ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	喜欢	xi3 huan5	to like/ to be fond of
☊1	说话	shuo1 hua4	to speak/ to say/ to talk/ to gossip/ to tell stories/ talk/ word
☊1	打电话	da3 dian4 hua4	to make a telephone call
☊2	起床	qi3 chuang2	to get up
☊2	欢迎	huan1 ying2	to welcome/ welcome
☊2	穿	chuan1	to bore through/ pierce/ perforate/ penetrate/ pass through/ to dress/ to wear/ to put on/ to thread
☊2	船	chuan2	a boat/ vessel/ ship/ CL:條|条[tiao2];艘[sou1];隻|只[zhi1]
☊3	花	hua1	to spend (money; time)/ flower
☊3	花园	hua1 yuan2	garden/ CL:座[zuo4];個|个[ge4]
☊3	画	hua4	to draw/ picture/ painting/ CL:幅[fu2];張|张[zhang1]
☊3	坏	huai4	bad/ spoiled/ broken/ to break down
☊3	刷牙	shua1 ya2	to brush teeth
☊3	环境	huan2 jing4	environment/ circumstances/ surroundings/ CL:個|个[ge4]/ ambient
☊3	换	huan4	change/ exchange
☊3	双	shuang1	two/ double/ pair/ both
☊3	黄	huang2	yellow/ pornographic/ to fall through
☊3	文化	wen2 hua4	culture/ civilization/ cultural/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
☊3	变化	bian4 hua4	change/ variation/ to change/ to vary/ CL:個|个[ge4]
☊3	普通话	pu3 tong1 hua4	Mandarin (common language)/ Putonghua (common speech of the Chinese language)/ ordinary speech
☊4	赚	zhuan4	earn/ make a profit
☊4	撞	zhuang4	to hit/ to strike/ to meet by accident/ to run into/ to bump against/ to bump into
☊4	怀疑	huai2 yi2	to doubt/ to suspect/ doubt/ suspicion/ skeptical
☊4	还	huan2	to pay back/ to return/ surname Huan
☊4	帅	shuai4	handsome/ graceful/ smart/ commander in chief
☊4	传真	chuan2 zhen1	fax/ facsimile
☊4	窗户	chuang1 hu5	window/ CL:個|个[ge4];扇[shan4]
☊4	笑话	xiao4 hua4	joke/ jest/ CL:個|个[ge4]
☊4	对话	dui4 hua4	dialog/ CL:個|个[ge4]
☊4	计划	ji4 hua4	plan/ project/ program/ to plan/ to map out/ CL:個|个[ge4];項|项[xiang4]
☊4	专门	zhuan1 men2	specialist/ specialized/ customized
☊4	专业	zhuan1 ye4	specialty/ specialized field/ main field of study (at university)/ major/ CL:門|门[men2];個|个[ge4]/ professional
☊5	转告	zhuan3 gao4	to pass on/ to communicate/ to transmit
☊5	装	zhuang1	adornment/ to adorn/ dress/ clothing/ costume (of an actor in a play)/ to play a role/ to pretend/ to install/ to fix/ to wrap (sth in a bag)/ to load/ to pack
☊5	融化	rong2 hua4	to melt/ to thaw/ to dissolve/ to blend into/ to combine/ to fuse
☊5	装饰	zhuang1 shi4	to decorate/ decoration/ decorative/ ornamental
☊5	状况	zhuang4 kuang4	condition/ state/ situation/ CL:個|个[ge4]
☊5	状态	zhuang4 tai4	state of affairs/ state/ mode/ situation/ CL:個|个[ge4]
☊5	安装	an1 zhuang1	install/ erect/ fix/ mount/ installation
☊5	宣传	xuan1 chuan2	to disseminate/ to give publicity to/ propaganda/ CL:個|个[ge4]
☊5	花生	hua1 sheng1	peanut/ groundnut/ CL:粒[li4]
☊5	滑冰	hua2 bing1	to skate/ skating
☊5	划船	hua2 chuan2	to row a boat/ rowing boat/ rowing (sport)
☊5	废话	fei4 hua4	nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic)
☊5	华裔	hua2 yi4	ethnic Chinese/ non-Chinese citizen of Chinese ancestry
☊5	话题	hua4 ti2	subject (of a talk or conversation)/ topic
☊5	化学	hua4 xue2	chemistry/ chemical
☊5	怀念	huai2 nian4	to cherish the memory of/ to think of/ reminisce
☊5	摔	shuai1	to throw down/ to fall/ to drop and break
☊5	交换	jiao1 huan4	to exchange/ to swap/ to switch (telecom)/ commutative (math)/ to commute
☊5	传播	chuan2 bo1	to disseminate/ to propagate/ to spread
☊5	甩	shuai3	to throw/ to fling/ to swing/ to leave behind/ to throw off
☊5	缓解	huan3 jie3	to ease/ to help relieve (a crisis)
☊5	流传	liu2 chuan2	to spread/ to circulate/ to hand down
☊5	幻想	huan4 xiang3	delusion/ fantasy
☊5	传递	chuan2 di4	to transmit/ to pass on to sb else
☊5	传染	chuan2 ran3	to infect/ contagious
☊5	双方	shuang1 fang1	bilateral/ both sides/ both parties involved
☊5	传说	chuan2 shuo1	legend/ folklore/ tradition/ it is said/ they say that...
☊5	传统	chuan2 tong3	tradition/ traditional/ convention/ conventional/ CL:個|个[ge4]
☊5	慌张	huang1 zhang1	confused/ flustered
☊5	皇帝	huang2 di4	emperor/ CL:個|个[ge4]
☊5	黄瓜	huang2 gua1	cucumber/ CL:條|条[tiao2]
☊5	窗帘	chuang1 lian2	window curtains
☊5	皇后	huang2 hou4	empress/ imperial consort
☊5	狡猾	jiao3 hua2	crafty/ cunning/ sly
☊5	闯	chuang3	to rush/ to charge/ to dash/ to break through/ to temper oneself (through battling hardships)
☊5	黄金	huang2 jin1	gold
☊5	创造	chuang4 zao4	to create/ to bring about/ to produce/ CL:個|个[ge4]
☊5	动画片	dong4 hua4 pian1	cartoon/ animation
☊5	关怀	guan1 huai2	care/ solicitude/ to show care for/ concerned about/ attentive to
☊5	神话	shen2 hua4	fairy tale/ mythology/ myth
☊5	服装	fu2 zhuang1	dress/ clothing/ costume/ clothes/ CL:身[shen1]
☊5	光滑	guang1 hua5	glossy/ sleek/ smooth
☊5	消化	xiao1 hua4	digest/ digestion/ digestive
☊5	坦率	tan3 shuai4	frank (discussion)/ blunt/ open
☊5	实话	shi2 hua4	truth
☊5	棉花	mian2 hua5	cotton
☊5	豪华	hao2 hua2	luxurious
☊5	破坏	po4 huai4	destruction/ damage/ to wreck/ to break/ to destroy
☊5	形状	xing2 zhuang4	form/ shape/ CL:個|个[ge4]
☊5	抓紧	zhua1 jin3	to grasp firmly/ to pay special attention to/ to rush in/ to make the most of
☊5	假装	jia3 zhuang1	to feign/ to pretend
☊5	专家	zhuan1 jia1	expert/ specialist/ CL:個|个[ge4]
☊5	专心	zhuan1 xin1	to concentrate/ absorption/ concentration/ engrossed
☊5	转变	zhuan3 bian4	change/ transform/ CL:個|个[ge4]
☊6	迟缓	chi2 huan3	slow/ sluggish
☊6	转让	zhuan3 rang4	transfer (technology; goods etc)/ conveyancing (property)
☊6	转移	zhuan3 yi2	to shift/ to divert or distract (attention etc)/ to change/ to transform/ metastasis (medicine)
☊6	转折	zhuan3 zhe2	shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns
☊6	武装	wu3 zhuang1	arms/ equipment/ to arm/ military/ armed (forces)
☊6	印刷	yin4 shua1	print
☊6	传记	zhuan4 ji4	biography/ CL:篇[pian1];部[bu4]
☊6	装备	zhuang1 bei4	equipment/ to equip/ to outfit
☊6	装卸	zhuang1 xie4	to load or unload/ to transfer/ to assemble and disassemble
☊6	庄严	zhuang1 yan2	stately
☊6	庄重	zhuang1 zhong4	grave/ solemn/ dignified
☊6	幢	zhuang4	tents/ classifier for houses
☊6	壮观	zhuang4 guan1	spectacular/ magnificent sight
☊6	壮丽	zhuang4 li4	magnificence/ magnificent/ majestic/ glorious
☊6	壮烈	zhuang4 lie4	brave/ heroic
☊6	简化	jian3 hua4	simplify
☊6	联欢	lian2 huan1	have a get-together
☊6	撒谎	sa1 huang3	to tell lies
☊6	旋转	xuan2 zhuan3	to rotate/ to revolve/ to spin/ to whirl
☊6	童话	tong2 hua4	children's fairy tales
☊6	临床	lin2 chuang2	clinical
☊6	华丽	hua2 li4	gorgeous
☊6	雪上加霜	xue3 shang4 jia1 shuang1	to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation
☊6	华侨	hua2 qiao2	overseas Chinese/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
☊6	化肥	hua4 fei2	fertilizer
☊6	循环	xun2 huan2	to cycle/ to circulate/ circle/ loop
☊6	划分	hua4 fen1	to divide
☊6	画蛇添足	hua4 she2 tian1 zu2	lit. draw legs on a snake (idiom)/ fig. to ruin the effect by adding sth superfluous/ to overdo it
☊6	化石	hua4 shi2	fossil
☊6	败坏	bai4 huai4	to ruin/ to corrupt/ to undermine
☊6	话筒	hua4 tong3	microphone
☊6	化验	hua4 yan4	laboratory test/ chemical experiment/ assay
☊6	化妆	hua4 zhuang1	to put on make-up
☊6	不像话	bu4 xiang4 hua4	unreasonable/ shocking/ outrageous
☊6	怀孕	huai2 yun4	pregnant/ to have conceived/ gestation/ pregnancy
☊6	欢乐	huan1 le4	gaiety/ gladness/ glee/ merriment/ pleasure/ happy/ joyous/ gay
☊6	耍	shua3	to play with/ to juggle
☊6	川流不息	chuan1 liu2 bu4 xi1	the stream flows without stopping (idiom)/ unending flow
☊6	环节	huan2 jie2	round segment/ segment (of annelid worms)/ connection/ link/ sector/ annular ring
☊6	潜移默化	qian2 yi2 mo4 hua4	imperceptible influence/ to influence secretly
☊6	穿越	chuan1 yue4	to pass through/ to cross/ to overcome
☊6	衰老	shuai1 lao3	to age/ to deteriorate with age/ old and weak
☊6	闲话	xian2 hua4	digression/ gossip/ complaint/ scandal/ CL:段[duan4]
☊6	还原	huan2 yuan2	to restore to the original state/ reduction (chemistry)
☊6	衰退	shuai1 tui4	to decline/ to fall/ to drop/ to falter/ a decline/ recession (in economics)
☊6	缓和	huan3 he2	to ease (tension)/ to alleviate/ to moderate/ to allay/ to make more mild
☊6	船舶	chuan2 bo2	shipping/ boats
☊6	烟花爆竹	yan1 hua1 bao4 zhu2	fireworks and crackers
☊6	传达	chuan2 da2	to pass on/ to convey/ to relay/ to transmit/ transmission
☊6	率领	shuai4 ling3	lead/ command/ head
☊6	传单	chuan2 dan1	leaflet/ flier/ pamphlet
☊6	涮火锅	shuan4 huo3 guo1	to instant-boil (mutton; beef; vegetables; etc.)
☊6	患者	huan4 zhe3	patient/ sufferer
☊6	荒凉	huang1 liang2	desolate
☊6	双胞胎	shuang1 bao1 tai1	twin/ CL:對|对[dui4]
☊6	传授	chuan2 shou4	to impart/ to pass on/ to teach
☊6	慌忙	huang1 mang2	in a great rush/ in a flurry
☊6	荒谬	huang1 miu4	absurd/ ridiculous
☊6	爽快	shuang3 kuai4	refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward
☊6	荒唐	huang1 tang2	beyond belief/ preposterous/ absurd/ intemperate/ dissipated
☊6	喘气	chuan3 qi4	to breathe deeply/ to pant
☊6	症状	zheng4 zhuang4	symptom (of an illness)
☊6	串	chuan4	to string together/ to mix up/ to conspire/ to rove/ bunch or cluster/ string (computing)/ classifier for rows or strings
☊6	床单	chuang2 dan1	sheet/ CL:條|条[tiao2];件[jian4];張|张[zhang1];床[chuang2]
☊6	黄昏	huang2 hun1	dusk/ evening/ nightfall
☊6	创立	chuang4 li4	to found/ establish/ originate
☊6	恍然大悟	huang3 ran2 da4 wu4	to suddenly realize/ to suddenly see the light
☊6	创新	chuang4 xin1	innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails
☊6	包装	bao1 zhuang1	pack/ package
☊6	创业	chuang4 ye4	to begin an undertaking/ to start a major task/ to initiate/ to venture/ venture
☊6	创作	chuang4 zuo4	to create/ to produce/ to write/ creative work/ creation/ CL:個|个[ge4]
☊6	扭转	niu3 zhuan3	to reverse/ to turn around (an undesirable situation)
☊6	辉煌	hui1 huang2	splendid/ glorious
☊6	现状	xian4 zhuang4	current situation
☊6	刻不容缓	ke4 bu4 rong2 huan3	to brook no delay/ to demand immediate action
☊6	轮船	lun2 chuan2	steamship/ CL:艘[sou1]
☊6	草率	cao3 shuai4	careless/ negligent/ sloppy/ not serious
☊6	徘徊	pai2 huai2	to dither/ to hesitate/ to pace back and forth/ by ext. to hover around/ to linger
☊6	策划	ce4 hua4	to plot/ to scheme/ to bring about/ to engineer/ planning/ producer/ planner
☊6	俗话	su2 hua4	common saying/ proverb
☊6	摇晃	yao2 huang4	to rock/ to shake/ to sway
☊6	规划	gui1 hua4	plan/ program
☊6	归还	gui1 huan2	to return sth/ to revert
☊6	损坏	sun3 huai4	to damage/ to injure
☊6	漫画	man4 hua4	caricature/ cartoon/ Japanese manga
☊6	偿还	chang2 huan2	to repay/ to reimburse
☊6	兑换	dui4 huan4	to convert/ to exchange
☊6	进化	jin4 hua4	evolution/ CL:個|个[ge4]
☊6	瘫痪	tan1 huan4	paralysis
☊6	多元化	duo1 yuan2 hua4	diversification/ pluralism/ to diversify
☊6	恶化	e4 hua4	worsen
☊6	精华	jing1 hua2	best feature/ most important part of an object/ quintessence/ essence/ soul
☊6	遗传	yi2 chuan2	heredity/ inheritance/ to transmit
☊6	周转	zhou1 zhuan3	turnover (in cash or personnel)/ to have enough resources to cover a need
☊6	耳环	er3 huan2	earring/ CL:隻|只[zhi1];對|对[dui4]
☊6	二氧化碳	er4 yang3 hua4 tan4	carbon dioxide CO2
☊6	讨价还价	tao3 jia4 huan2 jia4	haggle over price
☊6	时装	shi2 zhuang1	the latest fashion in clothes/ fashionable
☊6	繁华	fan2 hua2	flourishing/ bustling
☊6	拽	zhuai4	to drag/ to haul
☊6	专长	zhuan1 chang2	specialty/ special knowledge or ability
☊6	理直气壮	li3 zhi2 qi4 zhuang4	in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
☊6	专程	zhuan1 cheng2	special-purpose trip
☊6	专科	zhuan1 ke1	specialized subject/ branch (of medicine)/ specialized training school
☊6	专利	zhuan1 li4	patent
☊6	专题	zhuan1 ti2	special topic
☊6	隐患	yin3 huan4	a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface
☊6	砖瓦	zhuan1 wa3	tiles and bricks
☊6	胸怀	xiong1 huai2	one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish
☊6	转达	zhuan3 da2	to pass on/ to convey/ to communicate

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 14 14	这是 房东 电话 。 +	นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของเจ้าของบ้าน +	Đây là số điện thoại của chủ nhà. +	This is the landlord's phone number. +	Das ist die Telefonnummer des Vermieters. +	Questo è il numero di telefono del proprietario. +	C'est le numéro de téléphone du propriétaire. +	Este es el número de teléfono del propietario. +	Dit is het telefoonnummer van de verhuurder. +	( zhèshì fángdōng diànhuà.)
A01 31 31	这间 房子 有 装潢 。 +	บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ +	Ngôi nhà này đã được cải tạo +	This house has been renovated +	Dieses Haus wurde renoviert. +	Questa casa è stata ristrutturata +	Cette maison a été rénovée +	Esta casa ha sido reformada. +	Dit huis is gerenoveerd +	( zhèjiān fángzi· yǒu zhuānghuáng.)
A03 5 105	请问 可以 刷卡 吗 ？ +	ฉันสามารถชำระด้วยบัตรเครดิตได้หรือไม่? +	Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không? +	May I pay by credit card? +	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +	Posso pagare con carta di credito? +	Puis-je payer par carte de crédit? +	¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? +	Mag ik per creditcard betalen? +	( qǐngwèn kěyǐ shuākǎ mā?)
A03 26 126	我 不喜欢 这个 款式 。 +	ฉันไม่ชอบสไตล์นี้ +	Tôi không thích phong cách này. +	I don't like this style. +	Ich mag diesen Stil nicht. +	Non mi piace questo stile. +	Je n'aime pas ce style. +	No me gusta este estilo. +	Ik hou niet van deze stijl. +	( wǒ bùxǐhuan· zhège· kuǎnshì.)
A03 32 132	我 想 试穿 这件 衣服 。 +	ฉันต้องการลองเสื้อผ้าเหล่านี้ +	Tôi muốn thử những bộ quần áo này. +	I'd like to try on these clothes. +	Ich möchte diese Klamotten anprobieren. +	Mi piacerebbe provare su questi vestiti. +	J'aimerais essayer ces vêtements. +	Me gustaría probarme esta ropa. +	Ik wil graag op deze kleding proberen. +	( wǒ xiǎng shìchuān zhèjiàn yīfú.)
A03 39 139	现在 最 畅销的 专辑 是 什么 ？ +	อะไรคืออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในขณะนี้? +	Album bán chạy nhất bây giờ là gì? +	What's the hottest selling album now? +	Was ist jetzt das meistverkaufte Album? +	Qual è ora l' album più caldo in vendita? +	Quel est l'album le plus vendu maintenant? +	¿Cuál es el álbum más vendido ahora? +	Wat is nu het heetst verkochte album? +	( xiànzài zuì chàngxiāode· zhuānjí shì shéme?)
A03 40 140	谁 是 最 受欢迎的 歌手 ？ +	ใครเป็นนักร้องยอดนิยมในตอนนี้? +	Ai là ca sĩ nổi tiếng nhất bây giờ? +	Who's the most popular singer now? +	Wer ist jetzt der beliebteste Sänger? +	Chi è il cantante più popolare ora? +	Qui est le chanteur le plus populaire maintenant? +	¿Quién es el cantante más popular ahora? +	Wie is nu de populairste zanger? +	( shuí shì zuì shòuhuānyíngde· gēshǒu?)
A04 5 155	每次 换季 我 就 很容易 生病 。 +	ฉันเจ็บไข้ได้ง่ายทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง +	Tôi bị bệnh dễ dàng mỗi lần thay đổi mùa. +	I get sick easily every time the season changes. +	Ich werde jedes Mal, wenn die Jahreszeit wechselt, leicht krank. +	Mi ammalo facilmente ogni volta che cambia la stagione. +	Je tombe facilement malade à chaque changement de saison. +	Me enfermo fácilmente cada vez que cambia la estación. +	Ik word ziek elke keer als het seizoen verandert. +	( měicì huànjì wǒ jiù hěnróngyì shēngbìng.)
A04 16 166	你 需要 双 证件 。 +	คุณต้องมีบัตรประจำตัวสองแบบ +	Bạn cần hai dạng xác định. +	You need two forms of identification. +	Sie benötigen zwei Arten der Identifikation. +	Occorrono due forme di identificazione. +	Il vous faut deux pièces d'identité. +	Necesita dos formas de identificación. +	U heeft twee vormen van identificatie nodig. +	( nǐ xūyào shuāng zhèngjiàn.)
A04 20 170	请问 电话线 接口 在 哪 ？ +	เต้าเสียบโทรศัพท์อยู่ที่ไหน +	Đâu là ổ cắm điện thoại? +	Where is the phone outlet? +	Wo ist die Telefonsteckdose? +	Dove si trova la presa telefonica? +	Où est la prise téléphonique? +	¿Dónde está el enchufe del teléfono? +	Waar is de telefoonuitgang? +	( qǐngwèn diànhuàxiàn jiēkǒu zài nǎ?)
A04 49 199	你 在说 什么 傻话 ？ +	อย่าโง่เง่า! +	Đừng ngốc! +	Don't be silly! +	Sei nicht albern! +	Non essere stupido! +	Ne sois pas bête! +	¡No seas tonta! +	Wees niet dom! +	( nǐ zàishuō shéme shǎhuà?)
A05 13 213	这 也 太荒唐了 。 +	นี้ไร้สาระ! +	Chuyện này thật vớ vẩn! +	This is ridiculous! +	Das ist lächerlich! +	E' ridicolo! +	C'est ridicule! +	¡Esto es ridículo! +	Dit is belachelijk! +	( zhè yě tàihuāngtángle·.)
A05 16 216	够了 ， 太 不像话了 ！ +	ฉันมีเรื่องไร้สาระมากพอ +	Tôi đã có đủ thứ vô nghĩa này. +	I've had enough of this nonsense. +	Ich habe genug von diesem Unsinn. +	Ne ho abbastanza di queste sciocchezze. +	J'en ai assez de ces bêtises. +	Ya he tenido suficiente de estas tonterías. +	Ik heb genoeg van deze onzin. +	( gòule·, tài bùxiànghuàle·!)
A05 25 225	压力 让我 无法 喘息 。 +	ความกดดันนี้ทำให้ฉันไม่มีโอกาสหายใจ +	Áp lực này không cho tôi cơ hội thở. +	This pressure is giving me no room to breathe. +	Dieser Druck lässt mir keinen Raum zum Atmen. +	Questa pressione non mi dà la possibilità di respirare. +	Cette pression ne me laisse pas respirer. +	Esta presión no me da espacio para respirar. +	Deze druk geeft mij geen ruimte om te ademen. +	( yālì ràngwǒ wúfǎ chuǎnxī.)
A05 34 234	实在 是 太震撼了 ， 以至于 我 没办法 好好说话 。 +	ฉันตกใจมากฉันพูดไม่ออก +	Tôi hoàn toàn bị sốc, tôi không nói nên lời. +	I'm absolutely shocked, I'm speechless. +	Ich bin absolut schockiert, ich bin sprachlos. +	Sono assolutamente scioccato, sono senza parole. +	Je suis absolument choqué, je suis sans voix. +	Estoy absolutamente sorprendido, estoy sin habla. +	Ik ben absoluut geschokt, ik ben sprakeloos. +	( shízài shì tàizhènhànle·, yǐzhìyú wǒ méibànfǎ hǎohǎo shuōhuà.)
A05 47 247	船 到 桥头 自然 直 。 +	ทุกอย่างจะทำงานในที่สุด +	Mọi thứ sẽ kết thúc. +	Everything will work out in the end. +	Am Ende wird alles klappen. +	Tutto funzionerà alla fine. +	Tout finira par s'arranger. +	Todo saldrá bien al final. +	Alles zal uiteindelijk lukken. +	( chuán dào qiáotóu zìrán zhí.)
A06 19 269	我 可以换 台 吗 ？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนช่องได้หรือไม่? +	Tôi có thể thay đổi kênh không? +	Can I change the channel? +	Kann ich den Kanal wechseln? +	Posso cambiare il canale? +	Je peux changer de chaîne? +	¿Puedo cambiar el canal? +	Kan ik het kanaal wijzigen? +	( wǒ kěyǐhuàn tái mā?)
A06 24 274	他 这句 话 伤了 我的 心 。 +	สิ่งที่เขาพูดทำร้ายความรู้สึกของฉันจริงๆ +	Những gì anh ấy nói thực sự làm tổn thương cảm xúc của tôi. +	What he said really hurt my feelings. +	Was er gesagt hat, hat meine Gefühle verletzt. +	Ciò che ha detto ha veramente fatto male i miei sentimenti. +	Ce qu'il a dit m' a vraiment blessé. +	Lo que dijo hirió mis sentimientos. +	Wat hij zei doet mijn gevoelens echt pijn. +	( tā zhèjù huà shāngle· wǒde· xīn.)
A06 34 284	周围的 状况 很恶劣 。 +	มันเป็นความหายนะที่นี่ +	Đó là một thảm họa xung quanh đây. +	It's a disaster around here. +	Es ist eine Katastrophe hier in der Gegend. +	È un disastro qui intorno. +	C'est un désastre par ici. +	Es un desastre por aquí. +	Het is hier een ramp. +	( zhōuwéide· zhuàngkuàng hěn'ěliè.)
A07 3 303	可以帮 我 装 这台 电视 吗 ？ +	คุณช่วยฉันตั้งค่าโทรทัศน์นี้ได้ไหม? +	Bạn có thể giúp tôi thiết lập truyền hình này? +	Could you help me set up this television? +	Könnten Sie mir helfen, diesen Fernseher einzurichten? +	Potresti aiutarmi ad impostare questa televisione? +	Tu peux m'aider à installer cette télé? +	¿Podrías ayudarme a instalar esta televisión? +	Kunt u mij helpen bij het opzetten van deze televisie? +	( kěyǐbāng wǒ zhuāng zhètái diànshì mā?)
A07 4 304	你 要帮 我 装 空调 吗 ？ +	คุณสามารถช่วยฉันติดตั้ง A / C ได้หรือไม่? +	Bạn có thể giúp tôi cài đặt A / C? +	Can you help me install the A/C? +	Können Sie mir helfen, die Klimaanlage zu installieren? +	Posso aiutarmi a installare il climatizzatore? +	Pouvez-vous m'aider à installer le climatiseur? +	¿Puedes ayudarme a instalar el A/C? +	Kunt u mij helpen bij het installeren van de airco? +	( nǐ yàobāng wǒ zhuāng kōngtiáo mā?)
A07 5 305	谁 可以帮 我 裝 网 絡 吗 ？ +	ใครสามารถช่วยฉันในการติดตั้งอินเทอร์เน็ตของฉัน? +	Ai có thể giúp tôi cài đặt internet? +	Who can help me install my internet? +	Wer kann mir helfen, mein Internet zu installieren? +	Chi può aiutarmi ad installare il mio internet? +	Qui peut m'aider à installer mon internet? +	¿Quién puede ayudarme a instalar mi Internet? +	Wie kan mij helpen mijn internet te installeren? +	( shuí kěyǐbāng wǒ zhuāng wǎng luò mā?)
A07 8 308	这 需要 重装 吗 ？ +	จำเป็นต้องติดตั้งใหม่หรือไม่? +	Liệu nó cần phải được cài đặt lại? +	Does it need to be reinstalled? +	Muss es neu installiert werden? +	Ha bisogno di essere reinstallato? +	Faut-il le réinstaller? +	¿Necesita ser reinstalado? +	Moet het opnieuw worden geïnstalleerd? +	( zhè xūyào chóngzhuāng mā?)
A07 9 309	你 可以帮 我 装 最新版的 软件 吗 ？ +	คุณสามารถติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ให้ฉันได้หรือไม่? +	Bạn có thể cài đặt lại phần mềm mới cho tôi? +	Can you reinstall new software for me? +	Können Sie neue Software für mich neu installieren? +	È possibile reinstallare nuovo software per me? +	Pouvez-vous réinstaller un nouveau logiciel pour moi? +	¿Puede reinstalar un nuevo software para mí? +	Kunt u nieuwe software voor mij opnieuw installeren? +	( nǐ kěyǐbāng wǒ zhuāng zuìxīnbǎnde· ruǎnjiàn mā?)
A07 19 319	不要 转移 话题 。 +	อย่าเปลี่ยนวัตถุ +	Không thay đổi chủ đề. +	Don't change the subject. +	Wechseln Sie nicht das Thema. +	Non modificare il soggetto. +	Ne change pas de sujet. +	No cambies de tema. +	Wijzig het onderwerp niet. +	( búyào zhuǎnyí huàtí.)
A07 33 333	你 欠 我的 ， 快点 还来 。 +	คุณเป็นหนี้ฉันจ่าย +	Bạn nợ tôi, trả tiền. +	You owe me, pay up. +	Du schuldest mir was, bezahlst. +	Mi dovete pagare. +	Tu me dois de l'argent. +	Me lo debes, págame. +	U bent mij verschuldigd, moet betalen. +	( nǐ qiàn wǒde·, kuàidiǎn huánlái.)
A08 4 354	你 是不是 怀恨在心 ？ +	คุณรู้สึกไม่พอใจกับฉันใช่หรือไม่? +	Bạn có ác cảm với tôi không? +	Are you holding a grudge against me? +	Hältst du einen Groll gegen mich? +	Stai tenendo un rancore contro di me? +	Est-ce que tu m'en veux? +	¿Me guardas rencor? +	Heeft u een wrok tegen mij? +	( nǐ shìbúshì huáihènzàixīn?)
A08 6 356	不要 在 背后 说 别人的 闲话 。 +	อย่าพูดหลังคนหลัง +	Đừng nói đằng sau lưng của mọi người. +	Don't talk behind people's backs. +	Reden Sie nicht hinter dem Rücken anderer Leute. +	Non parlare dietro le spalle delle persone. +	Ne parle pas dans le dos des gens. +	No hables a espaldas de la gente. +	Praat niet achter de rug van mensen. +	( búyào zài bèihòu shuō biérénde· xiánhuà.)
A08 7 357	这 真的 很滑稽 。 +	มันตลกจริงๆ +	Nó thực sự hài hước. +	It's really comical. +	Es ist wirklich komisch. +	È davvero comico. +	C'est vraiment comique. +	Es realmente cómico. +	Het is echt komisch. +	( zhè zhēnde· hěnhuájī.)
A08 11 361	我 说的 是 实话 。 +	ฉันบอกคุณด้วยความจริงใจว่าฉันคิดอะไรอยู่ +	Tôi đang nói với bạn thật lòng những gì tôi đang nghĩ. +	I'm telling you sincerely what's on my mind. +	Ich sage Ihnen aufrichtig, was ich im Kopf habe. +	Vi dico sinceramente quello che ho in mente. +	Je vous dis sincèrement ce que je pense. +	Te digo sinceramente lo que tengo en mente. +	Ik vertel je oprecht wat er in mijn hoofd zit. +	( wǒ shuōde· shì shíhuà.)
A08 18 368	我 舍不得 再 花钱 买 一台 新电脑 。 +	ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกต่อไปในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ +	Tôi không muốn phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào vào máy tính mới. +	I don't want to have to spend any more money on a new computer. +	Ich will nicht noch mehr Geld für einen neuen Computer ausgeben müssen. +	Non voglio dover spendere più soldi per un nuovo computer. +	Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour un nouvel ordinateur. +	No quiero tener que gastar más dinero en una computadora nueva. +	Ik wil niet meer geld hoeven uit te geven aan een nieuwe computer. +	( wǒ shěbùde· zài huāqián mǎi yìtái xīndiànnǎo.)
A08 46 396	他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 +	พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ +	Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. +	They are allergic to pollen during the spring season. +	Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. +	Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. +	Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. +	Son alérgicos al polen durante la primavera. +	Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. +	( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)
A08 47 397	打 喷嚏 和 流 眼泪 是 过敏 的 常见 症状 。 +	จามและน้ำตาเป็นสัญญาณที่พบบ่อยของอาการแพ้ +	Hắt hơi và nước mắt là dấu hiệu phổ biến của một phản ứng dị ứng. +	Sneezing and watery eyes are common signs of an allergic reaction. +	Niesen und tränende Augen sind häufige Anzeichen einer allergischen Reaktion. +	Gli occhi starnuti e acquosi sono segni comuni di una reazione allergica. +	Les éternuements et les yeux larmoyants sont des signes fréquents de réaction allergique. +	Los estornudos y los ojos llorosos son signos comunes de una reacción alérgica. +	Sneeuwende en waterige ogen zijn veel voorkomende tekenen van een allergische reactie. +	( dǎ pēntì hé liú yǎnlèi shì guòmǐn de· chángjiàn zhèngzhuàng.)
A09 3 403	有些 过敏 是 遗传 的 。 +	บางโรคภูมิแพ้เป็นกรรมพันธุ์ +	Một số dị ứng là di truyền. +	Some allergies are hereditary. +	Einige Allergien sind erblich bedingt. +	Alcune allergie sono ereditarie. +	Certaines allergies sont héréditaires. +	Algunas alergias son hereditarias. +	Sommige allergieën zijn erfelijk. +	( yǒuxiē guòmǐn shì yíchuán de·.)
A09 8 408	我 有 花粉症 。 +	ฉันมีผื่นแห้ง +	Tôi bị đau. +	I have hayfever. +	Ich habe Heuschnupfen. +	Ho la febbre del fieno. +	J'ai le rhume des foins. +	Tengo fiebre del heno. +	Ik heb hooikoorts. +	( wǒ yǒu huāfěnzhèng.)
A09 9 409	我的 ID手环 有 列出 我的 过敏源 。 +	สร้อยข้อมือ ID ของฉันแสดงอาการแพ้ของฉัน +	Bracelet ID của tôi liệt kê các dị ứng của tôi. +	My ID bracelet lists my allergies. +	Mein ID-Armband listet meine Allergien auf. +	Il mio bracciale ID elenca le mie allergie. +	Mon bracelet d'identité énumère mes allergies. +	Mi pulsera identifica mis alergias. +	Mijn ID armband geeft een overzicht van mijn allergieën. +	( wǒde· IDshǒuhuán yǒu lièchū wǒde· guòmǐnyuán.)
A09 10 410	我 有 环境 敏感症 。 +	ฉันมีความเจ็บป่วยด้านสิ่งแวดล้อม +	Tôi bị bệnh môi trường. +	I have an environmental illness. +	Ich habe eine Umwelterkrankung. +	Ho una malattia ambientale. +	J'ai une maladie environnementale. +	Tengo una enfermedad ambiental. +	Ik heb een milieuziekte. +	( wǒ yǒu huánjìng mǐngǎnzhèng.)
A09 11 411	我的 过敏 症状 正在 发作 。 +	อาการแพ้ของฉันกำลังเกิดขึ้น +	Dị ứng của tôi đang diễn ra. +	My allergies are acting up. +	Meine Allergien spielen verrückt. +	Le mie allergie stanno agendo. +	Mes allergies font des siennes. +	Mis alergias me están afectando. +	Mijn allergieën handelen in actie. +	( wǒde· guòmǐn zhèngzhuàng zhèngzài fāzuò.)
A09 50 450	你 需要换 多少 面额 的 钞票 ？ +	คุณต้องการจะแบ่งพวกเขาออกเป็นประเภทไหน? +	Bạn muốn phá vỡ chúng theo mệnh danh nào? +	In what denomination would you like to break them into? +	In welcher Konfession möchten Sie sie aufbrechen? +	In quale denominazione vorreste farle entrare? +	Dans quelle dénomination aimeriez-vous les briser? +	¿En qué denominación le gustaría dividirlos? +	In welke denominatie zou je ze willen inbreken? +	( nǐ xūyàohuàn duōshǎo miàn'é de· chāopiào?)
A10 3 453	我 可以 传真 到 国外 吗 ？ +	ฉันสามารถส่งแฟกซ์ไปต่างประเทศได้หรือไม่? +	Tôi có thể fax ở nước ngoài không? +	Could I fax this abroad? +	Kann ich das ins Ausland faxen? +	Posso inviare un fax all' estero? +	Je peux faxer ça à l'étranger? +	¿Puedo enviar esto por fax al extranjero? +	Kan ik dit in het buitenland faxen? +	( wǒ kěyǐ chuánzhēn dào guówài mā?)
A10 34 484	可以 电话 预约 吗 ？ +	เราสามารถนัดหมายทางโทรศัพท์ได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể lấy hẹn bằng điện thoại không? +	Can we make an appointment by phone? +	Können wir telefonisch einen Termin vereinbaren? +	Possiamo fissare un appuntamento per telefono? +	Peut-on prendre rendez-vous par téléphone? +	¿Podemos hacer una cita por teléfono? +	Kunnen we telefonisch een afspraak maken? +	( kěyǐ diànhuà yùyuē mā?)
A10 45 495	我 状况 好糟 。 +	ฉันไม่รู้สึกตัวเอง +	Tôi không cảm thấy bản thân mình. +	I'm not feeling myself. +	Ich fühle mich selbst nicht. +	Non mi sento. +	Je ne me sens pas moi-même. +	No me siento yo mismo. +	Ik voel mezelf niet. +	( wǒ zhuàngkuàng hǎozāo.)
A11 5 505	如果 状况 不对 ， 赶快 走 ！ +	จำไว้ถ้าไม่รู้สึกดีแล้วลุกออกจากที่นั่น +	Hãy nhớ rằng nếu nó không cảm thấy đúng, thì hãy ra khỏi đó. +	Remember if it doesn't feel right, then get out of there. +	Denken Sie daran, wenn es sich nicht richtig anfühlt, dann verschwinden Sie. +	Ricordate se non si sente giusto, poi uscire da lì. +	Souviens-toi si ça ne te semble pas juste, puis sors de là. +	Recuerda que si no te parece bien, sal de ahí. +	Vergeet niet als het niet goed aanvoelt, ga er dan uit. +	( rúguǒ zhuàngkuàng búduì, gǎnkuài zǒu!)
A11 8 508	別 老是 使唤 我 。 +	อย่าสั่งให้ฉันอยู่เสมอ +	Đừng luôn luôn đặt hàng tôi xung quanh. +	Don't always order me around. +	Kommandieren Sie mich nicht immer herum. +	Non mi ordini sempre intorno. +	Ne me donne pas toujours des ordres. +	No siempre me des órdenes. +	Bestel me niet altijd rond. +	( bié lǎoshì shǐhuàn wǒ.)
A11 41 541	我 不喜欢 去吃 烧烤 ， 因为 吃完 衣服 都是味道 。 +	ฉันไม่ชอบกินอาหารที่ร้านย่างเพราะมันทำให้เสื้อผ้าของฉันเหม็นมากขึ้น +	Tôi không thích ăn ở một nhà hàng nướng 'vì nó stinks lên quần áo của tôi. +	I don't like to eat at a grill restaurant 'cause it stinks up my clothes. +	Ich mag es nicht, in einem Grillrestaurant zu essen, weil es meine Kleidung stinkt. +	Non mi piace mangiare in un ristorante alla griglia' causa che puzza i miei vestiti. +	Je n'aime pas manger au restaurant du grill parce que ça pue dans mes vêtements. +	No me gusta comer en un restaurante a la parrilla porque apesta mi ropa. +	Ik eet niet graag bij een grillrestaurant' want het stinkt mijn kleren op. +	( wǒ bùxǐhuan· qùchī shāokǎo, yīnwèi chīwán yīfú dōushì wèidào.)
A12 21 571	我 头 好 疼 ， 我 没办法 专心 。 +	หัวฉันเจ็บมากจนฉันไม่สามารถโฟกัสได้ +	Đầu tôi nặng đến mức tôi không thể tập trung. +	My head hurts so badly I can't focus. +	Mein Kopf schmerzt so sehr, dass ich mich nicht konzentrieren kann. +	La mia testa fa male così male che non riesco a mettere a fuoco. +	J'ai si mal à la tête que je ne peux pas me concentrer. +	Me duele tanto la cabeza que no puedo concentrarme. +	Mijn hoofd doet zo veel pijn dat ik me niet kan concentreren. +	( wǒ tóu hǎo téng, wǒ méibànfǎ zhuānxīn.)
A12 33 583	我 累坏了 。 +	ฉันเหนื่อย. +	Tôi kiệt sức rồi. +	I'm exhausted. +	Ich bin erschöpft. +	Sono esausto. +	Je suis épuisée. +	Estoy exhausta. +	Ik ben uitgeput. +	( wǒ lèihuàile·.)
A12 42 592	过劳 的话 ， 身体 会 承受不住 的 。 +	การทำงานมากเกินไปจะทำให้คุณเสียค่าใช้จ่าย +	Việc làm việc quá sức sẽ làm ảnh hưởng đến cơ thể bạn. +	Overwork is going to take a toll on your body. +	Überarbeitung wird Ihren Körper strapazieren. +	Il lavoro eccessivo avrà un impatto sul corpo. +	Le surmenage va faire des ravages sur votre corps. +	El exceso de trabajo va a afectar tu cuerpo. +	Overwerk gaat een tol vragen voor uw lichaam. +	( guòláo de·huà, shēntǐ huì chéngshòubúzhù de·.)
A12 48 598	听 医生的 话 。 +	ทำตามที่แพทย์บอก +	Làm những gì bác sĩ sẽ nói với bạn. +	Do what the doctor tells you. +	Tun Sie, was der Arzt Ihnen sagt. +	Fate quello che il medico vi dice. +	Fais ce que le docteur te dit. +	Haga lo que le diga el médico. +	Doe wat de arts u vertelt. +	( tīng yīshēngde· huà.)
A12 50 600	会传染 吗 ？ +	คุณเป็นโรคติดต่อ? +	Bạn có truyền nhiễm không? +	Are you contagious? +	Sind Sie ansteckend? +	Sei contagioso? +	Êtes-vous contagieux? +	¿Eres contagioso? +	Bent u besmettelijk? +	( huìchuánrǎn mā?)
A13 1 601	不要 传染 给我 。 +	ฉันไม่อยากจับมัน +	Tôi không muốn bắt nó. +	I don't want to catch it. +	Ich will ihn nicht fangen. +	Non voglio prenderlo. +	Je ne veux pas l'attraper. +	No quiero atraparlo. +	Ik wil het niet vangen. +	( búyào chuánrǎn gěiwǒ.)
A13 11 611	你 看起来 状态 很好 。 +	คุณดูพอดีเหมือนซอ +	Bạn trông phù hợp như một fiddle. +	You look fit as a fiddle. +	Du siehst fit aus wie eine Fiedel. +	Si guarda bene come un pesce. +	Tu as l'air en pleine forme. +	Te ves en forma como un violín. +	Je ziet er fit uit als een viool. +	( nǐ kànqǐlai· zhuàngtài hěnhǎo.)
A13 13 613	你 可以说明一下 状况 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายปัญหาได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả vấn đề? +	Can you describe the problem? +	Können Sie das Problem beschreiben? +	Può descrivere il problema? +	Pouvez-vous décrire le problème? +	¿Puede describir el problema? +	Kunt u het probleem beschrijven? +	( nǐ kěyǐshuōmíngyi·xia· zhuàngkuàng mā?)
A13 14 614	你 可以描述 症状 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายอาการได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả các triệu chứng? +	Can you describe the symptoms? +	Können Sie die Symptome beschreiben? +	Riesci a descrivere i sintomi? +	Pouvez-vous décrire les symptômes? +	¿Puede describir los síntomas? +	Kunt u de symptomen beschrijven? +	( nǐ kěyǐmiáoshù zhèngzhuàng mā?)
A13 18 618	你 之前 有 这个 症状 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã gặp vấn đề này chưa? +	Have you had this problem before? +	Hatten Sie dieses Problem schon einmal? +	Avete avuto questo problema prima? +	Vous avez déjà eu ce problème? +	¿Ha tenido este problema antes? +	Hebt u dit probleem al eerder gehad? +	( nǐ zhīqián yǒu zhège· zhèngzhuàng mā?)
A13 19 619	你 这个 症状 很久了 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มานานแล้วหรือ? +	Bạn đã có vấn đề này lâu chưa? +	Have you had this problem long? +	Hatten Sie dieses Problem schon lange? +	Avete avuto questo problema a lungo? +	Vous avez ce problème depuis longtemps? +	¿Ha tenido este problema por mucho tiempo? +	Hebt u dit probleem al lang gehad? +	( nǐ zhège· zhèngzhuàng hěnjiǔle· mā?)
A13 31 631	我 从 楼梯 摔下来 。 +	ฉันตกบันได. +	Tôi ngã xuống cầu thang. +	I fell down the stairs. +	Ich bin die Treppe runtergefallen. +	Sono caduto giù per le scale. +	Je suis tombé dans les escaliers. +	Me caí por las escaleras. +	Ik viel de trap af. +	( wǒ cóng lóutī shuāixia·lai·.)
A13 32 632	我 从 滑板 摔下来 。 +	ฉันล้มลงสเก็ตบอร์ด +	Tôi ngã ra khỏi một chiếc ván trượt. +	I fell off a skateboard. +	Ich bin von einem Skateboard gefallen. +	Sono caduto da uno skateboard. +	Je suis tombé d'un skateboard. +	Me caí de una patineta. +	Ik viel van een skateboard. +	( wǒ cóng huábǎn shuāixia·lai·.)
A13 44 644	我 扭到 脚踝 。 +	ฉันบิดข้อเท้าของฉัน +	Tôi xoắn mắt cá chân. +	I twisted my ankle. +	Ich habe mir den Knöchel verstaucht. +	Ho contorto la caviglia. +	Je me suis tordu la cheville. +	Me torcí el tobillo. +	Ik verdraaide mijn enkel. +	( wǒ niǔdào jiǎohuái.)
A13 45 645	我的 脚踝 肿起来了 。 +	ข้อเท้าของฉันบวม +	Mắt cá chân của tôi sưng lên. +	My ankle is swollen. +	Mein Knöchel ist geschwollen. +	La mia caviglia è gonfia. +	Ma cheville est enflée. +	Tengo el tobillo hinchado. +	Mijn enkel is gezwollen. +	( wǒde· jiǎohuái zhǒngqǐlai·le·.)
A14 29 679	我的 症状 似乎 是 每况愈下 。 +	สภาพของฉันดูเหมือนจะตกต่ำ +	Tình trạng của tôi dường như đã đi xuống dốc. +	My condition seems to have gone downhill. +	Mein Zustand scheint sich verschlechtert zu haben. +	La mia condizione sembra essere andata in discesa. +	Mon état semble s'être dégradé. +	Mi condición parece haber ido cuesta abajo. +	Mijn toestand lijkt naar beneden te zijn gegaan. +	( wǒde· zhèngzhuàng shìhū shì měikuàngyùxià.)
A14 47 697	我 有 气喘 。 +	ฉันเป็นโรคหอบหืด +	Tôi bị hen suyễn. +	I've got asthma. +	Ich habe Asthma. +	Ho l' asma. +	J'ai de l'asthme. +	Tengo asma. +	Ik heb astma. +	( wǒ yǒu qìchuǎn.)
A14 48 698	我 怀孕了 。 +	ฉันท้อง. +	Tôi mang thai. +	I'm pregnant. +	Ich bin schwanger. +	Sono incinta. +	Je suis enceinte. +	Estoy embarazada. +	Ik ben zwanger. +	( wǒ huáiyùnle·.)
A15 7 707	有 家族 遗传 病史 的话 要 更加 注意 身体 。 +	คุณควรระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันไม่ให้โรคทางพันธุกรรมปรากฏขึ้น +	Bạn nên đặc biệt quan tâm để ngăn ngừa bệnh di truyền khỏi hiển thị. +	You should take extra care to prevent hereditary diseases from showing up. +	Sie sollten besondere Vorsicht walten lassen, um zu verhindern, dass Erbkrankheiten auftauchen. +	Dovreste prestare maggiore attenzione per evitare che si manifestino malattie ereditarie. +	Vous devriez prendre des précautions supplémentaires pour éviter l'apparition de maladies héréditaires. +	Debe tener mucho cuidado para evitar que aparezcan enfermedades hereditarias. +	U moet extra zorg dragen om erfelijke ziekten te voorkomen. +	( yǒu jiāzú yíchuán bìngshǐ de·huà yào gèngjiā zhùyì shēntǐ.)
A15 19 719	我 会帮 你 转诊 。 +	ฉันจะแนะนำคุณให้คนอื่น +	Tôi sẽ giới thiệu bạn với một người khác. +	I'm going to refer you to someone else. +	Ich werde Sie an jemand anderen verweisen. +	Vi riferirò a qualcun altro. +	Je vais vous référer à quelqu'un d'autre. +	Voy a referirte a otra persona. +	Ik ga je doorverwijzen naar iemand anders. +	( wǒ huìbāng nǐ zhuǎnzhěn.)
A15 24 724	它 衰竭了 吗 ？ +	มันเสียหรือไม่? +	Nó bị hỏng? +	Is it broken? +	Ist es gebrochen? +	È rotto? +	Elle est cassée? +	¿Está rota? +	Is het kapot? +	( tā shuāijiéle· mā?)
A15 36 736	我 带了 一些 花 给 你 。 +	ฉันนำดอกไม้มาให้คุณ +	Tôi mang cho bạn một số hoa. +	I brought you some flowers. +	Ich habe dir Blumen mitgebracht. +	Vi ho portato alcuni fiori. +	Je t'ai apporté des fleurs. +	Te traje unas flores. +	Ik heb je wat bloemen meegenomen. +	( wǒ dàile· yìxiē huā gěi nǐ.)
A15 37 737	我 带了 几张 你 喜欢的 CD 和 几本 书 。 +	ฉันนำซีดีที่คุณชื่นชอบและหนังสือบางเล่ม +	Tôi mang cho bạn đĩa CD yêu thích của bạn và một số cuốn sách. +	I brought you your favorite CD and some books. +	Ich habe dir deine Lieblings-CD und ein paar Bücher mitgebracht. +	Ti ho portato il tuo CD preferito e alcuni libri. +	Je t'ai apporté ton CD préféré et quelques livres. +	Te traje tu CD favorito y algunos libros. +	Ik heb je je favoriete CD en wat boeken meegenomen. +	( wǒ dàile· jǐzhāng nǐ xǐhuan·de· CD hé jǐběn shū.)
A16 9 759	状况 看起来 还 不错 。 +	สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น +	Mọi thứ đang nhìn lên. +	Things are looking up. +	Es geht bergauf. +	Le cose stanno cercando. +	Les choses s'améliorent. +	Las cosas están mejorando. +	De dingen zijn op zoek. +	( zhuàngkuàng kànqǐlai· hái búcuò.)
A16 19 769	我 焕然一新 。 +	ฉันดีเหมือนใหม่ +	Tôi cũng giỏi như mới. +	I'm as good as new. +	Ich bin so gut wie neu. +	Sono buono come nuovo. +	Je suis comme neuf. +	Estoy como nueva. +	Ik ben zo goed als nieuw. +	( wǒ huànrányīxīn.)
A16 21 771	我 觉得 像 换了 一个人 。 +	ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่ +	Tôi cảm thấy như một người mới. +	I feel like a new person. +	Ich fühle mich wie ein neuer Mensch. +	Mi sento come una persona nuova. +	Je me sens comme une nouvelle personne. +	Me siento como una nueva persona. +	Ik voel me als een nieuwe persoon. +	( wǒ juéde· xiàng huànle· yīgèrén.)
A17 30 830	你 是 病患的 亲属 吗 ？ +	คุณเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหรือไม่? +	Bạn có liên quan đến bệnh nhân không? +	Are you related to the patient? +	Sind Sie mit dem Patienten verwandt? +	Sei legato al paziente? +	Êtes-vous de la famille du patient? +	¿Es usted pariente del paciente? +	Heeft u te maken met de patiënt? +	( nǐ shì bìnghuànde· qīnshǔ mā?)
A17 31 831	你 跟 病患 是 什么 关系 ？ +	คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับผู้ป่วย? +	Quan hệ bạn với bệnh nhân là gì? +	What relation are you to the patient? +	In welcher Beziehung stehen Sie zum Patienten? +	Che rapporto avete con il paziente? +	Quel est votre lien de parenté avec le patient? +	¿Qué relación tienes con el paciente? +	Welke relatie bent u met de patiënt? +	( nǐ gēn bìnghuàn shì shéme guānxī?)
A17 50 850	我 需要换 衣服 吗 ？ +	ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือไม่? +	Tôi có cần phải thay quần áo không? +	Do I need to change clothes? +	Muss ich mich umziehen? +	Devo cambiare vestiti? +	Dois-je me changer? +	¿Necesito cambiarme de ropa? +	Moet ik kleding vervangen? +	( wǒ xūyàohuàn yīfú mā?)
A18 27 877	开 处方 要花 多少时间 ？ +	ใช้เวลานานเท่าไรในการเติมใบสั่งยา? +	Phải mất bao lâu để điền vào đơn thuốc? +	How long will it take to fill the prescription? +	Wie lange dauert es, das Rezept auszufüllen? +	Quanto tempo ci vorrà per compilare la prescrizione? +	Combien de temps faut-il pour remplir l'ordonnance? +	¿Cuánto tiempo tardará en surtir la receta? +	Hoe lang duurt het om het recept te vullen? +	( kāi chǔfāng yàohuā duōshǎoshíjiān?)
A18 35 885	我 需要 可以 迅速 缓解 疼痛 的 药 。 +	ฉันต้องการอะไรบางอย่างด้วยความโล่งอกอย่างรวดเร็ว +	Tôi cần cái gì đó với cứu trợ nhanh. +	I need something with fast relief. +	Ich brauche etwas mit schneller Erleichterung. +	Ho bisogno di qualcosa con sollievo veloce. +	J'ai besoin de quelque chose avec un soulagement rapide. +	Necesito algo con alivio rápido. +	Ik heb iets nodig met snelle verlichting. +	( wǒ xūyào kěyǐ xùnsù huǎnjiě téngtòng de· yào.)
A18 40 890	头痛 的话 ， 我 通常 建议 用 阿司匹林 。 +	สำหรับอาการปวดหัวฉันมักจะแนะนำแอสไพริน +	Đối với nhức đầu, tôi thường khuyên dùng aspirin. +	For headaches, I usually recommend aspirin. +	Bei Kopfschmerzen empfehle ich normalerweise Aspirin. +	Per mal di testa, di solito consiglio l' aspirina. +	Pour les maux de tête, je recommande habituellement l'aspirine. +	Para los dolores de cabeza, por lo general recomiendo la aspirina. +	Voor hoofdpijn, adviseer ik meestal aspirine. +	( tóutòng de·huà, wǒ tōngcháng jiànyì yòng āsīpǐlín.)
A19 5 905	你 可以 稍微 形容一下 你的 症状 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายอาการของคุณได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả ngắn gọn các triệu chứng của bạn? +	Could you briefly describe your symptoms? +	Könnten Sie kurz Ihre Symptome beschreiben? +	Potrebbe descrivere brevemente i suoi sintomi? +	Pouvez-vous décrire brièvement vos symptômes? +	¿Podría describir brevemente sus síntomas? +	Kunt u kort uw symptomen beschrijven? +	( nǐ kěyǐ shāowēi xíngróngyi·xia· nǐde· zhèngzhuàng mā?)
A19 23 923	「 是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้ใช่ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho có. +	Move your head like this for yes. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so für"Ja". +	Spostare la testa come questo per sì. +	Bouge ta tête comme ça pour oui. +	Mueve la cabeza así por sí. +	Verplaats uw hoofd als dit voor ja. +	( " shì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 24 924	「 不是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้เพื่อไม่ให้ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho không. +	Move your head like this for no. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so, für nein. +	Spostare la testa come questo per no. +	Bouge ta tête comme ça pour non. +	Mueve la cabeza así por nada. +	Verplaats uw hoofd als dit voor geen. +	( " búshì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 33 933	是 的话 ， 请 抓紧 我的 手 一次 。 +	บีบมือของฉันสักครั้งเพื่อใช่ +	Bóp tay tôi một lần vì có. +	Squeeze my hand once for yes. +	Drücke einmal meine Hand für"Ja". +	Premere la mano una volta per sì. +	Serre ma main une fois pour oui. +	Aprieta mi mano una vez para decir que sí. +	Druk mijn hand één keer op ja. +	( shì de·huà, qǐng zhuājǐn wǒde· shǒu yícì.)
A19 34 934	不是 的话 ， 请 紧握 我的 手 两次 。 +	บีบมือสองครั้งเพื่อไม่ +	Bóp tay tôi hai lần để không. +	Squeeze my hand twice for no. +	Drücke meine Hand zweimal für nein. +	Premere due volte la mano per no. +	Serre ma main deux fois pour non. +	Aprieta mi mano dos veces para no. +	Knijp mijn hand twee keer dubbel in voor nee. +	( búshì de·huà, qǐng jǐnwò wǒde· shǒu liǎngcì.)
A20 33 983	如果 我们 不动 手术 ， 这里 可能会 坏死 。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจสูญเสียข้อมูลนี้ +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể bị mất. +	If we don't operate, you may lose this. +	Wenn wir nicht operieren, könnten Sie das hier verlieren. +	Se non operiamo, potreste perdere questo. +	Si on n'opère pas, vous risquez de perdre ça. +	Si no operamos, puede que pierdas esto. +	Als we niet werken, kunt u dit verliezen. +	( rúguǒ wǒmen· bùdòng shǒushù, zhèlǐ kěnénghuì huàisǐ.)
B01 1 1001	你 看过 她 画的 画儿 吗 ？ +	คุณเคยเห็นภาพวาดของเธอหรือไม่? +	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings? +	Hast du eines ihrer Bilder gesehen? +	Avete visto qualche suo quadro? +	Avez-vous vu ses tableaux? +	¿Has visto alguna de sus pinturas? +	Heb je een van haar schilderijen gezien? +	(nǐ kànguò tā huàde· huàr mā?)
B01 5 1005	之后 ， 她 在 农场 工作 ， 但 她 不怎么 喜欢 那份 工作 。 +	หลังจากนั้นเธอทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบมันมากนัก +	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. +	Danach arbeitete sie auf einem Bauernhof, aber es hat ihr nicht viel Spaß gemacht. +	Dopo di che, ha lavorato in una fattoria, ma non si divertiva molto. +	Après cela, elle a travaillé dans une ferme, mais elle n' a pas beaucoup apprécié. +	Después de eso, trabajó en una granja, pero no le gustó mucho. +	Daarna werkte ze op een boerderij, maar ze vond het niet erg leuk. +	(zhīhòu, tā zài nóngchǎng gōngzuò, dàn tā bùzěnme xǐhuan· nàfèn gōngzuò.)
B01 7 1007	我 看到过 她 几次 ， 但 没 跟 她 说过话 。 +	ฉันเคยเห็นเธอสองสามครั้ง แต่ฉันไม่เคยพูดกับเธอ +	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her. +	Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber ich habe nie mit ihr gesprochen. +	L' ho vista un paio di volte, ma non le ho mai parlato. +	Je l'ai vue plusieurs fois, mais je ne lui ai jamais parlé. +	La he visto un par de veces, pero nunca he hablado con ella. +	Ik heb haar een paar keer gezien, maar ik heb nooit met haar gesproken. +	( wǒ kàndàoguò tā jǐcì, dàn méi gēn tā shuōguòhuà.)
B01 8 1008	你 跟 她 说过话 吗 ？ +	คุณเคยพูดกับเธอหรือไม่? +	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her? +	Hast du jemals mit ihr gesprochen? +	Avete mai parlato con lei? +	Tu lui as déjà parlé? +	¿Alguna vez has hablado con ella? +	Heb je ooit met haar gesproken? +	( nǐ gēn tā shuōguòhuà mā?)
B01 18 1018	电话 是 什么时候 发明的 ？ +	โทรศัพท์ถูกคิดค้นเมื่อไหร่? +	Điện thoại được phát minh khi nào? +	When was the telephone invented? +	Wann wurde das Telefon erfunden? +	Quando è stato inventato il telefono? +	Quand le téléphone a-t-il été inventé? +	¿Cuándo se inventó el teléfono? +	Wanneer is de telefoon uitgevonden? +	( diànhuà shì shémeshíhou· fāmíngde·?)
B01 24 1024	电话 是 贝尔 在 一八七六年 发明的。 +	โทรศัพท์ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดย Bell ในปี ค.ศ. 1876 (1876) +	Điện thoại được Bell phát minh năm 1879. +	The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). +	Das Telefon wurde von Bell in achtzehn sechsundsiebzig (1876) erfunden. +	Il telefono è stato inventato da Bell in diciotto settantasei anni (1876). +	Le téléphone a été inventé par Bell en dix-huit cent soixante-seize (1876). +	El teléfono fue inventado por Bell en dieciocho setenta y seis (1876). +	De telefoon werd door Bell uitgevonden in achttienënzeventig (1876). +	(diànhuà shì bèiěr zài yībāqīliùnián fāmíngde·.)
B01 26 1026	你 喜欢 这些 画儿 吗 ？ 这些 是 我的 一个朋友 画的 。 +	คุณชอบภาพวาดเหล่านี้หรือไม่? พวกเขาวาดโดยเพื่อนของฉัน +	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine. +	Gefallen Ihnen diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt. +	Ti piacciono questi dipinti? Sono stati dipinti da un mio amico. +	Vous aimez ces tableaux? Ils ont été peints par un de mes amis. +	¿Te gustan estas pinturas? Fueron pintados por un amigo mío. +	Houdt u van deze schilderijen? Ze werden geschilderd door een vriend van mij. +	( ní xǐhuan· zhèxiē huàr mā? zhèxiē shì wǒde· yīge· péngyǒu huàde·.)
B01 33 1033	这 房子 上个 月 重新 刷了 油漆 。 +	บ้านหลังนี้ถูกทาสีเมื่อเดือนที่แล้ว +	Nhà được sơn tháng trước. +	This house was painted last month. +	Dieses Haus wurde letzten Monat gestrichen. +	Questa casa è stata dipinta il mese scorso. +	Cette maison a été peinte le mois dernier. +	Esta casa fue pintada el mes pasado. +	Dit huis is vorige maand geschilderd. +	(zhè fángzi· shàngge· yuè chóngxīn shuāle· yóuqī.)
B01 38 1038	这些 窗户 是 怎么 破的 ？ +	หน้าต่างเหล่านี้แตกได้อย่างไร? +	Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? +	How were these windows broken? +	Wie wurden diese Fenster zerbrochen? +	Come sono state rotte queste finestre? +	Comment ces fenêtres ont-elles été brisées? +	¿Cómo se rompieron estas ventanas? +	Hoe zijn deze ramen gebroken? +	(zhèxiē chuānghù shì zěnme pòde·?)
B01 45 1045	有 人 闯进了 我们 家 ， 但 没丢 东西 。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B02 10 1060	有人 在 给 门 刷油漆 。 门 正在 被 粉刷 。 +	มีใครวาดภาพประตู ประตูกำลังทาสี +	Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn. +	Somebody is painting the door. The door is being painted. +	Jemand streicht die Tür. Die Tür wird gerade gestrichen. +	Qualcuno sta dipingendo la porta. La porta viene verniciata. +	Quelqu'un peint la porte. La porte est peinte. +	Alguien está pintando la puerta. La puerta está siendo pintada. +	Iemand schildert de deur. De deur wordt geschilderd. +	( yǒurén zài gěi mén shuāyóuqī. mén zhèngzài bèi fěnshuā.)
B02 16 1066	有人 给 门 刷了 油漆 。 门 被 刷上了 油漆。 +	มีใครบางคนวาดประตู - ทาสีประตู +	Có người đã sơn cửa. Cửa đã được sơn. +	Somebody has painted the door. — The door hasbeen painted. +	Jemand hat die Tür gestrichen. Die Tür wurde gestrichen. +	Qualcuno ha dipinto la porta. La porta è stata verniciata. +	Quelqu'un a peint la porte. La porte a été peinte. +	Alguien ha pintado la puerta. La puerta ha sido pintada. +	Iemand heeft de deur geschilderd. De deur is geschilderd. +	(yǒurén gěi mén shuāle· yóuqī. mén bèi shuāshàngle· yóuqī.)
B02 27 1077	窗户 正在 被 清洗 。 +	หน้าต่างกำลังถูกล้าง - หน้าต่างกำลังล้าง +	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed. +	Die Fenster werden gewaschen. Die Fenster werden gewaschen. +	Le finestre vengono lavate. Le finestre vengono lavate. +	Les vitres sont lavées. Les vitres se lavent. +	Las ventanas están siendo lavadas. Las ventanas se están lavando. +	De ramen worden gewassen. De ramen worden gewassen. +	( chuānghù zhèngzài bèi qīngxǐ.)
B02 31 1081	窗户 被 打破了 。 +	หน้าต่างถูกหัก - หน้าต่างแตก +	Cửa sổ đã bị vỡ. +	The window's been broken. — The window got broken. +	Das Fenster ist zerbrochen. Das Fenster ist zerbrochen. +	La finestra è stata rotta. La finestra è rotto. +	La fenêtre a été cassée. La fenêtre s'est cassée. +	La ventana se ha roto. La ventana se rompió. +	Het raam is gebroken. Het raam is gebroken. +	(chuānghù bèi dǎpòle·.)
B02 33 1083	汽车 被 损坏了 。 +	รถเสียหาย - รถเสียหาย +	Xe hơi, đã bị hỏng. +	The car's been damaged. — The car got damaged. +	Das Auto wurde beschädigt. Das Auto wurde beschädigt. +	La vettura è stata danneggiata. L' auto è danneggiata. +	La voiture a été endommagée. La voiture a été endommagée. +	El coche ha sido dañado. El coche se dañó. +	De auto's zijn beschadigd. De auto raakte beschadigd. +	(qìchē bèi sǔnhuàile·.)
B02 37 1087	我 现在 不能用 我的 办公室 ， 正在 刷油漆。 +	ฉันไม่สามารถใช้งานสำนักงานของฉันได้ในขณะนี้ มันกำลังถูกทาสี +	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted. +	Ich kann mein Büro im Moment nicht benutzen. Es wird gemalt. +	Non posso usare il mio ufficio ora. Sta per essere dipinto. +	Je ne peux pas utiliser mon bureau pour l'instant. Il est en train d'être peint. +	No puedo usar mi oficina ahora mismo. Está siendo pintado. +	Ik kan mijn kantoor nu niet gebruiken. Het wordt geschilderd. +	(wǒ xiànzài bùnéngyòng wǒde· bàngōngshì, zhèngzài shuāyóuqī.)
B02 39 1089	洗衣机 之前 坏了 ， 现在 修好了 。 +	เครื่องซักผ้าเสีย ตอนนี้ได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now. +	Die Waschmaschine war kaputt. Es ist jetzt repariert. +	La lavatrice era rotta. È stato riparato ora. +	La machine à laver était cassée. Il a été réparé maintenant. +	La lavadora estaba rota. Ha sido reparado ahora. +	De wasmachine was kapot. Het is nu gerepareerd. +	( xǐyījī zhīqián huàile·, xiànzài xiūhǎole·.)
B02 44 1094	我 没见过 这些 花儿 ， 它们 叫 什么 ？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B03 6 1106	窗户 怎么 破的 ？ +	หน้าต่างแตกอย่างไร? หน้าต่างแตกได้อย่างไร? +	Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? +	How was the window broken? How did the window get broken? +	Wie wurde das Fenster zerbrochen? Wie ist das Fenster kaputtgegangen? +	Come è stata rotto la finestra? Come si è rotto il finestrino? +	Comment la fenêtre a été cassée? Comment la fenêtre s'est cassée? +	¿Cómo se rompió la ventana? ¿Cómo se rompió la ventana? +	Hoe is het venster gebroken? Hoe is het raam gebroken geraakt? +	(chuānghù zěnme pòde·?)
B03 11 1111	我 喜欢 喝 咖啡 ， 但 我 不喜欢 喝茶 。 +	ฉันชอบกาแฟ แต่ฉันไม่ชอบชา +	Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà. +	I like coffee, but I don't like tea. +	Ich mag Kaffee, aber ich mag keinen Tee. +	Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè. +	J'aime le café, mais pas le thé. +	Me gusta el café, pero no me gusta el té. +	Ik hou van koffie, maar ik hou niet van thee. +	(wó xǐhuan· hē kāfēi, dàn wǒ bùxǐhuan· hēchá.)
B03 22 1122	你 喜欢 做饭 吗 ？ +	คุณชอบทำอาหารไหม? +	Cậu có thích nấu nướng không? +	Do you like to cook? +	Kochen Sie gerne? +	Ti piace cucinare? +	Vous aimez cuisiner? +	¿Te gusta cocinar? +	Wilt u graag koken? +	( ní xǐhuan· zuòfàn mā?)
B04 6 1156	你的 新工作 怎么样 ？ 你 喜欢 吗 ？ +	งานใหม่ของคุณเป็นอย่างไร? คุณกำลังสนุกกับมันไหม? +	Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? +	How is your new job? Are you enjoying it? +	Wie ist Ihr neuer Job? Genießen Sie es? +	Come è il tuo nuovo lavoro? Ti piace? +	Comment va ton nouveau boulot? Ça vous plaît? +	¿Cómo va tu nuevo trabajo? ¿Lo estás disfrutando? +	Hoe is uw nieuwe baan? Geniet u ervan? +	(nǐde· xīngōngzuò zěnmeyàng? ní xǐhuan· mā?)
B04 7 1157	我的 车 在 车祸中 损坏得 很严重 ， 但 我 还好 。 +	รถของฉันได้รับความเสียหายร้ายแรงในอุบัติเหตุ แต่ฉันไม่เป็นไร +	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay. +	Mein Auto wurde bei dem Unfall schwer beschädigt, aber es ging mir gut. +	La mia auto è stata gravemente danneggiata nell' incidente, ma vado bene. +	Ma voiture a été gravement endommagée dans l'accident, mais ça allait. +	Mi auto se dañó gravemente en el accidente, pero estaba bien. +	Mijn auto was zwaar beschadigd bij het ongeval, maar ik was goed. +	( wǒde· chē zài chēhuòzhōng sǔnhuàide· hěnyánzhòng, dàn wǒ háihǎo.)
B04 13 1163	这扇 窗户 要 怎么 打开 ？ 你 能 演示 一遍吗 ？ +	คุณเปิดหน้าต่างนี้ได้อย่างไร? คุณสามารถแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหม? +	Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không? +	How do you open this window? Can you show me? +	Wie öffnet man dieses Fenster? Kannst du es mir zeigen? +	Come si apre questa finestra? Mi puoi mostrare? +	Comment ouvrez-vous cette fenêtre? Pouvez-vous me montrer? +	¿Cómo se abre esta ventana? ¿Puedes enseñármelo? +	Hoe opent u dit venster? Kunt u mij laten zien? +	(zhèshàn chuānghù yào zěnme dǎkāi? nǐ néng yǎnshì yíbiàn mā?)
B04 15 1165	亨里克 在 大学 读 工程 专业 。 +	เฮนรีศึกษาด้านวิศวกรรมในวิทยาลัย +	Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. +	Henrik studied engineering in college. +	Henrik hat Ingenieurwesen studiert. +	Henrik ha studiato ingegneria all' università. +	Henrik a étudié l'ingénierie à la fac. +	Henrik estudió ingeniería en la universidad. +	Henrik studeerde ingenieurswetenschappen aan een hogeschool. +	( hēnglǐkè zài dàxué dú gōngchéng zhuānyè.)
B04 22 1172	有人 昨天 打破了 这扇 窗户 。 +	บางคนทำลายหน้าต่างนี้เมื่อคืนนี้ +	Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. +	Somebody broke this window last night. +	Jemand hat gestern Abend dieses Fenster eingeschlagen. +	Qualcuno ha rotto questa finestra ieri sera. +	Quelqu'un a cassé cette fenêtre hier soir. +	Alguien rompió esta ventana anoche. +	Iemand brak gisteravond dit venster. +	( yǒurén zuótiān dǎpòle· zhèshàn chuānghù.)
B04 23 1173	有人 打破了 这扇 窗户 。 +	มีใครบางคนหักหน้าต่างนี้ +	Có người đã làm vỡ cửa sổ. +	Somebody's broken this window. +	Jemand hat dieses Fenster zerbrochen. +	Qualcuno ha rotto questa finestra. +	Quelqu'un a cassé cette fenêtre. +	Alguien ha roto esta ventana. +	Iemand heeft dit venster gebroken. +	( yǒurén dǎpòle· zhèshàn chuānghù.)
B04 24 1174	窗户 昨晚 被 打破了 。 +	หน้าต่างนี้ถูกหักคืนที่ผ่านมา หน้าต่างนี้หักคืนที่ผ่านมา +	Cửa sổ bị vỡ hôm qua. +	This window was broken last night. This window got broken last night. +	Dieses Fenster wurde letzte Nacht zerbrochen. Dieses Fenster ist gestern Abend kaputtgegangen. +	Questa finestra era rotto ieri sera. Questa finestra è rotto ieri sera. +	Cette fenêtre a été cassée hier soir. Cette fenêtre a été cassée hier soir. +	Esta ventana se rompió anoche. Esta ventana se rompió anoche. +	Dit raam is gisteravond gebroken. Dit raam is gisteravond gebroken. +	(chuānghù zuówǎn bèi dǎpòle·.)
B04 31 1181	我 很早 就 上床了 ， 因为 我 很累 。 +	ฉันไปนอนเร็ว ๆ เพราะฉันรู้สึกเหนื่อย +	Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. +	I went to bed early because I was tired. +	Ich ging früh zu Bett, weil ich müde war. +	Sono andato a letto presto perché ero stanco. +	Je me suis couchée tôt parce que j'étais fatiguée. +	Me acosté temprano porque estaba cansada. +	Ik ging vroeg naar bed omdat ik moe was. +	(wó hénzǎo jiù shàngchuángle·, yīnwèi wó hěnlèi.)
B04 36 1186	昨天 我 摔了 一跤 ， 弄伤了 脚 。 +	เมื่อวานฉันล้มเจ็บขาของฉัน +	Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. +	Yesterday I fell and hurt my leg. +	Gestern bin ich gestürzt und habe mir das Bein verletzt. +	Ieri sono caduto e ho fatto male alla gamba. +	Hier, je me suis fait mal à la jambe. +	Ayer me caí y me lastimé la pierna. +	Gisteren viel ik en deed mijn been pijn. +	(zuótiān wǒ shuāile· yìjiāo, nòngshāngle· jiǎo.)
B04 43 1193	你 喜欢 这部 电影 吗 ？ — 喜欢 ， 我 觉得很不错 。 +	คุณชอบภาพยนตร์ไหม - ใช่ฉันคิดว่ามันดีมาก +	Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. +	Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. +	Hat Ihnen der Film gefallen? Ja, ich fand es sehr gut. +	Ti è piaciuto il film? Sì, pensavo che fosse molto buono. +	Tu as aimé le film? Oui, je pensais que c'était très bien. +	¿Te gustó la película? Sí, me pareció muy bueno. +	Had je de film leuk gevonden? Ja, ik vond het erg goed. +	(ní xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ juéde· hěnbúcuò.)
B04 45 1195	我们 渡假 花了 很多 钱 ， 因为 我们 住的 酒店 很贵 。 +	วันหยุดของเราเสียค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเพราะเราอยู่ในโรงแรมราคาแพง +	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. +	Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel übernachtet haben. +	La nostra vacanza è costata un sacco di soldi perché abbiamo soggiornato in un hotel costoso. +	Nos vacances ont coûté beaucoup d'argent parce que nous sommes restés dans un hôtel cher. +	Nuestras vacaciones cuestan mucho dinero porque nos alojamos en un hotel caro. +	Onze vakantie kostte veel geld omdat we in een duur hotel verbleven. +	(wǒmen· dùjià huāle· hěnduō qián, yīnwèi wǒmen· zhùde· jiǔdiàn hěnguì.)
B04 48 1198	我们 在吃 晚餐 的时候 ， 一只 鸟 从 开着的窗户 飞了 进来 。 +	นกบินผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ขณะที่เรากำลังรับประทานอาหารค่ำของเรา +	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner. +	Ein Vogel flog durch das offene Fenster, während wir zu Abend aßen. +	Un uccello ha volato attraverso la finestra aperta mentre stavamo cenando. +	Un oiseau est entré par la fenêtre pendant qu'on dînait. +	Un pájaro entró volando por la ventana abierta mientras cenábamos. +	Een vogel vloog in door het open raam terwijl we aan het eten waren. +	(wǒmen· zàichī wǎncān de·shíhou·, yìzhī niǎo cóng kāizhe·de· chuānghù fēile· jìnlái.)
B05 40 1240	下个 礼拜的 婚礼 你 要穿 什么 ？ +	สิ่งที่คุณจะสวมใส่ไปงานแต่งงานในสัปดาห์หน้า? +	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week? +	Was wirst du zur Hochzeit nächste Woche anziehen? +	Che cosa stai per indossare al matrimonio la prossima settimana? +	Qu'allez-vous porter pour le mariage la semaine prochaine? +	¿Qué te vas a poner para la boda la próxima semana? +	Wat ga je volgende week op de bruiloft dragen? +	(xiàge· lǐbàide· hūnlí nǐ yàochuān shéme?)
B05 47 1247	今天晚上的 聚会 你 要穿 什么 ？ +	คุณจะสวมอะไรกับงานปาร์ตี้ในคืนนี้? +	Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? +	What are you going to wear to the party tonight? +	Was wirst du heute Abend auf der Party anziehen? +	Cosa indosserai stasera? +	Qu'allez-vous porter à la fête ce soir? +	¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? +	Wat gaat u vanavond aan het feest dragen? +	( jīntiānwǎnshàngde· jùhuì nǐ yàochuān shéme?)
B06 44 1294	我 觉得 爱莉丝 会喜欢 这个 礼物 。 +	ฉันคิดว่า Iris จะชอบของขวัญของเธอ +	Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy, tại Trung quốc. +	I think Iris will like her present. +	Ich glaube, Iris wird ihr Geschenk gefallen. +	Penso che Iris apprezzerà il suo presente. +	Je pense qu'Iris aimera son cadeau. +	Creo que a Iris le gustará su regalo. +	Ik denk dat Iris haar cadeautje leuk zal vinden. +	(wǒ juéde· àilìsī huìxǐhuan· zhège· lǐwù.)
B06 46 1296	你 不喜欢 这部 电影 。 我 想 你 不会喜欢 这部 电影 。 +	คุณจะไม่ชอบหนัง - ฉันไม่คิดว่าคุณจะชอบหนัง +	Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. +	You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie. +	Der Film wird dir nicht gefallen. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. +	Non ti piacerà il film. Non credo che ti piaccia il film. +	Tu n'aimeras pas le film. Je ne pense pas que tu aimeras le film. +	No te gustará la película. No creo que te guste la película. +	De film zal je niet bevallen. Ik denk niet dat je de film leuk vindt. +	( nǐ bùxǐhuan· zhèbù diànyǐng. wó xiáng nǐ búhuìxǐhuan· zhèbù diànyǐng.)
B06 50 1300	你 干嘛 穿 外套 ？ — 我 要出门 。 +	ทำไมคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ - ฉันจะออกไป +	Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài. +	Why are you putting on your coat?— I'm going out. +	Warum ziehst du deinen Mantel an? Ich gehe aus. +	Perché stai indossando il tuo cappotto - sto andando fuori? +	Pourquoi tu mets ton manteau? Je sors. +	¿Por qué te pones el abrigo? Voy a salir. +	Waarom zet je je jas aan - ik ga uit. +	( nǐ gànma chuān wàitào? — wǒ yàochūmén.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 4 1304	你 周末 计划 做 什么 ？ +	แผนการของคุณสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์คืออะไร? +	Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? +	What are your plans for the weekend? +	Was sind deine Pläne für das Wochenende? +	Quali sono i vostri piani per il fine settimana? +	Quels sont vos projets pour le week-end? +	¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? +	Wat zijn uw plannen voor het weekend? +	( nǐ zhōumò jìhuà zuò shéme?)
B07 14 1314	这个 房间 有点儿 热 ， 我 可以 开窗 吗 ？ +	มันอบอุ่นมากในห้องนี้ ฉันจะเปิดหน้าต่างได้หรือไม่? +	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window? +	Es ist sehr warm in diesem Raum. Soll ich ein Fenster öffnen? +	È molto caldo in questa stanza. Aprire una finestra? +	Il fait très chaud dans cette pièce. Dois-je ouvrir une fenêtre? +	Hace mucho calor en esta habitación. ¿Abro una ventana? +	Het is erg warm in deze kamer. Zal ik een venster openen? +	(zhège· fángjiān yóudiǎnr rè, wó kéyǐ kāichuāng mā?)
B07 24 1324	你 给 贾米拉 打 电话 了 吗 ？ — 哎呀 ， 我忘了 ， 我 现在 打给 她 。 +	คุณเรียก Gamila หรือ? - โอไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอตอนนี้ +	Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. +	Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. +	Hast du Gamila angerufen? Oh nein, ich vergaß. Ich rufe sie jetzt an. +	Hai chiamato Gamila? Oh no, ho dimenticato. La chiamerò ora. +	Tu as appelé Gamila? Oh non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. +	¿Llamaste a Gamila? Oh no, lo olvidé. La llamaré ahora. +	Heeft u Gamila gebeld? Nee, ik ben vergeten. Ik zal haar nu bellen. +	( ní géi jiámǐlā dǎ diànhuà le· mā? — āiya, wǒ wàngle·, wǒ xiànzài dágěi tā.)
B07 30 1330	我 喜欢 这顶 帽子 ， 我 想 我 会买 。 +	ฉันชอบหมวกใบนี้ ฉันคิดว่าฉันจะซื้อ +	Tôi thích cái mũ này. Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. +	I like this hat. I think I'll buy it. +	Ich mag diesen Hut. Ich glaube, ich kaufe es. +	Mi piace questo cappello. Penso che lo comprerò. +	J'aime bien ce chapeau. Je crois que je vais l'acheter. +	Me gusta este sombrero. Creo que lo compraré. +	Ik hou van deze hoed. Ik denk dat ik het zal kopen. +	( wó xǐhuan· zhèdǐng màozi·, wó xiáng wǒ huìmǎi.)
B07 33 1333	我 喜欢 运动 ， 我 经常 看 电视的 体育节目。 +	ฉันชอบกีฬา. ฉันดูกีฬาในทีวีมาก +	Tôi thích thể thao. Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. +	I like sports. I watch a lot of sports on TV. +	Ich mag Sport. Ich schaue viel Sport im Fernsehen. +	Mi piace lo sport. Guardo un sacco di sport in TV. +	J'aime le sport. Je regarde beaucoup de sport à la télé. +	Me gustan los deportes. Veo muchos deportes en la televisión. +	Ik hou van sport. Ik kijk veel sport op TV. +	(wó xǐhuan· yùndòng, wǒ jīngcháng kàn diànshìde· tǐyùjiémù.)
B07 36 1336	这封 信 是 给 佐知子 的 。 — 好 ， 我 会转交给 她 。 +	จดหมายฉบับนี้ใช้สำหรับ Sachiko - โอเคฉันจะมอบให้กับเธอ +	Bức thư này gửi cho đồ lót. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. +	This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her. +	Dieser Brief ist für Sachiko. Okay, ich werde es ihr geben. +	Questa lettera è per Sachiko. Va bene, la darò a lei. +	Cette lettre est pour Sachiko. D'accord, je le lui donnerai. +	Esta carta es para Sachiko. De acuerdo, se lo daré. +	Deze brief is bestemd voor Sachiko. Oké, ik zal het haar geven. +	( zhèfēng xìn shì géi zuǒzhīzi· de·. — hǎo, wǒ huìzhuǎnjiāogěi tā.)
B07 47 1347	法鲁克 什么时候 会给 你 打 电话 ？ — 我 不知道 ， 可能 今天下午 。 +	เมื่อ Faruq จะโทรหาคุณ? - ฉันไม่รู้ เขาอาจเรียกช่วงบ่ายนี้ +	Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết. +	When's Faruq going to call you? — I don't know. He might call this afternoon. +	Wann wird Faruq Sie anrufen? Ich weiß es nicht. Vielleicht ruft er heute Nachmittag an. +	Quando Faruq ti chiamerà? Non lo so. Potrebbe chiamare questo pomeriggio. +	Quand Faruq va-t-il t'appeler? - Je ne sais pas. Il pourrait appeler cet après-midi. +	¿Cuándo te va a llamar Faruq? - No lo sé. Podría llamar esta tarde. +	Wanneer zal Faruq u bellen? Ik weet het niet. Vanmiddag zou hij misschien kunnen noemen. +	(fálǔkè shémeshíhou· huìgéi ní dǎ diànhuà? — wǒ bùzhīdào, kěnéng jīntiānxiàwǔ.)
B08 2 1352	哈迪亚 过 一会儿 会打 电话 过来 。 +	Hadiya จะเรียกในภายหลัง +	Hadiya định sẽ gọi sau. +	Hadiya's going to call later. +	Hadiya wird später anrufen. +	Hadiya sta per chiamare più tardi. +	Hadiya va appeler plus tard. +	Hadiya llamará más tarde. +	Hadiya gaat later bellen. +	(hādíyǎ guò yíhuìr huìdǎ diànhuà guòlái.)
B08 3 1353	哈迪亚 可能过 一会儿 打 电话 过来 。 +	Hadiya อาจเรียกภายหลัง +	Hadiya có thể sẽ gọi sau. +	Hadiya might call later. +	Hadiya könnte später anrufen. +	Hadiya potrebbe chiamare più tardi. +	Hadiya pourrait appeler plus tard. +	Hadiya podría llamar más tarde. +	Hadiya kan later bellen. +	(hādíyá kěnéngguò yíhuìr dǎ diànhuà guòlái.)
B08 12 1362	哈基姆 有可能会忘了 打 电话 。 他 可能会忘了 打 电话 。 +	เป็นไปได้ว่า Hakim จะลืมโทร - เขาอาจจะลืมโทร +	Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. +	It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call. +	Es ist möglich, dass Hakim vergessen wird, anzurufen. Er könnte vergessen haben, anzurufen. +	È possibile che Hakim dimentichi di chiamare. Potrebbe dimenticare di chiamare. +	Il est possible que Hakim oublie d'appeler. Il pourrait oublier d'appeler. +	Es posible que Hakim se olvide de llamar. Puede que se le olvide llamar. +	Het is mogelijk dat Hakim zal vergeten te bellen. Hij zou kunnen vergeten te bellen. +	( hājīmú yóukěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà. tā kěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà.)
B08 34 1384	你 可以 帮 我 换 二十块的 零钱 吗 ？ — 不好意思 ， 我 没有 。 +	คุณสามารถเปลี่ยนค่าเงินยี่สิบเหรียญได้หรือไม่? - ฉันขอโทษฉันไม่สามารถ +	Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. +	Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't. +	Kannst du einen 20-Dollar-Schein wechseln? Es tut mir leid, ich kann nicht. +	Puoi cambiare una fattura da venti dollari? Mi dispiace, non posso. +	Pouvez-vous changer un billet de vingt dollars? Je suis désolé, je ne peux pas. +	¿Puedes cambiar un billete de veinte dólares? Lo siento, no puedo. +	Kunt u een factuur van twintig dollar wijzigen? Het spijt me, dat kan ik niet. +	( ní kéyǐ bāng wǒ huàn èrshíkuàide· língqián mā? — bùhǎoyìsi·, wǒ méiyǒu.)
B08 42 1392	我 可以换 一块 钱 零钱 吗 ？ 可以 麻烦 您帮 我 换 一块 钱 零钱 吗 ？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? - ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? +	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please. +	Kann ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? Könnte ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? +	Posso cambiare per un dollaro, per favore? Posso cambiare per un dollaro, per favore. +	Je peux avoir de la monnaie pour un dollar? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un dollar, s'il vous plaît? +	¿Me da cambio de un dólar, por favor? ¿Podría darme cambio de un dólar, por favor? +	Kan ik wisselgeld voor een dollar krijgen, alstublieft? Zou ik alstublieft voor een dollar kunnen veranderen? +	( wó kéyǐhuàn yíkuài qián língqián mā? kéyǐ máfán nín bāng wǒ huàn yíkuài qián língqián mā?)
B08 44 1394	喂 ， 我 找 托马斯 。 喂 ， 可以帮 我 转接托马斯 吗 ？ +	สวัสดีฉันขอคุยกับโทมัสได้ไหม? - สวัสดีฉันขอคุยกับโทมัสได้ไหม? +	Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? +	Hello, can I speak to Tomas, please? — Hello, could I speak to Tomas please? +	Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen? Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen? +	Ciao, posso parlare con Tomas, per favore? Ciao, potrei parlare con Tomas per favore? +	Bonjour, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît? Bonjour, puis-je parler à Tomas s'il vous plaît? +	Hola, ¿puedo hablar con Tomas, por favor? Hola, ¿podría hablar con Tomas, por favor? +	Hallo, kan ik met Tomas spreken, alstublieft? Hallo, mag ik met Tomas spreken? +	( wèi, wǒ zhǎo tuōmǎsī. wèi, kéyǐbāng wǒ zhuǎnjiē tuōmǎsī mā?)
B08 46 1396	你 会 滑雪 吗 ？ +	คุณสามารถเล่นสกี? +	Cậu có biết trượt tuyết không? +	Can you ski? +	Kannst du Ski fahren? +	Riesci a sciare? +	Tu sais skier? +	¿Puedes esquiar? +	Kun je skiën? +	( nǐ huì huáxuě mā?)
B09 3 1403	我 喜欢 这家 酒店的 房间 ， 可以 从 窗户 看到 山 。 +	ฉันชอบห้องพักโรงแรมแห่งนี้ คุณสามารถเห็นภูเขาจากหน้าต่างได้ +	Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. +	I like this hotel room. You can see the mountains from the window. +	Ich mag dieses Hotelzimmer. Vom Fenster aus kann man die Berge sehen. +	Mi piace questa camera d' albergo. È possibile vedere le montagne dalla finestra. +	J'aime bien cette chambre d'hôtel. On peut voir les montagnes de la fenêtre. +	Me gusta esta habitación de hotel. Puedes ver las montañas desde la ventana. +	Ik hou van deze hotelkamer. Vanaf het raam ziet u de bergen. +	(wó xǐhuan· zhèjiā jiǔdiànde· fángjiān, kéyǐ cóng chuānghù kàndào shān.)
B09 4 1404	你 说话 太小声 ， 我 听不见 。 +	คุณกำลังพูดอย่างเงียบ ๆ ฉันไม่ได้ยินคุณ +	Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. +	You're speaking very quietly. I can't hear you. +	Du sprichst sehr leise. Ich kann dich nicht hören. +	Parlate molto tranquillamente. Non ti sento. +	Vous parlez très doucement. Je ne t'entends pas. +	Estás hablando muy bajo. No puedo oírte. +	Je spreekt heel rustig. Ik kan je niet horen. +	(nǐ shuōhuà tàixiǎoshēng, wǒ tīngbújiàn.)
B09 10 1410	我 昨天 想 跟 夏奇拉 说话 ， 但 我 找不着她 。 +	ฉันอยากจะพูดกับชาคิราเมื่อวานนี้ แต่ฉันไม่สามารถหาเธอได้ +	+	I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her. +	Ich wollte gestern mit Shakira sprechen, aber ich konnte sie nicht finden. +	Volevo parlare con Shakira ieri, ma non l' ho trovata. +	Je voulais parler à Shakira hier, mais je ne l'ai pas trouvée. +	Quería hablar con Shakira ayer, pero no pude encontrarla. +	Ik wilde gisteren met Shakira spreken, maar ik kon haar niet vinden. +	( wǒ zuótiān xiǎng gēn xiàqílā shuōhuà, dàn wǒ zhǎobùzháo tā.)
B09 17 1417	电话 响了 八次 莎米亚 都没接 。 她 肯定是不在 家 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นแปดครั้ง (8 ครั้ง) และ Samiya ไม่ตอบ เธอต้องไม่อยู่บ้าน +	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. +	Das Telefon klingelte acht (8) Mal und Samiya antwortete nicht. Sie darf nicht zu Hause sein. +	Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Non deve essere a casa sua. +	Le téléphone a sonné huit (8) fois et Samiya n' a pas répondu. Elle ne doit pas être chez elle. +	El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. No debe estar en casa. +	De telefoon belde acht (8) keer en Samiya antwoordde niet. Ze mag niet thuis zijn. +	(diànhuà xiǎngle· bācì shāmíyǎ dōuméijiē. tā kěndìngshì búzài jiā.)
B09 30 1430	电话 在响 ， 我 知道 不是 找 我 的 ， 肯定是 找 你 的 。 +	เสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ ฉันรู้ว่าไม่ใช่สำหรับฉัน มันต้องเป็นสำหรับคุณ +	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you. +	Das Telefon klingelt. Ich weiß, dass es nicht für mich ist. Es muss für dich sein. +	Il telefono squilla. So che non è per me. Deve essere per voi. +	Le téléphone sonne. Je sais que ce n'est pas pour moi. Ça doit être pour vous. +	El teléfono está sonando. Sé que no es para mí. Debe ser para ti. +	De telefoon rinkelt. Ik weet dat het niet voor mij is. Het moet voor u zijn. +	( diànhuà zàixiǎng, wǒ zhīdào búshì zháo wǒ de·, kěndìngshì zháo nǐ de·.)
B09 32 1432	瑞娜塔 每天的 穿着 都有 蓝色 ， 她 一定 很喜欢 蓝色 。 +	Renata ใส่อะไรสีฟ้าทุกวัน เธอต้องชอบสีฟ้า +	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue. +	Renata trägt jeden Tag etwas Blaues. Sie muss die Farbe Blau mögen. +	Renata indossa ogni giorno qualcosa di blu. Lei deve come il colore blu. +	Renata porte quelque chose de bleu tous les jours. Elle doit aimer la couleur bleue. +	Renata usa algo azul todos los días. Debe gustarle el color azul. +	Renata draagt elke dag iets blauw. Ze moet graag de kleur blauw. +	( ruìnàtá měitiānde· chuānzhuó dōuyǒu lánsè, tā yídìng hén xǐhuan· lánsè.)
B09 39 1439	我 跟 友子 说话 都 得 重复 好几次 ， 她 肯定 是 听力 不太好 。 +	ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี +	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. +	Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. +	Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. +	Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. +	Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. +	Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. +	( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B09 40 1440	路德维希 每天都 穿 一样的 衣服 ， 他的 衣服一定 不多 。 +	ลุดวิกสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกันทุกวัน เขาต้องไม่มีเสื้อผ้ามากมาย +	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes. +	Ludwig trägt jeden Tag die gleiche Kleidung. Er muss nicht viele Kleider haben. +	Ludwig indossa gli stessi vestiti ogni giorno. Non deve avere molti vestiti. +	Ludwig porte les mêmes vêtements tous les jours. Il ne doit pas avoir beaucoup de vêtements. +	Ludwig usa la misma ropa todos los días. No debe tener mucha ropa. +	Ludwig draagt elke dag dezelfde kleding. Hij mag niet veel kleren hebben. +	(lùdéwéixī měitiāndōu chuān yíyàngde· yīfú, tāde· yīfú yídìng bùduō.)
B10 5 1455	莲花 学习 还不够 努力 。 她 应该 再 努力点儿 。 +	ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น +	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. +	Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. +	Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. +	Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. +	Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. +	Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. +	( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 25 1475	如果 你 有 时间 的话 ， 应该去 参观 科技馆。 那里 很有趣 。 +	หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. +	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. +	Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. +	Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. +	Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. +	Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. +	Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. +	(rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B10 32 1482	你 正在 试穿 一件 外套 ： 你 说 我 该买 这件 外套 吗 ？ +	คุณกำลังลองแจ็คเก็ต: "คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อเสื้อนี้?" +	Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" +	You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?" +	Du probierst eine Jacke an: "Denkst du, ich sollte diese Jacke kaufen?" +	Stai cercando una giacca:"Pensi che dovrei comprare questa giacca? +	Vous essayez une veste:"Pensez-vous que je devrais acheter cette veste?" +	Te estás probando una chaqueta:"¿Crees que debería comprarme esta chaqueta?" +	Je probeert een jasje:"Denk je dat ik deze jas moet kopen? +	( nǐ zhèngzài shìchuān yíjiàn wàitào ： nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèjiàn wàitào mā?)
B10 34 1484	你 不喜欢 你的 工作 ： 你 说 我 该找 别的工作 吗 ？ +	คุณไม่ชอบงานของคุณ: "คุณคิดว่าฉันควรจะได้งานอีก?" +	+	You don't like your job: "Do you think I should get another job?" +	Du magst deinen Job nicht: "Denkst du, ich sollte mir einen anderen Job suchen?" +	Non ti piace il tuo lavoro:"Pensi che dovrei ottenere un altro lavoro? +	Tu n'aimes pas ton boulot:"Tu crois que je devrais trouver un autre boulot?" +	No te gusta tu trabajo:"¿Crees que debería conseguir otro trabajo?" +	U houdt niet van uw werk:"Denkt u dat ik een andere baan moet krijgen? +	( nǐ bùxǐhuan· nǐde· gōngzuò ： nǐ shuō wǒ gāizhǎo biéde· gōngzuò mā?)
B10 37 1487	这件 外套 你 穿 太大了 ， 我 不建议 你 买。 +	เสื้อคลุมนั้นใหญ่เกินไปสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะซื้อ +	Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. +	That coat is too big for you. I don't think you should buy it. +	Der Mantel ist zu groß für dich. Ich denke nicht, dass du es kaufen solltest. +	Questo cappotto è troppo grande per voi. Non credo che tu debba comprarlo. +	Ce manteau est trop grand pour toi. Je ne pense pas que tu devrais l'acheter. +	Ese abrigo es demasiado grande para ti. No creo que debas comprarlo. +	Die vacht is te groot voor jou. Ik denk niet dat je het moet kopen. +	( zhèjiàn wàitào nǐ chuān tàidàle·, wǒ bújiànyì ní mǎi.)
B10 39 1489	瓦伦缇娜 需要 一些 变化 ， 我 觉得 她 该去旅行 。 +	Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง +	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip. +	Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. +	Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. +	Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. +	Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. +	Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. +	(wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 49 1499	尤兰达 七点 开始 上班 ， 所以 她 六点 就 得起床 。 +	โยลันดาเริ่มทำงานที่เจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นในเวลาหกโมงเย็น (6:00 น.) +	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). +	Yolanda beginnt ihre Arbeit um sieben Uhr (7:00 Uhr), also muss sie um sechs Uhr (6:00 Uhr) aufstehen. +	Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00), quindi deve alzarsi alle sei (6:00). +	Yolanda commence à travailler à sept heures (7:00), alors elle doit se lever à six heures (6:00). +	Yolanda empieza a trabajar a las siete (7:00) y tiene que levantarse a las seis (6:00). +	Yolanda begint om zeven uur (7:00 uur) te werken, dus moet ze om zes uur opstaan (6:00 uur). +	(yóulándá qīdiǎn kāishǐ shàngbān, suóyǐ tā liùdiǎn jiù déi qǐchuáng.)
B11 9 1509	我们 没花 太久 等 公车 ， 几分钟 就 来了 。 +	เราไม่ต้องรอรถนานมาก มันมาในไม่กี่นาที +	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. +	Wir mussten nicht lange auf den Bus warten, er kam in wenigen Minuten. +	Non abbiamo dovuto aspettare molto tempo per l' autobus, è venuto in pochi minuti. +	Nous n'avons pas eu à attendre très longtemps le bus, il est arrivé en quelques minutes. +	No tuvimos que esperar mucho tiempo para el autobús, llegó en pocos minutos. +	We hoefden niet lang op de bus te wachten, het kwam in een paar minuten. +	(wǒmen· méihuā tàijiú děng gōngchē, jǐfēnzhōng jiù láile·.)
B11 14 1514	哈桑 懂的 英文 不多 ， 跟 他 说话 必须 得慢点儿 说 。 +	ฮัสซันไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก คุณต้องพูดช้าๆกับเขา +	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him. +	Hassan versteht nicht viel Englisch. Du musst sehr langsam mit ihm sprechen. +	Hassan non capisce molto inglese. Devi parlargli molto lentamente. +	Hassan ne comprend pas beaucoup l'anglais. Vous devez lui parler très lentement. +	Hassan no entiende mucho inglés. Tienes que hablarle muy despacio. +	Hassan begrijpt niet veel Engels. Je moet hem heel langzaam toespreken. +	(hāsāng dǒngde· yīngwén bùduō, gēn tā shuōhuà bìxū děi màndiǎnr shuō.)
B11 20 1520	这班 火车 不到 市区 ， 你 得 在 下一站 转车。 +	รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป +	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. +	Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. +	Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. +	Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. +	Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. +	Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. +	(zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
B12 3 1553	你 喜欢去 电影院 看 电影 吗 ？ — 喜欢 ，我 经常 去看 电影 。 +	คุณชอบไปดูหนังไหม - ใช่ฉันไปดูหนังมาก +	Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. +	Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot. +	Gehen Sie gerne ins Kino? Ja, ich gehe oft ins Kino. +	Ti piace andare al cinema? Sì, vado molto ai film. +	Tu aimes aller au cinéma? Oui, je vais souvent au cinéma. +	¿Te gusta ir al cine? Sí, voy mucho al cine. +	Gaat u graag naar de films? Ja, ik ga veel naar de films. +	(ní xǐhuan·qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ jīngcháng qùkàn diànyǐng.)
B12 5 1555	我 喜欢 橙汁 。 +	ฉันชอบน้ำส้ม +	Tôi thích nước cam. +	I like orange juice. +	Ich mag Orangensaft. +	Mi piace il succo d' arancia. +	J'aime le jus d'orange. +	Me gusta el jugo de naranja. +	Ik hou van sinaasappelsap. +	( wó xǐhuan· chéngzhī.)
B12 7 1557	你 周末 一般都 喜欢 干什么 ？ +	คุณชอบทำอะไรในวันสุดสัปดาห์? +	Cậu thích làm gì cuối tuần? +	What do you like to do on weekends? +	Was machen Sie gerne am Wochenende? +	Cosa ti piace fare nei fine settimana? +	Qu'est-ce que tu aimes faire les week-ends? +	¿Qué te gusta hacer los fines de semana? +	Wat doe je in het weekend? +	(nǐ zhōumò yìbāndōu xǐhuan· gànshéme?)
B12 18 1568	我 喜欢 洋葱 ， 但 我 不经常 吃 。 +	ฉันชอบหัวหอม แต่ฉันไม่กินพวกมันบ่อยมาก +	Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. +	I like onions, but I don't eat them very often. +	Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht oft. +	Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. +	J'aime les oignons, mais je n'en mange pas souvent. +	Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. +	Ik hou van uien, maar eet ze niet vaak. +	( wó xǐhuan· yángcōng, dàn wǒ bùjīngcháng chī.)
B12 21 1571	你 喜欢 你的 新工作 吗 ？ +	คุณชอบงานใหม่ของคุณหรือไม่? +	Cậu có thích công việc mới của cậu không? +	Do you like your new job? +	Gefällt Ihnen Ihr neuer Job? +	Ti piace il tuo nuovo lavoro? +	Vous aimez votre nouveau travail? +	¿Te gusta tu nuevo trabajo? +	Houdt u van uw nieuwe baan? +	(ní xǐhuan· nǐde· xīngōngzuò mā?)
B12 24 1574	你 喜欢 什么 类型的 音乐 ？ +	คุณชอบดนตรีประเภทไหน? +	Cậu thích loại âm nhạc nào? +	What kind of music do you like? +	Welche Art von Musik magst du? +	Che tipo di musica ti piace? +	Quel genre de musique aimes-tu? +	¿Qué tipo de música te gusta? +	Wat voor muziek vind je leuk? +	(ní xǐhuan· shéme lèixíngde· yīnyuè?)
B12 25 1575	姬媛 喜欢 坐 在 地上 ， 她 不喜欢 坐 在 椅子上 。 +	Heuiyeon ชอบนั่งอยู่บนพื้น เธอไม่ต้องการนั่งบนเก้าอี้ +	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair. +	Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. +	Heuiyeon ama sedersi sul pavimento. Non vuole sedersi su una sedia. +	Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Elle ne veut pas s'asseoir sur une chaise. +	A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. No quiere sentarse en una silla. +	Heuiyeon zit graag op de grond. Ze wil niet op een stoel zitten. +	( jīyuàn xǐhuan· zuò zài dìshàng, tā bùxǐhuan· zuò zài yǐzi·shàng.)
B12 26 1576	我 宁愿坐 在 地上 。 我 更 喜欢 坐 地上 。 +	ฉันอยากนั่งบนพื้น - ฉันอยากจะนั่งบนพื้น +	Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. +	I'd rather sit on the floor. — I would prefer to sit on the floor. +	Ich setze mich lieber auf den Boden. Ich würde es vorziehen, auf dem Boden zu sitzen. +	Preferirei sedermi sul pavimento. Preferirei sedermi sul pavimento. +	Je préfère m'asseoir par terre. Je préfère m'asseoir par terre. +	Preferiría sentarme en el suelo. Preferiría sentarme en el suelo. +	Ik zou liever op de grond zitten. Ik zou liever op het woord komen. +	( wǒ níngyuànzuò zài dìshàng. wǒ gèng xǐhuan· zuò dìshàng.)
B12 30 1580	我 不喜欢 迟到 。 我 宁可 早到 。 +	ฉันไม่ชอบที่จะสาย ฉันควรจะเป็นช่วงต้น +	Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. +	I don't like to be late. I'd rather be early. +	Ich will nicht zu spät kommen. Ich bin lieber früh dran. +	Non mi piace essere in ritardo. Preferirei essere presto. +	Je n'aime pas être en retard. Je préfère être en avance. +	No me gusta llegar tarde. Preferiría llegar temprano. +	Ik wil niet graag te laat zijn. Ik zou liever vroeg zijn. +	(wǒ bùxǐhuan· chídào. wǒ níngké zǎodào.)
B12 39 1589	比起 站着 ， 我 更 喜欢 坐着 。 +	ฉันชอบที่จะนั่งกว่ายืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi più che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir que de rester debout. +	Preferiría sentarme que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(bíqǐ zhànzhe·, wǒ gèng xǐhuan· zuòzhe·.)
B12 47 1597	你 想喝 茶 吗 ？ — 嗯 ， 如果 你 有 咖啡的话 ， 我 想喝 咖啡 。 +	คุณอยากดื่มชาบ้างไหม? - ฉันอยากจะดื่มกาแฟถ้ามีบ้าง +	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some. +	Möchtest du einen Tee? Ich würde lieber Kaffee trinken, wenn Sie welche haben. +	Ti piacerebbe un po' di tè? Bene, preferirei prendere il caffè se ne avete un po'. +	Voulez-vous du thé? Je préfère prendre un café si vous en avez. +	¿Quieres un poco de té? Bueno, prefiero tomar un café si tú lo tomas. +	Wilt u wat thee? Nou, ik zou liever koffie hebben als je er een paar hebt. +	( ní xiǎnghē chá mā? — ń, rúguó ní yǒu kāfēi de·huà, wó xiǎnghē kāfēi.)
B13 2 1602	咱们 要 今晚 给 你哥 打 电话 ， 还是 明天早上 打 比较好 ？ +	เราควรจะโทรหาพี่ชายของคุณคืนนี้หรือคุณอาจจะรอจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้? +	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? +	Sollen wir deinen Bruder heute Abend anrufen, oder willst du lieber bis morgen früh warten? +	Dovremmo chiamare stasera tuo fratello, o vorresti aspettare fino a domani mattina? +	On appelle ton frère ce soir ou tu préfères attendre demain matin? +	¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? +	Moeten we je broer vanavond bellen, of wacht je liever tot morgenochtend? +	(zánmen· yào jīnwán géi nǐgē dǎ diànhuà, háishì míngtiānzǎoshàng dá bǐjiàohǎo?)
B13 8 1608	我 不想打 电话 给 他 ， 我 更 愿意给 他 发电子邮件 。 +	ฉันไม่อยากโทรหาเขา ฉันต้องการเขียนอีเมลให้เขา +	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. +	Ich würde ihn lieber nicht anrufen. Ich würde es vorziehen, ihm eine E-Mail zu schreiben. +	Preferirei non chiamarlo. Preferirei scrivergli un' e-mail. +	Je préfère ne pas l'appeler. Je préfère lui écrire un email. +	Preferiría no llamarlo. Preferiría escribirle un email. +	Ik noem hem liever niet. Ik schrijf hem liever een e-mail. +	( wǒ bùxiángdǎ diànhuà gěi tā, wǒ gèng yuànyìgěi tā fā diànzi·yóujiàn.)
B13 13 1613	你 更 喜欢 住在 大城市 还是 小城镇 ？ +	คุณต้องการอยู่ที่ไหน: ในเมืองใหญ่หรือเมืองเล็ก ๆ +	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town? +	Wo würden Sie am liebsten wohnen: in einer Großstadt oder einer Kleinstadt? +	Dove preferiresti vivere: in una grande città o in una piccola città? +	Où préféreriez-vous vivre: dans une grande ville ou une petite ville? +	¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? +	Waar zou je het liefst wonen: in een grote stad of een klein stadje? +	(nǐ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì háishì xiǎochéngzhèn?)
B13 14 1614	比起 小城镇 ， 我 更 喜欢 住在 大城市 。 +	ฉันอยากอยู่ในเมืองใหญ่กว่าเมืองเล็ก ๆ +	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town. +	Ich lebe lieber in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. +	Preferirei vivere in una grande città piuttosto che in una piccola città. +	Je préfère vivre dans une grande ville qu'une petite ville. +	Prefiero vivir en una gran ciudad que en un pueblo pequeño. +	Ik woon liever in een grote stad dan in een kleine stad. +	(bíqí xiǎochéngzhèn, wǒ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì.)
B13 22 1622	我 不想 跟 你 说话 ， 走开 ！ +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยกับคุณ ไปให้พ้น! +	Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! +	I don't want to talk to you. Go away! +	Ich will nicht mit dir reden. Geh weg! +	Non voglio parlarvi. Andare via! +	Je ne veux pas te parler. Va-t'en! +	No quiero hablar contigo. ¡Vete de aquí! +	Ik wil niet met u praten. Ga weg! +	( wǒ bùxiǎng gēn nǐ shuōhuà, zǒukāi!)
B13 24 1624	请 安静 。 我 需要 专心 。 +	กรุณาเงียบ. ฉันกำลังพยายามที่จะมีสมาธิ +	Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. +	Please be quiet. I'm trying to concentrate. +	Bitte seien Sie still. Ich versuche mich zu konzentrieren. +	Siate tranquilli. Sto cercando di concentrarmi. +	S'il vous plaît, taisez-vous. J'essaie de me concentrer. +	Por favor, cállate. Trato de concentrarme. +	Wees rustig. Ik probeer me te concentreren. +	( qǐng ānjìng. wǒ xūyào zhuānxīn.)
B13 46 1646	要 我 关 窗户 吗 ？ — 不用 ， 就 开着 吧。 +	คุณต้องการให้ฉันปิดหน้าต่างหรือไม่? - ไม่ออกจากหน้าต่างเปิด +	Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. +	Do you want me to close the window? — No, leave the window open. +	Willst du, dass ich das Fenster schließe? Nein, lass das Fenster offen. +	Vuoi che chiudi la finestra? No, lasciare aperta la finestra. +	Tu veux que je ferme la fenêtre? Non, laissez la fenêtre ouverte. +	¿Quieres que cierre la ventana? No, deja la ventana abierta. +	Wilt u dat ik het venster sluit? Nee, laat het venster open. +	( yào wǒ guān chuānghù mā? — búyòng, jiù kāizhe· ba·.)
B13 48 1648	你 说 我们 应该要等 霍华德 吗 ？ — 不要 ，咱们 别等 他 了 。 +	คุณคิดว่าเราควรจะรอ Howard หรือไม่? - ไม่เราไม่ต้องรอเขา +	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him. +	Meinst du, wir sollten auf Howard warten? Nein, warten wir nicht auf ihn. +	Pensi che dovremmo aspettare Howard? No, non aspettiamo lui. +	Tu crois qu'on devrait attendre Howard? Non, ne l'attendons pas. +	¿Crees que deberíamos esperar a Howard? No, no lo esperemos. +	Denkt u dat we moeten wachten op Howard? Nee, laten we niet op hem wachten. +	(nǐ shuō wǒmen· yīnggāiyàoděng huòhuádé mā? — búyào, zánmen· biéděng tā le·.)
B14 8 1658	咱们 不能去 滑雪 了 ， 那儿 没下雪 。 +	เราไม่สามารถเล่นสกีได้ ไม่มีหิมะใด ๆ +	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow. +	Wir können nicht Ski fahren. Es liegt kein Schnee. +	Non possiamo andare a sciare. Non c' è neve. +	On ne peut pas aller skier. Il n' y a pas de neige. +	No podemos ir a esquiar. No hay nieve. +	We kunnen niet gaan skiën. Er is geen sneeuw. +	(zánmen· bùnéngqù huáxuě le·, nàr méixiàxuě.)
B14 18 1668	我 不喜欢 这 汤 ， 太咸了 。 +	ฉันไม่ชอบซุปนี้ มันเค็มเกินไป +	Tôi không thích món canh này. Cảnh mặn quá. +	I don't like this soup. It's too salty. +	Ich mag diese Suppe nicht. Es ist zu salzig. +	Non mi piace questa zuppa. È troppo salato. +	Je n'aime pas cette soupe. C'est trop salé. +	No me gusta esta sopa. Está demasiado salado. +	Ik hou niet van deze soep. Het is te zout. +	(wǒ bùxǐhuan· zhè tāng, tàixiánle·.)
B15 9 1709	之前 有一个 时钟 挂 在 窗户旁边的 墙上 。 +	มีนาฬิกาบนผนังอยู่ใกล้หน้าต่าง +	Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. +	There was a clock on the wall near the window. +	Da war eine Uhr an der Wand in der Nähe des Fensters. +	C' era un orologio sul muro vicino alla finestra. +	Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre. +	Había un reloj en la pared cerca de la ventana. +	Er stond een klok op de muur bij het raam. +	( zhīqián yǒuyīge· shízhōng guà zài chuānghùpángbiānde· qiángshàng.)
B15 10 1710	桌子上 之前 有个 花瓶 ， 里面 插着 几朵 花儿 。 +	มีดอกไม้อยู่ในแจกันบนโต๊ะ +	Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. +	There were some flowers in a vase on the table. +	Auf dem Tisch lagen Blumen in einer Vase. +	Ci sono stati alcuni fiori in un vaso sul tavolo. +	Il y avait des fleurs dans un vase sur la table. +	Había flores en un jarrón sobre la mesa. +	Er zaten enkele bloemen in een vaas op tafel. +	( zhuōzi·shàng zhīqián yǒuge· huāpíng, lǐmiàn chāzhe· jíduǒ huār.)
B15 29 1729	上个 礼拜 我 回到了 我 出生的 小镇 。 现在变得 非常 不一样 ， 发生了 很多 变化 。 +	สัปดาห์ที่แล้วฉันกลับไปที่เมืองที่ฉันเกิด มันแตกต่างกันมากตอนนี้ มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย +	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes. +	Letzte Woche ging ich zurück in die Stadt, in der ich geboren wurde. Es ist jetzt ganz anders. Es gab viele Veränderungen. +	La settimana scorsa sono tornato in città dove sono nato. Ora è molto diverso. Ci sono stati molti cambiamenti. +	La semaine dernière, je suis retourné dans la ville où je suis né. C'est très différent maintenant. Il y a eu beaucoup de changements. +	La semana pasada volví a la ciudad donde nací. Ahora es muy diferente. Ha habido muchos cambios. +	Vorige week ging ik terug naar de stad waar ik geboren ben. Het is nu heel anders. Er is veel veranderd. +	(shàngge· lǐbài wǒ huídàole· wǒ chūshēngde· xiǎozhèn. xiànzài biànde· fēicháng bùyíyàng, fāshēngle· hěnduō biànhuà.)
B15 36 1736	可以 打 电话 到 你 办公室 吗 ？ +	สามารถโทรหาคุณที่ออฟฟิศได้หรือไม่? +	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office? +	Ist es in Ordnung, dich im Büro anzurufen? +	Va bene chiamarla in ufficio? +	On peut vous appeler au bureau? +	¿Puedo llamarte a la oficina? +	Is het goed om u op kantoor te bellen? +	( kéyí dǎ diànhuà dào nǐ bàngōngshì mā?)
B15 46 1746	房间里 好热 ， 把 窗户 打开 吧 。 +	มันร้อนในห้องนี้ เปิดหน้าต่าง +	Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. +	It's hot in this room. Open a window. +	Es ist heiß in diesem Raum. Öffne ein Fenster. +	E' caldo in questa stanza. Aprire una finestra. +	Il fait chaud dans cette pièce. Ouvrez une fenêtre. +	Hace calor en esta habitación. Abre una ventana. +	Het is warm in deze kamer. Open een venster. +	(fángjiānli· hǎorè, bǎ chuānghù dǎkāi ba·.)
B16 6 1756	我 喜欢 旅行 ， 到 不同的 地方 游览 很有趣。 +	ฉันชอบการเดินทาง การเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆเป็นเรื่องที่น่าสนใจ +	Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. +	I like traveling. It's interesting to visit different places. +	Ich reise gerne. Es ist interessant, verschiedene Orte zu besuchen. +	Mi piace viaggiare. È interessante visitare diversi luoghi. +	J'aime voyager. C'est intéressant de visiter différents endroits. +	Me gusta viajar. Es interesante visitar diferentes lugares. +	Ik hou van reizen. Het is interessant om verschillende plaatsen te bezoeken. +	(wó xǐhuan· lǚxíng, dào bùtóngde· dìfāng yóulán hényǒuqù.)
B16 9 1759	她 喜欢喝 茶 ， 但 他 不喜欢 。 +	เธอชอบชา แต่เขาไม่ชอบ +	Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không. +	She likes tea, but he doesn't. +	Sie mag Tee, aber er nicht. +	Le piace il tè, ma non lo fa. +	Elle aime le thé, mais pas lui. +	A ella le gusta el té, pero a él no. +	Ze houdt van thee, maar niet van thee. +	(tā xǐhuan·hē chá, dàn tā bùxǐhuan·.)
B16 13 1763	你 说 露西 今天晚上 会打 电话 来 吗 ？ —可能会 。 +	คุณคิดว่าลูซี่จะเรียกคืนนี้หรือไม่? - เธออาจจะ. +	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might. +	Glaubst du, Lucy ruft heute Abend an? Vielleicht doch. +	Pensi che Lucy chiamerà stasera? Lei potrebbe. +	Tu crois que Lucy appellera ce soir? Elle pourrait. +	¿Crees que Lucy llamará esta noche? Puede que lo haga. +	Denkt u dat Lucy vanavond zal bellen? Misschien wel. +	(nǐ shuō lùxī jīntiānwǎnshàng huìdǎ diànhuà lái mā?— kěnénghuì.)
B16 20 1770	我 不喜欢 炎热的 天气 ， 但 莉拉 喜欢 。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน แต่ไลล่าทำ +	Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. +	I don't like hot weather, but Lila does. +	Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila schon. +	Non mi piace il caldo, ma Lila fa. +	Je n'aime pas le temps chaud, mais Lila oui. +	No me gusta el calor, pero a Lila sí. +	Ik hou niet van warm weer, maar Lila wel. +	(wǒ bùxǐhuan· yánrède· tiānqì, dàn lìlā xǐhuan·.)
B16 22 1772	你 喜欢 你的 工作 吗 ？ — 喜欢 。 +	คุณสนุกกับการทำงานของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu có thích công việc của mình không? - Có. +	Do you enjoy your work? — Yes, I do. +	Haben Sie Spaß an der Arbeit? Ja, das tue ich. +	Ti piace il tuo lavoro? Sì, lo faccio. +	Vous aimez votre travail? Oui, c'est vrai. +	¿Le gusta su trabajo? Sí, me gusta. +	Geniet u van uw werk? Ja, dat doe ik. +	(ní xǐhuan· nǐde· gōngzuò mā? — xǐhuan·.)
B16 23 1773	你 跟 妮可 喜欢 这部 电影 吗 ？ — 我 喜欢， 但 妮可 不喜欢 。 +	คุณและนิโคลชอบหนังไหม - ฉันทำ แต่นิโคลไม่ได้ +	Cậu và Nicole có thích bộ phim không? - Tôi thích nhưng Nicole thì không. +	Did you and Nicole like the movie? — I did, but Nicole didn't. +	Hat dir und Nicole der Film gefallen? Das habe ich, aber Nicole nicht. +	Hai mai visto te e Nicole come il film? Ho fatto, ma Nicole non lo ha fatto. +	Nicole et toi avez aimé le film? Je l'ai fait, mais pas Nicole. +	¿A ti y a Nicole os gustó la película? Lo hice, pero Nicole no. +	Had jij en Nicole de film leuk gevonden? Dat heb ik gedaan, maar Nicole niet. +	( nǐ gēn nīké xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — wó xǐhuan·, dàn nīkě bùxǐhuan·.)
B16 37 1787	我 不喜欢 炎热的 天气 ， 但 西西莉亚 喜欢。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน แต่เซซิเลียทำ +	Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. +	I don't like hot weather, but Cecilia does. +	Ich mag kein heißes Wetter, aber Cecilia schon. +	Non mi piace il caldo, ma Cecilia lo fa. +	Je n'aime pas le temps chaud, mais Cecilia oui. +	No me gusta el calor, pero a Cecilia sí. +	Ik hou niet van warm weer, maar Cecilia wel. +	(wǒ bùxǐhuan· yánrède· tiānqì, dàn xīxīlìyá xǐhuan·.)
B16 38 1788	史帝夫 喜欢 炎热的 天气 ， 但 我 不喜欢 。 +	สตีฟชอบอากาศร้อน แต่ฉันไม่ชอบ +	Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. +	Steve likes hot weather, but I don't. +	Steve mag heißes Wetter, aber ich nicht. +	Steve ama il caldo, ma io non lo faccio. +	Steve aime la chaleur, mais pas moi. +	A Steve le gusta el calor, pero a mí no. +	Steve houdt van warm weer, maar ik niet. +	(shǐdìfū xǐhuan· yánrède· tiānqì, dàn wǒ bùxǐhuan·.)
B16 46 1796	我 喜欢 运动 ， 但 我妹妹 不喜欢 。 +	ฉันชอบกีฬา แต่น้องสาวฉันไม่ได้ +	Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. +	I like sports, but my sister doesn't. +	Ich mag Sport, aber meine Schwester nicht. +	Mi piacciono gli sport, ma mia sorella non lo fa. +	J'aime le sport, mais pas ma sœur. +	Me gustan los deportes, pero mi hermana no. +	Ik houd van sport, maar mijn zus niet. +	(wó xǐhuan· yùndòng, dàn wǒmèimei· bùxǐhuan·.)
B17 16 1816	你 喜欢 古典音乐 吗 ？ — 我 喜欢 。 +	คุณชอบดนตรีคลาสสิกหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. +	Do you like classical music? — Yes, I do. +	Lieben Sie klassische Musik? Ja, das tue ich. +	Ti piace la musica classica? Sì, lo faccio. +	Vous aimez la musique classique? Oui, c'est vrai. +	¿Te gusta la música clásica? Sí, me gusta. +	Houdt u van klassieke muziek? Ja, dat doe ik. +	(ní xǐhuan· gúdiǎnyīnyuè mā? — wó xǐhuan·.)
B17 33 1833	我 不喜欢 迪米特里 。 — 你 不喜欢 他 ？ 为什么 ？ +	ฉันไม่ชอบ Dmitry - คุณไม่? ทำไมไม่? +	Tôi không thích Dmitry. - Thế hả? Tại sao? +	I don't like Dmitry. — You don't? Why not? +	Ich mag Dmitry nicht. Tust du nicht? Warum nicht? +	Non mi piace Dmitry. Non lo fai? Perché no? +	Je n'aime pas Dmitry. Vous ne le savez pas? Pourquoi pas? +	No me gusta Dmitry. - ¿No lo sabes? ¿Por qué no? +	Ik hou niet van Dmitry. Niet? Waarom niet? +	(wǒ bùxǐhuan· dímǐtèli·. — nǐ bùxǐhuan· tā? wèishéme?)
B17 36 1836	你 把 窗户 关上了 ， 是 吧 ？ — 对 ， 我记得 是 。 +	คุณปิดหน้าต่างใช่มั้ย? - อืมฉันก็คิดแบบนั้น. +	Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. +	You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. +	Du hast das Fenster zugemacht, oder? Ja, ich glaube schon. +	Hai chiuso la finestra, non sei tu? Sì, credo di sì. +	Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas? Oui, je pense que oui. +	Cerraste la ventana, ¿verdad? Sí, creo que sí. +	Je hebt het venster gesloten, nietwaar? Ja, dat denk ik. +	(ní bǎ chuānghù guānshàngle·, shì ba·? — duì, wǒ jìde· shì.)
B17 37 1837	这双 鞋 真 不错 ， 是不是 ？ — 嗯 ， 很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B17 45 1845	丹尼斯 不喜欢 我 。 — 这样 啊 ？ 为什么 不喜欢 ？ +	เดนนิสไม่ชอบฉัน - เขาไม่ได้? ทำไมไม่? +	Dennis không ưa tôi. Không à? Tại sao không? +	Dennis doesn't like me. — He doesn't? Why not? +	Dennis mag mich nicht. Er weiß es nicht? Warum nicht? +	Dennis non mi piace. Non lo fa? Perché no? +	Dennis ne m'aime pas. Il n'en a pas? Pourquoi pas? +	A Dennis no le gusto. ¿No lo hace? ¿Por qué no? +	Dennis houdt niet van mij. Hij niet? Waarom niet? +	(dānnísī bùxǐhuan· wǒ. — zhèyàng a? wèishéme bùxǐhuan·?)
B17 47 1847	赖拉 昨天晚上 给 我 打 电话 了 。 — 真的吗 ？ 她 说 什么 ？ +	ลาร่าเรียกฉันเมื่อคืน - เธอทำอะไร? เธอพูดอะไร? +	Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? +	Lara called me last night. — She did? What did she say? +	Lara hat mich gestern Abend angerufen. Hat sie das? Was hat sie gesagt? +	Lara mi ha chiamato ieri sera. Ha fatto? Che cosa ha detto? +	Lara m' a appelé hier soir. Elle l' a fait? Qu'est-ce qu'elle a dit? +	Lara me llamó anoche. ¿Ella lo hizo? ¿Qué ha dicho ella? +	Lara belde me gisteravond. Dat heeft ze gedaan? Wat heeft ze gezegd? +	(làilā zuótiānwǎnshàng géi wó dǎ diànhuà le·. — zhēnde· mā? tā shuō shéme?)
B18 3 1853	我 昨天晚上 睡得不好 。 — 这样 啊 ？ 是 因为 床 不舒服 吗 ？ +	ฉันนอนไม่หลับเมื่อคืนนี้ - คุณไม่ได้? เตียงอึดอัดไหม? +	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable? +	Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. Hast du nicht? War das Bett unbequem? +	Non ho dormito bene ieri sera. Non lo hai fatto? Il letto era scomodo? +	Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. Vous ne l'avez pas fait? Le lit était-il inconfortable? +	No dormí bien anoche. ¿No lo hiciste? ¿La cama era incómoda? +	Gisteravond slaapde ik niet goed. Niet? Was het bed ongemakkelijk? +	(wǒ zuótiānwǎnshàng shuìdébùhǎo. — zhèyàng a? shì yīnwèi chuáng bùshūfú mā?)
B18 9 1859	表 坏了 。 — 是 吗 ？ 昨天 还 好好的 。 +	นาฬิกาไม่ทำงาน - มันไม่ใช่หรือ? มันกำลังทำงานเมื่อวานนี้ +	Đồng hồ hỏng rồi. - Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. +	The clock isn't working. — It isn't? It was working yesterday. +	Die Uhr funktioniert nicht. Ist es das nicht? Es hat gestern funktioniert. +	L' orologio non funziona. Non è vero? Stava lavorando ieri. +	L'horloge ne marche pas. Il ne l'est pas? Ça marchait hier. +	El reloj no funciona. No lo es? Funcionó ayer. +	De klok werkt niet. Dat is het niet? Het werkte gisteren. +	(biǎo huàile·. — shì mā? zuótiān hái háohǎode·.)
B18 11 1861	这些 花儿 真 好看 ， 你 觉得 呢 ？ — 是 啊， 这 是 什么 花儿 ？ +	ดอกไม้เหล่านี้ดีใช่มั้ย? - ใช่พวกเขาเป็นแบบไหน? +	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? +	Diese Blumen sind schön, nicht wahr? Ja, was sind das für welche? +	Questi fiori sono bei, non sono? Sì, che tipo sono? +	Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas? Oui, de quelle sorte sont-ils? +	Estas flores son bonitas, ¿no? Sí, ¿de qué tipo son? +	Deze bloemen zijn mooi, toch? Ja, wat voor soort zijn ze? +	( zhèxiē huār zhēn hǎokàn, nǐ juéde· nē? — shì a, zhè shì shéme huār?)
B18 12 1862	伯纳德 去了 聚会 ， 不是 吗 ？ — 对 ， 但我 没 跟 他 说话 。 +	เบอร์นาร์ดอยู่ในงานปาร์ตี้ใช่ไหม? - ใช่ แต่ฉันไม่ได้พูดกับเขา +	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. +	Bernard war auf der Party, nicht wahr? Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. +	Bernard era alla festa, non era lui? Sì, ma non gli ho parlato. +	Bernard était à la fête, n'est-ce pas? Oui, mais je ne lui ai pas parlé. +	Bernard estaba en la fiesta, ¿verdad? Sí, pero no hablé con él. +	Bernard was op het feest, nietwaar? Ja, maar ik sprak hem niet. +	( bónàdé qùle· jùhuì, búshì mā? — duì, dàn wǒ méi gēn tā shuōhuà.)
B18 19 1869	伊戈尔 人 不错 吧？ — 嗯 ，大家都 喜欢他。 +	อิกอร์เป็นคนที่ดีมากใช่ไหม? - ใช่ทุกคนชอบเขา +	Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. +	Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. +	Igor ist ein sehr netter Mensch, nicht wahr? Ja, jeder mag ihn. +	Igor è una persona molto bella, non è forse lui? Sì, a tutti piace. +	Igor est très gentil, n'est-ce pas? Oui, tout le monde l'aime bien. +	Igor es una persona muy agradable, ¿no? Sí, a todo el mundo le gusta. +	Igor is een heel aardig persoon, nietwaar? Ja, iedereen houdt van hem. +	( yīgēěr rén búcuò ba·? — ń, dàjiādōu xǐhuan· tā.)
B18 25 1875	你 不会把 我 说的话 告诉 别人 吧 ？ — 当然不会 。 +	คุณจะไม่บอกใครก็ได้ว่าฉันพูดยังไง? - ไม่แน่นอนไม่ได้ +	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. +	Du wirst niemandem erzählen, was ich gesagt habe, oder? Nein, natürlich nicht. +	Non dirà a nessuno quello che ho detto, tu? No, naturalmente no. +	Tu ne diras à personne ce que j'ai dit, n'est-ce pas? Non, bien sûr que non. +	No le dirás a nadie lo que dije, ¿verdad? No, por supuesto que no. +	Je zult niemand vertellen wat ik heb gezegd, toch? Nee, natuurlijk niet. +	(nǐ búhuìbá wǒ shuōde·huà gàosù biérén ba·? — dāngrán búhuì.)
B18 33 1883	这个 计划 本 应该 是个 秘密 ， 但 大家 好像都 知道了 。 +	แผนควรจะเป็นความลับ แต่ทุกคนดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้ +	Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. +	The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. +	Der Plan soll ein Geheimnis bleiben, aber jeder scheint davon zu wissen. +	Il piano dovrebbe essere un segreto, ma sembra che tutti lo sappiano. +	Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le savoir. +	El plan se supone que es un secreto, pero todo el mundo parece saberlo. +	Het plan moet een geheim zijn, maar iedereen lijkt het te weten. +	( zhège· jìhuà běn yīnggāi shìge· mìmì, dàn dàjiā hǎoxiàng dōu zhīdàole·.)
B18 35 1885	斯维特拉娜 昨天晚上 本来 应该打 电话 给 我， 但 她 没打 。 +	Svetlana ควรจะโทรหาฉันเมื่อคืน แต่เธอไม่ได้ +	Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. +	Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. +	Svetlana hätte mich gestern Abend anrufen sollen, aber sie hat es nicht getan. +	Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma lei non lo ha fatto. +	Svetlana devait m'appeler hier soir, mais elle ne l' a pas fait. +	Se suponía que Svetlana me llamaría anoche, pero no lo hizo. +	Svetlana moest me gisteravond bellen, maar dat deed ze niet. +	( sīwéitèlānà zuótiānwǎnshàng běnlái yīnggāidǎ diànhuà géi wǒ, dàn tā méidǎ.)
B18 43 1893	我 不喜欢 被 拍照 。 +	ฉันไม่ชอบถ่ายรูป +	Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. +	I don't like having my picture taken. +	Ich mag es nicht, wenn ich mich fotografieren lasse. +	Non mi piace scattare una foto. +	Je n'aime pas qu'on me prenne en photo. +	No me gusta que me tomen una foto. +	Ik vind het niet leuk om mijn foto te laten maken. +	(wǒ bùxǐhuan· bèi pāizhào.)
B18 44 1894	我们 邻居的 房子 刚 装了 空调 。 +	เพื่อนบ้านของเราเพิ่งติดตั้งเครื่องปรับอากาศในบ้านของพวกเขา +	Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. +	Our neighbor just got air conditioning installed in their house. +	Unser Nachbar hat gerade eine Klimaanlage in seinem Haus installiert. +	Il nostro vicino appena ottenuto aria condizionata installato nella loro casa. +	Notre voisin vient d'installer la climatisation dans leur maison. +	Nuestro vecino acaba de instalar aire acondicionado en su casa. +	Onze buurman heeft net airconditioning geïnstalleerd in hun huis. +	(wǒmen· línjūde· fángzi· gāng zhuāngle· kōngtiáo.)
B18 50 1900	奥丽薇亚 说 她 会离开 几天 ， 然后 回来 的时候 会给 我 打 电话 。 +	โอลิเวียบอกว่าเธอกำลังจะไปอีกสักสองสามวันและจะโทรหาฉันเมื่อเธอกลับมา +	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back. +	Olivia sagte, dass sie für ein paar Tage wegging und mich anrufen würde, wenn sie zurückkam. +	Olivia ha detto che stava andando via per un paio di giorni e mi chiamerà quando è tornata. +	Olivia a dit qu'elle allait partir quelques jours et m'appellerait à son retour. +	Olivia dijo que se iba por unos días y que me llamaría cuando volviera. +	Olivia zei dat ze een paar dagen wegging en me zou bellen als ze terugkwam. +	(àolìwēiyǎ shuō tā huìlíkāi jǐtiān, ránhòu huílái de·shíhou· huìgéi wó dǎ diànhuà.)
B19 7 1907	马立克 说 他 刚 起床 的时候 觉得 不太舒服， 所以 他 没去 上班 。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 10 1910	医生 让 我 卧床 休息 几天 。 +	หมอบอกให้ฉันอยู่บนเตียงสักสองสามวัน +	Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. +	The doctor told me to stay in bed for a few days. +	Der Arzt sagte mir, ich solle ein paar Tage im Bett bleiben. +	Il medico mi disse di stare a letto per qualche giorno. +	Le docteur m' a dit de rester au lit quelques jours. +	El médico me dijo que me quedara en cama unos días. +	De dokter vertelde me dat ik een paar dagen in bed moest blijven. +	( yīshēng ràng wǒ wòchuáng xiūxī jǐtiān.)
B19 13 1913	升 花了 很多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 快一点儿 。 +	Noboru ต้องใช้เวลาเตรียมตัวให้พร้อมมากดังนั้นฉันเลยบอกให้รีบขึ้น +	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. +	Noboru brauchte lange, um sich fertig zu machen, also sagte ich ihm, er solle sich beeilen. +	Noboru stava impiegando molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di affrettarmi. +	Noboru mettait du temps à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. +	Noboru estaba tardando mucho tiempo en prepararse, así que le dije que se apurara. +	Noboru had veel tijd nodig om zich klaar te maken, dus ik vertelde hem dat hij zich moest haasten. +	(shēng huāle· hěnduō shíjiān zhǔnbèi, suóyí wǒ jiào tā kuài yìdiǎnr.)
B19 14 1914	莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ，所以 我叫 她 放轻松。 +	Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย +	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. +	Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. +	Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. +	Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. +	Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. +	Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. +	(lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B19 15 1915	海关 用 很怀疑的 眼神 看着 我 ， 让 我 把行李 打开 。 +	เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองฉันอย่างน่าสงสัยและขอให้ฉันเปิดกระเป๋าของฉัน +	Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. +	The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag. +	Der Zollbeamte sah mich misstrauisch an und bat mich, meine Tasche zu öffnen. +	Il funzionario delle dogane mi guardò con sospetto e mi chiese di aprire la borsa. +	L'agent des douanes me regarda avec méfiance et me demanda d'ouvrir mon sac. +	El agente de aduanas me miró sospechosamente y me pidió que abriera mi maleta. +	De douanebeambte keek mij verdacht aan en vroeg me mijn tas te openen. +	(hǎiguān yòng hěnhuáiyíde· yǎnshén kànzhe· wǒ, ràng wó bǎ xínglí dǎkāi.)
B19 19 1919	你 想要 跟 谁 说话 ？ +	คุณต้องการพูดคุยกับใคร +	Cậu muốn nói với ai? +	Who do you want to speak to? +	Mit wem möchten Sie sprechen? +	A chi volete parlare? +	A qui voulez-vous parler? +	¿Con quién quieres hablar? +	Met wie wilt u spreken? +	( ní xiǎngyào gēn shuí shuōhuà?)
B19 21 1921	你 想要 跟 谁 说话 ？ +	คุณต้องการพูดอะไร +	Cậu muốn được nói với ai? +	To whom do you wish to speak? +	Mit wem möchten Sie sprechen? +	A chi desidera parlare? +	A qui souhaitez-vous parler? +	¿Con quién desea hablar? +	Tot wie wilt u het woord voeren? +	( ní xiǎngyào gēn shuí shuōhuà?)
B20 5 1955	你 很 喜欢 训练课程 。 你 说 ：" 这 课程 不错 ， 对 吧 ？" +	คุณสนุกกับการฝึกอบรมจริงๆ คุณบอกว่า "แน่นอนมันเยี่ยมมากไม่ใช่เหรอ?" +	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" +	Sie haben Ihre Ausbildung wirklich genossen. Du sagst:"Der Kurs war toll, nicht wahr?" +	Ti è piaciuto molto il tuo corso di formazione. Tu dici:"Il corso è stato fantastico, non era vero"? +	Vous avez vraiment aimé votre formation. Tu as dit:"Le cours était super, n'est-ce pas?" +	Realmente disfrutaste tu curso de entrenamiento. Dices:"El curso estuvo genial, ¿no?" +	U heeft echt genoten van uw training. Je zegt:"De cursus was geweldig, nietwaar? +	( ní hén xǐhuan· xùnliànkèchéng. nǐ shuō ：" zhè kèchéng búcuò, duì ba·? ")
B20 8 1958	你 在 试穿 新外套 ， 但 不太喜欢 。 你 说：" 我 穿起来 不怎么 好看 吧 ？" +	คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" +	Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" +	Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? +	Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" +	Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" +	Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? +	(nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ")
B20 18 1968	你 考虑过 去 别的 国家 住 吗 ？ — 当然 有， 但 我 不知道 会花 多少 钱 。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 22 1972	你 一直 打断 我 说话 。 +	คุณขัดจังหวะเมื่อฉันพูด +	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking. +	Du unterbrichst mich dauernd, wenn ich rede. +	Si continua a interrompere quando sto parlando. +	Tu n'arrêtes pas de m'interrompre quand je parle. +	Sigues interrumpiendo cuando hablo. +	Je onderbreekt voortdurend wanneer ik praat. +	( nǐ yìzhí dǎduàn wǒ shuōhuà.)
B20 26 1976	现在 我 为 自己 说过的 话 感到 后悔 。 +	ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด +	Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. +	I now regret saying what I said. +	Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. +	Ora mi dispiace dire quanto ho detto. +	Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. +	Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. +	Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. +	(xiànzài wǒ wèi zìjǐ shuōguòde· huà gǎndào hòuhuǐ.)
B20 40 1990	我 喜欢 维多利亚 ， 但 我 觉得 她的 话 太多了 。 +	ฉันชอบ Victoria แต่ฉันคิดว่าเธอมีแนวโน้มที่จะพูดมากเกินไป +	Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. +	I like Victoria, but I think she tends to talk too much. +	Ich mag Victoria, aber ich denke, sie neigt dazu, zu viel zu reden. +	Mi piace Victoria, ma credo che lei tenda a parlare troppo. +	J'aime bien Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler. +	Me gusta Victoria, pero creo que habla demasiado. +	Ik hou van Victoria, maar ik denk dat ze de neiging heeft te veel te praten. +	(wó xǐhuan· wéiduōlìyǎ, dàn wǒ juéde· tāde· huà tàiduōle·.)
B20 41 1991	尼古莱 在 路上 碰到 我 的时候 ， 假装 没看到 。 +	Nikolai แกล้งทำเป็นไม่เห็นฉันเมื่อเขาผ่านฉันไปตามถนน +	Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. +	Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street. +	Nikolai gab vor, mich nicht zu sehen, als er mich auf der Straße überholte. +	Nikolai finse di non vedermi quando mi passò per strada. +	Nikolai a fait semblant de ne pas me voir quand il m' a croisé dans la rue. +	Nikolai fingió no verme cuando se me cruzó en la calle. +	Nikolai deed alsof hij me niet zag toen hij me op straat overgaf. +	(nígǔlái zài lùshàng pèngdào wǒ de·shíhou·, jiǎzhuāng méikàndào.)
B20 42 1992	我 假装 在看 报纸 。 +	ฉันแกล้งทำเป็นอ่านหนังสือพิมพ์ +	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper. +	Ich tat so, als würde ich die Zeitung lesen. +	Ho preteso di leggere il giornale. +	J'ai fait semblant de lire le journal. +	Fingí estar leyendo el periódico. +	Ik deed alsof ik de krant had gelezen. +	( wó jiǎzhuāng zàikàn bàozhǐ.)
B20 44 1994	亚尼克 似乎 很 喜欢 他的 新工作 。 +	Yannick ดูเหมือนว่าจะสนุกกับงานใหม่ของเขา +	Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. +	Yannick seems to be enjoying his new job. +	Yannick scheint seinen neuen Job zu genießen. +	Yannick sembra godersi il suo nuovo lavoro. +	Yannick semble apprécier son nouveau travail. +	Yannick parece estar disfrutando su nuevo trabajo. +	Yannick lijkt te genieten van zijn nieuwe baan. +	(yǎníkè shìhū hén xǐhuan· tāde· xīngōngzuò.)
B20 46 1996	有 谁 可以 教 我 怎么 换 打印机的 墨水 吗？ — 当然 ， 我 来 。 +	ใครสามารถแสดงวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกในเครื่องพิมพ์นี้ได้หรือไม่? - แน่นอนฉันจะ +	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. +	Kann mir jemand zeigen, wie ich die Patrone in diesem Drucker wechseln kann? Sicher, das werde ich. +	Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia di questa stampante? Certo, io lo farò. +	Quelqu'un peut-il me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante? Bien sûr, je le ferai. +	¿Puede alguien mostrarme cómo cambiar el cartucho en esta impresora? Claro que lo haré. +	Kan iemand mij laten zien hoe ik de cartridge in deze printer kan vervangen? Zeker, dat zal ik ook doen. +	(yǒu shuí kéyǐ jiào wó zěnme huàn dǎyìnjīde· mòshuǐ mā? — dāngrán, wǒ lái.)
C01 1 2001	你 可以 提醒 我 明天 给 桑德拉 打 电话 吗？ +	คุณช่วยเตือนฉันให้โทรหา Sandra พรุ่งนี้ได้ไหม? +	Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? +	Can you remind me to call Sandra tomorrow? +	Kannst du mich daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? +	Posso ricordarmi di chiamare Sandra domani? +	Pouvez-vous me rappeler d'appeler Sandra demain? +	¿Puedes recordarme que llame a Sandra mañana? +	Kun je me eraan herinneren om morgen Sandra te bellen? +	( ní kéyǐ tíxíng wǒ míngtiān gěi sāngdélā dǎ diànhuà mā?)
C01 18 2018	我 知道 我 锁门了 ， 我 清楚 记得 我 锁了。 — 我 锁了门 ， 但 却 忘了 关 窗户 。 +	ฉันรู้ว่าฉันล็อคประตู ฉันจำได้อย่างชัดเจนล็อคมัน - ฉันจำได้ว่าล็อคประตู แต่ฉันลืมปิดหน้าต่าง +	Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. +	I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. +	Ich weiß, dass ich die Tür abgeschlossen habe. Ich erinnere mich deutlich daran, dass ich es abgeschlossen habe. Ich erinnerte mich daran, die Tür abzuschließen, aber ich vergaß, die Fenster zu schließen. +	So di aver bloccato la porta. Mi ricordo chiaramente di averlo bloccato. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma ho dimenticato di chiudere le finestre. +	Je sais que j'ai fermé la porte. Je m'en souviens très bien. Je me suis souvenu de verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. +	Sé que cerré la puerta con llave. Recuerdo claramente haberla cerrado. Me acordé de cerrar la puerta, pero olvidé cerrar las ventanas. +	Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik weet nog heel goed hoe ik het vergrendelt. Ik herinnerde me de deur te vergrendelen, maar ik ben vergeten de ramen te sluiten. +	(wǒ zhīdào wó suǒménle·, wǒ qīngchǔ jìde· wó suǒle·. — wó suǒle·mén, dàn què wàngle· guān chuānghù.)
C01 21 2021	我 现在 很后悔 说过 这些 话 ， 我 不应该 这 样 说的 。 +	ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด ฉันไม่ควรพูด +	Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. +	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. +	Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. Ich hätte es nicht sagen sollen. +	Ora mi dispiace dire quanto ho detto. Non avrei dovuto dirlo. +	Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. Je n'aurais pas dû le dire. +	Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. No debería haberlo dicho. +	Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. Ik had het niet moeten zeggen. +	(wǒ xiànzài hěnhòuhuǐ shuōguò zhèxiē huà, wǒ bùyīnggāi zhèyàng shuōde·.)
C01 22 2022	天气 开始 变 冷了 ， 他 很 后悔 没有穿 外套。 +	มันเริ่มหนาวและเขาก็เสียใจที่ไม่ได้สวมเสื้อคลุม +	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. +	Es fing an, kalt zu werden, und er bedauerte, dass er seinen Mantel nicht trug. +	Ha cominciato a raffreddare, e si rammaricava di non indossare il suo cappotto. +	Il commença à faire froid, et il regretta de ne pas porter son manteau. +	Empezó a hacer frío, y se arrepintió de no haber usado su abrigo. +	Het begon koud te worden en hij betreurde het dat hij zijn jas niet droeg. +	(tiānqì kāishǐ biàn lěngle·, tā hěn hòuhuǐ méiyǒuchuān wàitào.)
C01 29 2029	你 记得 给 你 妈 打 电话了 吗 ？ — 糟 了， 我 彻底 忘了 。 我 明天 打给 她 。 +	คุณจำไม่ได้ที่จะโทรหาคุณแม่? - โอ้ไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอพรุ่งนี้ +	Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. +	Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. +	Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? Oh nein, das habe ich völlig vergessen. Ich rufe sie morgen an. +	Ti sei ricordato di chiamare tua madre? Oh no, ho completamente dimenticato. La chiamerò domani. +	Tu as rappelé ta mère? Oh non, j'ai complètement oublié. Je l'appellerai demain. +	¿Te acordaste de llamar a tu madre? Oh no, lo olvidé por completo. La llamaré mañana. +	Bent u eraan herinnerd uw moeder te noemen? Nee, ik ben helemaal vergeten. Ik zal haar morgen bellen. +	( nǐ jìde· géi nǐ mā dǎ diànhuàle· mā? — zāo le·, wǒ chèdǐ wàngle·. wǒ míngtiān dágěi tā.)
C01 35 2035	这台 复印机 好象 坏了 。 — 试试按 那个 绿色 按钮 。 +	เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะไม่ทำงาน - ลองกดปุ่มสีเขียว +	Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. +	The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button. +	Der Fotokopierer scheint nicht zu funktionieren. Versuchen Sie, den grünen Knopf zu drücken. +	La fotocopiatrice non sembra funzionare. Provare a premere il pulsante verde. +	Le photocopieur ne semble pas fonctionner. Essayez d'appuyer sur le bouton vert. +	La fotocopiadora no parece estar funcionando. Intente pulsar el botón verde. +	Het kopieerapparaat lijkt niet te werken. Druk op de groene knop. +	(zhètái fùyìnjī hǎoxiàng huàile·. — shìshìàn nàge· lǜsè ànniǔ.)
C01 42 2042	我 虽然 不喜欢 他 ， 但 他 有 很多 困难 ，我 忍不住 要 同情 他 。 +	ฉันไม่ชอบเขา แต่เขามีปัญหามากมาย ฉันไม่สามารถช่วยรู้สึกเสียใจกับเขาได้ +	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. +	Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme. Ich kann nicht anders, als ihn zu bemitleiden. +	Non mi piace, ma ha molti problemi. Non posso fare a meno di sentirmi dispiaciuto per lui. +	Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Je ne peux pas m'empêcher de le plaindre. +	No me gusta, pero tiene muchos problemas. No puedo evitar sentir pena por él. +	Ik vind hem niet leuk, maar hij heeft veel problemen. Ik kan niet ontkomen aan medelijden met hem. +	(wǒ suīrán bùxǐhuan· tā, dàn tā yóu hěnduō kùnnán, wó rěnbúzhù yào tóngqíng tā.)
C01 45 2045	你 喜欢 早起 吗 ？ +	คุณชอบลุกขึ้นเร็วไหม? - คุณชอบลุกขึ้นเร็วไหม? +	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early? +	Mögen Sie es, früh aufzustehen? Mögen Sie es, früh aufzustehen? +	Ti piace alzarti presto? Ti piace alzarti presto? +	Tu aimes te lever tôt? Vous aimez vous lever tôt? +	¿Te gusta levantarte temprano? ¿Te gusta levantarte temprano? +	Houdt u van vroeg opstaan? Wilt u vroeg opstaan? +	( ní xǐhuan· záoqǐ mā?)
C01 47 2047	我 喜欢 结识 朋友 。 +	ฉันรักคนที่มาพบปะ - ฉันชอบพบปะผู้คน +	Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. +	I love meeting people. — I love to meet people. +	Ich liebe es, Leute kennenzulernen. Ich liebe es, Leute kennenzulernen. +	Amo incontrare le persone. Amo incontrare persone. +	J'adore rencontrer des gens. J'adore rencontrer des gens. +	Me encanta conocer gente. Me encanta conocer gente. +	Ik vind het geweldig om mensen te ontmoeten. Ik vind het geweldig om mensen te ontmoeten. +	( wó xǐhuan· jiéshí péngyǒu.)
C01 48 2048	我 不喜欢 一直 等 。 +	ฉันไม่ชอบการรอคอย - ฉันไม่ชอบที่จะรอคอย +	Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. +	I don't like being kept waiting. — I don't like to be kept waiting. +	Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. +	Non mi piace essere tenuto in attesa. Non mi piace rimanere in attesa. +	Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. +	No me gusta que me hagan esperar. No me gusta que me hagan esperar. +	Ik houd niet van wachten. Ik wil niet graag wachten. +	( wǒ bùxǐhuan· yìzhí děng.)
C01 49 2049	我 不喜欢 朋友 打 电话 打到 我 工作的 地方找 我 。 +	ฉันไม่ชอบเพื่อนโทรหาฉันที่ทำงาน - ฉันไม่ชอบเพื่อนโทรหาฉันที่ทำงาน +	Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. > Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. +	I don't like friends calling me at work. — I don't like friends to call me at work. +	Ich mag es nicht, wenn Freunde mich auf der Arbeit anrufen. Ich mag es nicht, wenn Freunde mich auf der Arbeit anrufen. +	Non mi piacciono gli amici che mi chiamano al lavoro. Non mi piace agli amici chiamarmi al lavoro. +	Je n'aime pas que des amis m'appellent au travail. Je n'aime pas que des amis m'appellent au travail. +	No me gusta que los amigos me llamen al trabajo. No me gusta que mis amigos me llamen al trabajo. +	Ik vind het niet leuk als vrienden mij op het werk bellen. Ik houd niet van vrienden om me op het werk te bellen. +	(wǒ bùxǐhuan· péngyóu dǎ diànhuà dǎdào wǒ gōngzuòde· dìfāng zháo wǒ.)
C01 50 2050	西尔维亚 喜欢 住在 伦敦。 +	Silvia ชอบอาศัยอยู่ในลอนดอน +	Sylvia thích sống ở London. +	Silvia likes living in London. +	Silvia lebt gerne in London. +	Silvia ama vivere a Londra. +	Silvia aime vivre à Londres. +	A Silvia le gusta vivir en Londres. +	Silvia woont graag in Londen. +	(xīěrwéiyá xǐhuan· zhùzài lúndūn.)
C02 2 2052	这 不是 我 最喜欢的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 +	ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด +	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. +	Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. +	Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. +	Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. +	No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. +	Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. +	(zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 3 2053	我 喜欢 打扫 厨房 。 — 我 不介意 打扫 厨房。 +	ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัว - ฉันไม่คิดจะทำความสะอาดห้องครัว +	Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp. +	I enjoy cleaning the kitchen. — I don't mind cleaning the kitchen. +	Ich genieße es, die Küche zu putzen. Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen. +	Mi piace pulire la cucina. Non mi dispiace pulire la cucina. +	J'aime nettoyer la cuisine. Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine. +	Disfruto limpiando la cocina. No me importa limpiar la cocina. +	Ik houd ervan om de keuken schoon te maken. Ik vind het niet erg om de keuken schoon te maken. +	( wó xǐhuan· dásǎo chúfáng. — wǒ bújièyì dásǎo chúfáng.)
C02 9 2059	可怜的 花子 ！ 我 可不想 遇到 她 那种 情况。 +	แย่ Hanako! ฉันเกลียดที่จะได้รับในตำแหน่งของเธอ +	Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. +	Poor Hanako! I would hate to have been in her position. +	Armer Hanako! Ich würde es hassen, in ihrer Position zu sein. +	Povero Hanako! Mi odierei di essere stata al suo posto. +	Pauvre Hanako! Je détesterais avoir été à sa place. +	¡Pobre Hanako! Odiaría haber estado en su posición. +	Slecht Hanako! Ik zou het haat hebben gehad om in haar positie te zijn geweest. +	(kěliánde· huāzi·! wó kěbùxiǎng yùdào tā nàzhǒng qíngkuàng.)
C02 11 2061	比起 坐 火车 我 更 喜欢 开车 旅行 。 +	ฉันชอบขับรถไปท่องเที่ยวโดยรถไฟ - ฉันชอบขับรถแทนที่จะเดินทางโดยรถไฟ +	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. +	Ich ziehe es vor, mit dem Zug zu fahren. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. +	Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. +	Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. +	Prefiero viajar en tren. Prefiero conducir que viajar en tren. +	Ik rijd liever met de trein dan met de trein. Ik rijd liever dan met de trein. +	( bíqǐ zuò huǒchē wǒ gèng xǐhuan· kāichē lǚxíng.)
C02 12 2062	比起 住在 城市 塔玛拉 更 喜欢 住在 农村 。 +	Tamara ชอบที่จะอาศัยอยู่ในประเทศมากกว่าในเมือง +	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city. +	Tamara zieht es vor, lieber auf dem Land als in der Stadt zu leben. +	Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città. +	Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville. +	Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad. +	Tamara woont liever op het platteland dan in de stad. +	(bíqǐ zhùzài chéngshì támǎlā gèng xǐhuan· zhùzài nóngcūn.)
C02 19 2069	比起 打 篮球 ， 我 更 喜欢 游泳 。 +	ฉันชอบว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเกตบอล +	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. +	Ich würde lieber schwimmen gehen, als Basketball zu spielen. +	Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a basket. +	Je préfère nager plutôt que de jouer au basket. +	Preferiría ir a nadar en vez de jugar baloncesto. +	Ik zou liever zwemmen dan basketbal spelen. +	( bíqí dǎ lánqiú, wǒ gèng xǐhuan· yóuyǒng.)
C02 21 2071	出门 前 ， 我 给 建文 打了 电话 。 +	ก่อนที่จะออกไปฉันเรียก Jianwen +	Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Các Văn. +	Before going out, I called Jianwen. +	Bevor ich ausgegangen bin, habe ich Jianwen angerufen. +	Prima di uscire, ho chiamato Jianwen. +	Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen. +	Antes de salir, llamé a Jianwen. +	Voordat ik naar buiten ging, belde ik Jianwen. +	(chūmén qián, wó gěi jiànwén dǎle· diànhuà.)
C02 23 2073	窃贼 打破 窗户 爬进了 屋子 。 +	พวกโจรเข้าไปในบ้านโดยการทำลายหน้าต่างและปีนเข้าไป +	Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. +	The burglars got into the house by breaking a window and climbing in. +	Die Einbrecher kamen ins Haus, indem sie ein Fenster einschlugen und hineinkletterten. +	I ladri entrarono in casa rompendo una finestra e arrampicandosi dentro. +	Les cambrioleurs sont entrés dans la maison en cassant une fenêtre et en grimpant. +	Los ladrones entraron a la casa rompiendo una ventana y trepando. +	De inbrekers kwamen het huis binnen door een raam te breken en naar binnen te klimmen. +	(qièzéi dǎpò chuānghù pájìnle· wūzi·.)
C02 28 2078	我 说的话 很 蠢 ， 我 说 的时候 没经过 思考。 +	มันเป็นเรื่องโง่ที่จะพูด ฉันพูดโดยไม่คิด +	Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. +	It was a stupid thing to say. I said it without thinking. +	Es war dumm, das zu sagen. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. +	E' stato stupido dire. L' ho detto senza pensare. +	C'était stupide à dire. Je l'ai dit sans réfléchir. +	Fue una estupidez decir eso. Lo dije sin pensarlo. +	Het was dom om te zeggen. Ik zei het zonder na te denken. +	(wǒ shuōde·huà hěn chǔn, wǒ shuō de·shíhou· méijīngguò sīkǎo.)
C02 29 2079	她 需要 在 没 人 打扰的 状况下 工作 。 +	เธอต้องการที่จะทำงานโดยไม่มีใครทำให้เธอรำคาญ +	Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. +	She needs to work without people disturbing her. +	Sie muss arbeiten, ohne dass die Leute sie stören. +	Ha bisogno di lavorare senza che le persone la disturbino. +	Elle doit travailler sans qu'on la dérange. +	Necesita trabajar sin que nadie la moleste. +	Ze moet werken zonder dat mensen haar storen. +	(tā xūyào zài méi rén dárǎode· zhuàngkuàngxià gōngzuò.)
C02 38 2088	我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 ， 因为 还没 习惯 。 +	ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน +	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. +	Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. +	Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. +	J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. +	Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. +	Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. +	( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C02 47 2097	你 应该 为 你 说的话 道歉 。 +	คุณควรจะขอโทษสำหรับสิ่งที่คุณพูด +	Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. +	You should apologize for what you said. +	Du solltest dich für das entschuldigen, was du gesagt hast. +	Dovreste scusarvi per quello che avete detto. +	Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit. +	Deberías disculparte por lo que dijiste. +	U moet zich verontschuldigen voor wat u hebt gezegd. +	(nǐ yīnggāi wèi nǐ shuōde·huà dàoqiàn.)
C02 48 2098	你 应该 为 你 没说 实话 道歉 。 +	คุณควรจะขอโทษเพราะไม่ได้บอกความจริง +	Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. +	You should apologize for not telling the truth. +	Du solltest dich dafür entschuldigen, dass du nicht die Wahrheit gesagt hast. +	Si dovrebbe scusarsi per non dire la verità. +	Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité. +	Deberías disculparte por no decir la verdad. +	U moet zich verontschuldigen voor het niet vertellen van de waarheid. +	( nǐ yīnggāi wèi nǐ méishuō shíhuà dàoqiàn.)
C03 3 2103	他 不赞成 说 脏话 。 +	เขาไม่เห็นด้วยกับการสาบาน +	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing. +	Er billigt es nicht, zu fluchen. +	Non approva il giuramento. +	Il n'approuve pas les jurons. +	No le gusta decir palabrotas. +	Hij keurt het zweren niet goed. +	(tā bùzànchéng shuō zànghuà.)
C03 8 2108	他们 指责 我们 说谎 。 +	พวกเขากล่าวหาว่าเราบอกโกหก +	Họ kết tội chúng tôi nói dối. +	They accused us of telling lies. +	Sie beschuldigten uns, Lügen zu erzählen. +	Ci hanno accusato di menzogne. +	Ils nous ont accusés de mentir. +	Nos acusaron de contar mentiras. +	Ze beschuldigden ons ervan leugens te vertellen. +	( tāmen· zhǐzé wǒmen· shuōhuǎng.)
C03 9 2109	没有人 怀疑 这个 员工 是 间谍 。 +	ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม +	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy. +	Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. +	Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. +	Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. +	Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. +	Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. +	(méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)
C03 14 2114	请 原谅 我 没 回 你 电话 。 +	โปรดยกโทษให้ฉันเพราะไม่ได้โทรหาคุณ +	Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu. +	Please excuse me for not returning your call. +	Bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihren Anruf nicht beantwortet habe. +	La prego di scusarmi per non aver restituito la telefonata. +	Veuillez m'excuser de ne pas avoir rappelé. +	Discúlpeme por no devolverle la llamada. +	Neemt u mij niet kwalijk dat ik uw telefoontje niet terug mag sturen. +	( qǐng yuánliàng wǒ méi huí nǐ diànhuà.)
C03 17 2117	你 无法 改变 现状 ， 所以 担心 也 没有 用。 +	ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. +	Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. +	Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. +	Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. +	No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. +	Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. +	( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C03 21 2121	小偷 闯进了 房子 ， 但 没什么 东西 值得 偷。 +	โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป +	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. +	Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. +	Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. +	Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. +	Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. +	Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. +	(xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)
C03 26 2126	他 花了 好几个 小时 修 这个 钟 。 +	เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการซ่อมนาฬิกา +	Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. +	He spent hours trying to repair the clock. +	Er verbrachte Stunden damit, die Uhr zu reparieren. +	Passava ore a cercare di riparare l' orologio. +	Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge. +	Pasó horas tratando de reparar el reloj. +	Hij heeft urenlang geprobeerd de klok te repareren. +	(tā huāle· háojǐge· xiǎoshí xiū zhège· zhōng.)
C03 35 2135	如果 没有人 能说说话 ， 我 会觉得 很寂寞 。 +	ฉันเหงาถ้าไม่มีใครพูดคุย +	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to. +	Ich fühle mich einsam, wenn es niemanden gibt, mit dem ich reden kann. +	Sono solitario se non c' è nessuno con cui parlare. +	Je me sens seul s'il n' y a personne à qui parler. +	Me siento solo si no hay nadie con quien hablar. +	Ik word eenzaam als er met niemand te praten valt. +	( rúguǒ méiyǒurén néngshuōshuōhuà, wǒ huìjuéde· hěnjìmò.)
C03 45 2145	我 穿上 暖和的 衣服 ， 这样 我 就 不会 觉得冷了 。 +	ฉันใส่เสื้อผ้าอุ่น ๆ แล้วฉันก็ไม่รู้สึกหนาว +	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold. +	Ich ziehe wärmere Kleidung an, damit mir nicht kalt wird. +	Ho messo su vestiti più caldi così non mi sentivo freddo. +	J'ai mis des vêtements plus chauds pour ne pas avoir froid. +	Me pongo ropa más abrigada para no sentir frío. +	Ik zette warmere kleding aan, dus ik voelde me niet koud. +	(wǒ chuānshàng nuǎnhuo·de· yīfú, zhèyàng wǒ jiù búhuì juéde· lěngle·.)
C03 46 2146	我 留了 我的 电话号码 给 健治 ， 这样 他 就能 联系到 我 了 。 +	ฉันออกจากเคนจิไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของฉันเพื่อให้เขาสามารถติดต่อฉันได้ +	Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. +	I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me. +	Ich habe Kenji meine Telefonnummer hinterlassen, damit er mich kontaktieren kann. +	Ho lasciato Kenji il mio numero di telefono per potermi contattare. +	J'ai laissé mon numéro de téléphone à Kenji pour qu'il puisse me contacter. +	Le dejé a Kenji mi número de teléfono para que me contactara. +	Ik verliet Kenji mijn telefoonnummer, zodat hij mij kon contacteren. +	(wǒ liúle· wǒde· diànhuàhàomá gěi jiànzhì, zhèyàng tā jiù néng liánxìdào wǒ le·.)
C03 47 2147	我们 悄悄地 说 ， 这样 别人 就 不会 听到 我们的 对话 了 。 +	เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา +	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation. +	Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. +	Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. +	Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. +	Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. +	We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. +	(wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C04 3 2153	跟 维达 说话 很有意思 。 +	เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะพูดคุยกับพระเวท - เธอน่าสนใจที่จะพูดคุย +	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to. +	Es ist interessant, mit Veda zu reden. Sie ist interessant, mit ihr zu reden. +	È interessante parlare con Veda. È interessante parlare con lei. +	C'est intéressant de parler à Veda. Elle est intéressante à qui parler. +	Es interesante hablar con Veda. Es interesante hablar con ella. +	Het is interessant om met Veda te praten. Ze is interessant om mee te praten. +	(gēn wéidá shuōhuà hényǒuyìsi·.)
C04 22 2172	人行道上 结冰了 ， 所以 我们 走得 很小心 ，我们 担心 摔倒 。 +	ทางเท้าก็หนาวดังนั้นเราจึงเดินอย่างระมัดระวัง เรากลัวที่จะล้ม +	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling. +	Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig. Wir hatten Angst zu fallen. +	Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Avevamo paura di cadere. +	Le trottoir était gelé, alors nous avons marché très prudemment. On avait peur de tomber. +	La acera estaba helada, así que caminamos con mucho cuidado. Teníamos miedo de caer. +	De stoep was ijzig, dus we liepen heel voorzichtig. We waren bang om te vallen. +	( rénxíngdàoshàng jiébīngle·, suóyí wǒmen· zǒude· hénxiǎoxīn, wǒmen· dānxīn shuāidǎo.)
C04 23 2173	我 不喜欢 狗 ， 我 总是 害怕 被 咬 。 +	ฉันไม่ชอบสุนัข ฉันมักจะกลัวการกัด +	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten. +	Ich mag keine Hunde. Ich habe immer Angst davor, gebissen zu werden. +	Non mi piacciono i cani. Ho sempre paura di mordermi. +	Je n'aime pas les chiens. J'ai toujours peur de me faire mordre. +	No me gustan los perros. Siempre tengo miedo de que me muerdan. +	Ik hou niet van honden. Ik ben altijd bang om gebeten te worden. +	( wǒ bùxǐhuan· gǒu, wó zǒngshì hàipà bèi yǎo.)
C04 38 2188	我 看见 他 从 自行车上 摔了下来 。 +	ฉันเห็นเขาตกจากรถของเขา +	Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp. +	I saw him fall off his bike. +	Ich habe gesehen, wie er vom Rad gefallen ist. +	L' ho visto cadere dalla sua moto. +	Je l'ai vu tomber de son vélo. +	Lo vi caer de su bicicleta. +	Ik zag hem van zijn fiets vallen. +	(wǒ kànjiàn tā cóng zìxíngchēshàng shuāile·xiàlái.)
C05 16 2216	新的 市政厅大楼 不怎么 好看 ， 大部分人都不喜欢 。 +	ศาลากลางใหม่ไม่ได้เป็นอาคารที่สวยงามมาก คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ +	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it. +	Das neue Rathaus ist kein sehr schönes Gebäude. Die meisten Leute mögen das nicht. +	Il nuovo municipio non è un edificio molto bello. La maggior parte delle persone non piace. +	La nouvelle mairie n'est pas un très bel immeuble. La plupart des gens n'aiment pas ça. +	El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. A la mayoría de la gente no le gusta. +	Het nieuwe stadhuis is geen prachtig gebouw. De meeste mensen houden er niet van. +	( xīnde· shìzhèngtīngdàlóu bùzěnme hǎokàn, dàbùfen·réndōu bùxǐhuan·.)
C05 35 2235	他们 花了 很多 钱 在 旅游上 。 +	พวกเขาใช้เงินเป็นจำนวนมากในการเดินทาง +	Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. +	They spend a lot of money on travel. +	Sie geben viel Geld für Reisen aus. +	Spendono un sacco di soldi per i viaggi. +	Ils dépensent beaucoup d'argent pour voyager. +	Gastan mucho dinero en viajes. +	Ze geven veel geld uit aan reizen. +	(tāmen· huāle· hěnduō qián zài lǚyóushàng.)
C06 5 2255	我 要开 窗 通通风 。 +	ฉันจะเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ +	Tôi định mở cửa sổ để có không khí. +	I'm going to open a window to get some fresh air. +	Ich werde ein Fenster öffnen, um frische Luft zu schnappen. +	Aprirò una finestra per avere un po' d' aria fresca. +	Je vais ouvrir une fenêtre pour prendre l'air. +	Voy a abrir una ventana para tomar un poco de aire fresco. +	Ik ga een venster openen om frisse lucht te krijgen. +	(wǒ yàokāi chuāng tōngtōngfēng.)
C06 12 2262	我 不喜欢 去看 牙医 。 — 我姐 就是 牙医 。 +	ฉันไม่ชอบไปหาหมอฟัน - พี่สาวของฉันเป็นทันตแพทย์ +	Tôi không thích đi khám nha sĩ. - Em gái tôi là một nha sĩ. +	I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist. +	Ich gehe nicht gern zum Zahnarzt. Meine Schwester ist Zahnärztin. +	Non mi piace andare dal dentista. Dentista di mia sorella. +	Je n'aime pas aller chez le dentiste. Ma soeur est dentiste. +	No me gusta ir al dentista. Mi hermana es dentista. +	Ik vind het niet leuk om naar de tandarts te gaan. Mijn zus is een tandarts. +	( wǒ bùxǐhuan· qùkàn yáyī. — wójiě jiùshì yáyī.)
C06 17 2267	地球 绕着 太阳 转 ， 月亮 绕着 地球 转 。 +	แผ่นดินโลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ดวงจันทร์ไหลไปรอบโลก +	Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. +	The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. +	Die Erde umkreist die Sonne, und der Mond umkreist die Erde. +	La terra gira intorno al sole e la luna gira intorno alla terra. +	La terre tourne autour du soleil, et la lune autour de la terre. +	La tierra gira alrededor del sol, y la luna gira alrededor de la tierra. +	De aarde gaat rond de zon, en de maan gaat rond de aarde. +	(dìqiú ràozhe· tàiyáng zhuǎn, yuèliàng ràozhe· dìqiú zhuǎn.)
C06 20 2270	我们 必须 在 保护 环境 方面 做得 更多 。 +	เราต้องทำมากขึ้นเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม +	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment. +	Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen. +	Dobbiamo fare di più per proteggere l' ambiente. +	Nous devons faire plus pour protéger l'environnement. +	Debemos hacer más para proteger el medio ambiente. +	We moeten meer doen om het milieu te beschermen. +	(wǒmen· bìxū zài bǎohù huánjìng fāngmiàn zuòde· gèngduō.)
C06 28 2278	你 会在 床上 吃 早餐 吗 ？ +	คุณเคยทานอาหารเช้าบนเตียงหรือเปล่า? +	Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? +	Do you ever have breakfast in bed? +	Haben Sie schon mal im Bett gefrühstückt? +	Avete mai colazione a letto? +	T'as déjà déjeuné au lit? +	¿Alguna vez desayunaste en la cama? +	Heeft u ooit ontbijt op bed? +	( nǐ huìzài chuángshàng chī zǎocān mā?)
C06 32 2282	你 喜欢 很浓的 黑咖啡 吗 ？ +	คุณชอบกาแฟดำที่แข็งแรงหรือไม่? +	Cậu có thích cà phê đen mạnh không? +	Do you like strong black coffee? +	Mögen Sie starken schwarzen Kaffee? +	Ti piace il caffè nero forte? +	Vous aimez le café noir fort? +	¿Te gusta el café negro fuerte? +	Houdt u van sterke zwarte koffie? +	(ní xǐhuan· hěnnóngde· hēikāfēi mā?)
C06 33 2283	你 喜欢 我们 昨天 晚餐后 喝的 咖啡 吗 ？ +	คุณชอบกาแฟที่เรามีหลังอาหารค่ำเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night? +	Hat Ihnen der Kaffee geschmeckt, den wir gestern Abend nach dem Essen getrunken haben? +	Ti è piaciuto il caffè che abbiamo avuto dopo cena ieri sera? +	Tu as aimé le café qu'on a pris après le dîner hier soir? +	¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche? +	Had je de koffie die we na het diner van gisteravond hadden? +	(ní xǐhuan· wǒmen· zuótiān wǎncānhòu hēde· kāfēi mā?)
C06 45 2295	中国人 发明了 印刷术 。 +	การพิมพ์ภาษาจีนที่คิดค้นขึ้น +	Người Trung Quốc phát minh ra ở ấn. +	The Chinese invented printing. +	Die Chinesen haben den Druck erfunden. +	Il cinese ha inventato la stampa. +	Les Chinois ont inventé l'impression. +	Los chinos inventaron la impresión. +	De Chinese uitvinder bedacht drukwerk. +	( zhōngguórén fāmíngle· yìnshuāshù.)
C07 21 2321	五角大楼 在 华盛顿特区 。 +	กระทรวงกลาโหมอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี +	Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. +	The Pentagon is in Washington, D.C. +	Das Pentagon ist in Washington, D.C. +	Il Pentagono è a Washington, DC. +	Le Pentagone est à Washington, D. C. +	El Pentágono está en Washington, D. C. +	Het Pentagon bevindt zich in Washington, D. C. +	( wújiǎodàlóu zài huáshèngdùntèqū.)
C07 26 2326	我 不喜欢 很热的 天气 ， 三十二度 对 我 来说 太热了。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน เก้าสิบองศาร้อนเกินไปสำหรับฉัน - ฉันไม่ชอบอากาศร้อน สามสิบสอง (32) องศาร้อนเกินไปสำหรับฉัน +	Tôi cần nhiều hơn mười đô-la. Mười đô-la không đủ. +	I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. — I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. +	Ich mag kein heißes Wetter. 90 Grad ist mir zu heiß. Ich mag kein heißes Wetter. 32 Grad ist mir zu heiß. +	Non mi piace il caldo. Novanta gradi è troppo caldo per me. Non mi piace il tempo caldo. Trentadue (32) gradi è troppo caldo per me. +	Je n'aime pas le temps chaud. 90 degrés, c'est trop chaud pour moi. Je n'aime pas le temps chaud. 32 degrés, c'est trop chaud pour moi. +	No me gusta el calor. 90 grados es demasiado calor para mí. No me gusta el calor. Treinta y dos (32) grados está demasiado caliente para mí. +	Ik hou niet van warm weer. Negentig graden is voor mij te heet. Ik hou niet van warm weer. Tweeëndertig (32) graden is voor mij te heet. +	( wǒ bùxǐhuan· hěnrède· tiānqì, sānshíèrdù duì wǒ láishuō tàirèle·.)
C08 2 2352	他 起床后 洗澡 ， 刮 胡子 ， 然后 换 衣服。 +	เขาลุกขึ้นล้างโกนและแต่งตัว +	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed. +	Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. +	Si alzò, lavato, rasato e vestito. +	Il s'est levé, lavé, rasé et s'est habillé. +	Se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. +	Hij stond op, gewassen, geschoren en aangekleed. +	( tā qǐchuánghòu xízǎo, guā húzi·, ránhòu huàn yīfú.)
C08 4 2354	佳纯 和 琳达 都 不喜欢 彼此 。 +	Kasumi และ Linda ไม่ชอบกันและกัน - ไม่ชอบคนอื่น +	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another. +	Kasumi und Linda mögen sich nicht. Sie mögen einander nicht. +	Kasumi e Linda non sono come gli altri. Non sono come gli altri. +	Kasumi et Linda ne s'aiment pas. Ils ne s'aiment pas. +	Kasumi y Linda no se quieren. No se gustan el uno al otro. +	Kasumi en Linda houden niet van elkaar. Ze houden niet van elkaar. +	( jiāchún hé líndá dōu bùxǐhuan· bícǐ.)
C08 7 2357	电影 本身 没有 特别 好看 ， 但 我 喜欢 它的配乐 。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยดีนัก แต่ฉันชอบเพลง +	Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. +	The movie itself wasn't very good, but I loved the music. +	Der Film selbst war nicht sehr gut, aber ich liebte die Musik. +	Il film in sé non era molto buono, ma ho amato la musica. +	Le film lui-même n'était pas très bon, mais j'ai adoré la musique. +	La película en sí no era muy buena, pero me encantaba la música. +	De film zelf was niet erg goed, maar ik hield van de muziek. +	(diànyíng běnshēn méiyǒu tèbié hǎokàn, dàn wó xǐhuan· tāde· pèiyuè.)
C08 15 2365	他们 再 也 不 跟 对方 说话了 。 +	พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับอีกต่อไป +	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore. +	Sie sprechen nicht mehr miteinander. +	Non parlano più tra loro. +	Ils ne se parlent plus. +	Ya no se hablan entre ellos. +	Ze spreken niet meer met elkaar. +	(tāmen· zài yě bù gēn duìfāng shuōhuàle·.)
C08 23 2373	这 公寓 没有 专属 停车位 真 可惜 。 +	น่าเสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีพื้นที่จอดรถของตัวเอง +	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. +	Schade, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. +	Peccato che l' appartamento non abbia il proprio posto auto. +	C'est dommage que l'appartement n'ait pas sa propre place de parking. +	Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento. +	Het is jammer dat het appartement geen eigen parkeerplaats heeft. +	(zhè gōngyù méiyǒu zhuānshǔ tíngchēwèi zhēn kěxī.)
C08 25 2375	我 想有个 花园 ， 这样 我 就 可以 自己 种菜了 。 +	ฉันต้องการที่จะมีสวนเพื่อที่ฉันจะปลูกผักของตัวเองได้ +	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. +	Ich hätte gerne einen Garten, in dem ich mein eigenes Gemüse anbauen könnte. +	Mi piacerebbe avere un giardino per poter coltivare le mie verdure. +	J'aimerais avoir un jardin pour faire pousser mes propres légumes. +	Me gustaría tener un jardín para poder cultivar mis propias verduras. +	Ik wil graag een tuin hebben zodat ik mijn eigen groenten kon telen. +	( wó xiángyǒuge· huāyuán, zhèyàng wǒ jiù kéyǐ zìjǐ zhǒngcài le·.)
C08 40 2390	我 喜欢 我 现在 住的 地方 ， 但 如果 可以住在 海边 就 更好了 。 +	ฉันชอบสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ แต่มันจะดีกว่าที่จะอยู่ข้างมหาสมุทร +	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. +	Ich mag den Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, am Meer zu leben. +	Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe meglio vivere vicino all' oceano. +	J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait mieux de vivre près de l'océan. +	Me gusta el lugar donde vivo, pero sería mejor vivir junto al océano. +	Ik hou van de plek waar ik woon, maar het zou leuker zijn om aan de oceaan te leven. +	( wó xǐhuan· wǒ xiànzài zhùde· dìfāng, dàn rúguó kéyǐ zhùzài hǎibiān jiù gènghǎole·.)
C09 8 2408	赫尔曼 没 把 他的 计划 告诉 任何人。 +	เฮอร์แมนไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับแผนการของเขา +	Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy. +	Herman didn't tell anyone about his plans. +	Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. +	Herman non ha raccontato a nessuno i suoi piani. +	Herman n' a parlé de ses plans à personne. +	Herman no le contó a nadie sus planes. +	Herman vertelde niemand over zijn plannen. +	(hèěrmàn méi bǎ tāde· jìhuà gàosù rènhérén.)
C09 12 2412	我们 没花 很多 钱 。 +	เราไม่ได้ใช้เงินเป็นจำนวนมาก +	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money. +	Wir haben nicht viel Geld ausgegeben. +	Non abbiamo speso molto denaro. +	Nous n'avons pas dépensé beaucoup d'argent. +	No gastamos mucho dinero. +	We hebben niet veel geld uitgegeven. +	(wǒmen· méihuā hěnduō qián.)
C09 28 2428	我 昨天 病了 ， 所以 一整天 我 都 躺 在 床上 。 +	ฉันป่วยเมื่อวานนี้ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนเตียง +	Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. +	I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. +	Ich war gestern krank, also verbrachte ich den größten Teil des Tages im Bett. +	Sono stato malato ieri, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto. +	J'étais malade hier, alors j'ai passé la plus grande partie de la journée au lit. +	Ayer estuve enfermo, así que pasé la mayor parte del día en la cama. +	Ik was gisteren ziek, dus ik heb het grootste deel van de dag in bed doorgebracht. +	(wǒ zuótiān bìngle·, suóyǐ yìzhěngtiān wǒ dōu tǎng zài chuángshàng.)
C09 29 2429	花园里的 花儿 好漂亮 。 +	ดอกไม้ทั้งหมดในสวนนี้มีความสวยงาม +	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful. +	Alle Blumen in diesem Garten sind wunderschön. +	Tutti i fiori in questo giardino sono bellissimi. +	Toutes les fleurs de ce jardin sont magnifiques. +	Todas las flores de este jardín son hermosas. +	Alle bloemen in deze tuin zijn prachtig. +	( huāyuánlǐde· huār hǎopiàoliàng.)
C09 45 2445	我 决定不了 要买 哪件 衬衫 ， 两件 我 都 喜欢 。 +	ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะเลือกซื้อเสื้อยืดกี่แบบ (2) ฉันชอบทั้งสองอย่าง +	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both. +	Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden (2) Shirts ich kaufen sollte. Ich mochte beides. +	Non ho potuto decidere quale delle due (2) camicie comprare. Mi sono piaciuti entrambi. +	Je n'ai pas pu décider laquelle des deux (2) chemises acheter. J'aimais les deux. +	No podía decidir cuál de las dos (2) camisas compraría. Me gustaban las dos cosas. +	Ik kon niet beslissen welke van de twee (2) shirts ik wilde kopen. Ik hield van beide. +	(wǒ juédìngbùliǎo yàomái nǎjiàn chènshān, liǎngjiàn wǒ dōu xǐhuan·.)
C09 47 2447	她 说 她 会 再 跟 我 联络 ， 但 她 既 没给我 写 信 ， 也 没给 我 打 电话 。 +	เธอบอกว่าเธอจะติดต่อฉัน แต่เธอไม่ได้เขียนหรือเรียก +	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called. +	Sie sagte, sie würde sich mit mir in Verbindung setzen, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. +	Disse che mi avrebbe contattato, ma non mi avrebbe scritto né chiamato. +	Elle a dit qu'elle me contacterait, mais elle n' a ni écrit ni appelé. +	Dijo que se pondría en contacto conmigo, pero no escribió ni llamó. +	Ze zei dat ze contact met mij zou opnemen, maar ze schreef noch belde. +	( tā shuō tā huì zài gēn wǒ liánluò, dàn tā jì méigéi wó xiě xìn, yě méigéi wó dǎ diànhuà.)
C09 48 2448	除非 你 道歉 ， 不然 我 再也 不会 跟 你 说话了 。 +	ไม่ว่าคุณจะขอโทษหรือฉันจะไม่พูดกับคุณอีก +	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again. +	Entweder du entschuldigst dich, oder ich werde nie wieder mit dir reden. +	O ti scuso, o non ti parlerò mai più. +	Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. +	O te disculpas, o nunca volveré a hablarte. +	Of u verontschuldigt zich, of ik zal nooit meer met u spreken. +	( chúfēi nǐ dàoqiàn, bùrán wǒ zàiyě búhuì gēn nǐ shuōhuàle·.)
C10 8 2458	我 花光了 所有 你 给 我 的 钱 。 +	ฉันใช้เงินทั้งหมดที่คุณให้ฉัน +	Tôi đã tiêu tất cả số tiền cậu đưa tôi. +	I've spent all the money you gave me. +	Ich habe das ganze Geld ausgegeben, das du mir gegeben hast. +	Ho speso tutti i soldi che mi hai dato. +	J'ai dépensé tout l'argent que tu m'as donné. +	He gastado todo el dinero que me diste. +	Ik heb al het geld uitgegeven dat je me gegeven hebt. +	( wǒ huāguāngle· suóyóu ní géi wǒ de· qián.)
C10 13 2463	他 整晚 都 没说话 。 +	wǒmən·ìtʂəŋtʰʲǣnt⁼ōʷt⁼àʲʦ⁼àʲxǎʲtʰān. +	Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm. +	wǒmən· ìtʂəŋtʰʲǣn t⁼ōʷ t⁼àʲʦ⁼àʲ xǎʲtʰān. +	wǒmən- ìtʂəŋtʰʲǣn t⁼ōʷ t⁼ōʷ t⁼àʲʦ⁼àʲ xǎʲtʰān. +	...... non è?..................... non è? +	w? m? n-ìt??? t? æ? n t? t? t? à??? à? x?? t? n. +	w? m? n- ìt? ìt?? t? æ? æ? n t???? t??? à??? à? x?? t?? n. +	? n? n- ìt???? t? æ? n? n??? t? à? à? x? x? n. n.? +	(tā zhéngwǎn dōu méishuōhuà.)
C10 28 2478	我 不喜欢 结局 感伤的 故事 。 +	ฉันไม่ชอบเรื่องที่มีตอนจบที่ไม่มีความสุข +	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings. +	Ich mag keine Geschichten, die ein unglückliches Ende haben. +	Non mi piacciono le storie che hanno finali infelici. +	Je n'aime pas les histoires qui ont des fins malheureuses. +	No me gustan las historias que tienen finales infelices. +	Ik houd niet van verhalen die ongelukkige eindes hebben. +	(wǒ bùxǐhuan· jiéjú gǎnshāngde· gùshì.)
C10 29 2479	那台 坏了 的 打印机 现在 修好了 。 +	เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานไม่ได้ทำงานอยู่ในขณะนี้ +	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now. +	Der kaputte Drucker funktioniert jetzt wieder. +	La stampante che si è guastata funziona di nuovo ora. +	L'imprimante en panne fonctionne à nouveau. +	La impresora que se averió está funcionando de nuevo. +	De afgebroken printer werkt nu weer. +	(nàtái huàile· de· dǎyìnjī xiànzài xiūhǎole·.)
C10 31 2481	我 从来没 跟 住在 隔壁 的 女士 说过话 。 +	ฉันไม่เคยพูดกับหญิงที่อาศัยอยู่ถัดไป +	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door. +	Ich habe nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. +	Non ho mai parlato con la donna che vive accanto. +	Je n'ai jamais parlé à la femme qui vit à côté. +	Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. +	Ik heb nooit gesproken met de vrouw die naast haar woont. +	(wǒ cóngláiméi gēn zhùzài gébì de· nǚshì shuōguòhuà.)
C10 37 2487	我们 生活 在 一个 无时无刻 不在 变化的 世界。 +	เราอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา +	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time. +	Wir leben in einer Welt, die sich ständig verändert. +	Viviamo in un mondo che cambia continuamente. +	Nous vivons dans un monde qui change constamment. +	Vivimos en un mundo que cambia constantemente. +	We leven in een wereld die voortdurend verandert. +	(wǒmen· shēnghuó zài yīge· wúshíwúkè búzài biànhuàde· shìjiè.)
C10 47 2497	飞机上 坐 我旁边的 男的 一直 不停 讲话 。 +	ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดคุยตลอดเวลา ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดตลอดเวลา +	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. +	Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. +	L' uomo che ero seduto accanto all' aereo ha parlato per tutto il tempo. L' uomo che ero seduto accanto all' aereo parlava tutto il tempo. +	L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. +	El hombre con el que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. El hombre al que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. +	De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. +	( fēijīshàng zuò wǒpángbiānde· nánde· yìzhí bùtíng jiǎnghuà.)
C11 1 2501	一个 朋友 穿着 一件 连衣裙 ， 你 很 喜欢 。 — 我 很 喜欢 你 穿的 连衣裙 。 +	เพื่อนกำลังสวมชุด คุณชอบมัน. - ฉันชอบชุดที่คุณใส่ +	+	A friend is wearing a dress. You like it. — I like the dress you're wearing. +	Ein Freund trägt ein Kleid. Du magst es. Ich mag das Kleid, das du trägst. +	Un amico indossa un vestito. Ti piace. Mi piace il vestito che indossi. +	Une amie porte une robe. Tu aimes ça. J'aime la robe que tu portes. +	Un amigo lleva puesto un vestido. Te gusta. Me gusta el vestido que llevas puesto. +	Een vriend draagt een jurk. Je vindt het leuk. Ik hou van de jurk die je draagt. +	(yīge· péngyǒu chuānzhe· yíjiàn liányīqún, ní hén xǐhuan·. — wó hén xǐhuan· nǐ chuānde· liányīqún.)
C11 6 2506	我 喜欢 和 我 一起 工作 的 同事们 。 +	ฉันชอบคนที่ฉันทำงานด้วย +	Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. +	I like the people I work with. +	Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite. +	Mi piacciono le persone con cui lavoro. +	J'aime les gens avec qui je travaille. +	Me gusta la gente con la que trabajo. +	Ik hou van de mensen met wie ik werk. +	(wó xǐhuan· hé wǒ yìqǐ gōngzuò de· tóngshìmen·.)
C11 22 2522	我 喜欢 住在 阳光 充足的 地方 。 +	ฉันอยากอยู่ในที่ที่มีแสงแดดส่อง +	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. +	Ich würde gerne an einem Ort leben, an dem es viel Sonne gibt. +	Mi piacerebbe vivere in un posto dove c' è molto sole. +	J'aimerais vivre dans un endroit ensoleillé. +	Me gustaría vivir en un lugar donde haya mucho sol. +	Ik wil graag wonen op een plek waar de zon volop schijnt. +	(wó xǐhuan· zhùzài yángguāng chōngzúde· dìfāng.)
C11 37 2537	会上 和 我 交谈的 那位 洛佩兹先生 对 我们的计划 很感兴趣 。 +	นายโลเปซซึ่งผมได้พูดคุยในที่ประชุมมีความสนใจเป็นอย่างมากในแผนของเรา +	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. +	Herr Lopez, mit dem ich auf dem Treffen gesprochen habe, ist sehr interessiert an unserem Plan. +	L' onorevole Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro piano. +	M. Lopez, avec qui j'ai parlé à la réunion, est très intéressé par notre plan. +	El Sr. López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. +	De heer Lopez, met wie ik tijdens de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan. +	( huìshàng hé wǒ jiāotánde· nàwèi luòpèizīxiānshēng duì wǒmen·de· jìhuà héngǎnxìngqù.)
C11 43 2543	公司 有了 一个 新的 商业计划 ， 计划的 目的是 省钱 。 +	บริษัท มีแผนธุรกิจใหม่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการประหยัดเงิน +	Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. +	The company has a new business plan, the aim of which is to save money. +	Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen. +	L' azienda ha un nuovo piano aziendale, il cui obiettivo è quello di risparmiare denaro. +	L'entreprise a un nouveau business plan dont le but est d'économiser de l'argent. +	La empresa tiene un nuevo plan de negocio, cuyo objetivo es ahorrar dinero. +	Het bedrijf heeft een nieuw businessplan met als doel geld te besparen. +	(gōngsī yǒule· yīge· xīnde· shāngyèjìhuà, jìhuàde· mùdì shì shěngqián.)
C11 47 2547	我 有 一个 可以 俯视 花园的 大卧室 。 +	ฉันมีห้องนอนขนาดใหญ่มองเห็นสวน +	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden. +	Ich habe ein großes Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. +	Ho una grande camera da letto con vista sul giardino. +	J'ai une grande chambre avec vue sur le jardin. +	Tengo un dormitorio grande con vistas al jardín. +	Ik heb een grote slaapkamer met uitzicht op de tuin. +	(wó yǒu yīge· kéyí fǔshì huāyuánde· dàwòshì.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 13 2563	他 是 我 见过 最无聊的 人 之一 ， 他 一直说话 ，也 没什么 有趣的 话题。 +	เขาเป็นหนึ่งในคนที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอ เขาไม่เคยหยุดพูดและไม่เคยพูดอะไรที่น่าสนใจ +	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting. +	Er ist einer der langweiligsten Menschen, die ich je getroffen habe. Er hört nie auf zu reden, und er sagt nie etwas Interessantes. +	È una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. Non smette mai di parlare, e non dice mai nulla di interessante. +	C'est un des gens les plus ennuyeux que j'aie jamais rencontré. Il n'arrête jamais de parler, et il ne dit jamais rien d'intéressant. +	Es una de las personas más aburridas que he conocido. Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante. +	Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet. Hij stopt nooit met praten en hij zegt nooit iets interessants. +	( tā shì wǒ jiànguò zuìwúliáode· rén zhīyī, tā yìzhí shuōhuà, yě méishéme yǒuqùde· huàtí.)
C12 24 2574	我 试穿过 的 那双 鞋 非常 合适 我 。 +	รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ +	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly. +	Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. +	Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. +	Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. +	Los zapatos que probé me quedaron perfectos. +	De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. +	(wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.)
C12 29 2579	艾斯特班 总是 穿好 衣服 ， 他 总是 衣着 讲究 。 +	เอสเตบันมักสวมเสื้อผ้าที่ดี เขาแต่งตัวดีเสมอ +	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed. +	Esteban trägt immer schöne Kleidung. Er ist immer gut gekleidet. +	Esteban indossa sempre bei vestiti. È sempre ben vestito. +	Esteban porte toujours de beaux vêtements. Il est toujours bien habillé. +	Esteban siempre usa ropa bonita. Siempre está bien vestido. +	Esteban draagt altijd mooie kleren. Hij is altijd goed gekleed. +	(àisītèbān zǒngshì chuānhǎo yīfú, tā zǒngshì yīzhuó jiǎngjiū.)
C12 31 2581	你 说话 太小声 ， 我 几乎都 听不到 。 +	คุณพูดเงียบเกินไปฉันแทบไม่ได้ยินคุณ +	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you. +	Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum hören. +	Stai parlando troppo tranquillamente, difficilmente ti sento. +	Tu parles trop doucement, je t'entends à peine. +	Estás hablando muy bajo, apenas puedo oírte. +	Je spreekt te rustig, ik kan je nauwelijks horen. +	(nǐ shuōhuà tàixiǎoshēng, wó jǐhūdōu tīngbúdào.)
C12 33 2583	我们的 新老板 不太受欢迎 ， 几乎 没有 人 喜欢 她 。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C13 15 2615	这个 计划 我 越 想 越 不喜欢 。 +	ยิ่งฉันคิดถึงแผนการมากเท่าไหร่ฉันก็ชอบมากขึ้น +	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it. +	Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger gefiel er mir. +	Più ho pensato al piano, meno mi è piaciuto. +	Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. +	Cuanto más pensaba en el plan, menos me gustaba. +	Hoe meer ik over het plan nadacht, hoe minder ik het leuk vond. +	( zhège· jìhuà wǒ yuè xiǎng yuè bùxǐhuan·.)
C13 33 2633	交通状况 平常 不会像 今天早上 这么 糟糕 。 +	การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ +	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning. +	Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. +	Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. +	La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. +	El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. +	Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. +	( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C13 48 2648	他 总是 穿着 外套 ， 即使 天气 很热 。 +	เขามักสวมเสื้อคลุมแม้ในสภาพอากาศที่ร้อน +	Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. +	He always wears a coat, even in hot weather. +	Er trägt immer einen Mantel, auch bei heißem Wetter. +	Indossa sempre un cappotto, anche nelle giornate calde. +	Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. +	Siempre lleva abrigo, incluso con calor. +	Hij draagt altijd een jas, zelfs bij warm weer. +	(tā zǒngshì chuānzhe· wàitào, jíshǐ tiānqì hěnrè.)
C14 23 2673	艾曼 下车 的时候 滑倒了 。 +	Ayman เล็ดลอดขณะที่เขากำลังลุกขึ้นรถ +	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus. +	Ayman rutschte aus, als er aus dem Bus stieg. +	Ayman scivolò mentre stava scendendo dall' autobus. +	Ayman a glissé en descendant du bus. +	Ayman se resbaló al bajar del autobús. +	Ayman gleed uit toen hij van de bus stapte. +	( àimàn xiàchē de·shíhou· huádǎole·.)
C14 26 2676	我 刚 坐下 电话 就 响了 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นขณะที่ฉันนั่งลง +	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down. +	Das Telefon klingelte, als ich mich hinsetzte. +	Il telefono ha suonato come mi sono seduto. +	Le téléphone a sonné pendant que je m'asseyais. +	El teléfono sonó justo cuando me senté. +	De telefoon belde net toen ik ging zitten. +	( wǒ gāng zuòxià diànhuà jiù xiǎngle·.)
C14 37 2687	你 听到 隔壁 传来的 音乐声 了 吗 ？ 听起来他们 好像 在开 派对 。 +	คุณได้ยินเสียงเพลงที่มาจากประตูถัดไปหรือไม่? ดูเหมือนว่าพวกเขามีปาร์ตี้ +	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party. +	Hören Sie Musik von nebenan? Es hört sich an, als würden sie eine Party geben. +	Ascolta musica proveniente dalla porta accanto? Sembra che stiano facendo una festa. +	Entendez-vous de la musique venant d' à côté? On dirait qu'ils font une fête. +	¿Oyes música que viene de al lado? Parece que tienen una fiesta. +	Hoort u muziek van de volgende deur? Het klinkt alsof ze een feestje hebben. +	(nǐ tīngdào gébì chuánláide· yīnyuèshēng le· mā? tīngqǐlái tāmen· hǎoxiàng zàikāi pàiduì.)
C14 39 2689	我 跟 他们 说了 我的 计划 之后 ， 他们 把我 当 疯子 一样 看着 我 。 +	เมื่อฉันบอกแผนการของพวกเขาพวกเขามองฉันราวกับฉันบ้า +	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. +	Als ich ihnen von meinem Plan erzählte, sahen sie mich an, als wäre ich verrückt. +	Quando ho detto loro il mio piano, mi hanno guardato come se fossi pazzo. +	Quand je leur ai dit mon plan, ils m'ont regardé comme si j'étais fou. +	Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviera loca. +	Toen ik hen mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. +	(wǒ gēn tāmen· shuōle· wǒde· jìhuà zhīhòu, tāmen· bá wǒ dāng fēngzi· yíyàng kànzhe· wǒ.)
C14 47 2697	你 出去 的时候 有 通 电话 打来 找 你 。 +	มีโทรศัพท์ติดต่อคุณขณะที่คุณออกไป +	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out. +	Es gab einen Anruf für Sie, während Sie unterwegs waren. +	C' era una telefonata per voi mentre eravate fuori. +	Il y a eu un appel pour toi pendant que tu étais dehors. +	Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. +	Er was een telefoontje voor u onderweg. +	(nǐ chūqù de·shíhou· yǒu tōng diànhuà dǎlái zháo nǐ.)
C15 1 2701	我 今天 一觉 睡到了 中午 。 — 我 今天 睡到中午 才起床 。 +	ฉันนอนหลับไปจนถึงเที่ยงวันนี้ - ฉันไม่ตื่นนอนจนถึงเที่ยงวันนี้ +	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning. +	Ich habe heute Morgen bis Mittag geschlafen. Ich bin heute Morgen erst mittags aufgestanden. +	Ho dormito fino a mezzogiorno di questa mattina. Non mi sono alzato fino a mezzogiorno di questa mattina. +	J'ai dormi jusqu' à midi ce matin. Je ne me suis pas levé avant midi ce matin. +	Dormí hasta el mediodía de esta mañana. No me levanté hasta el mediodía de esta mañana. +	Ik sliep vanochtend tot 12.00 uur. Ik stond vanochtend pas's middags op. +	( wǒ jīntiān yíjiào shuìdàole· zhōngwǔ. — wǒ jīntiān shuìdào zhōngwǔ cáiqǐchuáng.)
C15 6 2706	希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候， 大家 都 已经 走 了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C15 17 2717	我们 及时 踩了 刹车 ， 没有 撞到 那个 小孩儿。 +	ฉันตีเบรกเพียงในเวลาและไม่ได้ตีเด็ก +	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child. +	Ich bin gerade noch rechtzeitig auf die Bremse getreten und habe das Kind nicht getroffen. +	Ho colpito i freni appena in tempo e non ho toccato il bambino. +	J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas frappé l'enfant. +	Puse el freno justo a tiempo y no golpeé al niño. +	Ik raakte net op tijd de remmen en raakte het kind niet. +	(wǒmen· jíshí cǎile· shāchē, méiyǒu zhuàngdào nàge· xiǎoháir.)
C15 23 2723	我 看 电影 喜欢 坐在 后排 。 +	ฉันชอบนั่งอยู่แถวหลังที่ภาพยนตร์ +	Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp lm. +	I like to sit in the back row at the movies. +	Ich mag es, in der letzten Reihe im Kino zu sitzen. +	Mi piace sedermi in coda ai film. +	J'aime m'asseoir à l'arrière au cinéma. +	Me gusta sentarme en la fila de atrás en el cine. +	Ik zit graag in de achterste rij bij de films. +	(wǒ kàn diànyíng xǐhuan· zuòzài hòupái.)
C16 4 2754	我 没见过 负责 营销的 那位 女士 ， 但 我 跟 她 通过 几次 电话 。 +	ฉันไม่เคยพบผู้หญิงคนนี้ดูแลด้านการตลาด แต่ฉันได้พูดคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง +	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. +	Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen, aber ich habe ein paar Mal mit ihr telefoniert. +	Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, ma le ho parlato al telefono alcune volte. +	Je n'ai jamais rencontré la femme en charge du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone plusieurs fois. +	Nunca he conocido a la encargada de marketing, pero he hablado con ella por teléfono varias veces. +	Ik heb nog nooit ontmoet de vrouw die verantwoordelijk is voor marketing OF marketing, maar ik heb een paar keer met haar gesproken aan de telefoon. +	(wǒ méijiànguò fùzé yíngxiāode· nàwèi nǚshì, dàn wǒ gēn tā tōngguò jǐcì diànhuà.)
C16 8 2758	我的 工作 有时候 让 我 感觉 压力 很大 ， 但整体 来说 ， 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 +	บางครั้งงานของฉันอาจเป็นเรื่องที่เครียดมาก แต่โดยรวมแล้วฉันชอบคนและสนุกกับงาน +	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. +	Manchmal kann mein Job wirklich stressig sein, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und genieße den Job. +	A volte il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il lavoro. +	Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble, j'aime les gens et j'aime le travail. +	A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. +	Soms kan mijn werk erg stressvol zijn, maar over het geheel genomen vind ik de mensen leuk en geniet ik van het werk. +	(wǒde· gōngzuò yǒushíhou· ràng wó gǎnjué yālì hěndà, dàn zhéngtǐ láishuō, wó xǐhuan· wǒde· tóngshì yé xǐhuan· wǒde· gōngzuò.)
C16 10 2760	他 不 小心 撞到了 我 。 +	เขาชนกับฉันในอุบัติเหตุ +	Anh ấy đã tình cờ bắt gặp tôi. +	He bumped inTO me on accident. +	Er stieß bei einem Unfall auf mich zu. +	Ha urtato inTO me in caso di incidente. +	Il m'est rentré dedans par accident. +	Se topó conmigo por accidente. +	Hij stootte inTO me op ongeval. +	( tā bù xiǎoxīn zhuàngdàole· wǒ.)
C16 11 2761	他 不 小心 撞到了 我 。 +	เขาชนกับฉันด้วยความผิดพลาด +	+	He bumped inTO me BY mistake. +	Er stieß inTO mich durch Fehler. +	Ha urtato inTO me BY errore. +	Il m'est rentré dedans par erreur. +	Se topó conmigo POR error. +	Hij stootte inTO me op BY fout. +	( tā bù xiǎoxīn zhuàngdàole· wǒ.)
C16 13 2763	我 现金 不够 ， 可以 刷卡 吗 ？ +	ฉันไม่ได้มีเงินสดเพียงพอดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตหรือไม่? +	Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? +	I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? +	Ich habe nicht genug Bargeld dabei, also kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +	Non ho portato abbastanza denaro contante, quindi potrei pagare con carta di credito? +	Je n'ai pas assez d'argent comptant, alors puis-je payer PAR carte de crédit? +	No traje suficiente dinero en efectivo, ¿podría pagar CON tarjeta de crédito? +	Ik heb niet genoeg geld meegenomen, dus kon ik BY creditcard betalen? +	( wǒ xiànjīn búgòu, kéyǐ shuākǎ mā?)
C16 19 2769	门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有人 用 钥匙 开的 门 。 +	ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ +	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. +	Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. +	La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. +	La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. +	La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. +	De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. +	( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C16 46 2796	拉希德 对 他弟弟的 话 感到 非常 生气 。 +	ราชิดกำลังโกรธมากเกี่ยวกับสิ่งที่พี่ชายของเขาบอก +	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said. +	Rashid ist wirklich wütend über das, was sein Bruder gesagt hat. +	Rashid è davvero arrabbiato per quello che ha detto suo fratello. +	Rashid est vraiment en colère à cause de ce que son frère a dit. +	Rashid está muy enojado por lo que dijo su hermano. +	Rashid is echt boos over wat zijn broer zei. +	(lāxīdé duì tādìdìde· huà gǎndào fēicháng shēngqì.)
C17 6 2806	我 不喜欢 我 上个 工作 ， 我 受够了 ， 所以我 提出了 辞职 。 +	ฉันไม่สนุกกับงานล่าสุดของฉัน เมื่อฉันเบื่อกับมันฉันขอลาออก +	Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. +	I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. +	Ich habe meinen letzten Job nicht genossen. Als ich die Nase voll hatte, bat ich darum, zurückzutreten. +	Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. Quando mi sono stanco, ho chiesto di dimettermi. +	Je n'aimais pas mon dernier boulot. Quand j'en ai eu assez, j'ai demandé à démissionner. +	No disfruté mi último trabajo. Cuando me harté de eso, pedí renunciar. +	Ik heb niet genoten van mijn laatste baan. Toen ik het zat raakte, vroeg ik om aftreden. +	(wǒ bùxǐhuan· wǒ shàngge· gōngzuò, wǒ shòugòule·, suóyí wǒ tíchūle· cízhí.)
C17 16 2816	不要 羡慕 或者 忌妒 学校里 那个 受欢迎的 女生 。 +	อย่าอิจฉาหรืออิจฉาคนที่เป็นที่นิยมในโรงเรียน +	Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé thành phố trội trong trường kia. +	Don't be jealous or envious of that popular girl in school. +	Sei nicht eifersüchtig oder neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. +	Non essere geloso o invidioso di quella ragazza popolare a scuola. +	Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école. +	No tengas celos o envidia de esa chica popular de la escuela. +	Wees niet jaloers of jaloers op dat populaire meisje op school. +	(búyào xiànmù huòzhě jìdù xuéxiàoli· nàge· shòuhuānyíngde· nǚshēng.)
C17 32 2832	意大利 因为 它的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 而 闻名于世 。 他们的 文化 很丰 富 。 +	อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่น มันอุดมไปด้วยวัฒนธรรม +	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. +	Italien ist berühmt für seine Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. +	L' Italia è famosa per arte, cucina, architettura, storia e moda. È ricca di cultura. +	L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire et sa mode. C'est riche en culture. +	Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es rico en cultura. +	Italië staat bekend om zijn kunst, keuken, architectuur, geschiedenis en mode. Het is rijk aan cultuur. +	( yìdàlì yīnwèi tāde· yìshù, měishí, jiànzhú, lìshǐ hé shíshàng ér wénmíngyúshì. tāmen·de· wénhuà hěnfēngfù.)
C17 38 2838	别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 44 2844	我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 +	ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ +	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. +	Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. +	Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. +	Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. +	Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. +	Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer +	(wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
C18 16 2866	有些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 +	นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ +	Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. +	Some students were suspected of cheating on the exam. +	Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. +	Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. +	Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. +	Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. +	Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. +	( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.)
C18 21 2871	水的 主要成分 是 氧化氢 。 +	น้ำประกอบด้วยไฮโดรเจนออกไซด์ +	Nước bao gồm thủy dioxide. +	Water consists of hydrogen oxide. +	Wasser besteht aus Wasserstoffoxid. +	L' acqua è costituita da ossido di idrogeno. +	L'eau se compose d'oxyde d'hydrogène. +	El agua consiste en óxido de hidrógeno. +	Water bestaat uit waterstofoxide. +	( shuǐde· zhǔyàochéngfèn shì yǎnghuàqīng.)
C18 34 2884	心脏病患者的 人数 增加了 。 +	จำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจเพิ่มขึ้น - จำนวนความทุกข์ทรมานของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น +	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased. +	Die Zahl der Menschen, die an Herzerkrankungen leiden, ist gestiegen. Die Zahl der Herzkrankheiten hat zugenommen. +	Il numero di persone affette da malattie cardiache è aumentato. Il numero di malattie cardiache è aumentato. +	Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. +	El número de personas que sufren de enfermedades cardiacas ha aumentado. El número de enfermedades cardiacas ha aumentado. +	Het aantal mensen met hartaandoeningen is toegenomen. Het aantal hartaandoeningen is toegenomen. +	( xīnzàngbìnghuànzhěde· rénshù zēngjiāle·.)
C18 36 2886	我 认为 最近 自杀案件的 增加 要 归罪于 经济状况 。 +	ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้จะต้องถูกตำหนิต่อเศรษฐกิจ +	Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. +	I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. +	Ich denke, dass die Zunahme der Selbstmorde in letzter Zeit auf die Wirtschaft zurückzuführen ist. +	Ritengo che l' aumento dei suicidi di recente debba essere imputato all' economia. +	Je pense que l'augmentation récente du nombre de suicides est imputable à l'économie. +	Creo que el aumento reciente de los suicidios se debe a la economía. +	Ik denk dat de toename van het aantal zelfmoorden de schuld van de economie is. +	(wǒ rènwéi zuìjìn zìshāànjiànde· zēngjiā yào guīzuìyú jīngjìzhuàngkuàng.)
C18 38 2888	防晒霜 可以保护 肌肤 免受 阳光中 紫外线 照射 所产生的 不良 影响 。 +	Sunblock ช่วยปกป้องผิวจากอันตรายจากรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) ของดวงอาทิตย์ +	Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. +	Sunblock protects the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. +	Sunblocker schützt die Haut vor den schädlichen Auswirkungen der ultravioletten (UV-)Strahlen der Sonne. +	Sunblock protegge la pelle dagli effetti nocivi dei raggi ultravioletti (UV) del sole. +	L'écran solaire protège la peau des effets nocifs des rayons ultraviolets (UV) du soleil. +	El bloqueador solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta (UV) del sol. +	Sunblock beschermt de huid tegen de schadelijke effecten van ultraviolette (UV) stralen van de zon. +	( fángshàishuāng kéyíbǎohù jīfū miǎnshòu yángguāngzhōng zǐwàixiàn zhàoshè suǒchǎnshēngde· bùliáng yíngxiǎng.)
C18 40 2890	我 不知道 几点 能到 家 ， 那 要取决于 交通状况 。 +	ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร +	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. +	Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. +	Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. +	Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. +	No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. +	Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. +	(wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C19 1 2901	他们 穿了 暖和的 外套 御寒 。 +	พวกเขาสวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ เพื่อป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น +	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold. +	Sie trugen warme Kleidung, um sich vor der Kälte zu schützen. +	Indossavano abiti caldi per proteggersi dal freddo. +	Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. +	Llevaban ropa de abrigo para protegerse del frío. +	Ze droegen warme kleren om zichzelf te beschermen tegen de kou. +	( tāmen· chuānle· nuǎnhuo·de· wàitào yùhán.)
C19 6 2906	他 无法 控制 他的 车 ， 然后 撞向了 高速公路的 护栏 。 +	เขาสูญเสียการควบคุมรถของเขาและชนเข้ากับอุปสรรคทางหลวง +	ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw +	He lost control of his car and crashed it into the highway barrier. +	Er verlor die Kontrolle über sein Auto und stürzte es in die Autobahnsperre. +	Ha perso il controllo della sua auto e si è schiantato contro la barriera autostradale. +	Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière routière. +	Perdió el control de su auto y lo estrelló contra la barrera de la carretera. +	Hij verloor de controle over zijn auto en crashte hem in de snelwegbarrière. +	(tā wúfǎ kòngzhì tāde· chē, ránhòu zhuàngxiàngle· gāosùgōnglùde· hùlán.)
C19 11 2911	今天 一早 ， 一辆 卡车 和 一辆 公交车 在 高速公路上 相撞 ， 同时 又 造成了 五辆 车 连 环相撞 。 +	รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถห้าคันพังขึ้น +	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up. +	Ein Lastwagen kollidierte heute Morgen auf der Autobahn mit einem Bus und verursachte eine Massenkarambolage mit fünf Autos. +	Questa mattina un camion si è scontrato con un autobus in autostrada, provocando un accumulo di cinque automobili. +	Un camion est entré en collision avec un autobus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. +	Un camión chocó con un autobús en la autopista esta mañana, causando un accidente de cinco autos. +	Vanochtend kwam een vrachtwagen in botsing met een bus op de snelweg, waardoor een pile-up van vijf auto's ontstond. +	( jīntiān yìzǎo, yíliàng kǎchē hé yíliàng gōngjiāochē zài gāosùgōnglùshàng xiāngzhuàng, tóngshí yòu zàochéngle· wǔliàng chē liánhuánxiāngzhuàng.)
C19 12 2912	请 把 这个 锅 装满 水 ， 然后 放到 炉子上烧开 。 +	กรุณาใส่หม้อนี้ใส่น้ำแล้วนำไปวางบนเตาให้เดือด +	Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. +	Please fill this pot with water and put it on the stove to boil. +	Bitte füllen Sie diesen Topf mit Wasser und stellen Sie ihn auf den Herd zum Kochen. +	Riempire questa pentola con acqua e metterla sul fornello per far bollire. +	Remplissez cette casserole d'eau et mettez-la sur la cuisinière pour la faire bouillir. +	Por favor, llene esta olla con agua y póngala en la estufa a hervir. +	Vul deze pan met water en zet hem op de kachel om te koken. +	(qíng bǎ zhège· guō zhuāngmǎn shuǐ, ránhòu fàngdào lúzi·shàng shāokāi.)
C19 18 2918	你 每天 花 多长 时间 写 英语 作业 ？ +	คุณใช้เวลาเท่าไรในการมอบหมายภาษาอังกฤษทุกวัน? +	Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? +	How much time do you spend on your English assignments every day? +	Wie viel Zeit verbringen Sie täglich mit Ihren Englisch-Aufgaben? +	Quanto tempo dedichi alle tue missioni in inglese ogni giorno? +	Combien de temps consacrez-vous chaque jour à vos devoirs d'anglais? +	¿Cuánto tiempo dedicas a tus tareas de inglés todos los días? +	Hoeveel tijd besteedt u dagelijks aan uw Engelse opdrachten? +	( ní měitiān huā duōzhǎng shíjiān xiě yīngyǔ zuòyè?)
C19 23 2923	你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ？ — 除了 专业 学位 之外 ， 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 +	สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ +	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. +	Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. +	Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. +	Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. +	¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. +	Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. +	(nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
C19 40 2940	我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 ， 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 +	พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก +	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. +	Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. +	I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. +	Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. +	Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. +	Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. +	( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C20 3 2953	警方 成立了 专案 小组 来 调查 这起 谋杀 。 +	ตำรวจตั้งกองกำลังพิเศษเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรม +	Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. +	The police set up a special task force to investigate the murders. +	Die Polizei richtete eine spezielle Task Force ein, um die Morde zu untersuchen. +	La polizia ha istituito una task force speciale per indagare sugli omicidi. +	La police a mis sur pied un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres. +	La policía creó una fuerza especial para investigar los asesinatos. +	De politie richtte een speciale taskforce op om de moorden te onderzoeken. +	(jǐngfāng chénglìle· zhuānàn xiáozǔ lái diàochá zhèqǐ móushā.)
C20 4 2954	你 应该 随时 备份 你的 电脑 档案 ， 以防 硬盘 坏了 。 +	คุณควรสำรองไฟล์คอมพิวเตอร์ของคุณไว้เสมอในกรณีที่ฮาร์ดไดรฟ์เสียชีวิต +	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. +	Sie sollten Ihre Computerdateien immer sichern, nur für den Fall, dass die Festplatte ausfällt. +	È sempre necessario eseguire il backup dei file del computer solo nel caso in cui il disco rigido muore. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers informatiques au cas où le disque dur disparaîtrait. +	Usted siempre debe hacer una copia de seguridad de los archivos de su ordenador sólo en caso de que el disco duro muere. +	Maak altijd een back-up van uw computerbestanden voor het geval de harde schijf sterft. +	(nǐ yīnggāi suíshí bèifèn nǐde· diànnáo dǎngàn, yǐfáng yìngpán huàile·.)
C20 20 2970	西蒙 总是 有着 无穷的 创意 ，而且 能想出 许多 伟大的 想法 。 +	ไซม่อนเป็นคนที่สร้างสรรค์อย่างมากและมักจะมากับความคิดที่ยอดเยี่ยม +	Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời. +	Simon is terribly creative, and is always coming up with great ideas. +	Simon ist furchtbar kreativ und hat immer wieder tolle Ideen. +	Simon è terribilmente creativo, e sta sempre escogitando grandi idee. +	Simon est terriblement créatif et a toujours de grandes idées. +	Simon es terriblemente creativo, y siempre tiene grandes ideas. +	Simon is ontzettend creatief en komt altijd met goede ideeën. +	(xīméng zǒngshì yǒuzhe· wúqióngde· chuàngyì, érqiě néngxiǎngchū xǔduō wěidàde· xiángfǎ.)
C20 21 2971	我 存钱 是 为了 环游世界 。 +	ฉันประหยัดเงินของฉันสำหรับการเดินทางรอบโลก +	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world. +	Ich spare mein Geld für eine Reise um die Welt. +	Sto risparmiando i miei soldi per un viaggio in giro per il mondo. +	J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. +	Estoy ahorrando mi dinero para un viaje alrededor del mundo. +	Ik bespaar mijn geld voor een reis door de wereld. +	(wǒ cúnqián shì wèile· huányóushìjiè.)
C20 27 2977	因为 公司的 财务问题 ， 建新工厂的 计划 被搁置了 。 +	มีแผนจะสร้างโรงงานแห่งใหม่ขึ้นเนื่องจากปัญหาทางการเงินของ บริษัท +	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. +	Die Pläne für den Bau einer neuen Fabrik wurden wegen der finanziellen Probleme des Unternehmens aufgehalten. +	I piani di costruzione di un nuovo stabilimento sono stati bloccati a causa dei problemi finanziari dell' azienda. +	Les projets de construction d'une nouvelle usine ont été retardés en raison des problèmes financiers de l'entreprise. +	Los planes para construir una nueva fábrica se han retrasado debido a los problemas financieros de la empresa. +	De plannen voor de bouw van een nieuwe fabriek zijn opgehouden vanwege de financiële problemen van het bedrijf. +	( yīnwèi gōngsīde· cáiwùwèntí, jiànxīngōngchǎngde· jìhuà bèi gēzhìle·.)
C20 29 2979	两兄弟 是 同卵双胞胎 ， 所以 每个人都 会把他们 弄混 。 +	พี่น้องทั้งสองคนเป็นพี่น้องฝาแฝดกันทุกคน +	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. +	Die beiden (2) Brüder sind eineiige Zwillinge, so dass jeder sie verwechselt. +	I due (2) fratelli sono gemelli identici, per cui ognuno li fa confondere. +	Les deux (2) frères sont des jumeaux identiques, donc tout le monde les confond. +	Los dos (2) hermanos son gemelos idénticos, así que todo el mundo los confunde. +	De twee (2) broers zijn een identieke tweeling, zodat iedereen ze door elkaar haalt. +	( liǎngxiōngdì shì tóngluǎnshuāngbāotāi, suóyí měigèréndōu huìbǎ tāmen· nònghùn.)
C20 34 2984	我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 +	ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา +	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. +	Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. +	Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. +	Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. +	Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. +	Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. +	(wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.)
C20 39 2989	一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 ， 不得不 被送进 医院 。 +	ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. +	Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. +	Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. +	Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. +	Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. +	Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. +	(yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.)
C20 41 2991	请 冷静下来 ， 一切都 会 好转的 。 +	กรุณาใจเย็น ๆ. ทุกสิ่งทุกอย่างจะออกมาดี +	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right. +	Bitte beruhigen Sie sich. Alles wird gut werden. +	Vi prego di calmare. Tutto andrà bene. +	S'il vous plaît, calmez-vous. Tout se passera bien. +	Por favor, cálmese. Todo saldrá bien. +	Rust alstublieft. Alles zal goed uitpakken. +	(qíng lěngjìngxiàlái, yíqièdōu huì hǎozhuǎnde·.)
C20 43 2993	和 警察 交谈时 ， 你 不应该 编造 故事 或 说谎 。 +	เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก +	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. +	Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. +	Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. +	Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. +	Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. +	Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. +	( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
C20 47 2997	我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 ， 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 ， 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)
C20 48 2998	你 打算 什么时候 还 我 借 你 的 钱 ？ +	เมื่อไหร่ที่คุณจะจ่ายเงินให้ฉันคืนเงินที่ฉันให้ยืมคุณ? +	Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu cô? +	When are you going to pay me back the money I lent you? +	Wann zahlst du mir das Geld zurück, das ich dir geliehen habe? +	Quando mi ripagherò il denaro che ti ho prestato? +	Quand allez-vous me rembourser l'argent que je vous ai prêté? +	¿Cuándo me devolverás el dinero que te presté? +	Wanneer gaat u mij het geld terugbetalen dat ik u geleend heb? +	(ní dǎsuàn shémeshíhou· huán wǒ jiè nǐ de· qián?)
C20 49 2999	如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 ， 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 +	เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ +	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. +	Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. +	Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. +	Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. +	Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. +	Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. +	(rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	欢迎	Huānyíng!	Willkommen!
	坏	huài	schlecht
	兑换处	duìhuànchù	Wechselstube
	交换	jiāohuàn	wechseln
	环顾四周	huángù sìzhōu	sich umsehen
	床	chuáng	Bett
	起床	qǐchuáng	aufstehen
	花费	huāfèi	kosten
	花费	huāfèi	kosten
	黄瓜	huángguā	Gurke
	花椰菜	huāyēcài	Blumenkohl
	黄油	huángyóu	Butter
	文化	wénhuà	Kultur
	计划	jìhuà	planen
	窗户	chuānghu	Fenster
	喜欢	xǐhuān	mögen
	画廊	huàláng	Gemäldegalerie
	画像	huàxiàng	Porträt
	临窗座位	lín chuāng zuòwèi	Fensterplatz
	中转飞机	zhōngzhuǎn fēijī	Anschlussflug
	试穿	shìchuān	anprobieren
	画报	huàbào	Illustrierte
	防晒霜	fángshàishuāng	Sonnencreme
	牙刷	yáshuā	Zahnbürste
	耳环	ěrhuán	Ohrringe
	打电话	dǎdiànhuà	telefonieren
	电话	diànhuà	Telefon
	给某人打电话	gěi mǒurén dǎdiànhuà	jemanden anrufen
	电话号码	diànhuà hàomǎ	Telefonnummer
	归还	guīhuán	zurückgeben
	环境	huánjìng	Umwelt
	集装箱	jízhuāngxiāng	Container
	给家里打电话	gěi jiālǐ dǎdiànhuà	nach Hause telefonieren
	电话	diànhuà	Telefonanruf
	电话应答装置	diànhuà yìngdá zhuāngzhì	Anrufbeantworter
	电话亭	diànhuàtíng	Telefonzelle
	电话卡	diànhuàkǎ	Telefonkarte
	花园	huāyuán	Garten
	坏了的胃	huài le de wèi	verdorbener Magen
	童话	tónghuà	Märchen
	船	chuán	Schiff
	黄色的	huáng sè de	gelb
	双人床	shuāngrénchuáng	Doppelbett
	两张单人床	liǎng zhāng dānrénchuáng	zwei Einzelbetten
	为一幢房子供暖	wèi yí zhuàng fáng zi gōng nuǎn	Haus heizen
	走进一幢房子	zǒu jìn yí zhuàng fáng zi	ein Haus betreten
	继承一幢房子	jì chéng yí zhuàng fáng zi	ein Haus erben
	瓷砖	cí zhuān	Kachel
	天花板	tiān huā bǎn	(Zimmer)Decke
	窗帘	chuāng lián	Vorhang
	计划	jì huà	Plan
	装饰	zhuāng shì	schmücken
	粉刷	fěn shuā	streichen
	粉刷房间	fěn shuā fáng jiān	Zimmer streichen
	安装	ān zhuāng	anbringen
	计划	jì huà	planen
	安装	ān zhuāng	Aufbau, die Montage
	划分	huà fēn	Einteilung
	环绕	huán rào	kreisen
	光滑的	guāng huá de	glatt
	该死！（骂人的话）	gāi sǐ!(mà rén de huà)	Scheiße! (Schimpfwort)
	消化	xiāo huà	Verdauung
	融化	róng huà	schmelzen
	划船	hu á chuán	Ruder
	晕船	yūn chuán	seekrank sein
	船	chuán	Boot
	横穿	héng chuān	überqueren
	横穿河流	héng chuān hé liú	den Fluss überqueren
	农庄	nóng zhuāng	Bauernhof
	滑	huá	rutschen
	穿过	chuān guò	durchqueren
	黄蜂	huáng fēng	Wespe
	花朵	huā duǒ	Blüte
	急救电话	jí jiù diàn huà	Notruf
	开花	kāi huā	blühen
	抓紧时间	zhuā jǐn shí jiān	sich beeilen
	床垫	chuáng diàn	Matratze
	村庄	cūn zhuāng	Dorf
	滑雪	huá xuě	skifahren
	绘画	huì huà	malen
	长途电话	cháng tú diàn huà	Ferngespräch
	对方付话费的电话	duì fāng fù huà fèi de diàn huà	R-Gespräch (der Angerufene bezahlt)
	坏了	huài le	defekt
	抓住某人	zhuā zhù mǒu rén	jemanden festhalten
	抓牢	zhuā láo	sich festhalten an
	骂人的话	mà rén de huà	Schimpfwort
	蝗虫	huáng chóng	Heuschrecke
	花	huā	Blume
	血液循环	xuě yè xún huán	Blutkreislauf
	二氧化碳	èr yǎng huà tàn	Kohlendioxid
	循环系统问题	xún huán xì tǒng wèn tí	Kreislaufprobleme
	雷达测速装置	léi dá cè sù zhuāng zhì	Radarkontrolle
	窗玻璃	chuāng bō lí	Fensterscheibe
	损坏某物	sǔn huài mǒu wù	etwas beschädigen
	使恶化	shǐ è huà	verschlimmern
	转身	zhuǎn shēn	drehen
	性能状况	xìng néng zhuàng kuàng	Zustand
	损坏	sǔn huài	beschädigen
	豪华	háo huá	Luxus
	一个更划算的价钱	yí gè gèng huá suàn de jià qián	ein günstiger Preis
	漫画	màn huà	Comic
	童话书	tóng huà shū	Märchenbuch
	幻想	huàn xiǎng	Fantasie
	归还	guī huán	wiedergeben
	转变	zhuǎn biàn	verwandeln
	衰落	shuāi luò	Untergang
	霜冻	shuāng dòng	Frost
	雪花	xuě huā	Schneeflocke
	毁坏	huǐ huài	zerstören
	说话方式	shuō huà fāng shì	Redensart
	笑话	xiào huà	Witz
	精神焕发	jīng shén huàn fā	sich erfrischen
	专心的	zhuān xīn de	aufmerksam
	让某人喜欢	ràng mǒu rén xǐ huān	jemandem gefallen
	端庄的	duān zhuāng de	prüde
	婚礼策划者	hūn lǐ cè huà zhě	Hochzeitsplaner
	碰撞	pèng zhuàng	anstoßen
	橱窗	chú chuāng	Schaufenster
	装饰	zhuāng shì	Dekoration
	穿上	chuān shàng	anziehen
	装饰	zhuāng shì	dekorieren
	装饰	zhuāng shì	verzieren
	怀孕	huá yùn	Schwangerschaft
	双胞胎	shuāng bāo tāi	Zwillinge
	怀孕的	huái yùn de	schwanger
	晃动	huàng dòng	schütteln
	双子座	shuāng zǐ zuò	Zwillinge
	双鱼座	shuāng yú zuò	Fische
	话题	huà tí	Thema
	圆滑的	yuán huá de	diplomatisch
	砖瓦匠	zhuān wǎ jiàng	Maurer
	与某人搭话	yǔ mǒu rén dā huà	jemanden ansprechen
	庄严的	zhuāng yán de	würdevoll
	转移	zhuǎn yí	Ablenkung
	谎言	huǎngyán	Lüge
	说某人的坏话	shuō mǒurén de huàihuà	über jemanden lästern
	怀疑的	huáiyí de	skeptisch
	在 ... 下划线	zài ... xià huàxiàn	unterstreichen
	向某人要电话号码	xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
	花束	huāshù	Blumenstrauß
	专家	zhuānjiā	Spezialist
	制定计划	zhìdìng jìhuà	Pläne schmieden
	船厂	chuánchǎng	Werft
	败坏	bàihuài	ruinieren
	使一家企业瘫痪	shǐ yī jiā qǐyè tānhuàn	einen Betrieb lahmlegen
	撰写一篇报告	zhuànxiě yī piān bàogào	einen Bericht verfassen
	状告某人	zhuànggào mǒurén	jemanden verklagen
	化学	huàxué	Chemie
	旋转	xuánzhuàn	Umdrehung
	转轴	zhuànzhóu	Spindel
	专业知识	zhuānyè zhīshí	Fachwissen, das Know-how
	弄坏	nònghuài	kaputt machen
	安装	ānzhuāng	installieren
	磨床	móchuáng	Schleifmaschine
	花费	huāfèi	Aufwand
	拟定一个计划	nǐdìng yī gè jìhuà	einen Plan entwerfen
	扭转	niǔzhuǎn	verdrehen
	即兴创作, 临时安排	jìxìng chuàngzuò, línshí ānpái	improvisieren
	润滑某物	rùnhuá mǒuwù	etwas schmieren
	摇晃	yáohuàng	rütteln
	砖	zhuān	Ziegelstein
	草率的工作	cǎoshuài de gōngzuò	Pfusch
	铺瓷砖	pū cízhuān	Fliesen verlegen
	勾画	gōuhuà	skizzieren
	慌乱的	huāngluàn de	hektisch
	砌好砖的	qì hǎo zhuān de	gemauert
	黄铜	huángtóng	Messing
	花岗岩	huāgāngyán	Granit
	砖	zhuān	Backstein
	硫磺	liúhuáng	Schwefel
	氧化铝	yǎnghuàlǚ	Tonerde
	火花	huǒhuā	Funke
	泛黄的纸, 变黄的纸	fànhuáng de zhǐ, biànhuáng de zhǐ	vergilbte Papier
	识破一个谎言	shípò yī gè huǎngyán	eine Lüge durchschauen
	把一项刑罚改为缓刑	bǎ yī xiàng xíngfá gǎiwéi huǎnxíng	eine Strafe zur Bewährung aussetzen
	宣判缓刑	xuānpàn huǎnxíng	auf Bewährung verurteilt
	化了装的	huà le zhuāng de	verkleidet
	伪装	wěizhuāng	sich vermummen
	饥荒	jīhuāng	Hungersnot
	转移了的	zhuǎnyí le de	abgelenkt sein
	刷净	shuājìng	abbürsten
	钩花	gōuhuā	häkeln
	床上用品	chuángshàng yòngpǐn	Bettwäsche
	排水装置	páishuǐ zhuāngzhì	Abfluss
	无花果	wúhuāguǒ	Feige
	黄豆, 大豆	huángdòu, dàdòu	Sojabohne
	花生	huāshēng	Erdnuss
	损坏了汽车	sǔnhuài le qìchē	Auto beschädigen
	太空船的全体成员	tàikōngchuán de quántǐ chéngyuán	Raumschiff-Besatzung
	滑翔	huáxiáng	gleiten
	相撞	xiāngzhuàng	kollidieren, aufeinanderprallen
	不专心的	bù zhuānxīn de	unaufmerksam
	火花塞	huǒhuāsāi	Zündkerze
	汽化器	qìhuàqì	Vergaser
	驱动装置	qūdòng zhuāngzhì	Antrieb
	传动装置	chuándòng zhuāngzhì	Getriebe
	转速计	zhuànsùjì	Tachometer
	抛锚停船	pāomáo tíngchuán	ankern
	船闸	chuānzhá	Schleuse
	船头	chuántóu	Bug
	划船	huáchuán	rudern
	皮划艇	píhuátǐng	Kanu
	在一艘船的甲板上	zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng	an Bord eines Schiffes
	货柜船, 集装箱船	huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán	Containerschiff
	爪	zhuǎ	Pfote
	钩爪	gōuzhuǎ	Klaue
	抓住	zhuāzhù	schnappen
	化石	huàshí	Fossil
	荒野	huāngyě	Wildnis
	无花果树	wúhuāguǒ shù	Feigenbaum
	桦树	huàshù	Birke
	蛇麻, 啤酒花	shémá, píjiǔhuā	Hopfen
	兰花	lánhuā	Orchidee
	花冠	huāguān	Blumenkranz
	灌溉苗床	guàngài miáochuáng	ein Beet bewässern
	桩	zhuāng	Pfahl
	螺栓	luóshuān	Bolzen
	调换一名运动员	diàohuàn yī míng yùndòngyuán	einen Spieler auswechseln
	黄牌	huángpái	gelbe Karte
	滑雪杖	huáxuězhàng	Skistock
	滑雪道	huáxuědào	Skipiste
	滑雪升降机	huáxuě shēngjiàngjī	Skilift
	打电话的人	dǎ diànhuà de rén	Anrufer
	一种欢乐的氛围	yī zhǒng huānlè de fènwéi	heitere Stimmung
	旋转木马	xuánzhuàn mùmǎ	Karussell
	滑稽的	huájī de	drollig
	女装	nǚzhuāng	Damenbekleidung
	样品， 花样	yàngpǐn， huāyàng	Muster
	画	huà	Bildnis
	小窗	xiǎo chuāng	Luke
	沙发床	shāfāchuáng	Schlafsofa
	装饰品	zhuāngshì pǐn	Dekorationsartikel
	花盆	huāpén	Blumentopf
	吊床	diàochuáng	Hängematte
	换尿片垫	huàn niàopiàn diàn	Wickelunterlage
	穿过	chuānguò	hindurchgehen
	装修	zhuāngxiū	renovieren
	装修工作	zhuāngxiū gōngzuò	Renovierungsarbeiten
	下载一张专辑	xiàzǎi yī zhāng zhuānjí	ein Album herunterladen
	把某物转录到MP3播放器上	bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng	etwas auf den MP3-Player überspielen
	皇帝	huángdì	Kaiser
	皇冠	huángguān	Krone
	疮	chuāng	Geschwür
	血栓形成	xuěshuān xíngchéng	Thrombose
	黄疸病	huángdǎnbìng	Gelbsucht
	黄热病	huángrèbìng	Gelbfieber
	抓痕	zhuāhén	Kratzer
	惊慌失措的	jīnghuāng-shīcuò de	verstört reagieren
	糖尿病患者	tángniàobìng huànzhě	Diabetiker
	缓解某事	huǎnjiě mǒushì	etwas abmildern
	踝骨	huáigǔ	Knöchel
	头发花白的	tóufa huābái de	grauhaarig
	化妆	huàzhuāng	sich schminken
	刮坏	guāhuài	zerkratzen
	装备	zhuāngbèi	sich ausrüsten
	装备	zhuāngbèi	Ausrüstung
	对某人说谎	duì mǒurén shuōhuǎng	jemanden anlügen
	双语的	shuāngyǔ de	zweisprachig
	冰川	bīngchuān	Gletscher
	变化无常的天气	biànhuà-wúcháng de tiānqì	unbeständiges Wetter
	黄昏	huánghūn	Abenddämmerung
	传道	chuándào	Predigt
	教皇	jiàohuáng	Papst
	狂欢节	kuánghuānjié	Karneval
	率领	shuàilǐng	anführen
	搞破坏	gǎo pòhuài	sabotieren
	裁减 ... 的装备	cáijiǎn ... de zhuāngbèi	abrüsten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	歡迎 +	欢迎* *	huan1ying2	welcome/ greet/ favorably receive	willkommen heißen +
☊A	換 +	换* *	huan4	exchange/ barter/ trade/ change	1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
☊A	黃 +	黄* *	huang2	yellow/ sallow/ fall through	1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß +
☊A	文化 +	文化* *	wen2hua4	civilization/ culture/ education	Kultur kulturell +
☊A	會話 +	会话* *	hui4hua4	conversation/ converse with	Dialog +
☊A	雙 +	双* *	shuang1	pair/ twin/ dual/ double/ di-/ bi-	Zählwort Paar +
☊A	變化 +	变化* *	bian4hua4	change/ vary	Veränderung,Umwandlung +
☊A	起床 +	起床* *	qi3 chuang2	get up	aufstehen (aus dem Bett) +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	電話 +	电话* *	dian4hua4	telephone/ phone/ phone call	Telefon +
☊A	喜歡 +	喜欢* *	xi3huan	love/ like/ be keen to/ be fond of	gern haben,mögen +
☊A	穿 +	穿* *	chuan1	penetrate/ go through/ put on	1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern +
☊A	花 +	花* *	hua1	Flower	Blume, Blüte +
☊A	花 +	花* *	hua1	spend/ expend/ cost	ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden +
☊A	船 +	传* *	chuan2	boat/ ship	Schiff,Boot +
☊A	窗 +	窗* *	chuang1	window	Fenster +
☊A	窗戶 +	窗户* *	chuang1hu	window/ casement	Fenster +
☊A	畫 +	画* *	hua4	draw/ paint	1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt +
☊A	畫兒 +	画儿* *	hua4r	drawing/ picture/ painting	Bild,Zeichnung,Gemälde +
☊A	床 +	床* *	chuang2	bed	1.Bett, Lager 2 .Zählwort für Decken +
☊A	計劃 +	计划* *	ji4hua4	plan/ project/ program/ map out	Plan,planen +
☊A	化學 +	化学* *	hua4xue2	chemistry	Chemie +
☊A	話 +	话* *	hua4	word/ talk/ speech/ remark	1. Wort, Rede, Sprache, 2. sprechen, reden +
☊A	還 +	还* *	huan2	give back/ return/ give sth. in return	zurückgeben siehe: hai2 +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊B	環 +	环* *	huan2	ring	1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen +
☊B	環境 +	环境* *	huan2jing4	environment/ surroundings	Umgebung +
☊B	現代化 +	现代化* *	xian4dai4hua4	modernize/ modernization	Modernisierung, modernisieren +
☊B	慌 +	慌* *	huang1	nervous/ scared/ flurry/ fluster	unruhig, nervös, konfus, verwirrt +
☊B	黃瓜 +	黄瓜* *	huang2gua1	cucumber	Gurke +
☊B	黃油 +	黄油* *	huang2you2	butter	Butter +
☊B	皇帝 +	皇帝* *	huang2di4	emperor	Kaiser +
☊B	談話 +	谈话* *	tan2 hua4	conversation/ talk	sich unterhalten +
☊B	破壞 +	破坏* *	po4huai4	destroy/ week	Zerstörung +
☊B	…的話 +	的话* *	dehua4	if	falls +
☊B	棉花 +	棉花* *	mian2hua	cotton	Baumwolle +
☊B	宣傳 +	宣传* *	xuan1chuan2	propagate/ propaganda	publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda +
☊B	刷 +	刷* *	shua1	brush	1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen +
☊B	摔 +	摔* *	shuai1	fall/ tumble	1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen +
☊B	甩 +	甩* *	shuai3	move back and forth/ throw	1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen +
☊B	率領 +	率领* *	shuai4ling3	lead/ head/ command	Führung, anführen +
☊B	對話 +	对话* *	dui4hua4	have a dialogue/ dialogue	Dialog +
☊B	進化 +	进化* *	jin4hua4	evolve	Entwicklung, Evolution +
☊B	雙方 +	双方* *	shuang1fang1	both sides/ the two parties	beide Seiten, bilateral +
☊B	消化 +	消化* *	xiao1hua4	digest	verdauen, Verdauung +
☊B	抓 +	抓* *	zhua1	seize/ grab/ catch/ scratch/ stress	1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
☊B	抓緊 +	抓紧* *	zhua1 jin3	firmly grasp/ pay close attention to	festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken +
☊B	專家 +	专家* *	zhuan1jia1	expert/ specialist	Fachmann, Experte, Spezialist +
☊B	專門 +	专门* *	zhuan1men2	special/ specialized	spezialisiert, Spezialist, Spezialität +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	專業 +	专业* *	zhuan1ye4	specialty/ specialized field	Fach, Fachrichtung, Beruf +
☊B	轉 +	转* *	zhuan3	1. turn, change 2. pass on, transfer	1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 +
☊B	轉變 +	转变* *	zhuan3bian4	change/ transform	ändern,verwandeln +
☊B	轉告 +	转告* *	zhuan3gao4	pass on	weitersagen, weitergeben +
☊B	機床 +	机床* *	ji1chuang2	machine tool	maschinelles Werkzeug +
☊B	笑話 +	笑话* *	xiao4hua	joke/ jest/ laugh at/ mock	Witz, Scherz +
☊B	轉 +	转* *	zhuan4	turn, rotate, revolve	sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 +
☊B	莊稼 +	庄稼* *	zhuang1jia	crops	Getreide, Feldfrucht +
☊B	講話 +	讲话* *	jiang3 hua4	speak/ talk	Rede, sprechen, ansprechen +
☊B	莊嚴 +	庄严* *	zhuang1yan2	solemn/ dignified	ernst, feierlich, würdevoll +
☊B	撞 +	撞* *	zhuang4	collide/ bump against/ run into	1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln +
☊B	輪船 +	轮船* *	lun2chuan2	steamship/ ship	Dampfschiff +
☊B	牙刷 +	牙刷* *	ya2shua1	toothbrush	Zahnbürste +
☊B	狀況 +	状况* *	zhuang4kuang4	state of affairs/ condition	Bedingung, Zustand,Verhältnisse +
☊B	狀態 +	状态* *	zhuang4tai4	state/ condition	Bedingung, Lage, Zustand +
☊B	交換 +	交换* *	jiao1huan4	exchange	austauschen +
☊B	傳 +	传* *	chuan2	pass/ send	1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken +
☊B	傳播 +	传播* *	chuan2bo1	propagate/ spread	verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung +
☊B	傳統 +	传统* *	chuan2tong3	tradition	Tradition +
☊B	花園 +	花园* *	hua1yuan2	garden	Garten +
☊B	划 +	划* *	hua2	1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of	1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 +
☊B	滑 +	滑* *	hua2	slippery/ smooth	1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert +
☊B	聯歡 +	联欢* *	lian2huan1	have a get-together	sich treffen, zusammen kommen +
☊B	滑冰 +	滑冰* *	hua2 bing1	skating	Schlittschuh laufen +
☊B	畫報 +	画报* *	hua4bao4	pictorial	Illustrierte +
☊B	闖 +	闯* *	chuang3	rush	1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen +
☊B	划 +	划* *	hua4	delimit, differentiate	abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 +
☊B	創 +	创* *	chuang4	create	erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 +
☊B	化（標準化） +	化* *	hua4	-ize/ -ify	1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern +
☊B	創造 +	创造* *	chuang4zao4	create/ creation	Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen +
☊B	創作 +	出品* *	chuang4zuo4	create/ write/ creative work	Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen +
☊B	鮮花 +	鲜花* *	xian1hua1	fresh flower	frische Blume, Schnittblume +
☊B	壞處 +	坏处* *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊B	公用電話 +	公用电话* *	gong1yong4 dian4hua4	public phone	öffentliches Telefon +
☊B	歡送 +	欢送* *	huan1song4	see off/ send off	jemanden verabschieden +
☊B	形狀 +	形状* *	xing2zhuang4	shape/ figure/ form	Form +
☊B	印刷 +	印刷* *	yin4shua1	print	Druck, drucken, stempeln +
☊C	歡喜 +	欢喜* *	huan1xi3	happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful	1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben +
☊C	氧化 +	氧* *	yang3hua4	oxygen-change/ oxygenate/ oxidize	oxydieren, Oxydation +
☊C	緩和 +	缓和* *	huan3he2	assuage/ ease up/ mitigated/ relaxed	entspannen, mildern, lindern, Entspannung +
☊C	緩緩 +	缓缓* *	huan3huan3	slowly	langsam, gemächlich +
☊C	緩慢 +	缓慢* *	huan3man4	slow/ sluggish/ tardy	langsam, sacht +
☊C	不象話 +	不像话* *	bu4xiang4hua4	very bad, scandalous	abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
☊C	梅花 +	梅花* *	mei2hua1	plum flower	Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose +
☊C	患 +	患* *	huan4	get (a disease)/ contract/ suffer from	1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken +
☊C	神話 +	神话* *	shen2hua4	mythology/ myth/ fairy tale/ preposterous theory	Mythologie,Legende +
☊C	鬧笑話 +	闹笑话* *	nao4 xiao4hua4	make a fool of oneself/ make a silly mistake	sich lächerlich machen +
☊C	幻燈 +	幻灯* *	huan4deng1	slide/ slide presentation/ slide projector	Diapositiv, Diavorführung, Projektor +
☊C	幻想 +	幻想* *	huan4xiang3	fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion	Illusion, Phantasie, Hirngespinst +
☊C	喚 +	唤* *	huan4	call out/ summon	1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken +
☊C	荒 +	荒* *	huang1	waste/ desolate/ barren/ unreasonable	1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
☊C	搖晃 +	摇晃* *	yao2huang4	rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock	schwanken, schaukeln,rütteln +
☊C	慌忙 +	慌忙* *	huang1mang2	hurried/ hasty/ rash/ flustered and busy	eilig, hastig +
☊C	黃昏 +	黄昏* *	huang2hun1	twilight/ dusk/ sundown/ sunset	Abenddämmerung +
☊C	黃色 +	黄色* *	huang2se4	yellow color	1.gelb 2. obzön, pornographisch +
☊C	運轉 +	运转* *	yun4zhuan3	revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work	kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
☊C	安裝 +	安装* *	an1zhuang1	install/ erect	montieren, installieren, aufstellen +
☊C	晃 +	晃* *	huang4	wigwag/ sway/ rock/ shake	blenden, grell +
☊C	談話 +	谈话* *	tan2hua4	talk/ chat/ statement issued in the form of an interview	sich unterhalten, Unterhaltung +
☊C	輝煌 +	辉煌* *	hui1huang2	splendid/ brilliant/ glorious	brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig +
☊C	圖畫 +	图画* *	tu2hua4	drawing-painting/ composition of lines and colors	Zeichnung, Bild +
☊C	村莊 +	村庄* *	cun1zhuang1	village/ hamlet	Dorf, kleine ländliche Siedlung +
☊C	普通話 +	普通话* *	pu3tong1hua4	common speech (of the Chinese language)	Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache +
☊C	兌換 +	兑换* *	dui4huan4	exchange/ convert (currencies)	tauschen, wechseln (Geld) +
☊C	扭轉 +	扭转* *	niu3zhuan3	turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify	1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
☊C	廢話 +	废话* *	fei4hua4	nonsense/ superfluous words/ foolish discourse	überflüssiges Gerede, Unsinn +
☊C	癥狀 +	症状* *	zheng4zhuang4	sick-condition/ symptom	Symptom, Krankheitszeichen +
☊C	刷子 +	刷子* *	shua1zi	brush	Bürste +
☊C	耍 +	耍* *	shua3	play with/ perform/ make fun of/ give full play to	1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit +
☊C	流傳 +	流传* *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	衰弱 +	衰弱* *	shuai1ruo4	weak/ feeble/ weakened	schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit +
☊C	拴 +	拴* *	shuan1	tether/ tie/ fasten/ tie down/ bind up	binden, anbinden +
☊C	旋轉 +	旋转* *	xuan2zhuan3	revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl	kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
☊C	霜 +	霜* *	shuang1	frost/ frost-like substance/ white color/ hoary color	Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau +
☊C	雙 +	双* *	shuang1	two/ both/ twin/ dual/ double/ twofold/ even	Zählwort Paar +
☊C	關懷 +	关怀* *	guan1huai2	care for/ show solicitude for/ be concerned about	Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken +
☊C	武裝 +	武装* *	wu3zhuang1	military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip	Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
☊C	專 +	专* *	zhuan1	particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization	1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren +
☊C	專政 +	专政* *	zhuan1zheng4	monopolize-government/ rule by violence/ dictatorship	Diktatur +
☊C	磚 +	砖* *	zhuan1	brick/ sth. shaped like a brick	Ziegel, Ziegelstein +
☊C	轉播 +	转播* *	zhuan3bo1	relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live	übertragen +
☊C	轉達 +	转达* *	zhuan3da2	relaying-reach/ pass on/ convey/ communicate	übermitteln, weitergeben +
☊C	雪花 +	雪花* *	xue3hua1	snow-flower/ snowflake	Schneeflocken +
☊C	轉動 +	转动* *	zhuan4dong4	revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate	drehen, wenden +
☊C	转化 +	转化* *	zhuan3hua4	transform	sich verwandeln +
☊C	循環 +	循环* *	xun2huan2	follow-cycle/ circle/ cycle/ circulate	zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen +
☊C	轉入 +	转入* *	zhuan3ru4	turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer	übergehen,überwechseln, hineingehen +
☊C	轉彎 +	转弯* *	zhuan3 wan1	turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view	drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke +
☊C	轉移 +	转移* *	zhuan3yi2	transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change	einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
☊C	惡化 +	恶化* *	e4hua4	worsen/ deteriorate/ exacerbate	sich verschlimmern,sich verschlechtern +
☊C	光滑 +	光滑* *	guang1hua2	smooth/ sleek/ glossy/ slippery	glatt, geschliffen, glänzend +
☊C	賺 +	赚* *	zhuan4	make money/ earn/ make a profit/ profit/ gain	profitieren, Gewinn machen +
☊C	轉動 +	转动* *	zhuan4dong4	revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate	drehen, etwas in Bewegung setzen +
☊C	茶話會 +	茶话会* *	cha2hua4hui4	tea party	Teeparty +
☊C	樁 +	桩* *	zhuang1	stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece	1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
☊C	實話 +	实话* *	shi2hua4	truthful words; truth	Wahrheit +
☊C	病床 +	病床* *	bing4chuang2	hospital bed/ sickbed	Krankenhausbett +
☊C	裝備 +	装备* *	zhuang1bei4	install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit	ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung +
☊C	裝飾 +	装饰* *	zhuang1shi4	dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory	schmücken, dekorieren +
☊C	裝置 +	装置* *	zhuang1zhi4	install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus	einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
☊C	幢 +	幢* *	zhuang4	measure word for buildings	Zählwort für Gebäude +
☊C	壯 +	壮* *	zhuang4	strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment	1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen +
☊C	壯大 +	壮大* *	zhuang4da4	strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong	erstarken, stärker werden,verstärken +
☊C	規劃 +	规划* *	gui1hua4	plan/ program/ layout/ project/ blueprint	planen,Plan, Planung, Entwurf +
☊C	壯麗 +	壮丽* *	zhuang4li4	magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent	grandios,großartig,eindrucksvoll +
☊C	汽船 +	汽船* *	qi4chuan2	steamship/ steamboat/ motorboat	Dampfer,Dampfschiff, +
☊C	俗話 +	俗话* *	su2hua4	popular-saying/ folk adage/ colloquialism	Volksmund, Sprichwort +
☊C	傳達 +	传达* *	chuan2da2	convey/ transmit/ communicate	weitergeben, weiterleiten +
☊C	狡猾 +	狡猾* *	jiao3hua2	sly/ cunning/ tricky/ foxy/ crafty	durchtrieben, gerissen, gewieft, schlau +
☊C	傳染 +	传染* *	chuan2ran3	infect/ be contagious	anstecken, infizieren, ansteckend +
☊C	花朵 +	花朵* *	hua1duo3	flower	Blüte, Blume +
☊C	傳說 +	传说* *	chuan2shuo1	pass on (a story)/ people say/ legend/ folk tale	man sagt, daß..., Legende +
☊C	花生 +	花生* *	hua1sheng1	peanut	Erdnuß +
☊C	嘩嘩 +	哗哗* *	hua1hua1	onomatopoetic word for noisy running water	onomat. für laut laufendes Wasser +
☊C	喘 +	喘* *	chuan3	pant/ breathe heavily	1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma +
☊C	串 +	串* *	chuan4	string together/ mix up/ bunch/ cluster	1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur +
☊C	華僑 +	华侨* *	hua2qiao2	overseas Chinese	Auslandschinesen +
☊C	華人 +	华人* *	hua2ren2	Chinese/ Foreign citizen of Chinese descent	ethnischer Chinese +
☊C	窗口 +	窗口* *	chuang1kou3	window	Fenster, Verkaufsschalter +
☊C	窗簾 +	窗帘* *	chuang1lian2	window curtain	Fenstervorhang +
☊C	滑雪 +	滑雪* *	hua2 xue3	ski	Ski laufen +
☊C	窗臺 +	窗台* *	chuang1tai2	windowsill	Fensterbank +
☊C	床單 +	床单* *	chuang2dan1	bed sheet	Betttuch, Laken +
☊C	畫家 +	画家* *	hua4jia1	painter/ artist	Maler +
☊C	畫蛇添足 +	画蛇添足* *	hua4 she2 tian1 zu2	ruin by adding superfluous	etwas überflüssiges tun +
☊C	創立 +	创立* *	chuang4li4	found/ establish/ initiate	gründen, etw ins Leben rufen +
☊C	化工 +	化工* *	hua4gong1	chemical industry	chemische Industrie +
☊C	創新 +	创新* *	chuang4xin1	innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea	neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation +
☊C	化合 +	化合* *	hua4he2	combine/ compound/ synthesize	sich (chemisch) verbinden +
☊C	化石 +	化石* *	hua4shi2	fossil	Fossil, Versteinerung +
☊C	損壞 +	损坏* *	sun3huai4	damage-break/ damage/ break/ spoil	beschädigen +
☊C	化驗 +	化验* *	hua4yan4	chemically examine/ conduct a lab test/ assay	chemische Untersuchung,Laboruntersuchung +
☊C	話劇 +	话剧* *	hua4ju4	modern drama/ stage play	Theaterstück, modernes Schauspiel +
☊C	懷 +	怀* *	huai2	keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind	1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen +
☊C	懷念 +	怀念* *	huai2nian4	cherish the memory of/ think of/ miss	an jemand denken,sich nach jd sehnen +
☊C	懷疑 +	怀疑* *	huai2yi2	suspect/ doubt/ be skeptical about	zweifeln,Zweifel,vermuten +
☊C	壞蛋 +	坏蛋* *	huai4dan4	villain/ bad person/ bad egg	Bösewicht, üble Person +
☊C	閑話 +	闲话* *	xian2hua4	idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression	Abschweifung, Nachrede,plaudern +
☊C	歡呼 +	欢呼* *	huan1hu1	hail/ cheer/ acclaim	jubeln, Jubel +
☊C	歡樂 +	欢乐* *	huan1le4	happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful	freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, +
☊D	深化 +	深化* *	shen1hua4	deepen	vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln +
☊D	歡笑 +	欢笑* *	huan1xiao4	laugh	herzlich lachen +
☊D	環節 +	环节* *	huan2jie2	link	verbinden, (Zoo.) Segment +
☊D	喬裝 +	乔装* *	qiao2zhuang1	disguise	(groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden +
☊D	還原 +	还原* *	huan2 yuan2	restore	in den ursprünglichen Zustand versetzen +
☊D	緩 +	缓* *	huan3	slow	1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, +
☊D	櫻花 +	樱花* *	ying1hua1	cherry blossom	Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) +
☊D	換取 +	换取* *	huan4qu3	get in return	etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten +
☊D	患者 +	患者* *	huan4zhe3	patient	Patient, Kranker +
☊D	沒吃沒穿 +	没吃没穿* *	mei2 chi1 mei2 chuan1	have no food and clothes	nichts zu essen, keine Kleidung +
☊D	荒地 +	荒地* *	huang1di4	wasteland/ wilderness	Ödland +
☊D	荒涼 +	荒凉* *	huang1liang2	desolate	öde und verlassen +
☊D	荒謬 +	荒谬* *	huang1miu4	ridiculous/ nonsensical	absurd, widersinnig +
☊D	現狀 +	现状* *	xian4zhuang4	status quo/	gegenwärtige Lage +
☊D	荒唐 +	荒唐* *	huang1tang2	ludicrous	absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, +
☊D	首創 +	首创* *	shou3chuang4	initiate/ originate	etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen +
☊D	慌亂 +	慌乱* *	huang1luan4	flurried	Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört +
☊D	慌張 +	慌张* *	huang1zhang1	flurried	konfus, verwirrt,überstürzt +
☊D	融化 +	融化* *	rong2hua4	thaw	auflösen，schmelzen +
☊D	癱瘓 +	瘫痪* *	tan1huan4	paralysis	in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten +
☊D	黃金 +	黄金* *	huang2jin1	gold	Gold +
☊D	葵花 +	葵花* *	kui2hua1	sunflower	Sonnenblume +
☊D	溶化 +	溶化* *	rong2hua4	dissolve	1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen +
☊D	皇后 +	皇后* *	huang2hou4	empress	Kaiserin +
☊D	蝗蟲 +	蝗虫* *	huang2chong2	locust	Heuschrecke +
☊D	晃 +	晃* *	huang4	dazzle/ shake	schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern +
☊D	假裝 +	假装* *	jia3zhuang1	pretend	so tun als ob, vortäuschen +
☊D	胸懷 +	胸怀* *	xiong1huai2	mind/ heart	geistiger Horizont, Herz +
☊D	雄壯 +	雄壮* *	xiong2zhuang4	sturdy/ strong	kräftig, imposant,stark +
☊D	周轉 +	周转* *	zhou1zhuan3	turn over	Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen +
☊D	豪華 +	豪华* *	hao2hua2	luxurious	luxuriös, prächtig,prunkvoll +
☊D	臨床 +	临床* *	lin2chuang2	clinical	klinisch +
☊D	災荒 +	灾荒* *	zai1huang1	famine due to crop failures	Hungersnot +
☊D	感化 +	感化* *	gan3hua4	help sb; to change (by education)	jn bekehren +
☊D	好壞 +	好坏* *	hao3huai4	stand or fall	1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich +
☊D	毀壞 +	毁坏* *	hui3huai4	destroy/ demolish	beschädigen, zerstören +
☊D	軍裝 +	军装* *	jun1zhuang1	army uniform	Uniform +
☊D	渡船 +	渡船* *	du4chuan2	ferry	Fähre,Fährboot +
☊D	桃花 +	桃花* *	tao2hua1	peach blossom	Pfirsichblüte +
☊D	飛船 +	飞船* *	fei1chuan2	spaceship	Luftschiff, Zeppelin +
☊D	好轉 +	好转* *	hao3zhuan3	mend/ straighten up	sich zum Guten wenden, bessern +
☊D	金黃 +	金黄* *	jin1huang2	golden	golden +
☊D	逃荒 +	逃荒* *	tao2 huang1	flee from famine	wegen einer Hungersnot fliehen +
☊D	蘭花 +	兰花* *	lan2hua1	orchid	Orchidee +
☊D	撒謊 +	撒谎* *	sa1 huang3	tell a lie	lügen, flunkern, schwindeln +
☊D	討價還價 +	讨价还价* *	tao3 jia4 huan2 jia4	bargain	feilschen, handeln, Tau ziehen +
☊D	罪狀 +	罪状* *	zui4zhuang4	facts about a crime	Straftatbestand +
☊D	開化 +	开化* *	kai1hua4	become civilized	zivilisiert werden +
☊D	荷花 +	荷花* *	he2hua1	water lily	Lotus,Lotosblume, +
☊D	繪畫 +	绘画* *	hui4hua4	paint/ painting	malen, Gemälde +
☊D	遲緩 +	迟缓* *	chi2huan3	tardy/ sluggish	langsam,zögernd,sich verzögern +
☊D	百花齊放 +	百花齐放* *	bai3 hua1 qi2 fang4	let a hundred flowers blossom	laßt hundert Blumen blühen +
☊D	無話可說 +	无话可说* *	wu2 hua4 ke3 shuo1	have nothing to say	nichts zu sagen haben +
☊D	衰老 +	衰老* *	shuai1lao3	decrepit	altersschwach sein, alt und hinfällig werden +
☊D	簡化 +	简化* *	jian3hua4	predigest	vereinfachen +
☊D	衰退 +	衰退* *	shuai1tui4	decline/ break up	schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
☊D	油畫 +	油画* *	you2hua4	painting	Ölmalerei +
☊D	帥 +	帅* *	shuai4	handsome	1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo +
☊D	敗壞 +	败坏* *	bai4huai4	defile/ rot	Demoralisierung, verderben, verleiden +
☊D	退還 +	退还* *	tui4huan2	send back/ hand back	zurückgeben +
☊D	爽快 +	爽快* *	shuang3kuai4	outright/ frank	behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken +
☊D	分化 +	分化* *	fen1hua4	polarize	sich spalten, sich teilen, Differenzierung +
☊D	變換 +	变换* *	bian4huan4	transform/ change	sehr veränderlich sein, sich ständig ändern +
☊D	老化 +	老化* *	lao3hua4	aging	altern, Alterung +
☊D	奇花異草 +	奇花异草* *	qi2 hua1 yi4 cao3	exotic flowers and rare herbs	exotische Blumen und seltene Pflanzen +
☊D	爪 +	爪* *	zhua3	claw	Klaue, Pfote, Kralle, Tatze +
☊D	拽 +	拽* *	zhuai4	drag/ haul	reißen, zerren, ziehen +
☊D	專長 +	专长* *	zhuan1chang2	specialty	Sondervorstellung, Domäne, Spezialität +
☊D	專程 +	专程* *	zhuan1cheng2	special trip	spezielle Reise +
☊D	專科 +	专科* *	zhuan1ke1	special course	Spezialkurs, Fachkurs +
☊D	草率 +	草率* *	cao3shuai4	cursory/ jerry	nachlässig, oberflächlich +
☊D	告狀 +	告状* *	gao4 zhuang4	bring a lawsuit against	sagen, mitteilen, erzählen +
☊D	專利 +	专利* *	zhuan1li4	patent	Patent +
☊D	專人 +	专人* *	zhuan1ren2	person specially assigned for a task	Spezialist, Experte +
☊D	策劃 +	策划* *	ce4hua4	plan/ hatch/ plot	planen, anzetteln, intrigieren +
☊D	專題 +	专题* *	zhuan1ti2	special topic	Spezialthema +
☊D	健壯 +	健壮* *	jian4zhuang4	vigorous/ strong	kerngesund und stark +
☊D	專業戶 +	专业户* *	zhuan1ye4hu4	specialized households	spezialisierter Haushalt +
☊D	驚慌 +	惊慌* *	jing1huang1	scared	Panik +
☊D	專用 +	专用* *	zhuan1yong4	for a special purpose	zweckgebunden, für einen speziellen Zweck +
☊D	專制 +	专制* *	zhuan1zhi4	despotism/ autarchy	Autokratie +
☊D	說謊 +	说谎* *	shuo1 huang3	tell a lie	lügen +
☊D	精華 +	精华* *	jing1hua2	elite/ distillate	Auslese,Elite +
☊D	轉換 +	转换* *	zhuan3huan4	transform	wechseln, ändern, umwandeln +
☊D	徘徊 +	徘徊* *	pai2huai2	wander	in pai2huai2 1. auf und ab gehen, hin und her gehen 2. zaudern, wanken +
☊D	轉交 +	转交* *	zhuan3jiao1	deliver to	übermitteln, weitergeben, +
☊D	替換 +	替换* *	ti4huan4	substitute/ replace	abwechseln, auswechseln +
☊D	轉讓 +	转让* *	zhuan3rang4	make over/ transfer	überlassen, übertragen, Delegierung +
☊D	轉向 +	转向* *	zhuan3xiang4	turn to/ veer	die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern +
☊D	時裝 +	时装* *	shi2zhuang1	fashion dress	modische Kleidung, neueste Mode +
☊D	轉折 +	转折* *	zhuan3zhe2	turn	sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) +
☊D	傳 +	传* *	zhuan4	biography	Kommentare zu klassischen Werken, Biographie +
☊D	遺傳 +	遗传* *	yi2chuan2	inheritance/ inherit	Vererbung, Erblichkeit +
☊D	傳記 +	传记* *	zhuan4ji4	biography	Biographie +
☊D	獎狀 +	奖状* *	jiang3zhuang4	diploma	Verdiensturkunde +
☊D	氣喘 +	气喘* *	qi4chuan3	breathe/ pant	Asthma, außer Atem sein +
☊D	莊 +	庄* *	zhuang1	village	1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös +
☊D	莊重 +	庄重* *	zhuang1zhong4	grand/ superb	ernst, würdevoll +
☊D	綠化 +	绿化* *	lv4hua4	make (a place )green by planting trees	aufforsten, Grünanlagen pflanzen +
☊D	裝配 +	装配* *	zhuang1pei4	set up/ assemblage	montieren, zusammenbauen +
☊D	裝卸 +	装卸* *	zhuang1xie4	load and unload	etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren +
☊D	包裝 +	包装* *	bao1zhuang1	pack/ put up/ make up	verpacken,einpacken,Verpackung +
☊D	二氧化碳 +	二氧化碳* *	er4yang3hua4tan4	carbon dioxide	Kohlendioxid +
☊D	理直氣壯 +	理直气壮* *	li3 zhi2 qi4 zhuang4	one is assured and bold with justice	mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
☊D	壯觀 +	壮观* *	zhuang4guan1	grand/ sublime	großartig, eindrucksvoll +
☊D	指手畫腳 +	指手画脚* *	zhi3 shou3 hua4 jiao3	make indiscreet remarks or criticism	gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen +
☊D	壯烈 +	壮烈* *	zhuang4lie4	brave/ heroic	heldenhaft +
☊D	壯志 +	壮志* *	zhuang4zhi4	lofty ideal	Hoffnung, hohes Ideal +
☊D	鳳凰 +	凤凰* *	feng4huang2	phoenix	Phönix +
☊D	歸還 +	归还* *	gui1huan2	return	zurückgeben +
☊D	更換 +	更换* *	geng1huan4	replace	wechseln, ersetzen, ablösen +
☊D	凈化 +	净化* *	jing4hua4	purify	reinigen, klären +
☊D	延緩 +	延缓* *	yan2huan3	delay/ put off	verzögern, verlangsamen +
☊D	川流不息 +	川流不息* *	chuan1 liu2 bu4 xi1	flowing up in an endless stream	Kommen u. Gehen, ununterbrochen +
☊D	調換 +	调换* *	diao4huan4	exchange/ transpose	wechseln, tauschen, austauschen +
☊D	服裝 +	服装* *	fu2zhuang1	costume/ dress	Kleidung, Kostüm +
☊D	空話 +	空话* *	kong1hua4	hollow words	leeres Gerede +
☊D	聽話 +	听话* *	ting1 hua4	persuasible/ docile	auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören +
☊D	傳單 +	传单* *	chuan2dan1	fly sheet/ leaflet	Flugblatt +
☊D	傳遞 +	传递* *	chuan2di4	pass/ transfer	weitergeben, übermitteln +
☊D	傳授 +	传授* *	chuan2shou4	initiate/ teach	beibringen, lehren +
☊D	花費 +	花费* *	hua1fei4	cost/ expend	ausgeben, Ausgaben +
☊D	花色 +	花色* *	hua1se4	variety of designs/ colors	Muster und Farben,Sorte, Spezies +
☊D	傳送 +	传送* *	chuan2song4	transmit/ remit/ carry	transportieren, befördern +
☊D	花紋 +	花纹* *	hua1wen2	decorative pattern	Dekor, Muster +
☊D	傳真 +	传真* *	chuan2zhen1	fax	Fax, faxen +
☊D	花樣 +	花样* *	hua1yang4	design	Muster, Art, Trick +
☊D	償還 +	偿还* *	chang2huan2	repay/ compensate	zurückzahlen +
☊D	船舶 +	船舶* *	chuan2bo2	watercraft/ ships	Schiffe +
☊D	船隻 +	船只* *	chuan2zhi1	ships	Schiffe, Seefahrzeuge +
☊D	腐化 +	腐化* *	fu3hua4	degenerate/ dissolute	korrupt, sittlich verdorben +
☊D	華麗 +	华丽* *	hua2li4	magnificent	prächtig, herrlich, glänzend +
☊D	帆船 +	帆船* *	fan1chuan2	sail boat	Segelschiff, Dschunke,Segelboot +
☊D	瘡 +	疮* *	chuang1	sore/ boil	1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung +
☊D	繁華 +	繁华* *	fan2hua2	prosperous	belebt,gedeihend,blühend +
☊D	床鋪 +	床铺* *	chuang2pu4	bed	Bett (mit Bettzeug),Schlafstelle +
☊D	畫面 +	画面* *	hua4mian4	picture	das auf einem Bild Dargestellte, Einzelbild +
☊D	床位 +	床位* *	chuang2wei4	bed	Schlafstelle,Schlafplatz +
☊D	劃分 +	划分* *	hua4fen1	divide up	einteilen, aufgliedern, unterscheiden +
☊D	滿懷 +	满怀* *	man3huai2	fill	voll von etwas sein, füllen +
☊D	創辦 +	创办* *	chuang4ban4	set up/ establish	starten +
☊D	創建 +	创建* *	chuang4jian4	establish/ set up	gründen, errichten +
☊D	化肥 +	化肥* *	hua4fei2	chemical fertilizer	chemisches Düngemittel, Kunstdünger +
☊D	創業 +	创业* *	chuang4ye4	carve out	Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen +
☊D	菊花 +	菊花* *	ju2hua1	chrysanthemum	Chrysanthem +
☊D	化纖 +	化纤* *	hua4xian1	chemical fiber	Chemiefaser +
☊D	叫喚 +	叫唤* *	jiao4huan	cry out/ call out	schreien, heulen +
☊D	化妝 +	化妆* *	hua4 zhuang1	prink/ make up	sich schminken, +
☊D	話題 +	话题* *	hua4ti2	topic	Gesprächsthema +
☊D	槐樹 +	槐树* *	huai2shu4	pagoda tree	Japanischer Schnurbaum +
☊D	懷孕 +	怀孕* *	huai2 yun4	become pregnant	schwanger sein, trächtig sein +
☊D	強化 +	强化* *	qiang2hua4	strengthen	stärken +
☊D	車床 +	车床* *	che1chuang2	lathe	Drehbank, Drechselbank +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu

Mcc Sentences	Gb	Eng
14	她 谢绝 了 他 的 鲜花 。 +	She refused his flowers politely.
28	她 在 作画 。 +	She's painting.
37	他 在 卖 花 。 +	He's selling flowers.
70	花园 中 有 一 个 游泳池 。 +	There's a swimming pool in the garden.
71	这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +	This cell phone can make international calls.
76	他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 +	They're sliding down the slope.
82	她 很 喜欢 养 花 。 +	She really likes gardening.
83	她 喜欢 小 狗 。 +	She loves little dogs.
84	欢迎 光临 ！ +	Welcome!
85	歌迷 在 台下 欢呼 。 +	The fans are cheering below the stage.
90	起床 的 时间 到 了 。 +	It's time to get up.
100	我 喜欢 吃 饺子 。 +	I love jiaozi (filled dumplings).
142	她们 穿着 相同 的 衣服 。 +	They're wearing identical clothes.
144	该 起床 了 ！ +	It's time to get up.
166	我 七点 起床 。 +	I get up at seven o'clock.
182	他 擅长 滑雪 。 +	He's good at skiing.
193	他 又 高 又 壮 。 +	He's tall and strong.
205	我 每天 定时 起床 。 +	I get up at a fixed time every day.
212	我 想 对 你 说 几 句 话 。 +	I'd like to say a few words to you.
215	中华 人民 共和国 简称 中国 。 +	The People's Republic of China is shortened to China.
222	他 的 身体 很 强壮 。 +	His body is very strong.
245	我 喜欢 爬山 。 +	I like to go climbing.
264	她 很 有 才华 。 +	She's very talented.
271	她 的 双目 很 有神 。 +	Her eyes are bright and penetrating.
275	你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ？ +	What color balloons do you like?
278	他 穿着 黑色 的 西服 。 +	He is wearing a black suit.
279	我 喜欢 红 玫瑰 。 +	I like red roses.
280	我 喜欢 黄 颜色 。 +	I like the color yellow.
283	我 今天 花 了 很多 钱 。 +	I spent a lot of money today.
284	这些 花 很 漂亮 。 +	These flowers are very beautiful.
285	儿子 必须 八点 起床 。 +	The son has to get up at eight.
309	我 穿 小号 的 衣服 。 +	I wear a small size.
310	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.
316	我 得 起床 了 。 +	I've got to get up.
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.
327	我 喜欢 买 衣服 。 +	I love buying clothes.
330	冰块 融化 了 。 +	The ice cube is melting.
370	她 空闲 时 喜欢 看书 。 +	She reads in her free time.
372	我 喜欢 吃 义大利面 。 +	I like spaghetti.
386	我 自己 会 刷牙 。 +	I can brush my teeth by myself.
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.
401	这 几年 上海 的 变化 很 快 。 +	Shanghai has changed rapidly the last few years.
412	我 并不 喜欢 吃 汉堡 。 +	I don't actually like hamburgers.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.
460	请 接 一下 电话 。 +	Please answer the phone.
462	黄金 很 贵 。 +	Gold is very expensive.
466	叶子 变黄 了 。 +	The leaves have turned yellow.
482	我 喜欢 看 政治 新闻 。 +	I like to read political news.
489	这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 +	The shape of this diamond ring is very unique.
493	他 很 强壮 。 +	He's very strong.
502	把 球 传给 我 ！ +	Pass me the ball!
503	他们 在 传 接力棒 。 +	They're passing the relay baton.
514	我 想 讲 几 句 话 。 +	I want to say a few words.
524	院子 里 种 了 很多 花 。 +	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))
540	卧室 里 有 一 张 单人床 。 +	There's a single bed in the bedroom.
556	妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。 +	Mom is packing the Christmas presents.
568	他 编造 了 一 个 谎言 。 +	He's made up a lie.
588	他 在 画图 。 +	He is drawing a picture.
598	花 很 香 。 +	The flowers are fragrant.
604	她们 提供 电话 服务 。 +	They provide telephone service.
605	他 是 一 个 口舌 油滑 的 人 。 +	He is a smooth talker.
624	我 喜欢 吃 米饭 。 +	I love rice.
632	湖 边 有 一 条 小 船 。 +	There's a small ship by the side of the lake.
633	这 双 鞋 的 鞋跟 很 高 。 +	These shoes have very high heels.
645	港口 上 停 了 很多 船 。 +	A lot of boats are moored at the port.
649	请 告诉 我 电话 号码 。 +	Please tell me the telephone number.
662	我 赚 了 一 笔 钱 。 +	I've made some money.
683	我 的 新家 装修 完毕 。 +	The interior of my new house has been completed.
685	她 穿着 一 条 红 裙子 。 +	She's wearing a red skirt.
688	我 喜欢 吃 肉 。 +	I love meat.
703	这里 的 环境 很 宜人 。 +	The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
739	双方 的 业务 开展 顺利 。 +	Business for both sides is going well.
752	化学 属于 理科 。 +	Chemistry is branch of the natural sciences.
762	购物车 里 装满 了 礼品 。 +	The shopping cart is full of gifts.
767	她 转身 与 我 道别 。 +	She turned and said goodbye to me.
768	他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。 +	He passed the car key to us.
770	科学家 专心 研究 。 +	The scientists concentrated on their experiments.
774	比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 +	Both sides competed fiercely in the game.
788	华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。 +	Washington is the political center of America.
792	他们 制定 了 一 个 新 计划 。 +	They've made a new plan.
807	他 是 个 反传统 的 人 。 +	He's an unconventional man.
809	垃圾箱 里 装满 了 废物 。 +	The wastebasket is full of trash.
812	电话 打通 了 。 +	The call went through.
818	喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +	A fondness for playing games is in the nature of children.
821	这 是 我 的 原创 作品 。 +	This is an original work I created.
837	他 装扮成 一 个 水手 。 +	He is dressed up as a sailor.
838	他 在 电脑 上 安装 什么 ？ +	What is he installing on the computer?
859	婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。 +	The baby likes its mother's smell.
863	游泳 是 她 的 专长 。 +	Swimming is her specialty.
889	她 在 做 化学 研究 。 +	She's conducting chemical research.
890	他 的 穿着 很 随便 。 +	He is dressed very casually.
894	工程师 使用 圆规 画图 。 +	The engineer is using a compass to draw.
901	这 部 车 花费 很少 。 +	This car costs very little.
910	这 批 产品 包装 好 了 。 +	This batch of products has been packed.
931	她 像 花 一般 美丽 。 +	She is as beautiful as a flower.
968	他们 是 双胞胎 。 +	They are twins.
969	我 买 了 一 双 鞋 。 +	I've bought a pair of shoes.
970	附近 有 一 个 小 村庄 。 +	There's a small village nearby.
971	小朋友 在 画画 。 +	The little kids are drawing.
990	拐角处 有 一 个 电话亭 。 +	There is a telephone booth at the corner.
994	我们 很 喜欢 海洋 。 +	We love the sea.
995	他 创造 了 新 纪录 。 +	He's set a new record.
998	她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。 +	She left a trail of footprints on the beach.
999	报纸 印刷 好了 。 +	The newspapers have been printed.
1021	他 突然 摔倒 了 。 +	All of a sudden, he fell down.
1042	她们 在 花园 里 玩 。 +	They're playing in the garden.
1043	他们 互相 交换 名片 。 +	They're exchanging their name cards.
1050	这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 +	The restaurant is quite nice inside.
1061	湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +	There are many trees around the lake.
1062	这 对 耳环 真 漂亮 。 +	This pair of earrings is really beautiful.
1088	车子 坏 了 他 很 急 。 +	The car has broken down and he's very anxious.
1090	他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 +	He likes the taste of ice cream.
1091	她 很 喜欢 这 个 香味 。 +	She really likes the fragrant smell.
1094	这 是 一 艘 货船 。 +	This is a cargo ship.
1099	儿子 喜欢 玩 沙子 。 +	My son loves playing in the sand.
1107	空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。 +	Mingled up with the air was the fragrance of flowers.
1112	我 喜欢 喝 酒 。 +	I like to drink.
1120	山脚 下 有 一 个 村庄 。 +	There's a village at the foot of the hill.
1122	我 刷卡 买 东西 。 +	I use a credit card to purchase things.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.
1143	他们 在 研究 目前 的 状况 。 +	They're studying the present situation.
1144	这些 石头 的 形状 不同 。 +	These stones differ in shape.
1150	他 更改 了 他 的 计画 表 。 +	He's changed his schedule.
1161	他 穿 了 件 格子 衬衫 。 +	He is wearing a checkered shirt.
1164	这里 花草 兴旺 。 +	The flowers and the grass here are both flourishing.
1167	他 仅有 一 朵 花 。 +	He only has one flower.
1174	球场 上 划 有 白线 。 +	There are while lines drawn on the field.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.
1193	他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。 +	He was so excited that he couldn't utter a word.
1202	你 竟然 给 我 打电话 。 +	What a surprise that you should call me.
1214	爸爸 赚钱 养家 。 +	Dad earns money to support the family.
1215	母女俩 都 很 喜欢 养花 。 +	The mother and her daughter both love growing flowers.
1232	小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。 +	The little girl harbors very happy wishes.
1233	她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。 +	She's holding her younger brother in her arms.
1235	闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。 +	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.
1245	请 把 这 句 话 翻译成 英语 。 +	Please translate this sentence into English.
1262	墙上 画有 一 条 龙 。 +	There's a drawing of a dragon on the wall.
1285	周围 的 环境 很 宁静 。 +	The surroundings are very quiet.
1292	他 率领 球队 获胜 了 。 +	He led the team to victory.
1303	苹果 坏 了 。 +	The apple is rotting.
1322	双方 在 会议厅 签约 。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.
1323	她 的 穿着 很 整齐 。 +	She's dressed neatly.
1333	他 的 减肥 计划 失败 了 。 +	His plan to lose weight failed.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.
1345	恐怖份子 喜欢 杀人 。 +	Terrorists like to kill.
1355	地球 环境 在 不断 地 恶化 。 +	The earth's environment is deteriorating.
1373	欢迎 光临 。 +	Welcome.
1379	古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。 +	The ancient emperors lived here.
1380	皇宫 很 气派 。 +	The palace is very majestic.
1385	他 怀疑 事情 出 了 问题 。 +	He suspects something has gone wrong.
1386	他 用力 地 抓住 绳子 。 +	He grasps the rope tightly.
1387	她 在 给 小 狗 抓痒 。 +	She's scratching the little dog.
1395	我 喜欢 仙人掌 。 +	I like cacti.
1398	我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。 +	Standing on the cliff, I became very frightened.
1424	男朋友 送 我 一 束 玫瑰花 。 +	My boyfriend gave me a bunch of roses.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.
1433	他 喜欢 拳击 打斗 。 +	He loves boxing and fighting.
1441	她们 喜欢 去 海岛 旅游 。 +	They love island vacations.
1445	地球 绕 着 太阳 转 。 +	The Earth revolves around the Sun.
1455	他 是 化学系 的 学生 。 +	He's a student in the chemistry department.
1463	他 献花 给 妈妈 。 +	He sent flowers to his mother.
1468	园丁 正在 浇花 。 +	The gardener is watering the flowers.
1479	栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +	The railings enclose the flowers and trees.
1480	她 在 沙滩 上 画 圆圈 。 +	She is drawing a circle on the beach.
1493	他 把 电话 掛上 了 。 +	He hung up the phone.
1494	船 沉没 了 。 +	The ship has sunk.
1495	墙上 掛 着 两 幅画 。 +	There are two pictures hanging on the wall.
1500	前面 有 一 个 小 村庄 。 +	There is a small village up ahead.
1501	城堡 看起来 很 庄严 。 +	The castle looks stately.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.
1521	小 狗 喜欢 吃 骨头 。 +	The little dog loves bones.
1525	他 正在 监视 系统 的 状态 。 +	He is monitoring the condition of the system.
1543	船 沉 了 。 +	The ship has sunk.
1548	她 喜欢 吃素 。 +	She loves eating vegetarian food.
1552	他 是 权威 的 脑科 专家 。 +	He is an authority among brain specialists.
1561	大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 +	Everyone is happily waving their hands and shouting.
1571	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.
1574	他们 喜欢 探险 。 +	They love exploring.
1576	船 停 在 岸 边 。 +	The ship is moored at the shore.
1578	儿子 很 喜欢 打鼓 。 +	My son loves playing drums.
1579	伊人 在 花丛 中 笑 。 +	She is smiling in the flowers.
1595	妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
1599	她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。 +	She really loves ice cream.
1603	我 喜欢 吃 炸鸡 。 +	I love eating fried chicken.
1604	早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 +	I like eating cereal for breakfast.
1611	瓶子 里 装 着 毒药 。 +	Inside the bottle is poison.
1612	他 躺 在 床 上 睡着 了 。 +	He fell asleep in his bed.
1617	他 喜欢 收藏 邮票 。 +	He likes collecting stamps.
1628	狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 +	Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
1638	花 在 风 中 摇摆 。 +	The flower is waving in the wind.
1655	双方 在 谋求 合作 。 +	Both sides are striving to cooperate.
1659	我 喜欢 吃 日本菜 尤其 是 寿司 。 +	I love Japanese food, especially sushi.
1674	我 喜欢 吃豆腐 。 +	I like bean curd.
1683	唐朝 文化 很 发达 。 +	The Tang Dynasty's culture was very advanced.
1689	他 很 诚实 从来 不 说谎 。 +	He's very honest, and never lies.
1696	奶奶 喜欢 做 针线活 。 +	My grandmother likes sewing.
1701	很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +	Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1718	绘画 促进 大脑 发育 。 +	Drawing can promote brain development.
1719	请 把 这 句 话 译成 英文 。 +	Please translate this sentence into English.
1721	瀑布 很 壮观 。 +	The waterfall is spectacular.
1722	他 想 变得 强壮 。 +	He wants to be strong.
1730	别 把 孩子 惯坏 了 。 +	Don't spoil the child.
1731	乌龟 爬 得 很 缓慢 。 +	Tortoises crawl very slowly.
1735	他 开心 地 伸开 双手 。 +	He stretched out his arms joyfully.
1740	她 在 画一 幅画 。 +	She's drawing a picture.
1743	他 的 穿着 很 俗气 。 +	He's dressed in a tacky way.
1746	这 条 街 很 繁华 。 +	This street is bustling.
1747	埃及 有 很多 文化 古迹 。 +	There are many historical sites in Egypt.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1813	这里 很 荒凉 。 +	It's desolate here.
1818	天气 冷 小心 别 冻坏 了 。 +	It's cold, so be careful not to catch a cold.
1856	这 双 鞋 很 耐穿 。 +	These shoes are quite durable.
1864	沙漠 很 荒凉 。 +	The desert is very desolate.
1865	我 喜欢 喝 南瓜汤 。 +	I love pumpkin soup.
1868	棉花 很 柔软 。 +	Cotton is very soft.
1874	这 座 宫殿 很 豪华 。 +	This palace is very luxurious.
1887	冰淇淋 融化 了 。 +	The ice cream has melted.
1904	他 在 换 电视 频道 。 +	He's changing the TV channel.
1909	他 几乎 累坏 了 。 +	He's nearly exhausted.
1910	年轻人 喜欢 去 酒吧 喝 酒 。 +	Young people like to drink in bars.
1919	她 坐 在 窗 边 。 +	She's sitting beside the window.
1921	他 喜欢 吃 麻婆豆腐 。 +	He likes to eat 'mapo tofu'.
1929	他用 尺子 来 画图 。 +	She uses a ruler to draw the design.
1938	他 在 贴 瓷砖 。 +	He's laying [lit., sticking on] ceramic tiles.
1939	他 喜欢 徒步 旅行 。 +	He loves traveling on foot.
1945	饭店 里 设有 自动 旋转门 。 +	The hotel is equipped with an automatic revolving door.
1956	路滑 请 小心 。 +	The road is slippery, so please be careful.
1957	她 在 玩 滑梯 。 +	She's playing on the slide.
1970	她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。 +	She's wearing a yellow hat.
1974	床 已经 铺好 了 。 +	The bed is already made.
1975	他 喜欢 冒险 。 +	He loves going on adventures.
2018	他 是 这 个 领域 的 专家 。 +	He is an expert in this area.
2019	他 是 外科 领域 的 专家 。 +	He's an expert at surgery.
2020	这 间 宾馆 非常 豪华 。 +	This hotel is very luxurious.
2022	你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ？ +	What color pen do you prefer?
2050	我 想 买 一 双 鞋 。 +	I want to buy a pair of shoes.
2052	这 座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 +	This bridge runs across the city from north to south.
2073	儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。 +	My son is very fond of fried food.
2097	假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 +	Pretending to be injured is one of his old tricks.
2099	熊猫 喜欢 吃 竹子 。 +	Pandas like to eat bamboo.
2117	我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 +	I like drinks like juice and soda.
2125	他 在 拨 一 个 电话 号码 。 +	He's dialing a telephone number.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.
2136	车 被 撞 了 。 +	The car was struck.
2137	他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 +	He came across an elephant on the savannah.
2150	他 装扮成 一 个 小 丑 。 +	He's dressed up as a clown.
2157	我 怀孕 了 。 +	I'm pregnant.
2175	下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 +	It's raining and the raindrops are falling on the car windows.
2182	我 喜欢 吃 罐头 食品 。 +	I like eating canned foods.
2184	狼 很 狡猾 。 +	Wolves are cunning.
2186	我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。 +	I like bread spread with butter.
2189	妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 +	Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
2190	天空 飘 着 雪花 。 +	Snowflakes are drifting through the sky.
2191	经过 百年 的 变迁 香港 成为 国际化 大 都市 。 +	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2195	夫妻 双方 应该 同舟共济 。 +	Husbands and wives should stand together in difficult times.
2203	沿海 地区 水患 严重 。 +	The coastal areas are experiencing severe flooding.
2204	他 患 了 重感冒 。 +	He's caught a bad cold.
2205	我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 +	My mother and I are decorating the Christmas tree.
2210	这 是 花粉 过敏 的 症状 。 +	This is a symptom of a pollen allergy.
2244	他 在 撒谎 。 +	He's lying.
2259	帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +	The boat is sailing on the boundless ocean.
2264	我 很 喜欢 泡 温泉 。 +	I love going to hot spring baths.
2266	她 在 粉刷 墙壁 。 +	She is painting the wall.
2274	我 爱 看 历史 传记 。 +	I like reading historical biographies.
2283	我 在 挤 牙膏 准备 刷牙 。 +	I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth.
2284	窗 玻璃 被 打碎 了 。 +	The window pane was broken.
2288	我 喜欢 看 体育 专栏 。 +	I like reading the sports column.
2296	海面 上 漂 着 一 条 小 船 。 +	A small ship is floating on the sea.
2300	玫瑰花 的 刺 很 扎手 。 +	The thorns of the rose prick people's hands.
2309	她 幻想 自己 是 公主 。 +	She's imagining that she is a princess.
2326	我 喜欢 看 木偶 表演 。 +	I like watching puppet shows.
2331	他们 吓坏 了 。 +	They are very frightened.
2359	港湾 了 有 很多 渔船 。 +	There are many fishing vessels in the harbor.
2365	她 喜欢 潜水 。 +	She loves diving.
2367	他 在 扣 西装 的 扣子 。 +	He's buttoning his suit.
2382	月球 绕 着 地球 转 。 +	The moon revolves around the earth.
2388	这 有 一 串 珍珠 。 +	Here is a string of pearls.
2396	她 装扮成 魔鬼 。 +	She's dressed as the devil.
2400	石油 污染 海岸 造成 环境 浩劫 。 +	The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.
2423	小 猫 一直 在 叫唤 。 +	The little cat is meowing all the time.
2449	血液 在 体 内 循环 。 +	Blood circulates through the body.
2465	他们 驱车 前往 华盛顿 。 +	They drive to Washington.
2516	我 喜欢 喝 果汁 。 +	I like juice.
2523	这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 +	This plan is temporarily suspended.
2526	警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。 +	The police have apprehended a criminal.
2528	天色 逼近 黄昏 。 +	Dusk is approaching.
2530	她 在 擦 窗 上 的 玻璃 。 +	She is cleaning the window.
2535	儿子 喜欢 小鸡仔 。 +	My son loves little chicks.
2541	公园 里 有 一 个 荷花池 。 +	There is a lotus pond in the park.
2546	我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。 +	My older brother and I enjoy fishing.
2554	她 在 给 宝宝 换尿片 。 +	She's changing the baby's diaper.
2590	船 驶入 了 汪洋大海 。 +	The ship sailed out into the vast sea.
2591	她 很 慌张 。 +	She is very flustered.
2606	他们 在 砖墙 上 画画 。 +	They are drawing on the brick wall.
2619	学校 提倡 穿 校服 。 +	The school encourages students to wear school uniforms.
2623	他们 在 拟 一 个 计画 草案 。 +	They're drawing up a draft plan.
2631	他 高兴 地 握紧 双拳 。 +	He pumped his fists in jubilation.
2657	她 是 专家 会 鉴定 宝石 。 +	She is an expert. She knows how to authenticate gems.
2660	他 喜欢 自夸 。 +	He likes to boast.
2665	凤凰 是 传说 中 的 一 种 动物 。 +	The phoenix is a legendary animal.
2666	她 的 身体 很 衰弱 。 +	She's in a very weak state of health.
2667	古 埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。 +	The ancient Egyptians used their intelligence to build the pyramids.
2670	车胎 坏 了 。 +	The tire is flat.
2671	她们 是 双胞胎 。 +	They are twins.
2672	他用 现金 来 偿还 贷款 。 +	He repaid his loan in cash.
2685	地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。 +	It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2697	他 喜欢 绘画 。 +	He likes drawing.
2714	我 买 的 股票 赚钱 了 。 +	I've earned money from my stocks.
2727	弟弟 站 在 花盆 里 。 +	Younger brother is standing in the flowerpot.
2741	他 很 讨厌 吃 椰 菜花 。 +	He hates broccoli.
2760	妈妈 催 我 起床 。 +	Mom was pestering me to get up.
2775	他们 在 刷 一 堵 墙 。 +	They're painting a wall.
2777	她 是 华侨 。 +	She is an overseas Chinese.
2790	我 喜欢 吃 果酱 。 +	I like jam.
2806	我 要 戳穿 他 的 谎言 。 +	I will expose his lies.
2808	新郎 长 得 真 帅 。 +	The bridegroom is very handsome.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.
2871	这 是 花粉 过敏 的 症状 。 +	This is a symptom of a pollen allergy.
2882	孩子们 凑 在一起 玩耍 。 +	The children got together to play.
2901	棉花糖 比较 粘 牙 。 +	Cotton candy sticks to your teeth.
2903	她 睁开 了 双眼 。 +	She opened her eyes.
2906	药物 装 在 胶囊 里 。 +	The medicine is inside the capsules.
2916	不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！ +	Don't speak with the megaphone aimed at me.
2935	冰 溶化成 水 。 +	Ice melts into water.
2950	汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
2962	她 是 美籍 华裔 。 +	She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).
2968	艺妓 是 日本 的 一 种 传统 文化 。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
2975	满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。 +	With great confidence, they set out on their journey.
2993	船 停泊 在 港口 。 +	The ship is anchored in the port.
3000	我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。 +	My grandma and I are lying in bed reading.
3001	我们 今年 盈利 状况 很 好 。 +	Our profits have been good this year.
3017	他 摔倒 了 。 +	He fell down.
3030	凡尔赛宫 金碧辉煌 。 +	Versailles is splendid in green and gold.
3037	宫廷 很 豪华 。 +	The palace is very luxurious.
3046	双方 的 防御 能力 都 很 强 。 +	Both sides possess very strong defensive capability.
3051	在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 +	In ancient China, the emperor's order was like a decree.
3058	他 喜欢 打 篮球 。 +	He likes playing basketball.
3067	工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。 +	The toolbox is full of all kinds of nails.
3078	这 辆 轿车 很 豪华 。 +	This car is very luxurious.
3079	这 是 中国 古代 的 花轿 。 +	This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
3080	不能 闯红灯 。 +	You shouldn't run red lights.
3082	这里 可以 兑换 外币 。 +	Foreign currency can be exchanged here.
3086	小桶 里 装满 了 沙子 。 +	The small bucket is full of sand.
3089	孩子们 都 喜欢 游泳 。 +	Children love to swim.
3091	海 上 有 艘 船 。 +	There's a ship on the sea.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3117	她 的 性格 很 爽快 。 +	She has a straightforward character.
3118	今天 的 天气 很 爽朗 。 +	Today's weather is bright and clear.
3125	老年人 喜欢 回忆 往昔 。 +	Old people like to reminisce about past.
3137	她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。 +	They are hesitating about which shoes to buy.
3138	她 感到 很 惶恐 。 +	She feels terrified.
3146	花上 有 霜 。 +	There's frost on the flowers.
3151	我 很 喜欢 吃 蛋糕 。 +	I love cake.
3171	她 是 选美 小 皇后 。 +	She has been selected Princess of the beauty pageant.
3177	他 正 处于 人生 的 转捩点 。 +	He's right at a turning point in his life.
3200	天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。 +	The natural limestone caverns are very spectacular.
3202	山火 令 村庄 遭殃 。 +	The brush fire brought disaster to the village.
3204	罂粟花 很 美 。 +	The poppy flowers are very beautiful.
3206	船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 +	The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3209	这里 的 环境 很 幽静 。 +	The environment is very quiet here.
3216	棉花糖 是 用 蔗糖 制作 的 。 +	Cotton candy is made from cane sugar.
3224	他 在 铺 瓷砖 。 +	He's laying ceramic tiles.
3229	我 会 划船 。 +	I know how to row a boat.
3238	他们 向 右 甩 胳膊 。 +	They swing their arms to the right.
3239	她 准备 甩 出手 榴弹 。 +	She's ready to throw the hand grenade.
3254	双方 开始 正式 的 会晤 。 +	Both sides begin to meet officially.
3259	他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。 +	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.
3260	乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。 +	The moment they saw each other, they were happy.
3263	汽车 的 引擎 损坏 了 。 +	The car's engine has been damaged.
3267	父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 +	The parents are holding their children in their arms.
3275	她 穿着 白色 的 袜子 。 +	She's wearing white socks.
3278	我 不 喜欢 吃 大蒜 。 +	I don't like garlic.
3287	他 的 双腿 瘫痪 了 。 +	His legs were paralyzed.
3303	硫磺 不 溶 于 水 。 +	Sulphur doesn't dissolve in water.
3306	希望 双方 能 诚挚 合作 。 +	I hope both sides will cooperate sincerely.
3307	我 揣测 他 不会 来 了 。 +	I guess he won't come.
3328	他 在 画 一 幅 肖像画 。 +	He's drawing a portrait.
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.
3346	她 在 卸妆 。 +	She's removing her make-up.
3347	她 在 化妆 。 +	She's putting on make-up.
3376	不要 打电话 骚扰 我 。 +	Don't harass me with telephone calls.
3382	她 喜欢 喝 咖啡 。 +	She loves coffee.
3387	他 在 撰写 文章 。 +	He's writing an article.
3408	你 的 话 很 荒谬 。 +	What you're saying is absurd.
3411	枉法 者 被 抓 获 了 。 +	The man who broke the law has been captured.
3419	这 桩 生意 成功 了 。 +	We made the deal successfully.
3420	他 在 木桩 上 劈柴 。 +	He's chopping firewood on the tree stump.
3429	海啸 的 破坏力 很 大 。 +	The destructive power of a tsunami is enormous.
3434	鹰爪 很 锐利 。 +	Eagles' claws are very sharp.
3440	她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。 +	She's wearing a brand-new skirt.
3442	妈妈 说话 很 囉嗦 。 +	My mother just doesn't stop talking.
3449	她 想 耍 什么 诡计 ？ +	What trick is she trying to play?
3456	花 枯萎 了 。 +	The flower has withered.
3461	冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。 +	In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.
3465	蜀 是 四川 的 简称 。 +	Shu is the abbreviation for Sichuan.
3466	这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。 +	The cat's paws are white.
3474	他 喜欢 吃 熏 肉 。 +	He loves smoked meat.
3493	车门 被 撞凹 了 。 +	The car door has been dented.
3498	皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。 +	The husband of the emperor's daughter is called fuma.
3505	她 抓 了 一 只 螃蟹 。 +	She's caught a crab.
3525	蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 +	The crickets' chirping is loud and clear.
3537	这 个 小 丫头 很 喜欢 听 音乐 。 +	The little girl enjoys listening to music.
3539	这 个 村庄 屋舍 俨然 。 +	The houses in this village are laid out neatly.
3545	谣言 传 得 纷纷纭纭 。 +	As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3554	他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3567	他 给 墙面 刷上 油漆 。 +	He's painting the wall.
3572	我 很 喜欢 盪鞦韆 。 +	I like going on a swing.
3592	公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 +	The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3600	换 个 不甚 诚实 的 人 是 决不 会 把 钱 归还 的 +	A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3612	这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 +	This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3640	他 专门 找 我 的 麻烦 +	He specially looks for trouble for me.
3641	他 大学 时 专业 是 国际 贸易 +	He majored in international commerce in college.
3642	我 专程 来 见 你 +	I took this trip specially to see you.
3643	过敏症 专家 过敏症 诊断 和 治疗 的 专科 医生 +	A physician specializing in the diagnosis and treatment of allergies.
3644	这 项 专利 期限 为 3 年 +	The patent runs out in three years time.
3645	这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章 +	This magazine will be running a special feature on education next week.
3649	感谢 您 的 关怀 +	Thank you for your concern.
3663	现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3665	从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效 +	The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.
3672	这个 草编 花篮 十分 精致 +	This reed-woven flower basket is very refined.
3674	这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花 +	This old worker focuses all his energies( attentively) on carving designs.
3686	革命 军 催迫 皇帝 退位 +	The revolutionary force forced the emperor to step down.
3689	歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 +	When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3699	幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 +	The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other.
3711	be very urgent +	be very urgent
3712	缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 +	The urn is piled high with rice. We should use another one.
3731	这个 公司 正在 大量 复制 古画 +	This company is reproducing a lot of ancient paintings.
3732	他 这 人 喜欢 打击 报复 可 别 得罪 他 +
3753	这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习 +	This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
3763	他 是 一名 化妆品 的 推销员 很 受 当地 妇女 的 喜欢 +	He is a cosmetics salesman, and is very popular with local women.
3780	玻璃杯 掉 在 地上 摔碎 了 +	The glass slivered when it fell.
3782	他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状 +	He mashed up the potatoes with a spoon.

Gb	Pin	Eng	Deu
她谢绝了他的鲜花。	Tā xièjué le tā de xiānhuā.	She refused his flowers politely.	Sie lehnte seine Blumen höflich ab.
她在作画。	Tā zài zuòhuà.	She's painting.	Sie malt.
他在卖花。	Tā zài mài huā.	He's selling flowers.	Er verkauft Blumen.
花园中有一个游泳池。	Huāyuán zhōng yǒu yīgè yóuyǒngchí.	There's a swimming pool in the garden.	Es gibt einen Swimmingpool im Garten.
这部手机可以拨打国际电话。	Zhè bù shǒu jī kěyǐ bō dǎ guójì diànhuà.	This cell phone can make international calls.	Dieses Handy kann internationale Anrufe tätigen.
他们从山坡上滑下来了。	Tāmen cóng shānpō shàng huá xiàlai le.	They're sliding down the slope.	Sie rutschen den Hang runter.
她很喜欢养花。	Tā hěn xǐhuan yǎng huā.	She really likes gardening.	Sie liebt Gartenarbeit.
她喜欢小狗。	Tā xǐhuan xiǎo gǒu.	She loves little dogs.	Sie liebt kleine Hunde.
欢迎光临！	Huānyíng guānglín！	Welcome!	Willkommen!
歌迷在台下欢呼。	gēmí zài tái xià huānhū.	The fans are cheering below the stage.	Die Fans jubeln unter der Bühne.
起床的时间到了。	Qǐchuáng de shíjiān dào le.	It's time to get up.	Es ist Zeit aufzustehen.
我喜欢吃饺子。	Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.	I love jiaozi (filled dumplings).	Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen).
她们穿着相同的衣服。	Tāmen chuānzhuó xiāngtóng de yīfu.	They're wearing identical clothes.	Sie tragen identische Kleidung.
该起床了！	Gāi qǐchuáng le！	It's time to get up.	Es ist Zeit aufzustehen.
他擅长滑雪。	Tā shàncháng huáxuě.	He's good at skiing.	Er ist gut im Skifahren.
我七点起床。	Wǒ qī diǎn qǐchuáng.	I get up at seven in the morning.	Ich stehe um sieben Uhr morgens auf.
他们在传接力棒。	tāmen zài chuán jiēlìbàng.	They're passing the relay baton.	Sie passieren den Staffelstab.
他又高又壮。	Tā yòu gāo yòu zhuàng.	He's tall and strong.	Er ist groß und stark.
我每天定时起床。	Wǒ měitiān dìngshí qǐchuáng.	I get up at a fixed time every day.	Ich stehe jeden Tag zu einer festen Zeit auf.
我想对你说几句话。	Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.	I'd like to say a few words to you.	Ich möchte ein paar Worte zu Ihnen sagen.
中华人民共和国简称中国。	Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó jiǎnchēng Zhōngguó.	The People's Republic of China is shortened to China.	Die Volksrepublik China wird auf China verkürzt.
他的身体很强壮。	Tā de shēntǐ hěn qiángzhuàng.	His body is very strong.	Sein Körper ist sehr stark.
我喜欢爬山。	wǒ xǐhuan páshān.	I like to go climbing.	Ich gehe gern klettern.
她很有才华。	Tā hěn yǒu cáihuá.	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
她的双目。	Tā de shuāngmù hěn yǒushén.	Her eyes are bright and penetrating.	Ihre Augen sind hell und durchdringend.
你喜欢什么颜色的气球？	Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú？	What color balloons do you like?	Welche Farbe Ballons mögen Sie?
他穿着黑色的西服。	Tā chuānzhuó hēisè de xīfú.	He is wearing a black suit.	Er trägt einen schwarzen Anzug.
我喜欢红玫瑰。	Wǒ xǐhuan hóng méigui.	I like red roses.	Ich mag rote Rosen.
我喜欢黄颜色。	Wǒ xǐhuan huáng yánsè.	I like the color yellow.	Ich mag die Farbe Gelb.
我今天花了很多钱。	Wǒ jīntiān huā le hěn duō qián.	I spent a lot of money today.	Ich habe heute viel Geld ausgegeben.
这些花很漂亮。	Zhèxiē huā hěn piàoliang.	These flowers are very beautiful.	Diese Blumen sind sehr schön.
儿子必须八点起床。	Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.	The son has to get up at eight.	Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.
我穿小号的衣服。	Wǒ chuān xiǎohào de yīfu.	I wear a small size.	Ich trage eine kleine Größe.
这是我的电话号码。	Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.	This is my telephone number.	Das ist meine Telefonnummer.
我得起床了。	Wǒ děi qǐchuáng le.	I've got to get up.	Ich muss aufstehen.
我去图书馆还书。	Wǒ qù túshūguǎn huán shū.	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.
江边有很多船。	Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.	There are many ships at the river bank.	Es gibt viele Schiffe am Flussufer.
我喜欢买衣服。	Wǒ xǐhuan mǎi yīfu.	I love buying clothes.	Ich liebe es, Kleider zu kaufen.
冰块融化了。	Bīngkuài rónghuà le.	The ice cube is melting.	Der Eiswürfel schmilzt.
她空闲时喜欢看书。	Tā kòngxián shí xǐhuan kàn shū.	She reads in her free time.	Sie liest in ihrer Freizeit.
我喜欢吃义大利面。	wǒ xǐhuan chī yì dà lì miàn.	I like spaghetti.	Ich mag Spaghetti.
我自己会刷牙。	Wǒ zìjǐ huì shuāyá.	I can brush my teeth by myself.	Ich kann mir selbst die Zähne putzen.
冰雪开始融化了。	Bīngxuě kāishǐ rónghuà le.	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
这几年上海的变化很快。	Zhè jǐnián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.	Shanghai has changed rapidly the last few years.	Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
我并不喜欢吃汉堡。	Wǒ bìngbù xǐhuan chī Hànbǎo.	I don't actually like hamburgers.	Ich mag eigentlich keine Hamburger.
办公室里安装了电话。	Bàngōngshì lǐ ānzhuāng le diànhuà.	A phone has been installed in the office.	Im Büro wurde ein Telefon installiert.
请接一下电话。	Qǐng jiē yīxià diànhuà.	Please answer the phone.	Bitte gehen Sie ans Telefon.
黄金很贵。	Huángjīn hěn guì.	Gold is very expensive.	Gold ist sehr teuer.
叶子变黄了。	Yèzi biàn huángle.	The leaves have turned yellow.	Die Blätter sind gelb geworden.
我喜欢看政治新闻。	Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén.	I like to read political news.	Ich lese gerne politische Nachrichten.
这枚钻戒的形状很特别。	Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.	The shape of this diamond is very unique.	Die Form dieses Diamanten ist einzigartig.
他很强壮。	tā hěn qiángzhuàng.	He's very strong.	Er ist sehr stark.
把球传给我！	bǎ qiú chuán gěi wǒ！	Pass me the ball!	Gib mir den Ball!
我想讲几句话。	Wǒ xiǎng jiǎng jǐ jù huà.	I want to say a few words.	Ich möchte ein paar Worte sagen.
院子里种了很多花。	Yuànzi lǐ zhǒng le hěn duō huā.	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))	Im Hof sind viele Blumen. (Es sind viele Blumen im Hof.)
卧室里有一张单人床。	wòshì lǐ yǒu yī zhāng dānrénchuáng.	There's a single bed in the bedroom.	Im Schlafzimmer ist ein Einzelbett.
妈妈在包装圣诞礼物。	Māma zài bāozhuāng shèngdàn lǐwù.	Mom is packing the Christmas presents.	Mom packt die Weihnachtsgeschenke.
他编造了一个谎言。	Tā biānzào le yīgè huǎngyán.	He's made up a lie.	Er hat eine Lüge erfunden.
他在画图。	Tā zài huàtú.	He is drawing a picture.	Er zeichnet ein Bild.
花很香。	Huā hěn xiāng.	The flowers are fragrant.	Die Blumen sind duftend.
请告诉我电话号码。	Qǐng gàosu wǒ diànhuà hàomǎ.	Please tell me the telephone number.	Bitte geben Sie mir die Telefonnummer.
我赚了一笔钱。	Wǒ zhuàn le yībǐ qián.	I've made some money.	Ich habe etwas Geld gemacht.
她们提供电话服务。	Tāmen tígōng diànhuà fúwù.	They provide telephone service.	Sie bieten Telefonservice an.
他是一个口舌油滑的人。	Tā shì yīgè kǒushé yóuhuá de rén.	He is a smooth talker.	Er ist ein glatter Redner.
我喜欢吃米饭。	Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.	I love rice.	Ich liebe Reis.
湖边有一条小船。	Hú biān yǒu yītiáo xiǎo chuán.	There's a small ship by the side of the lake.	Am Seeufer liegt ein kleines Schiff.
这双鞋的鞋跟很高。	Zhè shuāng xié de xiégēn hěn gāo.	These shoes have very high heels.	Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.
港口上停了很多船。	Gǎngkǒu shàng tíng le hěn duō chuán.	A lot of boats are moored at the port.	Viele Boote liegen im Hafen vor Anker.
我的新家装修完毕。	Wǒ de xīn jiā zhuāngxiū wánbì.	The interior of my new house has been completed.	Das Interieur meines neuen Hauses ist fertig.
她穿着一条红裙子。	tā chuānzhuó yītiáo hóng qúnzi.	She's wearing a red skirt.	Sie trägt einen roten Rock.
我喜欢吃肉。	Wǒ xǐhuan chī ròu.	I love meat.	Ich liebe Fleisch.
这里的环境很宜人。	Zhèlǐ de huánjìng hěn yírén.	The environment here is very pleasant (or This place is very charming).	Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder Dieser Ort ist sehr charmant).
双方的业务开展顺利。	Shuāngfāng de yèwù kāizhǎn shùnlì.	Business for both sides is going well.	Das Geschäft läuft für beide Seiten gut.
化学属于理科。	Huàxué shǔyú lǐkē.	Chemistry is branch of the natural sciences.	Chemie ist ein Teilgebiet der Naturwissenschaften.
购物车里装满了礼品。	Gòu wù chē lǐ zhuāng mǎn le lǐpǐn.	The shopping cart is full of gifts.	Der Warenkorb ist voller Geschenke.
她转身与我道别。	Tā zhuǎnshēn yǔ wǒ dàobié.	She turned and said goodbye to me.	Sie drehte sich um und verabschiedete sich von mir.
他把车钥匙转交给我们。	Tā bǎ chē yàoshi zhuǎnjiāo gěi wǒmen.	He passed the car key to us.	Er gab uns den Autoschlüssel.
科学家专心研究。	Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.	The scientists concentrated on their experiments.	Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf ihre Experimente.
比赛中双方竞争得很激烈。	Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.	Both sides competed fiercely in the game.	Beide Mannschaften wetteiferten heftig im Spiel.
华盛顿是美国的政治中心。	Huáshèngdùn shì Měiguó de zhèngzhì zhōngxīn.	Washington is the political center of America.	Washington ist das politische Zentrum von Amerika.
他们制定了一个新计画。	Tāmen zhìdìng le yīgè xīn jì huà.	They've made a new plan.	Sie haben einen neuen Plan gemacht.
他是个反传统的人。	tā shì gè fǎn chuántǒng de rén.	He's an unconventional man.	Er ist ein unkonventioneller Mann.
垃圾箱里装满了废物。	Lājīxiāng lǐ zhuāng mǎn le 【◎Fix:◎fèiwù;◎fèiwu】.	The wastebasket is full of trash.	Der Papierkorb ist voller Müll.
电话打通了。	Diànhuà dǎtōng le.	The call went through.	Der Anruf ging durch.
喜欢玩游戏是孩子的天性。	Xǐhuan wán yóuxì shì háizi de tiānxìng.	A fondness for playing games is in the nature of children.	Eine Vorliebe für Spiele liegt in der Natur der Kinder.
这是我的原创作品。	Zhè shì wǒ de yuán chuàngzuò pǐn.	This is an original work I created.	Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe.
他装扮成一个水手。	Tā zhuāngbàn chéng yīgè shuǐshǒu.	He is dressed up as a sailor.	Er ist als Seemann verkleidet.
他在电脑上安装什么？	Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme？	What is he installing on the computer?	Was installiert er auf dem Computer?
婴儿喜欢妈妈的气息。	Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.	The baby likes its mother's smell.	Das Baby mag den Geruch seiner Mutter.
游泳是她的专长。	Yóuyǒng shì tā de zhuāncháng.	Swimming is her specialty.	Schwimmen ist ihre Spezialität.
她在做化学研究。	Tā zài zuò huàxué yánjiū.	She's conducting chemical research.	Sie führt chemische Forschung durch.
他的穿着很随便。	Tā de chuānzhuó hěn suíbiàn.	He is dressed very casually.	Er ist sehr lässig gekleidet.
工程师使用圆规画图。	Gōngchéngshī shǐyòng yuánguī huàtú.	The engineer is using a compass to draw.	Der Ingenieur benutzt einen Kompass zum Zeichnen.
这部车花费很少。	Zhè bù chē 【◎Fix:◎huāfèi;◎huāfei】 hěn 【◎Fix:◎shǎo;◎shào】.	This car costs very little.	Dieses Auto kostet sehr wenig.
这批产品包装好了。	Zhè pī chǎnpǐn bāozhuāng hǎole.	This batch of products has been packed.	Diese Charge von Produkten wurde verpackt.
她像花一般美丽。	Tā xiàng huā yībān měilì.	She is as beautiful as a flower.	Sie ist wunderschön wie eine Blume.
他们是双胞胎。	Tāmen shì shuāngbāotāi.	They are twins.	Sie sind Zwillinge.
我买了一双鞋。	Wǒ mǎi le yī shuāng xié.	I've bought a pair of shoes.	Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
附近有一个小村庄。	Fùjìn yǒu yīgè xiǎo cūnzhuāng.	There's a small village nearby.	In der Nähe ist ein kleines Dorf.
小朋友在画画。	Xiǎopéngyǒu zài huà huà.	The little kids are drawing.	Die kleinen Kinder zeichnen.
拐角处有一个电话亭。	Guǎijiǎo 【◎Fix:◎chù;◎chǔ】 yǒu yīgè diànhuà tíng.	There is a telephone booth at the corner.	An der Ecke gibt es eine Telefonzelle.
我们很喜欢海洋。	Wǒmen hěn xǐhuan hǎiyáng.	We love the sea.	Wir lieben das Meer.
他创造了新纪录。	Tā chuàngzào le xīn jìlù.	He's set a new record.	Er hat einen neuen Rekord aufgestellt.
她在沙滩上留下了一串脚印。	Tā zài shātān shàng liúxià le yī chuàn jiǎoyìn.	She left a trail of footprints on the beach.	Sie hinterließ eine Spur von Fußspuren am Strand.
报纸印刷好了。	Bàozhǐ yìnshuā hǎole.	The newspapers have been printed.	Die Zeitungen wurden gedruckt.
他突然摔倒了。	Tā tūrán shuāidǎo le.	All of a sudden, he fell down.	Plötzlich fiel er hin.
她们在花园里玩。	Tāmen zài huāyuán lǐ wán.	They're playing in the garden.	Sie spielen im Garten.
他们互相交换名片。	Tāmen hùxiāng jiāohuàn míngpiàn.	They're exchanging their name cards.	Sie tauschen ihre Namenskarten aus.
这家餐厅的环境很不错。	Zhè jiā cāntīng de huánjìng hěn bùcuò.	The restaurant is quite nice inside.	Das Restaurant ist sehr schön im Inneren.
湖的周围环绕着很多树。	Hú de zhōuwéi huánrào zhe hěn duō shù.	There are many trees around the lake.	Rund um den See gibt es viele Bäume.
这对耳环真漂亮。	Zhè duì ěrhuán zhēn piàoliang.	This pair of earrings is really beautiful.	Dieses Paar Ohrringe ist wirklich wunderschön.
车子坏了，他很急。	Chēzi huài le，tā hěn jí.	The car has broken down and he's very anxious.	Das Auto ist liegengeblieben und er ist sehr ängstlich.
他喜欢冰淇淋的味道。	Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao.	He likes the taste of ice cream.	Er mag den Geschmack von Eis.
我喜欢看文学名着。	Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhe.	I love reading literary classics.	Ich liebe es, Literaturklassiker zu lesen.
墙上画有一条龙。	Qiáng shàng huà yǒu yītiáolóng.	There's a drawing of a dragon on the wall.	Da ist eine Zeichnung eines Drachens an der Wand.
地球环境在不断地恶化。	Dìqiú huánjìng zài bùduàn de èhuà.	The earth's environment is deteriorating.	Die Umwelt der Erde verschlechtert sich.
栏杆把花和树圈起来了。	Lángān bǎ huā hé shù 【◎Fix:◎quān;◎juàn;◎juān】 qǐlai le.	The railings enclose the flowers and trees.	Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.
她在沙滩上画圆圈。	Tā zài shātān shàng huà yuánquān.	She is drawing a circle on the beach.	Sie zieht einen Kreis am Strand.
她很喜欢这个香味。	Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.	She really likes the fragrant smell.	Sie mag den duftenden Geruch.
这是一艘货船。	Zhè shì yī sōu huòchuán.	This is a cargo ship.	Das ist ein Frachtschiff.
儿子喜欢玩沙子。	Érzi xǐhuan wán shāzi.	My son loves playing in the sand.	Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen.
空气中夹杂着花儿的芳香。	Kōngqì zhōng jiāzázhe 【◎Fix:◎huār;◎huā'ér】 de fāngxiāng.	Mingled up with the air was the fragrance of flowers.	Mit der Luft vermischte sich der Duft der Blumen.
我喜欢喝酒。	Wǒ xǐhuan hē jiǔ.	I like to drink.	Ich trinke gerne.
山脚下有一个村庄。	Shānjiǎo xià yǒu yīgè cūnzhuāng.	There's a village at the foot of the hill.	Am Fuße des Hügels ist ein Dorf.
我刷卡买东西。	Wǒ shuā kǎ mǎi dōngxi.	I use a credit card to purchase things.	Ich kaufe mit Kreditkarte ein.
他们在研究目前的状况。	Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng.	They're studying the present situation.	Sie studieren die gegenwärtige Situation.
这些石头的形状不同。	Zhèxiē shítou de xíngzhuàng bùtóng.	These stones differ in shape.	Diese Steine unterscheiden sich in ihrer Form.
他更改了他的计画表。	Tā gēnggǎi le tā de jì huà biǎo.	He's changed his schedule.	Er hat seinen Zeitplan geändert.
他穿了件格子衬衫。	Tā chuān le jiàn gézi chènshān.	He is wearing a checkered shirt.	Er trägt ein kariertes Hemd.
这里花草兴旺。	Zhèlǐ huācǎo xīngwàng.	The flowers and the grass here are both flourishing.	Die Blumen und das Gras hier blühen.
他仅有一朵花。	Tā jǐnyǒu yī duǒ huā.	He only has one flower.	Er hat nur eine Blume.
球场上划有白线。	Qiúchǎng shàng 【◎Fix:◎huá;◎huà】 yǒu bái xiàn.	There are while lines drawn on the field.	Es gibt während Linien auf dem Feld gezeichnet werden.
她採了一些花。	Tā cǎi le yīxiē huā.	She gathered some flowers.	Sie hat Blumen gesammelt.
他很激动，甚至连话都说不出来了。	Tā hěn jīdòng，shènzhì lián huà dōu shuō bù chūlai le.	He was so excited that he couldn't utter a word.	Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.
你竟然给我打电话。	Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.	What a surprise that you should call me.	Was für eine Überraschung, dass du mich anrufst.
爸爸赚钱养家。	Bàba zhuànqián yǎngjiā.	Dad earns money to support the family.	Dad verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
母女俩都很喜欢养花。	Mǔ-nǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎng huā.	The mother and her daughter both love growing flowers.	Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.
小女孩怀着美好的愿望。	Xiǎonǚ hái huái zhe měihǎo de yuànwàng.	The little girl harbors very happy wishes.	Das kleine Mädchen hegt glückliche Wünsche.
她把弟弟搂在怀里。	Tā bǎ dìdi 【◎Fix:◎lǒu;◎lōu】 zài huái lǐ.	She's holding her younger brother in her arms.	Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.
闹钟响了，她还不想起床。	Nàozhōng xiǎng le，tā hái bùxiǎng qǐchuáng.	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.	Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen.
请把这句话翻译成英语。	Qǐng bǎ zhè jù huà fānyì chéng Yīngyǔ.	Please translate this sentence into English.	Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.
周围的环境很宁静。	Zhōuwéi de huánjìng hěn níngjìng.	The surroundings are very quiet.	Die Umgebung ist sehr ruhig.
他率领球队获胜了。	Tā shuàilǐng qiúduì huòshèng le.	He led the team to victory.	Er führte das Team zum Sieg.
苹果坏了。	Píngguǒ huài le.	The apple is rotting.	Der Apfel verfault.
双方在会议厅签约。	shuāngfāng zài huìyì tīng qiān 【◎Fix:◎yuē;◎yāo】.	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Beide Seiten unterzeichnen im Versammlungssaal eine Vereinbarung.
她的穿着很整齐。	Tā de chuānzhuó hěn zhěngqí.	She's dressed neatly.	Sie ist sauber angezogen.
他的减肥计画失败了。	Tā de jiǎnféi jì huà shībài le.	His plan to lose weight failed.	Sein Plan, Gewicht zu verlieren, scheiterte.
小朋友都很喜欢看马戏表演。	Xiǎopéngyǒu dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder lieben es, einer Zirkusvorstellung zuzusehen.
恐怖份子喜欢杀人。	Kǒngbù fènzi xǐhuan shārén.	Terrorists like to kill.	Terroristen töten gerne.
欢迎光临。	Huānyíng guānglín.	Welcome.	Willkommen.
古代的皇帝曾经住在这里。	Gǔdài de huángdì céngjīng zhù zài zhèlǐ.	The ancient emperors lived here.	Hier lebten die alten Kaiser.
皇宫很气派。	Huánggōng hěn qìpài.	The palace is very majestic.	Der Palast ist sehr majestätisch.
他怀疑事情出了问题。	Tā huáiyí shìqing chū le wèntí.	He suspects something has gone wrong.	Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist.
他用力地抓住绳子。	Tā yònglì de zhuāzhù shéngzi.	He grasps the rope tightly.	Er hält das Seil fest.
她在给小狗抓痒。	Tā zài gěi xiǎo gǒu zhuā yǎng.	She's scratching the little dog.	Sie kratzt den kleinen Hund.
我喜欢仙人掌。	Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng.	I like cacti.	Ich mag Kakteen.
我站在悬崖上感到很恐慌。	Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng.	Standing on the cliff, I became very frightened.	Als ich auf der Klippe stand, wurde ich sehr verängstigt.
男朋友送我一束玫瑰花。	Nánpéngyou sòng wǒ yī shù méiguihuā.	My boyfriend gave me a bunch of roses.	Mein Freund gab mir einen Haufen Rosen.
中国有很多漂亮的山川河流。	Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú.	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
他喜欢拳击打斗。	Tā xǐhuan quánjī dǎdòu.	He loves boxing and fighting.	Er liebt Boxen und Kämpfen.
她们喜欢去海岛旅游。	Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.	They love island vacations.	Sie lieben Inselferien.
地球绕着太阳转。	Dìqiú rào zhe tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】.	The Earth revolves around the Sun.	Die Erde dreht sich um die Sonne.
他是化学系的学生。	Tā shì huàxuéxì de xuésheng.	He's a student in the chemistry department.	Er studiert Chemie.
他献花给妈妈。	Tā xiànhuā gěi māma.	He sent flowers to his mother.	Er schickte Blumen an seine Mutter.
园丁正在浇花。	Yuándīng zhèngzài jiāo huā.	The gardener is watering the flowers.	Der Gärtner gießt die Blumen.
他把电话掛上了。	Tā bǎ diànhuà guà shàng le.	He hung up the phone.	Er hat aufgelegt.
船沉没了。	Chuán chénmò le.	The ship has sunk.	Das Schiff ist gesunken.
墙上掛着两幅画。	Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.	There are two pictures hanging on the wall.	An der Wand hängen zwei Bilder.
前面有一个小村庄。	Qiánmian yǒu yīgè xiǎo cūnzhuāng.	There is a small village up ahead.	Vor uns liegt ein kleines Dorf.
城堡看起来很庄严。	Chéngbǎo kàn qǐlai hěn zhuāngyán.	The castle looks stately.	Das Schloss sieht herrschaftlich aus.
大家兴奋得欢呼起来。	Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlai.	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, dass sie anfingen zu jubeln.
小狗喜欢吃骨头。	Xiǎo gǒu xǐhuan chī gǔtou.	The little dog loves bones.	Der kleine Hund liebt Knochen.
他正在监视系统的状态。	Tā zhèngzài jiānshì xìtǒng de zhuàngtài.	He is monitoring the condition of the system.	Er überwacht den Zustand des Systems.
船沉了。	Chuán chén le.	The ship has sunk.	Das Schiff ist gesunken.
她喜欢吃素。	Tā xǐhuan chīsù.	She loves eating vegetarian food.	Sie isst gerne vegetarisches Essen.
他是权威的脑科专家。	Tā shì quánwēi de nǎo kē zhuānjiā.	He is an authority among brain specialists.	Er ist eine Autorität unter Hirnspezialisten.
大家高兴地扬手欢呼。	Dàjiā gāoxìng de yángshǒu huānhū.	Everyone is happily waving their hands and shouting.	Alle winken fröhlich mit den Händen und schreien.
这是我的电话号码。	Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.	This is my telephone number.	Das ist meine Telefonnummer.
他们喜欢探险。	Tāmen xǐhuan tànxiǎn.	They love exploring.	Sie lieben es zu erforschen.
船停在岸边。	Chuán tíng zài àn biān.	The ship is moored at the shore.	Das Schiff liegt am Ufer vor Anker.
儿子很喜欢打鼓。	Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.	My son loves playing drums.	Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug.
伊人在花丛中笑。	Yīrén zài huācóng zhōng xiào.	She is smiling in the flowers.	Sie lächelt in den Blumen.
妈妈给孩子讲童话故事。	Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.	The mother is telling fairy tales to her child.	Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
她很喜欢吃冰淇淋。	Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.	She really loves ice cream.	Sie liebt Eis wirklich.
我喜欢吃炸鸡。	Wǒ xǐhuan chī 【◎Fix:◎zhà;◎zhá】 jī.	I love eating fried chicken.	Ich esse gern Brathähnchen.
早餐我喜欢吃麦片。	Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.	I like eating cereal for breakfast.	Ich esse gern Müsli zum Frühstück.
瓶子里装着毒药。	Píngzi lǐ zhuāng zhe dúyào.	Inside the bottle is poison.	In der Flasche ist Gift.
他躺在床上睡着了。	Tā tǎng zàichuáng shàng shuìzháo le.	He fell asleep in his bed.	Er ist in seinem Bett eingeschlafen.
他喜欢收藏邮票。	Tā xǐhuan shōucáng yóupiào.	He likes collecting stamps.	Er sammelt gerne Briefmarken.
狗仔队喜欢偷拍明星的私生活。	Gǒu 【◎Fix:◎zǐ;◎zǎi;◎zī】 duì xǐhuan tōu pāi míngxīng de sīshēnghuó.	Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.	Paparazzi fotografieren gerne das Privatleben der Sterne.
花在风中摇摆。	Huā zài fēng zhōng yáobǎi.	The flower is waving in the wind.	Die Blume winkt im Wind.
双方在谋求合作。	Shuāngfāng zài móuqiú hézuò.	Both sides are striving to cooperate.	Beide Seiten streben eine Zusammenarbeit an.
我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。	Wǒ xǐhuan chī Rìběn cài，yóuqíshì shòusī.	I love Japanese food, especially sushi.	Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
我喜欢吃豆腐。	Wǒ xǐhuan chī dòufu.	I like bean curd.	Ich mag Bohnenquark.
唐朝文化很发达。	Tángcháo wénhuà hěn fādá.	The Tang Dynasty's culture was very advanced.	Die Kultur der Tang-Dynastie war sehr fortschrittlich.
他很诚实，从来不说谎。	Tā hěn chéngshí，cónglái bù shuōhuǎng.	He's very honest, and never lies.	Er ist sehr ehrlich und lügt nie.
奶奶喜欢做针线活。	Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó.	My grandmother likes sewing.	Meine Großmutter näht gerne.
很多人去公园赏樱花。	Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.	Many people go to the park to see the cherry blossoms.	Viele Menschen gehen in den Park, um die Kirschblüten zu sehen.
绘画促进大脑发育。	Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù.	Drawing can promote brain development.	Zeichnen kann Gehirnentwicklung fördern.
请把这句话译成英文。	Qǐng bǎ zhè jù huà yì chéng Yīngwén.	Please translate this sentence into English.	Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.
瀑布很壮观。	Pùbù hěn zhuàngguān.	The waterfall is spectacular.	Der Wasserfall ist spektakulär.
他想变得强壮。	Tā xiǎng biànde qiángzhuàng.	He wants to be strong.	Er will stark sein.
别把孩子惯坏了。	Bié bǎ háizi guàn huài le.	Don't spoil the child.	Verwöhnen Sie das Kind nicht.
乌龟爬得很缓慢。	Wūguī pá de hěn huǎnmàn.	Tortoises crawl very slowly.	Schildkröten kriechen sehr langsam.
他开心地伸开双手。	Tā kāixīn de shēn kāi shuāngshǒu.	He stretched out his arms joyfully.	Freudig streckte er die Arme aus.
她在画一幅画。	Tā zài huàyī fú huà.	She's drawing a picture.	Sie zeichnet ein Bild.
他的穿着很俗气。	Tā de chuānzhuó hěn súqi.	He's dressed in a tacky way.	Er ist kitschig gekleidet.
这条街很繁华。	Zhè tiáo jiē hěn fánhuá.	This street is bustling.	Diese Straße ist geschäftig.
埃及有很多文化古迹。	Āijí yǒu hěn duō wénhuà gǔjì.	There are many historical sites in Egypt.	Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
她戴着一串珍珠项链。	Tā dài zhe yī chuàn zhēnzhū xiàngliàn.	She wears a pearl necklace.	Sie trägt eine Perlenkette.
这里很荒凉。	Zhèlǐ hěn huāngliáng.	It's desolate here.	Es ist trostlos hier.
天气冷，小心别冻坏了。	Tiānqì lěng，xiǎoxīn bié dòng huài le.	It's cold, so be careful not to catch a cold.	Es ist kalt, also sei vorsichtig, damit du dich nicht erkältest.
这双鞋很耐穿。	Zhè shuāng xié hěn nàichuān.	These shoes are quite durable.	Diese Schuhe sind ziemlich haltbar.
沙漠很荒凉。	Shāmò hěn huāngliáng.	The desert is very desolate.	Die Wüste ist sehr trostlos.
我喜欢喝南瓜汤。	Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng.	I love pumpkin soup.	Ich liebe Kürbissuppe.
棉花很柔软。	Miánhua hěn róuruǎn.	Cotton is very soft.	Baumwolle ist sehr weich.
这座宫殿很豪华。	Zhè zuò gōngdiàn hěn háohuá.	This palace is very luxurious.	Dieser Palast ist sehr luxuriös.
冰淇淋融化了。	Bīngqilín rónghuà le.	The ice cream has melted.	Das Eis ist geschmolzen.
他在换电视频道。	Tā zài huàn diànshì píndào.	He's changing the TV channel.	Er wechselt den Fernsehkanal.
他几乎累坏了。	Tā jīhū lèihuài le.	He's nearly exhausted.	Er ist fast erschöpft.
年轻人喜欢去酒吧喝酒。	Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hē jiǔ.	Young people like to drink in bars.	Junge Leute trinken gerne in Bars.
她坐在窗边。	Tā zuò zài chuāng biān.	She's sitting beside the window.	Sie sitzt neben dem Fenster.
他喜欢吃麻婆豆腐。	Tā xǐhuan chī mápó dòufu.	He likes to eat 'mapo tofu'.	Er isst gerne Mapo Tofu.
他用尺子来画图。	Tā yòng chǐzi lái huàtú.	She uses a ruler to draw the design.	Sie benutzt ein Lineal, um den Entwurf zu zeichnen.
他在贴瓷砖。	Tā zài tiē cízhuān.	He's laying [lit., sticking on] ceramic tiles.	Er verlegt Keramikfliesen.
他喜欢徒步旅行。	Tā xǐhuan túbù lǚxíng.	He loves traveling on foot.	Er liebt es zu Fuß zu reisen.
饭店里设有自动旋转门。	Fàndiàn lǐ shè yǒu zìdòng xuánzhuǎn mén.	The hotel is equipped with an automatic revolving door.	Das Hotel ist mit einer automatischen Karusselltür ausgestattet.
路滑，请小心。	Lù huá，qǐng xiǎoxīn.	The road is slippery, so please be careful.	Die Straße ist rutschig, also sei bitte vorsichtig.
她在玩滑梯。	Tā zài wán huátī.	She's playing on the slide.	Sie spielt auf der Rutsche.
她戴着一顶黄色的帽子。	Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.	She's wearing a yellow hat.	Sie trägt einen gelben Hut.
床已经铺好了。	Chuáng yǐjing 【◎Fix:◎pū;◎pù】 hǎole.	The bed is already made.	Das Bett ist schon gemacht.
他喜欢冒险。	Tā xǐhuan màoxiǎn.	He loves going on adventures.	Er liebt Abenteuer.
他是这个领域的专家。	Tā shì zhège lǐngyù de zhuānjiā.	He is an expert in this area.	Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.
他是外科领域的专家。	Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā.	He's an expert at surgery.	Er ist ein Experte für Chirurgie.
这间宾馆非常豪华。	Zhè 【◎Fix:◎jiān;◎jiàn】 bīnguǎn fēicháng háohuá.	This hotel is very luxurious.	Dieses Hotel ist sehr luxuriös.
你喜欢什么颜色的笔？	Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ？	What color pen do you prefer?	Welchen Farbstift bevorzugen Sie?
这座桥贯穿了城市的南北。	Zhè zuò qiáo guànchuān le chéngshì de nán-běi.	This bridge runs across the city from north to south.	Diese Brücke führt von Norden nach Süden über die Stadt.
我想买一双鞋。	Wǒ xiǎng mǎi yī shuāng xié.	I want to buy a pair of shoes.	Ich will ein Paar Schuhe kaufen.
他装扮成一个小丑。	Tā zhuāngbàn chéng yīgè xiǎochǒu.	He's dressed up as a clown.	Er ist als Clown verkleidet.
我怀孕了。	Wǒ huáiyùn le.	I'm pregnant.	Ich bin schwanger.
我爱看历史传记。	Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì.	I like reading historical biographies.	Ich lese gerne historische Biographien.
儿子很喜欢吃油炸食品。	Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.	My son is very fond of fried food.	Mein Sohn mag frittiertes Essen sehr gern.
假装受伤是他惯用的伎俩。	Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.	Pretending to be injured is one of his old tricks.	Vorzugeben verletzt zu sein, ist einer seiner alten Tricks.
熊猫喜欢吃竹子。	Xióngmāo xǐhuan chī zhúzi.	Pandas like to eat bamboo.	Pandas essen gerne Bambus.
我喜欢诸如果汁、汽水这样的饮料。	Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī, qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.	I like drinks like juice and soda.	Ich trinke gern Saft und Limonade.
他在拨一个电话号码。	Tā zài bō yīgè diànhuà hàomǎ.	He's dialing a telephone number.	Er wählt eine Telefonnummer.
我被坏人勒索钱财。	Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.	I've been blackmailed by a crook.	Ich wurde von einem Gauner erpresst.
车被撞了。	chē bèi zhuàng le.	The car was struck.	Das Auto wurde angefahren.
他在草原上撞见一头大象。	Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yītóu dàxiàng.	He came across an elephant on the savannah.	Er stieß auf einen Elefanten in der Savanne.
下雨了，水滴落到车窗上。	Xiàyǔ le，shuǐdī 【◎Fix:◎luò;◎là;◎lào】 dào chē chuāng shàng.	It's raining and the raindrops are falling on the car windows.	Es regnet und die Regentropfen fallen auf die Autoscheiben.
我喜欢吃罐头食品。	Wǒ xǐhuan chī guàntou shípǐn.	I like eating canned foods.	Ich esse gerne Konserven.
狼很狡猾。	Láng hěn jiǎohuá.	Wolves are cunning.	Wölfe sind listig.
我喜欢在面包上抹黄油。	Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng 【◎Fix:◎mǒ;◎mā;◎mò】 huángyóu.	I like bread spread with butter.	Ich mag Brot mit Butter.
妈妈把花苗挪到大花盆里。	Māma bǎ huā miáo nuó dào dà huāpén lǐ.	Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.	Mama verlegte den Blumensetzling in einen großen Blumentopf.
天空飘着雪花。	Tiānkōng piāozhe xuěhuā.	Snowflakes are drifting through the sky.	Schneeflocken treiben durch den Himmel.
经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。	Jīngguò bǎinián de biànqiān，Xiāng Gǎng chéngwéi guójì huà dàdū shì.	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.	Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong zu einer internationalen Metropole geworden.
夫妻双方应该同舟共济。	Fūqī shuāngfāng yīnggāi tóngzhōu-gòngjì.	Husbands and wives should stand together in difficult times.	Ehemänner und Frauen sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen.
沿海地区水患严重。	Yánhǎi dìqū shuǐhuàn yánzhòng.	The coastal areas are experiencing severe flooding.	Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen heimgesucht.
他患了重感冒。	Tā huàn le zhòng gǎnmào.	He's caught a bad cold.	Er ist erkältet.
我和妈妈一起装饰圣诞树。	Wǒ hé māma yīqǐ zhuāngshì shèngdànshù.	My mother and I are decorating the Christmas tree.	Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum.
这是花粉过敏的症状。	Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.	This is a symptom of a pollen allergy.	Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
他在撒谎。	Tā zài sāhuǎng.	He's lying.	Er lügt.
帆船在茫茫大海中航行。	Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.	The boat is sailing on the boundless ocean.	Das Boot segelt auf dem grenzenlosen Ozean.
我很喜欢泡温泉。	Wǒ hěn xǐhuan 【◎Fix:◎pào;◎pāo】 wēnquán.	I love going to hot spring baths.	Ich liebe es, in heiße Quellen zu baden.
她在粉刷墙壁。	Tā zài fěnshuā qiángbì.	She is painting the wall.	Sie malt die Wand.
我在挤牙膏准备刷牙。	Wǒ zài jǐ yágāo zhǔnbèi shuāyá.	I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth.	Ich drücke Zahnpasta in Vorbereitung, um meine Zähne zu putzen.
公园里有一个荷花池。	Gōngyuán lǐ yǒu yīgè héhuā chí.	There is a lotus pond in the park.	Im Park gibt es einen Lotus-Teich.
我和哥哥都喜欢钓鱼。	Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.	My older brother and I enjoy fishing.	Mein älterer Bruder und ich fischen gerne.
她在给宝宝换尿片。	Tā zài gěi bǎobǎo huàn niàopiàn.	She's changing the baby's diaper.	Sie wechselt die Windeln des Babys.
地球围绕太阳转是永恒的真理。	Dìqiú wéirǎo tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】 shì yǒnghéng de zhēnlǐ.	It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.	Es ist eine zeitlose Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
窗玻璃被打碎了。	Chuāngbōli bèi ǎsuì le.	The window pane was broken.	Die Fensterscheibe war zerbrochen.
我喜欢看体育专栏。	Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán.	I like reading the sports column.	Ich mag es, die Sportspalte zu lesen.
海面上漂着一条小船。	Hǎimiàn shàng 【◎Fix:◎piāo;◎piǎo】zhe yītiáo xiǎo chuán.	A small ship is floating on the sea.	Ein kleines Schiff schwimmt auf dem Meer.
玫瑰花的刺很扎手。	Méiguihuā de 【◎Fix:◎cì;◎cī】 hěn zhāshǒu.	The thorns of the rose prick people's hands.	Die Dornen der Rosen stechen Menschen die Hände.
她幻想自己是公主。	Tā huànxiǎng zìjǐ shì gōngzhǔ.	She's imagining that she is a princess.	Sie stellt sich vor, dass sie eine Prinzessin ist.
我喜欢看木偶表演。	Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.	I like watching puppet shows.	Ich sehe mir gerne Puppenspiele an.
他们吓坏了。	Tāmen 【◎Fix:◎xià;◎hè】 huài le.	They are very frightened.	Sie sind sehr verängstigt.
港湾了有很多渔船。	Gǎngwān le yǒu hěn duō yúchuán.	There are many fishing vessels in the harbor.	Im Hafen gibt es viele Fischereifahrzeuge.
她喜欢潜水。	Tā xǐhuan qiánshuǐ.	She loves diving.	Sie liebt Tauchen.
他在扣西装的扣子。	Tā zài kòu xīzhuāng de kòuzi.	He's buttoning his suit.	Er knöpft seinen Anzug zu.
月球绕着地球转。	Yuèqiú rào zhe dìqiú 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】.	The moon revolves around the earth.	Der Mond dreht sich um die Erde.
这有一串珍珠。	Zhè yǒu yī chuàn zhēnzhū.	Here is a string of pearls.	Hier ist eine Perlenkette.
她装扮成魔鬼。	Tā zhuāngbàn chéng móguǐ.	She's dressed as the devil.	Sie ist wie der Teufel gekleidet.
石油污染海岸，造成环境浩劫。	Shíyóu wūrǎn hǎi'àn，zàochéng huánjìng hàojié.	The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.	Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe.
小猫一直在叫唤。	Xiǎomāo yīzhí zài jiàohuan.	The little cat is meowing all the time.	Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.
血液在体内循环。	Xuèyè zài tǐ nèi xúnhuán.	Blood circulates through the body.	Blut zirkuliert durch den Körper.
他们驱车前往华盛顿。	Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.	They drive to Washington.	Sie fahren nach Washington.
我喜欢喝果汁。	Wǒ xǐhuan hē guǒzhī.	I like juice.	Ich mag Saft.
这个计画暂时停滞下来了。	zhège jì huà zànshí tíngzhì xiàlai le.	This plan is temporarily suspended.	Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.
警察抓获了一名歹徒。	Jǐngchá zhuāhuò le yīmíng dǎitú.	The police have apprehended a criminal.	Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen.
天色逼近黄昏。	Tiānsè bījìn huánghūn.	Dusk is approaching.	Die Dämmerung nähert sich.
她在擦窗上的玻璃。	Tā zài cā chuāng shàng de bōli.	She is cleaning the window.	Sie putzt gerade das Fenster.
儿子喜欢小鸡仔。	Érzi xǐhuan xiǎo jī 【◎Fix:◎zǐ;◎zǎi;◎zī】.	My son loves little chicks.	Mein Sohn liebt kleine Tussis.
船驶入了汪洋大海。	Chuán shǐ rù le wāngyáng-dàhǎi.	The ship sailed out into the vast sea.	Das Schiff segelte hinaus ins weite Meer.
她很慌张。	Tā hěn huāngzhāng.	She is very flustered.	Sie ist sehr aufgeregt.
他们在砖墙上画画。	Tāmen zài zhuānqiáng shàng huà huà.	They are drawing on the brick wall.	Sie zeichnen an der Mauer.
学校提倡穿校服。	Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú.	The school encourages students to wear school uniforms.	Die Schule ermutigt die Schülerinnen und Schüler, Schuluniformen zu tragen.
他们在拟一个计画草案。	Tāmen zài nǐ yīgè jì huà cǎo'àn.	They're drawing up a draft plan.	Sie entwerfen einen Planentwurf.
他高兴地握紧双拳。	Tā gāoxìng de wòjǐn shuāng quán.	He pumped his fists in jubilation.	Er pumpt seine Fäuste in Jubel.
她是专家，会鑑定宝石。	Tā shì zhuānjiā，huì jiàn dìng bǎoshí.	She is an expert. She knows how to authenticate gems.	Sie ist eine Expertin. Sie weiß, wie man Edelsteine authentifiziert.
他喜欢自夸。	Tā xǐhuan zìkuā.	He likes to boast.	Er gibt gerne an.
凤凰是传说中的一种动物。	Fènghuáng shì chuánshuō zhòngdì yī zhǒng dòngwù.	The phoenix is a legendary animal.	Der Phönix ist ein legendäres Tier.
她的身体很衰弱。	Tā de shēntǐ hěn shuāiruò.	She's in a very weak state of health.	Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.
古埃及人民的智慧创造了金字塔。	Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzào le jīnzìtǎ.	The ancient Egyptians used their intelligence to build the pyramids.	Die alten Ägypter nutzten ihre Intelligenz, um die Pyramiden zu bauen.
车胎坏了。	Chētāi huài le.	The tire is flat.	Der Reifen ist platt.
她们是双胞胎。	Tāmen shì shuāngbāotāi.	They are twins.	Sie sind Zwillinge.
他用现金来偿还贷款。	Tā yòng xiànjīn lái chánghuán dàikuǎn.	He repaid his loan in cash.	Er zahlte seinen Kredit in bar zurück.
他喜欢绘画。	Tā xǐhuan huìhuà.	He likes drawing.	Er malt gern.
我买的股票赚钱了。	Wǒ mǎi de gǔpiào zhuànqián le.	I've earned money from my stocks.	Ich habe Geld mit Aktien verdient.
弟弟站在花盆里。	Dìdi zhàn zài huāpén lǐ.	Younger brother is standing in the flowerpot.	Jüngerer Bruder steht im Blumentopf.
他很讨厌吃椰菜花。	Tā hěn tǎoyàn chī yē càihuā.	He hates broccoli.	Er hasst Brokkoli.
小孩喜欢看小丑表演。	Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.	Children like to watch clowns performing.	Kinder mögen es, Clowns bei ihren Auftritten zuzusehen.
这是花粉过敏的症状。	Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.	This is a symptom of a pollen allergy.	Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
妈妈催我起床。	Māma cuī wǒ qǐchuáng.	Mom was pestering me to get up.	Mom hat mich belästigt, weil ich aufstehen wollte.
他们在刷一堵墙。	Tāmen zài shuā yī dǔ qiáng.	They're painting a wall.	Sie malen eine Wand.
她是华侨。	Tā shì Huáqiáo.	She is an overseas Chinese.	Sie ist eine ausländische Chinesin.
我喜欢吃果酱。	Wǒ xǐhuan chī guǒjiàng.	I like jam.	Ich mag Marmelade.
我要戳穿他的谎言。	Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.	I will expose his lies.	Ich werde seine Lügen aufdecken.
新郎长得真帅。	Xīnláng cháng de zhēn shuài.	The bridegroom is very handsome.	Der Bräutigam ist sehr hübsch.
广场上有一座元帅的雕像。	Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.	Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls.
孩子们在公园里玩耍。	Háizi men zài gōngyuán lǐ wánshuǎ.	The children are playing in the park.	Die Kinder spielen im Park.
孩子们凑在一起玩耍。	Háizi men còu zài yīqǐ wánshuǎ.	The children got together to play.	Die Kinder spielten zusammen.
棉花糖比较粘牙。	Miánhua táng bǐjiào 【◎Fix:◎zhān;◎nián】 yá.	Cotton candy sticks to your teeth.	Zuckerwatte klebt an den Zähnen.
她睁开了双眼。	Tā zhēngkāi le shuāng yǎn.	She opened her eyes.	Sie öffnete die Augen.
药物装在胶囊里。	Yàowù zhuāng zài jiāonáng lǐ.	The medicine is inside the capsules.	Die Medizin ist in den Kapseln.
她是美籍华裔。	Tā shì měi jí Huáyì.	She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).	Sie ist eine Amerikanerin chinesischer Abstammung (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung).
艺妓是日本的一种传统文化。	Yìjì shìrì běn de yī zhǒng chuántǒng wénhuà.	Geishas are a part of traditional Japanese culture.	Geishas sind ein Teil der traditionellen japanischen Kultur.
满怀信心，他们踏上了征程。	Mǎnhuái xìnxīn，tāmen tà shàng le zhēngchéng.	With great confidence, they set out on their journey.	Mit großer Zuversicht machen sie sich auf den Weg.
船停泊在港口。	Chuán tíngbó zài gǎngkǒu.	The ship is anchored in the port.	Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.
我和奶奶卧在床上看书。	Wǒ hé nǎinai wò zàichuáng shàng kàn shū.	My grandma and I are lying in bed reading.	Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.
我们今年盈利状况很好。	Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.	Our profits have been good this year.	Wir haben in diesem Jahr gute Gewinne gemacht.
他摔倒了。	Tā shuāidǎo le.	He fell down.	Er ist hingefallen.
不要用喇叭对着我说话！	Bùyào yòng lǎba duìzhe wǒ shuōhuà！	Don't speak with the megaphone aimed at me.	Sprechen Sie nicht mit dem Megaphon, das auf mich zielt.
冰溶化成水。	Bīng rónghuà chéng shuǐ.	Ice melts into water.	Eis schmilzt zu Wasser.
汽车的辐条被撞坏了。	Qìchē de fútiáo bèi zhuàng huài le.	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.	Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.
凡尔赛宫金碧辉煌。	Fán ěr sài gōng jīnbì-huīhuáng.	Versailles is splendid in green and gold.	Versailles ist in Grün und Gold prächtig.
宫廷很豪华。	Gōngtíng hěn háohuá.	The palace is very luxurious.	Der Palast ist sehr luxuriös.
双方的防御能力都很强。	Shuāngfāng de fángyù nénglì dōu hěn 【◎Fix:◎qiáng;◎qiǎng】.	Both sides possess very strong defensive capability.	Beide Seiten besitzen eine sehr starke Verteidigungsfähigkeit.
在古代中国，皇帝的命令就是旨令。	Zài gǔdài Zhōngguó，huángdì de mìnglìng jiùshì zhǐ 【◎Fix:◎lìng;◎lǐng】.	In ancient China, the emperor's order was like a decree.	Im alten China glich der Kaiserorden einem Dekret.
他喜欢打篮球。	Tā xǐhuan ǎlánqiú.	He likes playing basketball.	Er spielt gern Basketball.
工具箱里装满了各种钉子。	Gōngjùxiāng lǐ zhuāng mǎn le gèzhǒng dīngzi.	The toolbox is full of all kinds of nails.	Die Toolbox ist voll von allen möglichen Nägeln.
这辆轿车很豪华。	Zhè liàng jiàochē hěn háohuá.	This car is very luxurious.	Dieses Auto ist sehr luxuriös.
这是中国古代的花轿。	Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào.	This is a Chinese bridal sedan as used in former times.	Dies ist eine chinesische Braut-Limousine, wie sie früher verwendet wurde.
不能闯红灯。	Bù néng chuǎng hóngdēng.	You shouldn't run red lights.	Rote Lichter sollten nicht laufen.
这里可以兑换外币。	Zhèlǐ kěyǐ duìhuàn wàibì.	Foreign currency can be exchanged here.	Fremdwährungen können hier umgetauscht werden.
小桶里装满了沙子。	Xiǎo tǒng lǐ zhuāng mǎn le shāzi.	The small bucket is full of sand.	Der kleine Eimer ist voller Sand.
他觉得喘不过气。	Tā juéde chuǎn bùguò qì.	He's out of breath.	Er ist außer Atem.
孩子们都喜欢游泳。	Háizi men dōu xǐhuan yóuyǒng.	Children love to swim.	Kinder lieben es zu schwimmen.
海上有艘船。	Hǎishàng yǒu sōu chuán.	There's a ship on the sea.	Da ist ein Schiff auf See.
她的性格很爽快。	Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai.	She has a straightforward character.	Sie hat einen geradlinigen Charakter.
今天的天气很爽朗。	Jīntiān de tiānqì hěn shuǎnglǎng.	Today's weather is bright and clear.	Das Wetter ist heiter und klar.
老年人喜欢回忆往昔。	Lǎonián rén xǐhuan huíyì wǎngxī.	Old people like to reminisce about past.	Alte Leute mögen es, an Vergangenes zu denken.
她们在犹豫买哪双鞋。	Tāmen zài yóuyù mǎi 【◎Fix:◎nǎ;◎na;◎něi】 shuāng xié.	They are hesitating about which shoes to buy.	Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.
她感到很惶恐。	Tā gǎndào hěn huángkǒng.	She feels terrified.	Sie fühlt sich entsetzt.
花上有霜。	Huā shàng yǒu shuāng.	There's frost on the flowers.	An den Blumen ist Frost.
我很喜欢吃蛋糕。	Wǒ hěn xǐhuan chī dàngāo.	I love cake.	Ich liebe Kuchen.
蜜蜂正在采花蜜。	Mìfēng zhèngzài cǎi huāmì.	The bees are collecting honey from the flowers.	Die Bienen sammeln Honig aus den Blüten.
她是选美小皇后。	Tā shì xuǎnměi xiǎo huánghòu.	She has been selected Princess of the beauty pageant.	Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbes gewählt.
他们在山里徘徊，欣赏风景。	Tāmen zài shān lǐ páihuái，xīnshǎng fēngjǐng.	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.	Sie wandern in den Bergen umher und schätzen die Landschaft.
乍一见面，双方都很高兴。	Zhà yī jiànmiàn，shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.	The moment they saw each other, they were happy.	In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.
汽车的引擎损坏了。	Qìchē de yǐnqíng sǔnhuài le.	The car's engine has been damaged.	Der Motor des Autos wurde beschädigt.
父母把孩子揽在怀里。	Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ.	The parents are holding their children in their arms.	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
他正处于人生的转捩点。	Tā zhèng chǔyú rénshēng de zhuǎnlièdiǎn.	He's right at a turning point in his life.	Er ist an einem Wendepunkt in seinem Leben.
天然的石灰岩洞非常壮观。	Tiānrán de shíhuī yándòng fēicháng zhuàngguān.	The natural limestone caverns are very spectacular.	Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär.
山火令村庄遭殃。	Shānhuǒ 【◎Fix:◎lìng;◎lǐng】 cūnzhuāng zāoyāng.	The brush fire brought disaster to the village.	Das Bürstenfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.
罂粟花很美。	Yīngsù huā hěn měi.	The poppy flowers are very beautiful.	Die Mohnblumen sind sehr schön.
船在汹湧的海浪中颠簸。	Chuán zài xiōng yǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.	The ship is being tossed up and down on the rough sea.	Das Schiff wird auf hoher See auf und ab geschleudert.
这里的环境很幽静。	Zhèlǐ de huánjìng hěn yōujìng.	The environment is very quiet here.	Die Umgebung ist hier sehr ruhig.
棉花糖是用蔗糖制作的。	Miánhua táng shì yòng zhètáng zhìzuò de.	Cotton candy is made from cane sugar.	Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.
他在铺瓷砖。	Tā zài 【◎Fix:◎pū;◎pù】 cízhuān.	He's laying ceramic tiles.	Er legt Keramikfliesen.
我会划船。	Wǒ huì huáchuán.	I know how to row a boat.	Ich weiß, wie man ein Boot rudert.
他们向右甩胳膊。	Tāmen xiàng yòu shuǎi gēbo.	They swing their arms to the right.	Sie schwingen ihre Arme nach rechts.
她准备甩出手榴弹。	Tā zhǔnbèi shuǎi chūshǒu liúdàn.	She's ready to throw the hand grenade.	Sie ist bereit, die Handgranate zu werfen.
双方开始正式的会晤。	shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.	Both sides begin to meet officially.	Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen.
她穿着白色的袜子。	Tā chuānzhuó báisè de wàzi.	She's wearing white socks.	Sie trägt weiße Socken.
我不喜欢吃大蒜。	Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn.	I don't like garlic.	Ich mag keinen Knoblauch.
他的双腿瘫痪了。	Tā de shuāng tuǐ tānhuàn le.	His legs were paralyzed.	Seine Beine waren gelähmt.
硫磺不溶于水。	Liúhuáng bù róng yú shuǐ.	Sulphur doesn't dissolve in water.	Schwefel löst sich nicht in Wasser.
希望双方能诚挚合作。	Xīwàng shuāngfāng néng chéngzhì hézuò.	I hope both sides will cooperate sincerely.	Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten werden.
我揣测，他不会来了。	Wǒ chuǎicè，tā bù huì lái le.	I guess he won't come.	Ich schätze, er kommt nicht.
他在画一幅肖像画。	Tā zài huàyī fú xiàoxiànghuà.	He's drawing a portrait.	Er zeichnet ein Porträt.
华山是五岳之一。	Huà Shān shì Wǔyuè zhīyī.	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf berühmten Berge Chinas.
她在卸妆。	Tā zài xièzhuāng.	She's removing her make-up.	Sie schminkt sich ab.
她在化妆。	Tā zài huàzhuāng.	She's putting on make-up.	Sie schminkt sich.
不要打电话骚扰我。	Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ.	Don't harass me with telephone calls.	Belästigen Sie mich nicht mit Telefonaten.
她喜欢喝咖啡。	Tā xǐhuan hē kāfēi.	She loves coffee.	Sie liebt Kaffee.
他在撰写文章。	Tā zài zhuànxiě wénzhāng.	He's writing an article.	Er schreibt einen Artikel.
你的话很荒谬。	Nǐ dehuà hěn huāngmiù.	What you're saying is absurd.	Was du da sagst, ist absurd.
枉法者被抓获了。	Wǎngfǎ zhě bèi zhuāhuò le.	The man who broke the law has been captured.	Der Mann, der das Gesetz gebrochen hat, wurde gefangen genommen.
这桩生意成功了。	Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.	We made the deal successfully.	Wir haben den Deal erfolgreich abgeschlossen.
他在木桩上劈柴。	Tā zài mùzhuāng shàng 【◎Fix:◎pǐchai;◎pīchái】.	He's chopping firewood on the tree stump.	Er schneidet Feuerholz auf dem Baumstumpf.
海啸的破坏力很大。	Hǎixiào de pòhuài lì hěn dà.	The destructive power of a tsunami is enormous.	Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm.
鹰爪很锐利。	Yīng zhuǎ hěn ruìlì.	Eagles' claws are very sharp.	Adlerkrallen sind sehr scharf.
她穿了一条崭新的裙子。	Tā chuān le yītiáo zhǎnxīn de qúnzi.	She's wearing a brand-new skirt.	Sie trägt einen brandneuen Rock.
妈妈说话很囉嗦。	Māma shuōhuà hěn 【◎Fix:◎luō;◎luó;◎luò】 suō.	My mother just doesn't stop talking.	Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden.
她想耍什么诡计？	Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì？	What trick is she trying to play?	Welchen Trick versucht sie zu spielen?
花枯萎了。	Huā kūwěi le.	The flower has withered.	Die Blume ist verwelkt.
冬天我喜欢去澡堂洗澡。	Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.	In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.	Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um zu baden.
蜀是四川的简称。	Shǔ shì Sìchuān de jiǎnchēng.	Shu is the abbreviation for Sichuan.	Shu ist die Abkürzung für Sichuan.
这只猫的爪子是白的。	Zhè zhī māo de zhuǎzi shì bái de.	The cat's paws are white.	Die Pfoten der Katze sind weiß.
他喜欢吃熏肉。	Tā xǐhuan chī xūnròu.	He loves smoked meat.	Er liebt geräuchertes Fleisch.
车门被撞凹了。	Chēmén bèi zhuàng āo le.	The car door has been dented.	Die Autotür ist verbeult.
皇帝女儿的丈夫叫驸马。	Huángdì nǚ'ér de zhàngfu jiào fùmǎ.	The husband of the emperor's daughter is called fuma.	Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma.
她抓了一只螃蟹。	Tā zhuā le yī zhī pángxiè.	She's caught a crab.	Sie hat eine Krabbe gefangen.
蟋蟀的叫声很响亮。	Xīshuài de jiào shēng hěn xiǎngliàng.	The crickets' chirping is loud and clear.	Das Zirpen der Grillen ist laut und deutlich.
这个小丫头很喜欢听音乐。	zhège xiǎoyātou hěn xǐhuan tīngyīn lè.	The little girl enjoys listening to music.	Das kleine Mädchen hört gerne Musik.
这个村庄屋舍俨然。	zhège cūnzhuāng wūshè yǎnrán.	The houses in this village are laid out neatly.	Die Häuser in diesem Dorf sind sauber angelegt.
谣言传得纷纷纭纭。	Yáoyán chuán de fēnfēn yúnyún.	As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.	Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander aus zahlreichen Versionen.
端午节吃粽子是一种传统习俗。	Duānwǔjié chī zòngzi shì yī zhǒng chuántǒng xísú.	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .	Das Essen von Zongzi (klebrige Reisknödel) während des Drachenbootfestivals ist eine traditionelle Gewohnheit.
他们扒着车窗向外看。	Tāmen 【◎Fix:◎bā;◎pá】zhe chē chuāng xiàngwài kàn.	They are hanging onto the car window and looking out.	Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.
他给墙面刷上油漆。	Tā gěi qiáng miàn shuā shàng yóuqī.	He's painting the wall.	Er malt die Wand.
我很喜欢盪鞦韆。	Wǒ hěn xǐhuan 【◎Fix:◎dàng;◎tàng】 qiū qiān.	I like going on a swing.	Ich gehe gern auf die Schaukel.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	xi1lan2hua1 +	broccoli
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	xi1huan3 +	to like
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan shu1cai4. +	I like vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan chi1 rou4. +	I like to eat meat.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 bu4 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I don't like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Huan1ying2 zai4 lai2. +	Welcome to come again.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	huan1ying2 +	welcome
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Wo3 fei1chang2 xi3huan. +	I like it so much.
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	huan2jia4 +	to bargain
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	tao3jia4huan2jia4 +	to bargain / to haggle
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	Wo3 xi3huan tao3jia4huan2jia4. +	I like to bargain.
Lesson 012. Home Sweet Home.	chuang2 +	bed
Lesson 012. Home Sweet Home. (OPD)	shuang1ren2 sha1fa1 +	love seat
Lesson 013. My Family.	Wo3 hao3 xi3huan ta1. +	I like her so much.
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Pu3tong1hua4 +	Mandarin Chinese / common speech
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	dian4hua4 +	telephone call / telephone
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	da3 dian4hua4 +	to make a telephone call / to call s.o.
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	gei3 da3 dian4hua4 +	to call s.o.
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	gei3 wo3 da3 dian4hua4 +	call me
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	gei3 ni3 da3 dian4hua4 +	call you
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Wo3 zai4 da3 dian4hua4. +	I will call again.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	zhuan3 +	to turn
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 zuo3 zhuan3 +	turn to left
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 you4 zhuan3 +	turn to right
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	hong2-lü4deng1 you4 zhuan3 +	Turn right at the traffic lamp
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	shua1ka3 +	use a card
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Xian1 yi4zhi3 zou3, ran2hou4 wang3 you4 zhuan3. +	First walk straight, then turn right.
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	qi3chuang2 +	to get up from bed
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	shuang1ren2 jian1 +	twin / twin room /double room
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	shuang1 +	pair / twin /double
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan2qian2 +	to change money
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Qing3wen4 na3li3 ke3yi3 huan2qian2? +	Excuse me where can I exchange money?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan2 yi1fu +	to change cloth
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan4cheng2 +	to change s.th. Into s.th.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Mei3jin1 huan4cheng2 ren2min2bi4. +	Change US Dollars in RMB.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	dian4hua4 ka3 +	phone card
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Wo3 xi3huan pao3bu4. +	I like running.
Lesson 024. Dating and Relationships.	xi3huan +	to like s.o.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3 xi3huan ta1. +	I like her.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	huang2se4 +	yellow
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	ju2huang2se4 +	orange
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	hua1 +	flower / flowers
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	chuan2zhen1 +	fax
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	chuan2zhen1 hao4ma3 +	fax number
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Qing3 gao4su wo3 ni3 de chuan2zhen1 hao4ma3. +	Please tell me your fax number.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	chuan2zhen1ji1 +	fax machine
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 chuan2zhen1 +	to receive a fax
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 mei2you3 shou1dao4 ni3 de chuan2zhen1. +	I haven't received your fax.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	fa1 chuan2zhen1 +	to send a fax
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	huai4 le +	broken
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	da3yin4ji1 huai4 le. +	The printer is broken.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 yue4 kan4 yue4 xi3huan +	the more I look the moe i like it
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? +	What area of Shanghai do you like?
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	huang2you2 +	butter
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	Wo3 xi3huan chi1 mian4bao1. +	I like to eat bread.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	Wo3 xi3huan chi1 lü4se4 shu1cai4. +	I like to eat green vegetables.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	huang2gua +	cucumber
Lesson 031. How does it taste or smell?	Ni3 xi3huan Zhong1can1 hai2shi Xi1can1? +	Do you like Chinese food or Western food?
Lesson 032. Household Duties.	Yin1wei4 wo3 xi3huan suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	Because I like it, so I study Mandarin Chinese.
Lesson 032. Household Duties.	ru2guo3... de hua4 +	(GP: if s.th)
Lesson 032. Household Duties.	Ru2guo3 ke3yi3 dehua4 wo3 ye3 xiang3 qu4. +	If it is okay I also would like to go.
Lesson 032. Household Duties.	Ru2guo3 pian2yi dehua4 wo3 ye3 xiang3 mai3. +	If it is cheap, I also would like to buy it.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	huan2 +	to return s.th. to s.o. / to give it back
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	huan2 gei3 wo3 +	give it back to me
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	huan2 gei3 ni3 +	give it back to you
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Qing3 ba3 shu1 huan2 gei3 wo3 +	Please return the book to me.
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 ba3 bao4jia4 chuan2zhen1 gei3 wo3. +	Please send me the quotation by fax.
Lesson 034. Doing Business in China.	ji1zhuang1xiang1 +	container / shipping container
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 xi3huan shui3guo3, you2qi2shi4 ping2guo3. +	I like fruits, especially apples.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	tao3jia4 huan2jia4 +	to bargain
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3xi3huan ting1 Zhong1wen2 ge1. +	I like listening to Chinese songs.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 hai2shi xi3huan. +	I still like it.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	zhuan3ji1 +	to transfer
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 +	traditional / tradition
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 jie2ri4 +	traditional holiday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 +	Chinese traditions
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 jie2ri4 +	Chinese traditional festivals
Lesson 037. Holidays and Vacations.	hua2 +	to row a boat
Lesson 037. Holidays and Vacations.	hua2 long2zhou1 +	to row a dragon boat
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. +	During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 038. Investment in China.	Suo3you3 de ren2 dou1 xi3huan ta. +	All people like him.
Lesson 038. Investment in China.	zhuan4qian2 +	to make money
Lesson 038. Investment in China.	Wo3 xiang3 zhuan4qian2. +	I want to make money.
Lesson 038. Investment in China.	Zhuan4qian2 bu4 rong2yi4. +	It is not easy to make money.
Lesson 038. Investment in China.	huan2jing4 +	the environment
Lesson 038. Investment in China.	Zhe4li3 de huan2jing4 hen3 hao3. +	The environment here is very good.
Lesson 038. Investment in China.	Wo3 bi3jiao4 xi3huan zhe4li3. +	I quite like here.
Lesson 039. Computers and Internet.	shuang1ji1 +	double-click
Lesson 039. Computers and Internet.	hua2shu3 +	(computer) mouse (TW)
Lesson 039. Computers and Internet.	yong4 hua2shu3 +	to use a mouse
Lesson 039. Computers and Internet.	Qing3 yong4 shu3biao1 shuang1ji1 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. +	Please use the mouse to double-click on the file on the desktop.
Lesson 039. Computers and Internet.	shang4chuan2 +	to upload
Lesson 039. Computers and Internet.	shang4chuan2 dao4 wang3zhan4 shang4 +	to upload to the website
Lesson 039. Computers and Internet.	chuan2 +	to send a file on the internet.
Lesson 039. Computers and Internet.	Qing3 ba3 zhe4xie1 wen2jian4 yong4 MMS chuan2 gei3 wo3. +	Please send me these files using MMS.
Lesson 039. Computers and Internet.	shi4chuang1 +	window (comp.)
Lesson 039. Computers and Internet.	Qing3 guan1bi4 zhe4ge4 shi4chuang1. +	Please close this window. (comp.)
Lesson 039. Computers and Internet.	ran2hou4 da3kai1 yi1 ge4 xin1 de shi4chuang1 +	then open a new window (comp.)
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 +	bad / spoiled / to be broken / to be out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 le +	is broken / is spoiled / is bad / is out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4nao3 huai4 le. +	There is something wrong with my computer.
Lesson 040. Can You Fix It?	nong4huai4 +	spoil s.th / damage s.th. / break s.th
Lesson 040. Can You Fix It?	Shei2 nong4huai4 le wo3 de dian4nao3? +	Who broke my computer?
Lesson 040. Can You Fix It?	Shi4 ta1 nong4huai4 de. +	It's him who broke it.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4nao3 huai4 le. Qing3 pai4 ren2 lai2 xiu1li3. +	There is something wrong with my computer. Please sende someone to fix it.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4hua4 you3 wen4ti2.Ni3 hui4 xiu1li3 ma? +	Something is wrong with my phone. Can you fix it?
Lesson 040. Can You Fix It?	Shi1fu, wo3men de men2suo3 huai4 le. Ma2fan ni3 lai3 xiu1li3 yi1xia4 hao3buhao3? +	Master, there is something wrong with our lock on the door. Could you please come and fix it?
Lesson 040. Can You Fix It?	Zhe4 ge4 deng1pao4 you3 went4ti2. Qing3 huan4 yi1 ge4. +	There s a problem with this lightbulb. Please change it into another one.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3men jia1 xi3yi1ji huai4 le. Ni3 hui4 xiu1li3 ma? +	The washing machine at our home is broken. Do you know how to repair it?.
Lesson 040. Can You Fix It?	Dian4ti1 huai4 le. +	The elevator is out of order.
Lesson 040. Can You Fix It?	Dian4nao3 shi4 bei4 wo3 nong4huai4 le. +	The computer was broken by me.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 hen3 xi3huan zhe4 zhong3 dong1xi. +	I like this kind of things very much.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 xi3huan chi1 gong1bao3 ji1ding1. +	I like to eat spiced diced chicken.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ling4wai4 wo3 xi3huan yu2xiang1rou4si1. +	In addition I like fish-flavored shredded pork.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 +	painting / drawing / picture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 +	to draw / to paint
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 hua4 +	to draw a picture / to paint a painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 bu4 xi3huan hua4 hua4. +	I don't like to draw pictures.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi1 fu2 hua4 +	one painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	san1 fu2 hua4 +	three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 san1 fu2 hua4 +	to paint three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. +	I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 guo2hua4 +	to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4jia1 +	painter
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	wen2hua4 +	culture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2 wen2hua4 +	Chinese culture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2 wen2hua4, suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen4. +	I like Chinese culture very much, therefore I study Chinese.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	you2hua4 +	oil painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 ba4ba hui4 hua4 you2 hua4. +	My father knows how to paint oil paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yong4 mo4 hua4 de +	painted using ink
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. +	Oil paintings are painted using greasepaint
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	xi1fang1 wen2hua4 +	Western culture
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	da3 dian4hua4 jiao4 jiu4hu4che1 +	to make a phone call for an ambulance
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3 ni3 bang1 wo3 da3 dian4hua4 jiao4 jiu4hu4che1. +	Please help me to make a phone call to call the ambulance.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	hua2hua2ti1 +	slide
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	wan2 hua2hua2ti1 +	to play on the slide
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3 xi3huan dang4 qiu1qian1. +	I like playing on the swing.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	chuan1 +	to put on
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	chuan1shang +	to put on
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ba3 yi1fu chuan1shang. +	Put on your clothes.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wai4mian leng3, qing3 ba3 yi1fu chuan1shang. +	It's cold outside, please put on your clothes.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hua1hao3yue4yuan2 +	a perfect conjugal bliss
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	hua2xue3 +	to ski
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	qu4 hua2xue3 +	to go skiing
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Wo3 xi3huan yao2gun3 yin1yue4. +	i like rock music.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	hua1sheng1mi3 +	peanuts
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	hua1sheng1 +	peanuts
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Xiao3jie, lai2 yi1 pan2 hua1sheng1mi3. +	Waitress, one plate of peanuts please.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 zhi3 xi3huan yao2gun3 yin1yue4. +	I only like Rock & Roll Music.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 te4bie2 xi3huan la1 xiao3ti2qin2. +	I love to play violin.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 xi3huan la1 da4ti2qin2. +	I like to play violoncello.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ru2guo3 you3 wen2ti3 wo3 jiu4 gei3 ni3 da3 dian4hua4. +	...if I have any problem, I will give you a call
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	zhuang1sha3 +	to pretend to be stupid
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 te4bie2 xi3huan shou3ji2 Zhong1guo2 ci2qi4. +	I love collecting Chinese porcelain.
Lesson 052. Chinese Antiques.	qing1hua1ci2 +	blue-and-white porcelain
Lesson 052. Chinese Antiques.	hua1ping2 +	vase / flower vase
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 mai3 le yi1 ge4 hua1ping2. +	I bought a vase.
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 xi3huan lian4 yu2jia1. +	I like to do yoga.
Lesson 055. Movies and TV.	Wo3 nü3peng2you xi3huan kan4 dian4shi4ju4, ke3shi4 wo3 geng4 xi3huan kan4 dian4ying3. +	My girlfriend likes to watch TV dramas, but I like movies more.
Lesson 055. Movies and TV.	geng4 xi3huan +	to like s.th.more
Lesson 055. Movies and TV.	Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. +	If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng