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú +
Exercise 45-7	Der Trainer integriert die neuen Spieler in die Mannschaft.  +	integrieren	The coach integrates the new players into the team.	Các huấn luyện viên tích hợp các cầu thủ mới vào đội. +
Exercise 45-7	Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren!  +	integrieren	You need to integrate better into the new class!	Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới! +
Exercise 45-8	Ich habe absolutes Vertrauen zu dir.  +	absolut	I have absolute confidence in you.	Tôi có niềm tin tuyệt đối vào bạn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world.	jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
	access +	access to sth: The only access to the farmhouse is across the fields.	Zugang zu etw.: Der einzige Zugang zum Bauernhaus ist über die Felder.
	access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
	access +	Students must have access to good resources.	Die Schüler müssen Zugang zu guten Ressourcen haben.
	access +	You need a password to get access to the computer system.	Sie benötigen ein Passwort, um Zugang zum Computersystem zu erhalten.
	access +	Journalists were denied access to the President.	Journalisten wurde der Zugang zum Präsidenten verwehrt.
	access +	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen).
	by accident +	Helen got into acting purely by accident.	Helen kam durch Zufall ins Spiel.
	accidentally +	As I turned around, I accidentally hit him in the face.	Als ich mich umdrehte, traf ich ihn zufällig ins Gesicht.
	account +	I paid the cheque into my savings account.	Ich habe den Scheck auf mein Sparkonto eingezahlt.
	in action +	Just press the button to see your favourite character in action.	Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.
	active +	animals that are active only at night	Tiere, die nur nachts aktiv sind
	active +	She takes an active part in school life.	Sie nimmt aktiv am Schulleben teil.
	actually +	Actually, I'm busy at the moment—can I call you back?	Ich bin gerade beschäftigt. Kann ich Sie zurückrufen?
	add +	add sth to sth: A new wing was added to the building.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ein neuer Flügel wurde dem Gebäude hinzugefügt.
	add +	Shall I add your name to the list?	Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
	add +	Chlorine is added to the water to kill bacteria.	Chlor wird dem Wasser zugesetzt, um Bakterien abzutöten.
	add +	add A to B: Add 9 to the total.	addiere A zu B: Addiere 9 zur Summe.
	add +	add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen.
	add sth on (to sth) +	A service charge of 15% was added on to the bill.	Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben.
	addition +	an addition to the family (= another child)	eine Ergänzung der Familie (= ein weiteres Kind)
	addition +	last minute additions to the government's package of proposals	in letzter Minute Ergänzungen zum Regierungspaket
	admit +	admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
	admit +	The narrow windows admit little light into the room.	Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum.
	affect +	Rub the cream into the affected areas.	Die Creme in die betroffenen Stellen einmassieren.
	afford +	afford to do sth: We can't afford to go abroad this summer.	sich etw.[Akk] leisten: Wir können es uns nicht leisten, diesen Sommer ins Ausland zu gehen.
	afraid +	afraid of doing sth: I started to feel afraid of going out alone at night.	Angst davor, etw. zu tun: Ich hatte Angst davor, nachts allein auszugehen.
	after +	That was in 1996. Soon after, I heard that he'd died.	Das war 1996. Kurz darauf hörte ich, dass er gestorben sei.
	after +	I could come next week, or the week after.	Ich könnte nächste Woche kommen, oder die Woche danach.
	afternoon +	Come over on Sunday afternoon.	Kommen Sie am Sonntag Nachmittag.
	afternoon +	Where were you on the afternoon of May 21?	Wo waren Sie am Nachmittag des 21. Mai?
	agree +	agree to do sth: We agreed to meet on Thursday.	sich bereit erklären, etw. zu tun: Wir wollten uns am Donnerstag treffen.
	aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden.
	aim +	aim at sb/sth: I was aiming at the tree but hit the car by mistake.	auf jdn. /etw.[Akk] zielen: Ich habe auf den Baum gezielt, aber versehentlich das Auto getroffen.
	aim +	aim for sb/sth: Aim for the middle of the target.	jdn. /etw.[Akk] anvisieren: Ziel auf die Mitte des Ziels zielen.
	aim +	aim sth (at sb/sth): The gun was aimed at her head.	etw.[Akk] zielen (auf jdn. /etw.[Akk]: Die Waffe war auf ihren Kopf gerichtet.
	aim +	My criticism wasn't aimed at you.	Meine Kritik richtete sich nicht gegen Sie.
	air +	A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night.	Nachts wurde ein ueberraschender Luftangriff (= aus dem Flugzeug) gestartet.
	air +	I kicked the ball high in/into the air.	Ich schlug den Ball hoch in die Luft.
	air +	I need to put some air in my tyres.	Ich muss Luft in meine Reifen bringen.
	alarm +	I hammered on all the doors to raise the alarm.	Ich hämmerte auf alle Türen, um Alarm zu schlagen.
	alarm +	A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing).	Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln).
	allied +	Italy joined the war on the Allied side in 1915.	Italien trat dem Krieg auf der alliierten Seite 1915 bei.
	allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in).	etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden).
	all right +	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky)	Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück)
	alone +	I don't like going out alone at night.	Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe.
	although +	I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.	Ich fühlte, dass er Unrecht hatte, obwohl ich es damals nicht sagte.
	always +	There's always somebody at home in the evenings.	Abends ist immer jemand zu Hause.
	and +	She came in and took her coat off.	Sie kam rein und zog ihren Mantel aus.
	angle +	The plane was coming in at a steep angle.	Das Flugzeug kam in einem steilen Winkel herein.
	angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
	angle +	The article concentrates on the human angle (= the part that concerns people's emotions) of the story.	Der Artikel konzentriert sich auf den menschlichen Blickwinkel (= den Teil, der die Emotionen der Menschen betrifft) der Geschichte.
	ankle +	We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles).	Wir fanden uns knöcheltief im Wasser (= das Wasser kam bis zu unseren Knöcheln).
	anniversary +	on the anniversary of his wife's death	am Jahrestag des Todes seiner Frau
	anticipate +	The eagerly anticipated movie will be released next month.	Der mit Spannung erwartete Film wird im nächsten Monat veröffentlicht.
	anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
	anyone +	I forbid anyone to touch that clock.	Ich verbiete jedem, die Uhr anzufassen.
	anyway +	Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow.	Wie auch immer, ich gehe jetzt besser. Ich sehe dich morgen.
	appearance +	the early appearance of daffodils in spring	das frühe Auftreten der Narzissen im Frühjahr
	application +	the application of new technology to teaching	die Anwendung neuer Technologien in der Lehre
	apply +	Apply the cream sparingly to your face and neck.	Tragen Sie die Creme sparsam auf Gesicht und Hals auf.
	appoint +	appoint sb to sth: She has recently been appointed to the committee.	jdn. zu etw. ernennen: Sie wurde kürzlich in den Ausschuss berufen.
	appointment +	I've got a dental appointment at 3 o'clock.	Ich habe um 15 Uhr einen Zahnarzttermin.
	appointment +	Viewing is by appointment only (= only at a time that has been arranged in advance).	Die Besichtigung ist nur nach Vereinbarung möglich (= nur zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt).
	April +	She was born in April.	Sie wurde im April geboren.
	April +	The meeting is on the fifth of April/April the fifth.	Die Sitzung findet am fünften April/April statt.
	April +	The meeting is on April fifth.	Die Sitzung findet am fünften April statt.
	April +	We went to Japan last April.	Wir waren letzten April in Japan.
	April +	I arrived at the end of April.	Ich kam Ende April an.
	April +	April showers (= light rain that falls in the spring)	Aprilschauer (= leichter Regen, der im Frühjahr fällt)
	arise +	A storm arose during the night.	In der Nacht kam ein Sturm auf.
	arm +	She touched him gently on the arm.	Sie berührte ihn sanft am Arm.
	arm +	He walked in with a tall blonde on his arm (= next to him and holding his arm).	Er ging mit einer großen Blondine auf dem Arm herein (= neben ihm und hielt den Arm).
	army +	After leaving school, Mike went into the army.	Nach der Schule ging Mike zur Armee.
	arrange +	We met at six, as arranged.	Wir trafen uns um sechs, wie abgemacht.
	arrival +	Guests receive dinner on/upon arrival at the hotel.	Die Gäste erhalten das Abendessen bei Ankunft im Hotel.
	arrival +	the arrival of the mail in the morning	das Eintreffen der Post am Morgen
	arrive +	arrive at/in/on...: She'll arrive in New York at noon.	ankommen in/am/am...: Sie wird gegen Mittag in New York ankommen.
	arrive +	The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year.	Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen.
	ask +	I didn't ask them in (= to come into the house).	Ich habe sie nicht hereingebeten (= ins Haus kommen).
	aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
	assume +	She would, he assumed, be home at the usual time.	Sie würde, nahm er an, zur üblichen Zeit zu Hause sein.
	at +	We left at 2 o'clock.	Wir sind um 14 Uhr los.
	at +	at the end of the week	am Ende der Woche
	at +	At night you can see the stars.	Nachts kann man die Sterne sehen.
	at +	What are you doing at the weekend?	Was machst du am Wochenende?
	at +	He pointed a gun at her.	Er richtete eine Waffe auf sie.
	attach +	I wouldn't attach too much weight to these findings.	Ich würde nicht zu viel Gewicht auf diese Entdeckungen legen.
	attack +	The guerrillas attack at night.	Die Guerilleros greifen nachts an.
	attack +	attack sb/sth: At dawn the army attacked the town.	jdn. /etw.[Akk] angreifen: Im Morgengrauen griff die Armee die Stadt an.
	attend to sb/sth +	A nurse attended to his needs constantly.	Eine Krankenschwester kümmerte sich ständig um seine Bedürfnisse.
	attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
	autumn +	in the autumn of 2010	im Herbst 2010
	autumn +	in early/late autumn	im frühen/späten Herbst
	available +	Will she be available this afternoon?	Wird sie heute Nachmittag zur Verfügung stehen?
	awake +	He lies awake at night worrying about his job.	Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job.
	awfully +	I'm awfully sorry about that problem the other day.	Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich.
	awkward +	You've put me in an awkward position.	Du hast mich in eine unangenehme Lage gebracht.
	awkward +	This tool will reach into awkward corners, such as under kitchen units.	Dieses Werkzeug greift in ungünstige Ecken, z. B. unter Küchenzeilen.
	baby +	She had a baby last year.	Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen.
	back +	He was shot in the back of the knee.	Er wurde in den Kniekehlen erschossen.
	back +	He stood with his back to the door.	Er stand mit dem Rücken zur Tür.
	back +	She left back in November.	Sie ist im November gegangen.
	back +	He'll be back on Monday.	Er kommt am Montag wieder.
	back +	She fell back towards the end of the race.	Sie fiel gegen Ende des Rennens zurück.
	back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in.	etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren.
	baggage +	We loaded our baggage into the car.	Wir haben unser Gepäck in den Wagen geladen.
	ball +	Some animals roll themselves into a ball for protection.	Einige Tiere rollen sich zum Schutz zu einem Ball zusammen.
	bank +	He jumped in and swam to the opposite bank.	Er sprang hinein und schwamm zum gegenüberliegenden Ufer.
	bank +	My salary is paid directly into my bank.	Mein Gehalt wird direkt auf meine Bank überwiesen.
	barrier +	The car crashed into the safety barrier and burst into flames.	Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf.
	bath +	Please run a bath for me (= fill the bath with water).	Bitte baden Sie für mich (= das Bad mit Wasser füllen).
	bathroom +	I have to go to the bathroom (= use the toilet).	Ich muss auf die Toilette (= WC).
	battle +	to go into battle	in die Schlacht ziehen
	be +	The party is on Friday evening.	Die Party ist am Freitagabend.
	be +	They are to be married in June.	Sie werden im Juni heiraten.
	beat +	Hailstones beat against the window.	Hagelkörner schlagen gegen das Fenster.
	beat +	beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment).	jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen.
	beat +	The piece has four beats to the bar.	Das Stück hat vier Beats an der Bar.
	beautiful +	She looked stunningly beautiful that night.	Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus.
	become +	The bill will become law next year.	Der Gesetzentwurf soll im kommenden Jahr in Kraft treten.
	bed +	to get into/out of bed	Bettein- und aussteigen
	bed +	Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)?	Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)?
	bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).	Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
	begin +	begin sth: We began work on the project in May.	etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen.
	begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it.	Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
	begin +	Work on the new bridge is due to begin in September.	Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen.
	begin +	The school began in 1920, with only ten pupils.	Die Schule begann 1920 mit nur zehn Schülern.
	beginning +	We're going to Japan at the beginning of July.	Anfang Juli fahren wir nach Japan.
	belief +	belief in God/democracy	Glauben an Gott/Demokratie
	believe in sb/sth +	Do you believe in God?	Glaubst du an Gott?
	believe in sth +	Do you believe in capital punishment?	Glauben Sie an die Todesstrafe?
	believe in sth +	believe doing sth: I don't believe in hitting children.	Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen.
	bell +	The bell went for the end of the lesson.	Die Glocke ging zum Ende der Stunde.
	bend +	He bent the wire into the shape of a square.	Er verbog den Draht zu einem Quadrat.
	for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.	Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
	best +	He works best in the mornings.	Er arbeitet am besten morgens.
	best +	The town looks its best (= is most attractive) in the spring.	Die Stadt sieht im Frühling am schönsten (= ist am attraktivsten) aus.
	bet +	bet on/against sth: I wouldn't bet on them winning the next election.	Wette auf/gegen etw.: Ich würde nicht darauf wetten, dass sie die nächste Wahl gewinnen.
	bet +	bet on sth: We've got a bet on who's going to arrive first.	Wette auf etw.: Wir haben eine Wette darauf, wer zuerst kommt.
	bet +	He had a bet on the horses.	Er hatte auf Pferde gesetzt.
	bet +	They all put a bet on the race.	Sie setzen alle auf das Rennen.
	bet +	I hear you're taking bets on whether she'll marry him.	Ich hörte, du nimmst Wetten an, ob sie ihn heiraten wird.
	better +	We're hoping for better weather tomorrow.	Wir hoffen auf besseres Wetter morgen.
	had better/best (do sth) +	'I'll give you back the money tomorrow.' 'You'd better!' (= as a threat)	Ich gebe dir das Geld morgen zurück. "Das solltest du besser!" (= als Bedrohung)
	bicycle +	We went for a bicycle ride on Sunday.	Am Sonntag machten wir eine Fahrradtour.
	big +	Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)?	Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)?
	bite +	bite into/through sth: She bit into a ripe juicy pear.	in etw.[Akk] hineinbeißen/durchdringen: Sie biss in eine reife saftige Birne.
	bitter +	I've learnt from bitter experience not to trust what he says.	Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
	blank +	Sign your name in the blank space below.	Unterschreiben Sie Ihren Namen in das leere Feld darunter.
	blank +	Please fill in the blanks.	Bitte füllen Sie die Felder aus.
	blow +	The policeman asked me to blow into the breathalyser.	Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
	blow +	She received a severe blow on the head.	Sie bekam einen schweren Schlag auf den Kopf.
	blow +	He was knocked out by a single blow to the head.	Er wurde durch einen einzigen Schlag auf den Kopf erschlagen.
	blow +	He landed a blow on Hill's nose.	Er hat Hill's Nase getroffen.
	book +	book sb + adv./prep.: I've booked you on the 10 o'clock flight.	jdm. + Beratung /Vorbereitung buchenIch habe Sie für den 10-Uhr-Flug gebucht.
	bother +	bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment.	jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen.
	bottom +	He dived in and hit his head on the bottom.	Er tauchte ein und schlug sich den Kopf auf den Boden.
	bottom +	I feel safe as long as I can touch the bottom.	Ich fühle mich sicher, solange ich den Boden berühren kann.
	bottom +	Put your clothes in the bottom drawer.	Steck deine Kleider in die untere Schublade.
	bottom +	Their house is at the bottom end of Bury Road (= the end furthest from where you enter the road).	Ihr Haus befindet sich am unteren Ende der Bury Road (= das Ende am weitesten von dort, wo man die Straße betritt).
	box +	Put a cross in the appropriate box.	Kreuzen Sie das entsprechende Feld an.
	break +	break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces.	einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke.
	break +	break sth in/into sth: He broke the chocolate in two.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einbrechen: Er zerbrach die Schokolade in zwei Teile.
	break into sth +	We had our car broken into last week.	Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen.
	break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
	break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
	break out +	Fire broke out during the night.	In der Nacht brach ein Feuer aus.
	breast +	She put the baby to her breast.	Sie legte das Baby an die Brust.
	breathe in +	I want you to breathe in and hold your breath for as long as possible.	Atmen Sie ein und halten Sie so lange wie möglich den Atem an.
	briefly +	She met John briefly on Friday night.	Sie traf John am Freitagabend kurz.
	bring +	The article brought her into conflict with the authorities.	Der Artikel brachte sie in Konflikt mit den Behörden.
	bring +	bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party.	jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party.
	bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week.	Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück.
	broadcast +	They began broadcasting in 1922.	Sie fingen 1922 an zu senden.
	bubble +	blowing bubbles into water through a straw	Blasen durch einen Strohhalm ins Wasser blasen
	burn +	By nightfall the whole city was burning.	Bei Einbruch der Dunkelheit brannte die ganze Stadt nieder.
	burn down, burn sth down +	The house burned down in 1895.	Das Haus brannte 1895 nieder.
	burst +	He burst into the room without knocking.	Er brach in den Raum ein, ohne anzuklopfen.
	busy +	I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back?	Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen?
	but +	By the end of the day we were tired but happy.	Am Ende des Tages waren wir müde, aber glücklich.
	by +	Switch it on by pressing this button.	Schalten Sie ihn durch Drücken dieser Taste ein.
	by +	I'll have it done by tomorrow.	Ich werde es bis morgen erledigt haben.
	by +	By this time next week we'll be in New York.	Nächste Woche um diese Zeit sind wir in New York.
	by +	We rented the car by the day.	Wir haben den Wagen tagsüber gemietet.
	by +	It was getting worse by the minute (= very fast).	Es wurde minütlich schlimmer (= sehr schnell).
	bye +	Bye! See you next week.	Tschüss! Wir sehen uns nächste Woche.
	bye +	She waved bye-bye and got into the car.	Sie winkte Bye-Bye und stieg ins Auto.
	call +	call on sb: Let's call on John.	zu jdm.: Lasst uns John besuchen.
	camp +	He spent two weeks at camp this summer.	Er verbrachte diesen Sommer zwei Wochen im Camp.
	can +	Can you call back tomorrow?	Kannst du morgen zurückrufen?
	can +	It can be quite cold here in winter.	Es kann hier im Winter ziemlich kalt werden.
	cancel +	The wedding was cancelled at the last minute.	Die Hochzeit wurde in letzter Minute abgesagt.
	candidate +	The party intends to field a candidate in the next general election.	Die Partei will bei der naechsten Bundestagswahl einen Kandidaten aufstellen.
	capture +	The city was captured in 1941.	Die Stadt wurde 1941 erobert.
	car +	Paula got into the car and drove off.	Paula stieg ins Auto und fuhr davon.
	card +	I put the meal on (= paid for it using) my card.	Ich setzte die Mahlzeit auf (= zahlte für sie mit) meine Karte.
	career +	She has been concentrating on her career.	Sie hat sich auf ihre Karriere konzentriert.
	carry +	She carried her baby in her arms.	Sie trug ihr Baby in den Armen.
	case +	The case will be heard next week.	Der Fall wird nächste Woche verhandelt.
	in any case +	There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.	Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
	catch +	catch sth (in/on sth): He caught his thumb in the door.	etw.[Akk] einfangen (in/on etw.[Dat]: Er hat seinen Daumen in der Tür eingeklemmt.
	catch +	You wouldn't catch me working (= I would never work) on a Sunday!	Sie würden mich nicht am Sonntag arbeiten sehen (= ich würde nie arbeiten)!
	catch +	Mark walked in and caught them at it (= in the act of doing sth wrong).	Markierung ging innen und fing sie an ihm (= in der Tat des Tuns von von etwas falschem).
	catch +	You've caught me at a bad time (= at a time when I am busy).	Du hast mich zu einem schlechten Zeitpunkt erwischt (= in einer Zeit, in der ich beschäftigt bin).
	catch +	The dog caught the stick in its mouth.	Der Hund hat den Stock im Maul erwischt.
	cause +	Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year.	Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.
	cease +	cease doing sth: The company ceased trading in June.	aufhören, etw. zu tun: Das Unternehmen hat im Juni den Handel eingestellt.
	century +	By the close of this century another two billion people will have been born.	Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein.
	certain +	To my certain knowledge he was somewhere else at the time (= I am sure about it).	Meines Wissens war er zu der Zeit woanders (= da bin ich mir sicher).
	chain +	chain sb/sth up: The dog was chained up for the night.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet.
	chain +	I've been chained to my desk all week (= because there was so much work).	Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
	chance +	chance of doing sth: Is there any chance of getting tickets for tonight?	Chance auf etw.: Gibt es eine Chance, Karten für heute Abend zu bekommen?
	change +	I went into the bedroom to change.	Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen.
	change +	change sth: At half-time the teams change ends.	etw.[Akk] ändern: Zur Halbzeit wechseln die Mannschaften das Ende.
	change +	change (from A) to/into B: The lights changed from red to green.	Wechsel (von A) nach/nach B: Die Lichter wechselten von Rot nach Grün.
	change +	change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.	aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen.
	change +	Leaves change colour in autumn.	Die Blätter verfärben sich im Herbst.
	character +	the delicate character of the light in the evening	der zarte Charakter des Lichts am Abend
	charge +	He came charging into my room and demanded to know what was going on.	Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
	chase sb/sth away, off, out, etc. +	This particular fish chases off any other fish that enters its territory.	Dieser Fisch vertreibt jeden anderen Fisch, der in sein Territorium eindringt.
	cheat +	He cheated his way into the job.	Er hat sich in den Job reingelegt.
	cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
	check +	Check your work before handing it in.	Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe.
	check into... +	He checked into a top London clinic yesterday for an operation on his knee.	Er hat gestern in eine Londoner Klinik eingecheckt, um sein Knie operieren zu lassen.
	check out (of...) +	Guests should check out of their rooms by noon.	Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken.
	check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it).	Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
	chest +	The bullet hit him in the chest.	Die Kugel traf ihn in die Brust.
	chew +	chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.	kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
	choice +	If I had the choice, I would stop working tomorrow.	Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten.
	choice +	After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky.	Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
	church +	The procession moved into the church.	Die Prozession zog in die Kirche ein.
	church +	to go into the Church (= to become a Christian minister)	in die Kirche zu gehen (= christlicher Pfarrer zu werden)
	claim +	to put in a claim for an allowance	einen Antrag auf Zulage stellen
	claim +	Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.	Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche auf Auslagen bis Ende des Monats eingereicht werden.
	clap +	Give him a clap! (= to praise sb at the end of a performance)	Applaus für ihn! (= jdm. am Ende eines Auftritts ein Lob aussprechen)
	clear +	On a clear day you can see France.	An einem klaren Tag kann man Frankreich sehen.
	clear +	The mist will clear by mid-morning.	Der Nebel wird sich bis zum Vormittag wieder auflösen.
	clear up +	I hope it clears up this afternoon.	Ich hoffe, es klart sich heute Nachmittag auf.
	click +	The bolt clicked into place.	Der Riegel rastet ein.
	click +	click sth: He clicked his fingers at the waiter.	etw.[Akk] klicken: Er hat mit den Fingern auf den Kellner gedrückt.
	click +	Polly clicked her tongue in annoyance.	Polly hat sich verärgert auf die Zunge geklickt.
	click +	The corporal clicked his heels.	Der Korporal hat ihm auf die Fersen getreten.
	click +	click sth: Click the OK button to start.	etw.[Akk] anklicken: Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um zu starten.
	click +	click (on sth): I clicked on the link to the next page of the website.	click (auf etw.): Ich habe auf den Link zur nächsten Seite der Website geklickt.
	click +	To run a window, just double-click on the icon.	Um ein Fenster auszuführen, klicken Sie einfach doppelt auf das Symbol.
	click +	Click here to add your opinion to the survey.	Klicken Sie hier, um Ihre Meinung zur Umfrage hinzuzufügen.
	close +	The offer closes at the end of the week.	Das Angebot endet am Ende der Woche.
	close +	The hospital closed at the end of last year.	Das Krankenhaus wurde Ende letzten Jahres geschlossen.
	closely +	He walked into the room, closely followed by the rest of the family.	Er ging in den Raum, dicht gefolgt vom Rest der Familie.
	closed +	The museum is closed on Mondays.	Das Museum ist montags geschlossen.
	closet +	She had closeted herself away in her room.	Sie hatte sich in ihrem Zimmer versteckt.
	coal +	I put more coal on the fire.	Ich habe mehr Kohle ins Feuer gelegt.
	code +	Tap your code number into the machine.	Tippen Sie Ihre Codenummer in das Gerät ein.
	cold +	He was staring at her with cold eyes.	Er starrte sie mit kalten Augen an.
	collection +	Your suit will be ready for collection on Tuesday.	Ihr Anzug wird am Dienstag abholbereit sein.
	college +	He's hoping to go to college next year.	Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
	column +	Put a mark in the appropriate column.	Setzen Sie eine Markierung in die entsprechende Spalte.
	come +	At last winter came to an end.	Letzten Winter ging der Winter zu Ende.
	come +	The trees are coming into leaf.	Die Bäume kommen ins Laub.
	come +	(+ adv./prep.): He came into the room and shut the door.	(+ Adv. /Vorbereit.): Er kam ins Zimmer und schloss die Tür.
	come +	Spring came late this year.	Der Frühling kam spät in diesem Jahr.
	come on +	Set the oven to come on at six.	Stell den Ofen auf sechs an.
	comfortable +	Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).	Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
	commitment +	commitment (to sb/sth): She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.	Engagement (für jdn. /etw.[Akk]: Sie will sich im Moment nicht sehr emotional zu Steve bekennen.
	company +	She joined the company in 2009.	Sie trat 2009 in das Unternehmen ein.
	complete +	Work on the office building will be complete at the end of the year.	Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein.
	concentrate +	concentrate (on sth/on doing sth): I can't concentrate with all that noise going on.	sich konzentrieren (auf etw. /auf etw.): Ich kann mich nicht konzentrieren bei all dem Lärm, der da vor sich geht.
	concentrate +	concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly).	etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se
	concentrate on sth +	In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.	In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
	concentrate on sth +	She gave up German in order to concentrate on her French.	Sie gab die deutsche Sprache auf, um sich auf ihr Französisch zu konzentrieren.
	concern +	Don't interfere in what doesn't concern you.	Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen.
	concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability)	an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
	conclude +	conclude sth (with sth): The commission concluded its investigation last month.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] abschließen: Die Kommission hat ihre Untersuchung letzten Monat abgeschlossen.
	confidence +	The players all have confidence in their manager.	Alle Spieler haben Vertrauen in ihren Manager.
	confidence +	She has every confidence in her students' abilities.	Sie hat vollstes Vertrauen in die Fähigkeiten ihrer Schüler.
	confidently +	Carla smiled confidently at the cameras.	Carla lächelte souverän über die Kameras.
	confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
	confirm +	it is confirmed that...: It has been confirmed that the meeting will take place next week.	es wird bestätigt, dass...: Es wurde bestätigt, dass das Treffen nächste Woche stattfinden wird.
	congress +	Congress will vote on the proposals tomorrow.	Der Kongress wird morgen über die Vorschläge abstimmen.
	connect +	Click 'Continue' to connect to the Internet.	Klicken Sie auf "Weiter", um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen.
	constant +	This entrance is in constant use.	Dieser Eingang ist ständig in Betrieb.
	contact +	His fingers were briefly in contact with the ball.	Seine Finger waren kurzzeitig mit dem Ball in Kontakt.
	contact +	This pesticide kills insects on contact (= as soon as it touches them).	Dieses Pestizid tötet Insekten bei Berührung (= sobald es sie berührt).
	contact +	She's lost contact with (= no longer sees or writes to) her son.	Sie hat den Kontakt zu ihrem Sohn verloren (= sieht oder schreibt nicht mehr).
	contact +	two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other)	zwei Personen vermeiden Augenkontakt (= vermeiden, direkt aufeinander zu schauen)
	content +	The content of the course depends on what the students would like to study.	Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
	context +	This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.	Diese Rede muss in den 1960er Jahren im Zusammenhang mit Großbritannien stehen.
	continue +	The rain will continue into the evening.	Der Regen setzt sich bis in den Abend fort.
	continue +	continue to do sth: The rain continued to fall all afternoon.	etw.[Akk] weitermachen: Den ganzen Nachmittag lang regnete es weiter.
	contract +	I was on a three-year contract that expired last week.	Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist.
	contract +	Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.	Nach den Vertragsbestimmungen hätte der Auftrag gestern beendet sein sollen.
	contract +	The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed).	Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk
	contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
	contribute +	contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen.
	contribute +	contribute (to/towards sth): Would you like to contribute to our collection?	beitragen (zu/zu etw.): Möchten Sie zu unserer Sammlung beitragen?
	contribute +	contribute to sth: Immigrants have contributed to British culture in many ways.	Beitrag zu etw. leisten: Einwanderer haben in vielerlei Hinsicht zur britischen Kultur beigetragen.
	contribute +	contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'.	beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
	contribution +	the car's contribution to the greenhouse effect	Beitrag des Fahrzeugs zum Treibhauseffekt
	contribution +	contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.	Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten.
	contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday.	Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
	convenient +	I'll call back at a more convenient time.	Ich rufe später zurück.
	conversation +	I had a long conversation with her the other day.	Ich hatte neulich ein langes Gespräch mit ihr.
	copy +	Everything in the computer's memory can be copied onto DVDs.	Alles im Arbeitsspeicher des Computers kann auf DVDs kopiert werden.
	copy +	copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book.	etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert.
	corner +	Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards.	An der Ecke Sunset und Crescent Heights Boulevards biegen Sie rechts ab.
	corner +	The wind hit him as he turned the corner.	Der Wind traf ihn, als er um die Ecke kam.
	corner +	I hit my knee on the corner of the table.	Ich habe mir das Knie an der Ecke des Tisches angeschlagen.
	could +	Could we stop by next week?	Können wir nächste Woche vorbeikommen?
	could +	Could you babysit for us on Friday?	Könntest du am Freitag für uns babysitten?
	council +	She's on the local council.	Sie ist im Gemeinderat.
	count on sb/sth +	'I'm sure he'll help.' 'Don't count on it.'	Ich bin sicher, er wird helfen. "Verlass dich nicht darauf."
	count on sb/sth +	count sb/sth to do sth: I'm counting on you to help me.	mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass du mir hilfst.
	count on sb/sth +	count doing sth: Few people can count on having a job for life.	zählen, etw.[Akk] zu tun: Wenige Menschen können sich auf einen Job fürs Leben verlassen.
	count on sb/sth +	count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting.	mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert.
	take your courage in both hands +	Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.	Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein.
	court +	She will appear in court tomorrow.	Sie wird morgen vor Gericht erscheinen.
	crack +	crack sth + adv./prep.: She cracked an egg into the pan.	etw.[Akk] knacken + Adv / Prep.Sie hat ein Ei in die Pfanne geschlagen.
	crash +	A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day.	Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag.
	crash +	crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.	etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu.
	crash +	crash into sth: A truck went out of control and crashed into the back of a bus.	in etw.[Akk] kollidieren: Ein Lastwagen geriet außer Kontrolle und stürzte in einen Bus.
	crash +	crash sth (into sth): He crashed his car into a wall.	etw.[Akk] in etw.[Akk] stürzen: Er hat sein Auto gegen eine Wand geschleudert.
	create +	Create a new directory and put all your files into it.	Erstellen Sie ein neues Verzeichnis und legen Sie alle Ihre Dateien darin ab.
	cross +	Sign your name on the form where I've put a cross.	Unterschreiben Sie auf dem Formular, wo ich ein Kreuz gesetzt habe.
	crowded +	In the spring the place is crowded with skiers.	Im Frühling ist der Ort voller Skifahrer.
	crush +	Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.	Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht.
	curl +	(+ adv./prep.): The cat curled into a ball and went to sleep.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Die Katze rollte sich in einen Ball und schlief ein.
	currently +	Currently, over 500 students are enrolled on the course.	Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
	curtain +	It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed).	Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen.
	curve +	The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree.	Der Fahrer verlor auf einer Kurve die Kontrolle und das Fahrzeug traf auf einen Baum.
	cut +	cut sth in/into sth: He cut the loaf into thick slices.	etw.[Akk] in etw.[Akk] schneiden: Er schneidet den Laib in dicke Scheiben.
	cycle +	We went for a cycle ride on Sunday.	Am Sonntag machten wir eine Radtour.
	damage +	Let's take a look at the damage.	Sehen wir uns den Schaden an.
	damage +	I insist on paying for the damage.	Ich bestehe darauf, den Schaden zu bezahlen.
	date +	I've got a date with Lucy tomorrow night.	Ich habe morgen Abend eine Verabredung mit Lucy.
	date +	Call me next week and we'll try and make a date.	Rufen Sie mich nächste Woche an und wir werden versuchen, einen Termin zu vereinbaren.
	date +	The details can be added at a later date.	Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt werden.
	date +	The work will be carried out at a future date.	Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt.
	date +	a building of late Roman date	ein spätrömisches Gebäude
	date +	The skeleton has been dated at about 2 000 BC.	Das Skelett wurde auf etwa 2 000 v. Chr. datiert.
	day +	We're meeting the day after tomorrow (= in two days).	Wir treffen uns übermorgen (= in zwei Tagen).
	day +	He works at night and sleeps during the day.	Er arbeitet nachts und schläft tagsüber.
	day +	Nocturnal animals sleep by day and hunt by night.	Nachtaktive Tiere schlafen tagsüber und jagen nachts.
	dead +	My mother's dead; she died in 1987.	Meine Mutter ist tot, sie starb 1987.
	dead +	He dropped dead (= died suddenly) last week.	Er ist letzte Woche tot umgefallen (= plötzlich gestorben).
	death +	Do you believe in life after death?	Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?
	debate +	debate (sth): Politicians will be debating the bill later this week.	debatte (etw.): Die Politiker werden den Gesetzentwurf noch in dieser Woche diskutieren.
	decay +	The landlord had let the building fall into decay.	Der Vermieter hatte das Gebäude verfallen lassen.
	decision +	We need a decision on this by next week.	Wir brauchen bis nächste Woche eine Entscheidung darüber.
	decision +	We must come to a decision about what to do next by tomorrow.	Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden.
	declare +	Germany declared war on France on 1 August 1914.	Deutschland hat Frankreich am 1. August 1914 den Krieg erklärt.
	decline +	The town fell into (a) decline (= started to be less busy, important, etc.) after the mine closed.	Die Stadt fiel in (a) Niedergang (= anfing, weniger beschäftigt zu sein, wichtig, etc.), nachdem die Grube geschlossen hatte.
	decrease +	decrease (of sth): a decrease of nearly 6% in the number of visitors to the museum	Rückgang (von etw.): Rückgang der Besucherzahlen des Museums um fast 6%.
	deeply +	to drill deeply into the wood	tief ins Holz bohren
	defence +	When her brother was criticized she leapt to his defence.	Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung.
	definite +	Can you give me a definite answer by tomorrow?	Können Sie mir bis morgen eine konkrete Antwort geben?
	delivery +	Is there a postal/mail delivery on Saturdays?	Gibt es eine Postzustellung am Samstag?
	departure +	His sudden departure threw the office into chaos.	Sein plötzlicher Abgang warf das Büro ins Chaos.
	departure +	the departure lounge/time/gate	die Abflughalle/Zeit/Gate
	depend on/upon sb/sth +	He was the sort of person you could depend on.	Er war ein Mensch, auf den man sich verlassen konnte.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: He knew he could depend upon her to deal with the situation.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] abhängig machen, um etw.[Akk] zu tun: Er wusste, dass er sich darauf verlassen konnte, dass sie sich mit d
	depend on/upon sb/sth +	Depend upon it (= you can be sure) we won't give up.	Abhängig davon (= Sie können sicher sein) werden wir nicht aufgeben.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth doing sth: Can we depend on you coming in on Sunday?	von jdm. /etw.[Dat] abhängen: Können wir uns darauf verlassen, dass Sie am Sonntag kommen?
	depend on/upon sb/sth +	You can depend on his coming in on Sunday.	Sie können sich darauf verlassen, dass er am Sonntag kommt.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhängig machen: Man kann sich darauf verlassen, dass sie zu spät kommt (= sie ist immer).
	depend on/upon sb/sth (for sth) +	The community depends on the shipping industry for its survival.	Die Gemeinschaft lebt von der Schifffahrtsindustrie.
	depend on/upon sb/sth (for sth) +	I don't want to depend too much on my parents.	Ich will mich nicht zu sehr auf meine Eltern verlassen.
	depend on/upon sth +	Does the quality of teaching depend on class size?	Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
	depend on/upon sth +	It would depend on the circumstances.	Es würde von den Umständen abhängen.
	depend on/upon sth +	depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up.	hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
	depending on +	Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience.	Das Einstiegsgehalt variiert je nach Erfahrung zwischen £26 000 und £30 500.
	depending on +	He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.	Er hat entweder gekündigt oder wurde entlassen, je nachdem, mit wem du redest.
	that depends, it (all) depends +	I might not go. It depends how tired I am.	Ich gehe vielleicht nicht hin. Es hängt davon ab, wie müde ich bin.
	that depends, it (all) depends +	'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.'	Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst.
	deposit +	We've put down a 5% deposit on the house.	Wir haben 5% Anzahlung auf das Haus.
	deposit +	Millions were deposited in Swiss bank accounts.	Millionen wurden auf Schweizer Bankkonten eingezahlt.
	depth +	He gazed into the depths of her eyes.	Er starrte in die Tiefe ihrer Augen.
	desperate +	She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.	Sie klammerte sich an den Rand, um sich selbst zu retten.
	determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night.	bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
	diary +	The writer's letters and diaries are being published next year.	Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
	die +	Her husband died suddenly last week.	Ihr Mann ist letzte Woche plötzlich gestorben.
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'	Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
	dinner +	school dinners (= meals provided at school in the middle of the day)	Schulessen (= Mahlzeiten in der Schule während des Tages)
	dinner +	The club's annual dinner will be held on 3 June.	Das jährliche Dinner des Clubs findet am 3. Juni statt.
	direct +	a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch sth else first)	ein direkter Treffer (= ein Treffer, der genau ist und nicht zuerst etw.[Akk] berührt)
	direct +	direct sth at sth/sb: The machine directs a powerful beam at the affected part of the body.	etw.[Akk] auf etw. /etw. richten: Die Maschine richtet einen kräftigen Strahl auf den betroffenen Körperteil.
	direct +	Was that remark directed at me?	War diese Bemerkung an mich gerichtet?
	directly +	She looked directly at us.	Sie sah uns direkt an.
	dirt +	He picked up a handful of dirt and threw it at them.	Er nahm eine Handvoll Dreck und warf ihn ihnen nach.
	discipline +	Strict discipline is imposed on army recruits.	Armeeangehörige werden streng diszipliniert.
	discovery +	discovery (of sth): the discovery of antibiotics in the 20th century	Entdeckung (von etw.[Dat]: die Entdeckung von Antibiotika im 20. Jahrhundert
	in/into the distance +	Alice stood staring into the distance.	Alice stand und starrte in die Ferne.
	in/into the distance +	Five miles of sand stretched away into the distance.	Fünf Meilen Sand haben sich in die Ferne ausgebreitet.
	division +	a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences	eine Unterscheidung, die über die vertraute Einteilung in Kunst und Wissenschaft hinausgeht
	divorce +	The marriage ended in divorce in 1996.	Die Ehe wurde 1996 geschieden.
	do +	What are you doing this evening?	Was machst du heute Abend?
	do +	Are you doing anything tomorrow evening?	Hast du morgen Abend etwas vor?
	do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
	door +	to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell)	die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
	door +	the front/back door (= at the entrance at the front/back of a building)	die Vorder-/Hintertür (= am Eingang an der Vorder-/Rückseite eines Gebäudes)
	door +	She's just arrived—she's just come in the door.	Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen.
	beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
	downstairs +	She rushed downstairs and burst into the kitchen.	Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein.
	downward +	The business was on a downward path, finally closing in 2008.	Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008.
	dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.	Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
	drive away, drive sb/sth away +	Someone drove the car away in the night.	Jemand hat das Auto in der Nacht weggefahren.
	drop +	Mix a few drops of milk into the cake mixture.	Einige Tropfen Milch in die Kuchenmasse einrühren.
	drop +	I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening.	Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
	drug +	The doctor put me on a course of pain-killing drugs.	Der Arzt hat mir Schmerzmittel verschrieben.
	due +	Payment is due on 1 October.	Die Zahlung ist am 1. Oktober fällig.
	due +	My essay's due next Friday (= it has to be given to the teacher by then).	Mein Essay ist nächsten Freitag fällig (= bis dahin muss er dem Lehrer ausgehändigt werden).
	due +	due to do sth: Rose is due to start school in January.	um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen.
	due +	due for sth: The band's first album is due for release later this month.	für etw. fällig: Das erste Album der Band wird Ende des Monats veröffentlicht.
	during +	He was taken to the hospital during the night.	Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht.
	ear +	The elephant flapped its ears.	Der Elefant klapperte mit den Ohren.
	early +	Mozart's early works (= those written at the beginning of his career)	Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen)
	early +	Let's make an early start tomorrow.	Fangen wir morgen früh an.
	early +	She's an early riser (= she gets up early in the morning).	Sie ist eine Frühaufsteherin (= sie steht früh auf).
	early +	early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season)	Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind)
	early +	We arrived early the next day.	Am nächsten Tag kamen wir früh an.
	early +	He started writing music as early as 1989.	Bereits 1989 begann er Musik zu schreiben.
	earth +	I cleaned off the earth clinging to my boots.	Ich habe die Erde von meinen Stiefeln gesäubert.
	economy +	Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.	Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas.
	education +	She completed her formal education in 1995.	Ihre Ausbildung schloss sie 1995 ab.
	bring/put sth into effect +	The recommendations will soon be put into effect.	Die Empfehlungen werden in Kürze umgesetzt.
	come into effect +	New controls come into effect next month.	Neue Kontrollen treten im nächsten Monat in Kraft.
	effort +	You should put more effort into your work.	Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben.
	elbow +	She grazed her elbow in the fall.	Sie hat sich im Herbst den Ellenbogen gegrast.
	elect +	elect sb to sth: She became the first black woman to be elected to the Senate.	jdn. zu etw. wählen: Sie wurde als erste schwarze Frau in den Senat gewählt.
	election +	election (to sth): a year after her election to the committee	Wahl (auf etw.): ein Jahr nach ihrer Wahl in den Vorstand
	embarrass +	it embarrasses sb to do sth: It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night.	es jdm. peinlich ist, etw. zu tun: Es war ihr peinlich, fremde Männer nachts auf dem Flur zu treffen.
	embarrassing +	This EU ruling puts Britain in a very embarrassing position.	Diese EU-Entscheidung bringt Großbritannien in eine sehr peinliche Lage.
	emerge +	She finally emerged from her room at noon.	Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer.
	emotionally +	I try not to become emotionally involved.	Ich versuche, mich nicht emotional einzumischen.
	emphasis +	emphasis (on/upon sth): The emphasis is very much on learning the spoken language.	Schwerpunkt (auf/auf etw.): Der Schwerpunkt liegt auf dem Erlernen der gesprochenen Sprache.
	emphasis +	to put/lay/place emphasis on sth	etw.[Akk] in den Vordergrund stellen/stellen
	employ +	The police had to employ force to enter the building.	Die Polizei musste das Gebäude mit Gewalt betreten.
	empty +	Many factories emptied their waste into the river.	Viele Fabriken haben ihre Abfälle in den Fluss geleert.
	enable +	enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium	etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern
	end +	Turn right at the end of the road.	Am Ende der Straße rechts abbiegen.
	end +	I joined the end of the queue.	Ich stand am Ende der Schlange.
	end +	at the end of the week	am Ende der Woche
	end +	Our end-of-season sale starts next week.	Unser Saisonendeverkauf beginnt nächste Woche.
	energy +	The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources.	Das Programm im Wert von 500 Mio. £ konzentriert sich auf Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen.
	engage +	We will have to engage the services of a translator.	Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
	engaged +	engaged (in sth): They are engaged in talks with the Irish government.	engagiert (in etw.[Dat]: Sie führen Gespräche mit der irischen Regierung.
	engaged +	They were engaged in conversation.	Sie führten Gespräche.
	engaged +	engaged (on sth): He is now engaged on his second novel.	verlobt (auf etw.): Er beschäftigt sich nun mit seinem zweiten Roman.
	engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else).	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
	enquiry +	enquiry into sth: a public enquiry into the environmental effects of the proposed new road	Untersuchung über etw.[Akk]: eine öffentliche Untersuchung über die Umweltauswirkungen der geplanten neuen Straße
	enter +	enter sb/sth for sth: How many students have been entered for the exam?	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] eintragen: Wie viele Studenten sind für die Prüfung angemeldet?
	enter +	enter (for sth): Only four British players have entered for the championship.	enter (für etw.): Nur vier britische Spieler haben sich für die Meisterschaft angemeldet.
	enter +	to enter politics	in die Politik eintreten
	enter +	to enter Parliament (= become an MP)	ins Parlament einzutreten (= Abgeordneter werden)
	enter +	to enter the Church (= become a priest)	in die Kirche einzutreten (= Priester werden)
	enter +	enter sth: Someone entered the room behind me.	etw.[Akk] betreten: Jemand betrat den Raum hinter mir.
	enter +	Where did the bullet enter the body?	Wo ist die Kugel in die Leiche eingedrungen?
	enter +	A note of defiance entered her voice.	Ein Anflug von Trotz trat in ihre Stimme.
	enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me.	Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde.
	entrance +	the entrance to the museum/the museum entrance	den Eingang zum Museum/zum Museumseingang
	entrance +	A lighthouse marks the entrance to the harbour.	Ein Leuchtturm markiert den Eingang zum Hafen.
	entrance +	the front/back/side entrance of the house	Vorder-/Rückseite/seitlicher Eingang des Hauses
	entrance +	an entrance hall/lobby	eine Eingangshalle/Lobby
	entrance +	I'll meet you at the main entrance.	Wir treffen uns am Haupteingang.
	entry +	the entry of women into the workforce	der Eintritt von Frauen in den Arbeitsmarkt
	entry +	She made her entry to the sound of thunderous applause.	Sie betrat den Raum mit donnerndem Applaus.
	entry +	entry (into sth): How did the thieves gain entry into the building?	Eintrag (in etw.): Wie kamen die Diebe in das Gebäude?
	entry +	entry (to/into sth): Entry to the museum is free.	Eintritt (zu/zu etw.): Der Eintritt ins Museum ist frei.
	entry +	to be granted/refused entry into the country	die Einreise in das Land zu bewilligen/verweigert/abzuleugnen
	escape +	escape from sb/sth: He escaped from prison this morning.	Flucht aus jdm. /etw.[Dat]: Er ist heute Morgen aus dem Gefängnis geflohen.
	escape +	escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own.	Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
	especially +	I love Rome, especially in the spring.	Ich liebe Rom, besonders im Frühling.
	establish +	The committee was established in 1912.	Das Komitee wurde 1912 gegründet.
	even +	It was cold there even in summer (= so it must have been very cold in winter).	Dort war es auch im Sommer kalt (= im Winter muss es also sehr kalt gewesen sein).
	even if/though +	I like her, even though she can be annoying at times.	Ich mag sie, auch wenn sie manchmal nervig sein kann.
	evening +	Come over on Thursday evening.	Kommen Sie am Donnerstag Abend.
	evening +	What do you usually do in the evening?	Was machst du normalerweise abends?
	evening +	She's going to her sister's for the evening.	Sie geht zu ihrer Schwester für heute Abend.
	exact +	He started to phone me at the exact moment I started to phone him (= at the same time).	Er fing an, mich anzurufen, in dem Moment, als ich anfing, ihn anzurufen (= zur selben Zeit).
	exception +	Nobody had much money at the time and I was no exception.	Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme.
	make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
	exchange +	Nick went on the French exchange.	Nick nahm an der französischen Börse teil.
	exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing).	Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
	exhibit +	The new exhibit will tour a dozen US cities next year.	Die neue Ausstellung wird im nächsten Jahr ein Dutzend US-Städte bereisen.
	existence +	Pakistan came into existence as an independent country in 1947.	Pakistan entstand 1947 als unabhängiges Land.
	existence +	The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live).	Die Bauern sind auf eine gute Ernte angewiesen, um zu überleben.
	exit +	an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again)	eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
	expand +	expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.	etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen.
	expect +	We are expected to work on Saturdays.	Wir werden Samstags erwartet.
	be expecting a baby/child +	Ann's expecting a baby in June.	Ann erwartet ein Baby im Juni.
	expectation +	expectation (of sth): We are confident in our expectation of a full recovery.	Erwartung (von etw.[Dat]: Wir sind zuversichtlich, dass wir eine vollständige Erholung erwarten.
	extension +	The pub had an extension (= was allowed to stay open longer) on Christmas Eve.	Die Kneipe hatte am Heiligabend eine Verlängerung (= durfte länger geöffnet bleiben).
	extension +	the extension of new technology into developing countries	die Ausdehnung der neuen Technologie auf Entwicklungsländer
	extensive +	Extensive research has been done into this disease.	Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
	extra +	Take extra care on the roads this evening.	Seien Sie besonders vorsichtig heute Abend auf den Straßen.
	extreme +	We are working under extreme pressure at the moment.	Wir arbeiten derzeit unter extremem Druck.
	eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)	Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
	face +	It's nice to see some new faces here this evening.	Es ist schön, heute Abend neue Gesichter zu sehen.
	face +	At that time, her face was on the covers of all the magazines.	Damals stand ihr Gesicht auf den Titeln aller Zeitschriften.
	fact +	I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal.	Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
	factor +	The result will depend on a number of different factors	Das Ergebnis hängt von verschiedenen Faktoren ab
	failure +	A power failure plunged everything into darkness.	Ein Stromausfall tauchte alles in die Dunkelheit.
	failure +	The success or failure of the plan depends on you.	Der Erfolg oder Misserfolg des Plans hängt von Ihnen ab.
	faith +	I have great faith in you—I know you'll do well.	Ich habe großes Vertrauen in dich. Ich weiß, dass du es gut machen wirst.
	faith +	We've lost faith in the government's promises.	Wir haben das Vertrauen in die Versprechen der Regierung verloren.
	fall +	fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train.	in etw. fallen: Ich hatte mich mit einem Mann im Zug unterhalten.
	fall +	The house had fallen into disrepair.	Das Haus war verfallen.
	fall +	The temperature fell sharply in the night.	Die Temperatur ist in der Nacht stark gesunken.
	fall +	in the fall of 2009	im Herbst 2009
	FALSE +	to lull sb into a false sense of security (= make sb feel safe when they are really in danger)	jdn. in ein falsches Sicherheitsgefühl wiegen (= jdm. ein Gefühl der Sicherheit geben, wenn es wirklich in Gefahr ist)
	far +	far into sth: We worked far into the night.	weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein.
	fear +	fear doing sth: She feared going out at night.	Angst vor etw.[Dat]: Sie fürchtete sich davor, nachts auszugehen.
	fee +	There is no entrance fee to the gallery.	Der Eintritt zur Galerie ist frei.
	feed +	The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth).	Das Baby kann sich noch nicht selbst füttern (= kann keine Nahrung in den eigenen Mund geben).
	feed +	Slugs and snails feed at night.	Schnecken und Schnecken ernähren sich nachts.
	feel +	feel sb/sth/yourself doing sth: He felt a hand touching his shoulder.	spüren, wie jd. /etw. sich selbst etw. tun: Er spürte, wie eine Hand seine Schulter berührte.
	fill +	I need to have two teeth filled (= to have fillings put in them).	Ich brauche zwei gefüllte Zähne (= Füllungen).
	fill +	fill sth: Please fill this glass for me.	etw.[Akk] auffüllen: Bitte füllt dieses Glas für mich.
	fill +	fill sth with sth: to fill a hole with earth/a bucket with water	etw.[Akk] mit etw.[Dat] füllen: ein Loch mit Erde/Eimer mit Wasser füllen
	fill sth in +	to fill in an application form	ein Bewerbungsformular auszufüllen
	fill sth in +	The hole has been filled in.	Das Loch ist ausgefüllt.
	finally +	The law was finally passed in May 2009.	Das Gesetz wurde schließlich im Mai 2009 verabschiedet.
	finger +	The old man wagged his finger at the youths.	Der alte Mann wedelte mit dem Finger auf die Jugendlichen zu.
	finish +	He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete).	Er vollendete seine Malerei (= die Dinge, die sie komplett machten).
	fire +	to return fire (= to fire back at sb who is shooting at you)	das Feuer zurück zu geben (= auf jdn., der auf dich schießt, zurückzuschiessen)
	fire +	The gunmen opened fire on (= started shooting at) the police.	Die Bewaffneten eröffneten das Feuer auf die Polizei.
	fire +	fire on sb/sth: Soldiers fired on the crowd.	auf jdn. /etw.[Akk] schießen: Soldaten auf die Menge
	fire +	fire (sth) (into sth): He fired the gun into the air.	fire (sth) (in etw.): Er feuerte die Waffe in die Luft.
	fire +	fire (sth) (at sb/sth): Missiles were fired at the enemy.	fire (etw) (an jdm. /etw.): Raketen wurden auf den Feind abgefeuert.
	firm +	a firm believer in socialism	ein überzeugter Anhänger des Sozialismus
	fish +	Let's go fishing this weekend.	Lass uns dieses Wochenende angeln gehen.
	fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	I had to fit ten appointments into one morning.	Ich musste an einem Vormittag zehn Termine einplanen.
	fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	We can't fit in any more chairs.	Wir passen nicht mehr in die Stühle.
	flame +	The plane burst into flame(s) (= suddenly began burning strongly).	Das Flugzeug brach in Flammen auf (= plötzlich begann stark zu brennen).
	flash +	flash at sb: Why is that driver flashing at us?	jdm. zu blinken: Warum blinkt uns dieser Fahrer an?
	flash +	flash sth: The guide flashed a light into the cave.	etw.[Akk] blinken lassen: Der Guide hat ein Licht in die Höhle geblasen.
	flat +	The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).	Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
	flesh +	The trap had cut deeply into the rabbit's flesh.	Die Falle hatte sich tief in das Fleisch des Kaninchens geschnitten.
	float +	An idea suddenly floated into my mind.	Eine Idee schwebte mir plötzlich in den Sinn.
	flow +	an endless flow of refugees into the country	ein endloser Strom von Flüchtlingen in das Land,
	flow +	This can prevent air from flowing freely to the lungs.	Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
	flower +	The roses are in flower early this year.	Die Rosen blühen Anfang des Jahres.
	flower +	The crocuses are late coming into flower.	Die Krokusse kommen spät in Blüte.
	fly +	She gasped and her hand flew to her mouth.	Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund.
	fly +	fly (from...) (to...): I'm flying to Hong Kong tomorrow.	fly (von...) (bis...): Ich fliege morgen nach Hong Kong.
	focus +	focus (on/upon sb/sth): The discussion focused on three main problems.	Fokus (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Die Diskussion konzentrierte sich auf drei Hauptprobleme.
	focus +	Each exercise focuses on a different grammar point.	Jede Übung konzentriert sich auf einen anderen Grammatikpunkt.
	focus +	focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.	etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No
	focus +	focus on sb/sth: Let your eyes focus on objects that are further away from you.	sich auf jdn. /etw.[Akk] konzentrieren: Lassen Sie Ihre Augen auf Objekte fokussieren, die weiter von Ihnen entfernt sind.
	focus +	In this scene, the camera focuses on the actor's face.	In dieser Szene fokussiert die Kamera das Gesicht des Schauspielers.
	focus +	focus sth (on sb/sth): He focused his blue eyes on her.	etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] fokussieren: Er hat seine blauen Augen auf sie gerichtet.
	focus +	focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer.	sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
	fold +	fold sth (up): He folded the map up and put it in his pocket.	etw.[Akk] hochklappen: Er hat die Karte hochgeklappt und in die Tasche gesteckt.
	follow +	I don't want you to follow my example and rush into marriage.	Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
	follow +	follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] fortsetzen: Sie schließen ihre März-Show mit vier UK-Terminen nächsten Monat an.
	follow +	He followed her into the house.	Er folgte ihr ins Haus.
	follow +	She followed her mother into the medical profession.	Sie folgte ihrer Mutter in den medizinischen Beruf.
	follow +	Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind.	Sam kam herein, der Rest der Jungs folgte dicht dahinter.
	following +	They arrived on Monday evening and we got there the following day.	Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an.
	for +	The weather was warm for the time of year.	Das Wetter war warm für die Jahreszeit.
	force +	to force an entry (= to enter a building using force)	einen Eintrag erzwingen (= ein Gebäude mit Gewalt betreten)
	force +	He tried to force a copy of his book into my hand.	Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken.
	forecast +	forecast that...: The report forecasts that prices will rise by 3% next month.	prognostizieren, dass...: Der Report prognostiziert, dass die Preise um 3% im nächsten Monat steigen werden.
	form +	to fill in a form	ein Formular ausfüllen
	form +	to fill out a form	ein Formular ausfüllen
	form +	I filled in/out a form on their website.	Ich habe ein Formular auf ihrer Website ausgefüllt.
	form +	The band formed in 2007.	Die Band wurde 2007 gegründet.
	form +	form sth into sth: Form the dough into balls with your hands.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] formen: Den Teig mit den Händen zu Kugeln formen.
	formal +	Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December.	Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen.
	found +	The town was founded by English settlers in 1790.	Die Stadt wurde 1790 von englischen Siedlern gegründet.
	foundation +	The organization has grown enormously since its foundation in 1955.	Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen.
	frame +	He stood there, head back, framed against the blue sky.	Er stand da, ging zurück, rahmte sich gegen den blauen Himmel.
	free +	Pull gently on the free end of the rope.	Ziehen Sie vorsichtig am freien Ende des Seils.
	free +	They gave me free access to all the files.	Sie gaben mir freien Zugang zu allen Akten.
	free +	The centre aims to free young people from dependency on drugs.	Das Zentrum will Jugendliche von der Drogenabhängigkeit befreien.
	free +	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
	freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
	freely +	Once into the open street they could breathe more freely.	Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
	frequent +	There is a frequent bus service into the centre of town.	Es gibt eine regelmäßige Busverbindung ins Stadtzentrum.
	fresh +	The winds are likely to get fresher towards the end of the day.	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
	in front of +	She is now entitled to put 'Professor' in front of her name.	Sie hat nun das Recht,' Professor' vor ihren Namen zu setzen.
	fuel +	Domestic fuel bills are set to rise again in the autumn.	Im Herbst werden die Rechnungen für heimische Brennstoffe wieder steigen.
	fun +	'What do you say to a weekend in New York?' 'Sounds like fun.'	Was sagst du zu einem Wochenende in New York? "Hört sich nach Spaß an."
	fund +	I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?	Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen?
	further +	Think further back into your childhood.	Denken Sie weiter zurück in Ihre Kindheit.
	gain +	gain sth: to gain entrance/entry/access to sth	etw.[Akk] erlangen, um Zugang zu etw.[Dat] zu erhalten
	gamble +	They invested money in the company right at the start and the gamble paid off (= brought them success).	Sie investierten gleich zu Beginn Geld in das Unternehmen und das Glücksspiel zahlte sich aus (= brachte ihnen Erfolg).
	get +	She got into bed.	Sie ging ins Bett.
	get +	You got in very late last night.	Du bist gestern sehr spät gekommen.
	get +	They plan to get married in the summer.	Sie wollen im Sommer heiraten.
	get +	My car got (= was) stolen at the weekend.	Mein Auto wurde am Wochenende gestohlen.
	get +	He got his fingers caught in the door.	Er hat sich die Finger in der Tür eingeklemmt.
	get up +	The class got up when the teacher came in.	Die Klasse stand auf, als der Lehrer kam.
	get on +	How did you get on at the interview?	Wie bist du beim Vorstellungsgespräch vorbeigekommen?
	get into sth +	I can't get into these shoes—they're too small.	Ich kann diese Schuhe nicht anziehen, sie sind zu klein.
	get into sth +	What's the best way to get into journalism?	Wie kommt man am besten in den Journalismus?
	get into sth +	Are you sure you know what you're getting into?	Bist du sicher, dass du weißt, worauf du dich einlässt?
	get into sth +	Don't let yourself get into bad habits.	Lass dich nicht in schlechte Gewohnheiten geraten.
	get into sth +	You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.	Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen.
	get into sth +	How did she get into (= start taking) drugs?	Wie ist sie zu Drogen gekommen?
	get into sth +	I'm really getting into jazz these days.	Ich bin gerade im Jazz.
	get in, get into sth +	The train got in late.	Der Zug kam zu spät.
	get in, get into sth +	What time do you get into Heathrow?	Wann kommst du in Heathrow an?
	get in, get into sth +	The Republican candidate stands a good chance of getting in.	Der republikanische Anwärter steht eine gute Wahrscheinlichkeit des Erhaltens innen.
	get in, get into sth +	She first got into Parliament (= became an MP) in 2005.	Sie kam 2005 zum ersten Mal ins Parlament (= Abgeordneter).
	get in, get into sth +	She's got into Durham to study law.	Sie ist nach Durham gekommen, um Jura zu studieren.
	get round/around to sth +	get doing sth: I hope to get around to answering your letter next week.	get doing etw.[Akk]: Ich hoffe, dass ich nächste Woche Ihren Brief beantworten kann.
	give +	Give me a call tomorrow.	Rufen Sie mich morgen an.
	give in (to sb/sth) +	The rebels were forced to give in.	Die Rebellen mussten nachgeben.
	glue +	He sticks to her like glue (= never leaves her).	Er klebt an ihr wie Leim (= lässt sie nie zurück).
	be glued to sth +	He spends every evening glued to the TV.	Er verbringt jeden Abend geklebt am Fernseher.
	be glued to sth +	Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it).	Ihre Augen klebten an der Leinwand (= sie hörte nicht auf, es zu sehen).
	go +	go to/into sth: She went to sleep.	zu/zu etw.[Dat] gehen: Sie ist eingeschlafen.
	go +	How's it going (= is your life enjoyable, successful, etc. at the moment)?	Wie läuft es (= ist Ihr Leben im Moment angenehm, erfolgreich usw.)?
	go +	The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.	Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein.
	go +	We're going sailing on Saturday.	Samstag fahren wir segeln.
	go +	Are you going home for Christmas?	Fährst du Weihnachten nach Hause?
	go +	go to do sth: She has gone to see her sister this weekend.	sie ist dieses Wochenende zu ihrer Schwester gegangen.
	go +	She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.	Sie stürzte in einen Kellner und sein Tablett mit Getränken flog durch die Luft.
	go over sth +	Go over your work before you hand it in.	Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben.
	go off +	The heating goes off at night.	Die Heizung läuft nachts aus.
	go into sth +	The car skidded and went into a tree.	Das Auto rutschte und ging in einen Baum.
	go into sth +	to go into the Army/the Church/Parliament	in die Armee / Kirche / das Parlament zu gehen
	go back to sth +	The kids go back to school next week.	Die Kinder gehen nächste Woche wieder zur Schule.
	go on (with sth) +	That's enough for now—let's go on with it tomorrow.	Das ist genug für heute. Lasst uns morgen damit weitermachen.
	goal +	He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it).	Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte).
	god +	Do you believe in God?	Glaubst du an Gott?
	good +	Can you speak into my good ear?	Kannst du in mein gutes Ohr sprechen?
	good +	Let's hope we have good weather tomorrow.	Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird.
	gradually +	Women have gradually become more involved in the decision-making process.	Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
	green +	the green of the countryside in spring	das Grün der Natur im Frühling
	ground +	We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day.	Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
	group +	A group of us is/are going to the theatre this evening.	Eine Gruppe von uns geht heute Abend ins Theater.
	guard +	One of the men kept guard, while the other broke into the house.	Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach.
	guard +	You can't get in; the whole place is guarded.	Sie kommen nicht rein, der ganze Ort ist bewacht.
	guest +	Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m.	Gäste sollten ihre Zimmer bis 10.30 Uhr verlassen.
	gun +	He pointed/aimed the gun at her head.	Er richtete die Waffe auf ihren Kopf.
	gun +	She pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me).	Sie zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich).
	gun +	The attacker held a gun to the hostage's head.	Der Angreifer hielt eine Waffe am Kopf der Geisel.
	guy +	At the end of the film the bad guy gets shot.	Am Ende des Films wird der Bösewicht erschossen.
	habit +	I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.	Fremde in meine Wohnung zu lassen.
	hall +	She ran into the hall and up the stairs.	Sie rannte in den Flur und die Treppe hinauf.
	hall +	A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.	Am Samstag findet im Gemeindehaus ein Flohmarkt statt.
	hammer +	He struck her on the head with a hammer.	Er schlug ihr mit einem Hammer auf den Kopf.
	in the hands of sb, in sb's hands +	At that time, the castle was in enemy hands.	Damals befand sich das Schloss in feindlicher Hand.
	hand sth in (to sb) +	You must all hand in your projects by the end of next week.	Sie müssen alle Ihre Projekte bis Ende nächster Woche einreichen.
	hang +	At that time you could hang for stealing.	Damals könntest du zum Stehlen hängen.
	hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!	Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
	happen +	Let's see what happens next week.	Mal sehen, was nächste Woche passiert.
	happen +	Just plug it in and see what happens.	Einfach einstecken und sehen, was passiert.
	hardly +	At the time, I hardly spoke any French.	Damals sprach ich kaum Französisch.
	out of harm's way +	She put the knife in a drawer, out of harm's way.	Sie steckte das Messer in eine Schublade, aus dem Weg.
	have to +	You don't have to knock—just walk in.	Du musst nicht anklopfen, sondern nur reinspazieren.
	head +	The thought never entered my head.	Der Gedanke kam mir nie in den Sinn.
	head +	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her.	Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen.
	head +	Who's been putting such weird ideas into your head (= making you believe that)?	Wer hat dir solche merkwürdigen Ideen in den Kopf gesetzt (= dich das glauben lassen)?
	heart +	I could feel my heart pounding in my chest (= because of excitement, etc.).	Ich spürte mein Herz in meiner Brust klopfen (= aus Aufregung, etc.).
	heat +	Return the pan to the heat and stir.	Die Pfanne wieder erhitzen und umrühren.
	heat +	Test the heat of the water before getting in.	Testen Sie die Hitze des Wassers, bevor Sie hineingehen.
	heat +	Set the oven to a low/high/moderate heat.	Stellen Sie den Ofen auf eine niedrige/hohe/moderate Hitze.
	heat +	You should not go out in the heat of the day (= at the hottest time).	Sie sollten nicht in der Hitze des Tages ausgehen (= zur heißesten Zeit).
	heavily +	They are both heavily involved in politics.	Beide sind stark politisch engagiert.
	heavily +	He relies heavily on his parents.	Er ist schwer auf seine Eltern angewiesen.
	height +	I wouldn't go there in the height of summer.	Ich würde im Hochsommer nicht dorthin gehen.
	height +	The crisis was at its height in May.	Die Krise war im Mai auf ihrem Höhepunkt.
	help +	Just shouting at him isn't going to be a lot of help.	Ihn anzuschreien, wird keine große Hilfe sein.
	here +	Put the box here.	Stell die Kiste hier hin.
	hide +	hide sth + adv./prep.: He hid his face in his hands.	etw. + Adv. /Vorbereitung ausblendenEr versteckte sein Gesicht in seinen Händen.
	high +	Demand is high at this time of year.	Die Nachfrage ist zu dieser Jahreszeit hoch.
	highlight +	The highlights of the match will be shown later this evening.	Die Höhepunkte des Spiels werden noch heute Abend gezeigt.
	hip +	She broke her hip in the fall.	Sie brach sich im Herbst ihre Hüfte.
	historical +	Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons.	Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten.
	history +	She went on to catalogue a long history of disasters.	Sie fuhr fort, eine lange Geschichte von Katastrophen zu katalogisieren.
	hit +	A tornado hit on Tuesday night.	Ein Tornado Hit am Dienstagabend.
	hit +	hit sb/sth with sth: He hit the nail squarely on the head with the hammer.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] auf den Kopf schlagen: Mit dem Hammer den Nagel direkt auf den Kopf schlagen.
	hit +	The bus hit the bridge.	Der Bus traf die Brücke.
	hit +	He hit his head on the low ceiling.	Er traf seinen Kopf an der niedrigen Decke.
	hit +	The town was hit by bombs again last night.	Die Stadt wurde letzte Nacht wieder von Bomben getroffen.
	hit +	The aircraft suffered seven hits in the raid.	Das Flugzeug erlitt sieben Treffer bei dem Angriff.
	hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	He held on to the back of the chair to stop himself from falling.	Er hielt sich an der Rückseite des Stuhls fest, um sich vor dem Fallen zu schützen.
	holiday +	We went on holiday together last summer.	Wir waren letzten Sommer zusammen im Urlaub.
	home +	Hopefully the doctors will allow her home tomorrow.	Hoffentlich erlauben die Ärzte ihr morgen ihr zu Hause.
	home +	I like to stay home in the evenings.	Ich bleibe abends gerne zu Hause.
	honour +	the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year)	die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
	host +	The Arts Centre is hosting a folk festival this summer.	Das Kulturzentrum veranstaltet diesen Sommer ein Volksfest.
	hot +	It was the hottest July on record.	Es war der heißeste Juli aller Zeiten.
	hot +	I touched his forehead. He felt hot and feverish.	Ich berührte seine Stirn. Er fühlte sich heiß und fiebrig an.
	house +	He went into the house.	Er ging ins Haus.
	house +	What time do you leave the house in the morning (= to go to work)?	Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)?
	however +	However you look at it, it's going to cost a lot.	Wie auch immer du es anschaust, es wird eine Menge kosten.
	huge +	He gazed up at her with huge brown eyes.	Er starrte sie mit riesigen braunen Augen an.
	hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.	jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
	hunting +	We're going house-hunting at the weekend.	Wir gehen am Wochenende auf Haussuche.
	hurry +	hurry sb into doing sth: She was hurried into making an unwise choice.	jdn. in Eile, etw. zu tun: Sie war in Eile, eine unkluge Entscheidung zu treffen.
	idea +	It seemed like a good idea at the time, and then it all went horribly wrong.	Es schien zu der Zeit eine gute Idee zu sein, und dann lief alles schrecklich schief.
	if +	You can stay for the weekend if you like.	Du kannst für das Wochenende bleiben, wenn du willst.
	illegally +	He entered the country illegally.	Er kam illegal ins Land.
	image +	He stared at his own image reflected in the water.	Er starrte auf sein eigenes Bild, das sich im Wasser spiegelte.
	imagine +	imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation.	sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen.
	immediate +	The report focuses on some of the more immediate problems facing us.	Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen.
	impact +	The bomb explodes on impact (= when it hits something).	Die Bombe explodiert beim Aufprall (= wenn sie auf etwas trifft).
	import +	import sth (from...) (into...): goods imported from Japan into the US	etw.[Akk] einführen (aus...) (in...): Waren, die aus Japan in die USA importiert werden
	impose +	It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.	Es war auffällig, wie es einigen wenigen Leuten gelang, ihren Willen den anderen aufzuzwingen.
	in +	He dipped his brush in the paint.	Er tauchte seinen Pinsel in die Farbe.
	in +	She got in her car and drove off.	Sie stieg in ihr Auto und fuhr davon.
	in +	in 2009	im Jahr 2009
	in +	in spring/summer/autumn/winter	im Frühjahr/Sommer/Herbst/Winter
	in +	in the fall	im Herbst
	in +	in the morning/afternoon/evening	vormittags/nachmittags/abends
	in +	People flocked in their thousands to see her.	Tausende Menschen strömten herbei, um sie zu sehen.
	in +	She opened the door and went in.	Sie öffnete die Tür und ging hinein.
	in +	The kids were playing by the river and one of them fell in.	Die Kinder spielten am Fluss und einer von ihnen fiel hinein.
	in +	The bus is due in (= it should arrive) at six.	Der Bus soll um sechs Uhr eintreffen.
	in +	Is the tide coming in or going out?	Kommen die Gezeiten rein oder raus?
	include +	include sb/sth (as/in/on sth): You should include some examples in your essay.	jdn. /etw.[Akk] (as/in/on etw.[Dat] einbeziehen: Sie sollten einige Beispiele in Ihren Aufsatz aufnehmen.
	include +	include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
	independent +	Mozambique became independent in 1975.	Mosambik wurde 1975 unabhängig.
	indicate +	indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an.
	indicate +	indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.	zeigen, wie, was usw...: Unsere Ergebnisse zeigen, wie irreführend es sein könnte, sich auf diese Methode zu verlassen.
	individual +	Treatment depends on the individual involved.	Die Behandlung ist von der Person abhängig.
	information +	According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week.	Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
	insert +	Insert coins into the slot and press for a ticket.	Legen Sie Münzen in den Schlitz ein und drücken Sie für ein Ticket.
	insert +	They inserted a tube in his mouth to help him breathe.	Sie steckten ihm einen Schlauch in den Mund, um ihm beim Atmen zu helfen.
	insert +	insert sth into sth: Later, he inserted another paragraph into his will.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einfügen: Später fügte er einen weiteren Absatz in sein Testament ein.
	inside +	Go inside the house.	Geh ins Haus.
	insist +	insist on sth/sb doing sth: She insisted on his/him wearing a suit.	bestehen darauf, dass etw.[Akk] von etw.[Dat] gemacht wird: Sie bestand darauf, dass er/sie einen Anzug trägt.
	insist +	insist on sth: He insisted on his innocence.	auf etw. beharren: Er bestand auf seiner Unschuld.
	insist on doing sth +	They insist on playing their music late at night.	Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen.
	install +	He's getting a phone installed tomorrow.	Er lässt morgen ein Telefon installieren.
	instead +	He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.	Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum.
	intend +	it is intended that...: It is intended that production will start next month.	es ist beabsichtigt, dass...: Es ist vorgesehen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnt.
	intend +	intend that...: We intend that production will start next month.	beabsichtigen, dass...: Wir beabsichtigen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnen wird.
	interest +	These plants will add interest to your garden in winter.	Diese Pflanzen werden im Winter Ihren Garten interessanter machen.
	into +	Come into the house.	Komm ins Haus.
	into +	He threw the letter into the fire.	Er warf den Brief ins Feuer.
	into +	She turned and walked off into the night.	Sie drehte sich um und ging in die Nacht hinaus.
	into +	Speak clearly into the microphone.	Sprechen Sie deutlich in das Mikrofon.
	into +	Driving into the sun, we had to shade our eyes.	Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten.
	into +	The truck crashed into a parked car.	Der Lastwagen ist in ein geparktes Auto gerast.
	into +	They came into power in 2008.	Sie sind 2008 an die Macht gekommen.
	into +	She was sliding into depression.	Sie rutschte in eine Depression.
	introduce +	Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.	Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden.
	introduce +	introduce sth into/to sth: We want to introduce the latest technology into schools.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einführen: Wir wollen die neueste Technologie in Schulen einführen.
	introduction +	the introduction of compulsory military service	die Einführung der Wehrpflicht
	invention +	Fax machines were a wonderful invention at the time.	Faxgeräte waren damals eine wunderbare Erfindung.
	invest +	invest (in sth): Now is a good time to invest in the property market.	invest (in etw.[Akk]: Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, in den Immobilienmarkt zu investieren.
	invest +	invest sth (in sth): He invested his life savings in his daughter's business.	etw.[Akk] in etw.[Akk] investieren: Er investierte seine Ersparnisse in das Geschäft seiner Tochter.
	invest +	In his time managing the club he has invested millions on new players.	In seiner Zeit als Vereinsvorstand hat er Millionen in neue Spieler investiert.
	investigation +	investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident.	Untersuchung von etw.[Dat]: Die Polizei hat die Untersuchung des Unfalls abgeschlossen.
	investment +	investment in sth: This country needs investment in education.	Investitionen in etw.[Akk]: Dieses Land braucht Investitionen in die Bildung.
	involved +	to be/become/get involved in politics	sich in die Politik einzubringen/einzuschalten
	involvement +	US involvement in European wars	US-Beteiligung in europäischen Kriegen
	it +	Start a new file and put this letter in it.	Starten Sie eine neue Datei und fügen Sie diesen Buchstaben ein.
	it +	Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.	Ihr Baby ist nächsten Monat fällig. Sie hofft, es wird ein Junge.
	it +	Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?)	Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
	it +	It's quite warm at the moment.	Im Moment ist es ziemlich warm.
	it +	If it's convenient I can come tomorrow.	Wenn es angebracht ist, kann ich morgen kommen.
	jacket +	I have to wear a jacket and tie to work.	Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten.
	job +	The builder has a couple of jobs on at the moment.	Der Bauherr hat im Moment ein paar Jobs an.
	judge +	The case comes before Judge Cooper next week.	Der Fall kommt nächste Woche vor Richter Cooper.
	jump +	jump by...: Prices jumped by 60% last year.	jump by...: Preise sprangen letztes Jahr um 60%.
	jump +	Do you want a ride? Jump in.	Willst du mitfahren? Spring rein.
	jump +	The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress).	Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen).
	just +	It's just on six (= exactly six o'clock).	Es ist gerade mal sechs Uhr (= genau sechs Uhr).
	justify +	justify sth: Her success had justified the faith her teachers had put in her.	etw.[Akk] rechtfertigen: Ihr Erfolg hatte den Glauben gerechtfertigt, den ihre Lehrer in sie gesetzt hatten.
	key +	the spare key to the front door	den Ersatzschlüssel zur Haustür
	kick +	She gave him a kick on the shin.	Sie gab ihm einen Tritt am Schienbein.
	kick +	He aimed a kick at the dog.	Er zielte auf einen Tritt auf den Hund.
	kill +	Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.	Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
	kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book.	Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
	knee +	She was on her knees scrubbing the kitchen floor.	Sie war auf ihren Knien und schrubbte den Küchenboden.
	knock +	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam.	etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen.
	knock +	knock against/on sth: Her hand knocked against the glass.	gegen/an etw.[Akk] klopfen: Ihre Hand gegen das Glas geklopft.
	knock +	I knocked the nail into the wall.	Ich habe den Nagel in die Wand geschlagen.
	knock +	They had to knock the door down to get in.	Sie mussten die Tür eintreten, um reinzukommen.
	know +	I don't know that I can finish it by next week.	Ich weiß nicht, ob ich es nächste Woche beenden kann.
	know +	know (that)...: As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong.	know (that)...: Sobald ich in den Raum ging, wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
	know +	'There's no one in.' 'How do you know? '	Es ist niemand drin. Woher weißt du das?
	land +	The troops landed at dawn.	Die Truppen landeten im Morgengrauen.
	lane +	She signalled and pulled over into the slow lane.	Sie signalisierte und fuhr auf die langsame Fahrspur.
	large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
	last +	The last time I saw him was in May.	Das letzte Mal sah ich ihn im Mai.
	last +	last (out): Will the coffee last out till next week?	last (out): Wird der Kaffee bis nächste Woche reichen?
	late +	in the late afternoon	am späten Nachmittag
	late +	in late summer	im Spätsommer
	late +	The school was built in the late 1970s.	Die Schule wurde Ende der 70er Jahre gebaut.
	late +	The concert was cancelled at a very late stage.	Das Konzert wurde sehr spät abgesagt.
	late +	Because of the cold weather the crops are later this year.	Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr.
	late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
	late +	What are you doing up at this late hour?	Warum bist du so spät auf?
	late +	She has to work late tomorrow.	Sie muss morgen spät arbeiten.
	late +	The big stores are open later on Thursdays.	Die großen Läden sind später donnerstags geöffnet.
	late +	It happened late last year.	Es geschah Ende letzten Jahres.
	late +	There's a good film on late.	Es läuft ein guter Film zu spät.
	late +	Share prices fell early on but rose again late in the day.	Die Aktienkurse fielen früh, stiegen aber spät wieder an.
	later +	His father died later that year.	Sein Vater starb später in jenem Jahr.
	later +	We're going to Rome later in the year.	Wir fahren später im Jahr nach Rom.
	at the latest +	Applications should be in by next Monday at the latest.	Bewerbungen sollten bis spätestens nächsten Montag eingehen.
	latter +	The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.	Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
	launch +	The new model will be launched in July.	Das neue Modell kommt im Juli auf den Markt.
	launch +	The official launch date is in May.	Der offizielle Starttermin ist im Mai.
	law +	What made you go into law?	Warum sind Sie Jurist geworden?
	law +	If they entered the building they would be breaking the law.	Wenn sie das Gebäude betraten, würden sie das Gesetz brechen.
	law and order +	After the riots, the military was brought in to restore law and order.	Nach den Unruhen wurde das Militär zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung eingesetzt.
	lead +	He has gone into the lead.	Er hat die Führung übernommen.
	league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.	Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
	lean +	I leaned back in my chair.	Ich lehnte mich zurück in meinen Stuhl.
	lean +	lean against sth: A shovel was leaning against the wall.	sich[Akk] gegen etw.[Akk] lehnen: Eine Schaufel lehnte sich an die Wand.
	lean +	lean on sth: She walked slowly, leaning on her son's arm.	sich auf etw. stützen: Sie ging langsam und lehnte sich an den Arm ihres Sohnes.
	lean +	Can I lean my bike against the wall?	Kann ich mein Fahrrad an die Wand lehnen?
	learn +	We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.	Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
	at least +	Cut the grass at least once a week in summer.	Im Sommer mindestens einmal wöchentlich Gras mähen.
	length +	He was disgusted at the length of time he had to wait.	Er war angewidert, weil er so lange warten musste.
	length +	Size of pension depends partly on length of service with the company.	Die Höhe der Pensionen ist zum Teil abhängig von der Dauer der Betriebszugehörigkeit.
	lesson +	Our first lesson on Tuesdays is French.	Unsere erste Unterrichtsstunde am Dienstag ist französisch.
	let +	to let sb into the house	jdn. ins Haus lassen
	let +	I'll give you a key so that you can let yourself in.	Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich selbst reinlassen kannst.
	level +	I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).	Ich weigere mich, auf ihr Niveau zu sinken (= sich so schlecht zu benehmen wie sie).
	I tell a lie +	We first met in 2006, no, I tell a lie, it was 2007.	Wir trafen uns 2006 zum ersten Mal, nein, ich lüge, es war 2007.
	life +	He became very weak towards the end of his life.	Er wurde am Ende seines Lebens sehr schwach.
	life +	Brenda took up tennis late in life.	Brenda nahm das Tennis erst spät im Leben an.
	life +	My father died last year—I wish I could bring him back to life.	Mein Vater starb letztes Jahr. Ich wünschte, ich könnte ihn ins Leben zurückholen.
	life +	In spring the countryside bursts into life.	Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
	lift +	I lifted the lid of the box and peered in.	Ich hob den Deckel der Kiste an und sah hinein.
	lift +	Could I have a lift into town?	Kann ich mit in die Stadt?
	light +	Bring it into the light so I can see it.	Bring es ins Licht, damit ich es sehen kann.
	light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).	Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
	light +	It gets light at about 5 o'clock.	Gegen 17 Uhr wird es hell.
	like +	like to do sth: At weekends I like to sleep late.	etw.[Akk] gerne tun: An den Wochenenden schlafe ich gern lange.
	if you like +	If you like, we could go out this evening.	Wenn du willst, können wir heute Abend ausgehen.
	line +	Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in).	Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird).
	line +	Look at line 5 of the text.	Siehe Zeile 5 des Textes.
	line +	There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.	Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Interesse an dem, was jemand tut, und der Einmischung in ihn.
	link +	To visit similar websites to this one, click on the links at the bottom of the page.	Um ähnliche Websites zu besuchen, klicken Sie auf die Links am Ende der Seite.
	list +	Her novel shot to the top of the best-seller list.	Ihr Roman wurde auf der Bestsellerliste ganz oben.
	little +	She seemed a little afraid of going inside.	Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen.
	load +	load sth (into sth): She loaded film into the camera.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einlegen: Sie hat den Film in die Kamera geladen
	load +	load sth/sb (into/onto sth): Sacks were being loaded onto the truck.	etw/sb verladen (in etw.[Akk]: Säcke wurden auf den LKW verladen.
	lock +	The gates are locked at 6 o'clock.	Die Tore sind um 6 Uhr geschlossen.
	lock up, lock sth up +	Don't forget to lock up at night.	Vergiss nicht, nachts abzuschließen.
	lock +	She turned the key in the lock.	Sie hat den Schlüssel im Schloss gedreht.
	long +	He stared at them for the longest time (= for a very long time) before answering.	Er starrte sie am längsten an (= sehr lange), bevor er antwortete.
	long +	The party went on long into the night.	Die Party ging bis weit in die Nacht.
	look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late.	look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
	look +	Don't look now, but there's someone staring at you!	Sieh nicht hin, aber da ist jemand, der dich anstarrt!
	look on +	Passers-by simply looked on as he was attacked.	Die Passanten sahen einfach weiter, wie er angegriffen wurde.
	look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt.	Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
	look up (from sth) +	She looked up from her book as I entered the room.	Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
	look +	Here, have a look at this.	Hier, sehen Sie sich das an.
	look +	Make sure you get a good look at their faces.	Sieh dir ihre Gesichter genau an.
	loose +	During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.	In der Nacht hatte jemand das Boot von seinen Liegeplätzen gelöst.
	lose +	He lost his nerve at the last minute.	Er hat in letzter Minute die Nerven verloren.
	lose +	At that moment he lost his balance and fell.	In diesem Moment verlor er sein Gleichgewicht und fiel.
	lot +	I saw a lot of her (= I saw her often) last summer.	Ich habe sie im letzten Sommer oft gesehen (= ich habe sie oft gesehen).
	lot +	I play tennis quite a lot (= often) in the summer.	Tennis spiele ich im Sommer recht viel (= oft).
	lovely +	You've got yourself into a lovely mess, haven't you?	Du hast dich in eine schöne Sauerei verwickelt, nicht wahr?
	luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her.	Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde.
	machine +	The new machines (= computers) will be shipped next month.	Die neuen Maschinen (= Computer) werden im kommenden Monat ausgeliefert.
	magic +	Do you believe in magic?	Glaubst du an Magie?
	main +	We have our main meal at lunchtime.	Wir haben unsere Hauptmahlzeit zur Mittagszeit.
	main +	Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room).	Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird).
	mainly +	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.	Die Bevölkerung verdoppelt sich im Sommer fast, vor allem wegen des Jazzfestivals.
	make sb/sth into sb/sth +	We're making our attic into an extra bedroom.	Wir machen unseren Dachboden zu einem extra Schlafzimmer.
	make it +	I'm sorry I won't be able to make it (= for example, to a party) on Saturday.	Es tut mir leid, dass ich es am Samstag nicht schaffen werde (z. B. zu einer Party).
	manage +	Let's meet up again—can you manage next week sometime?	Treffen wir uns wieder. Kannst du es nächste Woche schaffen?
	marriage +	They don't believe in marriage.	Sie glauben nicht an die Ehe.
	married +	Rachel and David are getting married on Saturday.	Rachel und David heiraten am Samstag.
	mass +	Their latest product is aimed at the mass market.	Ihr neuestes Produkt richtet sich an den Massenmarkt.
	match +	They are playing an important match against Liverpool on Saturday.	Sie spielen am Samstag ein wichtiges Spiel gegen Liverpool.
	match +	He took all her letters into the yard and put a match to them.	Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie.
	material +	The teacher saw her as good university material (= good enough to go to university).	Die Lehrerin sah sie als gutes Hochschulmaterial (= gut genug für ein Studium).
	matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
	maximum +	The July maximum (= the highest temperature recorded in July) was 30°C.	Das Juli-Maximum (= die höchste im Juli gemessene Temperatur) lag bei 30°C.
	may +	May I come in?	Darf ich reinkommen?
	maybe +	Maybe we can meet for lunch next week sometime.	Vielleicht können wir uns nächste Woche mal zum Mittagessen treffen.
	mean +	mean sth: Spending too much now will mean a shortage of cash next year.	bedeutet etw.: Zu viel jetzt auszugeben bedeutet im nächsten Jahr Geldmangel.
	mean +	You're meant to (= you are supposed to) pay before you go in.	Man soll (= man soll) zahlen, bevor man hineingeht.
	meanwhile +	The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.	Der Doktor wird Sie nächste Woche wieder sehen. In der Zwischenzeit müssen Sie sich so viel wie möglich ausruhen.
	meet +	The committee meets on Fridays.	Der Ausschuss tagt freitags.
	menu +	to ask for/look at the menu	nach dem Menü fragen/schauen
	mess +	The biggest question is how they got into this mess in the first place.	Die größte Frage ist, wie sie überhaupt in dieses Schlamassel geraten sind.
	mess +	That's another fine mess you've got us into.	Das ist wieder ein schönes Chaos, in das du uns reingeritten hast.
	message +	Jenny's not here at the moment. Can I take a message?	Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
	midday +	The train arrives at midday.	Der Zug kommt mittags an.
	middle +	The phone rang in the middle of the night.	Das Telefon klingelte mitten in der Nacht.
	middle +	I should have finished by the middle of the week.	Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen.
	midnight +	They had to leave at midnight.	Sie mussten um Mitternacht abreisen.
	midnight +	on the stroke of midnight/shortly after midnight	Schlag Mitternacht / kurz nach Mitternacht
	might +	He said he might come tomorrow.	Er sagte, er käme vielleicht morgen.
	might +	I thought we might go to the zoo on Saturday.	Ich dachte, wir gehen Samstag in den Zoo.
	mind +	Keep your mind on your work!	Denken Sie an Ihre Arbeit!
	mind +	insights into the criminal mind	Einblicke in den kriminellen Geist
	mind +	mind sth: Mind (= Don't fall on) that step!	Stört es Sie nicht, wenn Sie auf diesen Schritt fallen?
	minimum +	As an absolute minimum, you should spend two hours in the evening studying.	Als absolutes Minimum sollten Sie mindestens zwei Stunden am Abend studieren.
	minute +	At that very minute, Tom walked in.	In diesem Moment kam Tom rein.
	minute +	Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal.	Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor.
	miss +	Don't miss next week's issue!	Verpassen Sie nicht die Ausgabe der nächsten Woche!
	miss +	She threw a plate at him and only narrowly missed.	Sie warf einen Teller nach ihm und verpasste ihn nur knapp.
	missing +	Fill in the missing words in this text.	Tragen Sie die fehlenden Wörter in diesen Text ein.
	mixture +	Add the eggs to the mixture and beat well.	Die Eier dazugeben und gut schlagen.
	moment +	We're busy at the moment (= now).	Wir sind gerade beschäftigt (=jetzt).
	moment +	Have I caught you at a bad moment?	Habe ich Sie in einem schlechten Moment erwischt?
	Monday +	Are you busy next Monday?	Bist du nächsten Montag beschäftigt?
	Monday +	On Monday(s) (= Every Monday) I do yoga.	Am Montag (s) (= Jeden Montag) mache ich Yoga.
	Monday +	I always do yoga on a Monday.	Ich mache immer montags Yoga.
	Monday +	He was born on a Monday.	Er wurde am Montag geboren.
	Monday +	I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.	Am Donnerstag ging ich nach Paris und kam am darauffolgenden Montag wieder zurück.
	Monday +	We'll meet on Monday.	Wir treffen uns am Montag.
	money +	We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year.	Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen).
	month +	We're moving house next month.	Wir ziehen nächsten Monat um.
	morning +	They left for Spain early this morning.	Sie reisten heute früh nach Spanien ab.
	morning +	See you tomorrow morning.	Wir sehen uns morgen früh.
	morning +	I prefer coffee in the morning.	Ich bevorzuge Kaffee am Morgen.
	morning +	Our group meets on Friday mornings.	Unsere Gruppe trifft sich am Freitagmorgen.
	morning +	We got the news on the morning of the wedding.	Wir haben die Nachricht vom Hochzeitsmorgen.
	morning +	He died in the early hours of Sunday morning.	Er starb in den frühen Morgenstunden.
	in the morning +	I'll give you a call in the morning.	Ich rufe Sie morgen früh an.
	in the morning +	It must have happened at about five o'clock in the morning.	Es muss gegen fünf Uhr morgens passiert sein.
	mostly +	We're mostly out on Sundays.	Sonntags sind wir meistens weg.
	mouth +	The creature was foaming at the mouth.	Die Kreatur schäumte im Mund.
	move +	move sb to sth: Grown men were moved to tears at the horrific scenes.	jdm. etw. aufbürden: Erwachsene Männer wurden zu Tränen in den Schreckenszenen gerührt.
	move +	We moved house last week.	Wir sind letzte Woche umgezogen.
	move +	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded).	Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist).
	move in, move into sth +	Our new neighbours moved in yesterday.	Unsere neuen Nachbarn sind gestern eingezogen.
	movie theater +	The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide.	Die Dokumentation eroeffnet morgen bundesweit in Kinos.
	must +	Cars must not park in front of the entrance (= it is not allowed).	Autos dürfen nicht vor dem Eingang parken (= es ist nicht erlaubt).
	nail +	She hammered the nail in.	Sie hat den Nagel eingeschlagen.
	neatly +	The box fitted neatly into the drawer.	Die Dose passte ordentlich in die Schublade.
	neck +	He tied a scarf around his neck.	Er hat ihm einen Schal um den Hals gebunden.
	neck +	He broke his neck in the fall.	Er brach sich im Sturz das Genick.
	need +	need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow.	etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen.
	nerve +	By the end of the meal her nerves were completely frayed.	Am Ende der Mahlzeit waren ihre Nerven völlig ausgefranst.
	new +	new potatoes (= ones dug from the soil early in the season)	neue Kartoffeln (= Kartoffeln, die zu Beginn der Saison aus dem Boden gegraben werden)
	new +	I am new to the town.	Ich bin neu in der Stadt.
	nice +	We all had the flu last week—it wasn't very nice.	Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett.
	night +	These animals only come out at night.	Diese Tiere kommen nur nachts raus.
	night +	They sleep by day and hunt by night.	Sie schlafen tagsüber und jagen nachts.
	night +	The accident happened on Friday night.	Der Unfall passierte Freitagabend.
	night +	on the night of 10 January/January 10	in der Nacht vom 10. Januar auf den 10. Januar auf den 10. Januar
	night +	What is he doing calling at this time of night?	Warum ruft er um diese Zeit an?
	night +	Let's go out on Saturday night.	Lass uns Samstagabend ausgehen.
	night +	She doesn't like to walk home late at night.	Sie läuft nicht gerne spät abends nach Hause.
	night +	I'm working late tomorrow night.	Ich arbeite morgen spät.
	no +	No! Don't touch it! It's hot.	Nein! Nicht anfassen! Es ist heiß.
	nor +	He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.	Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
	nose +	He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ).	Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
	note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday.	Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist.
	nothing +	It cost us nothing to go in.	Es hat uns nichts gekostet.
	nothing +	We did nothing at the weekend.	Wir haben am Wochenende nichts gemacht.
	notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall.	Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet.
	notice +	notice sb/sth do sth: I noticed them come in.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe sie hereinkommen sehen.
	observe +	observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank.	jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat.
	observe +	observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat.
	obtain +	Further details can be obtained by writing to the above address.	Weitere Informationen erhalten Sie unter der oben genannten Adresse.
	obtain +	To obtain the overall score, add up the totals in each column.	Um die Gesamtnote zu erhalten, addieren Sie die Summen in jeder Spalte.
	occasion +	on this/that occasion	bei dieser/dieser Gelegenheit
	occasion +	On one occasion, she called me in the middle of the night.	Einmal rief sie mich mitten in der Nacht an.
	occasion +	He was presented with the watch on the occasion of his retirement.	Anlässlich seiner Pensionierung wurde ihm die Uhr überreicht.
	o'clock +	at/after/before eleven o'clock	nach/vor elf Uhr
	of +	at a quarter of eleven tonight (= 10.45 p.m.)	um Viertel vor elf Uhr abends (= 22.45 Uhr)
	off +	I've got three days off next week.	Ich habe nächste Woche drei Tage frei.
	office +	The present government took office in 2009.	Die jetzige Regierung hat 2009 ihr Amt angetreten.
	office +	Come into my office.	Kommen Sie in mein Büro.
	official +	He made an official visit to Tokyo in March.	Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab.
	official +	An official inquiry has been launched into the cause of the accident.	Eine offizielle Untersuchung der Unfallursache wurde eingeleitet.
	official +	The official opening is planned for October.	Die offizielle Eröffnung ist für Oktober geplant.
	often +	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control.	Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen.
	oh +	You can't come tonight? Oh well, see you next week then.	Du kannst heute Abend nicht kommen? Na ja, bis nächste Woche dann.
	on +	He had been hit on the head.	Er war am Kopf getroffen worden.
	on +	Hang your coat on that hook.	Häng deinen Mantel an den Haken.
	on +	He came on Sunday.	Er kam am Sonntag.
	on +	We meet on Tuesdays.	Wir treffen uns dienstags.
	on +	on May the first/the first of May	am 1. Mai, am 1. Mai
	on +	on the evening of May the first	am Abend des ersten Monats Mai
	on +	on your birthday	an deinem Geburtstag
	on +	to be on the committee/staff/jury/panel	im Komitee/Personal/Jury/Panel anwesend sein
	on +	He lived on a diet of junk food.	Er lebte von Junk Food.
	on +	There was a war on at the time.	Damals herrschte Krieg.
	on +	I don't think we've got anything on this weekend.	Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben.
	only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
	only +	Children are admitted only if accompanied by an adult.	Kinder sind nur in Begleitung Erwachsener zugelassen.
	open +	Is the museum open on Sundays?	Ist das Museum sonntags geöffnet?
	open +	The new store will be open in the spring.	Der neue Markt wird im Frühjahr eröffnet.
	open +	The door flew open and the children rushed in.	Die Tür flog auf und die Kinder stürmten herein.
	open +	Troops opened fire on (= started shooting) the crowds.	Truppen eröffneten das Feuer auf (= begann Schießen) die Massen.
	open +	The new hospital opens on July 1st.	Das neue Krankenhaus wird am 1. Juli eröffnet.
	open +	The door opened and Alan walked in.	Die Tür ging auf und Alan kam herein.
	oppose +	He threw all those that opposed him into prison.	Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis.
	order +	I'm under orders not to let anyone in.	Ich habe den Befehl, niemanden reinzulassen.
	order +	Get your ideas into some sort of order before beginning to write.	Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen.
	other +	He crashed into a car coming the other way.	Er ist in ein Auto gerast, das von der anderen Richtung kam.
	other than +	We're going away in June but other than that I'll be here all summer.	Wir fahren im Juni weg, aber sonst bin ich den ganzen Sommer hier.
	the other day/morning/evening/week +	I saw Jack the other day.	Ich habe Jack neulich gesehen.
	out +	Let's go out this evening (= for example to a restaurant or club).	Lassen Sie uns heute Abend ausgehen (= z. B. in ein Restaurant oder einen Club).
	out +	They'll be out (= of prison) on bail in no time.	Sie werden auf Kaution entlassen (= Gefängnis).
	out +	Brown goes on to the semi-finals but Lee is out.	Brown geht ins Halbfinale, aber Lee ist ausgeschieden.
	outdoors +	The seeds may be sown outdoors in the spring.	Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden.
	outside +	I didn't go into the temple—I only saw it from the outside.	Ich ging nicht in den Tempel - ich sah es nur von außen.
	overall +	The company will invest $1.6m overall in new equipment.	Das Unternehmen wird insgesamt $1,6 Mio. in neue Anlagen investieren.
	own +	He wants to come into the business on his own terms.	Er will zu seinen eigenen Bedingungen ins Geschäft kommen.
	pack +	He packed a few things into a bag.	Er hat ein paar Sachen in eine Tüte gepackt.
	painful +	He took a painful blow on the shoulder.	Er bekam einen schmerzhaften Schlag auf die Schulter.
	parliament +	to be elected to Parliament	zur Wahl ins Parlament
	part +	The final part will be shown next Sunday evening.	Der letzte Teil wird am Sonntagabend gezeigt.
	partnership +	to be in/to go into partnership	in einer Partnerschaft zu stehen/gehen
	pass +	We grew more anxious with every passing day.	Mit jedem Tag wuchsen wir unruhiger.
	pass away +	His mother passed away last year.	Seine Mutter starb letztes Jahr.
	pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
	past +	We arrived at two o'clock and left at ten past (= ten minutes past two).	Wir kamen um zwei Uhr morgens an und fuhren um zehn nachher (= zehn Minuten nach zwei).
	path +	He threw himself into the path of an oncoming vehicle.	Er warf sich in den Weg eines entgegenkommenden Fahrzeugs.
	pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	I'll pay you back next week.	Ich zahle es dir nächste Woche zurück.
	peak +	Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006.	Die Mitgliederzahl des Clubs ist von einem Höchststand von 600 Personen im Jahr 2006 gesunken.
	pencil sth/sb in +	We've pencilled in a meeting for Tuesday afternoon.	Wir haben in einem Meeting für Dienstagnachmittag geschrieben.
	pencil sth/sb in +	Shall I pencil you in for Friday? (= for a meeting)	Soll ich dir Freitag schreiben? (= für eine Besprechung)
	perhaps +	Perhaps it would be better if you came back tomorrow.	Vielleicht wäre es besser, wenn Sie morgen wiederkommen.
	period +	The aim is to reduce traffic at peak periods.	Ziel ist es, den Verkehr in Spitzenzeiten zu reduzieren.
	permit +	I'll come tomorrow, weather permitting (= if the weather is fine).	Ich komme morgen, wenn es das Wetter zulässt (= bei schönem Wetter).
	permit +	permit sth: The password permits access to all files on the hard disk.	etw.[Akk] erlauben: Das Passwort erlaubt den Zugriff auf alle Dateien auf der Festplatte.
	personal +	I try not to let work interfere with my personal life.	Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört.
	personal +	Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture.	Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen.
	personally +	He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company.	Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.
	physically +	They were physically prevented from entering the building.	Sie wurden physisch daran gehindert, das Gebäude zu betreten.
	physically +	It's physically impossible to finish by the end of the week.	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein.
	pick +	pick sth: to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus )	etw.[Akk] aufbohren: um die Nase zu bohren (= Finger in die Nase stecken, um getrockneten Schleim zu entfernen)
	fall to pieces +	He's worried the business will fall to pieces without him.	Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht.
	pile +	pile sth up: Snow was piled up against the door.	etw.[Akk] aufstapeln: Schnee wurde gegen die Tür gestapelt.
	pile +	pile B in(to) A: She piled everything into her suitcase.	Stapel B in (zu) A: Sie stapelte alles in ihren Koffer.
	pile up +	Work always piles up at the end of the year.	Die Arbeit stapelt sich immer am Ende des Jahres.
	pin +	A message had been pinned to the noticeboard.	Eine Nachricht war an das Schwarze Brett geheftet worden.
	pipe +	Insulation may reduce the danger of pipes bursting in winter.	Eine Isolierung kann die Gefahr von Rohrbrüchen im Winter verringern.
	in place +	The receiver had already clicked into place.	Der Empfänger hatte bereits eingeklickt.
	take place +	The film festival takes place in October.	Das Filmfestival findet im Oktober statt.
	take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
	place +	Great emphasis is placed on education.	Großen Wert wird auf Bildung gelegt.
	plan +	plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested?	etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert?
	plate +	She had a metal plate inserted in her arm.	Sie hatte eine Metallplatte im Arm.
	platform +	The train drew into the platform.	Der Zug fuhr auf den Bahnsteig.
	play +	play sb: France are playing Wales tomorrow.	spielen Sie jdm.: Frankreich spielt morgen gegen Wales.
	play +	play against sb: France are playing against Wales on Saturday.	gegen jdn. spielen: Frankreich spielt am Samstag gegen Wales.
	play +	to put on (= perform) a play	ein Theaterstück auflegen (= vorführen)
	plus +	I've got too much on at work. Plus my father is not well.	Ich habe zu viel auf der Arbeit. Außerdem geht es meinem Vater nicht gut.
	p.m. +	The appointment is at 3 p.m.	Der Termin ist um 15 Uhr.
	point +	The climber was at/on the point of death when they found him.	Der Bergsteiger war am/auf dem Punkt des Todes, als sie ihn fanden.
	point +	He pointed the gun at her head.	Er richtete die Waffe auf ihren Kopf.
	point +	A hundred camera lenses were being pointed at her.	Hundert Kameralinsen wurden auf sie gerichtet.
	point +	point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen.	point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
	point +	'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall.	Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand.
	point +	He pointed to the spot where the house used to stand.	Er zeigte auf die Stelle, wo das Haus stand.
	point sb/sth out (to sb) +	I'll point him out to you next time he comes in.	Ich zeige ihn dir, wenn er das nächste Mal reinkommt.
	politics +	He's thinking of going into politics (= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.)	Er denkt darüber nach, in die Politik zu gehen (= Parlamentsabgeordneter, Kongressabgeordneter usw. zu werden).
	politics +	I don't want to get involved in office politics.	Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
	popular +	I'm not very popular with my parents (= they are annoyed with me) at the moment.	Bei meinen Eltern bin ich im Moment nicht sehr beliebt (= sie sind sauer auf mich).
	popular +	'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.'	Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein."
	port +	port of entry (= a place where people or goods can enter a country)	Einreisehafen (= Ort, an dem Personen oder Güter in ein Land einreisen können)
	pose +	The gang entered the building posing as workmen.	Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter.
	possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
	post +	The company has been unable to fill the post.	Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen.
	post +	I'll put the information in the post to you tomorrow.	Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen.
	post +	Is it OK if I post the cheque to you next week?	Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke?
	post +	post sb sth: Is it OK if I post you the cheque next week?	jdm. etw. geben: Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche zahle?
	pound +	I've spent £25 on food today.	Ich habe heute £25 für Essen ausgegeben.
	pour +	Pour the sauce over the pasta.	Die Soße über die Nudeln gießen.
	pour +	She poured boiling water down the sink.	Sie goss kochendes Wasser in die Spüle.
	pour +	Light poured in.	Licht eingegossen.
	pour +	Letters of complaint continue to pour in.	Beschwerdebriefe strömen weiter.
	practice +	She's determined to put her new ideas into practice.	Sie ist entschlossen, ihre neuen Ideen in die Tat umzusetzen.
	practice +	The team is practicing for their big game on Friday.	Das Team trainiert für das große Spiel am Freitag.
	practise +	practise doing sth: Practise reversing the car into the garage.	trainieren, etw. zu tun: Üben Sie, das Auto in die Garage umzukehren.
	prayer +	We believe in the power of prayer.	Wir glauben an die Kraft des Gebets.
	precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.	Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
	predict +	This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015.	Bis zum Jahr 2015 wird mit einem Anstieg auf eine Milliarde gerechnet.
	pregnant +	I was pregnant with our third child at the time.	Ich war damals mit unserem dritten Kind schwanger.
	prepare +	prepare yourself to do sth: The troops prepared themselves to go into battle.	bereite dich auf etw. vor: Die Truppen bereiteten sich auf den Kampf vor.
	present +	present sth (to sb): The committee will present its final report to Parliament in June.	etw.[Akk] jdm. vorstellen: Der Ausschuss wird dem Parlament im Juni seinen Abschlussbericht vorlegen.
	presentation +	Members will be admitted on presentation of a membership card.	Die Aufnahme erfolgt gegen Vorlage eines Mitgliedsausweises.
	preserve +	preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house	Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert
	president +	President Obama is due to visit the country next month.	Präsident Obama wird im nächsten Monat das Land besuchen.
	press +	press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window.	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster.
	press +	press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase.
	press +	(+ adv./prep.): Press here to open.	(+ Adv. /Vorbereitung): Drücken Sie hier, um das Fenster zu öffnen.
	press +	She pressed down hard on the gas pedal.	Sie drückte fest aufs Gaspedal.
	principle +	He doesn't invest in the arms industry on principle.	Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie.
	print +	Click on the icon when you want to print.	Klicken Sie auf das Symbol, wenn Sie drucken möchten.
	procedure +	The procedure for logging on to the network usually involves a password.	Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort.
	produce +	Our cat produced kittens last week.	Unsere Katze hat letzte Woche Kätzchen produziert.
	product +	investment in product development	Investition in Produktentwicklung
	production +	The new model will be in production by the end of the year.	Das neue Modell wird Ende des Jahres in Produktion gehen.
	production +	Production of the new aircraft will start next year.	Die Produktion des neuen Flugzeuges wird im nächsten Jahr beginnen.
	profession +	to enter/go into/join a profession	in einen Beruf einzutreten/zu gehen/einsteigen
	program +	Load the program into the computer.	Laden Sie das Programm auf den Computer.
	programme +	What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow?	Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)?
	programme +	Did you see that programme on India last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen?
	programme +	The final section of road is programmed for completion next month.	Der letzte Abschnitt der Straße ist für den nächsten Monat fertig gestellt.
	project +	The next edition of the book is projected for publication in March.	Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen.
	public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25.	Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
	public +	The painting will be put on public display next week.	Das Gemälde wird nächste Woche öffentlich ausgestellt.
	publish +	The first edition was published in 2007.	Die erste Auflage erschien 2007.
	pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand.	etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück.
	pull +	He pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me).	Er zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich).
	pull in (to sth) +	The police car signalled to us to pull in.	Der Streifenwagen hat uns signalisiert, dass wir einparken sollen.
	pull +	The tides depend on the pull of the moon.	Die Gezeiten hängen vom Sog des Mondes ab.
	punch +	He was punching the air in triumph.	Er hat triumphierend die Luft eingeschlagen.
	punch +	punch sb/sth in/on sth: She punched him on the nose.	jdn. /etw.[Akk] in/auf etw.[Akk] einschlagen: Sie schlug ihm auf die Nase.
	punch +	a punch in the face	ein Schlag ins Gesicht
	punch +	Hill threw a punch at the police officer.	Hill hat einen Schlag auf den Polizisten geworfen.
	punch +	He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose.	Er schoss seinen rechten Arm aus und landete einen Schlag auf Lorrimers Nase.
	push +	push sb (into sth/into doing sth): My teacher pushed me into entering the competition.	jdm. (in etw. /etw.) anschieben: Mein Lehrer hat mich dazu gedrängt, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
	push +	This development could push the country into recession.	Diese Entwicklung könnte das Land in eine Rezession treiben.
	push +	push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge.	an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen.
	push +	She pushed her face towards him.	Sie schob ihr Gesicht auf ihn zu.
	push +	The push for reform started in 2007.	Der Reformschub begann 2007.
	push +	The firm has begun a major push into the European market.	Die Firma hat einen großen Vorstoß in den europäischen Markt begonnen.
	put +	She had never tried to put this feeling into words.	Sie hatte nie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen.
	put +	Can you help me put this letter into good English, please?	Können Sie mir bitte helfen, diesen Brief in gutes Englisch zu schreiben?
	put +	I was put in charge of the office.	Ich wurde mit dem Büro beauftragt.
	put +	The incident put her in a bad mood.	Der Vorfall brachte sie in schlechte Laune.
	put +	Put yourself in my position. What would you have done?	Versetz dich in meine Lage. Was hättest du getan?
	put +	I tried to put the matter into perspective.	Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen.
	put +	Don't go putting yourself at risk.	Bring dich nicht in Gefahr.
	put +	It was time to put their suggestion into practice.	Es war an der Zeit, ihren Vorschlag in die Tat umzusetzen.
	put +	Friday at 11? I'll put it in my diary.	Freitag um 11? Ich werde es in mein Tagebuch schreiben.
	put +	We had to put new locks on all the doors.	Wir mussten neue Schlösser an allen Türen anbringen.
	put +	Did you put sugar in my coffee?	Hast du Zucker in meinen Kaffee getan?
	put +	He put his fist through a glass door.	Er hat seine Faust durch eine Glastür geschoben.
	put +	Her family put her into a nursing home.	Ihre Familie brachte sie in ein Pflegeheim.
	put sth back +	The meeting has been put back to next week.	Die Sitzung wurde auf nächste Woche verschoben.
	quarter +	Cut the apple into quarters.	Den Apfel vierteln.
	quiet +	Business is usually quieter at this time of year.	Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger.
	quote +	'It will all be gone tomorrow.' 'Can I quote you on that? '	Morgen ist alles weg. "Darf ich Sie zitieren?"
	race +	She'll be racing for the senior team next year.	Sie wird nächstes Jahr für das Seniorenteam starten.
	rail +	She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.	Sie lehnte sich auf die Reling des Schiffes und starrte aufs Meer hinaus.
	railroad +	This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.	Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam.
	rain +	There will be rain in all parts tomorrow.	Morgen wird es in allen Teilen regnen.
	rain +	Rain is forecast for the weekend.	Für das Wochenende ist Regen angesagt.
	rank +	a campaign to attract more women into the military ranks	eine Kampagne, um mehr Frauen in die Militärränge zu locken,
	rank +	At the height of her career she ranked second in the world.	Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt.
	reach +	reach sth + adv./prep.: He reached out his hand to touch her.	zu etw. + Adv. /Vorbereitung gelangenEr streckte seine Hand aus, um sie zu berühren.
	ready +	The new building should be ready by 2015.	Der Neubau soll bis 2015 fertig gestellt sein.
	really +	'We're going to Japan next month.' 'Oh, really?'	Wir gehen nächsten Monat nach Japan. "Oh, wirklich?"
	rear +	A trailer was attached to the rear of the truck.	Am Heck des LKW wurde ein Anhänger angebracht.
	rear +	A high gate blocks the only entrance to the rear.	Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten.
	rear +	the rear entrance of the building	der Hintereingang des Gebäudes
	reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.	Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
	recall +	recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays.	Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam.
	recall +	+ speech: 'It was on a Thursday in March,' he recalled.	Rede:"Es war an einem Donnerstag im März", erinnerte er sich.
	reckon +	He'll be famous one day. What do you reckon (= do you agree)?	Eines Tages wird er berühmt. Was meinen Sie (= stimmen Sie zu)?
	recognize +	recognize sb/sth: I recognized him as soon as he came in the room.	jdn. /etw.[Akk] erkennen: Ich habe ihn sofort erkannt, als er in den Raum kam.
	record +	record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June.	notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
	record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery.	es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
	red +	the reds and browns of the woods in the fall (= of the leaves)	die Rot- und Brauntöne des Waldes im Herbst (= der Blätter)
	in/with reference to +	With reference to your letter of July 22...	Mit Bezug auf Ihr Schreiben vom 22. Juli...
	reflect +	When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.	Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
	register +	Could you sign the hotel register please, sir?	Würden Sie bitte das Hotelverzeichnis unterschreiben, Sir?
	release +	the release of carbon dioxide into the atmosphere	Freisetzung von Kohlendioxid in die Atmosphäre
	release +	The new software is planned for release in April.	Die neue Software soll im April erscheinen.
	release +	The movie goes on general release (= will be widely shown in cinemas/movie theaters) next week.	Der Film wird in der kommenden Woche allgemein veröffentlicht (= wird in den Kinos/Theatern weithin zu sehen sein).
	rely on/upon sb/sth +	As babies, we rely entirely on others for food.	Als Babys sind wir bei der Ernährung völlig auf andere angewiesen.
	rely on/upon sb/sth +	rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work.	verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen.
	rely on/upon sb/sth +	rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low.	etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen.
	rely on/upon sb/sth +	You should rely on your own judgement.	Verlassen Sie sich auf Ihr eigenes Urteilsvermögen.
	rely on/upon sb/sth +	rely to do sth: You can rely on me to keep your secret.	sich darauf verlassen können, dass ich dein Geheimnis für dich behalte.
	rely on/upon sb/sth +	He can't be relied on to tell the truth.	Man kann sich nicht darauf verlassen, dass er die Wahrheit sagt.
	remember +	I vaguely remember hearing him come in.	Ich erinnere mich, dass ich ihn reinkommen hörte.
	rent +	Shall we rent a movie this evening?	Sollen wir heute Abend einen Film ausleihen?
	repeatedly +	The victim had been stabbed repeatedly in the chest.	Das Opfer war wiederholt in die Brust gestochen worden.
	replace +	I replaced the cup carefully in the saucer.	Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht.
	report +	report (on sth) (to sb): The committee will report on its research next month.	Bericht (zu etw.[Dat] an jdn.: Der Ausschuss wird im nächsten Monat über seine Forschung berichten.
	represent +	The map represents Italy in the 12th century.	Die Karte stellt Italien im 12. Jahrhundert dar.
	requirement +	What is the minimum entrance requirement for this course?	Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs?
	research +	research (into/on sth/sb): He has carried out extensive research into renewable energy sources.	forschung (into/on etw. /sb): Er hat sich intensiv mit erneuerbaren Energien beschäftigt.
	research +	research (into/in/on sth): They're researching into ways of improving people's diet.	Forschung (in/zu etw.[Dat]: Sie erforschen, wie die Ernährung der Menschen verbessert werden kann.
	research +	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it).	Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
	resort +	In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves.	Im allerletzten Fall (= am Ende) muss jeder für sich selbst entscheiden.
	respond +	You can rely on him to respond to a challenge.	Sie können sich darauf verlassen, dass er auf eine Herausforderung antwortet.
	rest +	There are no matches tomorrow, which is a rest day, but the tournament resumes on Monday.	Morgen gibt es keine Spiele, was ein Ruhetag ist, aber das Turnier wird am Montag fortgesetzt.
	rest +	He rested his chin in his hands.	Er legte sein Kinn in die Hände.
	restore +	The measures are intended to restore public confidence in the economy.	Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen.
	restrict +	Access to the club is restricted to members only.	Der Zugang zum Club ist nur Mitgliedern vorbehalten.
	restricted +	In those days women led fairly restricted lives.	Damals lebten die Frauen noch ziemlich eingeschränkt.
	restricted +	to allow children only restricted access to the Internet	Kindern nur beschränkten Zugang zum Internet zu ermöglichen
	retire +	He is retiring next year after 30 years with the company.	Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand.
	return +	The doctor may allow her to return to work next week.	Der Arzt wird ihr vielleicht nächste Woche erlauben, wieder zur Arbeit zurückzukehren.
	return +	return (to...) (from...): She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.	zurück (zu...) (von...): Sie kehrt morgen nach sechs Monaten in Europa nach Australien zurück.
	reveal +	reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year.	enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac
	reverse +	Put the car in/into reverse.	Das Auto in den Rückwärtsgang stellen.
	review +	His parole application is up for review next week.	Sein Bewährungsantrag steht nächste Woche zur Durchsicht bereit.
	review +	The government will review the situation later in the year.	Die Regierung wird die Situation im Laufe des Jahres überprüfen.
	ride +	We managed to get a ride into town when we missed the bus.	Wir haben es geschafft, in die Stadt zu kommen, als wir den Bus verpasst haben.
	right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).	Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
	right +	Turn right at the end of the street.	Am Ende der Straße rechts abbiegen.
	right +	right (to do sth): You have no right to stop me from going in there.	Du hast kein Recht, mich davon abzuhalten, da reinzugehen.
	ring +	The next competitor rode into the ring.	Der nächste Teilnehmer ritt in den Ring.
	ring back, ring sb back +	I'll ask Simon to ring you back when he gets in.	Simon ruft Sie zurück, wenn er wiederkommt.
	give sb a ring +	I'll give you a ring tomorrow.	Ich rufe Sie morgen an.
	rock +	The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.	Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile.
	roll +	roll onto sth: He rolled onto his back.	auf etw.[Akk] rollen: Er rollte sich auf den Rücken.
	round +	We've invited the Frasers round this evening.	Wir haben die Frasers heute Abend eingeladen.
	routine +	We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.	Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen.
	rub +	rub at sth: I rubbed at the stain on the cloth.	an etw. reiben: Ich habe am Fleck auf dem Tuch gerieben.
	rub +	rub against sth: Animals had been rubbing against the trees.	gegen etw. reiben: Tiere hatten sich an den Bäumen gerieben.
	rub +	rub on/against sth: The wheel is rubbing on the mudguard.	auf/gegen etw. reiben: Das Rad reibt auf dem Kotflügel.
	rub +	She rubbed the lotion into her skin.	Sie hat ihr die Lotion in die Haut gerieben.
	ruin +	A large number of churches fell into ruin after the revolution.	Nach der Revolution ist eine große Zahl von Kirchen in Ruinen gefallen.
	ruin +	The bank stepped in to save the company from financial ruin.	Die Bank trat ein, um das Unternehmen vor dem finanziellen Ruin zu retten.
	rule +	The family ruled London's gangland in the sixties.	Die Familie regierte in den Sechzigern Londons Landstrich.
	rumour +	rumour to be/have sth: He was rumoured to be involved in the crime.	Gerüchte um etw. zu sein/haben: Er soll angeblich in das Verbrechen verwickelt sein.
	run +	Bush ran a second time in 2004.	Bush lief ein zweites Mal 2004.
	run +	The car ran off the road into a ditch.	Das Auto rannte von der Straße in einen Graben.
	run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
	run +	Catching sight of her he broke into a run (= started running).	Als er sie erblickte, brach er in einen Lauf ein (= lief los).
	rush +	rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby.	in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen.
	rush +	rush sb into sth/into doing sth: I'm not going to be rushed into anything.	jdn. in etw. hineinstürzen lassen: Ich lasse mich in nichts überstürzen.
	rush +	Relief supplies were rushed in.	Die Hilfsgüter wurden eingedrängt.
	rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
	sack +	She was sacked for refusing to work on Sundays.	Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte.
	sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.	Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen.
	safe +	Nobody is safe from suspicion at the moment.	Niemand ist im Moment vor dem Verdacht sicher.
	sail +	(+ adv./prep.): to sail into harbour	(+ Adv. /Vorbereitung): Segeln in den Hafen
	sale +	The sale starts next week.	Der Verkauf beginnt nächste Woche.
	on sale +	The new model goes on sale next month.	Das neue Modell geht nächsten Monat in den Verkauf.
	same +	I resigned last Friday and left that same day.	Ich habe letzten Freitag gekündigt und bin am selben Tag gegangen.
	satisfy +	She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.	Sie hat nicht alle Voraussetzungen für den Zugang zum College erfüllt.
	saving +	He put all his savings into buying a boat.	Er hat all seine Ersparnisse in einen Bootskauf gesteckt.
	say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry).	Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein).
	say no (to sth) +	If you don't invest in this, you're saying no to a potential fortune.	Wenn Sie nicht investieren, sagen Sie nein zu einem möglichen Vermögen.
	scared +	scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night.	Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen.
	scene +	Italy was the scene of many demonstrations at that time.	In Italien gab es damals zahlreiche Demonstrationen.
	schedule +	Filming began on schedule (= at the planned time).	Die Dreharbeiten begannen planmäßig (= zur geplanten Zeit).
	schedule +	schedule sb/sth to do sth: I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock.	jdn. /etw.[Akk] auf etw.[Akk] ansetzen: Ich werde um 5 Uhr in LA eintreffen.
	score +	A penalty in the last minute of the game levelled the score 2-2.	Ein Elfmeter in der letzten Minute des Spiels nivellierte das Ergebnis 2-2.
	scream +	scream at sb (to do sth): He screamed at me to stop.	jdn. anschreien (etw. tun): Er schrie mich an, damit ich stoppe.
	screen +	They were staring at the television screen.	Sie starrten auf den Fernsehbildschirm.
	screw +	The bookcase is screwed to the wall.	Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
	screw +	The bulb should just screw into the socket.	Die Glühlampe sollte einfach in die Fassung eingeschraubt werden.
	at sea +	It happened on the second night at sea.	Es geschah in der zweiten Nacht auf See.
	seal +	Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.	Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln.
	search +	She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink.	Sie ging in die Küche auf der Suche nach einem Getränk.
	search +	The search is on (= has begun) for someone to fill the post.	Die Suche nach jemandem, der den Beitrag ausfüllen soll, läuft (= hat begonnen).
	search +	search sb: Visitors are regularly searched as they enter the building.	jdm. suchen: Besucher werden beim Betreten des Gebäudes regelmäßig durchsucht.
	season +	He scored his first goal of the season on Saturday.	Am Samstag erzielte er sein erstes Tor der Saison.
	second +	We have one child and are expecting our second in July.	Wir haben ein Kind und erwarten unsere zweite im Juli.
	secret +	Shall we let him in on (= tell him) the secret?	Sollen wir ihm das Geheimnis verraten?
	secure +	Check that all windows and doors have been made as secure as possible.	Überprüfen Sie, ob alle Fenster und Türen so sicher wie möglich gesichert sind.
	secure +	She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.	Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
	security +	She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger).	Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand).
	see +	see sb/sth do sth: I saw you put the key in your pocket.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe gesehen, wie du den Schlüssel in deine Tasche gesteckt hast.
	see +	sb/sth is seen to do sth: He was seen to enter the building about the time the crime was committed.	sb/sth wird gesehen, um etw. zu tun: Er wurde gesehen, um das Gebäude über die Zeit des Verbrechens zu betreten, das begangen wurde.
	see +	On a clear day you can see for miles from here.	An einem klaren Tag kann man Meilen von hier aus sehen.
	seed +	Sow the seeds outdoors in spring.	Säen Sie die Samen im Frühjahr im Freien aus.
	seem +	seem like sth: It seemed like a good idea at the time.	wie etw. auszusehen: Damals schien es mir eine gute Idee zu sein.
	select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
	selection +	The final team selection will be made tomorrow.	Die endgültige Mannschaftsauswahl erfolgt morgen.
	send +	We are being sent on a training course next month.	Nächsten Monat werden wir zu einem Trainingskurs geschickt.
	send sth off +	I'm sending the files off to my boss tomorrow.	Ich schicke die Akten morgen an meinen Boss.
	sentence +	The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow.	Der Haeftling hat seine Haftstrafe vollendet und wird morgen freigelassen.
	series +	The first episode of the new series is on Saturday.	Die erste Episode der neuen Serie ist am Samstag.
	serve +	serve under/with sb: He served under Edward Heath in the 1970s.	dienen unter/mit jdm.: Er diente unter Edward Heath in den 1970er Jahren.
	service +	After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.	Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich.
	service +	10% will be added to your bill for service.	10% werden auf Ihre Rechnung für den Service gutgeschrieben.
	session +	She has a weekly session at the health club on Saturdays.	Sie hat eine wöchentliche Sitzung im Fitnessstudio am Samstag.
	set +	set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month.	jdm. /ihr selbst etw.[Akk] anweisen: Ich habe mich darauf eingestellt, den Job bis Ende des Monats zu beenden.
	set +	I rely on you to set a good example.	Ich verlasse mich darauf, dass Sie mit gutem Beispiel vorangehen.
	set +	The novel is set in London in the 1960s.	Der Roman spielt in London in den 1960er Jahren.
	set sth up +	I've set up a meeting for Friday.	Ich habe ein Treffen für Freitag vereinbart.
	set out +	They set out on the last stage of their journey.	Sie machen sich auf den Weg zur letzten Etappe ihrer Reise.
	settle +	This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.	Diese Region wurde im 19. Jahrhundert von den Niederländern besiedelt.
	sew +	sew sth on: Can you sew a button on for me?	etw.[Akk] annähen: Können Sie mir einen Knopf aufnähen?
	sexual +	They were not having a sexual relationship at the time.	Sie hatten damals keine sexuelle Beziehung.
	shade +	The trees provide shade for the animals in the summer.	Die Bäume geben den Tieren im Sommer Schatten.
	shadow +	He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.	Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben).
	shall +	This time next week I shall be in Scotland.	Nächste Woche um diese Zeit werde ich in Schottland sein.
	shall +	What shall we do this weekend?	Was machen wir am Wochenende?
	shape +	shape A into B: Shape the dough into a ball.	Form A zu B: Aus dem Teig eine Kugel formen.
	sharply +	He rapped sharply on the window.	Er klopfte scharf ans Fenster.
	sheet +	Place the dough on a baking sheet (= for cooking sth in an oven).	Den Teig auf ein Backblech legen (= zum Kochen im Ofen).
	shift +	to be on the day/night shift at the factory	werkseitig Tag-/Nachtschicht
	put your shirt on sb/sth +	It's a good horse, but I wouldn't put my shirt on it.	Es ist ein gutes Pferd, aber ich würde es nicht mit meinem Hemd bedecken.
	shock +	Don't touch that wire or you'll get a shock.	Fassen Sie das Kabel nicht an, sonst kriegst du einen Schock.
	shock +	I got a terrible shock the other day.	Ich hatte neulich einen schrecklichen Schock.
	shocking +	It is shocking that they involved children in the crime.	Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
	shoot +	The band's last single shot straight to number one in the charts.	Die letzte Single der Band schoss direkt auf Platz eins in den Charts.
	shoot +	shoot (sth) (at sb/sth): troops shooting at the enemy	schießen (etw) (an jdm. /etw.): Truppen, die auf den Feind schießen
	shoot +	The police rarely shoot to kill (= try to kill the people they shoot at).	Die Polizei schießt selten auf Toetung (= versuchen Sie, die Leute zu toeten, auf die sie geschossen haben).
	shoot +	shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg.	jdn. /etw.[Akk] selbst erschießen: Ein Mann wurde ins Bein geschossen.
	shoot +	The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.	Die Wachen wurden befohlen, jeden, der fliehen wollte, zu erschießen.
	shooting +	Shooting began early this year.	Die Dreharbeiten begannen Anfang des Jahres.
	shopping +	We do our shopping on Saturdays.	Wir kaufen samstags ein.
	shot +	Taylor scored with a low shot into the corner of the net.	Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores.
	shot +	Someone took a shot at the car.	Jemand hat auf das Auto geschossen.
	should +	I should have finished the book by Friday.	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
	shoulder +	She tapped him on the shoulder.	Sie klopfte ihm auf die Schulter.
	shout +	shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate.	jdm. zu etw.[Dat] rief sie ihn an, das Tor zu schließen.
	show +	She plans to show her paintings early next year.	Sie plant, ihre Bilder Anfang nächsten Jahres zu zeigen.
	show +	We were shown into the waiting room.	Wir wurden in den Warteraum geführt.
	show +	show sth: You have to show your ticket as you go in.	etw.[Akk] vorzeigen: Sie müssen Ihr Ticket beim Einsteigen vorzeigen.
	shut +	Philip went into his room and shut the door behind him.	Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich.
	shut sth down +	The computer system will be shut down over the weekend.	Das Computersystem wird über das Wochenende heruntergefahren.
	be sick +	I was sick three times in the night.	Ich war dreimal in der Nacht krank.
	side +	a side door/entrance/window	eine Seitentür/Eingang/Fenster
	sight +	We're going to Paris for the weekend to see the sights.	Wir fahren übers Wochenende nach Paris, um uns die Sehenswürdigkeiten anzusehen.
	sight +	He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering.	Er war ein trauriger Anblick, durchnässt und zitternd.
	sight +	He had placed himself directly in my line of sight.	Er hatte sich direkt in meiner Blickrichtung platziert.
	sight +	He has very little sight in his right eye.	Er hat sehr wenig Augen im rechten Auge.
	sign +	Call the police at the first sign of trouble.	Rufen Sie die Polizei, wenn es Probleme gibt.
	sign +	Sign here, please.	Unterschreiben Sie bitte hier.
	sign +	to sign a cheque	einen Scheck unterschreiben
	sign +	The treaty was signed on 24 March.	Der Vertrag wurde am 24. März unterzeichnet.
	signature +	He was attacked for having put his signature to the deal.	Er wurde angegriffen, weil er den Deal unterschrieben hatte.
	simply +	Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.	Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort.
	sink +	The wheels started to sink into the mud.	Die Räder fingen an, in den Schlamm zu sinken.
	sir +	'Report to me tomorrow, corporal!' 'Yes, sir!'	Bericht mir morgen, Korporal! "Ja, Sir!"
	sit +	She sat and stared at the letter in front of her.	Sie saß da und starrte auf den Brief vor ihr.
	situation +	You could get into a situation where you have to decide immediately.	Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst.
	sleep +	We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning).	Wir schlafen manchmal an den Wochenenden (= bis spät in den Morgenstunden).
	sleep +	Ros fell into a deep sleep.	Ros fiel in einen tiefen Schlaf.
	slice +	A piece of glass sliced into his shoulder.	Ein Glas in seine Schulter geschnitten.
	slide +	slide sth + adv./prep.: The man slid the money quickly into his pocket.	etw.[Akk] schieben + Adv.Der Mann schob das Geld schnell in seine Tasche.
	slip +	The ship slipped into the harbour at night.	Das Schiff rutschte nachts in den Hafen.
	slip +	slip sth + adv./prep.: Anna slipped her hand into his.	etw. + Adv. /Vorbereit.Anna schob ihre Hand in seine.
	slip +	I managed to slip a few jokes into my speech.	Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben.
	slow +	Oh you're so slow; come on, hurry up!	Oh, du bist so langsam. Komm schon, beeil dich!
	smell +	smell sth: He said he could smell gas when he entered the room.	etw.[Akk] riechen: Er sagte, er könne Gas riechen, wenn er den Raum betrat.
	smoke +	This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ).	Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin).
	snow +	We had snow in May this year.	Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres.
	something +	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.'	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
	something +	a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old)	eine neue Komödie für Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren (= Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren)
	I'm sorry +	I'm sorry. I can't make it tomorrow.	Es tut mir leid. Ich schaffe es morgen nicht.
	sound +	He crept into the house trying not to make a sound.	Er schlich sich ins Haus und versuchte, kein Geräusch zu machen.
	space +	Put it in the space between the table and the wall.	Legen Sie es in den Raum zwischen Tisch und Wand.
	speak +	'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation)	Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs)
	special +	Our special guest on next week's show will be...	Unser Gast auf der nächsten Show wird sein...
	specific +	'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?'	Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)?
	specific +	children's television programmes aimed at a specific age group	Kinderfernsehsendungen für eine bestimmte Altersgruppe
	spend +	spend sth on sth/on doing sth: She spent £100 on a new dress.	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben, um etw.[Akk] zu tun: Sie gab 100 Pfund für ein neues Kleid aus.
	spend +	spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter.	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten.
	spider +	She stared in horror at the hairy black spider.	Sie starrte entsetzt auf die schwarze, behaarte Spinne.
	spirit +	My spirits sank at the prospect of starting all over again.	Meine Stimmung sank, als ich wieder von vorne anfangen konnte.
	split sb up, split up +	Let's split up now and meet again at lunchtime.	Wir trennen uns jetzt und treffen uns um die Mittagszeit.
	spoil +	Don't eat too many nuts—you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat).	Essen Sie nicht zu viele Nüsse - Sie verderben Ihren Appetit (= werden nicht mehr hungrig zu essen zur rechten Zeit).
	spread +	the spread of a city into the surrounding areas	die Ausbreitung einer Stadt in das Umland
	spring +	flowers that bloom in spring/in the spring	Blüten, die im Frühjahr/Frühling blühen
	spring +	He was born in the spring of 1944.	Er wurde im Frühjahr 1944 geboren.
	spring +	Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in.	Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam.
	square +	First break the chocolate into squares.	Zuerst brechen Sie die Schokolade in Quadrate.
	squeeze +	squeeze sth + adj.: Soak the cloth in warm water and then squeeze it dry.	etw.[Akk] zusammendrücken + verstellenWeichen Sie das Tuch in warmem Wasser ein und drücken Sie es dann trocken.
	stamp +	stamp B on A: I'll stamp the company name on your cheque.	Stempel B auf A: Ich stemple den Firmennamen auf Ihren Scheck.
	stand +	Everyone stood when the President came in.	Alle standen auf, als der Präsident hereinkam.
	stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far.	Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
	standard +	It is standard practice to search visitors as they enter the building.	Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen.
	be staring sb in the face +	The answer was staring us in the face.	Die Antwort war, uns ins Gesicht zu starren.
	be staring sb in the face +	Defeat was staring them in the face.	Die Niederlage starrte ihnen ins Gesicht.
	be staring sth in the face +	They were staring defeat in the face.	Sie starrten der Niederlage ins Gesicht.
	start +	The kids start school next week.	Die Kinder fangen nächste Woche mit der Schule an.
	start +	Mistakes were starting to creep in.	Fehler begannen sich einzuschleichen.
	start +	Can you start (= a new job) on Monday?	Können Sie am Montag anfangen (= ein neuer Job)?
	start out +	She started out on her legal career in 2001.	Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001.
	start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year.	Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus.
	start +	I want to make an early start in the morning.	Ich will früh am Morgen anfangen.
	state +	people who are financially dependent on the state	vom Staat finanziell abhängige Menschen
	state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that.	Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen.
	state +	families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor)	Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
	statement +	The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.	Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben.
	stay +	stay doing sth: They stayed talking until well into the night.	etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
	stay +	Inflation stayed below 4% last month.	Die Inflation blieb unter 4% letzten Monat.
	stay +	My sister's coming to stay next week.	Meine Schwester kommt nächste Woche.
	steady +	He held the boat steady as she got in.	Er hielt das Boot unveränderlich, als sie hereinkam.
	steam +	the introduction of steam in the 18th century	die Einführung des Dampfes im 18. Jahrhundert
	steer +	He steered the boat into the harbour.	Er steuerte das Boot in den Hafen.
	steer +	The ship steered into port.	Das Schiff steuerte in den Hafen.
	stick +	Can you stick this on the noticeboard?	Kannst du das aufs Schwarze Brett kleben?
	stick +	stick sth + adv./prep.: He stuck a stamp on the envelope.	etw. + Adv. /Vorbereitung aufklebenEr hat eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt.
	stick +	I stuck the photos into an album.	Ich habe die Fotos in ein Album geklebt.
	stick +	stick sth + adv./prep.: The nurse stuck the needle into my arm.	etw. + Adv. /Vorbereitung aufklebenDie Schwester hat die Nadel in meinen Arm gesteckt.
	stick to sth +	'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.'	Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag."
	stick +	The boys were throwing sticks and stones at the dog.	Die Jungs warfen Stöcke und Steine auf den Hund.
	sting +	I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment.	Ich habe Antiseptika auf den Schnitt gegeben und es hat kurz gebrannt.
	stir +	stir sth into sth: The vegetables are stirred into the rice while it is hot.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einrühren: Das Gemüse wird heiß in den Reis gerührt.
	stir +	stir sth in: Stir in the milk until the sauce thickens.	etw.[Akk] unterrühren: Milch einrühren, bis die Sauce dickflüssig wird.
	stone +	Some children were throwing stones into the lake.	Einige Kinder warfen Steine in den See.
	stop +	The bus service stops at midnight.	Der Bus hält um Mitternacht an.
	straight +	I was so tired I went straight to bed.	Ich war so müde, dass ich gleich ins Bett ging.
	straight +	She looked me straight in the eye.	Sie sah mir direkt in die Augen.
	strain +	Their marriage is under great strain at the moment.	Ihre Ehe steht zur Zeit unter großem Druck.
	street +	It's not safe to walk the streets at night.	Es ist nicht sicher, nachts durch die Straßen zu gehen.
	strength +	Political power depends upon economic strength.	Politische Macht hängt von wirtschaftlicher Stärke ab.
	stress +	In 'strategic' the stress falls on the second syllable	In "strategisch" fällt der Stress auf die zweite Silbe
	stress +	stress sb (out): Driving in cities really stresses me (out).	jdm. Stress machen (out): In Städten zu fahren macht mir richtig Stress (out).
	strike +	Striking workers picketed the factory.	Streikende Arbeiter haben die Fabrik bewacht.
	strike +	The child ran into the road and was struck by a car.	Das Kind lief auf die Straße und wurde von einem Auto angefahren.
	strike +	She struck him in the face.	Sie schlug ihm ins Gesicht.
	strike +	He struck the table with his fist.	Er schlug mit der Faust auf den Tisch.
	strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
	strong +	Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest.	Bleiben Sie mitten am Tag drinnen, wenn die Sonne am stärksten ist.
	struggle +	struggle with sb: James was hit in the mouth as he struggled with the raiders.	Kampf mit jdm.: James wurde in den Mund geschlagen, als er mit den Raidern kämpfte.
	struggle +	struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.	Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
	stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts.	Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister.
	style +	a style that was popular in the 1950s	ein Stil, der in den 1950er Jahren populär war
	substitute +	He was brought on as (a) substitute after half-time.	Er wurde nach der Halbzeit als (a) Ersatz eingewechselt.
	such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
	suck +	She sucked on a mint.	Sie lutschte an einer Minze.
	suit +	it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time.	jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne.
	sum +	Huge sums have been invested in this project.	In dieses Projekt wurden enorme Summen investiert.
	summer +	We're going away in the summer.	Wir fahren im Sommer weg.
	summer +	in the summer of 2009	im Sommer 2009
	sun +	This room gets the sun in the mornings.	Dieser Raum bekommt morgens die Sonne.
	sun +	Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday.	Ihr Gesicht hatte im Urlaub offenbar die Sonne (= rot oder braun geworden) erwischt.
	support +	Can I rely on your support (= will you vote for me) in the election?	Kann ich mich bei der Wahl auf Ihre Unterstützung (= werden Sie für mich stimmen) verlassen?
	suppose +	suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?	suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
	suppose +	I could take you in the car, I suppose (= but I don't really want to).	Ich könnte Sie ins Auto nehmen, nehme ich an (= aber ich möchte nicht wirklich).
	suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?	Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
	for sure +	I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.	Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.
	surprise +	There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.	Für die Besucher der Galerie gibt es viele Überraschungen.
	surprise +	Visitors to the gallery are in for a few surprises.	Die Besucher der Galerie erwartet einige Überraschungen.
	surprise +	Imagine our surprise when he walked into the room!	Stell dir unsere Überraschung vor, als er ins Zimmer kam!
	surprisingly +	Not surprisingly on such a hot day, the beach was crowded.	An einem so heißen Tag war der Strand nicht überraschend voll.
	suspect +	Suspecting nothing, he walked right into the trap.	Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle.
	suspect +	it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat.	es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
	suspicion +	My suspicions were confirmed when police raided the property.	Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel.
	sweat +	By the end of the match, the sweat was pouring off him.	Am Ende des Matches kam der Schweiß von ihm runter.
	sweep +	She swept the crumbs into the wastebasket.	Sie fegte die Krümel in den Papierkorb.
	swing +	He took a wild swing at the ball.	Er nahm einen wilden Schlag auf den Ball.
	table +	to clear the table (= take away the dirty plates, etc. at the end of a meal)	den Tisch abräumen (= schmutzige Teller am Ende einer Mahlzeit wegnehmen)
	table +	He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast).	Am nächsten Morgen befragte er sie über den Frühstückstisch (= beim Frühstück).
	tackle +	I think I'll tackle the repairs next weekend.	Ich denke, ich werde die Reparaturen nächstes Wochenende in Angriff nehmen.
	take +	The store took (= sold goods worth) $100 000 last week.	Der Laden nahm (= verkaufte Ware im Wert von $100 000 letzte Woche).
	take +	Come in; take a seat.	Kommen Sie rein, nehmen Sie Platz.
	take +	She took the child in her arms and kissed him.	Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es.
	take +	take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends.	mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht.
	take sth off +	I've decided to take a few days off next week.	Ich habe beschlossen, nächste Woche ein paar Tage frei zu nehmen.
	take sth in +	Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in.	Auf halbem Weg durch das Kapitel habe ich gemerkt, dass ich nichts aufgenommen hatte.
	take sb in +	He was homeless, so we took him in.	Er war obdachlos, also nahmen wir ihn auf.
	talk +	High-level talks on arms limitation will reopen next month.	Im kommenden Monat werden wieder hochrangige Gespräche über Rüstungsbegrenzungen aufgenommen.
	tap +	tap sb/sth: Ralph tapped me on the shoulder.	jdn. /etw.[Akk] anklopfen: Ralph klopfte mir auf die Schulter.
	tap +	The music set everyone's feet tapping.	Die Musik hat alle angezapft.
	tap +	He felt a tap on his shoulder and turned round.	Er spürte einen Stich auf seiner Schulter und drehte sich um.
	target +	a target date of April 2012	ein Termin bis April 2012
	target +	The university will reach its target of 5 000 students next September.	Die Universität wird ihr Ziel von 5 000 Studenten im kommenden September erreichen.
	target +	The new sports complex is on target to open in June.	Der neue Sportkomplex soll im Juni eröffnet werden.
	task +	It was my task to wake everyone up in the morning.	Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
	teaching +	She wants to go into teaching (= make it a career).	Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen).
	technology +	The company has invested in the latest technology.	Das Unternehmen hat in die neueste Technologie investiert.
	television +	We don't do much in the evenings except watch television.	Wir machen abends nicht viel, außer fernsehen.
	temporary +	They had to move into temporary accommodation.	Sie mussten in provisorische Unterkünfte umziehen.
	tend +	It tends to get very cold here in the winter.	Im Winter wird es hier sehr kalt.
	test +	test (sth): We test your English before deciding which class to put you in.	test (etw): Wir testen Ihr Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse Sie kommen.
	the +	I patted her on the back.	Ich habe ihr auf den Rücken geklopft.
	the +	They placed the African elephant on their endangered list.	Sie setzten den afrikanischen Elefanten auf ihre Gefährdungsliste.
	theme +	The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.	Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
	then +	I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.	Ich habe sie an Weihnachten gesehen, aber seitdem nichts mehr gehört.
	then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.	Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
	then +	Call again next week. They should have reached a decision by then.	Ruf nächste Woche nochmal an. Sie sollten bis dahin eine Entscheidung getroffen haben.
	then +	Just then (= at that moment) there was a knock at the door.	Gerade dann (= in diesem Moment) klopfte es an der Tür.
	then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	theory +	The debate is centred around two conflicting theories.	Im Mittelpunkt der Debatte stehen zwei widersprüchliche Theorien.
	there +	There are a lot of people back there (= behind) waiting to get in.	Es gibt viele Leute dort hinten (= hinten), die darauf warten, reinzukommen.
	there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	thickness +	Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks.	Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen.
	thing +	She said the first thing that came into her head.	Sie sagte das Erste, was ihr in den Sinn kam.
	think +	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow.	denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen.
	think of sth/sb +	I can't think of her name at the moment.	Ich kann mir ihren Namen im Moment nicht vorstellen.
	this +	I saw her this morning (= today in the morning).	Ich habe sie heute Morgen gesehen (= heute morgen).
	thought +	Not enough thought has gone into this essay.	Nicht genug Gedanke ist in diesen Aufsatz eingeflossen.
	throat +	He held the knife to her throat.	Er hielt ihr das Messer an die Kehle.
	through +	Put the coffee in the filter and let the water run through.	Den Kaffee in den Filter geben und das Wasser durchlaufen lassen.
	throw +	throw (sth): Stop throwing stones at the window!	throw (sth): Hört auf Steine ans Fenster zu werfen!
	throw +	throw sth to sb: Don't throw it to him, give it to him!	Wirf jdm. etw. nicht zu ihm, gib es ihm!
	tidy sth up +	I tidied up the report before handing it in.	Ich habe den Bericht aufgeräumt, bevor ich ihn abgegeben habe.
	tie +	They tied him to a chair with cable.	Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt.
	tight +	She twisted her hair into a tight knot.	Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
	time +	The movie is set at the time of the Russian Revolution.	Der Film spielt zur Zeit der russischen Revolution.
	time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.	Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen.
	time +	This time tomorrow I'll be in Canada.	Morgen um diese Zeit bin ich in Kanada.
	time +	Have I called at a bad time? Shall I call back later?	Habe ich zu einem schlechten Zeitpunkt angerufen? Soll ich später noch mal anrufen?
	at times +	He can be really bad-tempered at times.	Er kann manchmal ganz schön übellaunig sein.
	at times +	The rain will become heavy at times in the afternoon.	Der Regen wird am Nachmittag zeitweise heftig werden.
	from time to time +	She has to work at weekends from time to time.	Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten.
	tip +	The seat tips forward to allow passengers into the back.	Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können.
	to +	He pointed to something on the opposite bank.	Er zeigte auf etwas am anderen Ufer.
	to +	Attach this rope to the front of the car.	Befestigen Sie dieses Seil vorne am Fahrzeug.
	to +	I'd love to go to France this summer.	Ich würde diesen Sommer gerne nach Frankreich fahren.
	toe +	Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight)	Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine)
	tomorrow +	I want it done by tomorrow.	Ich will, dass es bis morgen erledigt ist.
	tomorrow +	Who knows what changes tomorrow may bring?	Wer weiß, was sich morgen ändern wird?
	tooth +	The cat sank its teeth into his finger.	Die Katze sank ihm die Zähne in den Finger.
	tune up, tune sth up +	The orchestra was tuning up as we entered the hall.	Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten.
	turn +	turn sth into sth: I turned the car into the car park.	mach aus etw. etw. etw.[Akk]: Ich habe das Auto in den Parkplatz verwandelt.
	turn +	The river turns north at this point.	Der Fluss fließt an dieser Stelle nach Norden.
	turn around/round, turn sb/sth around/round +	Turn around and let me look at your back.	Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen.
	twist +	The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.	Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall.
	typical +	On a typical day, we receive about 50 letters.	An einem typischen Tag erhalten wir etwa 50 Briefe.
	ugly +	There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.	Es gab hässliche Szenen in den Straßen letzte Nacht, als die Unruhen weitergingen.
	uncontrolled +	The thoughts rushed into my mind uncontrolled.	Die Gedanken stürzten unkontrolliert in meinen Verstand.
	under +	The dog squeezed under the gate and ran into the road.	Der Hund drückte sich unter das Tor und lief auf die Straße.
	unexpectedly +	Not unexpectedly, most local business depends on tourism.	Nicht unerwartet, die meisten lokalen Unternehmen hängen vom Tourismus ab.
	unfortunate +	You're putting me in a most unfortunate position.	Du bringst mich in eine sehr unglückselige Lage.
	unhappy +	I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.	Ich wusste es nicht, aber er war damals zutiefst unglücklich.
	unique +	The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.	Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa.
	unless +	Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.	Wenn nichts Unerwartetes passiert, sehen wir uns morgen.
	unwilling +	They are unwilling to invest any more money in the project.	Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
	up +	A car drove up and he got in.	Ein Auto fuhr hoch und er stieg ein.
	be up to sb +	It's not up to you to tell me how to do my job.	Es liegt nicht an dir, mir zu sagen, wie ich meinen Job machen soll.
	upstairs +	We've converted the upstairs into an office.	Wir haben das Obergeschoss in ein Büro umgewandelt.
	urban +	efforts to control urban sprawl (= the spread of city buildings into the countryside)	Bemühungen zur Eindämmung der Zersiedelung (= Ausbreitung von Stadtgebäuden auf dem Land)
	urgent +	They've called an urgent meeting for this evening.	Sie haben ein Dringlichkeitstreffen für heute Abend einberufen.
	use +	The chapel was built in the 12th century and is still in use today.	Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist heute noch in Gebrauch.
	used +	used to doing sth: I'm not used to eating so much at lunchtime.	an etw. gewöhnt: Ich bin es nicht gewohnt, so viel zu Mittag zu essen.
	used to +	We used to go sailing on the lake in summer.	Früher fuhren wir im Sommer auf dem See.
	as usual +	As usual at that hour, the place was deserted.	Wie immer um diese Zeit war der Ort verlassen.
	variation +	Currency exchange rates are always subject to variation.	Währungsumrechnungskurse unterliegen stets Schwankungen.
	variation +	regional/seasonal variation (= depending on the region or time of year)	regionale/saisonale Variation (= abhängig von Region oder Jahreszeit)
	vast +	At dusk bats appear in vast numbers.	In der Abenddämmerung tauchen Fledermäuse in großer Zahl auf.
	venture +	They ventured nervously into the water.	Nervös wagten sie sich ins Wasser.
	version +	The English version of the novel is due for publication next year.	Die englische Version des Romans wird im nächsten Jahr veröffentlicht.
	video +	The movie will be released on video in June.	Der Film wird im Juni auf Video veröffentlicht.
	view +	We take the view that it would be wrong to interfere.	Wir sind der Auffassung, dass es falsch wäre, sich einzumischen.
	violent +	Students were involved in violent clashes with the police.	Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
	visit +	The Prime Minister is visiting Japan at the moment.	Der Premierminister besucht zur Zeit Japan.
	visit +	visit sth: The lake is also visited by seals in the summer.	etw.[Akk] besichtigen: Der See wird auch im Sommer von Robben besucht.
	visitor +	We've got visitors coming this weekend.	Wir haben dieses Wochenende Besuch.
	visitor +	How can we attract more visitors to our website?	Wie können wir mehr Besucher auf unsere Website locken?
	voice +	She was in good voice (= singing well) at the concert tonight.	Sie hatte eine gute Stimme (= gut singen) beim Konzert heute Abend.
	wage +	Wages are paid on Fridays.	Die Lohnzahlungen erfolgen freitags.
	wage +	Tax and insurance are deducted from your wages.	Steuern und Versicherungen werden vom Lohn abgezogen.
	waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies).	Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
	wake +	wake (up): What time do you usually wake up in the morning?	wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
	wake +	I always wake early in the summer.	Ich wache immer früh im Sommer auf.
	walk +	The door opened and Jo walked in.	Die Tür ging auf und Jo kam herein.
	walk +	(+ adv./prep.): We're going walking in the mountains this summer.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Wir gehen diesen Sommer in die Berge spazieren.
	walk +	I like to have a walk in the evenings.	Ich gehe gerne abends spazieren.
	wall +	She leaned against the wall.	Sie lehnte sich an die Wand.
	wander +	wander from/off sth: They had wandered from the path into the woods.	von etw.[Dat] wandern: Sie waren vom Pfad in den Wald gewandert.
	want +	want (to do sth): What do you want to do tomorrow?	want (etw. tun): Was willst du morgen tun?
	warm +	Heat the bread until it is warm to the touch.	Das Brot erhitzen, bis es warm ist.
	warm +	Come in and warm yourself by the fire.	Kommen Sie herein und wärmen Sie sich am Feuer auf.
	warmth +	He led the child into the warmth and safety of the house.	Er führte das Kind in die Wärme und Geborgenheit des Hauses.
	warn +	warn (sb) against/about sth: The guidebook warns against walking alone at night.	warn (sb) vor etw.[Dat] warnen: Der Reiseführer warnt vor dem nächtlichen Alleingehen.
	wash sth off (sth) +	Wash that mud off your boots before you come in.	Waschen Sie sich den Schmutz von den Stiefeln, bevor Sie reinkommen.
	waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk.	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden.
	waste +	Waste water is pumped from the factory into a nearby river.	Das Abwasser wird von der Fabrik in einen nahegelegenen Fluss gepumpt.
	way +	the way in/out	der Ein-/Ausgang
	way +	Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.	Leider gerieten sie auf dem Weg dorthin in einen Schneesturm.
	by the way +	Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.	Ach übrigens, wenn du Jackie siehst, sag ihr, ich rufe sie heute Abend an.
	wealth +	Good education often depends on wealth.	Eine gute Bildung hängt oft vom Wohlstand ab.
	wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year.	Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen.
	weather +	'Are you going to the beach tomorrow?' 'It depends on the weather.'	Gehst du morgen zum Strand? "Es hängt vom Wetter ab."
	wedding +	She looked beautiful on her wedding day.	Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag.
	week +	They live in town during the week and go to the country for the weekend.	Sie leben in der Stadt während der Woche und fahren übers Wochenende aufs Land.
	a week next/on/this Monday, etc., a week tomorrow, etc. +	It's my birthday a week on Tuesday.	Ich habe Dienstag in einer Woche Geburtstag.
	weekend +	It happened on the weekend of 24 and 25 April.	Es geschah am Wochenende des 24. und 25. April.
	weekend +	The office is closed at the weekend.	Am Wochenende ist das Büro geschlossen.
	weekend +	The office is closed on the weekend.	Am Wochenende ist das Büro geschlossen.
	weekend +	I like to go out on a weekend.	Ich gehe gerne übers Wochenende aus.
	weekend +	We go skiing most weekends in winter.	An den meisten Winterwochenenden fahren wir Skifahren.
	well +	I think it happened, well, towards the end of last summer.	Ich denke, es geschah gegen Ende des letzten Sommers.
	wet +	It's going to be wet tomorrow.	Morgen wird es nass.
	when +	The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.	Das letzte Mal ging ich im Mai nach Schottland, als das Wetter schön war.
	whether +	It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.	Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten.
	whistle +	The train whistled and shot into the tunnel.	Der Zug pfiff und schoss in den Tunnel.
	who +	Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.	Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten.
	who +	And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in.	Und dann kam Maria, von der wir vorhin gesprochen hatten, herein.
	why +	Why bother to write? We'll see him tomorrow.	Warum schreiben? Wir sehen ihn morgen.
	will +	By next year all the money will have been spent.	Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein.
	against your will +	I was forced to sign the agreement against my will.	Ich war gezwungen, das Abkommen gegen meinen Willen zu unterzeichnen.
	willingness +	Success in studying depends on a willingness to learn.	Der Erfolg des Studiums hängt von der Lernbereitschaft ab.
	wind +	He wound the wool into a ball.	Er wickelte die Wolle in einen Ball.
	winner +	The winners of the competition will be announced next month.	Die Gewinner des Wettbewerbs werden im nächsten Monat bekannt gegeben.
	winter +	Our house can be very cold in (the) winter.	Unser Haus kann im Winter sehr kalt sein.
	wish +	Throw some money in the fountain and make a wish.	Wirf etwas Geld in den Brunnen und wünsch dir was.
	withdraw +	The newspaper withdrew the allegations the next day.	Die Zeitung zog die Vorwuerfe am nächsten Tag zurueck.
	wood +	In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.).	Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen.
	word +	I can never put my feelings into words.	Ich kann meine Gefühle nie in Worte fassen.
	work +	before/after work (= in the morning/evening each day)	vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag)
	worry +	worry (that)...: I worry that I won't get into college.	Sorge (die)...: Ich fürchte, dass ich nicht aufs College komme.
	worry +	The news of his release from prison added further to her worries.	Die Nachricht von seiner Freilassung aus dem Gefängnis hat ihre Sorgen noch verstärkt.
	worship +	morning worship (= a church service in the morning)	Morgenandacht (= ein Gottesdienst am Morgen)
	would +	Would you have dinner with me on Friday?	Würdest du Freitag mit mir essen gehen?
	wound +	He died from the wounds he had received to his chest.	Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte.
	wrap +	He tossed her a towel. 'Wrap yourself in that.'	Er hat ihr ein Handtuch gegeben. "Wickel dich da ein."
	write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day.	etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
	write +	No decision has been made at the time of writing.	Zum Zeitpunkt der Redaktion wurde noch keine Entscheidung getroffen.
	writing +	He is leaving the band to concentrate on his writing.	Er verlässt die Band, um sich auf das Schreiben zu konzentrieren.
	wrong +	We don't want this document falling into the wrong hands.	Wir wollen nicht, dass dieses Dokument in falsche Hände gerät.
	wrong +	It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to).	Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen).
	year +	I lost my job earlier this year.	Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng