ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chủ * ☊ manager, director, boss, owner, chief * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bà chủ boss
2000VIET ông chủ boss

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Herzlichen Glückwunsch!	Congratulations!	Xin chúc mừng!
	Viel Glück!	Good luck!	Chúc may mắn!
	Achtung!	Caution!	Chú ý!
	Gute Nacht, Anna!	Good night, Anna!	Chúc ngủ ngon, Anna!
	Wir kommen aus der Türkei.	We're from Turkey.	Chúng tôi đến từ Thổ Nhĩ Kỳ.
	Wir wohnen in einem Dorf.	We live in a village.	Chúng tôi sống trong một ngôi làng.
	die Unterschrift	signature	Chữ ký
	die Computerspezialistin	computer specialist	chuyên gia máy tính
	der Sonntag	Sunday	chủ nhật
	Wir treffen uns um 15 Uhr.	We're meeting at 3:00 p.m.	Chúng tôi đang họp vào lúc 3 giờ chiều.
	Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Sie müssen hier umsteigen.	You have to switch here.	Bạn phải chuyển đổi ở đây.
	hin und zurück	round trip	chuyến đi khứ hồi
	Wir frühstücken um acht Uhr.	We have breakfast at 8:00 a.m.	Chúng tôi ăn sáng lúc 8 giờ sáng.
	Wir essen um 20 Uhr zu Abend.	We eat dinner at 8:00 p.m.	Chúng tôi ăn bữa tối lúc 8 giờ sáng.
	Wir akzeptieren keine Kreditkarten.	We do not accept credit cards.	Chúng tôi không chấp nhận thẻ tín dụng.
	der Joghurt	yoghurt	sữa chua
	die Banane	banana	trái chuối
	Ein Kilo Bananen bitte.	A kilo of bananas, please.	Một cân chuối, xin vui lòng.
	die Gurke	cucumber	quả dưa chuột
	Ich möchte zwei Gurken kaufen.	I would like to buy two cucumbers.	Tôi muốn mua hai dưa chuột.
	die Tomate	tomato	cà chua
	Das ist sauer.	It's sour.	Nó chua.
	die Impfung	vaccination	chủng ngừa
	Was ist passiert?	What happened?	Chuyện gì đã xảy ra?
	Wir müssen Blut abnehmen.	We have to take a blood sample.	Chúng ta phải lấy một mẫu máu.
	Wir brauchen vier Stühle.	We need four chairs.	Chúng ta cần bốn cái ghế.
	Das muss repariert werden.	It has to be repaired.	Nó phải được sửa chữa.
	Können Sie das reparieren bitte?	Can you please repair it?	Bạn có thể sửa chữa nó?
	wischen	to mop/to wipe something	lau / lau chùi cái gì đó
	das Altglas wegbringen	to take the glass to the recycling container	lấy thủy tinh vào thùng chứa tái chế
	die Überweisung	money transfer	chuyển tiền
	Ich möchte Geld überweisen.	I would like to transfer money.	Tôi muốn chuyển tiền.
	Ich fotografiere gern.	I like taking pictures.	Tôi thích chụp ảnh.
	die Maus	mouse	chuột

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
003 0005	both of us
003 0018	We are here.
004 0035	the uncle
004 0037	he and she
004 0038	We are a family.
005 0056	Shall we see each other tomorrow?
006 0063	Where are we?
006 0064	We are at school.
006 0065	We are having class / a lesson.
006 0069	What are we doing?
006 0070	We are learning.
006 0071	We are learning a language.
006 0075	We learn French.
006 0079	We want to understand people.
006 0080	We want to speak with people.
008 0104	I read a letter.
008 0113	I write a letter / character.
011 0169	Sunday
011 0171	from Monday to Sunday
011 0178	The seventh day is Sunday.
011 0180	We only work for five days.
012 0186	Today is Sunday.
017 0287	I have a banana and a pineapple.
017 0294	I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.
017 0295	We need bread and rice.
017 0296	We need fish and steaks.
017 0297	We need pizza and spaghetti.
017 0298	What else do we need?
017 0299	We need carrots and tomatoes for the soup.
018 0308	We like to go for a walk in summer.
018 0311	We like to stay home in winter.
019 0323	Our house is here.
019 0335	We are going to the living room.
020 0344	We have time today.
020 0345	We are cleaning the apartment today.
022 0392	Do you have children?
024 0434	But now we’re on holiday.
024 0437	Let’s go to the balcony.
024 0439	Are you also coming?
024 0440	Yes, we’ve also been invited.
025 0445	Yes, and I also speak some Italian.
026 0470	Shall we meet tomorrow?
026 0472	Do you already have plans for this weekend?
026 0474	I suggest that we meet on the weekend.
026 0475	Shall we have a picnic?
026 0476	Shall we go to the beach?
026 0477	Shall we go to the mountains?
027 0497	Go on a city tour.
032 0585	A tomato juice, please.
033 0609	We would like to have breakfast.
033 0610	We would like to have lunch.
033 0611	We would like to have dinner.
033 0618	Another yoghurt, please.
034 0623	I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.
034 0630	I like to eat cucumber.
034 0631	I like to eat tomatoes.
035 0643	When is the next train to Berlin?
035 0644	When is the next train to Paris?
035 0645	When is the next train to London?
035 0646	When does the train for Warsaw leave?
035 0647	When does the train for Stockholm leave?
035 0648	When does the train for Budapest leave?
036 0675	When will we get to the border?
036 0676	How long does the journey to Berlin take?
037 0683	I’d like to book a flight to Athens.
037 0684	Is it a direct flight?
037 0689	When is the next flight to Rome?
037 0691	No, we have only one seat available.
037 0692	When do we land?
037 0693	When will we be there?
038 0712	The next train is in 5 minutes.
038 0713	The next tram is in 10 minutes.
038 0714	The next bus is in 15 minutes.
038 0715	When is the last train?
038 0716	When is the last tram?
038 0717	When is the last bus?
039 0732	We got lost.
039 0733	We’re on the wrong road.
039 0734	We must turn around.
041 0771	I’m looking for a garage.
041 0775	We need help.
044 0823	Is the market open on Sundays?
044 0829	Can one take photographs?
045 0849	I have a camera.
045 0853	Where are the kangaroos?
046 0875	Could you recommend something?
047 0883	We want to go to the cinema.
048 0911	I’ve never been here before.
049 0923	You have to pack our suitcase!
051 0966	We play football / soccer (am.).
051 0967	We swim sometimes.
051 0969	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
052 0984	Shall we go to the swimming pool?
054 1023	Shall we go to the department store?
054 1039	I need a chain and a bracelet.
055 1043	We’re looking for a sports shop.
055 1044	We’re looking for a butcher shop.
055 1045	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
055 1046	We want to buy a football.
055 1047	We want to buy salami.
055 1048	We want to buy medicine.
055 1049	We’re looking for a sports shop to buy a football.
055 1050	We’re looking for a butcher shop to buy salami.
055 1051	We’re looking for a drugstore to buy medicine.
056 1079	We’ll gift wrap it.
057 1086	We will soon receive our pension.
057 1097	We always go to the cafeteria at noon.
058 1104	We feel like. / We want to.
058 1105	We don’t feel like. / We do’t want to.
061 1177	One moment, I’ll look it up.
062 1188	I want to pick up the bank statements.
062 1192	I’m expecting a transfer from Germany.
062 1194	Has the money arrived?
064 1237	Yes, we are coming soon.
067 1285	But I have only fifty.
067 1286	Are you finished?
067 1287	No, not yet.
067 1292	Have you lived here long?
067 1293	No, only for a month.
067 1296	No, only on the weekend.
067 1297	But I will be back on Sunday.
067 1298	Is your daughter an adult?
067 1299	No, she is only seventeen.
068 1307	Have you found your key?
068 1308	Have you found your ticket?
068 1315	we – our
068 1316	Our grandfather is ill.
068 1317	Our grandmother is healthy.
069 1332	they – their
069 1333	The children cannot find their parents.
069 1336	How was your trip, Mr. Miller?
069 1339	How was your trip, Mrs. Smith?
070 1345	The mouse is small.
070 1350	Our grandfather is very old.
071 1373	I want to take photographs.
072 1392	I want to ask you something.
072 1393	I want to ask you for something.
072 1398	We want to drive home.
074 1433	She must clean the apartment.
074 1435	We must go to school at once.
074 1436	We must go to work at once.
074 1437	We must go to the doctor at once.
075 1443	Are you already allowed to drive?
075 1444	Are you already allowed to drink alcohol?
075 1445	Are you already allowed to travel abroad alone?
075 1447	May we smoke here?
075 1453	May I just ask something?
075 1454	May I just say something?
075 1458	May we take a seat?
075 1459	May we have the menu?
075 1460	May we pay separately?
076 1465	A bit shorter, please.
078 1513	Our car is damaged.
078 1514	We didn’t come because our car is damaged.
078 1516	They missed the train.
081 1575	Our guests were nice people.
081 1576	Our guests were polite people.
081 1577	Our guests were interesting people.
083 1612	He was disloyal, but she was loyal.
084 1623	Did you have to call an ambulance?
084 1624	Did you have to call the doctor?
084 1625	Did you have to call the police?
085 1651	I narrated the whole story.
087 1691	With whom did you celebrate your birthday?
089 1723	We had to water the flowers.
089 1724	We had to clean the apartment.
089 1725	We had to wash the dishes.
089 1726	Did you have to pay the bill?
089 1727	Did you have to pay an entrance fee?
089 1728	Did you have to pay a fine?
089 1732	We did not want to stay long.
089 1733	We did not want to drink anything.
089 1734	We did not want to disturb you.
090 1755	Were you allowed to smoke in the airplane?
090 1756	Were you allowed to drink beer in the hospital?
090 1757	Were you allowed to take the dog into the hotel?
092 1800	Do visit us again soon!
093 1815	Our boss is good-looking.
093 1818	The boss definitely has a girlfriend.
094 1829	We hope that he marries our daughter.
094 1830	We hope that he has a lot of money.
094 1831	We hope that he is a millionaire.
094 1838	I’m afraid the last bus has already gone.
094 1839	I’m afraid we will have to take a taxi.
096 1872	Repair the roof before the winter begins.
097 1897	I can’t smell anything when I have a cold.
097 1898	We’ll take a taxi if it rains.
097 1899	We’ll travel around the world if we win the lottery.
097 1900	We’ll start eating if he doesn’t come soon.
098 1907	As soon as I have a moment.
099 1925	He didn’t come although we had made an appointment.
099 1928	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.
100 1943	The journey was beautiful, but too tiring.
100 1948	He’s going to stay either with us or in the hotel.
101 1971	The boss’ computer is not working.
102 1983	already – not yet
102 1984	Have you already been to Berlin?
102 1985	No, not yet.
102 1995	something already – nothing yet
102 1996	Have you already eaten something?
102 1997	No, I haven’t eaten anything yet.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 13 13	房东人 很好 。 +	เจ้าของบ้านเป็นคนดี +	Chủ nhà là một người tốt. +	The landlord is a nice person. +	Der Vermieter ist ein netter Mensch. +	Il padrone di casa è una bella persona. +	Le propriétaire est quelqu'un de bien. +	El casero es una buena persona. +	De verhuurder is een aardige persoon. +	( fángdōngrén hěnhǎo.)
A01 14 14	这是 房东 电话 。 +	นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของเจ้าของบ้าน +	Đây là số điện thoại của chủ nhà. +	This is the landlord's phone number. +	Das ist die Telefonnummer des Vermieters. +	Questo è il numero di telefono del proprietario. +	C'est le numéro de téléphone du propriétaire. +	Este es el número de teléfono del propietario. +	Dit is het telefoonnummer van de verhuurder. +	( zhèshì fángdōng diànhuà.)
A01 27 27	虽然 离 市区 有点 远 ， 但是 租金 很 便 宜。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก +	Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. +	It's a little far from downtown, but the rent's cheap. +	Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. +	È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. +	C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. +	Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. +	Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. +	( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A01 50 50	我们的 营业时间 是 早上 九点 到 晚上 六点。 +	เวลาทำการของเราคือตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น. +	Giờ làm việc của chúng tôi là từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều. +	Our business hours are from 9 a.m. to 6 p.m. +	Unsere Öffnungszeiten sind von 9.00 bis 18.00 Uhr. +	Il nostro orario di lavoro va dalle 9.00 alle 18.00. +	Nos heures d'ouverture sont de 9 h à 18 h. +	Nuestro horario comercial es de 9 a 18 horas. +	Onze kantooruren zijn van 9 tot 18 uur. +	( wǒmen·de· yíngyèshíjiān shì zǎoshàng jiǔdiǎn dào wǎnshàng liùdiǎn.)
A02 1 51	我们 周末 不营业 。 +	เราไม่เปิดให้บริการในวันสุดสัปดาห์ +	Chúng tôi không mở cửa vào các ngày cuối tuần +	We're not open on the weekends +	Wir haben an den Wochenenden nicht geöffnet. +	Non siamo aperti nei fine settimana +	Nous ne sommes pas ouverts le week-end. +	No abrimos los fines de semana. +	We zijn niet open in het weekend +	( wǒmen· zhōumò bùyíngyè.)
A02 5 55	我 想加入 医保 。 +	ฉันต้องการลงชื่อสมัครใช้โปรแกรมการประกันสุขภาพแห่งชาติ +	Tôi muốn đăng ký chương trình Bảo hiểm Y tế Quốc gia. +	I'd like to sign up for the National Health Insurance program. +	Ich möchte mich für das nationale Krankenversicherungsprogramm anmelden. +	Vorrei iscrivermi al Programma Nazionale di Assicurazione Sanitaria. +	Je voudrais m'inscrire au programme d'assurance maladie. +	Me gustaría inscribirme en el programa del Seguro Nacional de Salud. +	Ik wil me graag inschrijven voor het Nationale Zorgverzekeringsprogramma. +	( wǒ xiǎngjiārù yībǎo.)
A02 10 60	这是 你的 证明书 。 +	นี่คือใบรับรองของคุณ +	Đây là giấy chứng nhận của bạn. +	This is your certificate. +	Das ist Ihr Zertifikat. +	Questo è il tuo certificato. +	C'est votre certificat. +	Este es su certificado. +	Dit is uw certificaat. +	( zhèshì nǐde· zhèngmíngshū.)
A02 35 85	这是 今天的 推荐 菜单 。 +	นี่เป็นพิเศษสำหรับวันนี้ของเรา +	Đây là đặc biệt của chúng tôi cho ngày hôm nay. +	This is our special for today. +	Das ist unsere Spezialität für heute. +	Questo è il nostro speciale per oggi. +	C'est notre spécial pour aujourd'hui. +	Este es nuestro especial para hoy. +	Dit is onze specialiteit voor vandaag. +	( zhèshì jīntiānde· tuījiàn càidān.)
A02 37 87	饮料 和 主菜 一起上 。 +	เราสามารถดื่มของเราพร้อมกับอาหารได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể uống cùng với bữa ăn không? +	Could we have our drinks served together with the meal? +	Könnten wir unsere Getränke zusammen mit dem Essen servieren lassen? +	Potremmo avere le nostre bevande servite insieme al pasto? +	Pourrions-nous servir nos boissons avec le repas? +	¿Podríamos servir nuestras bebidas junto con la comida? +	Kunnen we onze drankjes samen met de maaltijd laten serveren? +	( yǐnliào hé zhǔcài yìqǐshàng.)
A02 38 88	饮料 请 饭 后 再 上 。 +	โปรดเสิร์ฟเครื่องดื่มของเราหลังจากมื้ออาหารของเรา +	Xin vui lòng phục vụ đồ uống của chúng tôi sau bữa ăn của chúng tôi. +	Please serve our drinks after our meal. +	Bitte servieren Sie unsere Getränke nach dem Essen. +	Si prega di servire le nostre bevande dopo il pasto. +	Servez nos boissons après le repas. +	Sírvase servir nuestras bebidas después de nuestra comida. +	Serveer onze drankjes na de maaltijd. +	( yǐnliào qǐng fàn hòu zài shàng.)
A03 2 102	请问 我们 该 到 哪 买单 ？ +	ขอโทษนะที่เราจ่ายบิลไปที่ไหน? +	Xin lỗi, chúng tôi phải thanh toán hóa đơn ở đâu? +	Excuse me, where do we pay the bill? +	Entschuldigung, wo zahlen wir die Rechnung? +	Mi scusi, dove paghiamo il conto? +	Excusez-moi, où va-t-on payer la facture? +	Disculpe, ¿dónde pagamos la cuenta? +	Neemt u mij niet kwalijk, waar betalen we de rekening? +	( qǐngwèn wǒmen· gāi dào nǎ mǎidān?)
A03 4 104	我们 各付各的 。 +	เราจะไปดัตช์ +	Chúng tôi sẽ đi nốt. +	We'll go dutch. +	Wir gehen auf Holländisch. +	Andremo olandese. +	On ira Dutch. +	Iremos a Dutch. +	We gaan nederlands. +	( wǒmen· gèfùgède·.)
A03 29 129	我们 没有 库存 了 。 +	เราไม่มีหุ้นอยู่ +	Chúng tôi không có bất kỳ cổ phiếu nào. +	We don't have any in stock. +	Wir haben keine auf Lager. +	Non ne abbiamo in stock. +	Nous n'en avons pas en stock. +	No tenemos ninguna en stock. +	We hebben geen voorraad op voorraad. +	( wǒmen· méiyǒu kùcún le·.)
A03 30 130	需要帮 您 调货 吗 ？ +	เราสามารถสั่งซื้อหุ้นนั้นให้คุณได้ +	Chúng tôi có thể đặt hàng cho bạn. +	We could order that stock for you. +	Wir könnten den Vorrat für Sie bestellen. +	Potremmo ordinare quel magazzino per voi. +	Nous pouvons commander ce stock pour vous. +	Podríamos pedir ese stock para usted. +	Die voorraad kunnen wij voor u bestellen. +	( xūyàobāng nín tiáohuò mā?)
A03 31 131	可以 快递 到 您 家 。 +	เราสามารถส่งไปยังที่อยู่ของคุณได้ +	Chúng tôi có thể gửi đến nơi cư trú của bạn. +	We can deliver to your residence. +	Wir können zu Ihnen nach Hause liefern. +	Siamo in grado di consegnare al vostro domicilio. +	Nous pouvons livrer à votre domicile. +	Podemos entregarle a su residencia. +	Wij kunnen leveren aan uw woning. +	( kěyǐ kuàidì dào nín jiā.)
A04 14 164	请 到 三 楼 放射科 照X光 。 +	กรุณารายงานไปยังการฉายรังสีที่ชั้นสามสำหรับรังสีเอกซ์ของคุณ +	Hãy báo cáo với xạ trị ở tầng ba để chụp X-quang của bạn. +	Please report to radiation therapy on the third floor for your X-rays. +	Bitte melden Sie sich für Ihre Röntgenaufnahmen bei der Strahlentherapie im dritten Stock. +	Si prega di segnalare la radioterapia al terzo piano per i raggi X. +	Veuillez vous présenter à la radiothérapie au troisième étage pour vos radiographies. +	Por favor, preséntese a radioterapia en el tercer piso para sus radiografías. +	Meld u alstublieft bij bestralingstherapie op de derde verdieping voor uw röntgenstralen. +	( qǐng dào sān lóu fàngshèkē zhào'èikèsīguāng.)
A04 25 175	从 左 到 右 共 八位 。 +	จากซ้ายไปขวารวมแปดหลัก +	Từ trái sang phải, tổng cộng tám chữ số. +	From left to right, eight digits total. +	Von links nach rechts, insgesamt acht Ziffern. +	Da sinistra a destra, otto cifre totali. +	De gauche à droite, huit chiffres au total. +	De izquierda a derecha, ocho dígitos en total. +	Van links naar rechts, acht cijfers in totaal. +	( cóng zuǒ dào yòu gòng bāwèi.)
A04 27 177	你 停车费 交了 吗 ？ +	คุณได้ชำระค่าจอดรถหรือไม่? +	Bạn đã trả phí đỗ xe chưa? +	Have you paid your parking fee? +	Haben Sie Ihre Parkgebühr bezahlt? +	Avete pagato il vostro parcheggio a pagamento? +	Avez-vous payé vos frais de stationnement? +	¿Ha pagado su cuota de estacionamiento? +	Hebt u uw parkeerkosten betaald? +	( nǐ tíngchēfèi jiāole· mā?)
A04 42 192	趁 特价 多买点 吧 。 +	ซื้อเพิ่มเติมหากมีการขาย +	Mua nhiều hơn nếu chúng được bán. +	Buy more if they're on sale. +	Kaufen Sie mehr, wenn sie verkauft werden. +	Acquistare di più se sono in vendita. +	Achetez plus s'ils sont en solde. +	Compra más si están en oferta. +	Koop meer als ze te koop zijn. +	( chèn tèjià duōmǎidiǎn ba·.)
A05 4 204	怎么 可能 办得到 嘛 ！ +	ดีตอนนี้สิ่งที่เราควรจะทำอย่างไร +	Vâng bây giờ chúng ta phải làm gì? +	Well now what are we supposed to do? +	Und was sollen wir jetzt tun? +	Bene, ora cosa dovremmo fare? +	Qu'est-ce qu'on est censés faire? +	¿Qué se supone que debemos hacer ahora? +	Welnu, wat moeten we nu doen? +	( zěnme kěnéng bàndédào ma·!)
A05 13 213	这 也 太荒唐了 。 +	นี้ไร้สาระ! +	Chuyện này thật vớ vẩn! +	This is ridiculous! +	Das ist lächerlich! +	E' ridicolo! +	C'est ridicule! +	¡Esto es ridículo! +	Dit is belachelijk! +	( zhè yě tàihuāngtángle·.)
A07 14 314	我 觉得 这间 餐厅的 水准 比较高 。 +	ฉันคิดว่าร้านนี้มีมาตรฐานสูง +	Tôi nghĩ rằng nhà hàng này có tiêu chuẩn cao. +	I think this restaurant's got high standards. +	Ich denke, dieses Restaurant hat einen hohen Standard. +	Penso che questo ristorante abbia standard elevati. +	Je pense que ce restaurant a des standards élevés. +	Creo que este restaurante tiene altos estándares. +	Ik denk dat dit restaurant hoge normen heeft gekregen. +	( wǒ juéde· zhèjiān cāntīngde· shuǐzhǔn bǐjiàogāo.)
A07 18 318	既然 意见 不合 ， 那么 这件 事 就算 了 吧！ +	เราไม่เห็นด้วยดังนั้นขอลดลง +	Chúng tôi không đồng ý, vì vậy chúng ta hãy bỏ nó đi. +	We don't agree, so let's drop it. +	Wir sind anderer Meinung, also lassen wir es sein. +	Non siamo d' accordo, quindi lasciamo perdere. +	On n'est pas d'accord, alors laissons tomber. +	No estamos de acuerdo, así que dejémoslo. +	We zijn het er niet mee eens, dus laten we het laten vallen. +	( jìrán yìjiàn bùhé, nàme zhèjiàn shì jiùsuàn le· ba·!)
A07 19 319	不要 转移 话题 。 +	อย่าเปลี่ยนวัตถุ +	Không thay đổi chủ đề. +	Don't change the subject. +	Wechseln Sie nicht das Thema. +	Non modificare il soggetto. +	Ne change pas de sujet. +	No cambies de tema. +	Wijzig het onderwerp niet. +	( búyào zhuǎnyí huàtí.)
A07 25 325	我们 私下 找个 地方 聊聊 吧 。 +	ลองหาที่ไหนสักแห่งเพื่อพูดคุยส่วนตัว +	Hãy tìm nơi nào đó để nói chuyện riêng tư. +	Let's find somewhere to talk in private. +	Lass uns einen Ort finden, wo wir uns unter vier Augen unterhalten können. +	Troviamo da qualche parte per parlare in privato. +	Trouvons un endroit où parler en privé. +	Busquemos un lugar para hablar en privado. +	Laten we ergens prive gaan praten. +	( wǒmen· sīxià zhǎoge· dìfāng liáoliáo ba·.)
A07 40 340	我们 今天 就 上 到 这里 。 +	เราจะหยุดที่นี่ในวันนี้ +	Chúng ta sẽ dừng lại ở đây hôm nay. +	We'll stop here for today. +	Wir halten hier für heute an. +	Ci fermeremo qui per oggi. +	Nous allons nous arrêter ici pour aujourd'hui. +	Pararemos aquí por hoy. +	We stoppen hier voor vandaag. +	( wǒmen· jīntiān jiù shàng dào zhèlǐ.)
A08 9 359	你 可以起来 活动一下 。 +	ลุกขึ้นและเดินไปรอบ ๆ +	Đi lên và di chuyển xung quanh một chút. +	Get up and move around a bit. +	Stehen Sie auf und bewegen Sie sich ein wenig. +	Alzarsi e muoversi un po'. +	Lève-toi et bouge-toi un peu. +	Levántate y muévete un poco. +	Opstaan en een beetje bewegen. +	( nǐ kěyǐqǐlai· huódòngyi·xia·.)
A08 37 387	祝 你 早日康复 。 +	หวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้. +	Chúc bạn sớm khỏe. +	Hope you feel better soon. +	Hoffentlich geht es Ihnen bald besser. +	Spero che vi sentite meglio presto. +	J'espère que tu te sentiras mieux bientôt. +	Espero que te sientas mejor pronto. +	Hopelijk voelt u zich snel beter. +	( zhù nǐ zǎorìkāngfù.)
A08 41 391	你 做过 皮试 吗 ？ +	คุณเคยได้รับการทดสอบว่าแพ้หรือไม่? +	Bạn đã thử nghiệm các chứng dị ứng? +	Have you gotten tested for allergies? +	Haben Sie sich auf Allergien testen lassen? +	Avete testato le allergie? +	Avez-vous subi un test d'allergie? +	¿Le han hecho pruebas para alergias? +	Hebt u getest op allergieën? +	( nǐ zuòguò píshì mā?)
A08 46 396	他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 +	พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ +	Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. +	They are allergic to pollen during the spring season. +	Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. +	Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. +	Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. +	Son alérgicos al polen durante la primavera. +	Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. +	( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)
A09 18 418	保重 。 +	อวยพรคุณ +	Chúc lành cho bạn. +	Bless you. +	Gott segne Sie. +	Benedici. +	Que Dieu vous bénisse. +	Bendito seas. +	Zegen u. +	( bǎozhòng.)
A09 36 436	我们 需要 好好 商量 。 +	เราจำเป็นต้องพูดคุยนี้มากกว่า +	Chúng ta cần nói chuyện này hơn. +	We need to talk this over. +	Wir müssen darüber reden. +	Dobbiamo parlarne. +	Il faut qu'on en discute. +	Tenemos que hablar de esto. +	Daarover moeten we praten. +	( wǒmen· xūyào hǎohǎo shāngliáng.)
A09 50 450	你 需要换 多少 面额 的 钞票 ？ +	คุณต้องการจะแบ่งพวกเขาออกเป็นประเภทไหน? +	Bạn muốn phá vỡ chúng theo mệnh danh nào? +	In what denomination would you like to break them into? +	In welcher Konfession möchten Sie sie aufbrechen? +	In quale denominazione vorreste farle entrare? +	Dans quelle dénomination aimeriez-vous les briser? +	¿En qué denominación le gustaría dividirlos? +	In welke denominatie zou je ze willen inbreken? +	( nǐ xūyàohuàn duōshǎo miàn'é de· chāopiào?)
A10 6 456	我们 只 收 现金 。 +	เราใช้เงินสดเท่านั้น +	Chúng tôi chỉ nhận tiền mặt. +	We only take cash. +	Wir nehmen nur Bargeld. +	Prendiamo solo contanti. +	On ne prend que du liquide. +	Sólo aceptamos efectivo. +	Wij nemen alleen contant geld. +	( wǒmen· zhǐ shōu xiànjīn.)
A10 13 463	买 东西 可以 退税 吗 ？ +	เราสามารถขอคืนเงินภาษีได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoàn thuế cho việc mua hàng không? +	Can we get tax refunds on purchases? +	Gibt es Steuerrückerstattungen für Einkäufe? +	Possiamo ottenere rimborsi fiscali sugli acquisti? +	Pouvons-nous obtenir des remboursements d'impôt sur les achats? +	¿Podemos obtener reembolsos de impuestos sobre las compras? +	Kunnen we belastingrestituties krijgen op aankopen? +	( mǎi dōngxī kěyǐ tuìshuì mā?)
A10 18 468	我们 免开 发票 。 +	เราไม่ได้ออกใบเสร็จ +	Chúng tôi không phát hành hóa đơn. +	We don't issue receipts. +	Wir stellen keine Quittungen aus. +	Non emettiamo ricevute. +	Nous n'émettons pas de reçus. +	No emitimos recibos. +	Wij geven geen ontvangstbewijzen uit. +	( wǒmen· miǎnkāi fāpiào.)
A10 33 483	过号了 怎么办 ？ +	เกิดอะไรขึ้นถ้าหมายเลขของเราผ่านไปแล้ว? +	Nếu số của chúng tôi đã vượt qua thì sao? +	What if our number has already passed? +	Was ist, wenn unsere Nummer bereits abgelaufen ist? +	Cosa succede se il nostro numero è già passato? +	Et si notre numéro est déjà passé? +	¿Y si nuestro número ya pasó? +	Wat als ons nummer al voorbij is? +	( guòhàole· zěnmebàn?)
A10 34 484	可以 电话 预约 吗 ？ +	เราสามารถนัดหมายทางโทรศัพท์ได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể lấy hẹn bằng điện thoại không? +	Can we make an appointment by phone? +	Können wir telefonisch einen Termin vereinbaren? +	Possiamo fissare un appuntamento per telefono? +	Peut-on prendre rendez-vous par téléphone? +	¿Podemos hacer una cita por teléfono? +	Kunnen we telefonisch een afspraak maken? +	( kěyǐ diànhuà yùyuē mā?)
A10 47 497	我 需要休息 一下 。 +	ฉันต้องการพัก. +	Tôi cần nghỉ ngơi chút. +	I need a break. +	Ich brauche eine Pause. +	Ho bisogno di una pausa. +	J'ai besoin d'une pause. +	Necesito un descanso. +	Ik heb een pauze nodig. +	( wǒ xūyàoxiūxī yi·xia·.)
A11 18 518	别 插嘴 ， 我们 在 讨论 重要的 事情 。 +	อย่าขัดจังหวะเรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่สำคัญ +	Đừng ngắt lời, chúng ta đang thảo luận một điều gì đó quan trọng. +	Don't interrupt, we're discussing something important. +	Unterbrechen Sie nicht, wir reden über etwas Wichtiges. +	Non interrompere, stiamo parlando di qualcosa di importante. +	N'interrompez pas, nous discutons de quelque chose d'important. +	No interrumpa, estamos hablando de algo importante. +	Niet onderbreken, we bespreken iets belangrijks. +	( bié chāzuǐ, wǒmen· zài tǎolùn zhòngyàode· shìqíng.)
A11 39 539	我们 晚上 要去吃 自助餐 ， 你 要带 朋友 一起 来 吗 ？ +	วันนี้เราสามารถกินทุกอย่างได้คุณต้องการพาใครไปไหม? +	Hôm nay chúng ta đang ăn cơm tối nay, bạn có muốn mang theo ai không? +	We're getting all-you-can-eat tonight, do you want to bring anybody along? +	Wir bekommen heute Abend alles, was du essen kannst. Willst du jemanden mitbringen? +	Stiamo ricevendo tutto - si può mangiare stasera, volete portare tutti insieme? +	On va manger tout ce qu'on peut ce soir, tu veux emmener quelqu'un? +	Vamos a comer todo lo que puedas esta noche, ¿quieres traer a alguien? +	We krijgen vanavond alles wat u kunt eten, wilt u iemand meenemen? +	( wǒmen· wǎnshàng yàoqùchī zìzhùcān, nǐ yàodài péngyǒu yìqǐ lái mā?)
A11 44 544	我们的 招牌饮料 是 奶茶 。 +	เครื่องดื่มพิเศษของเราคือชานม +	Đặc sản uống của chúng tôi là trà sữa. +	Our drink specialty is milk tea. +	Unsere Getränkespezialität ist der Milchtee. +	La nostra specialità bevanda è il tè al latte. +	Notre spécialité est le thé au lait. +	Nuestra bebida especial es el té con leche. +	Onze drankspecialiteit is melkthee. +	( wǒmen·de· zhāopáiyǐnliào shì nǎichá.)
A12 2 552	你 看 那部 新电影 了 吗 ？ +	คุณเคยเห็นหนังเรื่องใหม่หรือไม่? +	Bạn đã xem bộ phim mới chưa? +	Have you seen that new movie? +	Hast du den neuen Film gesehen? +	Hai visto quel nuovo film? +	Tu as vu ce nouveau film? +	¿Has visto esa nueva película? +	Heb je die nieuwe film gezien? +	( nǐ kàn nàbù xīndiànyǐng le· mā?)
A12 9 559	最后一班 车 到 几点 ？ +	เวลาออกเดินทางสำหรับรถไฟขบวนสุดท้ายคืออะไร? +	Thời gian khởi hành cho chuyến tàu cuối cùng là gì? +	What's the departure time for the last train? +	Wie ist die Abfahrtszeit des letzten Zuges? +	Qual è l' orario di partenza dell' ultimo treno? +	Quelle est l'heure de départ du dernier train? +	¿Cuál es la hora de salida del último tren? +	Wat is de vertrektijd van de laatste trein? +	( zuìhòuyībān chē dào jǐdiǎn?)
A12 25 575	我 有 偏头痛 。 +	ฉันมีอาการไมเกรน +	Tôi bị chứng đau nửa đầu. +	I have a migraine. +	Ich habe Migräne. +	Ho un' emicrania. +	J'ai une migraine. +	Tengo una migraña. +	Ik heb een migraine. +	( wǒ yǒu piāntóutòng.)
A13 14 614	你 可以描述 症状 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายอาการได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả các triệu chứng? +	Can you describe the symptoms? +	Können Sie die Symptome beschreiben? +	Riesci a descrivere i sintomi? +	Pouvez-vous décrire les symptômes? +	¿Puede describir los síntomas? +	Kunt u de symptomen beschrijven? +	( nǐ kěyǐmiáoshù zhèngzhuàng mā?)
A13 18 618	你 之前 有 这个 症状 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã gặp vấn đề này chưa? +	Have you had this problem before? +	Hatten Sie dieses Problem schon einmal? +	Avete avuto questo problema prima? +	Vous avez déjà eu ce problème? +	¿Ha tenido este problema antes? +	Hebt u dit probleem al eerder gehad? +	( nǐ zhīqián yǒu zhège· zhèngzhuàng mā?)
A13 19 619	你 这个 症状 很久了 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มานานแล้วหรือ? +	Bạn đã có vấn đề này lâu chưa? +	Have you had this problem long? +	Hatten Sie dieses Problem schon lange? +	Avete avuto questo problema a lungo? +	Vous avez ce problème depuis longtemps? +	¿Ha tenido este problema por mucho tiempo? +	Hebt u dit probleem al lang gehad? +	( nǐ zhège· zhèngzhuàng hěnjiǔle· mā?)
A13 20 620	我们 必须 为 你 做 更 进一步 检查 。 +	เราควรทำการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นสำหรับคุณ +	Chúng tôi nên tiến hành một bài kiểm tra kỹ lưỡng hơn cho bạn. +	We should conduct a more thorough exam for you. +	Wir sollten eine gründlichere Untersuchung für Sie durchführen. +	Dovremmo condurre un esame più approfondito per voi. +	Nous devrions faire un examen plus approfondi pour vous. +	Deberíamos hacerle un examen más completo. +	We moeten een grondiger examen voor u afleggen. +	( wǒmen· bìxū wèi nǐ zuò gèng jìnyībù jiǎnchá.)
A13 21 621	你 之前 做过 全身 检查 吗 ？ +	คุณเคยตรวจสุขภาพมาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã bao giờ kiểm tra sức khoẻ hoàn toàn chưa? +	Have you ever had a complete health check-up before? +	Hatten Sie schon einmal einen kompletten Gesundheitscheck? +	Avete mai avuto un check-up completo sullo stato di salute? +	Avez-vous déjà subi un bilan de santé complet? +	¿Ha tenido alguna vez un chequeo médico completo antes? +	Hebt u ooit een volledige gezondheidscontrole gehad? +	( nǐ zhīqián zuòguò quánshēn jiǎnchá mā?)
A13 47 647	我的 腿 抽筋 了 。 +	ฉันมีอาการตะคริวที่ขา +	Tôi bị chuột rút ở chân tôi. +	I have a cramp in my leg. +	Ich habe einen Krampf im Bein. +	Ho un crampo nella gamba. +	J'ai une crampe dans la jambe. +	Tengo un calambre en la pierna. +	Ik heb een kramp in mijn been. +	( wǒde· tuǐ chōujīn le·.)
A14 20 670	我 手臂 这样 动 的时候 会痛 。 +	แขนของฉันเจ็บเมื่อฉันย้ายไปเช่นนี้ +	Cánh tay tôi đau khi tôi di chuyển nó như thế này. +	My arm hurts when I move it like this. +	Mein Arm schmerzt, wenn ich ihn so bewege. +	Il mio braccio fa male quando lo muovo così. +	Mon bras me fait mal quand je le bouge comme ça. +	Me duele el brazo cuando lo muevo así. +	Mijn arm doet pijn als ik hem zo beweeg. +	( wǒ shǒubì zhèyàng dòng de·shíhòu huìtòng.)
A15 21 721	这 有 办法 治疗 吗 ？ +	สามารถรักษาได้หรือไม่? +	Nó có thể được chữa khỏi? +	Can it be cured? +	Ist es heilbar? +	Può essere guarito? +	Peut-il être guéri? +	¿Se puede curar? +	Kan het genezen worden? +	( zhè yǒu bànfǎ zhìliáo mā?)
A17 8 808	这 事 怎么 发生的 ？ +	มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? +	Chuyện đã xảy ra như thế nào? +	How did it happen? +	Wie ist das passiert? +	Come è successo? +	Comment est-ce arrivé? +	¿Cómo sucedió esto? +	Hoe is het gebeurd? +	( zhè shì zěnme fāshēngde·?)
A17 12 812	做菜 的时候 热油 洒出来了 。 +	น้ำมันร้อนบางส่วนรั่วไหลขณะที่เรากำลังทำอาหารอยู่ +	Một số dầu nóng đổ trong khi chúng tôi đang nấu ăn. +	Some hot oil spilled while we were cooking. +	Etwas heißes Öl ist beim Kochen verschüttet worden. +	Un po' di olio bollente versato durante la cottura. +	De l'huile chaude s'est renversée pendant la cuisson. +	Un poco de aceite caliente derramado mientras cocinábamos. +	Sommige hete olie lekte tijdens het koken. +	( zuòcài de·shíhòu rèyóu sǎchūláile·.)
A17 15 815	我 丈夫 有 严重的 胃绞痛 。 +	สามีของฉันมีอาการปวดท้องมาก +	Chồng tôi bị chuột rút dạ dày. +	My husband has terrible stomach cramps. +	Mein Mann hat schreckliche Magenkrämpfe. +	Mio marito ha crampi allo stomaco terribili. +	Mon mari a de terribles crampes d'estomac. +	Mi marido tiene terribles calambres de estómago. +	Mijn man heeft verschrikkelijke maagkrampen. +	( wǒ zhàngfū yǒu yánzhòngde· wèijiǎotòng.)
A17 19 819	我 丈夫 的 胃 有 什么 问题 ？ +	เกิดอะไรขึ้นกับกระเพาะอาหารของสามี? +	Có chuyện gì với dạ dày của chồng tôi? +	What's wrong with my husband's stomach? +	Was stimmt mit dem Magen meines Mannes nicht? +	Cosa c' è di sbagliato nello stomaco di mio marito? +	Qu'est-ce qui ne va pas avec l'estomac de mon mari? +	¿Qué le pasa al estómago de mi marido? +	Wat is er mis met de maag van mijn man? +	( wǒ zhàngfū de· wèi yǒu shéme wèntí?)
A17 42 842	有人 要 我 来 照X光 。 +	ฉันได้รับการบอกให้ใช้รังสีเอกซ์ +	Tôi đã được yêu cầu chụp X quang. +	I've been told to take an x-ray. +	Mir wurde gesagt, ich solle eine Röntgenaufnahme machen. +	Mi è stato detto di prendere una radiografia. +	On m' a dit de faire une radio. +	Me han dicho que me haga una radiografía. +	Er is mij verteld dat ik een röntgenfoto moet maken. +	( yǒurén yào wǒ lái zhào'èikèsīguāng.)
A17 48 848	我 需要 照X光 吗 ？ +	ฉันจำเป็นต้องได้รับรังสีเอกซ์หรือไม่? +	Tôi có cần chụp X quang không? +	Do I need to get an x-ray? +	Muss ich mich röntgen lassen? +	Ho bisogno di una radiografia? +	Dois-je passer une radio? +	¿Necesito una radiografía? +	Moet ik een röntgenfoto krijgen? +	( wǒ xūyào zhào'èikèsīguāng mā?)
A18 1 851	只要 拿掉 饰品 和 项链 就好了 。 +	เพียงถอดเครื่องประดับและสร้อยคอ +	Chỉ cần tháo đồ trang sức và dây chuyền của bạn. +	Just remove your jewelry and necklaces. +	Entfernen Sie einfach Ihren Schmuck und Ihre Halsketten. +	Basta rimuovere i vostri gioielli e collane. +	Enlevez vos bijoux et colliers. +	Quítese las joyas y los collares. +	Verwijder gewoon uw sieraden en kettingen. +	( zhǐyào nádiào shìpǐn hé xiàngliàn jiùhǎole·.)
A18 7 857	我 会把 它 寄给 你的 医生 。 +	เราจะส่งให้แพทย์ของคุณ +	Chúng tôi sẽ gửi cho bác sĩ của bạn. +	We'll send them to your doctor. +	Wir schicken sie zu Ihrem Arzt. +	Li invieremo al medico. +	Nous les enverrons à votre médecin. +	Se los enviaremos a su médico. +	Wij sturen ze naar uw arts. +	( wǒ huìbǎ tā jìgěi nǐde· yīshēng.)
A18 9 859	如果 你 需要 ， 我 可以把 报告 给 你的 医生。 +	เราสามารถส่งให้แพทย์ของคุณได้หากคุณต้องการ +	Chúng tôi có thể gửi chúng đến bác sĩ nếu bạn thích. +	We can send them to your doctor if you prefer. +	Wir können sie auch an Ihren Arzt schicken, wenn Sie es wünschen. +	Possiamo inviarli al vostro medico se preferite. +	Nous pouvons les envoyer à votre médecin si vous préférez. +	Podemos enviarlos a su médico si lo prefiere. +	Wij kunnen ze naar uw arts sturen als u dat wilt. +	( rúguǒ nǐ xūyào, wǒ kěyǐbǎ bàogào gěi nǐde· yīshēng.)
A18 41 891	阿司匹林 对 背部疼痛 效果 不错 。 +	แอสไพรินค่อนข้างมีประสิทธิภาพสำหรับอาการปวดหลัง +	Aspirin khá hiệu quả đối với chứng đau lưng. +	Aspirin is quite effective for back pain. +	Aspirin ist sehr effektiv bei Rückenschmerzen. +	Aspirina è abbastanza efficace per il mal di schiena. +	L'aspirine est très efficace contre les maux de dos. +	La aspirina es muy efectiva para el dolor de espalda. +	Aspirine is vrij effectief bij rugpijn. +	( āsīpǐlín duì bèibùténgtòng xiàoguǒ búcuò.)
A18 48 898	没有 ， 但 不要 和 酒精 混合 用 。 +	ไม่ได้จริงๆหรอกยกเว้นอย่าผสมกับแอลกอฮอล์ +	Không thực sự, ngoại trừ không trộn chúng với rượu. +	Not really, except don't mix them with alcohol. +	Nicht wirklich, außer, dass man sie nicht mit Alkohol mischt. +	Non proprio, tranne che non mescolare con alcol. +	Pas vraiment, mais ne les mélangez pas avec de l'alcool. +	No realmente, excepto que no los mezcle con alcohol. +	Niet echt, behalve niet mengen met alcohol. +	( méiyǒu, dàn búyào hé jiǔjīng hùnhé yòng.)
A19 5 905	你 可以 稍微 形容一下 你的 症状 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายอาการของคุณได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả ngắn gọn các triệu chứng của bạn? +	Could you briefly describe your symptoms? +	Könnten Sie kurz Ihre Symptome beschreiben? +	Potrebbe descrivere brevemente i suoi sintomi? +	Pouvez-vous décrire brièvement vos symptômes? +	¿Podría describir brevemente sus síntomas? +	Kunt u kort uw symptomen beschrijven? +	( nǐ kěyǐ shāowēi xíngróngyi·xia· nǐde· zhèngzhuàng mā?)
A19 23 923	「 是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้ใช่ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho có. +	Move your head like this for yes. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so für"Ja". +	Spostare la testa come questo per sì. +	Bouge ta tête comme ça pour oui. +	Mueve la cabeza así por sí. +	Verplaats uw hoofd als dit voor ja. +	( " shì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 24 924	「 不是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้เพื่อไม่ให้ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho không. +	Move your head like this for no. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so, für nein. +	Spostare la testa come questo per no. +	Bouge ta tête comme ça pour non. +	Mueve la cabeza así por nada. +	Verplaats uw hoofd als dit voor geen. +	( " búshì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 36 936	不要动 。 +	อย่าขยับ +	Đừng di chuyển. +	Don't move. +	Beweg dich nicht. +	Non muoversi. +	Ne bougez pas. +	No te muevas. +	Niet bewegen. +	( búyàodòng.)
A19 37 937	我们 要移动 你 。 +	เราจำเป็นต้องย้ายคุณ +	Chúng ta cần phải di chuyển bạn. +	We need to move you. +	Wir müssen dich bewegen. +	Dobbiamo muovervi. +	On doit vous déplacer. +	Tenemos que moverte. +	We moeten u verplaatsen. +	( wǒmen· yàoyídòng nǐ.)
A20 4 954	我们 会照顾 你 的 。 +	เราจะดูแลคุณ +	Chúng tôi sẽ chăm sóc bạn. +	We'll take care of you. +	Wir kümmern uns um Sie. +	Ci prendiamo cura di voi. +	On s'occupera de vous. +	Cuidaremos de ti. +	Wij zorgen voor u. +	( wǒmen· huìzhàogù nǐ de·.)
A20 5 955	我们 需要 仔细地 帮 你 检查 。 +	เราต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบ +	Chúng ta phải xem xét cẩn thận. +	We must examine you carefully. +	Wir müssen Sie sorgfältig untersuchen. +	Dobbiamo esaminarla attentamente. +	Nous devons vous examiner attentivement. +	Debemos examinarte cuidadosamente. +	We moeten u zorgvuldig onderzoeken. +	( wǒmen· xūyào zǐxìde· bāng nǐ jiǎnchá.)
A20 6 956	我们 会 尽量 让你 舒服一点 。 +	เราจะพยายามไม่ทำร้ายคุณอีกต่อไป +	Chúng tôi sẽ không làm tổn thương bạn thêm nữa. +	We'll try to not hurt you further. +	Wir werden versuchen, Sie nicht weiter zu verletzen. +	Cercheremo di non farti più male. +	Nous essaierons de ne pas vous blesser davantage. +	Intentaremos no hacerte más daño. +	We zullen proberen u niet verder te kwetsen. +	( wǒmen· huì jǐnliàng ràngnǐ shūfúyìdiǎn.)
A20 8 958	请 照 我们 要求的 做 。 +	ทำสิ่งที่เราต้องการ +	Làm chính xác những gì chúng tôi yêu cầu. +	Do exactly what we ask. +	Tun Sie genau das, was wir verlangen. +	Fare esattamente ciò che chiediamo. +	Fais exactement ce qu'on te demande. +	Haz exactamente lo que te pedimos. +	Doe precies wat we vragen. +	( qǐng zhào wǒmen· yàoqiúde· zuò.)
A20 17 967	动 你的 每根 手指 。 +	เลื่อนนิ้วทั้งหมดของคุณ +	Di chuyển tất cả các ngón tay của bạn. +	Move all of your fingers. +	Bewegen Sie alle Ihre Finger. +	Spostare tutte le dita. +	Bougez tous vos doigts. +	Mueve todos tus dedos. +	Beweeg al uw vingers. +	( dòng nǐde· měigēn shǒuzhǐ.)
A20 18 968	动 你的 脚指头 。 +	ย้ายนิ้วเท้าทั้งหมดของคุณ +	Di chuyển tất cả các ngón chân của bạn. +	Move all of your toes. +	Bewegen Sie alle Ihre Zehen. +	Spostare tutti i piedi. +	Bouge tous tes orteils. +	Mueve todos tus dedos. +	Verplaats al uw tenen. +	( dòng nǐde· jiǎozhǐtóu.)
A20 29 979	我们 需要带 你 去 手术室 。 +	เราจำเป็นต้องพาคุณไปผ่าตัด +	Chúng tôi cần đưa bạn đến phẫu thuật. +	We need to take you to surgery. +	Wir müssen Sie zur Operation bringen. +	Dobbiamo portarla in chirurgia. +	On doit vous emmener en chirurgie. +	Tenemos que llevarte a cirugía. +	We moeten u naar de operatie brengen. +	( wǒmen· xūyàodài nǐ qù shǒushùshì.)
A20 30 980	我们 需要 移除 这个 。 +	เราจำเป็นต้องลบข้อมูลนี้ +	Chúng ta cần loại bỏ điều này. +	We need to remove this. +	Wir müssen das entfernen. +	Dobbiamo eliminare questo problema. +	Il faut enlever ça. +	Tenemos que quitar esto. +	Daar moeten we een einde aan maken. +	( wǒmen· xūyào yíchú zhège·.)
A20 31 981	我们 需要 治疗 这个 。 +	เราจำเป็นต้องซ่อมแซมนี้ +	Chúng ta cần phải sửa lại. +	We need to repair this. +	Wir müssen das reparieren. +	Dobbiamo porvi rimedio. +	On doit réparer ça. +	Tenemos que reparar esto. +	Dat moeten we herstellen. +	( wǒmen· xūyào zhìliáo zhège·.)
A20 32 982	如果 不开刀 ， 你 可能会有 生命 危险 。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจจะตาย +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể chết. +	If we don't operate, you may die. +	Wenn wir nicht operieren, sterben Sie vielleicht. +	Se non operiamo, potresti morire. +	Si on n'opère pas, vous mourrez. +	Si no te operamos, puedes morir. +	Als we niet werken, kunt u sterven. +	( rúguǒ bùkāidāo, nǐ kěnénghuìyǒu shēngmìng wēixiǎn.)
A20 33 983	如果 我们 不动 手术 ， 这里 可能会 坏死 。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจสูญเสียข้อมูลนี้ +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể bị mất. +	If we don't operate, you may lose this. +	Wenn wir nicht operieren, könnten Sie das hier verlieren. +	Se non operiamo, potreste perdere questo. +	Si on n'opère pas, vous risquez de perdre ça. +	Si no operamos, puede que pierdas esto. +	Als we niet werken, kunt u dit verliezen. +	( rúguǒ wǒmen· bùdòng shǒushù, zhèlǐ kěnénghuì huàisǐ.)
A20 36 986	我们 会 很谨慎地 动手术 。 +	เราจะดำเนินการอย่างระมัดระวัง +	Chúng tôi sẽ hoạt động rất cẩn thận. +	We will operate very carefully. +	Wir werden sehr sorgfältig vorgehen. +	Lavoreremo con molta attenzione. +	Nous agirons avec beaucoup de prudence. +	Operaremos con mucho cuidado. +	We zullen zeer voorzichtig te werk gaan. +	( wǒmen· huì hěnjǐnshènde· dòngshǒushù.)
A20 37 987	手术 前 我们 需要 征得 你的 同意 。 +	เราต้องการการอนุญาตจากคุณก่อนที่จะดำเนินการกับคุณ +	Chúng tôi muốn sự cho phép của bạn trước khi chúng tôi hoạt động với bạn. +	We want your permission before we operate on you. +	Wir brauchen Ihre Erlaubnis, bevor wir Sie operieren. +	Vogliamo il vostro permesso prima di operare su di voi. +	Nous voulons votre permission avant de vous opérer. +	Queremos su permiso antes de operar. +	Wij willen uw toestemming voordat wij op u gaan werken. +	( shǒushù qián wǒmen· xūyào zhēngdé nǐde· tóngyì.)
A20 38 988	我们 可以 为 你 动手术 吗 ？ +	เราสามารถทำงานกับคุณได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoạt động với bạn không? +	May we operate on you? +	Dürfen wir Sie operieren? +	Possiamo operare su di voi? +	On peut vous opérer? +	¿Podemos operarte? +	Mogen wij op u werken? +	( wǒmen· kěyǐ wèi nǐ dòngshǒushù mā?)
A20 39 989	我们 将 尽快 开始 动手术 。 +	เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด +	Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. +	We will begin the operation as soon as we can. +	Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. +	Inizieremo l' operazione non appena possibile. +	Nous allons commencer l'opération dès que possible. +	Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. +	We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. +	( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.)
A20 41 991	你 之前 有动过 任何 手术 吗 ？ +	คุณเคยผ่าตัดหรือไม่? +	Bạn đã từng phẫu thuật chưa? +	Have you had any surgeries? +	Hatten Sie schon mal eine Operation? +	Avete avuto interventi chirurgici? +	Avez-vous subi des interventions chirurgicales? +	¿Ha tenido alguna cirugía? +	Hebt u operaties ondergaan? +	( nǐ zhīqián yǒudòngguò rènhé shǒushù mā?)
A20 45 995	我们 正在 尽全力 帮助 你 。 +	เราทุกคนทำงานเพื่อช่วยเหลือคุณ +	Tất cả chúng tôi đều làm việc để giúp bạn. +	We are all working to help you. +	Wir arbeiten alle daran, Ihnen zu helfen. +	Stiamo tutti lavorando per aiutarvi. +	Nous travaillons tous pour vous aider. +	Todos estamos trabajando para ayudarle. +	We werken allemaal om u te helpen. +	( wǒmen· zhèngzài jǐnquánlì bāngzhù nǐ.)
A20 46 996	请 协助 我们 照顾 你 。 +	ช่วยเราดูแลคุณ +	Giúp chúng tôi chăm sóc bạn. +	Help us take care of you. +	Helfen Sie uns, uns um Sie zu kümmern. +	Aiutateci a prenderci cura di voi. +	Aidez-nous à prendre soin de vous. +	Ayúdanos a cuidarte. +	Help ons om voor u te zorgen. +	( qǐng xiézhù wǒmen· zhàogù nǐ.)
A20 47 997	我们 需要帮 你 脱 衣服 。 +	เราต้องถอดเสื้อผ้าออก +	Chúng ta phải tháo quần áo ra. +	We have to remove your clothes. +	Wir müssen Ihre Kleidung ausziehen. +	Dobbiamo rimuovere i vestiti. +	Nous devons enlever vos vêtements. +	Tenemos que quitarte la ropa. +	We moeten uw kleding verwijderen. +	( wǒmen· xūyàobāng nǐ tuō yīfú.)
A20 48 998	如果 你 感到 任何 不适 ， 请 立刻 告诉 我们。 +	หากคุณรู้สึกไม่สบายใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที +	Nếu bạn cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, vui lòng cho chúng tôi biết ngay. +	If you feel any discomfort, please let us know immediately. +	Wenn Sie sich unwohl fühlen, lassen Sie es uns bitte sofort wissen. +	Se si avverte un disagio, si prega di comunicarcelo immediatamente. +	Si vous ressentez de l'inconfort, veuillez nous en informer immédiatement. +	Si siente alguna molestia, por favor háganoslo saber inmediatamente. +	Als u zich ongemakkelijk voelt, laat het ons dan meteen weten. +	( rúguǒ nǐ gǎndào rènhé búshì, qǐng lìkè gàosù wǒmen·.)
B01 1 1001	你 看过 她 画的 画儿 吗 ？ +	คุณเคยเห็นภาพวาดของเธอหรือไม่? +	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings? +	Hast du eines ihrer Bilder gesehen? +	Avete visto qualche suo quadro? +	Avez-vous vu ses tableaux? +	¿Has visto alguna de sus pinturas? +	Heb je een van haar schilderijen gezien? +	(nǐ kànguò tā huàde· huàr mā?)
B01 7 1007	我 看到过 她 几次 ， 但 没 跟 她 说过话 。 +	ฉันเคยเห็นเธอสองสามครั้ง แต่ฉันไม่เคยพูดกับเธอ +	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her. +	Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber ich habe nie mit ihr gesprochen. +	L' ho vista un paio di volte, ma non le ho mai parlato. +	Je l'ai vue plusieurs fois, mais je ne lui ai jamais parlé. +	La he visto un par de veces, pero nunca he hablado con ella. +	Ik heb haar een paar keer gezien, maar ik heb nooit met haar gesproken. +	( wǒ kàndàoguò tā jǐcì, dàn méi gēn tā shuōguòhuà.)
B01 8 1008	你 跟 她 说过话 吗 ？ +	คุณเคยพูดกับเธอหรือไม่? +	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her? +	Hast du jemals mit ihr gesprochen? +	Avete mai parlato con lei? +	Tu lui as déjà parlé? +	¿Alguna vez has hablado con ella? +	Heb je ooit met haar gesproken? +	( nǐ gēn tā shuōguòhuà mā?)
B01 15 1015	我 从没 被 邀请过 去参加 聚会 。 +	ฉันไม่เคยได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. +	I'm never invited to parties. +	Ich werde nie zu Partys eingeladen. +	Non sono mai invitato alle feste. +	Je ne suis jamais invité aux fêtes. +	Nunca me invitan a fiestas. +	Ik ben nooit uitgenodigd voor feesten. +	( wǒ cóngméi bèi yāoqǐngguò qùcānjiā jùhuì.)
B01 19 1019	我们 上礼拜 没有 被 邀请 去参加 聚会 。 +	เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week. +	Wir waren letzte Woche nicht zur Party eingeladen. +	Non siamo stati invitati alla festa la settimana scorsa. +	On n' a pas été invités à la fête la semaine dernière. +	No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. +	Vorige week waren we niet uitgenodigd voor de partij. +	(wǒmen· shànglǐbài méiyǒu bèi yāoqǐng qùcānjiā jùhuì.)
B01 26 1026	你 喜欢 这些 画儿 吗 ？ 这些 是 我的 一个朋友 画的 。 +	คุณชอบภาพวาดเหล่านี้หรือไม่? พวกเขาวาดโดยเพื่อนของฉัน +	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine. +	Gefallen Ihnen diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt. +	Ti piacciono questi dipinti? Sono stati dipinti da un mio amico. +	Vous aimez ces tableaux? Ils ont été peints par un de mes amis. +	¿Te gustan estas pinturas? Fueron pintados por un amigo mío. +	Houdt u van deze schilderijen? Ze werden geschilderd door een vriend van mij. +	( ní xǐhuan· zhèxiē huàr mā? zhèxiē shì wǒde· yīge· péngyǒu huàde·.)
B01 45 1045	有 人 闯进了 我们 家 ， 但 没丢 东西 。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B02 1 1051	很多 英国的 电视节目 会在 美国的 电视台 播出 。 +	หลายโปรแกรมของอังกฤษปรากฏบนโทรทัศน์อเมริกัน +	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television. +	Viele britische Programme werden im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. +	Molti programmi britannici sono proiettati sulla televisione americana. +	De nombreuses émissions britanniques sont diffusées à la télévision américaine. +	Muchos programas británicos se emiten en la televisión estadounidense. +	Veel Britse programma's worden op de Amerikaanse televisie vertoond. +	( hěnduō yīngguóde· diànshìjiémù huìzài měiguóde· diànshìtái bōchū.)
B02 19 1069	没有人 邀请 我 去 聚会 。 我 没 被 邀请 去聚会 。 +	ไม่มีใครเชิญผมมาร่วมงานเลี้ยง - ฉันยังไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party. +	Niemand hat mich zur Party eingeladen. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. +	Nessuno mi ha invitato al partito. Non sono stato invitato alla festa. +	Personne ne m' a invité à la fête. Je n'ai pas été invité à la fête. +	Nadie me ha invitado a la fiesta. No me han invitado a la fiesta. +	Niemand heeft mij uitgenodigd voor de partij. Ik ben niet uitgenodigd voor de partij. +	( méiyǒurén yāoqíng wǒ qù jùhuì. wǒ méi bèi yāoqǐng qù jùhuì.)
B02 20 1070	有 人 把 这件 T恤 洗了 吗 ？ 这件 T恤 被 洗过了 吗 ？ +	มีใครซักเสื้อตัวนี้ไหม? - เสื้อนี้ถูกซักไหม? +	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed? +	Hat jemand dieses Hemd gewaschen? Ist das Hemd gewaschen? +	Qualcuno ha lavato questa camicia? Questa camicia è stata lavata? +	Quelqu'un a lavé cette chemise? Cette chemise a-t-elle été lavée? +	¿Alguien ha lavado esta camisa? ¿Ha sido lavada esta camisa? +	Heeft iemand dit overhemd gewassen? Is dit overhemd gewassen? +	( yǒu rén bǎ zhèjiàn
B02 23 1073	我 找不到 我的 钥匙 了 。 我 觉得 是 被 偷了 。 +	ฉันไม่สามารถหาคีย์ได้ ฉันคิดว่าพวกเขาถูกขโมย +	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen. +	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich glaube, sie wurden gestohlen. +	Non riesco a trovare le chiavi. Penso che siano stati rubati. +	Je ne trouve pas mes clés. Je pense qu'ils ont été volés. +	No encuentro mis llaves. Creo que los han robado. +	Ik kan mijn sleutels niet vinden. Ik denk dat ze gestolen zijn. +	(wǒ zhǎobúdào wǒde· yàoshi· le·. wǒ juéde· shì bèi tōule·.)
B02 24 1074	我的 钥匙 上个 礼拜 被 偷了 。 +	คีย์ของฉันถูกขโมยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. +	My keys were stolen last week. +	Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. +	Le mie chiavi sono state rubate la settimana scorsa. +	Mes clés ont été volées la semaine dernière. +	Me robaron las llaves la semana pasada. +	Mijn sleutels zijn vorige week gestolen. +	(wǒde· yàoshi· shàngge· lǐbài bèi tōule·.)
B02 38 1088	我们 没去 聚会 。 我们 没 被 邀请 。 +	เราไม่ได้ไปงานปาร์ตี้ เราไม่ได้รับเชิญ +	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited. +	Wir waren nicht auf der Party. Wir waren nicht eingeladen. +	Non siamo andati alla festa. Non siamo stati invitati. +	On n'est pas allés à la fête. On n'était pas invités. +	No fuimos a la fiesta. No nos invitaron. +	We gingen niet naar het feest. We waren niet uitgenodigd. +	(wǒmen· méiqù jùhuì. wǒmen· méi bèi yāoqǐng.)
B02 39 1089	洗衣机 之前 坏了 ， 现在 修好了 。 +	เครื่องซักผ้าเสีย ตอนนี้ได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now. +	Die Waschmaschine war kaputt. Es ist jetzt repariert. +	La lavatrice era rotta. È stato riparato ora. +	La machine à laver était cassée. Il a été réparé maintenant. +	La lavadora estaba rota. Ha sido reparado ahora. +	De wasmachine was kapot. Het is nu gerepareerd. +	( xǐyījī zhīqián huàile·, xiànzài xiūhǎole·.)
B02 42 1092	这些 房子 有 多少 年 了 ？ 什么时候 盖的 ？ +	บ้านเหล่านี้อายุเท่าไร? พวกเขาสร้างเมื่อไร? +	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built? +	Wie alt sind diese Häuser? Wann wurden sie gebaut? +	Quanto sono vecchie queste case? Quando sono stati costruiti? +	Quel âge ont ces maisons? Quand ont-ils été construits? +	¿Cuántos años tienen estas casas? ¿Cuándo se construyeron? +	Hoe oud zijn deze huizen? Wanneer zijn ze gebouwd? +	(zhèxiē fángzi· yǒu duōshǎo nián le·? shémeshíhou· gàide·?)
B02 44 1094	我 没见过 这些 花儿 ， 它们 叫 什么 ？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B02 46 1096	桥 封闭了 。 桥 上个 礼拜 受损 ， 还没有 修好 。 +	ปิดสะพานแล้ว มันได้รับความเสียหายสัปดาห์ที่ผ่านมาและยังไม่ได้รับการซ่อมแซมยัง +	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. +	Die Brücke ist geschlossen. Es wurde letzte Woche beschädigt, und es wurde noch nicht repariert. +	Il ponte è chiuso. Si è danneggiato la scorsa settimana, e non è stato ancora riparato. +	Le pont est fermé. Il a été endommagé la semaine dernière, et il n' a pas encore été réparé. +	El puente está cerrado. Se dañó la semana pasada y aún no se ha reparado. +	De brug is gesloten. Het is vorige week beschadigd geraakt en is nog niet gerepareerd. +	(qiáo fēngbìle·. qiáo shàngge· lǐbài shòusǔn, háiméiyǒu xiūhǎo.)
B02 47 1097	它 还没 修好 。 +	ยังไม่ได้รับการซ่อมแซม +	Nó chưa được sửa chữa. +	It hasn't gotten repaired yet. +	Es wurde noch nicht repariert. +	Non si è ancora riparato. +	Il n' a pas encore été réparé. +	Aún no ha sido reparado. +	Het is nog niet gerepareerd. +	( tā háiméi xiūhǎo.)
B03 2 1102	当时 没下雨 ， 所以 我们 没带 雨伞 。 +	ไม่ได้ฝนตกดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องมีร่ม +	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. +	Es hat nicht geregnet, also brauchten wir keinen Regenschirm. +	Non pioveva, quindi non avevamo bisogno di un ombrello. +	Il ne pleuvait pas, donc on n'avait pas besoin de parapluie. +	No llovía, así que no necesitábamos un paraguas. +	Het regende niet, dus we hadden geen paraplu nodig. +	(dāngshí méixiàyǔ, suóyí wǒmen· méidài yúsǎn.)
B03 8 1108	迪特里希 从来 没 骑过 马 。 +	ทริชไม่เคยขี่ม้า +	Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa. +	Dietrich has never ridden a horse. +	Dietrich hat noch nie ein Pferd geritten. +	Dietrich non ha mai cavalcato un cavallo. +	Dietrich n' a jamais monté à cheval. +	Dietrich nunca ha montado a caballo. +	Dietrich heeft nog nooit een paard gereden. +	( dítèlǐxī cónglái méi qíguò mǎ.)
B03 9 1109	菲利帕 没去过 南美洲 。 +	Filippa ไม่ได้ไปอเมริกาใต้ +	Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. +	Filippa hasn't been to South America. +	Filippa war noch nie in Südamerika. +	Filippa non è stata in Sud America. +	Filippa n'est pas allée en Amérique du Sud. +	Filippa no ha estado en Sudamérica. +	Filippa is niet naar Zuid-Amerika geweest. +	(fēilìpà méiqùguò nánměizhōu.)
B03 27 1127	你 感觉 还好 吗 ？ +	คุณรู้สึกดีมั้ย? +	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling all right? +	Geht es Ihnen gut? +	Ti senti tutto bene? +	Vous vous sentez bien? +	¿Te encuentras bien? +	Bent u zich prima? +	( ní gǎnjué háihǎo mā?)
B03 35 1135	弗洛拉 邀请了 我们 下个 礼拜 去 她的 派对， 但 我们 不会去 。 +	ฟลอร่าได้เชิญเราเข้าร่วมปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่เราจะไม่ไป +	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going. +	Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen, aber wir gehen nicht. +	Flora ci ha invitato alla sua festa la prossima settimana, ma non stiamo andando. +	Flora nous a invités à sa fête la semaine prochaine, mais on n' y va pas. +	Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no iremos. +	Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feest volgende week, maar we gaan niet. +	(fúluòlā yāoqǐngle· wǒmen· xiàge· lǐbài qù tāde· pàiduì, dàn wǒmen· búhuìqù.)
B03 40 1140	马可 回家了 吗 ？ +	Marco ได้กลับบ้านแล้วหรือยัง? +	Marco đã về nhà chưa? +	Has Marco gone home? +	Ist Marco nach Hause gegangen? +	Marco è andato a casa? +	Marco est rentré chez lui? +	¿Marco se ha ido a casa? +	Is Marco naar huis gegaan? +	( mákě huíjiāle· mā?)
B03 43 1143	康斯坦丁 到了 吗 ？ +	คอนสแตนตินมาถึงยัง? +	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet? +	Ist Konstantin schon da? +	Konstantin è ancora arrivato? +	Konstantin est arrivé? +	¿Ha llegado ya Konstantin? +	Is Konstantin al aangekomen? +	(kāngsītǎndīng dàole· mā?)
B03 48 1148	你 做完 工作 了 吗 ？ +	คุณทำงานเสร็จหรือยัง? +	Cậu đã làm xong việc chưa? +	Have you finished your work yet? +	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig? +	Hai ancora finito il tuo lavoro? +	Vous avez fini votre travail? +	¿Ya terminaste tu trabajo? +	Hebt u uw werk al afgerond? +	( nǐ zuòwán gōngzuò le· mā?)
B04 4 1154	你 怎么 这么 疲惫 ？ 你 昨天晚上 很晚 睡 吗？ +	ทำไมคุณถึงเหนื่อยล่ะ? คุณไปนอนดึกคืนนี้หรือไม่? +	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night? +	Warum bist du so müde? Bist du letzte Nacht spät ins Bett gegangen? +	Perché sei così stanco? E' andato a letto ieri sera? +	Pourquoi es-tu si fatiguée? Tu t'es couché tard hier soir? +	¿Por qué estás tan cansado? ¿Te acostaste tarde anoche? +	Waarom bent u zo moe? Heb je gisteravond laat in bed gezeten? +	(ní zěnme zhème píbèi? nǐ zuótiānwǎnshàng hénwǎn shuì mā?)
B04 19 1169	我的 车 修好了 。 +	รถของฉันได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Xe hơi của tôi đã được chữa. +	My car has been repaired. +	Mein Auto wurde repariert. +	La mia auto è stata riparata. +	Ma voiture a été réparée. +	Mi coche ha sido reparado. +	Mijn auto is gerepareerd. +	(wǒde· chē xiūhǎole·.)
B04 27 1177	我们 昨天晚上 看了 一部 很不错的 电影 。 +	เราเห็นภาพยนตร์ที่ดีจริงๆเมื่อวานนี้ +	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday. +	Wir haben gestern einen wirklich guten Film gesehen. +	Ieri abbiamo visto un film davvero buono. +	On a vu un très bon film hier. +	Ayer vimos una película muy buena. +	We hebben gisteren een echt goede film gezien. +	( wǒmen· zuótiānwǎnshàng kànle· yíbù hěnbúcuòde· diànyǐng.)
B04 28 1178	我们 去 渡假 的时候 下了 很多场 雨 。 +	ฝนตกมากในขณะที่เรากำลังพักผ่อน +	Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. +	It rained a lot while we were on vacation. +	Es hat viel geregnet, als wir im Urlaub waren. +	Pioveva molto mentre eravamo in vacanza. +	Il a beaucoup plu pendant nos vacances. +	Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. +	Het regende veel terwijl we op vakantie waren. +	( wǒmen· qù dùjià de·shíhou· xiàle· hěnduōcháng yǔ.)
B04 34 1184	我 没骑过 马 。 +	ฉันไม่เคยขี่ม้า +	Tôi chưa bao giờ cưỡi ngựa. +	I've never ridden a horse. +	Ich bin noch nie geritten. +	Non ho mai cavalcato un cavallo. +	Je n'ai jamais monté à cheval. +	Nunca he montado un caballo. +	Ik heb nooit een paard gereden. +	( wǒ méiqíguò mǎ.)
B04 37 1187	我哥 去年 跑了 波士顿 马拉松 。 你 跑过 马拉松 吗 ？ +	พี่ชายของฉันวิ่งในบอสตันมาราธอนปีที่แล้ว คุณเคยวิ่งในการวิ่งมาราธอนหรือไม่? +	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon? +	Mein Bruder ist letztes Jahr beim Boston Marathon gelaufen. Bist du schon mal in einem Marathon gelaufen? +	Mio fratello ha corso l' anno scorso nella Maratona di Boston. Hai mai corso in una maratona? +	Mon frère a couru au marathon de Boston l'année dernière. Avez-vous déjà couru dans un marathon? +	Mi hermano corrió en la maratón de Boston el año pasado. ¿Has corrido alguna vez en una maratón? +	Mijn broer liep vorig jaar in de Boston Marathon. Heb je ooit gelopen in een marathon? +	(wǒgē qùnián pǎole· bōshìdùn mǎlāsōng. ní pǎoguò mǎlāsōng mā?)
B04 38 1188	你 告诉 赫尔曼 你的 新工作 了 吗？ +	คุณบอกเฮอร์แมนเกี่ยวกับงานใหม่ของคุณหรือไม่? +	Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? +	Have you told Herman about your new job? +	Hast du Herman von deinem neuen Job erzählt? +	Hai parlato a Herman del tuo nuovo lavoro? +	Tu as parlé à Herman de ton nouveau boulot? +	¿Le has contado a Herman lo de tu nuevo trabajo? +	Hebt u Herman verteld over uw nieuwe baan? +	(nǐ gàosù hèěrmàn nǐde· xīngōngzuò le· mā?)
B04 39 1189	我们 星期天 打了 篮球 。 我们 打得 不是 很好 ， 但 我们 赢了 比赛 。 +	เราเล่นบาสเก็ตบอลในวันอาทิตย์ เราเล่นได้ไม่ดีนัก แต่เราชนะเกมนี้ +	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game. +	Wir haben am Sonntag Basketball gespielt. Wir haben nicht sehr gut gespielt, aber wir haben das Spiel gewonnen. +	Domenica abbiamo giocato a basket. Non abbiamo giocato molto bene, ma abbiamo vinto la partita. +	On a joué au basket-ball dimanche. Nous n'avons pas très bien joué, mais nous avons gagné le match. +	Jugamos baloncesto el domingo. No jugamos muy bien, pero ganamos el partido. +	Op zondag hebben we basketbal gespeeld. We speelden niet erg goed, maar we hebben het spel gewonnen. +	( wǒmen· xīngqītiān dǎle· lánqiú. wǒmen· dǎde· búshì hénhǎo, dàn wǒmen· yíngle· bǐsài.)
B04 40 1190	我 认识 胜 ， 但 我 没见过 他 太太 。 +	ฉันรู้จัก Masuru แต่ฉันไม่เคยพบภรรยาของเขา +	Tôi biết Được nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy. +	I know Masuru, but I've never met his wife. +	Ich kenne Masuru, aber ich habe seine Frau nie kennengelernt. +	Conosco Masuru, ma non ho mai incontrato sua moglie. +	Je connais Masuru, mais je n'ai jamais rencontré sa femme. +	Conozco a Masuru, pero nunca conocí a su esposa. +	Ik ken Masuru, maar ik heb zijn vrouw nog nooit ontmoet. +	(wǒ rènshi· shèng, dàn wǒ méijiànguò tā tàitai·.)
B04 41 1191	我们 半夜 被 大声的 音乐 吵醒了 。 +	พวกเราตื่นขึ้นมาด้วยเสียงดนตรีที่กลางดึก +	Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. +	We were woken up by loud music in the middle of the night. +	Mitten in der Nacht wurden wir von lauter Musik geweckt. +	Siamo stati svegliati dalla musica ad alto volume in piena notte. +	Nous avons été réveillés par une musique forte au milieu de la nuit. +	Nos despertó la música fuerte en medio de la noche. +	Midden in de nacht werden we gewekt door luide muziek. +	(wǒmen· bànyè bèi dàshēngde· yīnyuè cháoxǐngle·.)
B04 45 1195	我们 渡假 花了 很多 钱 ， 因为 我们 住的 酒店 很贵 。 +	วันหยุดของเราเสียค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเพราะเราอยู่ในโรงแรมราคาแพง +	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. +	Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel übernachtet haben. +	La nostra vacanza è costata un sacco di soldi perché abbiamo soggiornato in un hotel costoso. +	Nos vacances ont coûté beaucoup d'argent parce que nous sommes restés dans un hôtel cher. +	Nuestras vacaciones cuestan mucho dinero porque nos alojamos en un hotel caro. +	Onze vakantie kostte veel geld omdat we in een duur hotel verbleven. +	(wǒmen· dùjià huāle· hěnduō qián, yīnwèi wǒmen· zhùde· jiǔdiàn hěnguì.)
B04 46 1196	你 开过 跑车 吗 ？ +	คุณเคยขับรถเร็วหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car? +	Haben Sie schon einmal ein sehr schnelles Auto gefahren? +	Avete mai guidato una macchina molto veloce? +	Avez-vous déjà conduit une voiture très rapide? +	¿Alguna vez has conducido un auto muy rápido? +	Hebt u ooit een zeer snelle auto gereden? +	( nǐ kāiguò pǎochē mā?)
B04 48 1198	我们 在吃 晚餐 的时候 ， 一只 鸟 从 开着的窗户 飞了 进来 。 +	นกบินผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ขณะที่เรากำลังรับประทานอาหารค่ำของเรา +	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner. +	Ein Vogel flog durch das offene Fenster, während wir zu Abend aßen. +	Un uccello ha volato attraverso la finestra aperta mentre stavamo cenando. +	Un oiseau est entré par la fenêtre pendant qu'on dînait. +	Un pájaro entró volando por la ventana abierta mientras cenábamos. +	Een vogel vloog in door het open raam terwijl we aan het eten waren. +	(wǒmen· zàichī wǎncān de·shíhou·, yìzhī niǎo cóng kāizhe·de· chuānghù fēile· jìnlái.)
B05 3 1203	我们 下个 周末 有一场 聚会 。 +	เรากำลังจัดงานปาร์ตี้ในสุดสัปดาห์หน้า +	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend. +	Nächstes Wochenende gibt es eine Party. +	Stiamo facendo una festa il prossimo fine settimana. +	On fait une fête le week-end prochain. +	Tendremos una fiesta el próximo fin de semana. +	Volgend weekend houden we een feestje. +	(wǒmen· xiàge· zhōumò yǒuyìchǎng jùhuì.)
B05 30 1230	我们 八点 在 拉兹 家 见 。 +	เรากำลังพบกันที่บ้านของ Raj เมื่อเวลาแปดโมงเย็น (8:00 น.) +	Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Ngày lúc tám giờ. +	We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00). +	Wir treffen uns bei Rajs Haus um acht Uhr (8:00 Uhr). +	Stiamo incontrandoci a casa di Raj alle otto (8:00). +	On se retrouve chez Raj à 8 heures. +	Nos reuniremos en casa de Raj a las ocho en punto. +	We ontmoeten elkaar om acht uur (8:00 uur in het huis van Raj. +	( wǒmen· bādiǎn zài lāzī jiā jiàn.)
B05 32 1232	我 可以 坐 公车 。 最后 一班 公车 十二点 发车。 +	ฉันสามารถไปโดยรถประจำทาง รถบัสคันสุดท้ายออกเวลาเที่ยงคืน +	Tôi có thể đi xe bus. Chuyến xe buýt cuối cùng đi lúc giữa đêm. +	I can go by bus. The last bus leaves at midnight. +	Ich kann mit dem Bus fahren. Der letzte Bus fährt um Mitternacht. +	Posso andare in autobus. L' ultimo autobus parte a mezzanotte. +	Je peux y aller en bus. Le dernier bus part à minuit. +	Puedo ir en autobús. El último autobús sale a medianoche. +	Ik kan met de bus. De laatste bus vertrekt om middernacht. +	( wó kéyǐ zuò gōngchē. zuìhòu yībān gōngchē shíèrdiǎn fāchē.)
B05 44 1244	有 事情 要发生了 。 +	มีบางอย่างกำลังเกิดขึ้น +	Sắp có chuyện xảy ra. +	Something is going to happen. +	Es wird etwas passieren. +	Sta per accadere qualcosa. +	Il va se passer quelque chose. +	Algo va a pasar. +	Er zal iets gebeuren. +	(yǒu shìqíng yàofāshēngle·.)
B05 46 1246	九点了 我 还没 准备好 ， 我 要迟到了 。 +	เวลาเก้าโมงเช้า (9:00 น.) และฉันยังไม่พร้อม ฉันจะไปสาย +	Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, +	It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late. +	Es ist neun Uhr (9:00 Uhr) und ich bin noch nicht bereit. Ich komme zu spät. +	Sono al nove (9:00) e io non sono pronto. Sarò in ritardo. +	Il est neuf heures et je ne suis pas prêt. Je vais être en retard. +	Son las nueve en punto (9:00) y no estoy lista. Voy a llegar tarde. +	Het is negen uur (9:00 uur) en ik ben er niet klaar voor. Ik zal te laat zijn. +	(jiúdiǎnle· wǒ háiméi zhǔnbèihǎo, wǒ yàochídàole·.)
B06 1 1251	下周 是 维奥莱塔的 生日 ，我们 要给 她 买个礼物。 +	วันเกิดของ Violetta เกิดขึ้นในสัปดาห์หน้า เรากำลังจะไปหาเธอในปัจจุบัน +	Tuần sau là sinh nhật! Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. +	It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present. +	Nächste Woche hat Violetta Geburtstag. Wir besorgen ihr ein Geschenk. +	E' il compleanno di Violetta la prossima settimana. Le faremo un regalo. +	C'est l'anniversaire de Violetta la semaine prochaine. On va lui faire un cadeau. +	Es el cumpleaños de Violetta la próxima semana. Vamos a comprarle un regalo. +	Het is volgende week de verjaardag van Violetta. We krijgen haar een cadeautje. +	(xiàzhōu shì wéiàoláitǎde· shēngrì, wǒmen· yàogěi tā mǎige· lǐwù.)
B06 11 1261	把 剩下的 面包 放在 庭院 那 ， 小鸟 会 来吃 。 +	ปล่อยให้ขนมปังเก่าอยู่ในลาน นกจะกินมัน +	Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. +	Leave the old bread in the yard. The birds will eat it. +	Lassen Sie das alte Brot im Hof. Die Vögel werden es fressen. +	Lasciare il pane vecchio nel cortile. Gli uccelli lo mangiano. +	Laisse le vieux pain dans la cour. Les oiseaux le mangeront. +	Deja el pan viejo en el patio. Los pájaros se lo comerán. +	Laat het oude brood in de tuin achter. De vogels zullen het eten. +	(bǎ shèngxiàde· miànbāo fàngzài tíngyuàn nà, xiáoniǎo huì lái chī.)
B06 12 1262	我们 今天晚上 可能会出去 。 +	เราอาจจะออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. +	We'll probably go out tonight. +	Wir gehen wahrscheinlich heute Abend aus. +	Probabilmente usciremo stasera. +	On sortira probablement ce soir. +	Probablemente saldremos esta noche. +	We gaan waarschijnlijk vanavond naar buiten. +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng kěnénghuìchūqù.)
B06 19 1269	我们 星期六 要去看 电影 ， 你 跟 我们 一起去 吗 ？ +	เรากำลังจะไปดูหนังเมื่อวันเสาร์ คุณต้องการที่จะมากับเราหรือไม่? +	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us? +	Wir gehen am Samstag ins Kino. Willst du mit uns kommen? +	Stiamo andando ai film il sabato. Vuoi venire con noi? +	On va au cinéma samedi. Tu veux venir avec nous? +	Vamos al cine el sábado. ¿Quieres venir con nosotros? +	Zaterdag gaan we naar de films. Wilt u met ons mee komen? +	(wǒmen· xīngqīliù yàoqùkàn diànyǐng, nǐ gēn wǒmen· yìqǐ qù mā?)
B06 28 1278	她 旅行 结束 会很累 。 +	ในตอนท้ายของการเดินทางของเธอเธอจะเหนื่อยมาก +	Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt. +	At the end of her trip she'll be very tired. +	Am Ende ihrer Reise wird sie sehr müde sein. +	Alla fine del suo viaggio sarà molto stanca. +	A la fin de son voyage, elle sera très fatiguée. +	Al final de su viaje estará muy cansada. +	Aan het eind van haar reis is ze erg moe. +	( tā lǚxíng jiéshù huìhěnlèi.)
B06 34 1284	我 会有 几天 不在 。 我 今晚 出发 ， 所以明天 不在 家 。 +	ฉันจะไปสักสองสามวัน ฉันจะไปที่บ้านในวันพรุ่งนี้ +	Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. +	I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow. +	Ich gehe für ein paar Tage weg. Ich reise heute Abend ab, damit ich morgen nicht zu Hause bin. +	Sto andando via per qualche giorno. Sto lasciando stasera, quindi domani non sarò a casa. +	Je vais partir quelques jours. Je pars ce soir, je ne serai pas à la maison demain. +	Me voy por unos días. Me voy esta noche, así que no estaré en casa mañana. +	Ik ga een paar dagen weg. Ik vertrek vanavond, dus ik ben morgen niet thuis. +	( wǒ huìyóu jǐtiān búzài. wǒ jīnwǎn chūfā, suóyǐ míngtiān búzài jiā.)
B06 39 1289	我 很抱歉 今天早上 迟到了 ， 以后 不会 再发生了 。 +	ฉันขอโทษที่ฉันมาสายเมื่อเช้านี้ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก +	Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. +	I'm sorry I was late this morning. It won't happen again. +	Tut mir leid, dass ich heute Morgen zu spät kam. Es wird nicht wieder vorkommen. +	Mi dispiace di essere stato in ritardo stamattina. Non accadrà più. +	Je suis désolé d'être en retard ce matin. Ça n'arrivera plus. +	Siento haber llegado tarde esta mañana. No volverá a pasar. +	Het spijt me dat ik vanochtend laat was. Het zal niet meer gebeuren. +	( wó hěnbàoqiàn jīntiānzǎoshàng chídàole·, yǐhòu búhuì zài fāshēngle·.)
B06 42 1292	我 觉得 我们 会赢得 比赛 。 +	ฉันคิดว่าเราจะชนะเกม +	Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. +	I think we'll win the game. +	Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. +	Penso che vinceremo la partita. +	Je pense qu'on va gagner le match. +	Creo que ganaremos el partido. +	Ik denk dat we het spel zullen winnen. +	(wǒ juéde· wǒmen· huìyíngde· bǐsài.)
B06 47 1297	我们 今天晚上 要去 剧院 ， 我们 有 票 。 +	เรากำลังจะไปที่โรงละครคืนนี้ เรามีตั๋วแล้ว +	Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. +	We're going to the theater tonight. We've got tickets. +	Wir gehen heute Abend ins Theater. Wir haben Tickets. +	Stiamo andando al teatro stasera. Abbiamo i biglietti. +	On va au théâtre ce soir. On a des billets. +	Vamos al teatro esta noche. Tenemos entradas. +	We gaan vanavond naar het theater. We hebben tickets. +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng yàoqù jùyuàn, wǒmen· yǒu piào.)
B07 1 1301	你 说 乔治 今晚 会打给 我们 吗 ？ +	คุณคิดว่า Jorge จะโทรหาเราคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? +	Do you think Jorge will call us tonight? +	Glaubst du, Jorge ruft uns heute Abend an? +	Pensi che Jorge ci chiamerà stasera? +	Tu crois que Jorge nous appellera ce soir? +	¿Crees que Jorge nos llamará esta noche? +	Denkt u dat Jorge ons vanavond zal bellen? +	(nǐ shuō qiáozhì jīnwǎn huìdágéi wǒmen· mā?)
B07 2 1302	法利德 星期六 跟 我们 见不了面 。 他 要 工作 。 +	Farid ไม่สามารถพบเราได้ในวันเสาร์ เขาทำงานอยู่ +	Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. +	Farid can't meet us on Saturday. He's working. +	Farid kann uns am Samstag nicht treffen. Er arbeitet. +	Farid non può incontrarci sabato. Sta lavorando. +	Farid ne peut pas nous rejoindre samedi. Il travaille. +	Farid no puede vernos el sábado. Está trabajando. +	Farid kan ons zaterdag niet ontmoeten. Hij werkt. +	(fǎlìdé xīngqīliù gēn wǒmen· jiànbùliǎomiàn. tā yào gōngzuò.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 5 1305	几个 朋友 要来 跟 我们 一起 住 。 +	เพื่อนบางคนมาอยู่กับเรา +	Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. +	Some friends are coming to stay with us. +	Einige Freunde kommen, um bei uns zu wohnen. +	Alcuni amici stanno venendo a stare con noi. +	Des amis viennent chez nous. +	Algunos amigos vienen a quedarse con nosotros. +	Sommige vrienden komen bij ons verblijven. +	( jǐge· péngyǒu yàolái gēn wǒmen· yìqǐ zhù.)
B07 7 1307	我 明天 打给 你 ， 行 么 ？ +	ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้โอเค? +	Mai tôi gọi cho cậu được chứ? +	I'll call you tomorrow, okay? +	Ich rufe dich morgen an, okay? +	Vi chiamerò domani, va bene? +	Je t'appelle demain, d'accord? +	Te llamaré mañana, ¿de acuerdo? +	Ik zal u morgen bellen, oké? +	( wǒ míngtiān dágéi nǐ, xíng me?)
B07 12 1312	今天晚上 有个 很好看的 电视节目 ， 我 要看。 +	มีโปรแกรมที่ดีในทีวีคืนนี้ ฉันจะดูมัน +	Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. +	There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it. +	Es gibt heute Abend eine gute Sendung im Fernsehen. Ich werde es mir ansehen. +	C' è un buon programma in TV stasera. Lo guardo. +	Il y a une bonne émission à la télé ce soir. Je vais le regarder. +	Hay un buen programa en la TV esta noche. Voy a verlo. +	Er is vanavond een goed programma op TV. Ik ga het bekijken. +	( jīntiānwǎnshàng yǒuge· hénhǎokànde· diànshìjiémù, wǒ yàokàn.)
B07 16 1316	天气 不错 。 咱们 出去 散步 吧 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราจะไปเดินเล่นกันหรือ +	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dobbiamo andare a fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Vamos a dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Zullen we gaan wandelen? +	(tiānqì búcuò. zánmen· chūqù sànbù ba·?)
B07 17 1317	咱们 晚上 吃 什么 ？ +	เราจะมีอะไรในมื้อเย็น? +	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa avremo a cena? +	Qu'est-ce qu'on mange? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat hebben we te eten? +	(zánmen· wǎnshàng chī shéme?)
B07 19 1319	天气 不错 。 咱们 是不是 该出去 走走 ？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราควรจะเดินเล่นหรือไม่? +	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dovremmo fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Deberíamos dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Moeten we een wandeling maken? +	(tiānqì búcuò. zánmen· shìbúshì gāichūqù zóuzǒu?)
B07 20 1320	咱们 晚上 该 吃 什么 ？ +	เราควรรับประทานอาหารเย็นกันบ้าง +	Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? +	What should we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa dovremmo avere a cena? +	Que devrions-nous prendre pour dîner? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat moeten we eten? +	(zánmen· wǎnshàng gāi chī shéme?)
B07 22 1322	我 不想吃 香蕉 。 — 我 饿了 ， 给 我 吃 。 +	ฉันไม่ต้องการกล้วยนี้ - ฉันหิว. ฉันจะมีมัน +	Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. +	I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it. +	Ich will diese Banane nicht. Ich habe Hunger. Ich nehme es. +	Non voglio questa banana. Ho fame. Lo avrò. +	Je ne veux pas de cette banane. - J'ai faim. Je l'aurai. +	No quiero esta banana. Estoy hambriento. La tendré. +	Ik wil deze banaan niet. Ik heb honger. Ik zal het hebben. +	( wǒ bùxiǎngchī xiāngjiāo. — wǒ èle·, géi wǒ chī.)
B07 24 1324	你 给 贾米拉 打 电话 了 吗 ？ — 哎呀 ， 我忘了 ， 我 现在 打给 她 。 +	คุณเรียก Gamila หรือ? - โอไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอตอนนี้ +	Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. +	Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. +	Hast du Gamila angerufen? Oh nein, ich vergaß. Ich rufe sie jetzt an. +	Hai chiamato Gamila? Oh no, ho dimenticato. La chiamerò ora. +	Tu as appelé Gamila? Oh non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. +	¿Llamaste a Gamila? Oh no, lo olvidé. La llamaré ahora. +	Heeft u Gamila gebeld? Nee, ik ben vergeten. Ik zal haar nu bellen. +	( ní géi jiámǐlā dǎ diànhuà le· mā? — āiya, wǒ wàngle·, wǒ xiànzài dágěi tā.)
B07 32 1332	我 还没 去买 东西 ， 我 晚点儿 再 去 。 +	ฉันยังไม่ได้ช้อปปิ้ง ฉันจะทำในภายหลัง +	Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. +	I haven't done the shopping yet. I'll do it later. +	Ich habe noch nicht eingekauft. Ich mache es später. +	Non ho ancora fatto lo shopping. Lo farò più tardi. +	Je n'ai pas encore fait les courses. Je le ferai plus tard. +	Aún no he hecho las compras. Lo haré más tarde. +	Ik heb het winkelen nog niet gedaan. Ik zal het later doen. +	( wǒ háiméi qùmǎi dōngxī, wó wándiǎnr zài qù.)
B07 43 1343	咱们 要不要 组织个 聚会 ？ — 好 啊 ， 要邀请 谁 ？ +	เราควรจะมีปาร์ตี้หรือไม่? - ใช่เราจะเชิญใคร? +	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite? +	Sollen wir eine Party machen? Ja, wen sollen wir einladen? +	Dovremmo avere un partito? Sì, chi inviteremo? +	On devrait faire une fête? Oui, qui inviterons-nous? +	¿Deberíamos hacer una fiesta? Sí, ¿a quién vamos a invitar? +	Moeten we een partij hebben? Ja, wie zullen we uitnodigen? +	(zánmen· yàobúyào zǔzhīge· jùhuì? — hǎo a, yào yāoqǐng shuí?)
B08 9 1359	我 可以坐 这 吗 ？ — 当然 可以 。 +	ฉันนั่งที่นี่ได้ไหม? - แน่นอน +	Tôi ngồi giá được không? - Được chứ. +	May I sit here? — Sure. +	Darf ich mich hier hinsetzen? Sicher. +	Posso sedermi qui? Certo. +	Puis-je m'asseoir ici? Bien sûr. +	¿Puedo sentarme aquí? - Claro. +	Mag ik hier zitten? Zeker. +	( wó kéyǐzuò zhè mā? — dāngrán kéyǐ.)
B08 22 1372	听说 你 赢了 钱 ， 你 要用 这些 钱 来做 什么 ？ — 我 还没 决定 ， 可能会 开个 餐厅。 +	ฉันได้ยินว่าคุณได้เงินมาบ้าง คุณจะทำอะไรกับมัน? - ฉันยังไม่ตัดสินใจ ฉันอาจจะเปิดร้านอาหาร +	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant. +	Wie ich höre, hast du etwas Geld gewonnen. Was wirst du damit machen? Ich habe mich noch nicht entschieden. Vielleicht eröffne ich ein Restaurant. +	Sento che lei ha vinto un po' di soldi. Cosa ne farete? Non ho ancora deciso. Potrei aprire un ristorante. +	Il paraît que tu as gagné de l'argent. Qu'allez-vous en faire? Je n'ai pas encore décidé. Je pourrais ouvrir un restaurant. +	He oído que ganaste algo de dinero. ¿Qué vas a hacer con él? Aún no lo he decidido. Podría abrir un restaurante. +	Ik hoor dat u geld hebt gewonnen. Wat gaat u ermee doen? Ik heb nog niet besloten. Ik zou een restaurant kunnen openen. +	(tīngshuō nǐ yíngle· qián, nǐ yàoyòng zhèxiē qián láizuò shéme? — wǒ háiméi juédìng, kěnénghuì kāige· cāntīng.)
B08 44 1394	喂 ， 我 找 托马斯 。 喂 ， 可以帮 我 转接托马斯 吗 ？ +	สวัสดีฉันขอคุยกับโทมัสได้ไหม? - สวัสดีฉันขอคุยกับโทมัสได้ไหม? +	Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? +	Hello, can I speak to Tomas, please? — Hello, could I speak to Tomas please? +	Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen? Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen? +	Ciao, posso parlare con Tomas, per favore? Ciao, potrei parlare con Tomas per favore? +	Bonjour, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît? Bonjour, puis-je parler à Tomas s'il vous plaît? +	Hola, ¿puedo hablar con Tomas, por favor? Hola, ¿podría hablar con Tomas, por favor? +	Hallo, kan ik met Tomas spreken, alstublieft? Hallo, mag ik met Tomas spreken? +	( wèi, wǒ zhǎo tuōmǎsī. wèi, kéyǐbāng wǒ zhuǎnjiē tuōmǎsī mā?)
B09 12 1412	拉克希米 上礼拜 没能去 开会 。 她 生病了 。 +	ลักษมีไม่สามารถไปประชุมได้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เธอป่วย +	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick. +	Lakshmi konnte letzte Woche nicht zu dem Treffen gehen. Sie war krank. +	Lakshmi non poteva andare alla riunione la settimana scorsa. Era malata. +	Lakshmi n' a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Elle était malade. +	Lakshmi no pudo ir a la reunión la semana pasada. Estaba enferma. +	Lakshmi kon vorige week niet naar de vergadering gaan. Ze was ziek. +	(lākèxīmǐ shànglǐbài méinéngqù kāihuì. tā shēngbìngle·.)
B09 17 1417	电话 响了 八次 莎米亚 都没接 。 她 肯定是不在 家 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นแปดครั้ง (8 ครั้ง) และ Samiya ไม่ตอบ เธอต้องไม่อยู่บ้าน +	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. +	Das Telefon klingelte acht (8) Mal und Samiya antwortete nicht. Sie darf nicht zu Hause sein. +	Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Non deve essere a casa sua. +	Le téléphone a sonné huit (8) fois et Samiya n' a pas répondu. Elle ne doit pas être chez elle. +	El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. No debe estar en casa. +	De telefoon belde acht (8) keer en Samiya antwoordde niet. Ze mag niet thuis zijn. +	(diànhuà xiǎngle· bācì shāmíyǎ dōuméijiē. tā kěndìngshì búzài jiā.)
B09 24 1424	上礼拜 我们 去 参观 工厂时 ， 都 得 戴上 护目镜 。 +	เราต้องใส่แว่นตานิรภัยเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. +	Wir mussten eine Schutzbrille tragen, als wir letzte Woche die Fabrik besuchten. +	Abbiamo dovuto indossare occhiali di sicurezza quando abbiamo visitato la fabbrica la scorsa settimana. +	Nous avons dû porter des lunettes de sécurité lors de notre visite à l'usine la semaine dernière. +	Teníamos que usar gafas de seguridad cuando visitamos la fábrica la semana pasada. +	We moesten een veiligheidsbril dragen toen we vorige week de fabriek bezochten. +	(shànglǐbài wǒmen· qù cānguān gōngchǎngshí, dōu děi dàishàng hùmùjìng.)
B09 27 1427	现在 都 晚上了 ， 你 一天 都没有 吃 东西 。 你 肯定 饿了 。 +	ตอนเย็นและคุณไม่ได้ทานอะไรเลยตลอดทั้งวัน คุณต้องหิว +	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry. +	Es ist Abend und du hast den ganzen Tag nichts gegessen. Du musst hungrig sein. +	E' sera, e non avete mangiato nulla tutto il giorno. Devi essere affamato. +	C'est le soir, et tu n'as rien mangé de la journée. Vous devez avoir faim. +	Es de noche, y no has comido nada en todo el día. Debes tener hambre. +	Het is avond, en je hebt de hele dag niets gegeten. U moet honger hebben. +	(xiànzài dōu wǎnshàngle·, nǐ yìtiān dōuméiyǒu chī dōngxī. ní kěndìng èle·.)
B09 30 1430	电话 在响 ， 我 知道 不是 找 我 的 ， 肯定是 找 你 的 。 +	เสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ ฉันรู้ว่าไม่ใช่สำหรับฉัน มันต้องเป็นสำหรับคุณ +	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you. +	Das Telefon klingelt. Ich weiß, dass es nicht für mich ist. Es muss für dich sein. +	Il telefono squilla. So che non è per me. Deve essere per voi. +	Le téléphone sonne. Je sais que ce n'est pas pour moi. Ça doit être pour vous. +	El teléfono está sonando. Sé que no es para mí. Debe ser para ti. +	De telefoon rinkelt. Ik weet dat het niet voor mij is. Het moet voor u zijn. +	( diànhuà zàixiǎng, wǒ zhīdào búshì zháo wǒ de·, kěndìngshì zháo nǐ de·.)
B09 31 1431	我的 钥匙 不在 客厅 ， 所以 肯定在 厨房 。 +	คีย์ของฉันไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นดังนั้นพวกเขาจึงต้องอยู่ในห้องครัว +	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. +	Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer, also müssen sie in der Küche sein. +	Le mie chiavi non sono nel soggiorno, quindi devono essere in cucina. +	Mes clés ne sont pas dans le salon, elles doivent être dans la cuisine. +	Mis llaves no están en el salón, así que deben estar en la cocina. +	Mijn sleutels zitten niet in de woonkamer, dus moeten ze in de keuken staan. +	(wǒde· yàoshi· búzài kètīng, suóyí kěndìngzài chúfáng.)
B09 38 1438	我 早上都 看不到 我 邻居 ， 他 肯定 很早 就出去 工作 了 。 +	ฉันไม่เคยเห็นเพื่อนบ้านของฉันในตอนเช้า เขาต้องออกไปทำงานเร็วมาก +	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early. +	Ich sehe meinen Nachbarn nie am Morgen. Er muss sehr früh zur Arbeit gehen. +	Non vedo mai il mio prossimo al mattino. Deve partire per lavorare molto presto. +	Je ne vois jamais mon voisin le matin. Il doit partir au travail très tôt. +	Nunca veo a mi vecino por la mañana. Debe irse a trabajar muy temprano. +	Ik zie mijn buurman nooit in de ochtend. Hij moet heel vroeg vertrekken voor werk. +	(wó zǎoshàngdōu kànbúdào wǒ línjū, tā kěndìng hénzǎo jiù chūqù gōngzuò le·.)
B09 39 1439	我 跟 友子 说话 都 得 重复 好几次 ， 她 肯定 是 听力 不太好 。 +	ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี +	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. +	Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. +	Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. +	Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. +	Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. +	Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. +	( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B09 47 1447	网球 选手 必须 打得 非常 好 才能 成为 职业选手 。 +	นักเทนนิสต้องเล่นได้ดีมาก +	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally. +	Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, um professionell zu spielen. +	Un giocatore di tennis deve essere molto buono per giocare professionalmente. +	Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement. +	Un tenista debe ser muy bueno para jugar profesionalmente. +	Een tennisspeler moet erg goed zijn om professioneel te spelen. +	(wǎngqiú xuǎnshǒu bìxū dǎde· fēicháng hǎo cáinéng chéngwéi zhíyè xuǎnshǒu.)
B09 48 1448	咱们 千万 别忘了 寄 生日贺卡 给 丽塔 。 +	เราต้องไม่ลืมที่จะส่งการ์ดวันเกิดให้ Rita +	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card. +	Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken. +	Non dobbiamo dimenticare di inviare a Rita un biglietto di compleanno. +	Il ne faut pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita. +	No debemos olvidar enviarle a Rita una tarjeta de cumpleaños. +	We mogen niet vergeten om Rita een verjaardagskaart te sturen. +	(zánmen· qiānwàn biéwàngle· jì shēngrìhèká gěi lìtǎ.)
B10 1 1451	好好 保存 这些 文件 ， 千万 别弄丢了 。 +	เก็บเอกสารเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย คุณต้องไม่สูญเสียพวกเขา +	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them. +	Bewahren Sie diese Papiere an einem sicheren Ort auf. Du darfst sie nicht verlieren. +	Conservare questi documenti in un luogo sicuro. Non devi perderli. +	Conservez ces papiers en lieu sûr. Vous ne devez pas les perdre. +	Guarde estos papeles en un lugar seguro. No debes perderlos. +	Bewaar deze papieren op een veilige plaats. U mag ze niet verliezen. +	(háoháo bǎocún zhèxiē wénjiàn, qiānwàn biénòngdiūle·.)
B10 3 1453	咱们 走时 ， 别忘了 关灯 。 +	เราไม่ควรลืมที่จะปิดไฟเมื่อเราออกไป +	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave. +	Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir gehen. +	Non dobbiamo dimenticare di spegnere le luci quando andiamo via. +	Nous ne devons pas oublier d'éteindre les lumières lorsque nous partons. +	No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. +	We mogen niet vergeten om de lichten uit te schakelen als we vertrekken. +	( zánmen· zǒushí, biéwàngle· guāndēng.)
B10 5 1455	莲花 学习 还不够 努力 。 她 应该 再 努力点儿 。 +	ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น +	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. +	Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. +	Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. +	Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. +	Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. +	Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. +	( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 9 1459	我们 晚上 该做 点儿 什么 特别的 菜 吗 ？ +	เราควรจะทำอะไรบางอย่างพิเศษสำหรับมื้อค่ำ? +	Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? +	Should we make something special for dinner? +	Sollen wir etwas Besonderes zum Abendessen machen? +	Dovremmo fare qualcosa di speciale per la cena? +	On fait quelque chose de spécial pour le dîner? +	¿Deberíamos hacer algo especial para la cena? +	Moeten we iets speciaals maken voor het diner? +	( wǒmen· wǎnshàng gāizuò diǎnr shéme tèbiéde· cài mā?)
B10 16 1466	我 想 我们 还 不用 出发 ， 还 早着 呢 。 +	ฉันไม่คิดว่าเราควรจะไป มันเร็วเกินไป. +	Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. +	I don't think we should go yet. It's too early. +	Ich denke, wir sollten noch nicht gehen. Es ist zu früh. +	Non credo che dovremmo andare ancora. È troppo presto. +	On ne devrait pas y aller. C'est trop tôt. +	No creo que debamos irnos todavía. Es demasiado pronto. +	Ik denk niet dat we nog moeten gaan. Het is te vroeg. +	( wó xiáng wǒmen· hái búyòng chūfā, hái zǎozhe· nē.)
B10 18 1468	你 觉得 我们 应该 几点 回家 ？ +	คุณคิดว่าเวลาไหนที่ควรกลับบ้าน +	Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? +	What time do you think we should go home? +	Wann, denkst du, sollten wir nach Hause gehen? +	Che ora pensi che dovremmo tornare a casa? +	A quelle heure on devrait rentrer? +	¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? +	Hoe laat moeten we volgens u naar huis? +	( nǐ juéde· wǒmen· yīnggāi jídiǎn huíjiā?)
B10 36 1486	咱们 明天 得 早起 ， 我 觉得 咱们 现在 该回家了 。 +	เราต้องลุกขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าเราควรจะกลับบ้านตอนนี้ +	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. +	Wir müssen morgen früh aufstehen. Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen. +	Dobbiamo alzarci presto domani. Penso che dovremmo tornare a casa adesso. +	On doit se lever tôt demain matin. Je pense qu'on devrait rentrer chez nous maintenant. +	Tenemos que levantarnos temprano mañana. Creo que deberíamos irnos a casa ahora. +	We moeten morgen vroeg opstaan. Ik denk dat we nu naar huis moeten. +	(zánmen· míngtiān déi záoqǐ, wǒ juéde· zánmen· xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 39 1489	瓦伦缇娜 需要 一些 变化 ， 我 觉得 她 该去旅行 。 +	Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง +	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip. +	Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. +	Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. +	Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. +	Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. +	Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. +	(wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 43 1493	那家 酒店 对 我们 来说 太贵了 ， 我 觉得 我们 不该住在 那 。 +	โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น +	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. +	Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. +	L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. +	L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. +	El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. +	Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. +	(nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.)
B11 9 1509	我们 没花 太久 等 公车 ， 几分钟 就 来了 。 +	เราไม่ต้องรอรถนานมาก มันมาในไม่กี่นาที +	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. +	Wir mussten nicht lange auf den Bus warten, er kam in wenigen Minuten. +	Non abbiamo dovuto aspettare molto tempo per l' autobus, è venuto in pochi minuti. +	Nous n'avons pas eu à attendre très longtemps le bus, il est arrivé en quelques minutes. +	No tuvimos que esperar mucho tiempo para el autobús, llegó en pocos minutos. +	We hoefden niet lang op de bus te wachten, het kwam in een paar minuten. +	(wǒmen· méihuā tàijiú děng gōngchē, jǐfēnzhōng jiù láile·.)
B11 17 1517	昨天晚上 我们 不得不 走路 回家 ， 没有 公车了 。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	( zuótiānwǎnshàng wǒmen· bùdébù zǒulù huíjiā, méiyǒu gōngchē le·.)
B11 21 1521	我们 昨天 考试 ， 十道 题 得 答对 六道 。 +	เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) +	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). +	Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. +	Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). +	On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). +	Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). +	We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. +	(wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.)
B11 27 1527	我们 不得不 付了 很多 钱 。 — 那 你 得 付多少 钱 ？ +	เราต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก คุณต้องจ่ายเงินเท่าไหร่? +	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay? +	Wir mussten eine Menge Geld bezahlen. Wie viel Geld mussten Sie bezahlen? +	Abbiamo dovuto pagare un sacco di soldi. Quanto denaro ha dovuto pagare? +	On a dû payer beaucoup d'argent. Combien d'argent avez-vous dû payer? +	Tuvimos que pagar mucho dinero. ¿Cuánto dinero tenía que pagar? +	We moesten veel geld betalen. Hoeveel geld moest je betalen? +	(wǒmen· bùdébù fùle· hěnduō qián. — nà ní děi fù duōshǎo qián?)
B11 35 1535	你 为什么 想要 现在 离开 ？ 我们 不一定 非得 现在 离开 。 +	ทำไมคุณถึงอยากออกไปเดี๋ยวนี้? เราไม่จำเป็นต้องจากไปเลย +	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now. +	Warum willst du jetzt gehen? Wir müssen jetzt nicht gehen. +	Perché volete partire adesso? Non dobbiamo lasciare ora. +	Pourquoi tu veux partir maintenant? On n'est pas obligés de partir maintenant. +	¿Por qué quieres irte ahora? No tenemos que irnos ahora. +	Waarom wilt u nu vertrekken? We hoeven nu niet weg te gaan. +	(nǐ wèishéme xiǎngyào xiànzài líkāi? wǒmen· bùyídìng fēide· xiànzài líkāi.)
B11 46 1546	你 周日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ？ +	คุณต้องการทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์หรือไม่? +	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday? +	Möchten Sie am Sonntag mit uns zu Abend essen? +	Vuoi cenare con noi domenica? +	Voulez-vous dîner avec nous dimanche? +	¿Te gustaría cenar con nosotros el domingo? +	Wilt u graag met ons dineren op zondag? +	( nǐ zhōurì xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chī wǎncān mā?)
B11 47 1547	我 很乐意 周日 一起 吃 晚餐 。 +	ฉันชอบทานอาหารเย็นในวันอาทิตย์ +	Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. +	I'd love to have dinner on Sunday. +	Ich würde gerne am Sonntag zu Abend essen. +	Mi piacerebbe cenare domenica. +	J'adorerais dîner dimanche. +	Me encantaría cenar el domingo. +	Ik zou graag op zondag dineren. +	( wó hěnlèyì zhōurì yìqǐ chī wǎncān.)
B12 28 1578	咱们 该走了 吗 ？ — 还没 ， 我 想 晚点儿走 。 +	เราควรจะไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่มียังไม่ได้. ฉันควรรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. +	Sollen wir jetzt gehen? Nein, noch nicht. Ich warte lieber bis später. +	Dovremmo andare ora? No, non ancora. Preferirei aspettare più tardi. +	On y va maintenant? Non, pas encore. Je préfère attendre plus tard. +	¿Nos vamos ahora? No, todavía no. Preferiría esperar hasta más tarde. +	Moeten we nu gaan? Nee, nog niet. Ik zou liever wachten tot later. +	(zánmen· gāizǒule· mā? — háiméi, wó xiáng wándiǎnr zǒu.)
B12 33 1583	我们 不饿 。 我们 还 不想吃 东西 。 +	เราไม่หิว เราไม่อยากกินอะไร +	Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. +	We're not hungry. We'd rather not eat yet. +	Wir haben keinen Hunger. Wir wollen lieber noch nicht essen. +	Non abbiamo fame. Preferiremmo non mangiare ancora. +	On n' a pas faim. On préférerait ne pas manger encore. +	No tenemos hambre. Preferimos no comer todavía. +	We hebben geen honger. We zouden liever nog niet eten. +	(wǒmen· búè. wǒmen· hái bùxiǎngchī dōngxī.)
B12 44 1594	我们 想去 电影院 看 电影 ，而 不是 在 家 看DVD。 +	เราควรจะไปดูหนังกว่าดูดีวีดีที่บ้าน +	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home. +	Wir gehen lieber ins Kino, als uns zu Hause eine DVD anzuschauen. +	Preferiremmo andare ai film piuttosto che guardare un DVD a casa. +	Nous préférons aller au cinéma plutôt que de regarder un DVD à la maison. +	Preferimos ir al cine que ver un DVD en casa. +	We gaan liever naar de films dan naar een DVD thuis. +	(wǒmen· xiǎngqù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, ér búshì zài jiā kàn DVD.)
B12 48 1598	我们 该走了 吗 ？ — 我 想等到 雨停 再 走。 +	เราควรจะออกไปตอนนี้หรือไม่? - ฉันควรรอจนกว่าจะหยุดตก +	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining. +	Sollen wir jetzt ausgehen? Ich warte lieber, bis es aufhört zu regnen. +	Dovremmo uscire ora? Preferisco aspettare fino a quando non smette di piovere. +	On devrait sortir maintenant? Je préfère attendre qu'il ne pleuve plus. +	¿Deberíamos salir ahora? Prefiero esperar hasta que deje de llover. +	Moeten we nu uitgaan? Ik zou liever wachten tot het ophoudt met regenen. +	(wǒmen· gāizǒule· mā? — wó xiángděngdào yǔtíng zài zǒu.)
B12 49 1599	我们 要 现在 吃 晚餐 吗 ， 还是 等会儿 ？ +	เราควรจะทานอาหารค่ำกันหรือรอสักครู่ +	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later? +	Sollen wir jetzt essen gehen oder bis später warten? +	Dovremmo cenare adesso, o aspettare fino a quando non lo faremo? +	On dîne maintenant ou on attend plus tard? +	¿Cenamos ahora o esperamos hasta más tarde? +	Moeten we nu dineren of wachten tot later? +	(wǒmen· yào xiànzài chī wǎncān mā, háishì děnghuìr?)
B13 2 1602	咱们 要 今晚 给 你哥 打 电话 ， 还是 明天早上 打 比较好 ？ +	เราควรจะโทรหาพี่ชายของคุณคืนนี้หรือคุณอาจจะรอจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้? +	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? +	Sollen wir deinen Bruder heute Abend anrufen, oder willst du lieber bis morgen früh warten? +	Dovremmo chiamare stasera tuo fratello, o vorresti aspettare fino a domani mattina? +	On appelle ton frère ce soir ou tu préfères attendre demain matin? +	¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? +	Moeten we je broer vanavond bellen, of wacht je liever tot morgenochtend? +	(zánmen· yào jīnwán géi nǐgē dǎ diànhuà, háishì míngtiānzǎoshàng dá bǐjiàohǎo?)
B13 4 1604	咱们 走路 回家 ， 还是 你 想 打车 ？ +	เราควรจะกลับบ้านหรือจะไปแท็กซี่ไหม? +	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi? +	Sollen wir zu Fuß nach Hause gehen, oder möchten Sie lieber ein Taxi nehmen? +	Dovremmo camminare a casa, o preferite prendere un taxi? +	On rentre à pied ou tu préfères prendre un taxi? +	¿Deberíamos caminar a casa, o prefieres tomar un taxi? +	Moeten we naar huis lopen, of wilt u liever een taxi nemen? +	( zánmen· zǒulù huíjiā, háishì ní xiáng dǎchē?)
B13 22 1622	我 不想 跟 你 说话 ， 走开 ！ +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยกับคุณ ไปให้พ้น! +	Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! +	I don't want to talk to you. Go away! +	Ich will nicht mit dir reden. Geh weg! +	Non voglio parlarvi. Andare via! +	Je ne veux pas te parler. Va-t'en! +	No quiero hablar contigo. ¡Vete de aquí! +	Ik wil niet met u praten. Ga weg! +	( wǒ bùxiǎng gēn nǐ shuōhuà, zǒukāi!)
B13 25 1625	旅途愉快 ！ +	เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! +	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! +	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! +	Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! +	Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! +	Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! +	Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! +	( lǚtúyúkuài!)
B13 32 1632	准备 好了吗 ？ 咱们 走 吧 。 +	คุณพร้อมไหม? ไปกันเถอะ. +	Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi. +	Are you ready? Let's go. +	Bist du bereit? Lass uns gehen. +	Sei pronto? Andiamo. +	Vous êtes prêts? Allons-y, allons-y. +	¿Están listos? Vamos a ir. +	Bent u klaar? Laten we gaan. +	(zhǔnbèi hǎole·mā? zánmen· zǒu ba·.)
B13 34 1634	咱们 今晚 要出去 吗 ？ — 不出去了 ， 我 很累 。 咱们 在 家 待着 吧 。 +	เราควรจะออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ไม่ฉันเหนื่อย เราอยู่บ้านกันเถอะ +	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home. +	Sollen wir heute Abend ausgehen? Nein, ich bin müde. Lass uns zu Hause bleiben. +	Dovremmo uscire stasera? No, sono stanco. Rimaniamo a casa. +	On sort ce soir? Non, je suis fatigué. Restons à la maison. +	¿Salimos esta noche? No, estoy cansada. Quedémonos en casa. +	Moeten we vanavond uitgaan? Nee, ik ben moe. Laten we thuis blijven. +	(zánmen· jīnwǎn yàochūqù mā? — bùchūqùle·, wó hěnlèi. zánmen· zài jiā dàizhe· ba·.)
B13 36 1636	咱们 晚上 别吃 鱼 了 ， 吃 鸡肉 吧 。 +	อย่าให้ปลากินอาหารค่ำคืนนี้ ลองกินไก่กันเถอะ +	Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. +	Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken. +	Lass uns heute Abend keinen Fisch essen. Lass uns Hühnchen essen. +	Non abbiamo pesce per cena stasera. Abbiamo pollo. +	Ne mangeons pas de poisson ce soir. Prenons du poulet. +	No comamos pescado para cenar esta noche. Tomemos pollo. +	Laten we vanavond geen vis voor het diner hebben. Laten we kip hebben. +	(zánmen· wǎnshàng biéchī yú le·, chī jīròu ba·.)
B13 41 1641	咱们 晚上 在 家 吃饭 吗 ？ — 不要 ， 咱们去 餐厅 吃 吧 。 +	เราควรทานอาหารเย็นที่บ้านไหม - ไม่ลองไปที่ร้านอาหาร +	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant. +	Sollen wir zu Hause zu Abend essen? Nein, lass uns in ein Restaurant gehen. +	Dovremmo cenare a casa? No, andiamo al ristorante. +	On dîne à la maison? Non, allons au restaurant. +	¿Cenamos en casa? No, vamos a un restaurante. +	Moeten we thuis eten? Nee, laten we naar een restaurant gaan. +	( zánmen· wǎnshàng zài jiā chīfàn mā? — búyào, zánmen· qù cāntīng chī ba·.)
B13 44 1644	咱们 现在 回家 吗 ？ — 不要 ， 先 别回家的。 +	เราควรจะกลับบ้านตอนนี้หรือไม่? - ไม่เรายังไม่กลับบ้าน +	Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. +	Should we go home now? — No, let's not go home yet. +	Sollen wir jetzt nach Hause gehen? Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen. +	Dovremmo tornare a casa adesso? No, non andiamo ancora a casa. +	On rentre à la maison maintenant? Non, ne rentrons pas encore chez nous. +	¿Deberíamos irnos a casa ahora? No, no vamos a casa todavía. +	Moeten we nu naar huis? Nee, laten we nog niet naar huis gaan. +	( zánmen· xiànzài huíjiā mā? — búyào, xiān biéhuíjiāde·.)
B13 45 1645	咱们 要出去 吗 ？ — 不要 ， 咱们 别出去了。 +	เราจะออกไปข้างนอก? - ไม่เราไม่ต้องออกไปข้างนอก +	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out. +	Sollen wir ausgehen? Nein, lass uns nicht ausgehen. +	Dobbiamo uscire? No, non andiamo fuori. +	On sort ensemble? Non, ne sortons pas. +	¿Salimos? No, no salgamos. +	Zullen we uitgaan? Nee, laten we niet uitgaan. +	(zánmen· yàochūqù mā? — búyào, zánmen· biéchūqùle·.)
B13 48 1648	你 说 我们 应该要等 霍华德 吗 ？ — 不要 ，咱们 别等 他 了 。 +	คุณคิดว่าเราควรจะรอ Howard หรือไม่? - ไม่เราไม่ต้องรอเขา +	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him. +	Meinst du, wir sollten auf Howard warten? Nein, warten wir nicht auf ihn. +	Pensi che dovremmo aspettare Howard? No, non aspettiamo lui. +	Tu crois qu'on devrait attendre Howard? Non, ne l'attendons pas. +	¿Crees que deberíamos esperar a Howard? No, no lo esperemos. +	Denkt u dat we moeten wachten op Howard? Nee, laten we niet op hem wachten. +	(nǐ shuō wǒmen· yīnggāiyàoděng huòhuádé mā? — búyào, zánmen· biéděng tā le·.)
B13 50 1650	咱们 要 打车 吗 ？ — 不要 ， 咱们 坐 公共汽车 吧 。 +	เราควรนั่งรถแท็กซี่ไหม - ไม่ลองมานั่งรถเมล์ +	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus. +	Sollen wir ein Taxi nehmen? Nein, lass uns den Bus nehmen. +	Dovremmo prendere un taxi? No, prendiamo un autobus. +	On prend un taxi? Non, prenons le bus. +	¿Deberíamos tomar un taxi? No, tomemos un autobús. +	Moeten we een taxi nemen? Nee, laten we een bus nemen. +	(zánmen· yào dǎchē mā? — búyào, zánmen· zuò gōnggòngqìchē ba·.)
B14 2 1652	十点半 有一班 火车 。 +	มีรถไฟมาถึงตอนสิบสามสิบ (10:30 น.) +	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30). +	Ein Zug kommt um halb elf (10:30 Uhr). +	C' è un treno che arriva alle dieci e trenta (10:30). +	Il y a un train qui arrive à 10h30. +	Hay un tren llegando a las diez y media (10:30). +	Op tien dertig (10:30 uur komt er een trein. +	(shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē.)
B14 8 1658	咱们 不能去 滑雪 了 ， 那儿 没下雪 。 +	เราไม่สามารถเล่นสกีได้ ไม่มีหิมะใด ๆ +	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow. +	Wir können nicht Ski fahren. Es liegt kein Schnee. +	Non possiamo andare a sciare. Non c' è neve. +	On ne peut pas aller skier. Il n' y a pas de neige. +	No podemos ir a esquiar. No hay nieve. +	We kunnen niet gaan skiën. Er is geen sneeuw. +	(zánmen· bùnéngqù huáxuě le·, nàr méixiàxuě.)
B14 16 1666	十点半 有一班 火车 ， 是 特快 。 +	รถไฟมีเวลา 10:30 น. เป็นรถไฟด่วน +	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train. +	Es gibt einen Zug um 22.30 Uhr (10.30 Uhr). Das ist ein Schnellzug. +	C' è un treno a dieci trenta (10:30). È un treno espresso. +	Il y a un train à 10h30. C'est un train express. +	Hay un tren a las diez y media (10:30). Es un tren expreso. +	Er is een trein om tien op dertig (10:30 uur). Het is een sneltrein. +	(shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē, shì tèkuài.)
B14 25 1675	市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ？ — 有 ，每 二十 分钟 一班 。 +	มีรถบัสจากตัวเมืองไปสนามบินหรือไม่? - ใช่ทุกๆยี่สิบ (20) นาที +	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. +	Gibt es einen Bus von der Innenstadt zum Flughafen? Ja, alle zwanzig (20) Minuten. +	C' è un autobus dal centro dell' aeroporto? Sì, ogni venti (20) minuti. +	Y a-t-il un bus du centre-ville à l'aéroport? Oui, toutes les vingt (20) minutes. +	¿Hay autobús desde el centro de la ciudad al aeropuerto? Sí, cada veinte (20) minutos. +	Is er een bus van het centrum naar de luchthaven? Ja, om de twintig (20) minuten. +	( shìzhōngxīn yǒu gōngchē kéyǐ dào jīchǎng mā? — yǒu, měi èrshí fēnzhōng yībān.)
B14 29 1679	英文 字母 有 二十六个 。 +	มีอักษรยี่สิบหก (26) ในตัวอักษรภาษาอังกฤษ +	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. +	Es gibt sechsundzwanzig (26) Buchstaben im englischen Alphabet. +	L' alfabeto inglese contiene ventisei (26) lettere. +	Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. +	Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. +	In het Engelse alfabet staan zesentwintig (26) letters. +	(yīngwén zìmú yǒu èrshíliùge·.)
B14 35 1685	怎么了 ？ — 我的 眼睛里 有 东西 。 +	เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรบางอย่างอยู่ในดวงตาของฉัน +	Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. +	What's wrong? — There's something in my eye. +	Was ist denn los? Da ist etwas in meinem Auge. +	Cosa c' è di sbagliato? C' è qualcosa nel mio occhio. +	Qu'est-ce qui ne va pas? Il y a quelque chose dans mon oeil. +	¿Qué es lo que pasa? Hay algo en mi ojo. +	Wat is er verkeerd? Er zit iets in mijn ogen. +	(zěnmele·? — wǒde· yǎnjīngli· yǒu dōngxī.)
B14 40 1690	每个 小时 都有 一班 火车 。 +	มีรถไฟทุกชั่วโมง +	Cứ một tiếng lại có một chuyến tàu. +	There's a train every hour. +	Es gibt jede Stunde einen Zug. +	C' è un treno ogni ora. +	Il y a un train toutes les heures. +	Hay un tren cada hora. +	Elk uur is er een trein. +	(měige· xiǎoshí dōuyǒu yībān huǒchē.)
B14 41 1691	现在 时间 是 十一点 十五分 ， 十一点 的时候有一班 火车 。 +	เวลานี้คือสิบเอ็ดห้า (11:15) รถไฟมีเวลาสิบเอ็ดโมงเย็น (11:00 น.) +	Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. +	The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00). +	Die Zeit ist jetzt elf fünfzehn (11:15). Es gab einen Zug um elf Uhr (11:00 Uhr). +	Il tempo è ora di undici quindici (11:15). C' era un treno alle undici (ore 11:00). +	Il est maintenant onze heures quinze (11:15). Il y avait un train à onze heures (11:00). +	La hora actual es las once y quince (11:15). Había un tren a las once en punto (11:00). +	De tijd is nu elf vijftien (11:15). Er was een trein om elf uur (11:00 uur). +	(xiànzài shíjiān shì shíyīdiǎn shíwǔfēn, shíyīdiǎn de·shíhou· yǒuyībān huǒchē.)
B14 42 1692	今天晚上 电视 会播 一个 很好看的 关于 大自然的 节目 。 +	มีโปรแกรมธรรมชาติที่ดีในทีวีคืนนี้ +	Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There's a good nature program on TV tonight. +	Es gibt heute Abend eine gute Natursendung im Fernsehen. +	C' è un buon programma naturalistico in TV stasera. +	Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir. +	Hay un buen programa de naturaleza en la TV esta noche. +	Er is vanavond een goed natuurprogramma op TV. +	( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbō yīge· hénhǎokànde· guānyú dàzìránde· jiémù.)
B14 43 1693	昨天晚上 电视 有个 很好看的 关于 大自然的节目 。 +	มีโปรแกรมธรรมชาติที่ดีในทีวีเมื่อคืนนี้ +	Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There was a good nature program on TV last night. +	Gestern Abend gab es im Fernsehen eine gute Natursendung. +	Ieri sera c' è stato un buon programma naturalistico in TV. +	Il y a eu une bonne émission de nature à la télé hier soir. +	Anoche hubo un buen programa de naturaleza en la TV. +	Gisteravond was er een goed natuurprogramma op TV. +	( zuótiānwǎnshàng diànshì yǒuge· hénhǎokànde· guānyú dàzìránde· jiémù.)
B14 44 1694	我们 正住在 一个 很大的 饭店 ， 有 一千 两百 五十个 房间 。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnen in einem sehr großen Hotel. Es gibt eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Stiamo soggiornando in un hotel molto grande. Ci sono mille duecentocinquanta (1.250) camere. +	On est dans un très grand hôtel. Il y a mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos quedamos en un hotel muy grande. Hay mil doscientos cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verblijven in een zeer groot hotel. Er zijn duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	( wǒmen· zhèngzhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B14 45 1695	我们 住在 一个 很大的 饭店 ， 那 有 一千 两百 五十个 房间 。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnten in einem sehr großen Hotel. Es gab eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto grande. C' erano mille duecentocinquanta (1.250) stanze. +	Nous avons logé dans un très grand hôtel. Il y avait mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos alojamos en un hotel muy grande. Había mil doscientas cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verbleven in een zeer groot hotel. Er waren duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	(wǒmen· zhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, nà yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B15 15 1715	我们 之前 住在 一个 很不错的 酒店 。 — 真的 吗 ？ 有 游泳池 吗 ？ +	เราพักที่โรงแรมที่ดีมาก - จริงเหรอ? มีสระว่ายน้ำหรือไม่? +	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? +	Wir übernachteten in einem sehr netten Hotel. Wirklich? Gab es einen Swimmingpool? +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto bello. Davvero? C' era una piscina? +	Nous avons logé dans un très bel hôtel. Vraiment? Il y avait une piscine? +	Nos alojamos en un hotel muy bonito. En serio? ¿Había una piscina? +	We verbleven in een zeer mooi hotel. Echt waar? Was er een zwembad? +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· hěnbúcuòde· jiǔdiàn. — zhēnde· mā? yǒu yóuyǒngchí mā?)
B15 19 1719	我们 没去 博物馆 ， 时间 不够 。 +	เราไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่มีเวลาเพียงพอ +	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time. +	Wir haben das Museum nicht besucht. Wir hatten nicht genug Zeit. +	Non abbiamo visitato il museo. Non c' era abbastanza tempo. +	On n' a pas visité le musée. Il n' y avait pas assez de temps. +	No visitamos el museo. No había tiempo suficiente. +	We hebben het museum niet bezocht. Er was niet genoeg tijd. +	(wǒmen· méiqù bówùguǎn, shíjiān búgòu.)
B15 26 1726	我们 到 剧院 的时候 ， 外面 排了 很长的 队。 +	เมื่อเราไปถึงโรงละครมีสายยาวอยู่ข้างนอก +	Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. +	When we got to the theater, there was a long line outside. +	Als wir zum Theater kamen, stand draußen eine lange Schlange. +	Quando siamo arrivati al teatro, c' era una lunga linea fuori. +	Quand nous sommes arrivés au théâtre, il y avait une longue file d'attente dehors. +	Cuando llegamos al teatro, había una larga fila afuera. +	Toen we bij het theater aankwamen, was er een lange lijn buiten. +	( wǒmen· dào jùyuàn de·shíhou·, wàimiàn páile· hěnchángde· duì.)
B15 31 1731	听说 你 要搬去 柏林 了 ， 是 真的 吗 ？ +	เป็นความจริงที่คุณย้ายไปเบอร์ลินหรือไม่? +	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin? +	Stimmt es, dass du nach Berlin ziehst? +	È vero che ci si sta spostando a Berlino? +	C'est vrai que tu déménages à Berlin? +	¿Es verdad que te mudas a Berlín? +	Is het waar dat je naar Berlijn verhuist? +	(tīngshuō nǐ yàobānqù bǎilín le·, shì zhēnde· mā?)
B15 32 1732	我们 得 走了 ， 很晚了 。 +	เราต้องไปเดี๋ยวนี้ มันช้ามาก +	Chúng ta phải đi thôi. Muộn lắm rồi. +	We have to go now. It's very late. +	Wir müssen jetzt gehen. Es ist sehr spät. +	Dobbiamo andare ora. E' molto tardi. +	On doit y aller maintenant. Il est très tard. +	Tenemos que irnos ahora. Es muy tarde. +	We moeten nu gaan. Het is erg laat. +	(wǒmen· déi zǒule·, hénwǎnle·.)
B15 39 1739	我 不相信 ！ 这 不可能 。 +	ฉันไม่เชื่อ! เป็นไปไม่ได้ +	Tôi không tin! Chuyện này không thể có. +	I don't believe it! That's impossible. +	Ich fasse es nicht! Das ist unmöglich. +	Non credo! Questo è impossibile. +	Je n' y crois pas! C'est impossible. +	¡No puedo creerlo! Eso es imposible. +	Ik geloof het niet! Dat is onmogelijk. +	( wǒ bùxiāngxìn! zhè bùkěnéng.)
B16 10 1760	我 没看过 这部 电影 ， 但 我姐姐 看过 。 +	ฉันไม่ได้ดูหนัง แต่พี่สาวฉันมี +	Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. +	I haven't seen the movie, but my sister has. +	Ich habe den Film nicht gesehen, aber meine Schwester schon. +	Non ho visto il film, ma mia sorella ha. +	Je n'ai pas vu le film, mais ma sœur si. +	No he visto la película, pero mi hermana sí. +	Ik heb de film niet gezien, maar mijn zus wel. +	(wǒ méikànguò zhèbù diànyǐng, dàn wójiějiē kànguò.)
B16 15 1765	我妹妹 看过 这部 电影 了 ， 但 我 还没 看过。 +	พี่สาวของฉันได้เห็นภาพยนตร์ แต่ฉันไม่ได้ +	Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa. +	My sister has seen the movie, but I haven't. +	Meine Schwester hat den Film gesehen, aber ich nicht. +	Mia sorella ha visto il film, ma io non l' ho visto. +	Ma sœur a vu le film, mais pas moi. +	Mi hermana ha visto la película, pero yo no. +	Mijn zus heeft de film gezien, maar dat heb ik niet gezien. +	(wǒmèimei· kànguò zhèbù diànyǐng le·, dàn wǒ háiméi kànguò.)
B16 25 1775	法蒂玛 不饿 ， 但 我们 饿了 。 +	ฟาติมาไม่หิวกระนั้นหรือ +	Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. +	Fatima wasn't hungry, but we were. +	Fatima war nicht hungrig, aber wir waren hungrig. +	Fatima non era affamato, ma noi eravamo. +	Fatima n'avait pas faim, mais nous si. +	Fátima no tenía hambre, pero nosotros sí. +	Fatima was niet hongerig, maar we waren wel. +	(fǎdìmǎ búè, dàn wǒmen· èle·.)
B16 26 1776	我 还没 结婚 ， 但 我哥哥 结婚了 。 +	ฉันไม่ได้แต่งงาน แต่พี่ชายฉัน +	Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. +	I'm not married, but my brother is. +	Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder ist es. +	Non sono sposato, ma mio fratello è. +	Je ne suis pas marié, mais mon frère l'est. +	No estoy casado, pero mi hermano sí. +	Ik ben niet getrouwd, maar mijn broer wel. +	(wǒ háiméi jiéhūn, dàn wǒgēgē jiéhūnle·.)
B16 28 1778	我 还没 看过 这本 书 ， 但 保罗 看过了 。 +	ฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่พอลมี +	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has. +	Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul schon. +	Non ho letto il libro, ma Paul lo ha. +	Je n'ai pas lu le livre, mais Paul si. +	No he leído el libro, pero Paul sí. +	Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul heeft het wel gelezen. +	(wǒ háiméi kànguò zhèběn shū, dàn bǎoluó kànguòle·.)
B16 34 1784	理查德 去过 中国 ， 但 我 没去过 。 +	ริชาร์ดมาที่ประเทศจีน แต่ฉันยังไม่เคย +	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't. +	Richard war in China, aber ich nicht. +	Richard è stato in Cina, ma non l' ho fatto. +	Richard est allé en Chine, mais pas moi. +	Richard ha estado en China, pero yo no. +	Richard is naar China geweest, maar dat heb ik niet gedaan. +	(lǐchádé qùguò zhōngguó, dàn wǒ méiqùguò.)
B16 35 1785	我 准备好 可以出发了 ， 但 索妮亚 还没 好。 +	ฉันพร้อมที่จะไป แต่ Sonia ไม่ได้ +	Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. +	I'm ready to go, but Sonia isn't. +	Ich bin bereit zu gehen, aber Sonia nicht. +	Sono pronto ad andare, ma Sonia non lo è. +	Je suis prêt à y aller, mais pas Sonia. +	Estoy lista para irme, pero Sonia no. +	Ik ben klaar om te gaan, maar Sonia is dat niet. +	(wǒ zhǔnbèiháo kéyǐchūfāle·, dàn suǒnīyǎ háiméi hǎo.)
B16 36 1786	我 看过 那部 电影 ， 但 恩佐 还没 看过 。 +	ฉันเคยเห็นภาพยนตร์ แต่ Enzo ไม่ได้ +	Tôi đã xem bộ phim nhưng Enzo thì chưa. +	I've seen the movie, but Enzo hasn't. +	Ich habe den Film gesehen, aber Enzo nicht. +	Ho visto il film, ma Enzo non lo ha fatto. +	J'ai vu le film, mais pas Enzo. +	He visto la película, pero Enzo no. +	Ik heb de film gezien, maar Enzo niet. +	(wǒ kànguò nàbù diànyǐng, dàn ēnzuǒ háiméi kànguò.)
B16 49 1799	我 没去过 墨西哥 ， 但 佐伊 去过 。 +	ฉันไม่เคยไปเม็กซิโก แต่โซอี้มี +	Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. +	I haven't been to Mexico, but Zoe has. +	Ich war nicht in Mexiko, aber Zoe schon. +	Non sono stato in Messico, ma Zoe lo ha fatto. +	Je ne suis pas allé au Mexique, mais Zoé si. +	No he estado en México, pero Zoe sí. +	Ik ben niet naar Mexico geweest, maar Zoe wel. +	( wǒ méiqùguò mòxīgē, dàn zuǒyī qùguò.)
B17 2 1802	商店 还没 开 ， 但 博物馆 开了 。 +	ร้านยังไม่เปิด แต่พิพิธภัณฑ์คือ +	Cửa hàng chưa mở cửa nhưng bảo tăng mở rồi. +	The stores aren't open yet, but the museum is. +	Die Läden sind noch nicht geöffnet, aber das Museum schon. +	I negozi non sono ancora aperti, ma il museo. +	Les magasins ne sont pas encore ouverts, mais le musée l'est. +	Las tiendas aún no están abiertas, pero el museo sí. +	De winkels zijn nog niet open, maar het museum wel. +	(shāngdiàn háiméi kāi, dàn bówùguǎn kāile·.)
B17 6 1806	你 去过 秘鲁 吗 ？ — 没有 ， 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 8 1808	我 收到 邀请 去参加 葛哈德的 婚礼 ， 但 艾薇塔 没 被 邀请 。 +	ฉันได้รับเชิญไปงานแต่งงานของ Gerhard แต่ Evita ไม่ได้ +	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. +	Ich wurde zu Gerhard's Hochzeit eingeladen, aber Evita nicht. +	Sono stato invitato al matrimonio di Gerhard, ma Evita non lo ha fatto. +	J'ai été invité au mariage de Gerhard, mais pas Evita. +	Me invitaron a la boda de Gerhard, pero Evita no. +	Ik ben uitgenodigd voor de bruiloft van Gerhard, maar Evita niet. +	(wǒ shōudào yāoqǐng qùcānjiā géhādéde· hūnlǐ, dàn àiwēitǎ méi bèi yāoqǐng.)
B17 13 1813	你 还好 吗 ？ — 嗯 ， 还好 。 +	คุณรู้สึกไม่เป็นไร? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do. +	Fühlen Sie sich gut? Ja, das tue ich. +	Ti senti bene? Sì, lo faccio. +	Tu te sens bien? Oui, c'est vrai. +	¿Te encuentras bien? Sí, me gusta. +	Voelt u zich goed? Ja, dat doe ik. +	( nǐ háihǎo mā? — ń, háihǎo.)
B17 18 1818	你的 胳膊 骨折过 吗 ？ — 对 ， 骨折过 。 +	คุณเคยหักแขนของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันมี. +	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have. +	Hast du dir jemals den Arm gebrochen? Ja, das habe ich. +	Avete mai rotto il braccio? Sì, ho. +	Tu t'es déjà cassé le bras? Oui, je l'ai fait. +	¿Alguna vez te has roto el brazo? Sí, lo he hecho. +	Hebt u ooit uw arm gebroken? Ja, dat heb ik. +	( nǐde· gēbó gǔzhéguò mā? — duì, gǔzhéguò.)
B17 40 1840	你 还没 见过 我妈 吧 ？ — 嗯 ， 还没 见过。 +	คุณยังไม่ได้เจอแม่ของฉันใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่ได้ +	Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. +	You haven't met my mother, have you? — No, I haven't. +	Du kennst meine Mutter noch nicht, oder? Nein, habe ich nicht. +	Non hai incontrato mia madre, sei tu? No, non l' ho fatto. +	Vous ne connaissez pas ma mère, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai pas fait. +	No has conocido a mi madre, ¿verdad? No, no lo he hecho. +	Je hebt mijn moeder niet ontmoet, toch? Nee, dat heb ik niet gedaan. +	( nǐ háiméi jiànguò wǒmā ba·? — ń, háiméi jiànguò.)
B18 12 1862	伯纳德 去了 聚会 ， 不是 吗 ？ — 对 ， 但我 没 跟 他 说话 。 +	เบอร์นาร์ดอยู่ในงานปาร์ตี้ใช่ไหม? - ใช่ แต่ฉันไม่ได้พูดกับเขา +	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. +	Bernard war auf der Party, nicht wahr? Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. +	Bernard era alla festa, non era lui? Sì, ma non gli ho parlato. +	Bernard était à la fête, n'est-ce pas? Oui, mais je ne lui ai pas parlé. +	Bernard estaba en la fiesta, ¿verdad? Sí, pero no hablé con él. +	Bernard was op het feest, nietwaar? Ja, maar ik sprak hem niet. +	( bónàdé qùle· jùhuì, búshì mā? — duì, dàn wǒ méi gēn tā shuōhuà.)
B18 16 1866	你 会帮 我 的 ， 对 吧 ？ — 是 啊 ， 当然。 +	คุณจะช่วยฉันได้ไหม? - แน่นอนฉันจะ +	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. +	Du hilfst mir doch, oder? Ja, natürlich werde ich das. +	Mi aiuterete, no? Sì, naturalmente lo farò. +	Vous allez m'aider, n'est-ce pas? Oui, bien sûr que oui. +	Me ayudarás, ¿verdad? Sí, por supuesto que lo haré. +	Je zult me helpen, nietwaar? Ja, natuurlijk zal ik dat ook doen. +	( nǐ huìbāng wǒ de·, duì ba·? — shì a, dāngrán.)
B18 17 1867	你 还没吃 东西 ， 是 吧 ？ — 是 ， 但 我不饿 。 +	คุณยังไม่ได้ทานคุณใช่มั้ย? - ไม่ฉันไม่หิว +	Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. +	You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry. +	Du hast noch nicht gegessen, oder? Nein, ich habe keinen Hunger. +	Non hai ancora mangiato, hai? No, non ho fame. +	Tu n'as pas encore mangé? Non, je n'ai pas faim. +	Aún no has comido, ¿verdad? No, no tengo hambre. +	Je hebt nog niet gegeten, heb je? Nee, ik heb geen honger. +	( nǐ háiméichī dōngxī, shì ba·? — shì, dàn wǒ búè.)
B18 21 1871	你 不认识 拉里萨的 妹妹 吧 ？ — 对 ， 我从没 见过 她 。 +	คุณไม่รู้จักน้องสาวของ Larisa ใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่เคยพบเธอ +	Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. +	You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. +	Du kennst Larisas Schwester nicht, oder? Nein, ich habe sie nie getroffen. +	Non conosci la sorella di Larisa, sei tu? No, non l' ho mai incontrata. +	Vous ne connaissez pas la soeur de Larisa, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai jamais rencontrée. +	No conoces a la hermana de Larisa, ¿verdad? No, nunca la he conocido. +	Je kent Larisa's zus niet, toch? Nee, ik heb haar nooit ontmoet. +	(nǐ búrènshi· lālǐsàde· mèimei· ba·? — duì, wǒ cóngméi jiànguò tā.)
B18 34 1884	你 怎么 在上班 ？ 你 不是 应该 在休假 吗 ？ +	คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด +	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. +	Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. +	Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. +	Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. +	¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. +	Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. +	( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?)
B18 38 1888	你 不应该 在 这儿 停车 。 这 是 私人 停车位。 +	คุณไม่ควรจอดรถของคุณที่นี่ มีที่จอดรถส่วนตัวเท่านั้น +	Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. +	You're not supposed to park your car here. It's private parking only. +	Du darfst dein Auto hier nicht parken. Es gibt nur einen privaten Parkplatz. +	Non si suppone di parcheggiare l' auto qui. È solo parcheggio privato. +	Tu n'es pas censé garer ta voiture ici. Parking privé uniquement. +	No debes estacionar tu auto aquí. Es estacionamiento privado solamente. +	Het is niet de bedoeling dat u hier uw auto parkeert. Het is alleen privé parkeren. +	( nǐ bùyīnggāi zài zhèr tíngchē. zhè shì sīrén tíngchēwèi.)
B18 39 1889	葛哈德 手术后 恢复得 好多了 ， 但是 他 还 不可以 提 重物 。 +	เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น +	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. +	Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. +	Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. +	Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. +	Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. +	Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. +	( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
B18 44 1894	我们 邻居的 房子 刚 装了 空调 。 +	เพื่อนบ้านของเราเพิ่งติดตั้งเครื่องปรับอากาศในบ้านของพวกเขา +	Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. +	Our neighbor just got air conditioning installed in their house. +	Unser Nachbar hat gerade eine Klimaanlage in seinem Haus installiert. +	Il nostro vicino appena ottenuto aria condizionata installato nella loro casa. +	Notre voisin vient d'installer la climatisation dans leur maison. +	Nuestro vecino acaba de instalar aire acondicionado en su casa. +	Onze buurman heeft net airconditioning geïnstalleerd in hun huis. +	(wǒmen· línjūde· fángzi· gāng zhuāngle· kōngtiáo.)
B18 47 1897	你 遇到过 航班 被 取消的 情况 吗 ？ +	คุณเคยมีเที่ยวบินยกเลิกหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled? +	Wurde Ihr Flug schon einmal gestrichen? +	Avete mai fatto cancellare il vostro volo? +	Avez-vous déjà fait annuler votre vol? +	¿Alguna vez ha cancelado su vuelo? +	Hebt u ooit uw vlucht geannuleerd? +	(nǐ yùdàoguò hángbān bèi qǔxiāode· qíngkuàng mā?)
B18 48 1898	我 跟 你 说过 露易莎的 事儿 吗 ？ 她的 钱包上个 礼拜 被 偷了 。 +	ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ Luisa? เธอขโมยกระเป๋าเงินของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week. +	Habe ich dir von Luisa erzählt? Ihr wurde letzte Woche die Handtasche gestohlen. +	Vi ho raccontato di Luisa? Ha ottenuto il suo portafoglio rubato la scorsa settimana. +	Je t'ai parlé de Luisa? Elle s'est fait voler son sac la semaine dernière. +	¿Te hablé de Luisa? Le robaron el bolso la semana pasada. +	Heb ik je verteld over Luisa? Ze kreeg haar portemonnee vorige week gestolen. +	(wǒ gēn nǐ shuōguò lùyìshāde· shìr mā? tāde· qiánbāo shàngge· lǐbài bèi tōule·.)
B19 5 1905	我 会 说一点儿 法语 。 — 真的 吗 ？ 但 之前 你 说 你 不会 。 +	ฉันสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้เล็กน้อย - คุณสามารถ? แต่ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าคุณไม่สามารถทำได้ +	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't. +	Ich kann ein wenig Französisch sprechen. Du kannst? Aber vorhin sagtest du, du könntest es nicht. +	Posso parlare un po' di francese. È possibile? Ma prima lei ha detto che non poteva. +	Je parle un peu français. Vous pouvez? Mais plus tôt, tu as dit que tu ne pouvais pas. +	Puedo hablar un poco de francés. ¿Puedes? Pero antes dijiste que no podías. +	Ik kan een beetje Frans spreken. Dat kan? Maar eerder zei je dat je het niet kon. +	(wǒ huì shuōyìdiǎnr fáyǔ. — zhēnde· mā? dàn zhīqián nǐ shuō nǐ búhuì.)
B19 6 1906	我 已经 很久 没去看过 电影 了 。 — 真的 吗？ 我 以为 你 说 你 几天前 才去看过 。 +	ฉันไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้มานานแล้ว - คุณไม่ได้? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเพิ่งไปเมื่อไม่กี่วันก่อน +	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. +	Ich war schon lange nicht mehr im Kino. Hast du nicht? Ich dachte, du sagtest, du wärst erst vor ein paar Tagen gegangen. +	Non sono stato al cinema in epoche diverse. Non l' hai ancora fatto? Pensavo che lei avesse appena detto di essere andato qualche giorno fa. +	Je ne suis pas allé au cinéma depuis des lustres. Vous ne l'avez pas fait? Je croyais que vous aviez dit que vous étiez parti il y a quelques jours. +	Hace siglos que no voy al cine. ¿No lo has hecho? Creí que dijiste que te habías ido hace unos días. +	Ik ben in de loop der tijden niet naar de films geweest. Niet? Ik dacht dat u zei dat u een paar dagen geleden al weg was. +	( wó yǐjīng hénjiǔ méiqùkànguò diànyǐng le·. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō ní jǐtiānqián cáiqùkànguò.)
B19 13 1913	升 花了 很多 时间 准备 ， 所以 我 叫 他 快一点儿 。 +	Noboru ต้องใช้เวลาเตรียมตัวให้พร้อมมากดังนั้นฉันเลยบอกให้รีบขึ้น +	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. +	Noboru brauchte lange, um sich fertig zu machen, also sagte ich ihm, er solle sich beeilen. +	Noboru stava impiegando molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di affrettarmi. +	Noboru mettait du temps à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. +	Noboru estaba tardando mucho tiempo en prepararse, así que le dije que se apurara. +	Noboru had veel tijd nodig om zich klaar te maken, dus ik vertelde hem dat hij zich moest haasten. +	(shēng huāle· hěnduō shíjiān zhǔnbèi, suóyí wǒ jiào tā kuài yìdiǎnr.)
B19 16 1916	你 昨天晚上 遇到 什么 事儿 了 ？ +	เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อคืนนี้? +	Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? +	What happened to you last night? +	Was ist letzte Nacht mit dir passiert? +	Cosa le è successo ieri sera? +	Que t'est-il arrivé hier soir? +	¿Qué te pasó anoche? +	Wat is u gisteravond overkomen? +	(nǐ zuótiānwǎnshàng yùdào shéme shìr le·?)
B19 22 1922	咱们 之前 是不是 在 哪儿 见过 ？ +	เราไม่เคยพบที่ไหนสักแห่งมาก่อนหรือ +	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before? +	Haben wir uns nicht schon mal irgendwo getroffen? +	Non ci siamo mai incontrati prima? +	On ne s'est pas déjà rencontrés? +	¿No nos hemos visto en alguna parte antes? +	Hebben we niet eerder een ontmoeting gehad? +	(zánmen· zhīqián shìbúshì zài nǎr jiànguò?)
B19 24 1924	咱们 今天晚上 出去 吃饭 吧 ？ +	ทำไมเราไม่ออกไปทานอาหารมื้อนี้คืนนี้? +	Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? +	Why don't we go out for a meal tonight? +	Warum gehen wir heute Abend nicht essen? +	Perché non andiamo fuori per un pasto stasera? +	Si on sortait dîner ce soir? +	¿Por qué no salimos a cenar esta noche? +	Waarom gaan we vanavond niet naar buiten voor een maaltijd? +	( zánmen· jīntiānwǎnshàng chūqù chīfàn ba·?)
B19 26 1926	我们 今天晚上 见不到 米丽娅姆 。 — 为什么？ 她 不来 吗 ？ +	เราจะไม่เห็น Miriam คืนนี้ - ทำไมไม่? เธอไม่มา? +	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? +	Wir werden Miriam heute Abend nicht sehen. Warum nicht? Kommt sie nicht mit? +	Non vedremo Miriam stasera. Perché no? Lei non viene? +	On ne verra pas Miriam ce soir. Pourquoi pas? Elle ne vient pas? +	No veremos a Miriam esta noche. ¿Por qué no? ¿No viene ella? +	We zullen Mirjam vanavond niet zien. Waarom niet? Komt ze niet? +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng jiànbúdào mǐlìyàmǔ. — wèishéme? tā bùlái mā?)
B19 42 1942	她 问 我 有没有 驾照 。 +	เธอถามว่าฉันมีใบขับขี่หรือไม่ +	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license. +	Sie fragte, ob ich einen Führerschein habe. +	Ha chiesto se avevo la patente di guida. +	Elle a demandé si j'avais un permis de conduire. +	Me preguntó si tenía licencia de conducir. +	Ze vroeg of ik een rijbewijs had. +	( tā wèn wó yǒuméiyǒu jiàzhào.)
B19 46 1946	葆琳 结婚了 吗 ？ — 我 觉得 她 还没 。 +	พอลลีนแต่งงานแล้วหรือ? - ฉันไม่คิดว่าเธอเป็น +	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is. +	Ist Pauline verheiratet? Ich glaube nicht, dass sie das ist. +	Pauline è sposato? Non credo che sia così. +	Pauline est-elle mariée? Je ne pense pas qu'elle le soit. +	¿Pauline está casada? No creo que lo sea. +	Is Pauline getrouwd? Ik denk niet dat ze dat is. +	( bǎolín jiéhūnle· mā? — wǒ juéde· tā háiméi.)
B19 47 1947	你 觉得 你 很快 就 可以 加薪 吗 ？ — 但愿如此 。 +	คุณคิดว่าคุณจะได้รับเงินเพิ่มเร็ว ๆ นี้หรือไม่? - ฉันหวังว่าอย่างนั้น +	Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. +	Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. +	Glaubst du, du bekommst bald eine Gehaltserhöhung? Das hoffe ich doch. +	Pensi di ottenere un aumento presto? Spero di sì. +	Tu penses que tu vas bientôt avoir une augmentation? Je l'espère. +	¿Crees que conseguirás un aumento pronto? Espero que así sea. +	Denkt u dat u binnenkort een verhoging krijgt? Ik hoop het. +	( nǐ juéde· ní hěnkuài jiù kéyǐ jiāxīn mā? — dànyuànrúcǐ.)
B19 49 1949	你 必须 得 走了 吗 ？ — 恐怕 是的 。 +	คุณต้องออกไปแล้วหรือยัง? - ฉันเกรงว่า +	Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. +	Do you have to leave already? — I'm afraid so. +	Musst du schon gehen? Ich fürchte, ja. +	Dovete già partire? Ho paura. +	Tu dois déjà partir? J'en ai bien peur. +	¿Tienes que irte ya? Me temo que sí. +	Moet u al weggaan? Ik ben bang. +	( nǐ bìxū déi zǒule· mā? — kǒngpà shìde·.)
B20 10 1960	你 正在 找 钥匙 ， 一郎 可能 见过 。 你 问："你 看见 我的 钥匙 了 吗 ？" +	คุณกำลังมองหากุญแจของคุณ บางที Ichirou ได้เห็นพวกเขาแล้ว คุณถามว่า "คุณไม่เห็นกุญแจของฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?" +	Du suchst nach deinen Schlüsseln. Vielleicht hat Ichirou sie gesehen. Du fragst:"Du hast meine Schlüssel nicht gesehen, oder?" +	Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou li ha visti. Tu chiedi:"Non hai visto le mie chiavi, sei tu"? +	Vous cherchez vos clés. Ichirou les a peut-être vus. Tu me demandes:"Tu n'as pas vu mes clés?" +	Estás buscando tus llaves. Quizás Ichirou los haya visto. Me preguntas:"No has visto mis llaves, ¿verdad?" +	U bent op zoek naar uw sleutels. Misschien heeft Ichirou ze gezien. U vraagt:"Je hebt mijn sleutels niet gezien, toch? +	( nǐ zhèngzài zhǎo yàoshi·, yīláng kěnéng jiànguò. nǐ wèn ："nǐ kànjiàn wǒde· yàoshi· le· mā? ")
B20 15 1965	大家 突然 不聊天儿了 ， 变得 好安静。 +	ทันใดนั้นทุกคนก็หยุดพูด มีความเงียบ +	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence. +	Plötzlich hörten alle auf zu reden. Es herrschte Stille. +	Improvvisamente tutti hanno smesso di parlare. C' era silenzio. +	Tout d'un coup, tout le monde a arrêté de parler. Il y avait le silence. +	De repente todos dejaron de hablar. Hubo silencio. +	Plotseling hield iedereen op met praten. Er was stilte. +	( dàjiā tūrán bùliáotiānrle·, biànde· hǎoānjìng.)
B20 18 1968	你 考虑过 去 别的 国家 住 吗 ？ — 当然 有， 但 我 不知道 会花 多少 钱 。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 22 1972	你 一直 打断 我 说话 。 +	คุณขัดจังหวะเมื่อฉันพูด +	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking. +	Du unterbrichst mich dauernd, wenn ich rede. +	Si continua a interrompere quando sto parlando. +	Tu n'arrêtes pas de m'interrompre quand je parle. +	Sigues interrumpiendo cuando hablo. +	Je onderbreekt voortdurend wanneer ik praat. +	( nǐ yìzhí dǎduàn wǒ shuōhuà.)
B20 28 1978	莎宾娜 建议 我们 去看 电影 。 +	ซาบีนแนะนำว่าเราจะไปดูหนัง +	Nam gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. +	Sabine suggested that we go to the movies. +	Sabine schlug uns vor, ins Kino zu gehen. +	Sabine ha suggerito che andiamo ai film. +	Sabine m' a suggéré d'aller au cinéma. +	Sabine sugirió que vayamos al cine. +	Sabine suggereerde dat we naar de films gingen. +	(shābīnnà jiànyì wǒmen· qùkàn diànyǐng.)
B20 29 1979	我们 要延期 ， 把 今天 改成 明天 再 走 吗？ — 不行 ， 我们 要 尽早 离开 。 +	เราควรจะเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ไม่เราควรจะรีบออกโดยเร็วที่สุด +	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. +	Sollen wir die Abreise heute auf morgen verschieben? Nein, wir sollten versuchen, so schnell wie möglich abzureisen. +	Dovremmo rinviare la partenza di oggi fino a domani? No, dovremmo cercare di partire il prima possibile. +	Devrions-nous reporter notre départ aujourd'hui à demain? Non, on devrait essayer de partir dès que possible. +	¿Deberíamos posponer la salida hoy hasta mañana? No, deberíamos intentar irnos lo antes posible. +	Moeten we het vertrek van vandaag uitstellen tot morgen? Nee, we moeten proberen zo snel mogelijk weg te gaan. +	(wǒmen· yàoyánqī, bǎ jīntiān gǎichéng míngtiān zài zǒu mā? — bùxíng, wǒmen· yào jínzǎo líkāi.)
B20 32 1982	那时候 很晚了 ， 所以 我们 决定 打车 回家。 +	ถึงเวลาแล้วเราจึงตัดสินใจที่จะขึ้นรถแท็กซี่ที่บ้าน +	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home. +	Es war spät, also beschlossen wir, ein Taxi nach Hause zu nehmen. +	Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi a casa. +	Il était tard, nous avons donc décidé de prendre un taxi pour rentrer chez nous. +	Era tarde, así que decidimos tomar un taxi a casa. +	Het was laat, dus we besloten om een taxi mee naar huis te nemen. +	( nàshíhou· hénwǎnle·, suóyí wǒmen· juédìng dǎchē huíjiā.)
B20 36 1986	因为 天气 的 原因 ， 我们 决定 不出门了 。 +	เราตัดสินใจที่จะไม่ออกไปเนื่องจากสภาพอากาศ +	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather. +	Wir haben uns entschieden, wegen des Wetters nicht auszugehen. +	Abbiamo deciso di non uscire a causa del tempo. +	Nous avons décidé de ne pas sortir à cause de la météo. +	Decidimos no salir por el clima. +	We besloten niet uit te gaan vanwege het weer. +	(yīnwèi tiānqì de· yuányīn, wǒmen· juédìng bùchūménle·.)
B20 38 1988	你 想买 车 吗 ？ — 是 啊 ， 但 我 还没有决定 。 +	คุณกำลังคิดที่จะซื้อรถหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจ +	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. +	Denken Sie darüber nach, ein Auto zu kaufen? Ja, aber ich habe mich noch nicht entschieden. +	Stai pensando di acquistare un' auto? Sì, ma non ho ancora fatto la mia mente. +	Vous songez à acheter une voiture? Oui, mais je n'ai toujours pas pris ma décision. +	¿Estás pensando en comprar un auto? Sí, pero aún no me he decidido. +	Denk je eraan om een auto te kopen? Ja, maar ik heb mijn gedachten nog steeds niet verzonnen. +	( ní xiángmǎi chē mā? — shì a, dàn wǒ háiméiyǒu juédìng.)
B20 46 1996	有 谁 可以 教 我 怎么 换 打印机的 墨水 吗？ — 当然 ， 我 来 。 +	ใครสามารถแสดงวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกในเครื่องพิมพ์นี้ได้หรือไม่? - แน่นอนฉันจะ +	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. +	Kann mir jemand zeigen, wie ich die Patrone in diesem Drucker wechseln kann? Sicher, das werde ich. +	Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia di questa stampante? Certo, io lo farò. +	Quelqu'un peut-il me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante? Bien sûr, je le ferai. +	¿Puede alguien mostrarme cómo cambiar el cartucho en esta impresora? Claro que lo haré. +	Kan iemand mij laten zien hoe ik de cartridge in deze printer kan vervangen? Zeker, dat zal ik ook doen. +	(yǒu shuí kéyǐ jiào wó zěnme huàn dǎyìnjīde· mòshuǐ mā? — dāngrán, wǒ lái.)
C01 3 2003	我 不是 自己 搬的 这架 钢琴 ， 有人 帮 我搬的 。 +	ฉันไม่ได้ย้ายเปียโนด้วยตัวเอง ฉันมีใครช่วยฉัน +	Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. +	I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me. +	Ich habe das Klavier nicht alleine bewegt. Ich habe jemanden, der mir hilft. +	Non ho mosso il pianoforte da solo. Ho avuto qualcuno per aiutarmi. +	Je n'ai pas déplacé le piano tout seul. J'ai quelqu'un pour m'aider. +	No moví el piano yo solo. Tengo a alguien que me ayude. +	Ik heb de piano niet alleen bewogen. Ik kreeg iemand om me te helpen. +	(wǒ búshì zìjǐ bānde· zhèjià gāngqín, yǒurén bāng wǒ bānde·.)
C01 4 2004	迭戈 说 这个 开关 很 危险 ， 并且 警告 我不要碰 它 。 +	ดิเอโก้กล่าวว่าสวิทช์นี้เป็นอันตรายและเตือนให้ผมไม่แตะต้องมัน +	Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. +	Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. +	Diego sagte, der Schalter sei gefährlich und warnte mich davor, ihn anzufassen. +	Diego ha detto che l' interruttore era pericoloso, e mi ha avvertito di non toccarlo. +	Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m' a averti de ne pas le toucher. +	Diego dijo que el interruptor era peligroso, y me advirtió que no lo tocara. +	Diego zei de schakelaar gevaarlijk was, en waarschuwde me om het niet aan te raken. +	(diégē shuō zhège· kāiguān hěn wēixiǎn, bìngqié jǐnggào wǒ búyàopèng tā.)
C01 14 2014	我们 被 迫等了 两个 小时 。 +	เราต้องรออีกสอง (2) ชั่วโมง +	Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. +	We were made to wait for two (2) hours. +	Wir mussten zwei (2) Stunden warten. +	Siamo stati fatti aspettare per due (2) ore. +	On nous a fait attendre deux (2) heures. +	Nos obligaron a esperar dos (2) horas. +	We moesten twee (2) uur wachten. +	(wǒmen· bèi pòděngle· liǎngge· xiǎoshí.)
C01 23 2023	我们 很 遗憾得 通知 你 ， 我们 不能给 你 提供 这份 工作 。 +	เราเสียใจที่แจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถให้บริการคุณได้ +	Chúng tôi lấy làm tiec khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi +	We regret to inform you that we cannot offer you thejob. +	Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen den Job nicht anbieten können. +	Siamo spiacenti di informarvi che non possiamo offrirvi il lavoro. +	Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir le poste. +	Lamentamos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. +	Het spijt ons u te moeten melden dat wij u niet de baan kunnen bieden. +	( wǒmen· hěn yíhànde· tōngzhī nǐ, wǒmen· bùnénggéi nǐ tígōng zhèfèn gōngzuò.)
C01 24 2024	总统 持续 讨论了 好几个 小时 。 +	ประธานาธิบดีพูดต่อไปหลายชั่วโมง +	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours. +	Der Präsident hat stundenlang geredet. +	Il presidente ha continuato a parlare per ore. +	Le président a continué à parler pendant des heures. +	El presidente siguió hablando durante horas. +	De president ging urenlang door met praten. +	(zóngtǒng chíxù tǎolùnle· háojǐge· xiǎoshí.)
C01 26 2026	我们 必须 改变 ， 我们 不能继续 这样的 方式生活 。 +	เราจำเป็นต้องเปลี่ยน เราไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนี้ได้ +	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this. +	Wir müssen uns ändern. Wir können so nicht weiterleben. +	Dobbiamo cambiare. Non possiamo continuare a vivere così. +	Nous devons changer. On ne peut pas continuer à vivre comme ça. +	Tenemos que cambiar. No podemos seguir viviendo así. +	We moeten veranderen. Zo kunnen we niet blijven leven. +	( wǒmen· bìxū gǎibiàn, wǒmen· bùnéngjìxù zhèyàngde· fāngshì shēnghuó.)
C01 28 2028	我 几个 月前 借过 钱 给 你 。 — 你 确定 吗？ 我 不记得 你 借过 我 钱 。 +	ฉันให้เงินแก่คุณไม่กี่เดือนที่ผ่านมา - คุณแน่ใจไหม? ฉันจำไม่ได้ว่าคุณให้ฉันกู้ยืมเงิน +	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money. +	Ich habe dir vor ein paar Monaten etwas Geld geliehen. Bist du sicher? Ich erinnere mich nicht, dass du mir Geld geliehen hast. +	Le ho prestato un po' di soldi qualche mese fa. Sei sicuro? Non mi ricordo di avermi prestato denaro. +	Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. Vous êtes sûr? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent. +	Te presté dinero hace unos meses. - ¿Estás seguro? No recuerdo que me prestaras dinero. +	Ik heb u een paar maanden geleden wat geld geleend. Weet je zeker? Ik herinner me niet dat je me geld hebt geleend. +	( wó jǐge· yuèqián jièguò qián géi nǐ. — nǐ quèdìng mā? wǒ bújìde· nǐ jièguò wǒ qián.)
C01 34 2034	我们 找不到 可以住的 地方 ， 我们 问了 城里的 各个 旅馆 ， 全都 没有 空房 了 。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C01 42 2042	我 虽然 不喜欢 他 ， 但 他 有 很多 困难 ，我 忍不住 要 同情 他 。 +	ฉันไม่ชอบเขา แต่เขามีปัญหามากมาย ฉันไม่สามารถช่วยรู้สึกเสียใจกับเขาได้ +	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. +	Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme. Ich kann nicht anders, als ihn zu bemitleiden. +	Non mi piace, ma ha molti problemi. Non posso fare a meno di sentirmi dispiaciuto per lui. +	Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Je ne peux pas m'empêcher de le plaindre. +	No me gusta, pero tiene muchos problemas. No puedo evitar sentir pena por él. +	Ik vind hem niet leuk, maar hij heeft veel problemen. Ik kan niet ontkomen aan medelijden met hem. +	(wǒ suīrán bùxǐhuan· tā, dàn tā yóu hěnduō kùnnán, wó rěnbúzhù yào tóngqíng tā.)
C02 7 2057	很 遗憾 我们 在 东京 的时候 没有 见到 英树。 我 很 希望 能 再 见到 他 。 +	มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง +	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. +	Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. +	E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. +	Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. +	Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. +	Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. +	(hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C02 8 2058	我们 想去 渡个假 ， 但 我们 钱 不够 。 +	เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ +	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. +	Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. +	Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. +	Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. +	Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. +	We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. +	(wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.)
C02 10 2060	我 很 想去 派对 ， 但 这 不可能 。 +	ฉันชอบไปงานเลี้ยง แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ +	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible. +	Ich wäre gern auf die Party gegangen, aber es war unmöglich. +	Mi piacerebbe essere andato alla festa, ma era impossibile. +	J'aurais adoré aller à la fête, mais c'était impossible. +	Me encantaría haber ido a la fiesta, pero fue imposible. +	Ik zou graag naar het feest zijn gegaan, maar het was onmogelijk. +	(wó hén xiǎngqù pàiduì, dàn zhè bùkěnéng.)
C02 20 2070	你 要告诉 佛拉迪米尔 发生了 什么 事 ，还是你 想要 我 告诉 他？ — 不用 ， 我 会告诉 他。 +	คุณจะบอก Vladimir สิ่งที่เกิดขึ้นหรือคุณจะค่อนข้างฉันบอกเขา? - ไม่ฉันจะบอกเขา +	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him. +	Wirst du Vladimir erzählen, was passiert ist, oder soll ich es ihm lieber sagen? Nein, ich sag's ihm. +	Stai per dire a Vladimir cosa è successo o vorresti che glielo dicessi? No, lo dico. +	Tu vas dire à Vladimir ce qui s'est passé ou tu préfères que je lui dise? Non, je lui dirai. +	¿Vas a decirle a Vladimir lo que pasó o preferirías que le dijera yo? No, se lo diré. +	Gaat u Vladimir vertellen wat er gebeurd is of vertelde u hem liever? Nee, dat zal ik hem vertellen. +	(nǐ yàogàosù fúlādímíěr fāshēngle· shéme shì, háishì ní xiǎngyào wǒ gàosù tā? — búyòng, wǒ huìgàosù tā.)
C02 25 2075	她 因为 饮食 不正常 生病了 。 +	เธอทำให้ตัวเองป่วยโดยไม่ได้กินอย่างถูกต้อง +	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly. +	Sie hat sich krank gemacht, weil sie nicht richtig gegessen hat. +	Si è ammalata non mangiando correttamente. +	Elle s'est rendue malade en mangeant mal. +	Se enfermó al no comer bien. +	Ze maakte zichzelf ziek door niet goed te eten. +	(tā yīnwèi yǐnshí bùzhèngcháng shēngbìngle·.)
C02 27 2077	我们 连续 跑了 十 公里 。 +	เราวิ่งสิบ (10) กิโลเมตรโดยไม่หยุด +	Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. +	We ran ten (10) kilometers without stopping. +	Wir sind zehn (10) Kilometer ohne Unterbrechung gelaufen. +	Abbiamo percorso dieci (10) chilometri senza sosta. +	Nous avons couru dix (10) kilomètres sans nous arrêter. +	Corrimos diez (10) kilómetros sin parar. +	We hebben tien (10) kilometer gereden zonder te stoppen. +	(wǒmen· liánxù pǎole· shí gōngli·.)
C02 34 2084	我们 进去看 展览 都不用 排队 。 +	เราเข้าร่วมงานนิทรรศการโดยไม่ต้องรอสาย +	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line. +	Wir sind in die Ausstellung eingestiegen, ohne in der Schlange stehen zu müssen. +	Siamo entrati in mostra senza dover aspettare in fila. +	Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à faire la queue. +	Entramos en la exposición sin tener que esperar en la fila. +	We stapten in de tentoonstelling zonder in de rij te hoeven wachten. +	( wǒmen· jìnqùkàn zhánlǎn dōubúyòng páiduì.)
C02 35 2085	维克托 因为 借了 太多 钱 而 让 自己 陷入了财务困境 。 +	วิกเตอร์เข้าสู่ปัญหาทางการเงินด้วยการยืมเงินจำนวนมาก +	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. +	Victor geriet in finanzielle Schwierigkeiten, weil er sich zu viel Geld geliehen hatte. +	Victor si è imbattuto in un guaio finanziario prendendo in prestito troppi soldi. +	Victor s'est mis en difficulté financière en empruntant trop d'argent. +	Victor se metió en problemas financieros al pedir prestado demasiado dinero. +	Victor raakte in financiële problemen door teveel geld te lenen. +	(wéikètuō yīnwèi jièle· tàiduō qián ér ràng zìjǐ xiànrùle· cáiwùkùnjìng.)
C02 38 2088	我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 ， 因为 还没 习惯 。 +	ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน +	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. +	Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. +	Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. +	J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. +	Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. +	Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. +	( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C02 39 2089	我们的 公寓 在 一条 很吵的 街上 ， 我 希望我们 可以 慢慢 适应 ， 但 现在 还是 觉得 很 烦 。 +	อพาร์ตเมนต์ใหม่ของเราตั้งอยู่บนถนนที่พลุกพล่าน ฉันคาดหวังว่าเราจะได้รับใช้ในการรบกวน แต่ตอนนี้มันน่ารำคาญมาก +	Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. +	Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. +	Unsere neue Wohnung befindet sich in einer sehr belebten Straße. Ich nehme an, dass wir uns an den Lärm gewöhnen werden, aber im Moment ist es sehr nervig. +	Il nostro nuovo appartamento si trova in una strada molto trafficata. Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per ora è molto fastidioso. +	Notre nouvel appartement est dans une rue très fréquentée. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour l'instant c'est très ennuyeux. +	Nuestro nuevo apartamento está en una calle muy transitada. Supongo que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. +	Ons nieuwe appartement ligt aan een drukke straat. Ik verwacht dat we aan het lawaai zullen wennen, maar vooralsnog is het erg vervelend. +	(wǒmen·de· gōngyù zài yìtiáo hěnchǎode· jiēshàng, wǒ xīwàng wǒmen· kéyǐ mànmàn shìyìng, dàn xiànzài háishì juéde· hěnfán.)
C02 40 2090	贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ，因为 他 不习 惯 起 这么 早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 45 2095	我们 之前 住在 一个 小镇上 ， 但 现在 我们住在 洛杉矶 。 +	เราเคยอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ แต่ตอนนี้เราอยู่ในลอสแอนเจลิส +	Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. +	We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. +	Früher lebten wir in einer kleinen Stadt, aber jetzt leben wir in Los Angeles. +	Abitavamo in una piccola città, ma ora viviamo a Los Angeles. +	On vivait dans une petite ville, mais maintenant on vit à Los Angeles. +	Antes vivíamos en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles. +	Vroeger woonden we in een klein stadje, maar nu wonen we in Los Angeles. +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· xiǎozhènshàng, dàn xiànzài wǒmen· zhùzài luòshānjī.)
C02 46 2096	我们 谈到了 这个 问题 。 +	เราได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหา +	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem. +	Wir sprachen über das Problem. +	Abbiamo parlato del problema. +	Nous avons parlé du problème. +	Hablamos del problema. +	We spraken over het probleem. +	( wǒmen· tándàole· zhège· wèntí.)
C02 49 2099	你 找到 工作 了 吗 ？ +	คุณประสบความสำเร็จในการหางานหรือยัง? +	Cậu đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? +	Have you succeeded in finding a job yet? +	Ist es Ihnen gelungen, einen Job zu finden? +	Sei ancora riuscito a trovare un lavoro? +	Avez-vous réussi à trouver un emploi? +	¿Ya has encontrado trabajo? +	Heb je al een baan gevonden? +	( nǐ zhǎodào gōngzuò le· mā?)
C03 3 2103	他 不赞成 说 脏话 。 +	เขาไม่เห็นด้วยกับการสาบาน +	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing. +	Er billigt es nicht, zu fluchen. +	Non approva il giuramento. +	Il n'approuve pas les jurons. +	No le gusta decir palabrotas. +	Hij keurt het zweren niet goed. +	(tā bùzànchéng shuō zànghuà.)
C03 4 2104	我们 已经 决定 不移民 去 澳大利亚 了 。 +	เราตัดสินใจที่จะไม่ย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลีย +	Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. +	We've decided against moving to Australia. +	Wir haben uns gegen einen Umzug nach Australien entschieden. +	Abbiamo deciso di non trasferirci in Australia. +	Nous avons décidé de ne pas déménager en Australie. +	Hemos decidido no mudarnos a Australia. +	We hebben besloten niet naar Australië te verhuizen. +	(wǒmen· yǐjīng juédìng bùyímín qù àodàlìyǎ le·.)
C03 7 2107	我 对 米拉 找到了 新工作 表示 祝贺 。 +	ผมได้แสดงความยินดีกับมิราในการหางานใหม่ +	Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. +	I congratulated Mira on getting a new job. +	Ich habe Mira dazu gratuliert, dass sie einen neuen Job bekommen hat. +	Mi congratulai con Mira per aver trovato un nuovo lavoro. +	J'ai félicité Mira d'avoir trouvé un nouvel emploi. +	Felicité a Mira por conseguir un nuevo trabajo. +	Ik heb Mira gefeliciteerd met zijn nieuwe baan. +	(wǒ duì mǐlā zhǎodàole· xīngōngzuò biǎoshì zhùhè.)
C03 8 2108	他们 指责 我们 说谎 。 +	พวกเขากล่าวหาว่าเราบอกโกหก +	Họ kết tội chúng tôi nói dối. +	They accused us of telling lies. +	Sie beschuldigten uns, Lügen zu erzählen. +	Ci hanno accusato di menzogne. +	Ils nous ont accusés de mentir. +	Nos acusaron de contar mentiras. +	Ze beschuldigden ons ervan leugens te vertellen. +	( tāmen· zhǐzé wǒmen· shuōhuǎng.)
C03 10 2110	是 什么 原因 你 不能来 见 我们 ？ +	สิ่งที่ทำให้คุณไม่สามารถมาหาเราได้? +	Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? +	What prevented you from coming to see us? +	Was hat Sie daran gehindert, uns zu besuchen? +	Cosa le ha impedito di venire a trovarci? +	Qu'est-ce qui vous a empêché de venir nous voir? +	¿Qué te impidió venir a vernos? +	Wat heeft u verhinderd ons te bezoeken? +	(shì shéme yuányīn nǐ bùnénglái jiàn wǒmen·?)
C03 12 2112	这场 雨 无法 阻止 我们 享受 假期 。 +	ฝนไม่ได้หยุดเราจากการเพลิดเพลินกับวันหยุดของเรา +	Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. +	The rain didn't stop us from enjoying our vacation. +	Der Regen hat uns nicht davon abgehalten, unseren Urlaub zu genießen. +	La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. +	La pluie ne nous a pas empêchés de profiter de nos vacances. +	La lluvia no nos impidió disfrutar de nuestras vacaciones. +	De regen weerhield ons er niet van om van onze vakantie te genieten. +	(zhècháng yǔ wúfá zǔzhí wǒmen· xiǎngshòu jiàqī.)
C03 19 2119	我们的 航班 在 凌晨 ， 所以 睡觉 也 没什么意义 。 +	เที่ยวบินของเราเร็วมากในตอนเช้าดังนั้นจึงไม่ควรไปนอน +	Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. +	Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. +	Unser Flug war sehr früh am Morgen, so dass es sich nicht lohnte, ins Bett zu gehen. +	Il nostro volo era molto presto al mattino, quindi non valeva la pena andare a letto. +	Notre vol était très tôt le matin, donc ça ne valait pas la peine d'aller au lit. +	Nuestro vuelo era muy temprano por la mañana, así que no valía la pena irse a dormir. +	Onze vlucht was al vroeg in de ochtend, dus het was niet de moeite waard om naar bed te gaan. +	(wǒmen·de· hángbān zài língchén, suóyǐ shuìjiào yě méishéme yìyì.)
C03 20 2120	电影 怎么样 ？ 值得 去看 吗 ？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ชอบอะไร? มันคุ้มค่าที่ได้เห็น? +	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing? +	Wie war der Film? War es sehenswert? +	Come era il film? Valeva la pena di vedere? +	Comment était le film? Ça valait le coup de voir? +	¿Cómo era la película? ¿Valió la pena verlo? +	Hoe was de film? Was het de moeite waard om te zien? +	(diànyíng zěnmeyàng? zhíde· qùkàn mā?)
C03 25 2125	要 找个 住的 地方 对 我 来说 好难 。 +	ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ - ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. +	Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. +	Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. +	J'ai eu du mal à trouver un logement. J'ai eu du mal à trouver un logement. +	Tuve problemas para encontrar un lugar donde vivir. Tuve dificultad para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō hǎonán.)
C03 35 2135	如果 没有人 能说说话 ， 我 会觉得 很寂寞 。 +	ฉันเหงาถ้าไม่มีใครพูดคุย +	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to. +	Ich fühle mich einsam, wenn es niemanden gibt, mit dem ich reden kann. +	Sono solitario se non c' è nessuno con cui parlare. +	Je me sens seul s'il n' y a personne à qui parler. +	Me siento solo si no hay nadie con quien hablar. +	Ik word eenzaam als er met niemand te praten valt. +	( rúguǒ méiyǒurén néngshuōshuōhuà, wǒ huìjuéde· hěnjìmò.)
C03 37 2137	他们 给了 我们 些 钱 去买 点儿 吃 的 。 +	พวกเขาให้เงินกับเราเพื่อซื้ออาหาร +	Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. +	They gave us some money to buy some food. +	Sie gaben uns etwas Geld, um Essen zu kaufen. +	Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo. +	Ils nous ont donné de l'argent pour acheter à manger. +	Nos dieron dinero para comprar comida. +	Ze gaven ons wat geld om wat voedsel te kopen. +	(tāmen· gěile· wǒmen· xiē qián qùmái diǎnr chī de·.)
C03 40 2140	因为 没有 椅子 坐了 ， 所以 我们 得 坐 在地板上 。 +	เนื่องจากไม่มีที่นั่งสำหรับนั่งบนเราต้องนั่งบนพื้น +	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. +	Da es für uns keine Stühle gab, auf denen wir sitzen konnten, mussten wir auf dem Boden sitzen. +	Poiché non c' erano sedie su cui sederci, abbiamo dovuto sederci sul pavimento. +	Comme il n' y avait pas de chaises sur lesquelles nous pouvions nous asseoir, nous devions nous asseoir par terre. +	Como no había sillas para sentarnos, tuvimos que sentarnos en el suelo. +	Omdat er geen stoelen waren om op te zitten, moesten we op de vloer zitten. +	( yīnwèi méiyóu yǐzi· zuòle·, suóyí wǒmen· děi zuò zài dìbǎnshàng.)
C03 44 2144	我们 搬到了 城市 ， 以便 我们 能 更经常 见到 我们的 孩子 。 +	เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น +	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often. +	Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. +	Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. +	Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. +	Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. +	We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. +	( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C03 47 2147	我们 悄悄地 说 ， 这样 别人 就 不会 听到 我们的 对话 了 。 +	เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา +	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation. +	Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. +	Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. +	Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. +	Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. +	We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. +	(wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C03 48 2148	请 早点儿 到 ， 以便 我们 能 准时 开会 。 +	กรุณามาถึงช่วงเช้าเพื่อที่เราจะสามารถเริ่มการประชุมได้ทันเวลา +	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. +	Bitte kommen Sie frühzeitig an, damit wir rechtzeitig mit der Besprechung beginnen können. +	Si prega di arrivare in anticipo per poter iniziare la riunione in tempo utile. +	Veuillez arriver tôt afin que nous puissions commencer la réunion à l'heure. +	Por favor llegue temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo. +	Komt u alstublieft vroeg aan, zodat we de vergadering op tijd kunnen beginnen. +	(qíng záodiǎnr dào, yǐbiàn wǒmen· néng zhǔnshí kāihuì.)
C04 3 2153	跟 维达 说话 很有意思 。 +	เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะพูดคุยกับพระเวท - เธอน่าสนใจที่จะพูดคุย +	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to. +	Es ist interessant, mit Veda zu reden. Sie ist interessant, mit ihr zu reden. +	È interessante parlare con Veda. È interessante parlare con lei. +	C'est intéressant de parler à Veda. Elle est intéressante à qui parler. +	Es interesante hablar con Veda. Es interesante hablar con ella. +	Het is interessant om met Veda te praten. Ze is interessant om mee te praten. +	(gēn wéidá shuōhuà hényǒuyìsi·.)
C04 10 2160	这 是个 漫长 而 劳累的 旅程 。 我们 回到 家很开心 。 +	เป็นการเดินทางที่ยาวนานและน่าเบื่อหน่าย เราดีใจที่ได้กลับบ้าน +	Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. +	It was a long and tiring trip. We were glad to get home. +	Es war eine lange und anstrengende Reise. Wir waren froh, nach Hause zu kommen. +	È stato un viaggio lungo e faticoso. Siamo stati lieti di tornare a casa. +	C'était un voyage long et fatigant. Nous étions heureux de rentrer chez nous. +	Fue un viaje largo y agotador. Nos alegramos de volver a casa. +	Het was een lange en vermoeiende reis. We waren blij om thuis te komen. +	(zhè shìge· mànzhǎng ér láolèide· lǚchéng. wǒmen· huídào jiā hěnkāixīn.)
C04 12 2162	下个 将抵达 四号 登机门的 是 从 北京 起飞的五一二 航班。 +	เครื่องบินถัดไปจะมาถึงประตูสี่ (4) คือเที่ยวบินห้า - หนึ่ง - สอง (512) จากปักกิ่ง +	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. +	Das nächste Flugzeug, das am Gate Four (4) ankommt, ist der Flug fünf-eins-zwei (512) aus Peking. +	L' aereo successivo per arrivare al Gate Four (4) sarà Volo 5-uno-due (512) da Pechino. +	Le prochain avion à arriver à la porte quatre (4) sera le vol cinq-1-2 (512) de Pékin. +	El siguiente avión que llegará a la puerta 4 será el vuelo 5-1-2 (512) desde Pekín. +	Het volgende vliegtuig dat op Gate Four (4) aankomt is Flight vijf-op-een-twee (512) van Beijing. +	(xiàge· jiāngdǐdá sìhào dēngjīménde· shì cóng běijīng qǐfēide· wǔyīèr hángbān.)
C04 18 2168	经过 这么 长时间的 旅行 ， 你 一定 觉得 很累 。 +	หลังจากการเดินทางที่ยาวนานคุณก็เหนื่อย +	Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm. +	After such a long trip, you're bound to be tired. +	Nach so einer langen Reise werden Sie müde sein. +	Dopo un viaggio così lungo, sarai sicuramente stanco. +	Après un si long voyage, vous êtes fatigué. +	Después de un viaje tan largo, estarás cansado. +	Na zo' n lange reis bent u ongetwijfeld moe. +	(jīngguò zhème chángshíjiānde· lǚxíng, nǐ yídìng juéde· hěnlèi.)
C04 21 2171	阿列克谢 不敢告诉 他的 父母 发生了 什么 事。 +	อเล็กเซย์กลัวที่จะบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น +	Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. +	Aleksey was afraid to tell his parents what happened. +	Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. +	Aleksey aveva paura di raccontare ai suoi genitori cosa è successo. +	Aleksey avait peur de dire à ses parents ce qui s'est passé. +	Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que había pasado. +	Aleksey was bang om zijn ouders te vertellen wat er gebeurde. +	( ālièkèxiè bùgǎngàosù tāde· fùmǔ fāshēngle· shéme shì.)
C04 22 2172	人行道上 结冰了 ， 所以 我们 走得 很小心 ，我们 担心 摔倒 。 +	ทางเท้าก็หนาวดังนั้นเราจึงเดินอย่างระมัดระวัง เรากลัวที่จะล้ม +	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling. +	Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig. Wir hatten Angst zu fallen. +	Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Avevamo paura di cadere. +	Le trottoir était gelé, alors nous avons marché très prudemment. On avait peur de tomber. +	La acera estaba helada, así que caminamos con mucho cuidado. Teníamos miedo de caer. +	De stoep was ijzig, dus we liepen heel voorzichtig. We waren bang om te vallen. +	( rénxíngdàoshàng jiébīngle·, suóyí wǒmen· zǒude· hénxiǎoxīn, wǒmen· dānxīn shuāidǎo.)
C04 33 2183	我们 不允许 离开 这栋 大楼 。 — 我们 被 禁止离开 这栋 大楼 。 +	เราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากอาคาร เราไม่สามารถออกจากอาคารได้ +	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building. +	Wir durften das Gebäude nicht verlassen. Wir wurden daran gehindert, das Gebäude zu verlassen. +	Non ci è stato permesso di lasciare l' edificio. Ci è stato impedito di lasciare l' edificio. +	Nous n'avions pas le droit de quitter l'immeuble. On nous a empêchés de quitter le bâtiment. +	No se nos permitió salir del edificio. Nos impidieron salir del edificio. +	We mochten het gebouw niet verlaten. We konden het gebouw niet verlaten. +	(wǒmen· bùyúnxǔ líkāi zhèdòng dàlóu. — wǒmen· bèi jìnzhǐ líkāi zhèdòng dàlóu.)
C04 50 2200	海蒂 打 排球时 弄伤了 她的 膝盖 。 +	Heidi ทำร้ายเข่าของเธอในการเล่นวอลเลย์บอล +	Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. +	Heidi hurt her knee playing volleyball. +	Heidi verletzte ihr Knie beim Volleyball spielen. +	Heidi ha ferito il ginocchio giocando a pallavolo. +	Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball. +	Heidi se lastimó la rodilla jugando voleibol. +	Heidi pijn deed haar knie die volleybal speelt. +	(hǎidì dǎ páiqiúshí nòngshāngle· tāde· xīgài.)
C05 3 2203	快 做事 ！ 别站着 无所事事 。 +	ทำอะไรสักอย่าง! อย่าเพิ่งยืนที่นั่นไม่ได้ทำอะไรเลย +	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing. +	Tun Sie etwas! Stehen Sie nicht nur rum und tun Sie nichts. +	Fare qualcosa! Non solo stare lì non fare nulla. +	Fais quelque chose! Ne reste pas là à ne rien faire. +	¡Haz algo! No te quedes ahí sin hacer nada. +	Doe iets! Ga niet alleen maar niets doen. +	(kuài zuòshì! biézhànzhe· wúsuǒshìshì.)
C05 6 2206	终于 找到了 酒店 ， 我们 要找个 地方 吃 晚餐 。 +	เมื่อเราพบโรงแรมแล้วเราก็มองหาสถานที่สำหรับทานอาหารเย็น +	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. +	Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, suchten wir nach einem Platz zum Abendessen. +	Dopo aver finalmente trovato un hotel, abbiamo cercato un posto per cenare. +	Ayant finalement trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. +	Después de haber encontrado un hotel, buscamos un lugar para cenar. +	Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, zochten we naar een plek om te eten. +	( zhōngyú zhǎodàole· jiǔdiàn, wǒmen· yàozhǎoge· dìfāng chī wǎncān.)
C05 15 2215	警察 想要 跟 任何 目击到 这起 意外 的 人 谈谈 。 +	ตำรวจอยากคุยกับใครที่เห็นอุบัติเหตุ +	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident. +	Die Polizei will mit jedem reden, der den Unfall gesehen hat. +	La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l' incidente. +	La police veut parler à tous ceux qui ont vu l'accident. +	La policía quiere hablar con cualquiera que haya visto el accidente. +	De politie wil met iedereen praten die het ongeval heeft gezien. +	(jǐngchá xiǎngyào gēn rènhé mùjīdào zhèqǐ yìwài de· rén tántán.)
C05 26 2226	你 可以 跟 我们 一起 住 ， 我们 还有 多余的房间 。 +	คุณสามารถอยู่กับเรา เรามีห้องว่าง +	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room. +	Du kannst bei uns bleiben. Wir haben ein freies Zimmer. +	Potete stare con noi. Abbiamo una stanza libera. +	Tu peux rester avec nous. On a une chambre de libre. +	Puedes quedarte con nosotros. Tenemos una habitación libre. +	U kunt bij ons blijven. We hebben een reservekamer. +	( ní kéyǐ gēn wǒmen· yìqǐ zhù, wǒmen· háiyǒu duōyúde· fángjiān.)
C05 36 2236	我们的 旅行 很不错 。 +	เรามีการเดินทางที่ดีมาก +	Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. +	We had a very good trip. +	Wir hatten eine sehr gute Reise. +	Abbiamo avuto un viaggio molto buono. +	Nous avons fait un très bon voyage. +	Tuvimos un muy buen viaje. +	We hadden een zeer goede reis. +	( wǒmen·de· lǚxíng hěnbúcuò.)
C05 38 2238	我们 有 很多 大包小包的 行李 。 +	เรามีกระเป๋าและกระเป๋าเดินทางจำนวนมาก - เรามีสัมภาระเป็นจำนวนมาก +	Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. +	We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage. +	Wir hatten eine Menge Taschen und Koffer. Wir hatten eine Menge Gepäck. +	Avevamo un sacco di borse e valigie. Abbiamo avuto molti bagagli. +	On avait beaucoup de sacs et de valises. On avait beaucoup de bagages. +	Teníamos muchas bolsas y maletas. Teníamos mucho equipaje. +	We hadden veel tassen en koffers. We hadden veel bagage. +	( wǒmen· yóu hěnduō dàbāoxiǎobāode· xínglǐ.)
C05 47 2247	我 能 跟 你 聊聊 吗 ？ 我 需要 些 建议 。 +	ฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือไม่? ฉันต้องการคำแนะนำ +	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice. +	Kann ich mit dir reden? Ich brauche einen Rat. +	Posso parlare con voi? Ho bisogno di qualche consiglio. +	Je peux te parler? J'ai besoin de conseils. +	¿Puedo hablar contigo? Necesito un consejo. +	Kan ik met u praten? Ik heb advies nodig. +	( wǒ néng gēn nǐ liáoliáo mā? wǒ xūyào xiē jiànyì.)
C05 49 2249	英语 字母表 有 二十六个 字母 。 +	ภาษาอังกฤษมีตัวอักษร (1) ตัวอักษร 26 ตัวอักษร +	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. +	Englisch hat ein (1) Alphabet mit sechsundzwanzig (26) Buchstaben. +	L' inglese ha un (1) alfabeto con ventisei (26) lettere. +	L'anglais a un (1) alphabet de vingt-six (26) lettres. +	El inglés tiene un (1) alfabeto con veintiséis (26) letras. +	Engels heeft één (1) alfabet met zesentwintig (26) letters. +	(yīngyǔ zìmúbiáo yǒu èrshíliùge· zìmǔ.)
C06 7 2257	导游 给 我们 介绍了 这个 城市 相关的 信息。 +	ไกด์นำเที่ยวให้ข้อมูลเกี่ยวกับเมือง +	Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành +	The tour guide gave us some information about the city. +	Der Reiseleiter gab uns einige Informationen über die Stadt. +	La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. +	Le guide nous a donné quelques informations sur la ville. +	El guía nos dio información sobre la ciudad. +	De gids gaf ons wat informatie over de stad. +	(dǎoyóu géi wǒmen· jièshàole· zhège· chéngshì xiāngguānde· xìnxī.)
C06 8 2258	上个 月 天气 非常 好 。 +	เรามีอากาศที่ยอดเยี่ยมเมื่อเดือนที่แล้ว +	Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. +	We've had wonderful weather this last month. +	Letzten Monat hatten wir wunderbares Wetter. +	Abbiamo avuto il tempo meraviglioso questo ultimo mese. +	Nous avons eu un temps magnifique le mois dernier. +	Hemos tenido un tiempo maravilloso este último mes. +	We hebben deze maand heerlijk weer gehad. +	(shàngge· yuè tiānqì fēicháng hǎo.)
C06 18 2268	你 曾经 跨越过 赤道 吗 ？ +	คุณเคยข้ามเส้นศูนย์สูตรแล้วหรือ +	Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? +	Have you ever crossed the equator? +	Haben Sie schon einmal den Äquator überquert? +	Avete mai attraversato l' equatore? +	Avez-vous déjà traversé l'équateur? +	¿Alguna vez has cruzado el ecuador? +	Heb je ooit gekruist de evenaar? +	( nǐ céngjīng kuàyuèguò chìdào mā?)
C06 19 2269	我们 抬起 头 看 天上的 星星 。 +	เรามองขึ้นไปที่ดวงดาวทั้งหมดในท้องฟ้า +	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky. +	Wir schauten zu allen Sternen am Himmel auf. +	Abbiamo guardato tutte le stelle del cielo. +	Nous avons levé les yeux vers toutes les étoiles du ciel. +	Miramos todas las estrellas del cielo. +	We keken naar alle sterren aan de hemel. +	(wǒmen· táiqǐ tóu kàn tiānshàngde· xīngxīng.)
C06 20 2270	我们 必须 在 保护 环境 方面 做得 更多 。 +	เราต้องทำมากขึ้นเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม +	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment. +	Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen. +	Dobbiamo fare di più per proteggere l' ambiente. +	Nous devons faire plus pour protéger l'environnement. +	Debemos hacer más para proteger el medio ambiente. +	We moeten meer doen om het milieu te beschermen. +	(wǒmen· bìxū zài bǎohù huánjìng fāngmiàn zuòde· gèngduō.)
C06 28 2278	你 会在 床上 吃 早餐 吗 ？ +	คุณเคยทานอาหารเช้าบนเตียงหรือเปล่า? +	Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? +	Do you ever have breakfast in bed? +	Haben Sie schon mal im Bett gefrühstückt? +	Avete mai colazione a letto? +	T'as déjà déjeuné au lit? +	¿Alguna vez desayunaste en la cama? +	Heeft u ooit ontbijt op bed? +	( nǐ huìzài chuángshàng chī zǎocān mā?)
C06 33 2283	你 喜欢 我们 昨天 晚餐后 喝的 咖啡 吗 ？ +	คุณชอบกาแฟที่เรามีหลังอาหารค่ำเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night? +	Hat Ihnen der Kaffee geschmeckt, den wir gestern Abend nach dem Essen getrunken haben? +	Ti è piaciuto il caffè che abbiamo avuto dopo cena ieri sera? +	Tu as aimé le café qu'on a pris après le dîner hier soir? +	¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche? +	Had je de koffie die we na het diner van gisteravond hadden? +	(ní xǐhuan· wǒmen· zuótiān wǎncānhòu hēde· kāfēi mā?)
C06 38 2288	游泳池的 水 看起来 不干净 ， 所以 我们 不游了 。 +	น้ำในสระว่ายน้ำไม่ได้ดูสะอาดดังนั้นเราจึงไม่ได้ไปว่ายน้ำ +	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. +	Das Wasser im Pool sah nicht sauber aus, also gingen wir nicht schwimmen. +	L' acqua in piscina non sembrava pulita, quindi non siamo andati a nuotare. +	L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors on n'est pas allés nager. +	El agua de la piscina no parecía limpia, así que no fuimos a nadar. +	Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, dus we gingen niet zwemmen. +	(yóuyǒngchíde· shuǐ kànqǐlái bùgānjìng, suóyí wǒmen· bùyóule·.)
C06 48 2298	据说 ， 罗宾汉 拿走 富人的 钱 给了 穷人 。 +	มีคนบอกว่าโรบินฮู้ดเอาเงินจากคนรวยและมอบให้คนยากจน +	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. +	Es wird gesagt, dass Robin Hood Geld von den Reichen nahm und es den Armen gab. +	Si dice che Robin Hood prendesse i soldi dai ricchi e li donasse ai poveri. +	On dit que Robin des Bois a pris l'argent des riches et l' a donné aux pauvres. +	Se dice que Robin Hood tomó dinero de los ricos y se lo dio a los pobres. +	Er wordt gezegd dat Robin Hood geld van de rijken nam en het aan de armen gaf. +	(jùshuō, luóbīnhàn názǒu fùrénde· qián gěile· qióngrén.)
C07 13 2313	你 去过 法国南部 吗 ？ +	คุณเคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสหรือไม่? +	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France? +	Waren Sie schon einmal in Südfrankreich? +	Sei mai stato nel sud della Francia? +	Avez-vous déjà été dans le sud de la France? +	¿Has estado alguna vez en el sur de Francia? +	Bent u ooit in Zuid-Frankrijk geweest? +	( nǐ qùguò fǎguónánbù mā?)
C07 24 2324	幸运 的 是 ， 消息 没有 我们 预期的 那么 糟糕 。 +	โชคดีที่ข่าวไม่เลวอย่างที่เราคาดไว้ +	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. +	Glücklicherweise waren die Nachrichten nicht so schlimm, wie wir erwartet hatten. +	Fortunatamente, la notizia non era così negativa come ci aspettavamo. +	Heureusement, les nouvelles n'ont pas été aussi mauvaises que prévu. +	Afortunadamente, las noticias no eran tan malas como esperábamos. +	Gelukkig was het nieuws niet zo slecht als we hadden verwacht. +	(xìngyùn de· shì, xiāoxī méiyóu wǒmen· yùqīde· nàme zāogāo.)
C07 37 2337	要开车 两个 小时的 时间 叫 "两小时的 车程"。 +	ไดรฟ์ที่ใช้เวลาสอง (2) ชั่วโมงเป็นไดรฟ์สองชั่วโมง +	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive. +	Eine Fahrt, die zwei (2) Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. +	Un' unità che impiega due (2) ore è un' unità di due ore. +	Un trajet en voiture de deux (2) heures est un trajet de deux heures. +	Un viaje que toma dos (2) horas es un viaje de dos horas. +	Een rit die twee (2) uur duurt is twee uur rijden. +	(yàokāichē liǎngge· xiǎoshíde· shíjiān jiào "liángxiǎoshíde· chēchéng".)
C07 43 2343	我 一整天 一 分钟 都没有 休息 。 +	ฉันยังไม่สามารถพักผ่อนได้ตลอดทั้งวัน - ฉันไม่ได้พักผ่อนสักวันเลย +	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day. +	Ich konnte mich den ganzen Tag nicht einmal eine Minute ausruhen. Ich hatte den ganzen Tag keine Minute Ruhe. +	Non sono stato in grado di riposarmi nemmeno per un minuto tutto il giorno. Non ho avuto un minuto di riposo tutto il giorno. +	Je n'ai pas pu me reposer depuis une minute toute la journée. Je n'ai pas eu une minute de repos de la journée. +	No he podido descansar ni un minuto en todo el día. No he descansado ni un minuto en todo el día. +	Ik heb nog niet de hele dag even een minuut kunnen rusten. Ik heb de hele dag geen minuut rust gehad. +	( wǒ yìzhěngtiān yī fēnzhōng dōuméiyǒu xiūxī.)
C07 45 2345	你 会 有时候 自言自语 吗 ？ +	คุณพูดคุยกับตัวเองบางครั้งหรือไม่? +	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes? +	Redest du manchmal mit dir selbst? +	Talvolta parlate con voi stessi? +	Tu te parles à toi-même parfois? +	¿Hablas solo a veces? +	Praat je soms met jezelf? +	( nǐ huì yǒushíhou· zìyánzìyǔ mā?)
C07 47 2347	这 不是 我们的 错 ， 你 不可以 责怪 我们 。 +	ไม่ใช่ความผิดของเรา คุณไม่สามารถตำหนิเราได้ +	Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. +	It's not our fault. You can't blame us. +	Es ist nicht unsere Schuld. Du kannst es uns nicht verübeln. +	Non è colpa nostra. Non si può incolpare noi. +	Ce n'est pas notre faute. Vous ne pouvez pas nous en vouloir. +	No es culpa nuestra. No puede culparnos. +	Dat is niet onze schuld. U kunt ons niet de schuld geven. +	(zhè búshì wǒmen·de· cuò, nǐ bùkéyǐ zéguài wǒmen·.)
C07 48 2348	这 是 我们的 错 ， 我们 只能 怪 自己 。 +	มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง +	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves. +	Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. +	E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. +	C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. +	Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. +	Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. +	(zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C08 1 2351	咱们 几点 见 比较好 ？ +	ว่าเวลาที่เราควรจะพบกัน? +	Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? +	What time should we meet? +	Wann sollen wir uns treffen? +	Che ora dovremmo incontrare? +	On se voit à quelle heure? +	¿A qué hora nos vemos? +	Hoe laat moeten we elkaar ontmoeten? +	(zánmen· jídiǎn jiàn bǐjiàohǎo?)
C08 14 2364	我们 没法 回家 ， 因为 我们 把 自己 锁 在外面 了 。 +	เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป +	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. +	Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. +	Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. +	On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. +	No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. +	We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. +	( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C08 15 2365	他们 再 也 不 跟 对方 说话了 。 +	พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับอีกต่อไป +	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore. +	Sie sprechen nicht mehr miteinander. +	Non parlano più tra loro. +	Ils ne se parlent plus. +	Ya no se hablan entre ellos. +	Ze spreken niet meer met elkaar. +	(tāmen· zài yě bù gēn duìfāng shuōhuàle·.)
C08 16 2366	我们 以前 没见过 ， 所以 我们 互相 做了 自我介绍 。 +	เราไม่เคยเจอมาก่อนเราจึงแนะนำตัวเอง +	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. +	Wir hatten uns noch nie zuvor getroffen, also stellten wir uns einander vor. +	Non ci eravamo mai incontrati prima d' ora, così ci siamo presentati gli uni agli altri. +	On ne s'était jamais rencontrés, alors on s'est présentés. +	Nunca nos habíamos visto antes, así que nos presentamos el uno al otro. +	We hadden elkaar nog nooit eerder ontmoet, dus hebben we onszelf aan elkaar voorgesteld. +	(wǒmen· yǐqián méijiànguò, suóyí wǒmen· hùxiāng zuòle· zìwǒjièshào.)
C08 18 2368	我们 跟 几个 朋友 一起 去 旅行 。 +	เราได้เดินทางไปกับเพื่อนบางคนของเรา +	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours. +	Wir haben eine Reise mit ein paar Freunden von uns unternommen. +	Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. +	Nous avons fait un voyage avec des amis. +	Hicimos un viaje con unos amigos nuestros. +	We maakten een reis met enkele vrienden van ons. +	( wǒmen· gēn jǐge· péngyǒu yìqǐ qù lǚxíng.)
C08 22 2372	我 不想 跟 别人 一起 住 ， 我 想要有 自己的房间 。 +	ฉันไม่ต้องการพักร่วมกับใคร ฉันต้องการห้องของตัวเอง +	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room. +	Ich will mit niemandem ein Zimmer teilen. Ich will mein eigenes Zimmer. +	Non voglio condividere una stanza con nessuno. Voglio la mia stanza. +	Je ne veux partager une chambre avec personne. Je veux ma propre chambre. +	No quiero compartir habitación con nadie. Quiero mi propio cuarto. +	Ik wil met niemand een kamer delen. Ik wil mijn eigen kamer. +	( wǒ bùxiǎng gēn biérén yìqǐ zhù, wó xiǎngyàoyǒu zìjǐde· fángjiān.)
C08 38 2388	今晚 一定 会有 飞往 马德里 的 航班 。 +	มีกำหนดที่จะเดินทางสู่กรุงมาดริดในคืนนี้ +	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight. +	Es wird heute Abend einen Flug nach Madrid geben. +	C' è un volo per Madrid stasera. +	Il doit y avoir un vol pour Madrid ce soir. +	Va a haber un vuelo a Madrid esta noche. +	Er is zeker een vlucht naar Madrid vanavond. +	(jīnwǎn yídìng huìyǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān.)
C08 50 2400	我们 得 走路 回家了 ， 因为 现在 没有 公交车 了 。 +	เราต้องกลับบ้านเพราะไม่มีรถประจำทาง +	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus. +	Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. +	Abbiamo dovuto tornare a casa perché non c' era l' autobus. +	On devait rentrer à pied parce qu'il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. +	We moesten naar huis lopen omdat er geen bus was. +	(wǒmen· déi zǒulù huíjiāle·, yīnwèi xiànzài méiyǒu gōngjiāochē le·.)
C09 7 2407	我们 没有 东西 吃 。 +	เราไม่มีอะไรกิน +	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat. +	Wir hatten nichts zu essen. +	Non abbiamo avuto nulla da mangiare. +	On n'avait rien à manger. +	No teníamos nada para comer. +	We hadden niets te eten. +	( wǒmen· méiyǒu dōngxī chī.)
C09 12 2412	我们 没花 很多 钱 。 +	เราไม่ได้ใช้เงินเป็นจำนวนมาก +	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money. +	Wir haben nicht viel Geld ausgegeben. +	Non abbiamo speso molto denaro. +	Nous n'avons pas dépensé beaucoup d'argent. +	No gastamos mucho dinero. +	We hebben niet veel geld uitgegeven. +	(wǒmen· méihuā hěnduō qián.)
C09 13 2413	不用 着急 ， 我们 还有 大把 时间 。 +	ไม่ต้องรีบร้อน เรามีเวลามากมาย +	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time. +	Es besteht kein Grund zur Eile. Wir haben jede Menge Zeit. +	Non c' è bisogno di fretta. Abbiamo molto tempo a disposizione. +	Inutile de se dépêcher. On a tout notre temps. +	No hay necesidad de apresurarse. Tenemos mucho tiempo. +	Er is geen haast nodig. We hebben genoeg tijd. +	(búyòng zhāojí, wǒmen· háiyǒu dàbǎ shíjiān.)
C09 16 2416	莫妮卡 工作 很忙 ， 她 只有 很少 时间 可以用来 做 其他 事 。 +	Monika ยุ่งมากกับงานของเธอ เธอมีเวลาน้อยสำหรับสิ่งอื่น ๆ +	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things. +	Monika ist sehr beschäftigt mit ihrem Job. Sie hat wenig Zeit für andere Dinge. +	Monika è molto occupata con il suo lavoro. Ha poco tempo per altre cose. +	Monika est très occupée par son travail. Elle a peu de temps pour autre chose. +	Monika está muy ocupada con su trabajo. Tiene poco tiempo para otras cosas. +	Monika is erg druk bezig met haar werk. Ze heeft weinig tijd voor andere dingen. +	(mònīkǎ gōngzuò hěnmáng, tā zhíyóu hěnshǎo shíjiān kéyǐyònglái zuò qítā shì.)
C09 18 2418	咱们 去买点 喝的 吧 ， 离 火车 到 站 还有点儿 时间 。 +	ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง +	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. +	Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. +	Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. +	Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. +	Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. +	Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. +	(zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.)
C09 20 2420	我们 只 剩下一点儿 时间 了 。 +	เรามีเวลาเหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น +	Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. +	We have only a little time left. +	Wir haben nur noch wenig Zeit. +	Abbiamo ancora poco tempo a disposizione. +	Il ne nous reste que peu de temps. +	Sólo nos queda poco tiempo. +	We hebben nog maar weinig tijd over. +	(wǒmen· zhǐ shèngxiàyìdiǎnr shíjiān le·.)
C09 22 2422	我 现在 还 不能给 你 任何 决定 ， 我 需要多点儿 时间 想想 。 +	ฉันยังไม่สามารถตัดสินใจได้ ฉันต้องการเวลามากพอที่จะคิดถึงเรื่องนี้ +	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. +	Ich kann Ihnen noch keine Entscheidung geben. Ich brauche mehr Zeit, um darüber nachzudenken. +	Non posso ancora prendere una decisione. Ho bisogno di più tempo per pensarci. +	Je ne peux pas encore te donner de décision. J'ai besoin de plus de temps pour y réfléchir. +	No puedo darte una decisión aún. Necesito más tiempo para pensarlo. +	Ik kan u nog geen beslissing geven. Ik heb meer tijd nodig om erover na te denken. +	( wǒ xiànzài hái bùnénggéi nǐ rènhé juédìng, wǒ xūyào duōdiǎnr shíjiān xiángxiǎng.)
C09 27 2427	你 看过 这些 书 了 吗 ？ +	คุณอ่านหนังสือเหล่านี้หรือไม่? +	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books? +	Haben Sie eines dieser Bücher gelesen? +	Avete letto uno di questi libri? +	Avez-vous lu un de ces livres? +	¿Has leído alguno de estos libros? +	Hebt u één van deze boeken gelezen? +	( nǐ kànguò zhèxiē shū le· mā?)
C09 30 2430	大部分 我们 遇到的 问题 我们 都 能够解决 。 +	เราสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เรามีได้ +	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have. +	Wir sind in der Lage, die meisten Probleme, die wir haben, zu lösen. +	Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. +	Nous sommes capables de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. +	Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. +	We zijn in staat om de meeste problemen die we hebben op te lossen. +	( dàbùfēn wǒmen· yùdàode· wèntí wǒmen· dōu nénggòujiějué.)
C09 39 2439	两家 餐厅 都 不贵 。 — 我们 去的 两家 餐厅都 不贵 。 +	ร้านอาหารไม่แพง - ร้านอาหารทั้งสองแห่งที่เราไปก็ไม่มีราคาแพง +	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive. +	Keines der beiden Restaurants ist teuer. Keines der Restaurants, in die wir gingen, war teuer. +	Nessuno dei due ristoranti è costoso. Nessuno dei ristoranti a cui siamo andati era costoso. +	Aucun des deux restaurants n'est cher. Aucun des restaurants où nous sommes allés n'était cher. +	Ningún restaurante es caro. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. +	Geen van beide restaurants is duur. Geen van de restaurants waar we naartoe gingen was duur. +	( liǎngjiā cāntīng dōu búguì. — wǒmen· qùde· liǎngjiā cāntīng dōu búguì.)
C09 40 2440	咱们 去 哪家 餐厅 都 行 。 我 都 可以 。 +	เราสามารถไปที่ร้านอาหารได้ ฉันไม่แคร์ +	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care. +	Wir können in jedes der beiden Restaurants gehen. Das ist mir egal. +	Possiamo andare in entrambi i ristoranti. Non mi importa. +	On peut aller dans n'importe quel restaurant. Je m'en fiche. +	Podemos ir a cualquier restaurante. A mí no me importa. +	We kunnen naar beide restaurants gaan. Het maakt me niet uit. +	( zánmen· qù nǎjiā cāntīng dōu xíng. wǒ dōu kéyǐ.)
C09 41 2441	两家 餐厅 我 都 没去过 。 +	ฉันไม่ได้ไปร้านอาหารทั้งสองแห่ง +	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants. +	Ich war in keinem dieser Restaurants. +	Non sono stato in nessuno di quei ristoranti. +	Je ne suis allé dans aucun de ces restaurants. +	No he ido a ninguno de esos restaurantes. +	Ik ben niet naar een van die restaurants geweest. +	( liǎngjiā cāntīng wǒ dōu méiqùguò.)
C09 43 2443	我们俩都 已经 非常 累了 。 +	ทั้งสองรู้สึกเหนื่อยมาก +	Cả hai chúng ta đều rất mệt. +	Both of us were very tired. +	Wir waren beide sehr müde. +	Entrambi eravamo molto stanchi. +	Nous étions tous les deux très fatigués. +	Los dos estábamos muy cansados. +	We waren beiden moe. +	(wǒmen·liǎdōu yǐjīng fēicháng lèile·.)
C09 48 2448	除非 你 道歉 ， 不然 我 再也 不会 跟 你 说话了 。 +	ไม่ว่าคุณจะขอโทษหรือฉันจะไม่พูดกับคุณอีก +	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again. +	Entweder du entschuldigst dich, oder ich werde nie wieder mit dir reden. +	O ti scuso, o non ti parlerò mai più. +	Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. +	O te disculpas, o nunca volveré a hablarte. +	Of u verontschuldigt zich, of ik zal nooit meer met u spreken. +	( chúfēi nǐ dàoqiàn, bùrán wǒ zàiyě búhuì gēn nǐ shuōhuàle·.)
C10 1 2451	我们都 很 享受 这场 派对 。 +	พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้ +	Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. +	All of us enjoyed the party. +	Wir alle haben die Party genossen. +	Tutti noi abbiamo apprezzato la festa. +	Nous avons tous apprécié la fête. +	Todos disfrutamos de la fiesta. +	We hebben allemaal genoten van het feest. +	( wǒmen·dōu hén xiǎngshòu zhèchǎng pàiduì.)
C10 4 2454	我们的 暑假 完全 是个 灾难 ， 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 9 2459	我们 放假时 天天 去 海边 。 +	เมื่อเราไปพักผ่อนเราไปที่ชายหาดทุกวัน +	Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. +	When we were on vacation, we went to the beach every day. +	Als wir im Urlaub waren, gingen wir jeden Tag an den Strand. +	Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia ogni giorno. +	Quand on était en vacances, on allait à la plage tous les jours. +	Cuando estábamos de vacaciones, íbamos a la playa todos los días. +	Op vakantie gingen we elke dag naar het strand. +	(wǒmen· fàngjiàshí tiāntiān qù hǎibiān.)
C10 11 2461	我们 不经常 见面 ， 大概 六个 月 见 一次 。 +	เราไม่เห็นกันบ่อยมาก ทุกหก (6) เดือน +	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months. +	Wir sehen uns nicht sehr oft. Etwa alle sechs (6) Monate. +	Non ci vediamo molto spesso. Circa ogni sei (6) mesi. +	On ne se voit pas souvent. Environ tous les six (6) mois. +	No nos vemos muy a menudo. Aproximadamente cada seis (6) meses. +	We zien elkaar niet vaak. Ongeveer om de zes (6) maanden. +	(wǒmen· bùjīngcháng jiànmiàn, dàgài liùge· yuè jiàn yícì.)
C10 12 2462	我们 一整天 都 待在 海滩 。 +	เราใช้เวลาตลอดทั้งวันที่ชายหาด +	Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. +	We spent all day at the beach. +	Wir verbrachten den ganzen Tag am Strand. +	Abbiamo trascorso tutto il giorno in spiaggia. +	On a passé toute la journée à la plage. +	Pasamos todo el día en la playa. +	We hebben de hele dag op het strand doorgebracht. +	(wǒmen· yìzhěngtiān dōu dàizài hǎitān.)
C10 15 2465	他们 完全 没出门 ， 他们 一整天 都 待在 家里 。 +	พวกเขาไม่เคยออกไปข้างนอก พวกเขาอยู่ที่บ้านตลอดเวลา +	Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. +	They never go out. They're at home all the time. +	Sie gehen nie aus. Sie sind die ganze Zeit zu Hause. +	Non escono mai. Sono sempre a casa. +	Ils ne sortent jamais. Ils sont à la maison tout le temps. +	Nunca salen. Están en casa todo el tiempo. +	Ze gaan nooit uit. Ze zijn de hele tijd thuis. +	( tāmen· wánquán méichūmén, tāmen· yìzhěngtiān dōu dàizài jiāli·.)
C10 22 2472	每 小时 都有 一趟 火车 到 市中心 。 +	มีรถไฟไปยังเมืองทุกๆชั่วโมง +	Có một chuyến tàu tới thành phố mỗi giờ. +	There's a train to the city every hour. +	Es gibt stündlich einen Zug in die Stadt. +	C' è un treno per la città ogni ora. +	Il y a un train pour la ville toutes les heures. +	Hay un tren a la ciudad cada hora. +	Elk uur is er een trein naar de stad. +	(méi xiǎoshí dōuyǒu yítàng huǒchē dào shìzhōngxīn.)
C10 26 2476	我们 认识 很多 住在 农村 的 人 。 +	เรารู้จักผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศ +	Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. +	We know a lot of people who live in the country. +	Wir kennen viele Leute, die auf dem Land leben. +	Conosciamo molte persone che vivono nel paese. +	Nous connaissons beaucoup de gens qui vivent à la campagne. +	Conocemos a mucha gente que vive en el campo. +	We kennen veel mensen die in het land wonen. +	( wǒmen· rènshi· hěnduō zhùzài nóngcūn de· rén.)
C10 28 2478	我 不喜欢 结局 感伤的 故事 。 +	ฉันไม่ชอบเรื่องที่มีตอนจบที่ไม่มีความสุข +	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings. +	Ich mag keine Geschichten, die ein unglückliches Ende haben. +	Non mi piacciono le storie che hanno finali infelici. +	Je n'aime pas les histoires qui ont des fins malheureuses. +	No me gustan las historias que tienen finales infelices. +	Ik houd niet van verhalen die ongelukkige eindes hebben. +	(wǒ bùxǐhuan· jiéjú gǎnshāngde· gùshì.)
C10 30 2480	所发生的 一切 都是 我的 错 。 +	ทุกอย่างที่เกิดขึ้นคือความผิดของฉัน +	Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. +	Everything that happened was my fault. +	Alles, was passiert ist, war meine Schuld. +	Tutto ciò che è accaduto è stato colpa mia. +	Tout ce qui s'est passé était de ma faute. +	Todo lo que pasó fue culpa mía. +	Alles wat er gebeurde was mijn schuld. +	(suǒfāshēngde· yíqiè dōushì wǒde· cuò.)
C10 31 2481	我 从来没 跟 住在 隔壁 的 女士 说过话 。 +	ฉันไม่เคยพูดกับหญิงที่อาศัยอยู่ถัดไป +	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door. +	Ich habe nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. +	Non ho mai parlato con la donna che vive accanto. +	Je n'ai jamais parlé à la femme qui vit à côté. +	Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. +	Ik heb nooit gesproken met de vrouw die naast haar woont. +	(wǒ cóngláiméi gēn zhùzài gébì de· nǚshì shuōguòhuà.)
C10 36 2486	那位 肇事 司机 被 罚款 三千 元 。 +	คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับ 500 ดอลลาร์ (500 ดอลลาร์) - คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) +	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400). +	Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von fünfhundert Dollar ($500) belegt. Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von 400 Euro (400 Euro) belegt. +	Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato cinquecento dollari ($500). Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato di quattrocento euro (400 euro). +	Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de cinq cents dollars (500 $). Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de 400 euros. +	El conductor que causó el accidente fue multado con quinientos dólares ($500). El conductor que causó el accidente fue multado con cuatrocientos euros (400 euros). +	De chauffeur die het ongeval veroorzaakte werd een boete opgelegd van vijfhonderd dollar ($500). De bestuurder die het ongeval heeft veroorzaakt, kreeg een boete van vierhonderd euro (€ 400, -). +	(nàwèi zhàoshì sījī bèi fákuǎn sānqiān yuán.)
C10 43 2493	你 找到 你 弄丢的 那把 钥匙 了 吗 ？ +	คุณพบคีย์ที่คุณสูญเสียแล้วหรือยัง? - คุณพบกุญแจที่หายไปแล้วหรือยัง? +	Cậu tìm thấy chìa khoá mà cậu làm mất chưa? > Cậu tìm thấy chìa khoá cậu làm mất chưa? +	Have you found the keys that you lost? — Have you found the keys you lost? +	Haben Sie die Schlüssel gefunden, die Sie verloren haben? Haben Sie die Schlüssel gefunden, die Sie verloren haben? +	Hai trovato le chiavi che hai perso? Hai trovato le chiavi che hai perso? +	Avez-vous trouvé les clés que vous avez perdues? Avez-vous retrouvé les clés perdues? +	¿Has encontrado las llaves que perdiste? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? +	Hebt u de sleutels gevonden die u hebt verloren? Hebt u de sleutels gevonden die u hebt verloren? +	(nǐ zhǎodào nǐ nòngdiūde· nàbǎ yàoshi· le· mā?)
C10 47 2497	飞机上 坐 我旁边的 男的 一直 不停 讲话 。 +	ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดคุยตลอดเวลา ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดตลอดเวลา +	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. +	Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. +	L' uomo che ero seduto accanto all' aereo ha parlato per tutto il tempo. L' uomo che ero seduto accanto all' aereo parlava tutto il tempo. +	L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. +	El hombre con el que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. El hombre al que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. +	De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. +	( fēijīshàng zuò wǒpángbiānde· nánde· yìzhí bùtíng jiǎnghuà.)
C11 4 2504	你的 朋友 必须要 做 些 工作 ， 你 想知道 她做完了没 。 — 你 做完 你 要做的 工作了 吗 ？ +	เพื่อนของคุณต้องทำงานบ้าง คุณต้องการทราบว่าเธอทำเสร็จแล้วหรือยัง - คุณทำงานเสร็จแล้วหรือยัง? +	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do? +	Dein Freund musste arbeiten. Du willst wissen, ob sie fertig ist. Sind Sie mit der Arbeit fertig, die Sie zu erledigen hatten? +	Il tuo amico ha dovuto fare un po' di lavoro. Vuoi sapere se è finito. Hai finito il lavoro che hai dovuto fare? +	Votre ami a dû travailler. Tu veux savoir si elle a fini. Avez-vous terminé le travail que vous deviez faire? +	Tu amigo tenía que hacer algo de trabajo. Quieres saber si ha terminado. ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? +	Je vriend moest wat werk doen. Je wilt weten of ze klaar is. Heb je het werk dat je moest doen al afgerond? +	( nǐde· péngyǒu bìxūyào zuò xiē gōngzuò, ní xiǎngzhīdào tā zuòwánle·méi. — nǐ zuòwán nǐ yàozuòde· gōngzuòle· mā?)
C11 5 2505	你 住的 酒店 是 帕维尔 推荐的。 — 我们 住了帕维尔 推荐的 酒店。 +	คุณพักอยู่ที่โรงแรม พาเวลแนะนำให้คุณ - เราพักที่โรงแรมที่ Pavel แนะนำให้เรา +	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. +	Du hast in einem Hotel übernachtet. Pavel hat es Ihnen empfohlen. Wir übernachteten in einem Hotel, das uns Pavel empfohlen hatte. +	Hai soggiornato in un hotel. Pavel lo consigliò a voi. Abbiamo soggiornato in un hotel che Pavel ci ha raccomandato. +	Tu es resté à l'hôtel. Pavel vous l' a recommandé. Nous avons logé dans un hôtel que Pavel nous a recommandé. +	Te quedaste en un hotel. Pavel te lo recomendó. Nos alojamos en un hotel que Pavel nos recomendó. +	U verbleef in een hotel. Pavel raadt het u aan. We verbleven in een hotel dat Pavel ons aanbeveelt. +	(nǐ zhùde· jiǔdiàn shì pàwéiěr tuījiànde·. — wǒmen· zhùle· pàwéiěr tuījiànde· jiǔdiàn.)
C11 6 2506	我 喜欢 和 我 一起 工作 的 同事们 。 +	ฉันชอบคนที่ฉันทำงานด้วย +	Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. +	I like the people I work with. +	Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite. +	Mi piacciono le persone con cui lavoro. +	J'aime les gens avec qui je travaille. +	Me gusta la gente con la que trabajo. +	Ik hou van de mensen met wie ik werk. +	(wó xǐhuan· hé wǒ yìqǐ gōngzuò de· tóngshìmen·.)
C11 12 2512	告诉 我 你 想要 什么 ， 我 会 尽可能 满足你 。 +	บอกฉันว่าคุณต้องการอะไรและฉันจะพยายามทำให้คุณ +	Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. +	Tell me what you want, and I'll try to get it for you. +	Sagen Sie mir, was Sie wollen, und ich versuche, es Ihnen zu besorgen. +	Dimmi quello che vuoi, e cercherò di ottenerlo per te. +	Dis-moi ce que tu veux, et j'essaierai de te l'obtenir. +	Dime lo que quieres, e intentaré conseguirlo para ti. +	Vertel me wat je wilt, en ik zal proberen om het voor jou te krijgen. +	( gàosù wó ní xiǎngyào shéme, wǒ huì jínkěnéng mǎnzú nǐ.)
C11 24 2524	自从 他们 结婚后 ， 我 再也 没有见过 他们。 +	ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงาน +	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married. +	Ich habe sie seit dem Jahr, in dem sie geheiratet haben, nicht mehr gesehen. +	Non li ho visti dall' anno in cui si sono sposati. +	Je ne les ai pas vus depuis l'année de leur mariage. +	No los he visto desde que se casaron. +	Ik heb ze niet gezien sinds het jaar dat ze getrouwd zijn. +	(zìcóng tāmen· jiéhūnhòu, wǒ zàiyě méiyǒujiànguò tāmen·.)
C11 36 2536	太阳 ， 宇宙中 数以百万 计的 恒星 之一 ，为 我们 提供了 光 和 热 。 +	ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในล้านดาวในจักรวาลทำให้เรามีความร้อนและแสง +	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. +	Die Sonne, die einer (1) von Millionen von Sternen im Universum ist, versorgt uns mit Wärme und Licht. +	Il sole, che è uno (1) di milioni di stelle nell' universo, ci fornisce calore e luce. +	Le soleil, qui est une (1) des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. +	El sol, que es uno (1) de millones de estrellas en el universo, nos proporciona calor y luz. +	De zon, die één (1) van miljoenen sterren in het universum is, geeft ons warmte en licht. +	(tàiyáng, yǔzhòuzhōng shùyíbǎiwàn jìde· héngxīng zhīyī, wèi wǒmen· tígōngle· guāng hé rè.)
C11 37 2537	会上 和 我 交谈的 那位 洛佩兹先生 对 我们的计划 很感兴趣 。 +	นายโลเปซซึ่งผมได้พูดคุยในที่ประชุมมีความสนใจเป็นอย่างมากในแผนของเรา +	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. +	Herr Lopez, mit dem ich auf dem Treffen gesprochen habe, ist sehr interessiert an unserem Plan. +	L' onorevole Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro piano. +	M. Lopez, avec qui j'ai parlé à la réunion, est très intéressé par notre plan. +	El Sr. López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. +	De heer Lopez, met wie ik tijdens de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan. +	( huìshàng hé wǒ jiāotánde· nàwèi luòpèizīxiānshēng duì wǒmen·de· jìhuà héngǎnxìngqù.)
C11 38 2538	幸亏 我们 有 地图 ， 不然 我们 就 迷路 了。 +	โชคดีที่เรามีแผนที่ที่เราจะได้หายไปโดยไม่ได้ +	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. +	Glücklicherweise hatten wir eine Karte, ohne die wir uns verloren hätten. +	Fortunatamente, abbiamo avuto una mappa che avremmo perso senza. +	Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. +	Afortunadamente, teníamos un mapa sin el que nos habríamos perdido. +	Gelukkig hadden we een kaart die we verloren hadden gekregen zonder. +	(xìngkuī wǒmen· yǒu dìtú, bùrán wǒmen· jiù mílù le·.)
C11 42 2542	我们 沿路 驾驶 ， 路的 两旁 都是 树 。 +	เราขับรถไปตามถนนที่ด้านข้างเรียงรายไปด้วยต้นไม้ +	Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. +	We drove along the road, the sides of which were lined with trees. +	Wir fuhren die Straße entlang, deren Seiten von Bäumen gesäumt waren. +	Abbiamo guidato lungo la strada, i cui lati erano fiancheggiati da alberi. +	Nous avons roulé le long de la route, dont les bords étaient bordés d'arbres. +	Condujimos por el camino, cuyos lados estaban bordeados de árboles. +	We reden langs de weg, waarvan de zijkanten met bomen omzoomd waren. +	(wǒmen· yánlù jiàshǐ, lùde· liǎngpáng dōushì shù.)
C12 2 2552	在 飞机上 ， 我 没有 跟 旁边 那位 先生 有太多 交谈 。 +	ฉันไม่ได้พูดอะไรมากกับชายที่นั่งถัดจากฉันบนเครื่องบิน +	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. +	Ich habe nicht viel mit dem Mann geredet, der im Flugzeug neben mir saß. +	Non ho parlato molto con l' uomo seduto accanto a me sull' aereo. +	Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. +	No hablé mucho con el hombre sentado a mi lado en el avión. +	Ik heb niet veel gesproken met de man naast me in het vliegtuig. +	( zài fēijīshàng, wǒ méiyǒu gēn pángbiān nàwèi xiānshēng yǒu tàiduō jiāotán.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 9 2559	厨房 很久 没有 清理了 ， 真 恶心 。 +	ห้องครัวไม่ได้รับการทำความสะอาดมานานแล้ว มันน่าขยะแขยงจริงๆ +	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting. +	Die Küche war schon seit Ewigkeiten nicht mehr gereinigt worden. Es war wirklich ekelhaft. +	La cucina non era stata pulita negli anni. Era davvero disgustoso. +	La cuisine n'avait pas été nettoyée depuis longtemps. C'était vraiment dégoûtant. +	La cocina no se había limpiado en años. Fue realmente asqueroso. +	De keuken was door de eeuwen heen niet schoongemaakt. Het was echt weerzinwekkend. +	( chúfáng hénjiǔ méiyǒu qīnglǐle·, zhēn ěxīn.)
C12 12 2562	维塔莱 很 擅长讲 有趣的 故事 ， 他 可以 非常 风趣 。 +	ไวเทลดีมากในการเล่าเรื่องตลก เขาน่าขบขันมาก +	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing. +	Vitale ist sehr gut darin, lustige Geschichten zu erzählen. Er kann sehr amüsant sein. +	Vitale è molto bravo a raccontare storie divertenti. Può essere molto divertente. +	Vitale est très douée pour raconter des histoires drôles. Il peut être très amusant. +	Vitale es muy bueno contando historias graciosas. Puede ser muy divertido. +	Vitale is erg goed in het vertellen van grappige verhalen. Hij kan erg amusant zijn. +	(wéitǎlái hěn shànchángjiáng yǒuqùde· gùshì, tā kéyǐ fēicháng fēngqù.)
C12 22 2572	我们 没出去 ， 因为 外面 雨 下得 很大 。 +	เราไม่ได้ออกไปเพราะฝนตกหนัก +	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily. +	Wir sind nicht ausgegangen, weil es heftig geregnet hat. +	Non siamo usciti perché pioveva pesantemente. +	Nous ne sommes pas sortis parce qu'il pleuvait beaucoup. +	No salimos porque llovía mucho. +	We gingen niet uit omdat het zwaar regende. +	(wǒmen· méichūqù, yīnwèi wàimiàn yǔ xiàde· hěndà.)
C12 25 2575	我们 知道 如何 用意 想不到的 速度 来学习 语言 。 +	เรารู้วิธีการเรียนรู้ภาษาได้อย่างไม่น่าเชื่ออย่างรวดเร็ว +	Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. +	We know how to learn languages incredibly quickly. +	Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt. +	Sappiamo come imparare le lingue in modo incredibilmente rapido. +	Nous savons apprendre les langues très rapidement. +	Sabemos aprender idiomas con una rapidez increíble. +	We weten hoe je ongelofelijk snel talen kunt leren. +	( wǒmen· zhīdào rúhé yòngyì xiǎngbúdàode· sùdù láixuéxí yǔyán.)
C12 27 2577	这次 会议 组织得 很糟 。 +	การประชุมได้รับการจัดไม่ดี +	Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. +	The conference was badly organized. +	Die Konferenz war schlecht organisiert. +	La conferenza è stata organizzata male. +	La conférence était mal organisée. +	La conferencia estaba mal organizada. +	De conferentie was slecht georganiseerd. +	( zhècì huìyì zǔzhīde· hěnzāo.)
C12 33 2583	我们的 新老板 不太受欢迎 ， 几乎 没有 人 喜欢 她 。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C12 36 2586	这 是个 愚蠢的 故事 。 +	เรื่องราวมันโง่มาก - มันเป็นเรื่องที่โง่ +	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story. +	Die Geschichte war so dumm. Es war so eine dumme Geschichte. +	La storia era così stupida. E' stata una storia così stupida. +	L'histoire était tellement stupide. C'était une histoire tellement stupide. +	La historia fue tan estúpida. Fue una historia tan estúpida. +	Het verhaal was zo dom. Het was zo' n dom verhaal. +	(zhè shìge· yúchǔnde· gùshì.)
C12 37 2587	他们人 很好 。 +	พวกเขาดีมาก - พวกเขาเป็นคนที่ดีเช่นนั้น +	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people. +	Sie sind so nett. Sie sind so nette Menschen. +	Sono così bello. Sono persone così gentili. +	Ils sont si gentils. Ce sont des gens si gentils. +	Son tan agradables. Son gente tan agradable. +	Ze zijn zo mooi. Het zijn zulke aardige mensen. +	( tāmen·rén hénhǎo.)
C12 38 2588	假期 时光 太美好了 ， 以至于 我们都 不想回家 。 +	เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน +	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. +	Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. +	Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. +	Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. +	La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. +	We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. +	( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 47 2597	这些 苹果 还没 熟 ， 不能吃 。 +	แอปเปิ้ลเหล่านี้ไม่สุกพอที่จะกินได้ +	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat. +	Diese Äpfel sind nicht reif genug, um zu essen. +	Queste mele non sono abbastanza mature da mangiare. +	Ces pommes ne sont pas assez mûres pour manger. +	Estas manzanas no están lo suficientemente maduras para comer. +	Deze appels zijn niet rijp genoeg om te eten. +	(zhèxiē píngguǒ háiméi shú, bùnéngchī.)
C13 8 2608	她的 病情 比 我们 当初 料想的 严重 多了 。 +	ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก +	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first. +	Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. +	La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. +	Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. +	Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. +	Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. +	( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C13 12 2612	我们 几点 要离开 ？ — 越 早 越 好 。 +	เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. +	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better. +	Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. +	Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. +	A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. +	¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. +	Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. +	( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C13 13 2613	旅行 的时候 ， 行李 越 少 越 好 。 +	เมื่อคุณเดินทางไปคุณจะมีกระเป๋าที่น้อยกว่านี้ +	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better. +	Wenn Sie unterwegs sind, ist es umso besser, je weniger Gepäck Sie haben. +	Quando si viaggia, meno bagagli si ha meglio. +	Moins vous voyagez, moins vous avez de bagages, mieux c'est. +	Cuando viaja, cuanto menos equipaje tenga, mejor. +	Als je op reis bent, hoe minder bagage je hebt, hoe beter. +	( lǚxíng de·shíhou·, xínglǐ yuè shǎo yuè hǎo.)
C13 15 2615	这个 计划 我 越 想 越 不喜欢 。 +	ยิ่งฉันคิดถึงแผนการมากเท่าไหร่ฉันก็ชอบมากขึ้น +	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it. +	Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger gefiel er mir. +	Più ho pensato al piano, meno mi è piaciuto. +	Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. +	Cuanto más pensaba en el plan, menos me gustaba. +	Hoe meer ik over het plan nadacht, hoe minder ik het leuk vond. +	( zhège· jìhuà wǒ yuè xiǎng yuè bùxǐhuan·.)
C13 23 2623	他们的 钱 比 我们 多 。 +	พวกเขามีเงินมากกว่าที่เราทำ พวกเขามีเงินมากกว่าเรา +	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us. +	Sie haben mehr Geld als wir. Sie haben mehr Geld als wir. +	Hanno più soldi di noi. Hanno più soldi di noi. +	Ils ont plus d'argent que nous. Ils ont plus d'argent que nous. +	Tienen más dinero que nosotros. Tienen más dinero que nosotros. +	Zij hebben meer geld dan wij. Zij hebben meer geld dan wij. +	(tāmen·de· qián bí wǒmen· duō.)
C13 25 2625	我们 刚才 看的 电影 是 我 看过 最无聊的 一部 。 +	ภาพยนตร์ที่เราเพิ่งดูคือภาพยนตร์ที่น่าเบื่อที่สุดที่ฉันเคยเห็น +	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen. +	Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste Film, den ich je gesehen habe. +	Il film che abbiamo appena visto è stato il film più noioso che abbia mai visto. +	Le film que nous venons de regarder était le film le plus ennuyeux que j'aie jamais vu. +	La película que acabamos de ver fue la más aburrida que he visto en mi vida. +	De film die we net bekeken hebben was de saaie film die ik ooit heb gezien. +	(wǒmen· gāngcái kànde· diànyǐng shì wǒ kànguò zuìwúliáode· yíbù.)
C13 29 2629	你 做过 最重要的 决定 是 什么 ？ — 那 就是： 搬到 别的 国家 去 。 +	การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องทำคืออะไร? - กำลังย้ายไปอยู่ที่ประเทศอื่น +	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. +	Was ist die wichtigste Entscheidung, die Sie je treffen mussten? Es zog in ein anderes Land. +	Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? Si stava spostando in un altro paese. +	Quelle est la décision la plus importante que tu aies jamais prise? Il déménageait dans un autre pays. +	¿Cuál es la decisión más importante que has tomado? Se estaba mudando a otro país. +	Wat is de belangrijkste beslissing die je ooit hebt moeten nemen? Het verhuisde naar een ander land. +	(nǐ zuòguò zuìzhòngyàode· juédìng shì shéme? — nà jiùshì ： bāndào biéde· guójiā qù.)
C13 30 2630	我们 在 慕尼黑 的 导游 英语 说得 很 流利 。 +	เมื่อเราไปที่มิวนิกคู่มือของเราพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว +	Hồi chúng tôi đi Munich, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. +	When we went to Munich, our guide spoke English fluently. +	Als wir nach München fuhren, sprach unser Guide fließend Englisch. +	Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava inglese fluentemente. +	Lorsque nous sommes allés à Munich, notre guide parlait couramment l'anglais. +	Cuando fuimos a Munich, nuestro guía hablaba inglés con fluidez. +	Toen we naar München gingen, sprak onze gids vloeiend Engels. +	(wǒmen· zài mùníhēi de· dǎoyóu yīngyǔ shuōde· hěn liúlì.)
C13 38 2638	我们 以前 是 好朋友 ， 但是 现在 不是了 。 — 我们 再也 不是 朋友 了 。 +	เราเคยเป็นเพื่อนที่ดี แต่เราไม่ได้เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป - เราไม่ใช่เพื่อนกันแล้ว +	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends. +	Wir waren mal gute Freunde, aber jetzt sind wir es nicht mehr. Wir sind keine Freunde mehr. +	Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più. Non siamo più amici. +	Nous étions de bons amis, mais nous ne le sommes plus. On n'est plus amis. +	Solíamos ser buenos amigos, pero ya no lo somos. Ya no somos amigos. +	Vroeger waren we goede vrienden, maar we zijn niet meer. We zijn geen vrienden meer. +	(wǒmen· yǐqián shì hǎopéngyǒu, dànshì xiànzài búshìle·. — wǒmen· zàiyě búshì péngyǒu le·.)
C13 39 2639	你 去 银行 了 吗 ？ — 还没 去 。 +	คุณไปที่ธนาคารแล้วหรือยัง? - ยัง. +	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet. +	Bist du schon zur Bank gegangen? Noch nicht. +	Sei ancora andato in banca? Non ancora. +	Tu es allé à la banque? Pas encore. +	¿Ya fuiste al banco? Todavía no. +	Bent u al naar de bank gegaan? Nog niet. +	(nǐ qù yínháng le· mā? — háiméi qù.)
C13 40 2640	维奥莱塔 六个 月前 失业了，而且 还没 找到新的 工作。 +	Violetta เสียงานของเธอหก (6) เดือนที่ผ่านมาและยังไม่พบงานอื่น +	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. +	Violetta verlor ihren Job vor sechs (6) Monaten und hat noch keinen anderen Job gefunden. +	Violetta ha perso il lavoro sei (6) mesi fa e non ha ancora trovato un altro lavoro. +	Violetta a perdu son emploi il y a six (6) mois et n' a pas encore trouvé d'autre emploi. +	Violetta perdió su trabajo hace seis (6) meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. +	Violetta verloor haar baan zes (6) maanden geleden en heeft nog geen baan gevonden. +	(wéiàoláitǎ liùge· yuèqián shīyèle·, érqiě háiméi zhǎodào xīnde· gōngzuò.)
C13 41 2641	她 一个 小时前 就 说 她 快到了 ， 可 到 现在 都没 到 。 +	เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนและเธอยังไม่ได้มาถึง +	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. +	Sie sagte, sie würde vor einer Stunde hier sein, und sie ist immer noch nicht angekommen. +	Ha detto che sarebbe stata qui un' ora fa, e non è ancora arrivata. +	Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure et qu'elle n'est toujours pas arrivée. +	Dijo que estaría aquí hace una hora y aún no ha llegado. +	Ze zei dat ze een uur geleden hier zou zijn, en ze is nog steeds niet aangekomen. +	(tā yīge· xiǎoshíqián jiù shuō tā kuàidàole·, kě dào xiànzài dōuméi dào.)
C13 42 2642	你 给 他 写 信 了 吗 ？ — 写了 ， 但 他 还没 回 。 +	คุณเขียนเขายัง? - ใช่แล้วเขายังไม่ตอบกลับ +	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. +	Hast du ihm schon geschrieben? Ja, und er hat immer noch nicht geantwortet. +	Lo hai ancora scritto? Sì, e non ha ancora risposto. +	Tu lui as déjà écrit? Oui, et il n' a toujours pas répondu. +	¿Ya le has escrito? Sí, y todavía no ha contestado. +	Heb je hem al geschreven? Ja, en hij heeft nog steeds niet geantwoord. +	( ní gěi tā xiě xìn le· mā? — xiěle·, dàn tā háiméi huí.)
C13 43 2643	我 要告诉 他 发生了 什么 吗 ？ 还是 他 已经知道了 ？ +	ฉันควรจะบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้หรือไม่? +	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know? +	Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? +	Dovrei dirgli cosa è successo, o lo sa già? +	Dois-je lui dire ce qui s'est passé, ou sait-il déjà? +	¿Debería decirle lo que pasó o ya lo sabe? +	Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij dat al? +	(wǒ yàogàosù tā fāshēngle· shéme mā? háishì tā yǐjīng zhīdàole·?)
C13 45 2645	你 想 跟 我们 一起 吃饭 吗 ？ 还是 你 已经吃过了 ？ +	คุณอยากกินอะไรกับเราหรือทานข้าวแล้ว? +	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten? +	Möchten Sie mit uns essen oder haben Sie schon gegessen? +	Vuoi mangiare con noi, o hai già mangiato? +	Voulez-vous manger avec nous ou avez-vous déjà mangé? +	¿Quieres comer con nosotros o ya has comido? +	Wilt u graag bij ons eten, of heeft u al gegeten? +	( ní xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chīfàn mā? háishì ní yǐjīng chīguòle·?)
C13 46 2646	飞机 还在 跑道上 等待 ， 还没 起飞 。 +	เครื่องบินยังคงรออยู่บนรันเวย์และยังไม่ได้ถอดออก +	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet. +	Das Flugzeug wartet immer noch auf der Startbahn und ist noch nicht gestartet. +	L' aereo è ancora in attesa sulla pista e non è ancora decollato. +	L'avion attend toujours sur la piste et n' a pas encore décollé. +	El avión sigue esperando en la pista y aún no ha despegado. +	Het vliegtuig wacht nog steeds op de baan en is nog niet opgestegen. +	(fēijī háizài pǎodàoshàng děngdài, háiméi qǐfēi.)
C13 47 2647	飞机 降落了 吗 ？ — 还没 ， 大约 三十 分钟后降落 。 +	มีเที่ยวบินของเขาลงแล้วหรือยัง? - ยังไม่ควรลงจอดในเวลาประมาณสามสิบ (30) นาที +	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. +	Ist sein Flug schon gelandet? Noch nicht, es sollte in etwa dreißig (30) Minuten landen. +	Il suo volo è ancora atterrato? Non ancora, dovrebbe atterrare in circa trenta (30) minuti. +	Son vol a-t-il déjà atterri? Pas encore, il devrait atterrir dans environ trente (30) minutes. +	¿Ya aterrizó su vuelo? Todavía no, debería aterrizar en unos treinta (30) minutos. +	Is zijn vlucht al geland? Het moet nog niet in ongeveer dertig (30) minuten landen. +	(fēijī jiàngluòle· mā? — háiméi, dàyuē sānshí fēnzhōnghòu jiàngluò.)
C13 49 2649	他们 对 我们 不是 很友善 ， 他们 甚至 都 没打招呼 。 +	พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเรามากนัก พวกเขาไม่ได้ทักทาย +	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. +	Sie waren nicht sehr freundlich zu uns. Sie haben nicht mal hallo gesagt. +	Non erano molto amichevoli per noi. Non hanno nemmeno salutato. +	Ils n'étaient pas très amicaux avec nous. Ils n'ont même pas dit bonjour. +	No fueron muy amistosas con nosotros. Ni siquiera me saludaron. +	Ze waren niet erg vriendelijk voor ons. Ze zeiden niet eens hallo. +	( tāmen· duì wǒmen· búshì hényǒushàn, tāmen· shénzhì dōu méidǎzhāohū.)
C14 3 2653	我们 明天 可能会见面 。 但 就算 明天 没见到， 周末前 我们 肯定 能见到 。 +	ฉันอาจจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ แต่ถึงแม้จะไม่เจอคุณในวันพรุ่งนี้ฉันก็มั่นใจว่าเราจะได้พบกันก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ +	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. +	Wir sehen uns wahrscheinlich morgen. Aber selbst wenn ich dich morgen nicht sehe, bin ich sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. +	Probabilmente vi vedrò domani. Ma anche se domani non ti vedo, sono sicuro che ci vedremo prima del weekend. +	Je te verrai probablement demain. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr qu'on se reverra avant le week-end. +	Probablemente te veré mañana. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro que nos veremos antes del fin de semana. +	Ik zal u morgen waarschijnlijk zien. Maar ook al zie ik je morgen niet, ik weet zeker dat we elkaar voor het weekend zullen zien. +	( wǒmen· míngtiān kěnénghuìjiànmiàn. dàn jiùsuàn míngtiān méijiàndào, zhōumòqián wǒmen· kěndìng néngjiàndào.)
C14 5 2655	虽然 我 很 符合 条件 ， 我 还是 没得到 那份工作 。 +	ฉันไม่ได้งานแม้ว่าฉันจะมีคุณสมบัติดีเยี่ยม - ฉันไม่ได้งานแม้จะมีคุณสมบัติดี +	Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. +	I didn't get the job, although I was well qualified — I didn't get the job in spite of being well qualified. +	Ich bekam den Job nicht, obwohl ich gut qualifiziert war - ich bekam den Job nicht, obwohl ich gut qualifiziert war. +	Non ho ottenuto il lavoro, anche se ero ben qualificato - non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi ben qualificato. +	Je n'ai pas obtenu le poste, bien que j'étais bien qualifié - je n'ai pas obtenu le poste, même si j'étais bien qualifié. +	No conseguí el trabajo, aunque estaba bien calificado - no lo conseguí a pesar de estar bien calificado. +	Ik kreeg de baan niet, hoewel ik goed gekwalificeerd was - ik kreeg de baan niet, ondanks dat ik goed gekwalificeerd was. +	(suīrán wó hěn fúhé tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 12 2662	我 会把 地图 和 方向图 发给 你 ， 以防 你找不到 我们 家 。 +	ฉันจะส่งแผนที่และคำแนะนำให้คุณในกรณีที่คุณไม่สามารถหาบ้านของเราได้ +	Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. +	I'll send you a map and directions in case you can't find our house. +	Ich schicke Ihnen eine Karte und eine Wegbeschreibung, falls Sie unser Haus nicht finden. +	Vi manderò una mappa e indicazioni stradali nel caso in cui non riuscite a trovare la nostra casa. +	Je t'enverrai une carte et un itinéraire au cas où tu ne trouverais pas notre maison. +	Te enviaré un mapa y direcciones por si no encuentras nuestra casa. +	Ik stuur u een kaart en routebeschrijving voor het geval u ons huis niet kunt vinden. +	( wǒ huìbǎ dìtú hé fāngxiàngtú fāgéi nǐ, yǐfáng nǐ zhǎobúdào wǒmen· jiā.)
C14 13 2663	我 会提醒 他 开会 ， 以防 他 忘了 。 +	ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม +	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. +	Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. +	Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. +	Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. +	Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. +	Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. +	( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.)
C14 21 2671	我 不在乎 要住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净就 可以了 。 +	ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด +	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. +	Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. +	Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. +	Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. +	No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. +	Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. +	(wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C14 24 2674	我们 离开 酒店 的时候 遇到了 优子 。 +	เราได้พบยูโกะขณะที่เรากำลังออกจากโรงแรม +	Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. +	We met Yuko as we were leaving the hotel. +	Wir trafen Yuko, als wir das Hotel verließen. +	Abbiamo incontrato Yuko mentre uscivamo dall' hotel. +	Nous avons rencontré Yuko alors que nous quittions l'hôtel. +	Conocimos a Yuko cuando salíamos del hotel. +	We ontmoetten Yuko toen we het hotel verlieten. +	( wǒmen· líkāi jiǔdiàn de·shíhou· yùdàole· yōuzi·.)
C14 32 2682	志荣 是 公司的 经理 。 +	จียงทำงานเป็นผู้จัดการใน บริษัท ของเขา +	Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. +	Jiyeong works as the manager in his company. +	Jiyeong arbeitet als Manager in seinem Unternehmen. +	Jiyeong lavora come manager nella sua azienda. +	Jiyeong travaille comme manager dans son entreprise. +	Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. +	Jiyeong werkt als manager in zijn bedrijf. +	( zhìróng shì gōngsīde· jīnglǐ.)
C14 36 2686	我们 带了把 雨伞 ， 因为 看起来 好像 要下雨了 。 +	เราเอาร่มเพราะดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก +	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain. +	Wir nahmen einen Regenschirm, weil es aussah, als würde es regnen. +	Abbiamo preso un ombrello perché sembrava che stava andando a piovere. +	On a pris un parapluie parce qu'on aurait dit qu'il allait pleuvoir. +	Tomamos un paraguas porque parecía que iba a llover. +	We namen een paraplu omdat het leek alsof het ging regenen. +	(wǒmen· dàile·bá yúsǎn, yīnwèi kànqǐlái hǎoxiàng yàoxiàyǔle·.)
C14 38 2688	被 打断后 ， 演讲者 继续演讲 ， 好像 什么事 也没有 发生过 一样 。 +	หลังจากการหยุดชะงักลำโพงพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น +	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. +	Nach der Unterbrechung sprach der Redner weiter, als wäre nichts geschehen. +	Dopo l' interruzione, l' oratore ha continuato a parlare come se nulla fosse successo. +	Après l'interruption, le conférencier a continué à parler comme si de rien n'était. +	Después de la interrupción, el orador continuó hablando como si nada hubiera pasado. +	Na de onderbreking ging de spreker verder met praten alsof er niets gebeurd was. +	(bèi dǎduànhòu, yánjiǎngzhě jìxùyánjiǎng, hǎoxiàng shéme shì yěméiyǒu fāshēngguò yíyàng.)
C14 40 2690	她 经常 让 我 帮 她 做事 ， 好像 我的 事 还不够 多 。 +	เธอมักจะขอให้ฉันทำอะไรให้เธอเช่นถ้าฉันไม่มีเวลามากพอที่จะทำ +	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. +	Sie bittet mich immer, Dinge für sie zu tun, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. +	Mi chiede sempre di fare le cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. +	Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez à faire. +	Siempre me está pidiendo que haga cosas por ella, como si no tuviera ya suficiente que hacer. +	Ze vraagt me altijd om dingen voor haar te doen, alsof ik nog niet genoeg te doen heb. +	(tā jīngcháng ràng wǒ bāng tā zuòshì, hǎoxiàng wǒde· shì hái búgòu duō.)
C14 44 2694	我们 渡假 的时候 遇到 很多 好人 。 +	เราพบคนดีๆบางคนในช่วงวันหยุดของเรา +	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. +	We met some really nice people during our vacation. +	Wir haben während unseres Urlaubs ein paar nette Leute kennengelernt. +	Abbiamo incontrato alcune persone davvero belle durante la nostra vacanza. +	Nous avons rencontré des gens très gentils pendant nos vacances. +	Conocimos gente muy agradable durante nuestras vacaciones. +	Tijdens onze vakantie hebben we een aantal heel aardige mensen ontmoet. +	( wǒmen· dùjià de·shíhou· yùdào hěnduō hǎorén.)
C15 4 2704	现在 去 银行 太晚了 ， 等 我们 到 的时候 ，银行 就 该关了 。 +	ตอนนี้สายเกินไปแล้วที่จะไปธนาคาร เมื่อถึงเวลาที่เราไปถึงที่นั่นก็จะปิดไป +	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. +	Es ist zu spät, um jetzt zur Bank zu gehen. Wenn wir dort ankommen, wird es geschlossen sein. +	Ora è troppo tardi per andare in banca. Quando arriveremo lì, sarà chiuso. +	Il est trop tard pour aller à la banque. Le temps qu'on arrive, il sera fermé. +	Es demasiado tarde para ir al banco ahora. Para cuando lleguemos, estará cerrado. +	Het is nu te laat om naar de bank te gaan. Tegen de tijd dat we er zijn, is het gesloten. +	(xiànzài qù yínháng tàiwǎnle·, déng wǒmen· dào de·shíhou·, yínháng jiù gāiguānle·.)
C15 5 2705	等 我们 到 电影院 的时候 ， 电影 就 该开始了 。 +	เมื่อถึงเวลาที่เราเข้าสู่ภาพยนตร์แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะเริ่มขึ้นแล้ว +	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started. +	Bis wir ins Kino kommen, wird es schon angefangen haben. +	Quando arriveremo ai film, sarà già iniziato. +	Le temps qu'on arrive au cinéma, ça aura déjà commencé. +	Para cuando lleguemos al cine, ya habrá empezado. +	Tegen de tijd dat we bij de films aankomen, is het al begonnen. +	( déng wǒmen· dào diànyǐngyuàn de·shíhou·, diànyǐng jiù gāikāishǐle·.)
C15 16 2716	我们 及时 赶上了 火车 。 +	เราขึ้นรถไฟมาทันเวลา +	Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. +	We got on the train just in time. +	Wir sind gerade rechtzeitig in den Zug eingestiegen. +	Siamo saliti sul treno giusto in tempo. +	On a pris le train juste à temps. +	Subimos al tren justo a tiempo. +	We stapten net op tijd in de trein. +	(wǒmen· jíshí gǎnshàngle· huǒchē.)
C15 18 2718	我们 刚 开始 处得 不好 ， 但 后来 我们 成了好朋友 。 +	ตอนแรกเราไม่ได้เข้ากันได้ดี แต่ในท้ายที่สุดเราก็กลายเป็นเพื่อนที่ดี +	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends. +	Zuerst kamen wir nicht sehr gut miteinander aus, aber am Ende wurden wir gute Freunde. +	All' inizio non andammo d' accordo molto bene, ma alla fine siamo diventati buoni amici. +	Au début, nous ne nous entendions pas très bien, mais à la fin, nous sommes devenus de bons amis. +	Al principio no nos llevábamos muy bien, pero al final nos hicimos buenos amigos. +	Aanvankelijk waren we het niet goed met elkaar eens, maar uiteindelijk werden we goede vrienden. +	(wǒmen· gāng kāishǐ chǔde· bùhǎo, dàn hòulái wǒmen· chéngle· hǎopéngyǒu.)
C15 21 2721	我们 要去的 酒店 在 一个 湖中 的 小岛上 。 +	โรงแรมที่เรากำลังจะไปอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ +	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. +	Das Hotel, zu dem wir fahren, liegt auf einer kleinen Insel inmitten eines Sees. +	L' hotel si trova su una piccola isola in mezzo a un lago. +	L'hôtel où nous allons est sur une petite île au milieu d'un lac. +	El hotel al que vamos está en una pequeña isla en medio de un lago. +	Het hotel dat we gaan bezoeken ligt op een klein eiland midden in het meer. +	(wǒmen· yàoqùde· jiǔdiàn zài yīge· húzhōng de· xiáodǎoshàng.)
C15 25 2725	我们的 公寓 在 这栋 大楼的 二楼 。 +	อพาร์ตเมนต์ของเราตั้งอยู่บนชั้นสองของอาคาร +	Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của toà nhà. +	Our apartment is on the second floor of the building. +	Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock des Gebäudes. +	Il nostro appartamento si trova al secondo piano dell' edificio. +	Notre appartement se trouve au deuxième étage de l'immeuble. +	Nuestro apartamento está en el segundo piso del edificio. +	Ons appartement bevindt zich op de tweede verdieping van het gebouw. +	( wǒmen·de· gōngyù zài zhèdòng dàlóude· èrlóu.)
C15 30 2730	你 住院过 吗 ？ +	คุณเคยอยู่ในโรงพยาบาลหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? +	Have you ever been in the hospital? +	Warst du schon mal im Krankenhaus? +	Sei mai stato in ospedale? +	Avez-vous déjà été à l'hôpital? +	¿Has estado alguna vez en el hospital? +	Bent u ooit in het ziekenhuis geweest? +	( nǐ zhùyuànguò mā?)
C15 31 2731	你 坐过 牢 吗 ？ +	คุณเคยอยู่ในคุกหรือไม่? - คุณเคยอยู่ในคุกหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? +	Have you ever been in prison? — Have you ever been in jail? +	Waren Sie schon mal im Gefängnis? Warst du schon mal im Gefängnis? +	Sei mai stato in carcere? Sei mai stato in carcere? +	Avez-vous déjà été en prison? Avez-vous déjà été en prison? +	¿Has estado alguna vez en prisión? ¿Has estado alguna vez en la cárcel? +	Bent u ooit in de gevangenis geweest? Hebt u ooit in de gevangenis gezeten? +	( nǐ zuòguò láo mā?)
C15 33 2733	我们 上周 坐了 邮轮 ， 邮轮上 人 不多 。 +	เราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและมีคนไม่มากบนเรือ +	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. +	Wir waren letzte Woche auf einer Kreuzfahrt, und es waren nicht viele Leute auf dem Schiff. +	Abbiamo fatto una crociera la settimana scorsa, e non c' erano molte persone sulla nave. +	Nous avons fait une croisière la semaine dernière, et il n' y avait pas beaucoup de monde sur le bateau. +	Fuimos a un crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. +	Vorige week zijn we op een cruise gegaan, en er waren niet veel mensen op het schip. +	( wǒmen· shàngzhōu zuòle· yóulún, yóulúnshàng rén bùduō.)
C15 34 2734	我们 上 火车 的时候 已经 没有 座位 了 。 +	ไม่มีที่นั่งเหลือเมื่อเราขึ้นรถไฟ +	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train. +	Es waren keine Plätze mehr frei, als wir in den Zug eingestiegen sind. +	Non ci sono rimasti posti a sedere quando siamo saliti sul treno. +	Il n' y avait plus de places assises quand nous sommes montés dans le train. +	No quedaban asientos cuando subimos al tren. +	Toen we in de trein stapten waren er geen stoelen meer over. +	( wǒmen· shàng huǒchē de·shíhou· yǐjīng méiyǒu zuòwèi le·.)
C15 35 2735	我们 上车 的时候 ， 车里 人 非常 多 。 +	รถบัสมุงแน่นมากเมื่อเราเข้ามา +	Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. +	The bus was very crowded when we got on. +	Der Bus war sehr voll, als wir eingestiegen sind. +	L' autobus era molto affollato quando siamo andati avanti. +	Le bus était très bondé quand nous sommes montés. +	El autobús estaba muy lleno cuando subimos. +	De bus was erg druk toen we verder stapten. +	( wǒmen· shàngchē de·shíhou·, chēli· rén fēicháng duō.)
C15 36 2736	飞机上 我的 座位 是 靠 走道 的 。 +	ฉันนั่งที่นั่งบนเครื่องบิน - ฉันนั่งที่นั่งบนเที่ยวบิน +	Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. +	I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight. +	Ich hatte einen Sitz am Gang im Flugzeug. Ich hatte während des Fluges einen Sitz am Gang. +	Avevo un posto in corridoio sull' aereo. Ho avuto un posto in corridoio sul volo. +	J'avais un siège à l'allée dans l'avion. J'avais un siège dans l'allée pendant le vol. +	Tenía un asiento de pasillo en el avión. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. +	Ik had een gangpadstoel op het vliegtuig. Ik had een gangpadstoel op de vlucht. +	(fēijīshàng wǒde· zuòwèi shì kào zǒudào de·.)
C15 40 2740	师傅 ， 我 要赶 飞机 。 咱们 几点 能到 机场？ +	เซอร์ฉันรีบจับเที่ยวบินตรงเวลา เมื่อไรเราจะมาถึงสนามบิน? +	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport? +	Sir, ich habe es eilig, meinen Flug pünktlich zu erwischen. Wann kommen wir am Flughafen an? +	Signore, ho fretta di prendere il mio volo puntuale. Quando arriveremo all' aeroporto? +	Monsieur, je suis pressé de prendre mon vol à l'heure. Quand arriverons-nous à l'aéroport? +	Señor, tengo prisa por tomar mi vuelo a tiempo. ¿Cuándo llegaremos al aeropuerto? +	Meneer, ik ben in een haast om mijn vlucht op tijd te vangen. Wanneer komen we aan op de luchthaven? +	( shīfù, wǒ yàogǎn fēijī. zánmen· jídiǎn néngdào jīchǎng?)
C15 41 2741	我们 四个 人 坐 车 ， 其他 人 坐 公交 。 +	เราสี่คนลงรถและคนอื่น ๆ ก็ขึ้นรถเมล์ +	Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe buýt. +	Four of us got into a car and the others got onto a bus. +	Vier von uns stiegen in ein Auto und die anderen in einen Bus. +	Quattro di noi sono entrati in macchina e gli altri hanno preso un autobus. +	Quatre d'entre nous sont montés dans une voiture et les autres dans un bus. +	Cuatro de nosotros subimos a un auto y los otros subieron a un autobús. +	Vier van ons stapten in een auto en de anderen stapten op een bus. +	( wǒmen· sìge· rén zuò chē, qítā rén zuò gōngjiāo.)
C15 42 2742	坐在 阳光下 太热了 ， 所以 我们 找了个 阴凉的 桌子 坐 。 +	เนื่องจากร้อนเกินไปที่จะนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดเราจึงพบโต๊ะอยู่ในที่ร่ม +	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. +	Da es zu heiß war, um in der Sonne zu sitzen, fanden wir einen Tisch im Schatten. +	Poiché era troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all' ombra. +	Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. +	Como hacía mucho calor para tomar el sol, encontramos una mesa a la sombra. +	Omdat het te heet was om in de zon te zitten, vonden we een tafel in de schaduw. +	( zuòzài yángguāngxià tàirèle·, suóyí wǒmen· zhǎole·ge· yīnliángde· zhuōzi· zuò.)
C15 44 2744	填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 ， 这样 比较 清晰 。 +	เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน +	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. +	Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. +	Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. +	Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. +	Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. +	Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. +	(tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.)
C15 45 2745	你 谈过 恋爱 吗 ？ +	คุณเคยรักใครสักคนหรือยัง? +	Cậu đã bao giờ yêu ai chưa? +	Have you ever been in love with somebody? +	Warst du schon mal in jemanden verliebt? +	Sei mai stato innamorato di qualcuno? +	As-tu déjà été amoureuse de quelqu'un? +	¿Alguna vez has estado enamorado de alguien? +	Heb je ooit verliefd geweest op iemand? +	( nǐ tánguò liànài mā?)
C15 49 2749	我们 一小时前 起飞 。 现在 在 一万 米的 高空 ， 以 时速 九百 公里的 速度 飞行着 。 +	เราเริ่มออกไปหนึ่งชั่วโมงแล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็ว 900 กิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่น (10,000 เมตร) +	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters. +	Wir sind vor einer Stunde gestartet, und jetzt fliegen wir mit einer Geschwindigkeit von neunhundert (900) Kilometern pro Stunde in einer Höhe von zehntausend (10.000) Metern. +	Siamo decollati un' ora fa, e ora stiamo volando ad una velocità di novecento (900) chilometri all' ora ad un' altitudine di diecimila (10.000) metri. +	Nous avons décollé il y a une heure, et maintenant nous volons à une vitesse de neuf cents (900) kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille (10 000) mètres. +	Despegamos hace una hora, y ahora volamos a una velocidad de novecientos (900) kilómetros por hora a una altitud de diez mil (10.000) metros. +	We zijn een uur geleden opgestegen en vliegen nu met een snelheid van negenhonderd (900) kilometer per uur op een hoogte van tienduizend (10.000) meter. +	(wǒmen· yìxiǎoshíqián qǐfēi. xiànzài zài yíwàn mǐde· gāokōng, yǐ shísù jiúbǎi gōnglǐde· sùdù fēixíngzhe·.)
C16 4 2754	我 没见过 负责 营销的 那位 女士 ， 但 我 跟 她 通过 几次 电话 。 +	ฉันไม่เคยพบผู้หญิงคนนี้ดูแลด้านการตลาด แต่ฉันได้พูดคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง +	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. +	Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen, aber ich habe ein paar Mal mit ihr telefoniert. +	Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, ma le ho parlato al telefono alcune volte. +	Je n'ai jamais rencontré la femme en charge du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone plusieurs fois. +	Nunca he conocido a la encargada de marketing, pero he hablado con ella por teléfono varias veces. +	Ik heb nog nooit ontmoet de vrouw die verantwoordelijk is voor marketing OF marketing, maar ik heb een paar keer met haar gesproken aan de telefoon. +	(wǒ méijiànguò fùzé yíngxiāode· nàwèi nǚshì, dàn wǒ gēn tā tōngguò jǐcì diànhuà.)
C16 14 2764	你 不需要 手动 修复 ， 我 可以 写个 电脑程序 来帮 你 。 +	คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง +	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. +	Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. +	Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. +	Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. +	No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. +	Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. +	( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
C16 18 2768	我 坐 火车 ， 七点钟 到 的 。 +	ฉันมาถึงรถไฟเจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) +	Tôi đã đến chuyến tàu bảy giờ. +	I arrived on the seven-o'clock (7:00) train. +	Ich kam mit dem Sieben-Uhr-Zug (7:00 Uhr) an. +	Sono arrivato sul treno delle sette (7:00) ore. +	Je suis arrivé dans le train de sept heures (7:00). +	Llegué en el tren de las siete de la tarde. +	Ik kwam aan op de trein om zeven uur (7:00 uur). +	(wǒ zuò huǒchē, qīdiǎnzhōng dào de·.)
C16 28 2778	当局 对于 爆炸 原因 还是 很困惑 。 +	เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุของการระเบิด +	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion. +	Die Behörden sind immer noch verblüfft über die Ursache der Explosion. +	Le autorità sono ancora sconcertate dalla causa dell' esplosione. +	Les autorités sont encore déconcertées par la cause de l'explosion. +	Las autoridades siguen desconcertadas por la causa de la explosión. +	De autoriteiten zijn nog steeds verbijsterd over de oorzaak van de explosie. +	(dāngjú duìyú bàozhà yuányīn háishì hěnkùnhuò.)
C16 29 2779	我的 手机里 有 所有的 家庭照 。 +	ฉันมีรูปถ่ายทั้งหมดของครอบครัวของฉันในโทรศัพท์มือถือของฉัน +	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone. +	Ich habe alle Fotos meiner Familie auf meinem Handy. +	Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. +	J'ai toutes les photos de ma famille dans mon portable. +	Tengo todas las fotos de mi familia en mi celular. +	Ik heb alle foto's van mijn familie in mijn mobiele telefoon. +	(wǒde· shǒujīli· yóu suóyǒude· jiātíngzhào.)
C16 30 2780	我 想 我们 迷路 了 。 我们 需要 这个 城市的地图 。－ 我 来 找找看 有没有 应用软件 。 +	ฉันคิดว่าเราหายไป เราจำเป็นต้องขอรับแผนที่เมืองนี้ - ฉันจะค้นหาแอปพลิเคชัน +	Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. +	I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. +	Ich glaube, wir haben uns verirrt. Wir brauchen einen Stadtplan von dieser Stadt. Ich suche nach einer App. +	Penso che siamo persi. Abbiamo bisogno di ottenere una mappa di questa città. Cercherò per trovare un' applicazione. +	Je crois qu'on est perdus. Il nous faut une carte de cette ville. Je vais chercher une application. +	Creo que estamos perdidos. Necesitamos conseguir un mapa de esta ciudad. Buscaré una aplicación. +	Ik denk dat we verloren zijn. We moeten een kaart van deze stad krijgen. Ik zal zoeken naar een app. +	(wó xiáng wǒmen· mílù le·. wǒmen· xūyào zhège· chéngshìde· dìtú. － wǒ lái zhǎozhǎokàn yǒuméiyǒu yìngyòngruǎnjiàn.)
C16 41 2791	根据 DNA 证据， 警方 相信 这两起 谋杀案 互相 关联。 +	ตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างการฆาตกรรมสองครั้ง (2) ตามหลักฐาน DNA +	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. +	Die Polizei glaubt, dass es einen Zusammenhang zwischen den beiden (2) Morden gibt, basierend auf DNA-Beweisen. +	La polizia ritiene che vi sia un collegamento tra i due (2) omicidi, sulla base di prove del DNA. +	La police croit qu'il y a un lien entre les deux (2) meurtres, d'après des preuves génétiques. +	La policía cree que hay una conexión entre los dos (2) asesinatos, basados en pruebas de ADN. +	De politie is van mening dat er een verband bestaat tussen de twee (2) moorden, gebaseerd op DNA-bewijsmateriaal. +	( gēnjù
C16 44 2794	他 非常 慷慨的 捐了 一半 财产 给 慈善 机构。 +	เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งของความมั่งคั่งเพื่อการกุศลซึ่งเป็นคนใจกว้างมาก +	Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. +	He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. +	Er spendete die Hälfte seines Vermögens für wohltätige Zwecke, was sehr großzügig von ihm war. +	Ha donato metà della sua ricchezza alla carità, che era molto generosa di lui. +	Il donna la moitié de sa fortune à des œuvres caritatives, ce qui fut très généreux de sa part. +	Donó la mitad de su riqueza a la caridad, que fue muy generosa de su parte. +	Hij schonk de helft van zijn rijkdom aan liefdadigheid, die zeer genereus van hem was. +	(tā fēicháng kāngkǎide· juānle· yíbàn cáichán gěi císhàn jīgòu.)
C17 14 2814	有些 小孩儿 为 自己的 父母 感到 骄傲 ， 而另 一些 则 觉得 丢脸。 +	เด็กบางคนรู้สึกภาคภูมิใจกับพ่อแม่ของพวกเขาขณะที่บางคนรู้สึกอับอายกับพวกเขา +	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. +	Manche Kinder sind stolz auf ihre Eltern, andere schämen sich für sie. +	Alcuni bambini si sentono orgogliosi dei loro genitori, mentre altri si vergognano di loro. +	Certains enfants sont fiers de leurs parents, d'autres en ont honte. +	Algunos niños se sienten orgullosos de sus padres, mientras que otros se avergüenzan de ellos. +	Sommige kinderen voelen zich trots op hun ouders, anderen schamen zich voor hen. +	( yǒuxiē xiǎoháir wèi zìjǐde· fùmú gǎndào jiāoào, ér lìng yìxiē zé juéde· diūliǎn.)
C17 15 2815	有些 小孩儿 让 父母 感到 骄傲 ， 而 另 一些则 让 父母 觉得 丢脸。 +	เด็กหลายคนทำให้พ่อแม่ของพวกเขาภูมิใจในขณะที่บางคนทำให้พ่อแม่ของพวกเขารู้สึกอับอาย +	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed. +	Viele Kinder machen ihre Eltern stolz, während andere ihre Eltern beschämen. +	Molti bambini fanno dei loro genitori orgogliosi, mentre alcuni si vergognano dei loro genitori. +	Beaucoup d'enfants font la fierté de leurs parents, tandis que d'autres font honte à leurs parents. +	Muchos niños hacen que sus padres se sientan orgullosos, mientras que otros hacen que sus padres se sientan avergonzados. +	Veel kinderen maken hun ouders trots, terwijl sommigen hun ouders schamen. +	( yǒuxiē xiǎoháir ràng fùmú gǎndào jiāoào, ér lìng yìxiē zé ràng fùmǔ juéde· diūliǎn.)
C17 26 2826	她 告诉 我 她 今天晚上 到 。 — 你 确定 吗？ +	เธอบอกฉันว่าเธอมาถึงคืนนี้ - คุณแน่ใจหรือ? +	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? +	Sie sagte mir, dass sie heute Abend ankommt. Bist du dir da sicher? +	Mi ha detto che stasera sta arrivando. Ne siete sicuri? +	Elle m' a dit qu'elle arrivait ce soir. Vous en êtes sûr? +	Me dijo que llegará esta noche. ¿Estás seguro de ello? +	Ze vertelde me dat ze vanavond aankomt. Bent u er zeker van? +	(tā gàosù wǒ tā jīntiānwǎnshàng dào. — nǐ quèdìng mā?)
C17 28 2828	他们 国家 的 习俗 跟 我们的 很像 。 +	ประเพณีในประเทศของพวกเขามีความคล้ายคลึงกับของเรา +	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours. +	Die Bräuche in ihrem Land sind ähnlich wie bei uns. +	Le usanze nel loro paese sono simili alle nostre. +	Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres. +	Las costumbres en su país son similares a las nuestras. +	De gewoonten in hun land zijn vergelijkbaar met de onze. +	(tāmen· guójiā de· xísú gēn wǒmen·de· hěnxiàng.)
C17 31 2831	我们 到 埃菲尔铁塔时 ，那里 挤满了 游客。 +	เมื่อเราไปถึงหอไอเฟลมันก็หนาแน่นกับนักท่องเที่ยว +	Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng duy nhất du lịch. +	When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists. +	Als wir zum Eiffelturm kamen, war er voller Touristen. +	Quando siamo arrivati alla Torre Eiffel, era affollata di turisti. +	Quand nous sommes arrivés à la Tour Eiffel, il y avait beaucoup de touristes. +	Cuando llegamos a la Torre Eiffel, estaba llena de turistas. +	Toen we bij de Eiffeltoren aankwamen, was het vol toeristen. +	(wǒmen· dào āifēiěrtiétǎshí, nàli· jímǎnle· yóukè.)
C17 34 2834	你 回 你 老板 邮件 了 吗 ？ +	คุณตอบอีเมลเจ้านายหรือไม่? +	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email? +	Haben Sie auf die E-Mail Ihres Chefs geantwortet? +	Hai risposto all' e-mail del tuo capo? +	Avez-vous répondu au courriel de votre patron? +	¿Ha respondido al correo electrónico de su jefe? +	Hebt u gereageerd op de e-mail van uw baas? +	( nǐ huí ní láobǎn yóujiàn le· mā?)
C17 36 2836	让 我 来 跟 你 描述一下 这 是 怎么 发生的。 +	ให้ฉันอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น +	Để tôi tả lại cho cậu chuyện đã xảy ra như thế nào. +	Let me describe to you how it happened. +	Lassen Sie mich Ihnen beschreiben, wie es dazu kam. +	Permettetemi di illustrarvi come è successo. +	Permettez-moi de vous décrire comment cela s'est produit. +	Permítanme describirles cómo sucedió. +	Ik zal u vertellen hoe het is gebeurd. +	( ràng wǒ lái gēn nǐ miáoshùyíxià zhè shì zěnme fāshēngde·.)
C17 44 2844	我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 +	ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ +	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. +	Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. +	Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. +	Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. +	Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. +	Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer +	(wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
C17 46 2846	如果 你 担心 ， 那 就 不要 坐在 这里 不动， 去做 点儿 什么 。 +	หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่าเพิ่งนั่งที่นั่นทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. +	Wenn du dir Sorgen darüber machst, setz dich nicht einfach dorthin, sondern tu etwas dagegen. +	Se sei preoccupato, non sederti lì, ma fai qualcosa al riguardo. +	Si ça vous inquiète, ne restez pas assis là, faites quelque chose. +	Si te preocupa, no te quedes ahí sentado, haz algo al respecto. +	Als je je er zorgen over maakt, ga dan niet alleen daar zitten, maar doe er ook iets aan. +	( rúguó nǐ dānxīn, nà jiù búyào zuòzài zhèli· bùdòng, qùzuò diǎnr shéme.)
C17 50 2850	我 爷爷 已经 九十 岁了 ， 他 需要 有人 照顾， 所以 我们 轮流 照顾 他 。 +	ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา +	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. +	Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. +	Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. +	Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. +	Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. +	Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. +	( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.)
C18 11 2861	莎米亚 说 她 肚子 疼 ， 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 +	ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด +	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. +	Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. +	Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. +	Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. +	Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. +	Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. +	(shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.)
C18 13 2863	科学家 不断 警告 人们 全球 变暖 带来的 影响。 +	นักวิทยาศาสตร์ยังคงเตือนเราเกี่ยวกับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน +	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming. +	Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der globalen Erwärmung. +	Gli scienziati continuano a metterci in guardia sugli effetti del riscaldamento globale. +	Les scientifiques continuent de nous mettre en garde contre les effets du réchauffement climatique. +	Los científicos continúan advirtiéndonos sobre los efectos del calentamiento global. +	Wetenschappers blijven ons waarschuwen voor de gevolgen van de opwarming van de aarde. +	( kēxuéjiā búduàn jǐnggào rénmen· quánqiú biànnuǎn dàiláide· yíngxiǎng.)
C18 15 2865	发现 他 是 被 误判 与 谋杀案 有关后 ， 当局从 监狱 释放了 他。 +	หลังจากค้นพบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ ว่าเป็นฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ปล่อยตัวเขาออกจากคุก +	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. +	Nach der Entdeckung, dass er zu Unrecht des Mordes beschuldigt wurde, ließen die Behörden ihn aus dem Gefängnis entlassen. +	Dopo aver scoperto di essere stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità lo hanno lasciato fuori dalla prigione. +	Après avoir découvert qu'il avait été accusé à tort de meurtre, les autorités l'ont libéré de prison. +	Después de descubrir que había sido acusado injustamente de asesinato, las autoridades lo dejaron salir de la cárcel. +	Nadat hij ontdekt was dat hij ten onrechte van moord werd beschuldigd, liet de overheid hem uit de gevangenis. +	(fāxiàn tā shì bèi wùpàn yǔ móushāàn yǒuguānhòu, dāngjú cóng jiānyù shìfàngle· tā.)
C18 20 2870	我们的 餐点 有 七道 菜 。 +	อาหารของเราประกอบด้วยเจ็ด (7) หลักสูตร +	Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. +	Our meal consisted of seven (7) courses. +	Unsere Mahlzeit bestand aus sieben (7) Gängen. +	Il nostro pasto consisteva di sette (7) corsi. +	Notre repas était composé de sept (7) plats. +	Nuestra comida consistió en siete (7) platos. +	Onze maaltijd bestond uit zeven (7) cursussen. +	(wǒmen·de· cāndián yǒu qīdào cài.)
C18 22 2872	蛋糕的 主要成分 是 糖 、 面粉 和 奶油 。 +	เค้กส่วนใหญ่ประกอบด้วยน้ำตาลแป้งและเนย +	Bánh bao gồm chủ yếu đường, bột và vật liệu khác hơn so. +	Cake consists mainly of sugar, flour, and butter. +	Kuchen besteht hauptsächlich aus Zucker, Mehl und Butter. +	La torta consiste principalmente di zucchero, farina e burro. +	Le gâteau se compose principalement de sucre, de farine et de beurre. +	La torta consiste principalmente de azúcar, harina y mantequilla. +	Taart bestaat voornamelijk uit suiker, bloem en boter. +	(dàngāode· zhǔyàochéngfèn shì táng, miànfěn hé nǎiyóu.)
C18 27 2877	在 英国 要 离开 寄宿 家庭时 ， 我 感谢了 主人的 热情 好客 。 +	หลังจากทำโฮมสเตย์ในอังกฤษแล้วฉันขอบคุณครอบครัวของฉันที่ได้รับการต้อนรับอย่างดี +	Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. +	After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. +	Nach einer Gastfamilie in England bedankte ich mich bei meinen Gastgebern für die freundliche Gastfreundschaft. +	Dopo aver fatto un soggiorno in famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i miei padroni di casa per la loro gentile ospitalità. +	Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur gentille hospitalité. +	Después de hacer un homestay en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones por su amable hospitalidad. +	Na een homestay in Engeland, bedankte ik mijn gastheren voor hun gastvrijheid. +	( zài yīngguó yào líkāi jìsù jiātíngshí, wó gǎnxièle· zhǔrénde· rèqíng hàokè.)
C18 44 2894	我们 办了 一个 聚会 来 恭喜 我的 妹妹 被 法学院 录取 。 +	เราจัดงานเลี้ยงเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวของฉันในการเข้ารับการรักษาในโรงเรียนกฎหมาย +	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. +	Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zu gratulieren, dass sie zur juristischen Fakultät zugelassen wurde. +	Abbiamo tenuto un partito per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla scuola legale. +	Nous avons tenu une fête pour féliciter ma sœur d'avoir été admise à la faculté de droit. +	Celebramos una fiesta para felicitar a mi hermana por haber sido admitida en la facultad de derecho. +	We hebben een partij gehouden om mijn zus te feliciteren met het feit dat ze toegelaten is tot de rechtenopleiding. +	(wǒmen· bànle· yīge· jùhuì lái gōngxí wǒde· mèimei· bèi fǎxuéyuàn lùqǔ.)
C18 45 2895	我 恭喜 我弟弟 赢了 网球 锦标赛 。 +	ฉันได้แสดงความยินดีกับพี่ชายของฉันในการชนะการแข่งขันเทนนิส +	Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. +	I congratulated my brother for winning the tennis tournament. +	Ich gratulierte meinem Bruder zum Gewinn des Tennisturniers. +	Mi sono congratulato con mio fratello per aver vinto il torneo di tennis. +	J'ai félicité mon frère d'avoir gagné le tournoi de tennis. +	Felicité a mi hermano por ganar el torneo de tenis. +	Ik feliciteerde mijn broer met het winnen van het tennistoernooi. +	( wǒ gōngxí wǒdìdì yíngle· wǎngqiú jǐnbiāosài.)
C18 48 2898	车祸 是 我的 错 ， 所以 我 必须 赔偿 维修费用 。 +	อุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายค่าซ่อม +	Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. +	The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. +	Der Unfall war meine Schuld, also musste ich für die Reparaturen aufkommen. +	L' incidente è stato colpa mia, quindi ho dovuto pagare per le riparazioni. +	L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer les réparations. +	El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones. +	Het ongeval was mijn schuld, dus ik moest betalen voor de reparaties. +	( chēhuò shì wǒde· cuò, suóyí wǒ bìxū péicháng wéixiū fèiyòng.)
C19 4 2904	卡里姆 是个 律师 ， 擅长于 公司法 。 +	Karim เป็นทนายความที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของ บริษัท +	Noura là một luật sư chuyên ngành luật công ti. +	Karim is a lawyer who specializes in company law. +	Karim ist ein Anwalt, der sich auf Gesellschaftsrecht spezialisiert hat. +	Karim è un avvocato specializzato in diritto societario. +	Karim est un avocat spécialisé en droit des sociétés. +	Karim es abogado especializado en derecho de sociedades. +	Karim is een advocaat gespecialiseerd in vennootschapsrecht. +	(kálímǔ shìge· lǜshī, shànchángyú gōngsīfǎ.)
C19 13 2913	我们的 父母 为 我们 提供 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 +	พ่อแม่ของเราให้อาหารเสื้อผ้าการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก +	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. +	Unsere Eltern versorgen uns mit Nahrung, Kleidung, Bildung, Gesundheitsfürsorge und Liebe. +	I nostri genitori ci forniscono cibo, abbigliamento, istruzione, assistenza sanitaria e amore. +	Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, soins de santé et amour. +	Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. +	Onze ouders voorzien ons van voedsel, kleding, onderwijs, gezondheidszorg en liefde. +	(wǒmen·de· fùmǔ wèi wǒmen· tígōng shíwù, yīwù, jiàoyù, yīliáo hé ài.)
C19 14 2914	我们的 老师 为 我们 提供 在 现实 社会中 竞争 所必须的 教育 。 +	ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง +	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. +	Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. +	I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. +	Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. +	Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. +	Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. +	(wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.)
C19 15 2915	这宗 谋杀案 到底 是 怎么 回事 ？ 警察 最后找到 凶手 了 吗 ？ +	สิ่งที่เกิดขึ้นกับคดีฆาตกรรมที่? ตำรวจได้พบกับฆาตกรหรือไม่? +	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer? +	Was ist aus dem Mordfall geworden? Hat die Polizei am Ende den Mörder gefunden? +	Che ne è stato del caso? La polizia ha finito per trovare l' assassino? +	Qu'est-il arrivé à cette affaire de meurtre? La police a fini par trouver le tueur? +	¿Qué pasó con ese caso de asesinato? ¿La policía terminó encontrando al asesino? +	Wat is er met die moordzaak gebeurd? Heeft de politie uiteindelijk de moordenaar gevonden? +	(zhèzōng móushāàn dàodǐ shì zěnme huíshì? jǐngchá zuìhòu zhǎodào xiōngshǒu le· mā?)
C19 16 2916	他们 碰巧 发现了 一个 重要的 证据 ， 现在他 已经 入狱了 。 +	พวกเขาได้พบหลักฐานที่สำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก +	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. +	Sie stießen zufällig auf ein wichtiges Beweismittel, und jetzt ist er im Gefängnis. +	Sono venuti a conoscenza di un' importante prova, e ora è in carcere. +	Ils ont trouvé une preuve importante, et maintenant il est en prison. +	Se encontraron con una prueba importante y ahora está en prisión. +	Ze kwamen toevallig een belangrijk bewijsstuk tegen, en nu zit hij in de gevangenis. +	( tāmen· pèngqiǎo fāxiànle· yīge· zhòngyàode· zhèngjù, xiànzài tā yǐjīng rùyùle·.)
C19 22 2922	泽维尔 上了 大学 ， 但 只 念了 两个 学期 就不念了 。 他 就是 所谓的 大学辍学生。 +	ซาเวียร์ไปโรงเรียน แต่ก็หลุดออกไปหลังจากเรียนสองภาค เขาเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าการเลิกเรียนของวิทยาลัย +	Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. +	Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. +	Xavier ging aufs College, brach aber nach ein paar Semestern ab. Er ist das, was wir einen College-Abbruch nennen. +	Xavier è andato al college ma è caduto fuori dopo un paio di semestri. È quello che noi chiamiamo drop-out college. +	Xavier est allé à l'université mais a abandonné après quelques semestres. C'est ce qu'on appelle un décrocheur d'université. +	Xavier fue a la universidad pero abandonó la universidad después de un par de semestres. Es lo que llamamos un desertor universitario. +	Xavier ging naar college maar viel uit na een paar semesters. Hij is wat we een schooluitval noemen. +	(zéwéiěr shàngle· dàxué, dàn zhǐ niànle· liǎngge· xuéqī jiù bùniànle·. tā jiùshì suǒwèide· dàxuéchuòxuéshēng.)
C19 23 2923	你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ？ — 除了 专业 学位 之外 ， 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 +	สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ +	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. +	Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. +	Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. +	Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. +	¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. +	Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. +	(nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
C19 27 2927	路德维希 和 瑞塔的 感情 似乎 出了点儿 问题， 但 我们 真心 希望 他们 能 妥善 解决 。 +	ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ +	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. +	Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. +	Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. +	Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. +	Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. +	Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. +	( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 30 2930	最好 赶快 找 个 加油站 ， 咱们的 油 快 用完了 。 +	หาสถานีบริการน้ำมันได้ดียิ่งขึ้น เรากำลังวิ่งออกจากแก๊ส +	Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. +	Better find a gas station. We're running out of gas. +	Ich suche besser eine Tankstelle. Uns geht das Benzin aus. +	Meglio trovare una stazione di servizio. Siamo a corto di gas. +	Trouve une station-service. On n' a plus d'essence. +	Mejor busca una gasolinera. Nos estamos quedando sin gasolina. +	Zoek beter een tankstation. We raken aan gas op. +	(zuìháo gǎnkuài zhǎo ge· jiāyóuzhàn, zánmen·de· yóu kuài yòngwánle·.)
C19 35 2935	请 继续讲 你的 故事 ， 不要停 。 +	กรุณาอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดไปต่อ +	Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của cậu, hãy tiếp tục đi. +	Please don't stop telling your story, please go on. +	Bitte hören Sie nicht auf, Ihre Geschichte zu erzählen, bitte fahren Sie fort. +	Per favore non smettere di raccontare la tua storia, continua. +	S'il vous plaît, n'arrêtez pas de raconter votre histoire, continuez. +	Por favor, no deje de contar su historia, por favor continúe. +	Stop alstublieft niet met het vertellen van je verhaal, ga alstublieft door. +	( qǐng jìxùjiáng nǐde· gùshì, búyàotíng.)
C19 39 2939	我们的 飞机 在 停机坪上 被 延误 ， 整整 一个 小时 都 无法 起飞 。 +	เครื่องบินของเราล่าช้าอยู่บนทางแอ็กแลนและเราไม่สามารถออกไปได้หนึ่งชั่วโมง +	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. +	Unser Flugzeug hatte Verspätung auf der Rollbahn und wir konnten erst in einer Stunde abheben. +	Il nostro aereo è stato ritardato sull' asfalto e non abbiamo potuto decollare per un' ora. +	Notre avion a été retardé sur le tarmac et nous n'avons pas pu décoller avant une heure. +	Nuestro avión se retrasó en la pista y no pudimos despegar por una hora. +	Ons vliegtuig was op het platform vertraagd en we konden niet een uurtje opstijgen. +	(wǒmen·de· fēijī zài tíngjīpíngshàng bèi yánwù, zhěngzhěng yīge· xiǎoshí dōu wúfá qǐfēi.)
C19 41 2941	我 不想 继续讨论 市场营销的 问题 了 ， 让我们 来看看 生产上的 问题 。 +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตลาดต่อไปเรามาดูประเด็นการผลิต +	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. +	Ich will nicht weiter über Marketing diskutieren, sondern über die Produktionsfragen. +	Non voglio continuare a parlare di marketing, passiamo ai problemi di produzione. +	Je ne veux pas continuer à parler de marketing, passons aux questions de production. +	No quiero seguir discutiendo sobre marketing, pasemos a los temas de producción. +	Ik wil niet blijven praten over marketing, laten we verdergaan met de productievraagstukken. +	(wǒ bùxiǎng jìxùtǎolùn shìchǎngyíngxiāode· wèntí le·, ràng wǒmen· láikànkàn shēngchǎnshàngde· wèntí.)
C19 43 2943	食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C19 45 2945	一些 旧房子 被 拆除了 ， 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 ， 但 无济 于事 。 +	บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ +	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. +	Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. +	Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. +	Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. +	Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. +	Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. +	(yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
C20 2 2952	警察 要问 我们 很多 问题 ， 所以 我们 需要互相 支持 。 +	ตำรวจกำลังจะถามคำถามมากมายเราต้องกลับกันและกัน +	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. +	Die Polizei wird uns eine Menge Fragen stellen, also müssen wir uns gegenseitig unterstützen. +	La polizia ci porrà molte domande, quindi dobbiamo sostenerci a vicenda. +	La police va nous poser beaucoup de questions, alors nous devons nous soutenir mutuellement. +	La policía va a hacernos muchas preguntas, así que tenemos que apoyarnos unos a otros. +	De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten elkaar steunen. +	(jǐngchá yàowèn wǒmen· hěnduō wèntí, suóyí wǒmen· xūyào hùxiāng zhīchí.)
C20 6 2956	警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 ， 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 +	ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ +	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. +	Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. +	La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. +	La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. +	La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. +	De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. +	(jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 9 2959	因为 他 有 太多 负面新闻 ， 大家 不会 那么容易 就 忘了 。 现在 每个人都 知道 他 是 谁 了 。 +	เนื่องจากเขาได้รับข่าวที่ไม่ดีมากนักจึงไม่เพียง แต่ส่งผลต่อ ทุกคนรู้จักเขาตอนนี้ +	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. +	Da er so viel schlechte Presse hat, würde es nicht einfach so vorbeigehen. Jeder kannte ihn jetzt. +	Dal momento che ha avuto così tanto male pressa, non sarebbe solo colpo sopra. Tutti lo conoscevano ora. +	Etant donné qu'il a eu une mauvaise presse, ça ne serait pas passé. Tout le monde le connaissait maintenant. +	Desde que tuvo tanta mala prensa, no se olvidaría. Todo el mundo lo conocía ahora. +	Omdat hij zoveel slechte pers kreeg, zou het niet zomaar overwaaien. Iedereen kende hem nu. +	(yīnwèi tā yǒu tàiduō fùmiànxīnwén, dàjiā búhuì nàme róngyì jiù wàngle·. xiànzài měigèréndōu zhīdào tā shì shuí le·.)
C20 11 2961	我们 刚刚 签了 一份 新合约 ， 但 完成 它 需要 三个 月 。 +	เราเพิ่งได้รับสัญญาใหม่ แต่การดำเนินการดังกล่าวจะใช้เวลาสามเดือน (3) เดือนถัดไป +	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. +	Wir haben gerade einen neuen Auftrag gewonnen, aber die Fertigstellung wird die nächsten drei (3) Monate in Anspruch nehmen. +	Abbiamo appena vinto un nuovo contratto, ma il suo completamento richiederà i prossimi tre (3) mesi. +	Nous venons de remporter un nouveau contrat, mais sa réalisation prendra trois (3) mois. +	Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero completarlo tomará los próximos tres (3) meses. +	We hebben net een nieuw contract binnengehaald, maar het zal de komende drie (3) maanden in beslag nemen. +	(wǒmen· gānggāng qiānle· yífèn xīnhéyuē, dàn wánchéng tā xūyào sānge· yuè.)
C20 18 2968	我 父母 在 飞机 起飞前 两个 小时 把 我 送到了 机场 。 +	พ่อแม่ของฉันพาฉันไปที่สนามบินสอง (2) ชั่วโมงก่อนที่เที่ยวบินของฉันจะออกเดินทาง +	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. +	Meine Eltern haben mich zwei (2) Stunden vor dem geplanten Abflug am Flughafen abgesetzt. +	I miei genitori mi hanno fatto scendere all' aeroporto due (2) ore prima del decollo previsto. +	Mes parents m'ont déposé à l'aéroport deux (2) heures avant le décollage prévu de mon vol. +	Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos (2) horas antes de que mi vuelo despegara. +	Mijn ouders hebben me twee (2) uur voor mijn vlucht op de luchthaven afgezet. +	( wǒ fùmǔ zài fēijī qǐfēiqián liǎngge· xiǎoshí bá wǒ sòngdàole· jīchǎng.)
C20 21 2971	我 存钱 是 为了 环游世界 。 +	ฉันประหยัดเงินของฉันสำหรับการเดินทางรอบโลก +	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world. +	Ich spare mein Geld für eine Reise um die Welt. +	Sto risparmiando i miei soldi per un viaggio in giro per il mondo. +	J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. +	Estoy ahorrando mi dinero para un viaje alrededor del mundo. +	Ik bespaar mijn geld voor een reis door de wereld. +	(wǒ cúnqián shì wèile· huányóushìjiè.)
C20 28 2978	我们 住在 国际机场旁 ， 所以 我们 每天 要忍受 很多 噪音 。 +	เราอยู่ติดกับสนามบินนานาชาติดังนั้นเราจึงต้องทนทุกข์ทรมานมาก +	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. +	Wir wohnen in der Nähe eines internationalen Flughafens, so dass wir viel Lärm ertragen müssen. +	Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, quindi dobbiamo sopportare un sacco di rumore. +	Nous vivons à côté d'un aéroport international, donc nous devons supporter beaucoup de bruit. +	Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que soportar mucho ruido. +	We wonen naast een internationale luchthaven, dus we moeten veel lawaai maken. +	(wǒmen· zhùzài guójìjīchǎngpáng, suóyí wǒmen· měitiān yàorěnshòu hěnduō zàoyīn.)
C20 34 2984	我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 +	ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา +	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. +	Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. +	Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. +	Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. +	Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. +	Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. +	(wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.)
C20 35 2985	我们 现在 就 得 做出 决定 ， 不能 再 拖下去了 。 +	ต้องมีการตัดสินใจในตอนนี้ เราไม่สามารถปิดมันได้อีกต่อไป +	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer. +	Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden. Wir können es nicht länger hinauszögern. +	Occorre ora prendere una decisione. Non possiamo più metterla fuori. +	Il faut prendre une décision maintenant. On ne peut plus remettre ça à plus tard. +	Hay que tomar una decisión ahora. No podemos posponerlo más. +	Er moet nu een besluit worden genomen. We kunnen het niet langer uitstellen. +	( wǒmen· xiànzài jiù děi zuòchū juédìng, bùnéng zài tuōxiàqùle·.)
C20 43 2993	和 警察 交谈时 ， 你 不应该 编造 故事 或 说谎 。 +	เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก +	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. +	Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. +	Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. +	Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. +	Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. +	Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. +	( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
C20 44 2994	当 莎拉 决定 搬到 印度 开始 新的 生活时 ，她 把 全部 家当 都 送 人 了 。 +	เมื่อซาร่าตัดสินใจย้ายไปอินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอได้มอบสิ่งของทั้งหมดของเธอไว้ +	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. +	Als Sara sich entschied, nach Indien zu ziehen und ein neues Leben zu beginnen, gab sie all ihre Habseligkeiten weg. +	Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, ha dato via tutti i suoi averi. +	Quand Sara a décidé de déménager en Inde et de commencer une nouvelle vie, elle a donné tous ses biens. +	Cuando Sara decidió mudarse a la India y comenzar una nueva vida, ella regaló todas sus pertenencias. +	Toen Sara besloot naar India te verhuizen en een nieuw leven te beginnen, gaf ze al haar spullen weg. +	(dāng shālā juédìng bāndào yìndù kāishǐ xīnde· shēnghuóshí, tā bǎ quánbù jiādàng dōu sòng rén le·.)
C20 46 2996	我 向 大巴上的 孩子们 挥手 ， 他们 也 朝着我 挥手 。 +	ฉันโบกมือให้เด็ก ๆ บนรถบัสและพวกเขาก็โบกมือกลับ +	Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. +	I waved to the children on the bus, and they waved back. +	Ich winkte den Kindern im Bus zu und sie winkten zurück. +	Ho esitato ai bambini sull' autobus, e hanno ondulato indietro. +	J'ai salué les enfants dans le bus, et ils m'ont fait signe. +	Saludé a los niños en el autobús y ellos me saludaron. +	Ik zwaaide naar de kinderen in de bus en ze zwaaide terug. +	( wǒ xiàng dàbāshàngde· háizi·men· huīshǒu, tāmen· yě cháozhe· wǒ huīshǒu.)

Glossika	Vie	Eng
47	Cô kết hôn chưa? +	Are you married?
48	Chưa, tôi còn độc thân. +	No, I'm single.
77	Ông ấy là ông chủ. +	He's the boss.
88	Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? +	Are these your keys?
141	Cậu kết hôn chưa? +	Are you married?
151	Cậu kết hôn chưa? - Tôi chưa. +	Are you married? — No, I'm not.
161	Chúng tôi đang ăn tối. +	We're having dinner.
167	Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không? +	We're having dinner now. Can I call you later?
173	Chúng tôi đang ăn sáng. +	We're eating breakfast.
178	Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. +	We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach.
200	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling okay?
209	Chúng nó đang xem vô tuyến. +	They're watching TV.
255	Cậu cảm thấy ổn chứ? +	Are you feeling all right?
274	Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc thực hiện rỗi. +	We do a lot of different things in our free time.
278	Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. +	We often sleep late on weekends.
279	Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. +	Megumi usually plays tennis on Sundays.
291	Chúng tôi đi xem phim nhiều. +	We go to the movies a lot.
302	Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. +	We're good friends. I like her and she likes me.
310	Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. +	We usually have dinner at six thirty (6:30).
323	Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	We don't watch TV very often.
341	Chúng tôi không làm việc quá nhiều. +	We don't work very hard.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
369	Cô ấy là một người rất trầm lặng. Cô ấy không nói chuyện nhiều lắm. +	She's a very quiet person. She doesn't talk very much.
374	Cậu có làm việc Chủ nhật không? +	Do you work on Sunday?
406	Cậu đã bao giờ đi xem phim chưa? +	Do you ever go to the movies?
414	Cậu đã đi xe đạp bao giờ chưa? - Không thường xuyên. +	Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
448	Anh ấy có chụp ảnh không? +	Does he take photographs?
449	Anh ấy có đang chụp ảnh không? +	Is he taking a photograph?
483	Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. +	Our car has four (4) doors. > Our car's got four (4) doors.
511	Chúng tôi có nhiều việc phải làm. +	We have a lot of work to do.
517	Hoàng không hạnh phúc. Anh ấy có nhiều chuyện. +	Fahim isn't happy. He's got a lot of problems.
519	Có chuyện gì vậy? - Tôi bị cái gì đó chui vào mắt. +	What's wrong? — I've got something in my eye.
528	Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. +	Hurry, we don't have much time.
538	Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. +	They weren't here last Sunday.
541	Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi, nhưng chúng tôi không thấy mệt. +	We were hungry after the trip, but we weren't tired.
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
557	Chúng tôi không vui với cái duy nhất khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. +	We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean.
572	Chúng tôi sảng khoái với bữa tiệc tối qua. +	We enjoyed the party last night.
573	Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. +	We danced a lot and talked to a lot of people.
576	Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua. +	We did a lot of work yesterday.
582	Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. +	The accident happened last Sunday afternoon.
584	Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. +	We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.
591	Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại. +	I spoke with him yesterday on the phone.
596	Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. +	Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
603	Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. +	We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.
606	Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. +	My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
613	Chúng tôi đã đi xem phim, nhưng chúng tôi không thích bộ phim. +	We went to the movies, but we didn't enjoy the lm.
615	Trời hôm Chủ nhật có mưa không? - Có mưa. +	Did it rain on Sunday? — Yes, it did.
617	Chuyến đi của bố mẹ cậu có tốt không? - Có. +	Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
620	Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. +	We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
633	Chúng tôi đã đến Hồng Kông tháng trước. +	We went to Hong Kong last month.
635	Chúng tôi ở với mấy người bạn. +	We stayed with some friends.
645	Chúng tôi về nhà bằng taxi. +	We came home by taxi.
651	Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua. +	We went to the beach yesterday.
657	Chúng tôi đã đi xem phim, nhưng bộ phim không hay lắm. Chúng tôi không thích nó. +	We went to the movies, but the film wasn't very good. We did not enjoy it.
660	Chúng tôi thấy mệt nên chúng tôi đã không ở bữa tiệc lâu. +	We were tired, so we didn't stay long at the party.
667	Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. +	He was swimming in the pool, not watching TV.
670	Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài. +	It was raining, so we didn't go out.
671	Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. +	In two-thousand-one we were living in Japan.
676	Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. +	It wasn't raining when we went out.
707	Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. +	We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).
708	Chúng tôi đang chơi quần vợt. +	We were playing tennis.
711	Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. +	It didn't rain while we were on vacation.
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
714	Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. +	It was raining when we went out.
718	Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. +	It happened when he was painting his room.
724	Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. +	They stopped to talk for a few minutes.
734	Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. +	No, the weather was very bad, so we didn't play.
735	Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. +	window.
748	Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. +	They used to live on the same street as us.
749	Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng, tại Trung quốc chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. +	these days.
770	Chúng tôi từng sống gần vịnh, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. +	years ago.
773	Cậu từng đến Pháp chưa? - Chưa. +	Have you been to France? — No, I haven't.
774	Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. +	We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
778	Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. +	Have you read this book? — Yes, I've read it twice.
779	Cô ấy đã từng đến Úc chưa? - Rồi, một lần. +	Has she ever been to Australia? — Yes, once.
780	Cậu đã chơi golf bao giờ chưa? - Rồi, tôi chơi nhiều. +	Have you ever played golf? — Yes, I play a lot.
781	Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. +	My sister's never traveled by plane.
782	Tôi chưa cưỡi ngựa bao giờ. +	I've never ridden a horse.
783	Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. +	Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.
784	Cậu đã từng đến Montreal bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. +	Have you ever been to Montreal? — No, never.
785	Cậu từng chơi golf bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. +	Have you ever played golf? — No, never.
786	Cậu từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa - Rồi, một lần. +	Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
787	Cậu đã mất hộ tạp chí bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. +	Have you ever lost your passport? — No, never.
788	Cậu đã đi máy bay trực thăng, bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. +	Have you ever own in a helicopter? — No, never.
789	Cậu đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? - Rồi, một vài lần. +	Have you ever won a race? — Yes, a few times.
790	Cậu từng đến Peru bao giờ chưa? - Rồi, hai lần. +	Have you ever been to Peru? — Yes, twice.
791	Cậu từng lái xe bus bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. +	Have you ever driven a bus? — No, never.
792	Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. +	Have you ever broken your leg? — Yes, once.
796	Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. +	She's never own in a helicopter.
798	Tôi chưa bao giờ chơi quần vợt. +	I've never played tennis.
799	Tôi chưa bao giờ lái xe tải. +	I've never driven a truck.
808	Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. +	Have you ever played basketball? — Just once.
809	Cậu từng làm thơ bao giờ chưa - Rồi, hồi ở trung học. +	Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
810	Cô ấy có biết Claude không? - Không, cô ấy chưa bao giờ gặp +	Does she know Claude? — No, she's never met him.
811	Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. +	They have lots of books, and have read all of them.
812	Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. +	I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
813	Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. +	Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
835	Chúng tôi sống ở phố Chính. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. +	We live on Main Street. We've lived there for a long time.
859	Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. +	We've been waiting for two (2) hours.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
874	Xe buýt đến muộn. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. +	The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes.
899	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới. Giờ chúng tôi đã có xe hơi mới. +	We've bought a new car. We have a new car now.
900	Ngày mai là sinh nhật Phú, mà tôi chưa mua quà cho cô ấy. Tôi chưa có quà cho cô ấy. +	present. > I don't have a present for her yet.
902	Cậu gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với cậu? +	Have you met my brother, or should I introduce you?
906	Chúng tôi mua xe hơi mới rồi. Chúng tôi đã mua một chiệc xe +	We've bought a new car. We bought a new car.
910	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua. +	We bought a new car yesterday.
911	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. +	We bought a new car last week.
912	Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. +	We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
916	Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. +	My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
919	Cậu có thấy nó ở đâu không? Cậu đã thấy nó ở đâu chưa? +	Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?
920	Cậu có nghe thấy không? Cậu đã nghe thấy chưa? +	Did you hear? > Have you heard?
924	Cậu đã báo tin vui cho các bạn của cậu chưa? Cậu có báo tin vui cho các bạn của cậu không? +	Have you told your friends the good news? > Did you tell your friends the good news?
925	Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. +	We didn't pay the electric bill.'> We haven't paid the electric bill yet
931	Giá là Yvonne. - Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. +	This is Yvonne. — Yes, we've already met.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
933	Tùng có biết là cậu đi vắng không? - Không, tôi chưa bảo cậu ấy. +	Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet.
934	Dora đã mua một bộ áo bình mới nhưng cô ấy chưa mặc nó. +	Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
937	Giá là bộ áo cái bình mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa? +	This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet?
943	Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? +	Has Tamara started her new job yet?
944	Cậu đã nói với bố cậu về vụ tai nạn chưa? +	Have you told your father about the accident yet?
947	Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng. +	You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.
948	Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. +	You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
950	Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? +	Have you given the post office our new address yet?
951	Nhân viên bưu điện chưa đến. +	The postman hasn't come yet.
952	Tôi vừa mới nói chuyện với em gái cậu. +	I've just spoken to your sister.
953	Kiến Văn đã mua máy tính mới chưa? +	Has Jianwen bought a new computer yet?
954	Kiến Hao và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. +	Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
955	Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. +	We've already done our packing for our trip.
957	Bạn của cậu có vài người hàng xóm mới. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa. +	Your friend has some new neighbors. Ask him if he has met his new neighbors.
958	Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. +	Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
959	Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. +	Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.
960	Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. +	Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet.
962	Cậu đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? +	Where were you on Sunday afternoon?
963	Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. +	We didn't take a vacation last year.
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
974	Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. +	We lived in Paris for six years. > We lived in Paris for six years, but now we live in Rome.
980	Cậu đã thấy Thông chưa? Cậu có gặp Thông hôm qua không? +	Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday?
982	Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? +	Have you finished? > What time did you finish your work?
989	Cậu đã bao giờ gặp người thành phố tiếng chưa? +	Have you ever met a famous person?
994	Đài Loan trông như thế nào? Nó có đẹp không? - Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. +	been there.
995	Cậu đã đến Florida bao giờ chưa? +	Have you ever been to Florida?
996	Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. +	We went there on vacation two (2) years ago.
998	Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. +	We had a great time. It was wonderful.
1001	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings?
1007	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her.
1008	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her?
1015	Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. +	I'm never invited to parties.
1019	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week.
1026	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1045	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1051	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television.
1069	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party.
1070	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed?
1073	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen.
1074	Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. +	My keys were stolen last week.
1088	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited.
1089	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now.
1092	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built?
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1097	Nó chưa được sửa chữa. +	It hasn't gotten repaired yet.
1102	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.
1108	Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa. +	Dietrich has never ridden a horse.
1109	Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. +	Filippa hasn't been to South America.
1127	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling all right?
1135	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
1140	Marco đã về nhà chưa? +	Has Marco gone home?
1143	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet?
1148	Cậu đã làm xong việc chưa? +	Have you finished your work yet?
1154	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night?
1169	Xe hơi của tôi đã được chữa. +	My car has been repaired.
1177	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday.
1178	Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. +	It rained a lot while we were on vacation.
1184	Tôi chưa bao giờ cưỡi ngựa. +	I've never ridden a horse.
1187	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon?
1188	Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? +	Have you told Herman about your new job?
1189	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1190	Tôi biết Được nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy. +	I know Masuru, but I've never met his wife.
1191	Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. +	We were woken up by loud music in the middle of the night.
1195	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1196	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car?
1198	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
1203	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend.
1230	Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Ngày lúc tám giờ. +	We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00).
1232	Tôi có thể đi xe bus. Chuyến xe buýt cuối cùng đi lúc giữa đêm. +	I can go by bus. The last bus leaves at midnight.
1244	Sắp có chuyện xảy ra. +	Something is going to happen.
1246	Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, +	It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late.
1251	Tuần sau là sinh nhật! Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. +	It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present.
1261	Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. +	Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
1262	Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. +	We'll probably go out tonight.
1269	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us?
1278	Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt. +	At the end of her trip she'll be very tired.
1284	Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. +	I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow.
1289	Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. +	I'm sorry I was late this morning. It won't happen again.
1292	Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. +	I think we'll win the game.
1297	Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. +	We're going to the theater tonight. We've got tickets.
1301	Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? +	Do you think Jorge will call us tonight?
1302	Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. +	Farid can't meet us on Saturday. He's working.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1305	Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. +	Some friends are coming to stay with us.
1307	Mai tôi gọi cho cậu được chứ? +	I'll call you tomorrow, okay?
1312	Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. +	There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it.
1316	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk?
1317	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner?
1319	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk?
1320	Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? +	What should we have for dinner?
1322	Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. +	I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it.
1324	Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. +	Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now.
1332	Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. +	I haven't done the shopping yet. I'll do it later.
1343	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite?
1359	Tôi ngồi giá được không? - Được chứ. +	May I sit here? — Sure.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1394	Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? +	Hello, can I speak to Tomas, please? — Hello, could I speak to Tomas please?
1412	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1424	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1427	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1438	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1447	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1451	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
1453	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave.
1455	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1459	Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? +	Should we make something special for dinner?
1466	Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. +	I don't think we should go yet. It's too early.
1468	Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? +	What time do you think we should go home?
1486	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1489	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1509	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1521	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1527	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay?
1535	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now.
1546	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday?
1547	Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. +	I'd love to have dinner on Sunday.
1578	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later.
1583	Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. +	We're not hungry. We'd rather not eat yet.
1594	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home.
1598	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining.
1599	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later?
1602	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
1604	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1622	Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! +	I don't want to talk to you. Go away!
1625	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun!
1632	Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi. +	Are you ready? Let's go.
1634	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home.
1636	Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. +	Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken.
1641	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant.
1644	Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. +	Should we go home now? — No, let's not go home yet.
1645	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out.
1648	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him.
1650	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus.
1652	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30).
1658	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow.
1666	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1685	Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. +	What's wrong? — There's something in my eye.
1690	Cứ một tiếng lại có một chuyến tàu. +	There's a train every hour.
1691	Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. +	The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
1692	Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There's a good nature program on TV tonight.
1693	Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There was a good nature program on TV last night.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1719	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time.
1726	Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. +	When we got to the theater, there was a long line outside.
1731	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin?
1732	Chúng ta phải đi thôi. Muộn lắm rồi. +	We have to go now. It's very late.
1739	Tôi không tin! Chuyện này không thể có. +	I don't believe it! That's impossible.
1760	Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. +	I haven't seen the movie, but my sister has.
1765	Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa. +	My sister has seen the movie, but I haven't.
1775	Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. +	Fatima wasn't hungry, but we were.
1776	Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. +	I'm not married, but my brother is.
1778	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has.
1784	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't.
1785	Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. +	I'm ready to go, but Sonia isn't.
1786	Tôi đã xem bộ phim nhưng Enzo thì chưa. +	I've seen the movie, but Enzo hasn't.
1799	Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. +	I haven't been to Mexico, but Zoe has.
1802	Cửa hàng chưa mở cửa nhưng bảo tăng mở rồi. +	The stores aren't open yet, but the museum is.
1806	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1808	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
1813	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do.
1818	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
1840	Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. +	You haven't met my mother, have you? — No, I haven't.
1862	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.
1866	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
1867	Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. +	You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
1871	Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. +	You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1888	Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. +	You're not supposed to park your car here. It's private parking only.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1894	Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. +	Our neighbor just got air conditioning installed in their house.
1897	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled?
1898	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week.
1905	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't.
1906	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago.
1913	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
1916	Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? +	What happened to you last night?
1922	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before?
1924	Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? +	Why don't we go out for a meal tonight?
1926	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1942	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license.
1946	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is.
1947	Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. +	Do you think you'll get a raise soon? — I hope so.
1949	Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. +	Do you have to leave already? — I'm afraid so.
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
1965	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.
1972	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking.
1978	Nam gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. +	Sabine suggested that we go to the movies.
1979	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
1982	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home.
1986	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1996	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
2003	Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. +	I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me.
2004	Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. +	Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
2014	Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. +	We were made to wait for two (2) hours.
2023	Chúng tôi lấy làm tiec khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi +	We regret to inform you that we cannot offer you thejob.
2024	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours.
2026	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this.
2028	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2042	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2058	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2060	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2075	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly.
2077	Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. +	We ran ten (10) kilometers without stopping.
2084	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line.
2085	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2088	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2089	Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. +	Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2095	Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. +	We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
2096	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem.
2099	Cậu đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? +	Have you succeeded in finding a job yet?
2103	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing.
2104	Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. +	We've decided against moving to Australia.
2107	Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. +	I congratulated Mira on getting a new job.
2108	Họ kết tội chúng tôi nói dối. +	They accused us of telling lies.
2110	Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? +	What prevented you from coming to see us?
2112	Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. +	The rain didn't stop us from enjoying our vacation.
2119	Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. +	Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
2120	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing?
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2135	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to.
2137	Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. +	They gave us some money to buy some food.
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2153	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to.
2160	Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. +	It was a long and tiring trip. We were glad to get home.
2162	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2168	Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm. +	After such a long trip, you're bound to be tired.
2171	Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. +	Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2183	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building.
2200	Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. +	Heidi hurt her knee playing volleyball.
2203	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing.
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2215	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident.
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2236	Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. +	We had a very good trip.
2238	Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. +	We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage.
2247	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice.
2249	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
2257	Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành +	The tour guide gave us some information about the city.
2258	Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. +	We've had wonderful weather this last month.
2268	Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? +	Have you ever crossed the equator?
2269	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky.
2270	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment.
2278	Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? +	Do you ever have breakfast in bed?
2283	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night?
2288	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2298	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.
2313	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France?
2324	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
2337	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
2343	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day.
2345	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes?
2347	Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. +	It's not our fault. You can't blame us.
2348	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves.
2351	Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? +	What time should we meet?
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2365	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore.
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2368	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours.
2372	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
2388	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2407	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat.
2412	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money.
2413	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time.
2416	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things.
2418	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes.
2420	Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. +	We have only a little time left.
2422	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it.
2427	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books?
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.
2439	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2441	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants.
2443	Cả hai chúng ta đều rất mệt. +	Both of us were very tired.
2448	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again.
2451	Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. +	All of us enjoyed the party.
2454	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2459	Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. +	When we were on vacation, we went to the beach every day.
2461	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months.
2462	Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. +	We spent all day at the beach.
2465	Họ chưa ra ngoài bao giờ. Họ suốt ngày ở nhà. +	They never go out. They're at home all the time.
2472	Có một chuyến tàu tới thành phố mỗi giờ. +	There's a train to the city every hour.
2476	Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. +	We know a lot of people who live in the country.
2478	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings.
2480	Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. +	Everything that happened was my fault.
2481	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door.
2486	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2493	Cậu tìm thấy chìa khoá mà cậu làm mất chưa? > Cậu tìm thấy chìa khoá cậu làm mất chưa? +	Have you found the keys that you lost? — Have you found the keys you lost?
2497	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2505	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us.
2506	Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. +	I like the people I work with.
2512	Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. +	Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2536	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2537	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan.
2538	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
2542	Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. +	We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2559	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting.
2562	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing.
2572	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily.
2575	Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. +	We know how to learn languages incredibly quickly.
2577	Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. +	The conference was badly organized.
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2586	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story.
2587	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people.
2588	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2597	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2612	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better.
2613	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better.
2615	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it.
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2625	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2630	Hồi chúng tôi đi Munich, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. +	When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2639	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet.
2640	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2642	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
2643	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know?
2645	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten?
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2647	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.
2649	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2655	Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. +	I didn't get the job, although I was well qualified — I didn't get the job in spite of being well qualified.
2662	Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. +	I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
2663	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2674	Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. +	We met Yuko as we were leaving the hotel.
2682	Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. +	Jiyeong works as the manager in his company.
2686	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
2688	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2690	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
2694	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. +	We met some really nice people during our vacation.
2704	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.
2705	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started.
2716	Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. +	We got on the train just in time.
2718	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
2721	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
2725	Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của toà nhà. +	Our apartment is on the second floor of the building.
2730	Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? +	Have you ever been in the hospital?
2731	Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? +	Have you ever been in prison? — Have you ever been in jail?
2733	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
2734	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train.
2735	Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. +	The bus was very crowded when we got on.
2736	Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. +	I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight.
2740	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2741	Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe buýt. +	Four of us got into a car and the others got onto a bus.
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
2744	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible.
2745	Cậu đã bao giờ yêu ai chưa? +	Have you ever been in love with somebody?
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2768	Tôi đã đến chuyến tàu bảy giờ. +	I arrived on the seven-o'clock (7:00) train.
2778	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2779	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone.
2780	Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. +	I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2794	Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. +	He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2826	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
2828	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours.
2831	Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng duy nhất du lịch. +	When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists.
2834	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email?
2836	Để tôi tả lại cho cậu chuyện đã xảy ra như thế nào. +	Let me describe to you how it happened.
2844	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
2846	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2861	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2863	Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. +	Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2865	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison.
2870	Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. +	Our meal consisted of seven (7) courses.
2872	Bánh bao gồm chủ yếu đường, bột và vật liệu khác hơn so. +	Cake consists mainly of sugar, flour, and butter.
2877	Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. +	After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
2895	Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. +	I congratulated my brother for winning the tennis tournament.
2898	Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. +	The accident was my fault, so I had to pay for the repairs.
2904	Noura là một luật sư chuyên ngành luật công ti. +	Karim is a lawyer who specializes in company law.
2913	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2922	Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. +	Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out.
2923	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2930	Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. +	Better find a gas station. We're running out of gas.
2935	Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của cậu, hãy tiếp tục đi. +	Please don't stop telling your story, please go on.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2941	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2952	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2961	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.
2978	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.
2993	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
2996	Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. +	I waved to the children on the bus, and they waved back.

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi đi. +	We go.
	Chúng tôi tập đọc. +	We practice reading.
	Chúng tôi đọc tạp chí. +	We read magazines.
	Chúng tôi gọi một đĩa cơm. +	We order a plate of rice.
	Chúng tôi nói tiếng Anh. +	We speak English.
	Tôi thích con chuồn chuồn này. +	I like this dragonfly.
	chuồn chuồn +	dragonfly
	chuột +	mouse
	Mèo và chuột +	Cat and mouse
	Chúng tôi không có ủng. +	We do not have the boots.
	chuối +	banana
	Chúng tôi ăn trưa. +	We eat lunch.
	cà chua +	tomato
	Con mèo thấy con chuột. +	The cat sees the mouse.
	Chúng tôi không bán động vật. +	We do not sell animals.
	Chúng tôi luyện tập nói tiếng Anh. +	We practice speaking English.
	Họ đi bộ với chúng tôi. +	They walk with us.
	Chúng tôi thấy cô ấy hát. +	We see her sing.
	Chúng tôi lấy một ly nước ép. +	We take a glass of juice.
	Quả chuối không có màu vàng. +	The banana is not yellow.
	Chúng tôi rất xin lỗi. +	We are very sorry.
	Cô ấy rất kiên nhẫn với chúng tôi. +	She is very patient with us.
	Chúng tôi giúp người đàn ông nghèo. +	We help the poor man.
	Chúng tôi rất nguy hiểm. +	We are very dangerous.
	Chúng tôi mua những cái túi xaxỉ. +	We buy luxurious bags.
	Chúng tôi rất tốt. +	We are very good.
	Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. +	We say goodbye before going to Vietnam.
	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? +	Can I bother you a little?
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Nếu chúng tôi cố gắng, chúng tôi thành công. +	If we try, we succeed.
	Chúng tôi bảo vệ cô ấy. +	We protect her.
	Chúng tôi sản xuất dầu ăn. +	We produce cooking oil.
	Chúng tôi xem tivi và thảo luận. +	We watch tv and have a discussion.
	Tối nay chúng tôi không ngủ. +	Tonight we do not sleep.
	Chủ nhật +	Sunday
	Tháng tư này có bốn chủ nhật. +	This April has four Sundays.
	Chúng tôi thích mùa thu. +	We love the autumn.
	Chúng tôi là anh em. +	We are brothers.
	Chú tôi mặc chiếc quần màu tím. +	My uncle wears violet pants.
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Chúng tôi nên đi hướng nào? +	In which direction should we go?
	Chúc mừng năm mới! +	Happy new year!
	Xin chúc mừng! +	Congratulations!
	Tôi muốn chúc mừng cô ấy. +	I want to congratulate her.
	Nó không phải là văn hoá của chúng tôi. +	It is not our culture.
	Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. +	We see his seriousness.
	Chúng tôi là nghệ sĩ. +	We are artists.
	Các kỹ sư không cần chúng tôi giúp đỡ. +	The engineers do not need us to help.
	Chúng tôi không phải là nông dân. +	We are not farmers.
	Chúng tôi không phải là những nhà sư. +	We are not (the) monks.
	Chúng tôi không phải là các nhà toán học. +	We are not mathematicians.
	Đây là tương lai của chúng tôi. +	This is our future.
	Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn. +	We need a humble leader.
	Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. +	We need a lazy actor.
	Chúng tôi tôn trọng bố mẹ của chúng tôi. +	We respect our parents.
	Chúng tôi không xấu tính. +	We are not mean.
	Đầu bếp này rất chuyên nghiệp. +	This cook is very professional.
	chuyên nghiệp +	professional
	Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. +	We appreciate the seriousness of the leaders.
	Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. +	They do not agree to cooperate with us.
	Làm ơn hợp tác với chúng tôi. +	Please cooperate with us.
	Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. +	We buy a luxurious washing machine.
	Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. +	Today is Sunday, therefore we sleep.
	Người đàn ông này cũng nghĩ như chúng tôi. +	This man also thinks like us.
	Chúng tôi hoàn toàn đồng ý với nhà báo này. +	We completely agree with this journalist.
	Nói chung, bạn sẽ thành công. +	Generally you will succeed.
	nói chung +	generally
	Chúng tôi sẽ không bao giờ trởvề với nhau +	We will never get back together.
	Họ bỗng ghét chúng tôi. +	They suddenly hate us.
	Bạn ăn chưa? +	Have you eaten yet?
	chưa  +	yet
	Hôm nay, chúng tôi đi học cùng nhau. +	Today we go to school together.
	Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. +	Anyway we are still friends.
	Những nhà sư sống ở chùa. +	The monks live in the pagoda.
	chùa +	pagoda
	Chúng tôi đường ai người đó đi. +	We go our seperate ways.
	Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. +	We will open a coffee shop.
	Đây là hiệu sách của chúng tôi. +	This is our bookshop
	Chào mừng đến ngôi làng đẹp của chúng tôi! +	Welcome to our beautiful village!
	Chung toi la anh em. +	We are brothers.
	Cô ấy đồng ý trở về Đan Mạch với chúng tôi. +	She agrees to return to Denmark with us.
	Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. +	We will buy a book about South Africa.
	Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. +	We started to sell the newspapers yesterday.
	Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. +	Now my flight starts.
	chuyến bay +	flight
	Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. +	We only have three domestic airports.
	Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. +	He appears and stars following us.
	Những người đàn ông muốn gặp chúng tôi. +	The men want to meet us
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. +	We wait for the women patiently because they are very slow.
	Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. +	We were contacted by a famous man.
	Ngoại trừ anh ấy, chúng tôi đều thích mùa hè. +	Except him, we all like the summer.
	Quyển sách có mười ba chương. +	The book has thirteen chapters.
	chương +	chapter
	Tôi không thích chương trình này trên tivi. +	I do not like this program on the television.
	Anh ấy là đầu bếp của chương trình. +	He is the cook of the program.
	chương trình +	program
	Những học sinh đang viết những ghi chú. +	The students are writing notes.
	ghi chú +	note
	Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. +	Reading books gives us knowledge.
	Chúng tôi cần một ví dụ. +	We need an example.
	Chúng tôi cần báo cáo của cô ấy. +	We need her report.
	Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. +	We use the knowledge from this course to write a report.
	Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. +	We will have a presentation tomorrow.
	Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không? +
	Chỉ một chút. +	Only a little bit.
	một chút +	little bit
	Chúng tôi đã hết thức ăn. +	We ran out of food.
	Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. +	He betrayed us and we do not support this.
	Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. +	My dad always supports me. That makes us happy.
	Chúng tôi là con người. +	We are human.
	Chúng tôi muốn thay đổi uỷ ban này. +	We want to chang this committee.
	Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. +	She betrayed our friendship.
	Chúng tôi hỗ trợ những khách hàng của mình. +	We support our customers.
	Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. +	My uncle usually meets the co-workers in the library.
	Khi nào những kẻ ác sẽ đến nước của chúng tôi? +	When will the villains come to our country?
	Những kẻ ác sẽ không bao giờ thắng chúng tôi. +	The villains will never defeat us.
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Chúng tôi là một nhóm. +	We are a group.
	Chương trình này có nhiều giải thưởng. +	This program has many prizes.
	Con mèo đã ăn bằng chứng của họ. +	The cat ate their evidence.
	Tôi có bằng chứng. +	I have the evidence.
	bằng chứng +	evidence
	Bà tôi đã viết di chúc của mình. +	My grandmother wrote her testament.
	di chúc +	testament
	Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. +	We do not agree with your actions.
	Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. +	This flight will only last two hours.
	Hành lý của bạn chứa rượu. +	Your luggage contains alcohol.
	chứa +	contain
	Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. +	We dream while our teacher is teaching.
	Chúng tôi không nên thức khuya. +	We should not stay up late.
	Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. +	She has no time to prepare.
	chuẩn bị +	prepare
	Anh ấy không thể chứng minh đó là cái ví của mình. +	He cannot prove that is his wallet.
	chứng minh +	prove
	Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. +	Sheep give us meat and milk.
	Chúng tôi sẽ không bao giờ bán con lạc đà của mình. +	We will never sell our camel.
	Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. +	This is an online program for everybody.
	Bạn đã xem thời sự chưa? +	Have you watched the news yet?
	Chúng tôi cần những phản hồi từ các bạn. +	We need feedback from you.
	Họ sẽ có một chuyến bay sớm. +	They will have an early flight.
	Chúng tôi không muốn làm bạn sợ. +	We do not want to make you afraid.
	Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. +	We are ready to support you.
	Giải pháp của chúng tôi không hiệu quả. +	Our solution is not efficient.
	Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. +	He is not the suitable person for our team.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. +	I do not believe you, I need specific evidence.
	Chúng tôi cần những ví dụ cụ thể. +	We need particular examples.
	Người đàn ông đó ở trọ với chúng tôi. +	That man lodges with us.
	Chúng tôi đã mua mười trái dừa. +	We bought ten coconuts.
	Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. +	We always care about their security
	Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi. +	We believe ou president.
	Chúng tôi không muốn chiến tranh. +	We do not want war.
	Bạn không phải là công dân của chúng tôi. +	You are not our citizen.
	Tôi muốn từ chức nhưng bố của tôi không cho phép. +	I want to resign, but my father does not allow me.
	từ chức +	resign
	Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. +	If the President does not resign, we will go on strike
	Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. +	We do not support the policy of the mayor.
	Kế hoạch của chúng tôi là bắt giữ họ. +	Our plan is to arrest them.
	Vâng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi. +	Yes, that is our final decision.
	Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. +	The army must protect the national sovereignty.
	Chủ quyền quốc gia +	national sovereignty
	Chủ quyền +	sovereignty
	Chúng tôi cần một bàn thắng. +	We need a goal
	Bạn đã mua vé số chưa? +	Have you bought a lottery ticket yet?
	Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. +	This will be an interesting volleyball match.
	bóng chuyền +	volleyball
	Đội của tôi sẽ thắng chức vô địch. +	My team will win the championship.
	chức vô địch +	championship
	Chiếc huy chương này được làm bằng gì? +	What is this medal made of?
	huy chương +	medal
	Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. +	My grandfather used to be a professional high jump athlete.
	Chiếc huy chương này là cho huấn luyện viên của chúng tôi. +	This medal is for our coach.
	Với nhạc, chúng tôi là một. +	With music we are one.
	Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. +	Our audiences are very patient.
	Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên +	We must protect the natural environment.
	Sự chú ý +	attention
	Chúng tôi gặp một tình huống khó. +	We meet a difficult case.
	Chương trình này không có tính thực tế. +	This program does not have the reality.
	Chúng tôi có niềm tin trong tình yêu. +	We have faith in love.
	Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. +	She does not understand our signal.
	Đây là sự kiện duy nhất của chúng tôi. +	This is our only event.
	Thư này cần hai chữ ký. +	This letter needs two signatures.
	chữ ký +	signature
	Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. +	We are studying his behavior.
	Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. +	With his experience we will not fail.
	Trách nhiệm duy nhất của chúng tôi là xây dựng hoà bình. +	Our only responsibility is to build peace.
	Chúng tôi không tồn tại trong ký ức của cô ấy. +	We do not exist in her memory.
	Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? +	Have you received our mirror yet?
	Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền. +	She likes to play volleyball.
	Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. +	We are the new employees here.
	Họ có thể chữa ung thư không? +	Can they cure cancer?
	chữa +	cure
	chữa +	treat
	Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. +	The stock market always contains many risks.
	Bạn nên đầu tư vào thị trường chứng khoán. +	You should invest in the stock market.
	Thị trường chứng khoán +	stock market
	Đây là một tổ chức đa quốc gia. +	This is a multi-national organisation.
	Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. +	Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation
	tổ chức +	organisation
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	Mọi tổ chức cần lợi nhuận để tồntại và phát triển. +	Every organisation needs profit to exist and develop.
	Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. +	I prepared everything for the interview.
	Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. +	We will have a discussion about that matter in this meeting.
	Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. +	The director will organize a meeting tomorrow.
	Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? +	Have you met our new director yet?
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	Loài người đã đến Sao Hoả chưa? +	Has the human race come to the Mars yet?
	Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. +	Our satellite is going to arrive in Uranus in three days.
	Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. +	They prepared maximum security at the airport.
	Cánh đồng của chúng tôi rất rộng. +	Our field is very broad.
	Những con chuột này thật dễ thương. +	These mice are really cute.
	Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. +	In front of us is a solid bridge.
	Huấn luyện viên của chúng tôi cầu nguyện cho đội của họ. +	Our coach prays for their team.
	Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. +	I declare that today is Sunday.
	Chúng tôi tuyên bố độc lập. +	We declare independence.
	Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. +	Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth
	Cô ấy luôn đánh giá thấp chúng tôi. +	She always underestimates us.
	Hình thành một tổ chức +	Form an organisation.
	Phong tục truyền thống củachúng tôi +	Our traditional custom
	Chúng tôi ăn Tết. +	We celebrate Tet.
	Chúng tôi đọc truyện Kiều. +	We read the tale of Kieu.
	Chủ nghĩa xã hội +	Socialism
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	Chúng tôi không muốn bị xâm lược. +	We do not want to be invaded.
	Chủ nghĩa cộng sản +	communism
	Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! +	The Martians are invading us.
	Chúng tôi phải di tản ai? +	Whom do we have to evacuate?
	Chúng tôi muốn tìm hiểu về sự bóc lột thuộc địa. +	We want to learn about colonial exploitation.
	Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. +	We belong to the working class.
	Chủ nghĩa phát xít +	facism
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	dân chủ +	democratic
	Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. +	They threaten us with a knife.
	Tại sao chúng tôi bị bắt giam? +	Why are we imprisoned?
	Đó là một câu chuyện buồn. +	That is a sad story.
	chuyện +	story
	Anh ấy là chỉ huy của chúng tôi. +	He is our commander.
	Căn cứ này thuộc về chúng tôi. +	This base belongs to us.
	Vũ khí mạnh mẽ nhất của chúngtôi là văn học. +	Our most powerful weapon is literature.
	Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. +	Education is the most powerful weapon that we can use to change the world.
	Chúng tôi không thích súng. +	We do not like guns.
	Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. +	Our commander is ambushed in the bathroom.
	Lực lượng của họ chuẩn bị phục kích kẻ thù. +	Their force prepares to ambush the enemy.
	Chúng tôi không chống chính phủ. +	We are not against the government.
	Chú của tôi làm việc trong không quân. +	My uncle works in the air force.
	Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. +	They sell a missile to that terrorist organisation.
	tổ chức khủng bố +	terrorist organisation
	Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  +	We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that
	Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. +	The fortune teller says we must make offerings usually.
	Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. +	There are many paranormal stories about that key.
	Đây là nền giáo dục chúng tôi cần. +	This is the education we need.
	Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. +	They postpone the travel because one person is sick.
	chuyến +	CF (travel)
	Anh ấy luôn chiều chuộng bạn gái của mình. +	He always pampers his girlfriend.
	chiều chuộng +	pamper
	Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. +	I had to hustle to buy this book.
	chen chúc +	hustle
	Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. +	We do not want to do business with you.
	Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! +	If you are not a screwball, prove it!
	chứng minh +	prove
	Chúng tôi không chấp nhận cái giá cắt cổ này. +	We do not accept this exorbitant price.
	Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. +	We had a glorious victory.
	Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. +	We are joyful to welcome you to Viet Nam.
	Một tình yêu chứa chan +	a suffusive love
	chứa chan +	suffusive
	chứa chan +	exuberant
	chứa chan +	full of

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đến Việt Nam lâu chu'a? +	How long have you been in Vietnam?
	Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không? +	Have you tried Vietnamese food? Is it delicious?
	Trước khi đi, rôi muốn chụp một ảnh với bạn? +	Before leaving can I take a photo with you?
	Mình rất vui khi nói chuyện với bạn +	It's very nice to talk to you.
	Chúc bạn một ngày vui vẻ! +	Have a nice day.
	Chúc bạn luôn bình an. +	Peace be with you
	chung thủy +	faithful
	Cô ấy sắp tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a leaving-do on Friday
	Anh ấy đã đước thăng chức. +	He's been promoted.
	Có chuyện gì vậy? +	What's up?
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Không phải là chuyện của bạn. +	It's none of your business.
	Chuyện này khó tin quá! +	This is too good to be true!
	Hãy chuẩn bị! +	Be prepared.
	Chuyện gì phải đén sẽ đến. +	Whatever will be will be.
	Chuyện có thế đã tệ hơn. +	It could be worse.
	Mọi chuyện không thế tốt hơn được. +	Things couldn't be better.
	Có ai đi cùng bạn chuyến này không? +	Is anybody travelling with you today?
	Vui lòng chú ý theo dõi doạn minh hoạ về an toàn trên máy bay. +	Please pay attention to this short safety demonstration.
	Chuyến bay đi hết bao lâu? +	How long does the flight take?
	Chúng ta sắp hạ cánh trong khoảng mười lăm phút nữa. +	We'll be landing in about fifteen minutes.
	Tôi có một chuyến bay quá cảnh. +	I have a connecting flight
	Anh có thuốc nào chữa bệnh rộp môi? +	Have you got anything for cold sores.
	Bạn có thể giới thiệu thuốc nào chữa cảm không? +	Can you recommend anything for a cold?
	Bạn đã thử cao dán nicotin chưa? +	Have you tried nicotine patches?
	Bạn đã xem phim này chưa? +	Have you seen it?
	Phim này được công chúng đánh giá cao. +	It's meant to be good.
	Chúng mình ăn bỏng ngô nhé +	Shall we get some popcorn?
	Xe buýt bao lâu có 1 chuyến? +	How often do the buses run?
	Xe này đến thư viện chứ? +	Does this bus go to the library?
	Anh đã mua vé chưa? +	Have you bought the ticket?
	Xe buýt chạy 5 phút 1 chuyến. +	The bus runs about every five minutes
	Quý khách vui lòng chú ý theo dõi minh hoạ ngắn an toàn tren máy bay. +	Please pay attention to this short safety demonstration.
	Có chứ, mình thích lăm. +	Yes, I love it.
	Mình ở chung với một người nữa. +	I share with one other person.
	Chào Jack, hôm nay tôi sẽ đến muộn một chút. +	Hey Jack I'm running a little late today.
	Tôi sẽ đén muộn một chút. +	I'm going to be a little late.
	Liệu tôi có thể đến muộn một chút được không? +	Is it ok if I'm a little late?
	Thêm chút nữa là được rồi. +	You've almost got it
	Thời gian sẽ chữa lành vết thương. +	Time heals all the wounds
	Mọi chuyện cũng qua nhanh thôi. +	Nothing lasts forever
	Chúng ta hãy tự tin lên nào. +	Make ourself more confident
	Gắng lên một chút nữa +	Just a little harder
	Đã có ai phục vụ anh chưa? +	Are you being served?
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	Chuyến đi sẽ hết bao nhiêu tiền? +	How much will it cost?
	Chúng ta có thể dừng lại ở máy rút tiền được không? +	Could we stop at a cashpoint?
	Chuyến đi hết bao lâu? +	How long will the journey take?
	Chúng ta gần đến nơi chưa? +	Are we almost there?
	Chuyện đã qua rồi. +	It's over.
	Chừng nào bạn còn ở đây, phiền bạn +	As long as you're here, could you …
	Tuyệt vời. Chưa bao giờ tốt hớn! +	Great! Never better!
	Hơi chán nản một chút thôi. +	A little depressed.
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Anh ấy đã được thăng chức. +	He's been promoted.
	Tôi không có lời bào chữa nào cho hành vì của mình. +	There is no excuse for my begavior.
	Làm di chúc +	Make your will
	Chơi trò giải ô chữ +	Do a crossword
	Chụp ảnh +	Take a photo
	Em có muốn tham gia với nhóm của chúng tôi không? +	Would you like to join us?
	Em đã từng đến đây chưa? +	Have you been here before?
	Trước khi rời đi, anh có thể chụp ảnh với em không? +	Before I leave, can I take a photo with you.
	Chúng tôi có thể giừ liên lạc nhau bắng cách này. +	This way we can keep in touch.
	Trên một chuyến tàu +	On a train
	Trong một chuyến đi +	On a trip
	Nhìn chung +	On the whole
	Trò chuyện +	In a conversation
	Có điểm chung +	In common
	Trước công chúng +	In public
	Tôi sẽ bắt đầu với một vài thông tin chung về tôi. +	I'll start with some general information about myself.
	Chúng ta vừa xem qua phần ... +	We've looked at …
	Bây giờ tôi muốn chuyển sang ... +	I'd like to move on to …
	Tôi muốn chuyển sang ... +	I'd like to turn to …
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Từ đây chúng ta có thể hiểu làm thế nào ... +	From this, we can understand how …
	Anh có triệu chứng gì vậy? +	What are your symptoms?
	Tôi cần giấy chứng nhận ốm. +	I need a sick note
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Rẽ phải ở ngã ba hình chữ T +	Turn right at the T Junction
	Tôi thích chụp ảnh. +	I enjoy taking pictures.
	Chuông +	Bell
	Chúc bạn có một mùa giáng sinh vui vẻ và một năm mới hanh phúc +	Merry Christmas and a happy new year.
	Chúc bạn Giáng Sinh vui vẻ và mong rằng mùa lễ này sẽ mang niềm vui và hanh phúc đến cuộc sống của bạn +	Wish you a Merry Christmas and may this festival bring you joy and happiness in your life!
	Anh đã đặt bàn chưa? +	Do you have a reservation?
	Anh chị đã muốn gọi đồ chưa? +	Are you ready to order?
	Thật xin lỗi, nhà hàng chúng tôi hết món thịt bò quay rồi. +	I'm sorry, we're out of roast beef.
	Chúc quý khách ngon miệng! +	Enjoy your meal!
	Cho chúng tôi một chai rượu khác? +	Could we have another bottle of wine?
	Cho chúng tôi thêm ít bánh mì nữa? +	Could we have some more bread?
	Cho chúng tôi thêm ít sữa nữa +	Could we have some more milk?
	Cho chúng tôi ít nước. +	Could we have some water?
	Cho chúng tôi nước không có ga hay có ga +	Could we have some still or sparkling water?
	Mọi việc ổn cả chứ ạ? +	Was everything alright?
	Mang cho chúng toi hóa đơn được không? +	Could we have the bill, please?
	Đã bao gổm phí dịch vụ chưa? +	Is service included?
	Chúng tôi trả tiền riêng được không? +	Can we pay separately?
	Chúng ta chia đi +	Let's split it.
	Tôi có chứng minh thư. +	I've got my ID card.
	Tôi muốn chuyển tiền sang tài khoản này. +	I'd like to transfer some money to this account.
	Chúng tôi có một tài khoản chung. +	We've got a joint account.
	Tôi muốn gửi thư này bằng dịch vụ Chuyển phát đặc biệt. +	I'd like to send this letter by Special Delivery.
	Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. +	Please send this parcel off special delivery.
	có tổ chức +	organized
	chuyên gia nhiều kinh nghiệm +	I am a seasoned professional.
	Tôi chỉ đang trí đôi chút thôi. +	I was just daydreaming.
	Không phải chuyện của bạn. +	It's none of your business.
	Chuyện này khó tin quá! +	This is to good to be true!
	Đùa chút thôi! +	Just for fun!
	Chúc mừng! +	Congratulations!
	Có Chúa mới biết! +	The God knows!
	Đang rảnh chứ? +	Got a minute?
	Có chuyện gì vậy? +	What's up?
	Bây giờ cậu đã thấy đỡ hơn chưa? +	Are you feeling any better?
	Có chuyện gì vậy? +	What's up?
	Không giận chứ +	No hard feeling
	Đừng nhiều chuyện +	Don't be nosy
	Giờn chút thôi +	Just for fun!
	Cậu vẫn chứng nào tật nấy +	Same old you
	Thợ chụp ảnh +	Photographer
	Chủ hiệu +	Shopkeeper
	Dưa chuột +	Cucumber
	Chuối +	Banana
	Em là nàng công chúa của anh +	You're my princess
	Chúng ta là hoàn hảo cho nhau +	We're are perfect for each other
	Chúng ta là một cặp tuyệt vời +	We're a good match
	Em không thể chối cãi những gì có giữa hai chúng ta +	You can't deny what's between us
	Chúng ta là dành cho nhau +	We are meant for each other
	Chúng tôi là một cặp tuyệt vời +	We make a good team
	Anh muốn chúng ta thành đôi +	I'd like for us to get together
	Em đã phủ chú anh rồi +	You put a spell on me
	Chuột rút +	Cramp
	Mất bò mới lo làm chuồng +	It's too late to lock the stable when the horse is stolen
	Chủ vắng nhà, gà vọc niêu tôm +	When the cat is away, the mice will play
	Chưa học bò chớ lo học chạy +	To try to run before one can walk
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
	Chứng nào tật đó +	Who drinks will drink again
	Thời gian chữa lành mọi vết thương +	Time cures all pains
	Coi chửng bước xuống +	Caution step down
	Coi chửng bước lên +	Caution step up
	Nói chuyện sau nhé +	Talk to you later
	Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ dịp nào +	I never miss a chance
	Bạn đợi lâu chưa? +	Have you been waiting long?
	Tôi hy vọng mọi chuyện đều ổn. +	I hope it turns out all right.
	Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. +	Everything will be fine.
	Tôi sẽ chuẩn bị xong trong vài phút. +	I'll be ready in a few minutes.
	Tôi không biết cậu liên quan đến chuyện này. Tớ mong là cậu không giận tớ. +	I didn't know that you were involved. I hope you're not mad at me.
	Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. +	What was he thinking? I thought we were friends too.
	Đó là chuyện cuả anh. +	That's your problem!
	Anh ngĩ anh đang nói chuyện với ai? +	Who do you think you're are talking to?
	Lo chuyện của cậu trước đi! +	Mind your own business.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• anteriority	yet	chưa +
	GNOT	Temporal	• anteriority	have...yet	đã..chưa +
				Have you had breakfast yet?	Bạn đã ăn sáng chưa? +
				Have you made your homework yet?	Con đã làm bài tập chưa? +
				Have you bought your ticket yet?	Anh dã mua vé xe chưa? +
	GNOT	Temporal	• anteriority	not yet	chưa +
				I haven't had breakfast yet.	Tôi chưa ăn sáng. +
				I haven't done homework yet.	Tôi chưa làm bài tập. +
				I haven't bought the bus ticket yet.	Tôi chưa mua vé xe. +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	(a)few	một ít/một chút +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	(a) little	một ít/một chút +
	GNOT	Quantitative	• degree	a bit	một ít/một chút +
				I heard that he left Dalat.	Tôi nghe nói chú ấy đã rời Đà Lật. +
	GNOT	Qualitative	• taste	sour	chua  +
				acid	chua  +
	GNOT	Qualitative	• expression	to talk	nói chuyện +
	GNOT	Qualitative	• conjunction	together	chung +
				Bai 19: su su, rổ rá, chữ số, cá rô	su su, rổ rá, chữ số, cá rô +
				Bai 19: Sentence	bé tô cho rõ chữ và số +
				active	chủ động +
	SNOT		• occupation	boss	chủ +
				to organize / to hold	tổ chức +
				When does Dalat hold the flower festival?	Khi nào Đà Lạt tổ chức lễ hội hoa? +
	SNOT	Travel	• holidays	trip	chuyến +
	SNOT		• types of food and drink	cucumber	dưa chuột, dưa leo +
	SNOT		• types of food and drink	tomato	cà chua +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	banana	chuối +
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	a little	một ít/một chút +

Oxford 3000	Vie	Eng
	chủ	master
	chú	uncle

ABC_VD	Vie	Deu
	sau, chốc nữa, chút nữa	später
	chuyến bay	Flug
	chuyến du lịch	Reise
	chữ kí	Unterschrift
	một chút	ein bisschen
	cuộc đi chơi, chuyến dã ngoại	Ausflug
	chuyến tham quan	Besichtigungstour
	người chủ sở hữu	Besitzer
	nói chuyện	sprechen
	của chúng tôi	unser
	cuộc nói chuyện	Unterhaltung
	môn bóng chuyền	Volleyball
	chủ nhật	Sonntag
	tố chức ăn mừng, làm lễ, tổ chức lễ kỷ niệm	feiern
	quả chuối	Banane
	dưa chuột	Gurke
	cà chua	Tomate
	sữa chua	Joghurt
	khoảng chừng	ungefähr
	chúc, mong muốn	wünschen
	ghi chú	Anmerkung
	chụp ảnh	ein Foto machen
	xưởng sửa chữa	Werkstatt
	cùng, chung	zusammen
	chuyến bay nối tiếp	Anschlussflug
	một chút	etwas
	áo len, áo len chui cổ	Pullover
	dây chuyền	Halskette
	chuyến píc níc	Picknick
	một chút	ein bisschen
	xuất chúng, xuất sắc	hervorragend
	câu chuyện, mẩu chuyện, lịch sử	Geschichte
	con chuột	Maus, die Mäuse
	con chuột cống	Ratte
	chữ ký làm kỷ niệm, tùy bút	Autogramm
	chương trình	Programm
	chú, cậu	Onkel
	đàn ông chưa vợ	Junggeselle
	chú ý, bảo trọng	auf sich aufpassen
	hầm chứa đồ	Keller
	chủ nhà	Hausmeister
	bấm chuông	klingeln
	chuyển nhà	Umzug
	sữa chữa cái gì, làm cho cái gì tốt hơn	etwas ausbessern
	chuẩn bị	Vorbereitung
	chuối	Banane
	vỏ chuối	Bananenschale
	chuẩn bị	versorgen
	chuẩn bị cho mọi tình huống	auf etwas gefasst sein
	chữa trị	Behandlung
	sổ ghi chú	Notizbuch
	chuyển hướng	aufbrechen nach
	chú ý	achten auf
	Điện thoại chuyển giao	R-Gespräch
	tổ chức	veranstalten
	chú tâm	respektieren
	bằng chứng	Beweis
	nhân chứng	Zeuge
	chứng minh	beweisen
	làm chứng chống lại	aussagen gegen
	bào chữa cho	plädieren für
	chuồng cũi	Stall
	chủng loại thú	Tierart
	bình chứa	Behälter
	quan tâm, chu đáo	rücksichtsvoll
	một người kể chuyện thông suốt mọi sự	ein allwissender Erzähler
	chú ý!	Achtung!
	có chừng mức, Điều độ	enthaltsam
	chú ý, chăm chú	beachten
	có chung cái gì	etwas gemeinsam haben
	chung	gemeinsam
	chữa	korrigieren
	dây chuyền	Kette
	chú ý đến, tính đến	in Erwägung ziehen
	chuẩn bị	vorbereiten
	chúc mừng sinh nhật	zum Geburtstag gratulieren
	chửi rủa	fluchen
	chú rể	Bräutigam
	tay phó nháy, thợ chụp ảnh	Fotograf
	thiên chúa giáo	Christentum
	chúa	Gott
	chủ đề	Thema
	nền dân chủ	Demokratie
	công chúng	Allgemeinheit
	chứng minh nhân dân	Personalausweis
	cảnh chen chúc	Andrang
	dân chúng	Bevölkerung
	phân biệt chủng tộc	diskriminieren
	chủ ý	absichtlich
	dãy, chuỗi	Serie
	ông chủ tịch	Vorstand
	công chức	Beamte
	nâng cao trình độ chuyên môn	Fortbildung
	chữa trị	heilen
	bắt chuyện với ai	jemanden ansprechen
	chứng nhận	anerkennen
	chứng nhận giấy tờ	ein Dokument anerkennen lassen
	chữ số	Ziffer
	trò chuyện với ai đó	sich mit jemandem unterhalten
	chữ viết	Schrift
	kiểu chữ nghiêng	kursive Schrift
	chữ, kí tự	Schriftzeichen
	cách sắp chữ theo khối	Blocksatz
	lời chúc mừng	Glückwunsch
	thiệp chúc mừng	Glückwunschkarte
	kẻ vắt mũi chưa sạch, người mới	Grünschnabel
	người mù chữ	Analphabet
	cẩn thận, kỹ lưỡng, chu đáo	sorgfältig
	chuyên gia	Spezialist
	chủ quán	Wirt
	tính dễ bị mua chuộc, sự đút lót	Bestechlichkeit
	thị giá chứng khoán	Börsenkurs
	sự chuyển đi, sự gửi đi	Versand
	thủ trưởng, người chủ	Chef
	chứng nhận, chứng thực	bescheinigen
	nhà chức trách	Behörde
	sự công chứng	Beglaubigung
	giấy chứng thực, giấy chứng nhận	Attest
	chứng thực	beurkunden
	giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng	Urkunde
	sở giao dịch chứng khoán	Börse
	quỹ, tổ chức	Stiftung
	chủ tài khoản	Kontoinhaber
	chuyển khoản	Geld überweisen
	kiến thức chuyên ngành	Fachwissen, das Know-how
	chuột (máy tính)	(Computer-)Maus
	chương trình máy tính	(Computer-)Programm
	chương trình điều khiển	Treiber
	a-ma-tơ, người không chuyên môn	Laie
	thận trọng, chu đáo	behutsam
	chủ công trình	Bauherr
	vết cắt hình chữ v	Kerbe
	vỏ, bao để chứa thuốc hay chất gì đó	Kapsel
	nhân chứng	Augenzeuge
	chứng cứ ngoại phạm	Alibi
	tù chung thân	lebenslänglich hinter Gitter
	nhà chứa, nhà thổ	Bordell
	Theo lời một nhân chứng...	Laut eines Augenzeugen...
	sự nhại lại, sự bắt chước đùa cợt	Parodie
	người nữ lau chùi	Putzfrau
	lau chùi	verwischen
	dưa cải chua	Sauerkraut
	quả ớt chuông	Paprika
	mang đến, chuyển đi	hinbringen
	không chú ý, bất cẩn	unaufmerksam
	chuông	Klingel
	thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay	einen Flug umbuchen
	chuột lang	Meerschweinchen
	rắn đuôi chuông	Klapperschlange
	con chuồn chuồn	Libelle
	chủng tộc, giống	Rasse
	phân bón, phân chuồng	Dünger
	phân chuồng, phân thú vật	Mist
	huy chương	Medaille
	ô chữ	Rätsel
	ô chữ	Kreuzworträtsel
	chú hề	Clown
	dịch vụ lau chùi	Reinigungsdienst
	thảm chùi chân	Fußmatte
	chủ nhà	Hausbesitzer
	làm mới lại, phục hồi, sửa chữa	renovieren
	công việc phục hồi, sửa chữa	Renovierungsarbeiten
	tiếng, chuông	Glocke
	chương trình đã thu sẵn	aufgezeichnete Sendung
	chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3	etwas auf den MP3-Player überspielen
	chú lùn	Zwerg
	chứng rồi loạn chức năng	Organversagen
	chứng phát ban	Ausschlag
	chứng phát ban ở da	Hautausschlag
	chứng nghẽn mạch	Thrombose
	chứng ợ nóng	Sodbrennen
	bị chuột rút	einen Krampf bekommen
	thuốc chữa chuột rút	ein krampflösendes Mittel
	chứng mất ngủ	Schlaflosigkeit
	thuốc chữa bệnh	Heilmittel
	chụp x-quang chân	den Fuß röntgen
	chuyên quyền, tự ý, tùy tiện	willkürlich
	nhỏ dãi, tán chuyện, tán ngẫu	sabbern
	chuyện tầm phào	Geschwätz
	bản di chúc	Testament
	khu ổ chuột, khu dân cư nghèo	Armenviertel, der Slum
	thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo	konvertieren
	nhà tiên tri, người khởi xướng, giáo chủ hồi giáo	Prophet
	kẻ bạo chúa, bạo quân	Tyrann
	quyền bá chủ	Vorherrschaft
	tổ chức cứu trợ	Hilfsorganisation
	từ chức	abdanken

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	2 Am Strand	Chúng ta có thế cùng ăn tối ở nhà hàng.	Wir können zusammen im Restaurant zu Abend essen.
	3 Am Flughafen	Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng.	Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.
	4 Am Bahnhof	Tại đường ray, một đứa trẻ hỏi Tri khi nào chuyến tàu tiếp theo đến.	Am Gleis fragt ein Kind Tri, wann der nächste Zug ankommt.
	6 In einem Café	Có chứ. Chúng tôi có cả bánh ngọt và bánh quy.	Ja, sicher. Wir haben auch Kuchen und Kekse!
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan	Besichtigungstour
	7 Besichtigungstour	Có một tấm áp phích ở trong thành phố với dòng chữ sau:	Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile:
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan thành phố.	Besichtigungstour durch die Innenstadt.
	7 Besichtigungstour	Với chúng tôi bạn sẽ tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng.	Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
	7 Besichtigungstour	Chuyến tham quan khởi hành hàng giờ tại nhà ga trung tâm.	Die Reise beginnt jede Stunde am Hauptbahnhof.
	8 Im Hotel	Tri nói chuyện với một người phụ nữ tại quầy tiếp tân:	Tri spricht mit der Dame an der Rezeption:
	8 Im Hotel	Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?	Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay?
	8 Im Hotel	Được chứ, thật tuyệt vời.	Selbstverständlich, das ist prima.
	8 Im Hotel	Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.	Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
	8 Im Hotel	Có khoảng sáu mươi chương trình.	Es gibt ungefähr sechzig Programme.
	9 Beim Frühstück	Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng.	Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch.
	12 Im Esszimmer	Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp.	Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat.
	12 Im Esszimmer	Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy.	Warte, ich hole dir eine Serviette.
	13 Das Sportzentrum	ở trung tâm thể thao của chúng tôi có hàng loạt các loại hình thể thao suốt tuần.	In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.
	13 Das Sportzentrum	Hàng tháng chúng tôi có những trận đấu bóng rố và bóng đá.	Jeden Monat haben wir Basketball- und Fußballspiele.
	13 Das Sportzentrum	Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng.	Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
	13 Das Sportzentrum	Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm.	Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
	13 Das Sportzentrum	Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn.	Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten.
	14 Einkaufsliste	Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà.	Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
	14 Einkaufsliste	Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt.	Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt.
	15 Tri kocht für Trang	Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau.	Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
	16 Das Apartment	Tri và Trang nói chuyện về căn phòng của Tri.	Tri und Trang sprechen über Tris Apartment.
	16 Das Apartment	Bây giờ chúng ta chờ một chiếc Taxi.	Lass uns jetzt auf ein Taxi warten.
	17 Der Ausflug	Chuyến du lịch	Der Ausflug
	18 Der Brief	Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới.	Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
	18 Der Brief	Em muốn cho anh xem những bức ảnh chụp trong kỳ nghỉ.	Ich muss dir auch die Bilder aus dem Urlaub zeigen.
	19 An der Tankstelle	Thật không? Chuyện gì xảy ra vậy?	Wirklich? Was ist passiert?
	20 Einen Flug buchen	Đăng ký chuyến bay	Einen Flug buchen
	20 Einen Flug buchen	Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất.	Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
	20 Einen Flug buchen	OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới.	Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche.
	20 Einen Flug buchen	Anh không cần chuyến bay nối tiếp.	Sie brauchen keinen Anschlussflug.
	20 Einen Flug buchen	Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh.	Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
	21 Einkaufen	Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang.	Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat.
	22 Neue Klamotten	Chúng ta sang cửa hàng khác đi.	Lass uns bitte das Geschäft wechseln.
	22 Neue Klamotten	Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó.	Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
	23 Essen kochen	Chúng ta có thế ăn cá nướng.	Wir könnten gegrillten Fisch essen.
	23 Essen kochen	Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi.	Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
	23 Essen kochen	Chúng ta có thể nấu cơm hay làm món khoai tây chiên với thịt hay cá chiên.	Wir können Reis kochen oder machen gebackene Kartoffeln und gebratenes Fleisch oder Fisch.
	23 Essen kochen	Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat.	Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat.
	23 Essen kochen	Chúng ta chỉ phải mua thịt thôi.	Wir müssen nur zur Metzgerei gehen.
	25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không?	Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
	27 Der Traum	Anh ấy mệt do chuyến đi kéo dài.	Er war von der langen Reise sehr müde.
	27 Der Traum	Anh ấy gọi điện cho Trang và giải thích chuyện gì đã xảy ra.	Er musste Trang anrufen und ihr erklären, was passiert ist.
	28 Verirrt in Berlin	Chúng ta sẽ tìm ra thôi.	Zusammen finden wir es.
	28 Verirrt in Berlin	Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô.	Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus.
	28 Verirrt in Berlin	Chúng ta phải quay lại nửa kilomet và sau đó phải rẽ trái.	Wir müssen einen halben Kilometer zurückfahren und dann müssen wir nach links abbiegen.
	28 Verirrt in Berlin	Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi.	Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr.
	29 Zurück in Vietnam	Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.	Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng.	Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb.
	32 Der Unfall	Chuyện gì xảy ra vậy?	Was ist passiert?
	32 Der Unfall	Chuyện xảy ra nhanh quá.	Alles geschah so schnell.
	32 Der Unfall	Ông hãy kế cho chúng cháu nghe toàn bộ câu chuyện.	Erzählen Sie uns die ganze Geschichte!
	32 Der Unfall	Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy	Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer.
	34 Kino	Anh có ý này, chúng mình đi xem phim đi.	Ich habe eine Idee, wir könnten ins Kino gehen.
	34 Kino	Bộ phim lần đó chúng ta xem là về hoàng tử ở Ấn Độ.	Der letzte Film, den wir sahen, war über diesen Prinzen in Indien.
	34 Kino	Chúng ta có thế lên mạng và đặt hai chỗ.	Wir können ins Internet schauen und zwei Sitze reservieren.
	34 Kino	Vẫn còn chỗ cho phim hoạt hình chứ?	Gibt es noch Plätze für den Zeichentrickfilm?
	34 Kino	Em có ý này hay hơn: chúng ta đi xem hát đi.	Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen.
	35 Babysitting	Cô ấy luôn phải kế một câu chuyện cố tích, vì cô ấy là một người kế chuyện rất hay.	Sie muss immer Märchen erzählen, weil sie eine sehr gute Geschichtenerzählerin ist.
	35 Babysitting	Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.	Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
	35 Babysitting	Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính.	Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt.
	35 Babysitting	Trang dạy Lan bảng chữ cái.	Trang bringt Lan das Alphabet bei:
	36 Neue Skier bestellen	Em chẳng thấy chúng ở đâu cả.	Ich konnte sie nirgendwo finden.
	36 Neue Skier bestellen	Vì vậy em phải đặt chúng qua mạng.	Daher muss ich sie über das Internet bestellen.
	36 Neue Skier bestellen	Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này?	Aber warum brauchst du diese speziellen Skier?
	36 Neue Skier bestellen	Đơn giản vì em thích chúng.	Weil ich sie einfach liebe.
	36 Neue Skier bestellen	Chúng sẽ được chuyển trực tiếp đến nhà em.	Ich bekomme sie direkt in mein Apartment geliefert.
	36 Neue Skier bestellen	Nhưng chúng quá to.	Aber sie sind so groß.
	37 Trang zieht um	Trang chuyến nhà.	Trang zieht um
	38 Der Regentag	Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi.	Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen.
	38 Der Regentag	Vậy em có lịch chương trình ở đây không?	Hast du das Programm hier?
	38 Der Regentag	Bật ti-vi lên, chúng ta coi xem.	Schalte den Fernseher an, wir schauen nach.
	38 Der Regentag	Chúng ta có chương trình ca nhạc đây.	Hier haben wir eine Seifenoper.
	38 Der Regentag	ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua.	Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
	38 Der Regentag	Chúng ta có thế thuê băng video.	Wir könnten ein Video ausleihen.
	39 Die berühmte Person	Tri chạy theo anh ta và xin chữ ký.	Tri läuft zu ihm herüber und bittet ihn um ein Autogramm.
	40 Weihnachten	Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock.	Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
	40 Weihnachten	Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ.	Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.
	41 Der Mann im Zug	Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi.	Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen.
	42 Skiurlaub	Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn?	Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen?
	42 Skiurlaub	Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà.	Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen.
	42 Skiurlaub	Em không để ý chuyện đó đâu.	Ich habe kein Problem damit.
	42 Skiurlaub	Chúng ta có nên thuê ô-tô không?	Sollen wir ein Auto mieten?
	42 Skiurlaub	Chúng ta có thế đi xe buýt mà.	Wir können auch den Bus nehmen.
	42 Skiurlaub	Tốt. Hay chúng ta chạy đi. Chạy rất tốt mà.	Das ist gut. Oder wir laufen. Laufen ist sehr gesund.
	42 Skiurlaub	Điều đó còn tùy khách sạn của chúng ta nằm đâu.	Es hängt davon ab, wo unser Hotel ist.
	42 Skiurlaub	Chúng ta nên tìm một chỗ trên đỉnh núi.	Wir sollten eins auf der Bergspitze finden.
	43 Auf Wohnungssuche	Cuộc hẹn đầu tiên để xem nhà đã được thống nhất với chủ nhà.	Ein erster Besichtigungstermin ist mit dem Hausmeister bereits vereinbart.
	43 Auf Wohnungssuche	Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ.	Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen.
	43 Auf Wohnungssuche	Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
	44 Ein neues Konto	Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà.	Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können.
	44 Ein neues Konto	Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình.	Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.	Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách.	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi.	Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn.	Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Cuối cùng chúng ta sẽ đặt những cái gối mà hợp với rèm cửa lên bộ sa lông.	Zuletzt legen wir Kissen, die zu den Vorhängen passen, auf das Sofa.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Chúng ta còn phải làm gì trong bếp nữa?	Was müssen wir in der Küche noch tun?
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường.	Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.	Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
	47 Die Reklamation	Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.	Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
	47 Die Reklamation	Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.	Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
	48 Für Freunde kochen	Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng.	Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.
	48 Für Freunde kochen	Những trái đào của chúng ta đã mốc hết rồi!	Unsere Pfirsiche waren schon verschimmelt!
	48 Für Freunde kochen	Họ đứng lên và bắt đầu cho việc chuẩn bị.	Sie stehen auf und beginnen mit den Vorbereitungen.
	48 Für Freunde kochen	Anh hãy rửa trái cây, gọt vỏ và cắt nhỏ chúng.	Wasche das Obst, schäle es und schneide es klein.
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta để trái cây trộn xong vào tủ lạnh và trải bàn.	Lass uns den fertigen Obstsalat in den Kühlschrank stellen und den Tisch decken.
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới.	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
	49 Im Fußballstadion	Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính.	Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
	49 Im Fußballstadion	Thế chúng ta ngồi ở hàng ghế nào?	In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?
	49 Im Fußballstadion	Chúng ta ngồi ngay sau khung thành.	Wir sitzen gleich hinter dem Tor.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi.	Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp.	Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp.	So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó.	Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chuyến đi tới nhà gỗ	Die Anreise zur Hütte
	51 Die Anreise zur Hütte	Trang và trí chuẩn bị cho chuyến du lịch của họ.	Trang und Tri bereiten sich auf ihre Reise vor.
	51 Die Anreise zur Hütte	Anh đã xếp áo mưa và mũ len của anh vào chưa?	Hast du deinen Regenmantel und deine Mütze eingepackt?
	51 Die Anreise zur Hütte	Rồi. Đáng tiếc mùa này chúng ta không thể tắm được.	Ja, habe ich. Schade, dass wir zu dieser Jahreszeit nicht mehr baden können.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông?	Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
	51 Die Anreise zur Hütte	Không, vì chúng ta phải nhanh lên thôi!	Nein, denn wir haben es eilig!
	51 Die Anreise zur Hütte	Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà.	Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen.
	51 Die Anreise zur Hütte	Được rồi, vậy chúng ta phải nhanh đi tiếp thôi!	Gut, dann lass uns schnell weiterfahren!
	51 Die Anreise zur Hütte	Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền.	Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.
	52 Die Radtour	Tốt hơn hết là chúng ta dắt xe thôi!	Komm, lass uns doch lieber die Räder schieben!
	52 Die Radtour	Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ.	Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.
	52 Die Radtour	Anh mừng là chúng ta đã không đi con đường tắt trước đó.	Bin ich froh, dass wir vorher nicht die Abkürzung genommen haben.
	52 Die Radtour	Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này.	Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt.
	52 Die Radtour	Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm.	Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen.
	52 Die Radtour	Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại.	Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes!
	53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
	53 Der Wespenstich	Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp.	Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen.
	54 Vor dem Schlafengehen	Muộn rồi, chúng ta đi ngủ thôi.	Es ist schon spät, lass uns doch ins Bett gehen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chuyến đi vào làng	Die Fahrt ins Dorf
	55 Die Fahrt ins Dorf	Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp.	Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng ta muốn viết gì trên bưu thiếp cho bố mẹ anh?	Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben?
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu.	wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Nhưng chúng con du lịch bằng xe đạp.	Wir aber waren mit dem Rad unterwegs.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng con rất mong gặp lại bố mẹ sớm.	Wir freuen uns, euch bald wiederzusehen.
	56 Die Heimreise	Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà.	Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück.
	56 Die Heimreise	Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh.	Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
	56 Die Heimreise	Nhưng anh đã đặt chỗ trên khoang ngủ và anh chuyển hướng về phía nam.	Ich habe aber dann doch einen Platz im Schlafwagen gebucht und bin Richtung Süden aufgebrochen.
	57 Tris Fotos	Chúng đi dọc con phố tay trong tay.	Diese spazieren Arm in Arm eine Straße entlang.
	57 Tris Fotos	Chúng có biết là chúng được chụp ảnh không?	Wussten sie, dass sie fotografiert werden?
	57 Tris Fotos	Em thực sự chú ý đến từng chi tiết.	Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail.
	57 Tris Fotos	Anh nghĩ, chúng rất vui khi anh chụp ảnh chúng.	Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Rốt cuộc em cũng muốn nhìn thấy chồng mình chứ!	Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen!
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Chúng ta cũng có thể cùng trò chuyện vui vẻ.	Wir können uns auch mal nett unterhalten.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai.	Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren.
	62 Die Belästigung	Anh bị thương! Chuyện gì đã xảy ra?	Du bist ja verletzt! Was ist passiert?
	62 Die Belästigung	Anh ta cứ luôn bắt chuyện với cô ta và điều đó làm cô ta khó chịu.	Er hat sie immer wieder angesprochen und das war ihr unangenehm.
	63 Die Verurteilung	Chuyện gì thế?	Was ist denn los?
	63 Die Verurteilung	Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề.	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
	63 Die Verurteilung	Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được.	Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.
	63 Die Verurteilung	Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta.	Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
	64 Der Einbruch	Anh không thể tưởng tượng được đâu, chuyện gì đã xảy ra ở công ty hôm nay đâu !	Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war!
	64 Der Einbruch	Nhưng chúng tấn công, đánh anh ta và đe dọa bằng vũ khí.	Sie aber haben ihn angegriffen, geschlagen und mit einer Waffe bedroht.
	64 Der Einbruch	Vậy là chúng có thể tẩu thoát dễ dàng.	So konnten sie unerkannt flüchten.
	64 Der Einbruch	Thế chuyện gì xảy ra với công ty của em bây giờ?	Und was geschieht jetzt mit deiner Firma?
	64 Der Einbruch	Chuyện gì sẽ xảy ra, nếu không có bảo hiểm!	Was wäre bloß gewesen, wenn ihr nicht versichert gewesen wärt!
	65 Im Zoo	Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương.	Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.
	65 Im Zoo	Có thể thấy nhiều chủng loại khác nhau:	Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen:
	65 Im Zoo	Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn.	In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern.
	65 Im Zoo	Và chúng làm gì với cái cổ dài?	Und was machen sie dabei mit ihrem langen Hals?
	65 Im Zoo	Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét.	Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
	66 Im Wartezimmer	Sau chuyến đi chơi ở sở thú, Trí đã bị cảm lạnh.	Tri hat sich beim Ausflug in den Zoo erkältet.
	66 Im Wartezimmer	Trán anh thật nóng quá! Chúng ta phải đo nhiệt độ thôi!	Deine Stirn ist ja ganz heiß! Wir müssen Fieber messen!
	66 Im Wartezimmer	Chúng ta tới bác sỹ bây giờ thôi!	Wir gehen jetzt zum Arzt!
	66 Im Wartezimmer	Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.	Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen.
	66 Im Wartezimmer	Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng.	Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
	67 Verkehrschaos	Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.	Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
	67 Verkehrschaos	Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra.	Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
	68 Die Autopanne	Hay bình chứa dầu bị thủng?	Hat der Behälter für das Öl ein Loch?
	68 Die Autopanne	Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa.	Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
	68 Die Autopanne	Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn.	Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
	70 Preis: Verhandlungssache	Nhưng nó vẫn còn đắt một chút?	Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer?
	70 Preis: Verhandlungssache	Vậy là chúng ta thỏa thuận xong!	Dann sind wir also im Geschäft!
	71 Es war einmal …	Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết.	Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.
	71 Es war einmal …	Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác.	Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes.
	72 Die Naturkatastrophe	Con số chính xác vẫn chưa được công bố.	Die genaue Anzahl liegt noch nicht vor.
	72 Die Naturkatastrophe	Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin.	Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen.
	74 Sich kennen lernen	Em thích anh ngay và chúng ta đã hiểu nhau ngay lập tức!	Du hast mir sofort gefallen und wir haben uns ja dann auch auf Anhieb verstanden!
	74 Sich kennen lernen	Chính xác, chúng ta khẳng định ngay rằng chúng ta có chung nhiều sở thích.	Stimmt, wir haben gleich festgestellt, dass wir viele gemeinsame Interessen haben.
	74 Sich kennen lernen	…và chúng ta hẹn nhau đi ăn.	... und wir haben uns zum Essen verabredet!
	74 Sich kennen lernen	Từ đó chúng ta không thể chia cách được!	Seitdem sind wir unzertrennlich!
	75 Die Einladung	Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới.	Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
	75 Die Einladung	Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30.	Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt.
	75 Die Einladung	Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn.	Danach feiern wir im Garten.
	75 Die Einladung	Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh.	Dort stoßen wir mit Sekt an.
	75 Die Einladung	Tối chúng ta sẽ tới nhà hàng.	Abends gehen wir ins Restaurant.
	75 Die Einladung	Chúng tôi vui mừng với sự góp mặt của các bạn!	Wir freuen uns auf Euer Kommen!
	75 Die Einladung	Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không.	Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert.
	75 Die Einladung	Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa.	Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
	75 Die Einladung	Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi.	Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!
	76 In der Stadt	Trang và Trí đang chuẩn bị cho đám cưới của họ và đi mua sắm.	Trang und Tri sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.
	76 In der Stadt	Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành.	Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben.
	76 In der Stadt	Nước hoa, dây chuyền, cặp tóc cho tóc của em và dây lưng cho anh.	Parfum, eine Kette, eine Haarspange für meine Haare und einen Gürtel für dich.
	76 In der Stadt	Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc.	Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör.
	78 Musiker gesucht!	Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
	78 Musiker gesucht!	Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công!	Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm!
	78 Musiker gesucht!	Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng.	Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.
	79 Die Hochzeitsfeier	Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang.	Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa.
	79 Die Hochzeitsfeier	Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.
	79 Die Hochzeitsfeier	Anh cũng thế và anh mong chờ đến tuần trăng mật của chúng ta!	Meiner auch und ich freue mich schon auf unsere Flitterwochen!
	81 Der Kampf um die Macht	Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa.	Trang wird in der Mittagspause von einem neuen Kollegen angesprochen.
	81 Der Kampf um die Macht	Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ.	Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme.
	81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
	81 Der Kampf um die Macht	Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu	Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
	82 Ein neues Leben	Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề.	Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen.
	82 Ein neues Leben	Chúng ta hãy cùng tìm chỗ làm mới và chuyển đến một thành phố khác.	Lass uns doch gemeinsam neue Arbeitsstellen suchen und in eine andere Stadt ziehen.
	82 Ein neues Leben	Vậy chúng ta bắt đầu tìm ngay thôi!	Dann beginnen wir gleich mit der Suche!
	83 Der Arbeitsmarkt	Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn.	Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt.
	83 Der Arbeitsmarkt	Và cũng chẳng biết người đưa thư ngày xưa là công chức.	Und auch nicht, dass Postboten früher Beamte waren.
	84 Arbeiten im Ausland	Chúng ta còn phải giặt và làm khô quần áo nữa.	Wir müssen übrigens noch Wäsche waschen und trocknen.
	85 Telefonate 1	Anh / Chị có chút thời gian bây giờ không?	Haben Sie einen Moment Zeit?
	85 Telefonate 1	Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không?	Kann ich bitte mit Frau ... sprechen?
	85 Telefonate 1	Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không?	Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?
	85 Telefonate 1	Có thể nói chuyện với ông / ngài...bây giờ được không?	Ist Herr ... zu sprechen?
	86 Telefonate 2	Nó là chút việc cá nhân.	Es geht um etwas Privates.
	86 Telefonate 2	Xin làm ơn chờ một chút.	Einen Moment, bitte.
	86 Telefonate 2	Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy.	Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
	86 Telefonate 2	Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi.	Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin.
	86 Telefonate 2	Anh / Chị làm ơn giữ máy một chút.	Bitte bleiben Sie am Apparat.
	86 Telefonate 2	Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được.	Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen.
	86 Telefonate 2	Có người gọi điện cần nói chuyện với anh / chị .	Sie werden am Telefon verlangt.
	86 Telefonate 2	Trưởng phòng cần gặp anh / chị có chút việc.	Der Abteilungsleiter möchte Sie sprechen.
	87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể nói to thêm chút được không?	Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
	87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể nói chậm lại chút được không?	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
	87 Telefonate 3	Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút.	Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren.
	88 Anrufbeantworter	Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được.	Leider sind wir im Moment nicht erreichbar.
	88 Anrufbeantworter	Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h.	Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar.
	89 Geschäftsbriefe 1	Rất mong được sớm nói chuyện với anh / chị .	Ich freue mich bald von Ihnen zu hören.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về cuộc nói chuyện điện thoại của chúng ta vào ngày 02.08.	Unser Telefonat am 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về đơn đặt hàng của chúng tôi vào ngày 02.08.	Unsere Bestellung vom 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.	Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất vui mừng được thông báo với anh / chị rằng..	Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ...
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können.
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben.
	90 Geschäftsbriefe 2	Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
	90 Geschäftsbriefe 2	Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào.	Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi hi vọng những thông tin trên có thể giúp ích cho anh / chị .	Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten.
	90 Geschäftsbriefe 2	Nếu anh / chị cần hỏi gì thêm nữa chúng tôi luôn luôn sẵn sàng giải đáp.	Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung.
	90 Geschäftsbriefe 2	Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033.	Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033.
	91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này chứa đựng những thông tin bảo mật.	Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen.
	91 Geschäftsbriefe 3	Yêu cầu không chuyển tiếp bức thư này.	Bitte leiten Sie diese E-Mail nicht weiter.
	91 Geschäftsbriefe 3	Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển.	Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.
	92 Geschäftsbriefe 4	Có cần tôi chuyển bức thư này tới anh / chị không?	Soll ich dir die E-Mail weiterleiten?
	92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị đã lưu tin nhắn của khách hàng chưa?	Hast du die Nachricht des Kunden gespeichert?
	92 Geschäftsbriefe 4	Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được.	Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen.
	92 Geschäftsbriefe 4	Có thể anh / chị không nhận được thư của tôi vì nó bị chuyển vào hòm thư rác.	Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde.
	93 Geschäftsbriefe 5	Tôi xác nhận đặt hàng của chúng tôi qua bản fax này	Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags.
	93 Geschäftsbriefe 5	Xin gửi đặt hàng của quý khách qua fax cho chúng tôi.	Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu.
	93 Geschäftsbriefe 5	Anh / Chị đã gửi bản fax này sang Lissabon chưa?	Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt?
	93 Geschäftsbriefe 5	Rất tiếc thiết bị nhận fax của chúng tôi hiện đang gặp trục trặc.	Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb.
	94 Gespräche 1	Tôi nghĩ là chúng ta chưa biết nhau.	Ich glaube, wir haben uns noch nicht getroffen.
	94 Gespräche 1	Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng.	Ich bin zuständig für Marketing und PR.
	94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu nhân viên mới của chúng ta. Cô ấy sẽ hỗ trợ chúng ta trong mảng phát triển.	Darf ich Ihnen unsere neue Kollegin vorstellen? Sie wird uns in der Entwicklung unterstützen.
	94 Gespräche 1	Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.	Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
	95 Gespräche 2	Anh / Chị tìm được chỗ đỗ xe chứ?	Konnten Sie einen Parkplatz finden?
	95 Gespräche 2	Tôi có thể mời anh / chị một cốc cà phê chứ?	Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị đã ăn gì chưa?	Haben Sie schon gegessen?
	95 Gespräche 2	Chuyến đi của anh / chị thế nào? Anh / Chị đến nơi thuận lợi chứ?	Wie war Ihre Reise? Sind Sie gut angekommen?
	95 Gespräche 2	Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không?	Hatten Sie einen angenehmen Flug?
	95 Gespräche 2	Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không?	Verzeihung, darf ich Sie kurz stören?
	95 Gespräche 2	Tôi xin lỗi phải ngắt lời anh / chị một chút.	Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss.
	95 Gespräche 2	Anh / Chị đã biết tin mới nhất chưa?	Haben Sie schon das Neueste gehört?
	95 Gespräche 2	Tôi hoàn toàn hiểu chuyện này. Tôi cũng nghĩ như vậy.	Das verstehe ich gut. Mir geht es genauso.
	95 Gespräche 2	Ai đã kể cho anh / chị chuyện này?	Wer hat Ihnen das erzählt?
	95 Gespräche 2	Chúc vui vẻ.	Viel Spaß!
	95 Gespräche 2	Chúc chuyến đi tốt đẹp.	Gute Reise!
	95 Gespräche 2	Chúc chóng khỏe.	Gute Besserung!
	95 Gespräche 2	Chuyện này nghe có vẻ hay đấy.	Das hört sich sehr interessant an!
	95 Gespräche 2	Anh / Chị thật chu đáo.	Das ist sehr nett von Ihnen.
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
	96 Small Talk 3	Hôm nay chúng ta gặp xui xẻo với thời tiết.	Leider haben wir heute Pech mit dem Wetter.
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã lập gia đình / kết hôn chưa?	Sind Sie verheiratet?
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã có con chưa?	Haben Sie Kinder?
	96 Small Talk 3	Chị đã có bạn đời chưa?	Haben Sie einen Partner?
	96 Small Talk 3	Anh đã có bạn đời chưa?	Haben Sie eine Partnerin?
	96 Small Talk 3	Con của anh / chị lên mấy tuổi rồi? Chúng đã đi học chưa?	Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule?
	96 Small Talk 3	Vợ anh khỏe chứ?	Wie geht es Ihrer Frau?
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã xem phim này chưa? Bộ phim này thật tuyệt vời.	Haben Sie diesen Film schon gesehen? Er ist fantastisch!
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã xem bộ phim mới của Woody Allen chưa?	Kennen Sie schon den neuen Film von Woody Allen?
	96 Small Talk 3	Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi.	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể gặp nhau ở đâu?	Wo wollen wir uns treffen?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi muốn xác nhận lại cuộc hẹn của chúng ta vào 16.04.	Ich möchte unseren Termin am 16.04. bestätigen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không?	Können wir das Problem telefonisch besprechen?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể lùi cuộc hẹn sang ngày 09.05 được không?	Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không?	Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi phải hủy cuộc gặp của chúng ta vào thứ sáu.	Leider muss ich unser Treffen am Freitag absagen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi sẽ đến muộn một chút.	Ich werde mich leider etwas verspäten.
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị.	Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi muốn đặt 1000 chiếc của sản phẩm số 1546.	Wir möchten 1000 Stück von Artikel Nr. 1546 bestellen.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không?	Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen?
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi muốn đặt hàng như sau:	Wir möchten Ihnen den folgenden Auftrag erteilen:
	98 Ein Angebot einholen	Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi:	Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.
	98 Ein Angebot einholen	Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định.	Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.
	98 Ein Angebot einholen	Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.	Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06.	Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không?	Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không?	Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken?
	98 Ein Angebot einholen	Khi nào thì hàng được chuyển đến?	Wann kann ich mit der Lieferung rechnen?
	98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ?	Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị hãy cho chúng tôi một đơn chào hàng.	Bitte machen Sie uns ein Angebot.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được.	Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen.
	98 Ein Angebot einholen	Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng.	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
	98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách.	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả.	Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển đến chậm nhất là ngày 15.02.	Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
	99 Recherchen	Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa?	Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?
	99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
	99 Recherchen	Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không?	Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
	99 Recherchen	Sau những nghiên cứu chuyên sâu cho đề tài này tôi đi đến kết luận sau:	Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
	99 Recherchen	Tình hình chung của vấn đề này là như sau:	Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:
	99 Recherchen	Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn.	Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
	100 Meeting	Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng.	Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen.
	100 Meeting	Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay.	Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen.
	100 Meeting	Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới.	Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen.
	100 Meeting	Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
	100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
	100 Meeting	Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta.	In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.
	100 Meeting	Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau.	Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.
	100 Meeting	Tôi chưa hiểu ý của anh / chị như thế nào.	Ich verstehe nicht, was Sie damit meinen.
	100 Meeting	Chúng ta có nên biểu quyết cho vấn đề này không?	Sollen wir darüber abstimmen?
	100 Meeting	Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa.	Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen.
	100 Meeting	Rất tiếc chúng ta không thể nhất trí ở điểm này được.	Leider können wir uns in diesem Punkt nicht einigen.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Quý vị đã điền hết bản khai chưa?	Haben Sie alle Formulare ausgefüllt?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta gặp một vấn đề.	Wir haben ein Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta gặp một sự cố / sai sót.	Uns ist ein Fehler passiert.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn.	Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta phải thảo luận gấp về trường hợp này.	Wir müssen dringend über diesen Fall sprechen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này?	Wer ist dafür verantwortlich?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này.	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta phải giải quyết vấn đề trên thế nào?	Wie wollen wir dieses Problem lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào?	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp.	Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta nên chấp thuận đề nghị mà phía bên kia đưa ra.	Wir sollten das Angebot des Gegners annehmen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài.	Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta có thể tìm trợ giúp từ một nhóm dự án khác.	Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ.	Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta có thể nhờ lãnh đạo cho ý kiến giúp đỡ.	Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta cần phải tìm ra nguyên nhân của vấn đề.	Wir sollten nach der Ursache des Problems suchen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư.	Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không?	Können wir dieses Problem nicht anders lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
	103 Praktikum	Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn.	Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
	103 Praktikum	Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.	Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
	103 Praktikum	Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị.	Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt.	Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
	103 Praktikum	Chúng tôi mong đợi rằng anh / chị có kiến thức rất tốt về máy tính.	Wir erwarten, dass Sie über sehr gute PC-Kenntnisse verfügen.
	103 Praktikum	Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị.	Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz.
	103 Praktikum	Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.	Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
	103 Praktikum	Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức.	Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	103 Praktikum	Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi.	Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi tuyển:	Wir stellen ein:
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm đồng nghiệp mới.	Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01.	Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm.	Wir suchen erfahrene Mitarbeiter.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế.	Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế.	Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo.	Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm.	Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc của anh / chị.	Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi đưa ra cho anh / chị một công việc có nhiều thách thức trong một môi trường làm việc quốc tế.	Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị.	Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội.	Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi hứa hẹn một công việc hấp dẫn và nhiều thách thức.	Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi đưa ra một vị trí làm việc nửa ngày với 20 tiếng / tuần	Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng.	Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo thư này là bản copy các chứng chỉ của tôi.	Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học đại học chuyên ngành kinh tế bốn năm.	Ich habe vier Jahre Wirtschaftswissenschaft studiert.
	106 Lebenslauf	Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.	Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
	106 Lebenslauf	Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế.	Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này?	Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập.	Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị muốn chuyển công ty?	Warum möchten Sie die Firma wechseln?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chuyển chỗ làm sau hai năm?	Warum haben Sie nach zwei Jahren den Arbeitgeber gewechselt?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn.	Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.	Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này.	Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này.	Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị đã biết đến đến công ty của chúng tôi thế nào?	Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi?	Warum finden Sie unser Unternehmen interessant?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không?	Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị?	Warum sollten wir uns für Sie entscheiden?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị?	Warum sollten wir Sie einstellen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào?	Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào?	Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị biết về sản phẩm của chúng tôi thế nào?	Wie gut kennen Sie unsere Produkte?
	109 Nachfrage Bewerbung	Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà.	Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört.
	109 Nachfrage Bewerbung	Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không?	Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển.	Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi rất vui được làm việc cùng anh / chị.	Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi muốn được làm việc cùng anh / chị.	Wir möchten gerne mit Ihnen zusammenarbeiten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi sẽ rất vui, nếu anh / chị làm việc cho chúng tôi.	Wir würden uns freuen, wenn Sie für uns arbeiten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc.	Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty.	Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian.	Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten.
	109 Nachfrage Bewerbung	Anh / Chị có thể tự do thu xếp thời gian làm việc cho chúng tôi.	Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ.	Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp.	Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren weiteren beruflichen Weg.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp và cuộc sống riêng.	Für Ihre berufliche und private Zukunft wünschen wir Ihnen alles Gute.
	109 Nachfrage Bewerbung	Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc.	Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không?	Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen?
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em.	Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.	Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation.
	110 Geschäftsgespräch	Trụ sở này là lý tưởng cho công ty của chúng tôi.	Dieser Standort ist ideal für unsere Firma.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi được chuyển ra dịch vụ bên ngoài.	Ich wurde in den Außendienst versetzt.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án.	Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.
	110 Geschäftsgespräch	Nhà xuất bản của chúng tôi chuyên về sách thiếu nhi.	Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher.
	110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông.	Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.	Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
	110 Geschäftsgespräch	Năm tới công ty của chúng tôi sẽ tham gia thị trường chứng khoán.	Nächstes Jahr geht unser Unternehmen an die Börse.
	110 Geschäftsgespräch	Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình.	Wir sind ein Familienunternehmen.
	111 Bürogespräch	Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không?	Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren?
	111 Bürogespräch	Giấy giao hàng chúng tôi thu thập để ở trong ngăn này.	Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach.
	112 Computer	Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền.	Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.
	112 Computer	Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?	Wie sicher ist unser Netzwerk?
	112 Computer	Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không?	Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil?
	112 Computer	Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi.	Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
	112 Computer	Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt.	Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.
	112 Computer	Anh / Chị đã ghi lại chưa?	Haben Sie das gespeichert?
	113 Computerproblem	Chương trình bị tắt.	Das Programm ist abgestürzt.
	113 Computerproblem	Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.	Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
	113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
	113 Computerproblem	Anh / Chị đã bật máy tính chưa?	Haben Sie den Computer eingeschaltet?
	113 Computerproblem	Tất cả các cáp được cắm đúng chứ?	Sind alle Kabel richtig eingesteckt?
	113 Computerproblem	Anh / Chị phải cài đặt chương trình này.	Du musst dieses Programm installieren.
	114 Vortrag	Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay.	Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.
	114 Vortrag	Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay.	Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können.
	114 Vortrag	Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“.	Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung".
	114 Vortrag	Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.
	114 Vortrag	Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.	Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.	Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
	114 Vortrag	Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi.	Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.
	114 Vortrag	Xin hãy ngắt lời tôi, nếu quý vị có điều gì chưa hiểu rõ.	Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen.
	114 Vortrag	Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.	Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten.
	114 Vortrag	Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
	114 Vortrag	Những kết quả này đã được kiểm chứng một cách khoa học.	Diese Ergebnisse sind wissenschaftlich abgesichert.
	114 Vortrag	Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.	Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können.
	115 Abstimmung	Về vấn đề này chúng ta nên biểu quyết.	Darüber sollten wir abstimmen.
	115 Abstimmung	Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này.	Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu.
	115 Abstimmung	Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
	115 Abstimmung	Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ.	Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen.
	115 Abstimmung	Vì vậy chúng ta phải phản ứng thật nhanh.	Deshalb müssen wir schnell reagieren.
	115 Abstimmung	Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau.	In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
	115 Abstimmung	Điều đó không thuộc về chủ đề này.	Das gehört nicht zum Thema.
	116 Projekt	Bộ phận của chúng ta sẽ nhận các nhiệm vụ sau:	Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben:
	116 Projekt	Cái này chúng ta phải nộp đơn đề nghị.	Das müssen wir beantragen.
	116 Projekt	Chúng ta thiếu nguồn tài chính cho dự án này.	Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel.
	116 Projekt	Chúng ta không đủ khả năng tài chính.	Das können wir uns nicht leisten.
	116 Projekt	Ngân sách dành cho dự án của chúng ta là bao nhiêu?	Wie groß ist das Budget für unser Projekt?
	116 Projekt	Với dự án này chúng ta chấp nhận một rủi ro lớn.	Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein.
	116 Projekt	Dự án này là cơ hội lớn cho chúng ta.	Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns.
	116 Projekt	Mục tiêu của chúng ta là gì?	Was ist unser Ziel?
	116 Projekt	Chúng ta muốn đạt được điều gì?	Was wollen wir erreichen?
	116 Projekt	Về điều này tôi vẫn chưa hiểu rõ.	Das habe ich noch nicht verstanden.
	116 Projekt	Chúng ta lên kế hoạch cho dự án này thế nào?	Wie wollen wir dieses Projekt planen?
	116 Projekt	Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay.	Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.
	117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
	117 Diskussion	Chúng ta đã có thể tiết kiệm thời gian.	Wir konnten Zeit sparen.
	117 Diskussion	Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến.	Wir hinken dem Zeitplan hinterher.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden nicht rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Điều đó chúng ta phải biểu quyết.	Darüber sollten wir abstimmen.
	117 Diskussion	Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được.	Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
	118 Kundenberatung	Quý khách đã biết sản phẩm này chưa?	Kennen Sie dieses Produkt schon?
	118 Kundenberatung	Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa?	Haben Sie von unserem Angebot gehört?
	118 Kundenberatung	Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt.	Das ist ein Sonderangebot.
	118 Kundenberatung	Đa phần khách hàng của chúng tôi đều rất hài lòng.	Wir haben viele zufriedene Kunden.
	118 Kundenberatung	Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn.	Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
	119 Kundenbetreuung	Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.	Wir schicken Ihnen Ersatzteile
	119 Kundenbetreuung	Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu.	Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
	120 Messe	Hội chợ này hướng đến các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới.	Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt.
	120 Messe	Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây.	Hier treffen sich die Fachleute.
	120 Messe	Chúng tôi muốn tham gia trưng bày tại hội chợ này.	Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn đặt một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand buchen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn đặt một gian 20 mét vuông.	Wir möchten 20 qm² Standfläche buchen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand mieten.
	120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
	120 Messe	Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu.	Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer.
	121 Messestand	Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14.	Besuchen Sie uns an Stand 14!
	121 Messestand	Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07.	Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07.
	121 Messestand	Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa?	Kennen Sie unser neues Produkt schon?
	121 Messestand	Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unser neues Produkt testen?
	121 Messestand	Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
	121 Messestand	Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không?	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
	121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không?	Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken?
	121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không?	Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken?
	121 Messestand	Đây là khuyến mại của chúng tôi tại hội chợ này.	Das ist unser Angebot für diese Messe.
	122 Fachtagung	Xin hãy tham gia buổi hội nghị chuyên ngành!	Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!
	122 Fachtagung	Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý.	Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.
	122 Konferenz	Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị.	Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.
	122 Konferenz	Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích.	Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.
	122 Konferenz	Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
	122 Konferenz	Chúng ta sẽ gặp nhau tại cuộc hội thảo vào tháng năm phải không?	Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai?
	122 Konferenz	Đây là bản chương trình của buổi hội nghị.	Das ist das Programm der Konferenz.
	122 Konferenz	Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học.	Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen.
	123 Geschäftsreise	Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai.	Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.	Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần có thị thực cho chuyến đi sang Trung Quốc.	Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
	123 Geschäftsreise	Từ ngày mai tôi sẽ ở chỗ khách hàng của chúng ta ở Paris.	Ab morgen bin ich bei unserem Kunden in Paris.
	123 Geschäftsreise	Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi.	Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không?	Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
	124 Geschäftstreffen	Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không?	Treffen wir uns morgen zum Essen?
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.	Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
	124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà đã ăn chưa?	Haben Sie schon gegessen?
	124 Geschäftstreffen	Chúng tôi đã đặt trước một bàn.	Wir haben einen Tisch reserviert.
	124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà đã muốn đặt đồ chưa?	Möchten Sie schon bestellen?
	124 Geschäftstreffen	Chúng tôi muốn có quyển thực đơn.	Wir hätten gerne die Speisekarte.
	124 Geschäftstreffen	Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang.	Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein.
	124 Geschäftstreffen	Món ăn này tôi chưa biết.	Dieses Gericht kenne ich noch nicht.
	124 Geschäftstreffen	Tôi uống mừng cho sức khỏe các vị khách của chúng ta.	Ich trinke auf das Wohl unserer Gäste!
	124 Geschäftstreffen	Chúng tôi muốn thanh toán.	Wir möchten zahlen bitte.
	124 Geschäftstreffen	Hôm nay quí vị là khách mời của chúng tôi!	Bitte seien Sie mein Gast!
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu.	Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert.
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển.	Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt.
	125 Kundenreklamation	Khi mở kiện hàng, rất tiếc tôi phải nói rằng hàng chuyển đến bị thiếu nhiều phần.	Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen.
	125 Kundenreklamation	Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi.	Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen.
	125 Kundenreklamation	Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi.	Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard.
	125 Kundenreklamation	Cho đến hôm nay chúng tôi vẫn chưa nhận được hàng.	Wir haben die Lieferung bis heute nicht erhalten.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng.	Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa.	Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng.	Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen.
	125 Kundenreklamation	Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng.	Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật.	Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho luật sư của chúng tôi.	Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben.
	125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.
	125 Kundenreklamation	Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi.	Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler.
	125 Kundenreklamation	Đây là sai sót của chúng tôi	Das ist unser Fehler.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi rất lấy làm tiếc cho sự chậm trễ.	Wir bedauern die Verzögerung.
	125 Kundenreklamation	Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề.	Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail.
	125 Kundenreklamation	Làm ơn hãy điền vào mẫu khiếu nại này của chúng tôi.	Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay.	Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken.
	125 Kundenreklamation	Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi.	Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.	Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi.	Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück.
	125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn.	Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị.	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi cố gắng hỗ trợ quý khách nhanh nhất như có thể.	Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02.	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.
	126 Mahnung	Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546.	Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben.
	126 Mahnung	Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546).	Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
	126 Mahnung	Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
	126 Mahnung	Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
	126 Mahnung	Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền.	Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03.	Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi.	Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
	126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
	126 Mahnung	Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
	126 Mahnung	Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi.	Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
	126 Mahnung	Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.	Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
	126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi.	Wir werden unseren Anwalt einschalten.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
	126 Mahnung	Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
	126 Mahnung	Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này.	Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay.	Wir werden den Betrag sofort überweisen.
	126 Mahnung	Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc.	Wir schicken Ihnen heute einen Scheck.
	126 Mahnung	Chúng tôi đã thanh toán hóa đơn này rồi.	Wir haben diese Rechnung schon bezahlt.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra.	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
	126 Mahnung	Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại.	Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht.
	126 Mahnung	Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.
	126 Mahnung	Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không?	Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?
	126 Mahnung	Chúng ta có thể thống nhất về việc trả góp được không?	Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-1	Mädchenname +	maiden name   (n-Dekl., Gen.: -ns) +
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Märchen +	fairy tale +
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	ledig +	single +
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	aufmerksam +	1. attentive, 2. observant, considerate +
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	üblich +	customary, traditional +
	1-2. Familie	Exercise 1-2-3	Onkel +	uncle +
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Glückwunsch +	congratulations +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	impfen +	to vaccinate   (impft, impfte, hat geimpft) +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Achtung +	1. attention, 2. respect +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-3	Vorsicht +	caution +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	achten +	1. to respect, 2. to mind   (achtet, achtete, hat geachtet) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-1	Erzählung +	story +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Schrift +	writing +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	reden +	1. to talk, 2. to make a speech   (redet, redete, hat geredet) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	notieren +	to note   (notiert, notierte, hat notiert) +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Sonntag +	Sunday +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	meistens +	mostly +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Wirt +	landlord +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Vermieter +	landlord +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Klingel +	bell +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Stock +	1. stick, 2. floor +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Zeug +	stuff +
	6-2. Natur	Exercise 6-2-5	Maus +	mouse +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-4	Laster +	truck +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-15	Flug +	flight +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	losfahren +	to go   (fährt los, fuhr los, ist losgefahren) +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Banane +	banana +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-7	Tomate +	tomato +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	enthalten +	to contain   (enthält, enthielt, hat enthalten) +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	sauer +	1. sour, 2. angry +
		Exercise 9-1-8	Zettel +	slip of paper +
		Exercise 9-1-8	Beleg +	evidence +
		Exercise 9-1-8	Bescheinigung +	voucher +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Kette +	1. chain, 2. necklace +
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Überweisung +	1. assignment, 2. remittance, 3. transfer +
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	überweisen +	1. to transfer, 2. to remit, 3. to assign   (überweist, überwies, hat überwiesen) +
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Programm +	1. programme, 2. channel, 3. manifesto +
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Krimi +	crime thriller +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	übertragen +	to transfer   (überträgt, übertrug, hat übertragen) +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	klicken +	to click   (klickt, klickte, hat geklickt) +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Realschule +	high school +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-2	Schülerinen +	schoolgirl +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-5	Note +	1. mark, 2. note, music +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Vorbereitung +	1. preparation, 2. prearrangement, 3. scheduling +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Zeugnis +	1. (school) report, 2. certificate +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Zertifikat +	certificate +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	vorbereiten +	to prepare   (bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet) +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Fachmann, Fachleute +	expert +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Fachleute +	experts +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Spezialist +	specialist   (n-Dekl.) +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Unterschrift +	signature +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Notiz +	note +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	organisieren +	to organize   (organisiert, organisierte, hat organisiert) +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	beruflich +	professional +
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Lager +	1. stock room, warehouse, 2. camp +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Fotoapparat +	camera +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Kamera +	camera +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	fotografieren +	to photograph, to take a photo   (fotografiert, fotografierte, hat fotografiert) +
	14-2. Sport	Exercise 14-2-2	Profi +	professional, pro +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-4	Tour +	tour, trip +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-8	Thema, Themen +	topic +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-8	Kapitel +	chapter +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Flucht +	flight, escape +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Beweis +	proof, evidence +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Zeuge +	witness   (n-Dekl.) +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	beweisen +	to prove   (beweist, bewies, hat bewiesen) +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	festsetzen +	to determine   (setzt fest, setzte fest, hat festgesetzt) +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Demokratie +	democracy +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Institut +	institute +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-5	Präsident +	president   (n-Dekl.) +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-7	Gott +	god +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	demokratisch +	democratic +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	allgemein +	general +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verwechseln +	to confuse, to mix up   (verwechselt, verwechselte, hat verwechselt) +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	beachten +	to observe   (beachtet, beachtete, hat beachtet) +
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	solange +	as long as +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	ein bisschen +	a little +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  +	heißen*	That means we have to sell the house.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà. +
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ? +
Exercise 1-1	Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen.  +	kommen*	We only got here an hour ago, too.	Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ. +
Exercise 1-1	Ich habe noch mit dir zu sprechen.  +	sprechen*	I still have to talk to you.	Tôi vẫn phải nói chuyện với bạn. +
Exercise 1-1	Darüber müssen wir noch sprechen.  +	sprechen*	We still have to talk about that.	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó. +
Exercise 1-1	Kann ich bitte Herrn Müller sprechen?  +	sprechen*	May I speak to Mr. Müller, please?	Tôi có thể nói chuyện với ông Müller được không? +
Exercise 1-1	Wann kann ich den Chef sprechen?  +	sprechen*	When can I see the boss?	Khi nào tôi có thể nhìn thấy ông chủ? +
Exercise 1-1	Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?  +	sprechen*	Have you talked to him about this yet?	Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa? +
Exercise 1-1	Wir haben gerade von dir gesprochen.  +	sprechen*	We were just talking about you.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. +
Exercise 1-1	Natürlich helfen wir dir.  +	natürlich	Of course we'll help you.	Tất nhiên chúng tôi sẽ giúp bạn. +
Exercise 1-1	Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  +	auch	We'll definitely go, even if it rains.	Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa. +
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng. +
Exercise 1-2	Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  +	Satz	Sentences begin with a capital letter.	Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa. +
Exercise 1-2	Sport hält uns in Form. +	Form	Sport keeps us in shape.	Thể thao giữ chúng tôi trong hình dạng. +
Exercise 1-2	Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.  +	ein bisschen	If you wait a little while, we can go together.	Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau. +
Exercise 1-2	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. +	ein bisschen	Do you speak English? A little bit.	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút. +
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó? +
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết. +
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay! +
Exercise 1-3	Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.  +	gehen*	The next train isn't due in two hours.	Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ. +
Exercise 1-3	Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht!  +	gehen*	I'm calling the boss now. You can't do that!	Tôi gọi ông chủ bây giờ. Bạn không thể làm điều đó! +
Exercise 1-4	Unser Wohnzimmer liegt nach Süden.  +	liegen*	Our living room is facing south.	Phòng khách của chúng tôi hướng về phía nam. +
Exercise 1-4	Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.  +	stattfinden*	The trial has not yet taken place.	Phiên tòa chưa diễn ra. +
Exercise 1-4	Wir wohnen in einem alten Haus.  +	wohnen	We live in an old house.	Chúng ta sống trong một ngôi nhà cổ. +
Exercise 1-4	Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  +	wohnen	On vacation we lived in a holiday house.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ. +
Exercise 1-5	Wir sind Freunde.  +	Freund	We're friends.	Chúng ta là bạn. +
Exercise 1-5	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  +	Norden	People from North and South celebrate this festival.	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này. +
Exercise 1-6	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  +	Mitte	We put the cupboard by the window, the table in the middle.	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa. +
Exercise 1-6	Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  +	gut	We had good weather on vacation.	Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 1-6	Ein gutes neues Jahr! +	gut	Happy New Year!	Chúc mừng năm mới! +
Exercise 1-6	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.  +	hallo	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier. +
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen?  +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không? +
Exercise 1-6	Wir sind in einer schwierigen Lage.  +	in	We're in a difficult situation.	Chúng tôi đang ở trong một tình huống khó khăn. +
Exercise 1-7	Dieses Wort habe ich noch nie gehört.  +	hören	I've never heard that word before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy từ đó. +
Exercise 1-7	Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.  +	Frage	A trip to America is out of the question.	Một chuyến đi đến Mỹ là ra câu hỏi. +
Exercise 1-7	Von jetzt an müssen wir sparen.  +	von	From now on, we have to save.	Từ bây giờ, chúng ta phải tiết kiệm. +
Exercise 1-7	Wie gefällt dir unsere Wohnung?  +	wie	How do you like our apartment?	Làm thế nào để bạn thích căn hộ của chúng tôi? +
Exercise 1-8	Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. +	singen*	We celebrated and sang songs.	Chúng tôi cử hành và hát các bài hát. +
Exercise 1-8	Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache?  +	Alphabet	How many letters does the alphabet of your language have?	Có bao nhiêu chữ cái bảng chữ cái của ngôn ngữ của bạn? +
Exercise 1-8	Das Englische Alphabet hat 26 Buchstaben. +	Alphabet	The English alphabet has 26 letters.	Bảng chữ cái tiếng Anh có 26 chữ cái. +
Exercise 1-8	Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied.  +	Lied	For your birthday, we'll sing you a song.	Đối với ngày sinh nhật của bạn, chúng tôi sẽ hát cho bạn một bài hát. +
Exercise 1-8	Bist du fertig?  +	fertig	Are you finished?	Bạn đã hoàn thành chưa? +
Exercise 1-8	Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.  +	fertig	I'm not done with my duties yet.	Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình. +
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè. +
Exercise 1-8	Unsere Mannschaft hat 2 zu 1 gewonnen.  +	zu	Our team won 2-1.	Đội của chúng tôi thắng 2-1. +
Exercise 1-9	Schöne Feiertage. – Danke, ebenso.  +	ebenso	Happy holidays. Thank you, thank you.	Chúc mừng ngày lễ. Cảm ơn cảm ơn. +
Exercise 1-9	Wir treffen uns oft.  +	oft	We meet often.	Chúng tôi gặp nhau thường xuyên. +
Exercise 1-9	Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?  +	so	When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?	Khi nào thì chúng ta gặp nhau? Khoảng 10 o 'clock. Bạn có khỏe không? +
Exercise 1-9	So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt?  +	so	There, now I'm done. What do we do now?	Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ? +
Exercise 1-9	Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer.  +	so	The tomatoes aren't that expensive right now.	Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ. +
Exercise 2-1	Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.  +	aussprechen*	You can talk to me anytime you want.	Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn. +
Exercise 2-1	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  +	vorkommen*	You look familiar. Do we know each other?	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không? +
Exercise 2-1	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen.  +	vorkommen*	I've never seen such insolence before.	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây. +
Exercise 2-1	Das Wort „Auto“ besteht aus vier Buchstaben. +	Buchstabe	The word "car" consists of four letters.	Từ "xe" bao gồm bốn chữ cái. +
Exercise 2-2	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?  +	handeln	Can I talk to you, please? What is this about?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì? +
Exercise 2-2	Es handelt sich um usere Zukunft.  +	handeln	It is our future.	Đó là tương lai của chúng ta. +
Exercise 2-2	Wir sollten sofort handeln.  +	handeln	We should act immediately.	Chúng ta nên hành động ngay lập tức. +
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới. +
Exercise 2-2	Können Sie ein Beispiel dafür geben?  +	Beispiel	Can you give us an example?	Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ? +
Exercise 2-2	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen. +	nach	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên. +
Exercise 2-3	Der Chef hat ihn zu sich gebeten.  +	bitten*	The boss asked him to come in.	Ông chủ yêu cầu ông vào. +
Exercise 2-3	Wir haben einen großen Garten.  +	groß	We have a big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn. +
Exercise 2-3	Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  +	groß	When the kids grow up, we'll have more time.	Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều. +
Exercise 2-3	Sollen wir heute Abend ausgehen?  +	heute	Shall we go out tonight?	Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không? +
Exercise 2-3	Du kommst doch mit uns, oder?  +	oder	You're coming with us, aren't you?	Bạn đang đến với chúng tôi, phải không? +
Exercise 2-4	Hast du dir den Film im Kino angesehen?  +	ansehen*	Did you watch the movie at the movies?	Bạn đã xem phim điện ảnh chưa? +
Exercise 2-4	Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht.  +	Nachricht	The news didn't tell us anything about the disaster.	Tin tức không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì về thiên tai. +
Exercise 2-4	Wir wohnen in der Gartenstraße.  +	Straße	We live in Gartenstrasse.	Chúng tôi sống ở Gartenstrasse. +
Exercise 2-4	Unser Haus ist eine Straße weiter.  +	Straße	Our house is one street down.	Nhà của chúng tôi là một đường phố xuống. +
Exercise 2-4	Ich muss Herrn Meier persönlich sprechen.  +	persönlich	I must speak to Mr Meier personally.	Tôi phải nói chuyện riêng với ông Meier. +
Exercise 2-5	Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.  +	beginnen*	The show starts at 6 pm.	Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều. +
Exercise 2-5	Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  +	beginnen*	After dinner, we could start cleaning up.	Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch. +
Exercise 2-5	Ich habe das Geld noch nicht gezählt.  +	zählen	I haven't counted the money yet.	Tôi chưa đếm tiền. +
Exercise 2-5	Können wir heute Abend auf dich zählen?  +	zählen	Can we count on you tonight?	Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không? +
Exercise 2-5	Jeden ersten Dienstag im Monat kommen wir zusammen. +	Dienstag	We meet every first Tuesday of the month.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ ba đầu tiên của tháng. +
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng. +
Exercise 2-5	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. +	Donnerstag	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần. +
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig. +
Exercise 2-5	Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut.  +	laut	Let's get going. It's too loud in here.	Chúng ta hãy đi. Nó quá lớn ở đây. +
Exercise 2-6	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.  +	Montag	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện. +
Exercise 2-6	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	Samstag	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy. +
Exercise 2-6	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	Samstag	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy? +
Exercise 2-6	Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? +	Sonntag	Would you like to go to the movies with me on Sunday?	Bạn có muốn đi xem phim với tôi vào chủ nhật không? +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 2-6	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	Sonntag	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật. +
Exercise 2-6	Er geht jeden Sonntag zur Kirche.  +	Sonntag	He goes to church every Sunday.	Anh ta đi nhà thờ mỗi Chủ Nhật. +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Sonntag	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 2-6	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Sonntag	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Exercise 2-6	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  +	Sonntag	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật. +
Exercise 2-6	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	Sonntag	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf. +
Exercise 2-6	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Sonntag	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật. +
Exercise 2-6	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!  +	Sonntag	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Exercise 2-6	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	Sonntag	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới. +
Exercise 2-6	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  +	Sonntag	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ. +
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật. +
Exercise 2-6	Wir verbrachten den Tag am Strand.  +	Tag	We spent the day at the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày tại bãi biển. +
Exercise 2-6	Wir kamen noch bei Tag nach Hause.  +	Tag	We came home by day.	Chúng tôi về nhà theo ngày. +
Exercise 2-6	Nächste Woche fahren wir in den Urlaub.  +	Woche	Next week we're going on vacation.	Tuần tới chúng tôi sẽ đi nghỉ mát. +
Exercise 2-7	Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen.  +	erzählen	I always have to tell my kids a story at night.	Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm. +
Exercise 2-7	Er geht jeden Sonntag zur Kirche. +	Kirche	He goes to church every Sunday.	Anh ta đi nhà thờ mỗi Chủ Nhật. +
Exercise 2-7	Inge erzählt die Geschichte jedes Mal anders.  +	jedes Mal	Inge tells the story differently every time.	Inge kể câu chuyện một cách khác nhau mỗi lần. +
Exercise 2-7	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.  +	leider	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn. +
Exercise 2-8	Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.  +	antworten	You haven't answered my question yet.	Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi. +
Exercise 2-8	Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief geantwortet.  +	antworten	I haven't answered his letter yet.	Tôi chưa trả lời thư của anh ấy. +
Exercise 2-9	Was sagst du als Fachmann dazu?  +	als	What do you think of that as an expert?	Bạn nghĩ gì về điều đó như một chuyên gia? +
Exercise 2-9	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  +	noch	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn. +
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa. +
Exercise 2-9	Ist Paul schon da? – Vielleicht kommt er noch. +	noch	Is Paul here yet? Maybe he'll come.	Paul có ở đây chưa? Có lẽ anh ta sẽ đến. +
Exercise 3-1	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.  +	lesen*	At school we read a book by Goethe.	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe. +
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa? +
Exercise 3-1	Wir haben eine neue Wohnung.  +	neu	We have a new apartment.	Chúng tôi có một căn hộ mới. +
Exercise 3-1	Ich muss dir etwas erzählen.  +	etwas	I have something to tell you.	Tôi có chuyện muốn nói với bạn. +
Exercise 3-1	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  +	etwas	Shall we wait a little while for dessert?	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không? +
Exercise 3-1	So etwas habe ich noch nie gehört.  +	etwas	I've never heard anything like this before.	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây. +
Exercise 3-1	Die Müllers wohnen direkt über uns.  +	über	The Müllers live right above us.	Người Müllers sống ngay trên chúng ta. +
Exercise 3-1	Übers Wochenende fahren wir in die Berge.  +	über	Over the weekend we go to the mountains.	Vào cuối tuần chúng tôi đi đến những ngọn núi. +
Exercise 3-2	Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.  +	stellen	Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions.	Bạn có một chút thời gian? Chúng tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi. +
Exercise 3-2	Wenn du willst, können wir gleich gehen.  +	wollen*	If you want, we can leave right now.	Nếu bạn muốn, chúng ta có thể rời đi ngay bây giờ. +
Exercise 3-2	Unsere Nachbarn waren ebenfalls eingeladen.  +	ebenfalls	Our neighbours were also invited.	Hàng xóm của chúng tôi cũng được mời. +
Exercise 3-2	Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  +	ebenfalls	Excuse me, but we're in a hurry, too.	Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng. +
Exercise 3-2	Falls es regnet, machen wir kein Picknick.  +	falls	If it rains, we won't have a picnic.	Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 3-2	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  +	wieder	We're going to the sea again this year.	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay. +
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
Exercise 3-3	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land.  +	Jahr	We lived in the country for five years.	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm. +
Exercise 3-3	Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Happy holidays! Thank you, too.	Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn. +
Exercise 3-3	Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Have a nice day! Thank you, too.	Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn. +
Exercise 3-3	Wie schreibt man das?  +	man	How do you spell that?	Bạn đánh vần chữ đó ra sao? +
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam. +
Exercise 3-4	Wir sind alle nur Menschen.  +	Mensch	We're all just people.	Tất cả chúng ta đều là người. +
Exercise 3-4	Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  +	menschlich	The boss has always treated us humanely.	Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo. +
Exercise 3-4	Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.  +	ungefähr	We pay about 200 Euro per month for additional costs.	Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung. +
Exercise 3-5	Die Familie bezog eine neue Wohnung.  +	beziehen*	The family moved into a new apartment.	Gia đình chuyển tới căn hộ mới. +
Exercise 3-5	Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?  +	erfahren*	When will we know the result of the test?	Khi nào chúng ta sẽ biết được kết quả của bài kiểm tra? +
Exercise 3-5	Wir haben gerade jetzt davon erfahren.  +	erfahren*	We just found out about it right now.	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này. +
Exercise 3-5	Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  +	Land	We bought a piece of land and want to build it there.	Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó. +
Exercise 3-5	Wann fährt der nächste Zug nach Frankfurt?  +	nächste	When does the next train to Frankfurt leave?	Chuyến đi tiếp theo tới Frankfurt sẽ đi khi nào? +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-6	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  +	denken*	We're discussing smoking. What do you think?	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-6	Ich denke, wir können uns einigen.  +	denken*	I think we can work something out.	Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc gì đó. +
Exercise 3-6	Wir kennen uns schon.  +	kennen*	We've met before.	Chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
Exercise 3-6	Woher kennen wir uns?  +	kennen*	How do we know each other?	Làm sao chúng ta biết nhau? +
Exercise 3-6	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  +	kennen*	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm. +
Exercise 3-6	Wir konnten ihm bedingungslos vertrauen.  +	vertrauen	We could trust him unconditionally.	Chúng ta có thể tin tưởng anh ta một cách vô điều kiện. +
Exercise 3-7	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet?  +	begegnen	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây? +
Exercise 3-7	Ich bin ihm nie wieder begegnet.  +	begegnen	I never met him again.	Tôi chưa bao giờ gặp anh ta lần nữa. +
Exercise 3-7	Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  +	Anrede	Our boss prefers the form of address with a first name.	Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. +
Exercise 3-7	Wir haben ein Kind bekommen.  +	Kind	We had a baby.	Chúng tôi đã có một em bé. +
Exercise 3-7	Wir haben unser Vertrauen zu ihm verloren.  +	Vertrauen	We have lost our trust in him.	Chúng tôi đã mất lòng tin của mình vào anh ấy. +
Exercise 3-7	Er hat wenig Vertrauen zu sich selbst. +	Vertrauen	He has little confidence in himself.	Anh ta có chút tự tin vào bản thân mình. +
Exercise 3-7	Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.  +	höflich	Our neighbour is very polite. He always says "hello" first thing.	Láng giềng của chúng tôi rất lịch sự. Anh ấy luôn nói "chào" điều đầu tiên. +
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 3-8	Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  +	klicken	If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.	Nếu bạn muốn mở tập tin, bạn phải bấm hai lần với con chuột. +
Exercise 3-8	Der graue Alltag hat uns wieder.  +	Alltag	We're back to the grey of everyday life.	Chúng ta trở lại với màu xám của cuộc sống hàng ngày. +
Exercise 3-8	Wir haben neue Nachbarn bekommen.  +	Nachbar	We got new neighbors.	Chúng tôi có hàng xóm mới. +
Exercise 3-8	Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett.  +	Nachbar	Our new neighbors are very nice.	Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt. +
Exercise 3-8	Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor.  +	Student	He prepares students for the exam.	Anh ta chuẩn bị cho sinh viên thi. +
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  +	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau. +
Exercise 3-8	Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  +	verschieden	We have this dress in different colors.	Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau. +
Exercise 3-8	Wir sind sehr verschiedener Meinung.  +	verschieden	We have very different opinions.	Chúng tôi có ý kiến ​​rất khác nhau. +
Exercise 3-8	Wir sind völlig verschieden.  +	verschieden	We're completely different.	Chúng tôi hoàn toàn khác nhau. +
Exercise 3-9	Meinst du das im Ernst?  +	meinen	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ? +
Exercise 3-9	Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster.  +	vorstellen	I would like to introduce myself: My name is Schuster.	Tôi muốn tự giới thiệu: Tên tôi là Schuster. +
Exercise 3-9	Ich hatte mir den Ausflug etwas anders vorgestellt. +	vorstellen	I had a different idea of the trip.	Tôi đã có một ý tưởng khác về chuyến đi. +
Exercise 4-1	Wir haben ein Haus gemietet.  +	Haus	We rented a house.	Chúng tôi thuê một ngôi nhà. +
Exercise 4-1	Unsere Wohnung ist klein.  +	klein	Our apartment is small.	Căn hộ của chúng tôi là nhỏ. +
Exercise 4-1	Unser Kind ist noch klein.  +	klein	Our child is still small.	Con của chúng ta vẫn còn nhỏ. +
Exercise 4-1	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	klein	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật. +
Exercise 4-2	In unserer Firma arbeiten fast nur Männer.  +	Mann	In our company almost only men work.	Trong công ty của chúng tôi hầu như chỉ có nam giới làm việc. +
Exercise 4-2	Kann ich Sie kurz sprechen?  +	kurz	Can I talk to you for a second?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? +
Exercise 4-2	Ich bin vor Kurzem nach München gezogen.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich. +
Exercise 4-2	Ich wohne seit Kurzem in München.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich. +
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Exercise 4-2	Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  +	bei	We're different from you guys. We don't eat meat.	Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt. +
Exercise 4-2	Wir wollen euch nicht beim Essen stören.  +	bei	We don't want to interrupt your dinner.	Chúng tôi không muốn làm gián đoạn bữa ăn tối của bạn. +
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù. +
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai. +
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi. +
Exercise 4-5	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	spielen	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf. +
Exercise 4-5	Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer.  +	Sommer	We always have six weeks of summer vacation.	Chúng tôi luôn có sáu tuần nghỉ hè. +
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.  +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật. +
Exercise 4-5	Wir fahren jeden Winter zum Skilaufen.  +	Winter	We go skiing every winter.	Chúng tôi đi trượt tuyết vào mỗi mùa đông. +
Exercise 4-5	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.  +	Winter	We had little snow this winter.	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này. +
Exercise 4-6	Würden Sie bitte ein Foto von uns machen? +	Foto	Would you mind taking a picture of us, please?	Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không? +
Exercise 4-6	Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen.  +	Mädchen	We have two girls and a boy.	Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé. +
Exercise 4-7	Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  +	aber	We only have a small apartment, but we're satisfied with it.	Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó. +
Exercise 4-8	Wir haben einen schönen großen Garten.  +	Garten	We have a beautiful big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp. +
Exercise 4-8	Wir haben einen Jungen. +	Junge	We have a boy.	Chúng ta có một cậu bé. +
Exercise 4-8	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  +	nicht	The food in the canteen is not bad at all.	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào. +
Exercise 4-8	Ist das Essen schon fertig?  +	schon	Is dinner ready yet?	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? +
Exercise 4-9	Wir dürfen nur Familienangehörigen Auskunft geben.  +	Angehörige	We can only give information to family members.	Chúng tôi chỉ có thể cung cấp thông tin cho các thành viên trong gia đình. +
Exercise 4-9	Sie ist eine Angehörige dieser Institution.  +	Angehörige	She is a member of this institution.	Cô ấy là thành viên của tổ chức này. +
Exercise 4-9	Wir waren zu Hause sechs Geschwister.  +	Geschwister	We were six siblings at home.	Chúng tôi đã có sáu anh chị em ở nhà. +
Exercise 4-9	Wir sind Geschwister. +	Geschwister	We're brothers and sisters.	Chúng tôi là anh chị em. +
Exercise 4-9	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?  +	deutlich	Can't you be a little clearer?	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn? +
Exercise 5-1	Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  +	achten	Here you must pay attention to the right of way.	Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường. +
Exercise 5-1	Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. +	achten	I didn't pay any attention to what he did.	Tôi không chú ý đến những gì anh ấy làm. +
Exercise 5-1	Wir haben Hunger.  +	haben*	We're hungry.	Chúng tôi đói. +
Exercise 5-1	Wir haben ein neues Auto.  +	haben*	We have a new car.	Chúng tôi có một chiếc xe mới. +
Exercise 5-1	Unsere Wohnung hat vier Zimmer.  +	haben*	Our apartment has four rooms.	Căn hộ của chúng tôi có bốn phòng. +
Exercise 5-1	Das ist genau was wir erwartet hatten.  +	genau	That's exactly what we expected.	Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi. +
Exercise 5-1	Bei uns im Haus wohnen viele junge Leute.  +	jung	Many young people live in our house.	Nhiều thanh niên sống trong nhà chúng tôi. +
Exercise 5-2	Unsere Mannschaft hat gewonnen.  +	gewinnen*	Our team has won.	Đội của chúng tôi đã thắng. +
Exercise 5-2	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?  +	versuchen	Have you ever tried this medicine before?	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa? +
Exercise 5-2	Wir haben alles versucht. +	versuchen	We've tried everything.	Chúng tôi đã thử mọi thứ. +
Exercise 5-2	Wir standen mehrere Stunden lang im Stau.  +	mehrere	We were stuck in traffic for several hours.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong lưu lượng truy cập trong vài giờ. +
Exercise 5-3	Der Zufall hat uns dorthin geführt. +	Zufall	Coincidence led us there.	Sự trùng hợp đã dẫn chúng tôi đến đó. +
Exercise 5-3	Die Pflanze treibt neue Blätter.  +	Blatt	The plant drives new leaves.	Nhà máy vận chuyển lá mới. +
Exercise 5-3	Nur ein Wunder kann uns noch retten! +	Wunder	Only a miracle can save us!	Chỉ có một phép lạ mới có thể cứu chúng ta! +
Exercise 5-3	Wir haben Plätze in der ersten Reihe. +	erste	We have front row seats.	Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu. +
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa. +
Exercise 5-4	Wir hoffen, dass alles gut geht.  +	hoffen	We hope everything goes well.	Chúng tôi hy vọng mọi thứ sẽ tốt đẹp. +
Exercise 5-4	Wir alle hoffen auf besseres Wetter.  +	hoffen	We all hope for better weather.	Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn. +
Exercise 5-4	Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt.  +	zusagen	My parents invited us to dinner. I made a commitment.	Bố mẹ tôi mời chúng tôi ăn tối. Tôi đã cam kết. +
Exercise 5-4	Er wird sicher kommen, er hat es uns fest zugesagt.  +	zusagen	He'll come, I'm sure, he promised us.	Anh ấy sẽ đến, tôi chắc chắn, anh ấy hứa với chúng tôi. +
Exercise 5-4	Wir sind bei Müllers zum Kaffee eingeladen.  +	Kaffee	We're having coffee at Müllers'.	Chúng ta đang uống cà phê ở Müllers '. +
Exercise 5-4	Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  +	Regen	We had three weeks of rain on vacation.	Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ. +
Exercise 5-4	Ich glaube, wir bekommen bald Regen.  +	Regen	I think we'll be getting rain soon.	Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm bị mưa. +
Exercise 5-4	Er hat unsere Einladung angenommen.  +	Einladung	He accepted our invitation.	Anh ấy chấp nhận lời mời của chúng tôi. +
Exercise 5-4	Sie lehnten unsere Einladung ab.  +	Einladung	They refused our invitation.	Họ từ chối lời mời của chúng tôi. +
Exercise 5-5	Hast du das Foto mit Blitz gemacht?  +	Blitz	Did you take the photo with lightning?	Bạn đã chụp ảnh với sét? +
Exercise 5-5	Das war unsere letzte Hoffnung.  +	Hoffnung	That was our last hope.	Đó là hy vọng cuối cùng của chúng ta. +
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  +	Himmel	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
Exercise 5-6	Weiß der Himmel, wie das passieren konnte.  +	Himmel	Heaven knows how it happened.	Trời biết chuyện đó đã xảy ra như thế nào. +
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  +	Wetter	We had bad weather on vacation.	Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
Exercise 5-6	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  +	Wetter	If the weather's nice, we could have a picnic.	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại. +
Exercise 5-6	Wir bekommen anderes Wetter. +	Wetter	We'll get different weather.	Chúng ta sẽ có thời tiết khác nhau. +
Exercise 5-6	Als wir abfuhren, war blauer Himmel.  +	blau	When we left, the sky was blue.	Khi chúng tôi rời đi, bầu trời xanh. +
Exercise 5-6	Abends essen wir immer kalt.  +	kalt	In the evening we always eat cold.	Vào buổi tối chúng ta luôn luôn cảm thấy lạnh. +
Exercise 5-6	Wir hatten einen kalten Winter.  +	kalt	We had a cold winter.	Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh. +
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.  +	erinnern	I don't remember this conversation.	Tôi không nhớ cuộc trò chuyện này. +
Exercise 5-7	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.  +	erinnern	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua. +
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức. +
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt. +
Exercise 5-8	In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.  +	Weihnachten	Our family celebrates Christmas together.	Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau. +
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge.  +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi. +
Exercise 5-8	Wir haben ein gutes Betriebsklima.  +	Klima	We have a good working atmosphere.	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt. +
Exercise 5-8	Frohe Ostern!  +	Ostern	Happy Easter!	Chúc mừng Phục Sinh! +
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
Exercise 5-9	Der Wein könnte etwas kühler sein.  +	kühl	The wine could be a little cooler.	Rượu có thể là một chút mát mẻ. +
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo. +
Exercise 5-9	Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  +	schön	We wish you a pleasant stay in Kiel.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel. +
Exercise 5-9	Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  +	schön	I have work to do. Fine, then we'll stay home.	Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà. +
Exercise 5-9	Abends essen wir oft warm.  +	warm	In the evening we often eat warm meals.	Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng. +
Exercise 6-1	Mein Onkel hat eine gute Arbeit gefunden.  +	finden*	My uncle found a good job.	Chú tôi tìm được một công việc tốt. +
Exercise 6-1	Ich finde, du solltest dich mehr bewegen.  +	finden*	I think you should move more.	Tôi nghĩ bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 6-1	Einen Moment bitte.  +	Moment	One moment, please.	Xin đợi một chút. +
Exercise 6-1	Wir haben den richtigen Moment verpasst.  +	Moment	We missed the right moment.	Chúng tôi đã bỏ lỡ đúng thời điểm. +
Exercise 6-1	Moment mal, da fällt mir etwas ein!  +	Moment	Wait a minute, I'll think of something!	Chờ một chút, tôi sẽ nghĩ về điều gì đó! +
Exercise 6-1	He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  +	Moment	Hey! Wait a minute, where are you going?	Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu? +
Exercise 6-1	Das Thema ist mir zu trocken.  +	trocken	The subject is too dry for me.	Chủ đề là quá khô đối với tôi. +
Exercise 6-2	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  +	glauben	I don't think the boss is in the office today.	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay. +
Exercise 6-2	Wir haben gestern Tennis gespielt.  +	Tennis	We played tennis yesterday.	Chúng tôi chơi quần vợt ngày hôm qua. +
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối. +
Exercise 6-2	Wir sind gerade eingezogen.  +	gerade	We just moved in.	Chúng tôi vừa bước vào. +
Exercise 6-2	Wir werden gleich da sein.  +	gleich	We'll be right there.	Chúng tôi sẽ ở ngay đó. +
Exercise 6-3	Wir haben heute Abend Gäste.  +	Gast	We have guests tonight.	Chúng ta có khách tối nay. +
Exercise 6-3	Er ist bei uns ein seltener Gast.  +	Gast	He is a rare guest with us.	Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi. +
Exercise 6-3	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  +	dann	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ. +
Exercise 6-3	Wenn es nicht regnet, dann kommen wir.  +	dann	If it's not raining, we'll come.	Nếu trời không mưa, chúng ta sẽ đến. +
Exercise 6-3	Was machen wir dann?  +	dann	What do we do then?	chúng ta làm gì sau đó? +
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein.  +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không. +
Exercise 6-3	Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.  +	ob	I don't know if I can come yet.	Tôi không biết liệu tôi có thể đến được chưa. +
Exercise 6-4	Wir haben für nächste Woche einen Termin verabredet.  +	verabreden	We have an appointment for next week.	Chúng tôi sẽ có cuộc hẹn vào tuần tới. +
Exercise 6-4	Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  +	verabreden	We had a date with friends. We want to eat together.	Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau. +
Exercise 6-4	Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.  +	Bank	Come on, let's sit on that bench over there.	Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó. +
Exercise 6-5	Kannst du mir helfen? Ich muss nächsten Monat umziehen.  +	helfen*	Can you help me? I have to move next month.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi phải di chuyển vào tháng tới. +
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.  +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi. +
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng. +
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit.  +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian. +
Exercise 6-6	Um diese Zeit ist hier wenig los.  +	Zeit	There's not much going on at this time of night.	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm. +
Exercise 6-6	Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.  +	Zeit	It's high time we left.	Đã đến lúc chúng tôi rời đi. +
Exercise 6-6	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  +	eigentlich	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà. +
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen.  +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay. +
Exercise 6-7	Unsere Firma besteht jetzt genau 100 Jahre.  +	bestehen*	Our company exists now exactly 100 years.	Công ty chúng tôi hiện nay đã tồn tại 100 năm. +
Exercise 6-7	Wir sind mit dem Zug gefahren.  +	fahren*	We took the train.	Chúng tôi lên tàu. +
Exercise 6-7	Der Chef fährt einen Mercedes.  +	fahren*	The boss drives a Mercedes.	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes. +
Exercise 6-7	Wir treffen uns immer freitags.  +	treffen*	We meet every Friday.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ Sáu. +
Exercise 6-7	Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen.  +	für	This old furniture we got for 100 Euro.	Điều này cũ đồ nội thất chúng tôi đã nhận cho 100 Euro. +
Exercise 6-7	Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.  +	für	We rented the apartment for a year.	Chúng tôi thuê căn hộ trong một năm. +
Exercise 6-8	Was ist los mit deinem Auto? +	Auto	What's wrong with your car?	Có chuyện gì với xe của bạn? +
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn. +
Exercise 6-8	Wir rannten dem Dieb hinterher. +	hinterher	We ran after the thief.	Chúng tôi chạy sau tên trộm. +
Exercise 6-8	Ich plane gern ein wenig voraus.  +	voraus	I like to plan ahead a little.	Tôi thích kế hoạch trước một chút. +
Exercise 6-9	Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die Öffentlichkeit.  +	Öffentlichkeit	Our newspaper brought the news to the public.	Báo của chúng tôi đã đưa tin tới công chúng. +
Exercise 6-9	Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  +	Öffentlichkeit	These images should be accessible to the public.	Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng. +
Exercise 6-9	Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.  +	Öffentlichkeit	The public rarely learns of such things.	Công chúng hiếm khi học được những điều đó. +
Exercise 6-9	Um wie viel Uhr müssen wir gehen?  +	Uhr	What time do we have to leave?	Chúng ta phải rời khỏi nơi nào? +
Exercise 6-9	Treffen wir uns um halb neun?  +	halb	Shall we meet at 8:30?	Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không? +
Exercise 6-9	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  +	halb	I'll give you the tomatoes at half price.	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa. +
Exercise 6-9	Sonntags stehen wir immer spät auf.  +	spät	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật. +
Exercise 6-9	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück.  +	spätestens	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần. +
Exercise 7-1	Haben Sie schon zu Mittag gegessen?  +	essen*	Have you had lunch yet?	Bạn đã ăn trưa chưa? +
Exercise 7-1	Ich esse gern Bananen.  +	essen*	I like bananas.	Tôi thích chuối. +
Exercise 7-1	Heute Abend essen wir warm. +	essen*	Tonight we eat warm meals.	Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng. +
Exercise 7-1	Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  +	offiziell	We will send you an official invitation.	Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức. +
Exercise 7-1	Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  +	offiziell	This is the minister's first official trip.	Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng. +
Exercise 7-1	Wir trafen uns zur üblichen Zeit.  +	üblich	We met at the usual time.	Chúng tôi gặp nhau tại thời điểm bình thường. +
Exercise 7-2	Besuchen Sie uns doch mal.  +	besuchen	Come and visit us sometime.	Hãy đến và ghé thăm chúng tôi đôi khi. +
Exercise 7-2	Wann besucht ihr uns mal wieder?  +	besuchen	When are you visiting us again?	Khi nào bạn ghé thăm chúng tôi một lần nữa? +
Exercise 7-2	Wir besuchen uns oft.  +	besuchen	We visit often.	Chúng tôi ghé thăm thường xuyên. +
Exercise 7-2	Haben Sie schon gefrühstückt?  +	frühstücken	Have you had breakfast yet?	Có bạn đã sáng chưa? +
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp. +
Exercise 7-2	Wenn Sie mal nach München kommen, können Sie bei uns schlafen.  +	schlafen*	If you ever come to Munich, you can sleep with us.	Nếu bạn đã đến Munich, bạn có thể ngủ với chúng tôi. +
Exercise 7-2	Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.  +	schlafen*	We can't sleep because of the noise.	Chúng ta không thể ngủ vì tiếng ồn. +
Exercise 7-2	Wir werden gegen Mittag fertig.  +	Mittag	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa. +
Exercise 7-2	Sprechen Sie bitte miteinander.  +	miteinander	Talk to each other, please.	Nói chuyện với nhau, xin vui lòng. +
Exercise 7-2	Wir sprechen nicht miteinander.  +	miteinander	We don't talk to each other.	Chúng tôi không nói chuyện với nhau. +
Exercise 7-3	Wir haben den ganzen Abend ferngesehen.  +	fernsehen*	We've been watching TV all night.	Chúng tôi đã xem TV suốt đêm. +
Exercise 7-3	Haben Sie ein Mittel gegen Grippe?  +	gegen	Do you have a cure for influenza?	Bạn có cách chữa cúm không? +
Exercise 7-3	Wir liefern nur gegen bar.  +	gegen	We only deliver against cash.	Chúng tôi chỉ cung cấp cho tiền mặt. +
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu. +
Exercise 7-4	Mein Onkel musste ins Krankenhaus.  +	Krankenhaus	My uncle had to go to the hospital.	Chú tôi phải đến bệnh viện. +
Exercise 7-5	Wir gehen dreimal pro Woche joggen.  +	joggen	We go jogging three times a week.	Chúng tôi đi bộ ba lần một tuần. +
Exercise 7-5	Wir gehen sonntags immer spazieren.  +	spazieren gehen*	We take a walk every Sunday.	Chúng tôi đi bộ mỗi Chủ Nhật. +
Exercise 7-5	Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten.  +	vorbereiten	I need to prepare for my exam.	Tôi cần chuẩn bị cho kỳ thi của mình. +
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt. +
Exercise 7-5	Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  +	vorbereiten	You must prepare for the worst.	Bạn phải chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. +
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt. +
Exercise 7-5	Ich muss jetzt Schluss machen. Es klingelt an der Tür.  +	Schluss	I have to go now. The doorbell rings.	Tôi phải đi ngay bây giờ. Chuông cửa reo. +
Exercise 7-5	Lass uns Schluss machen.  +	Schluss	Let's break up.	Chúng ta hãy chia tay. +
Exercise 7-6	Warst du schon mal in dieser Kneipe? +	Kneipe	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa? +
Exercise 7-6	Wir machen zehn Minuten Pause.  +	Pause	We'll take a ten-minute break.	Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút. +
Exercise 7-6	Wir haben gerade Pause. +	Pause	We're on a break.	Chúng tôi đang nghỉ ngơi. +
Exercise 7-6	Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  +	Schicht	Shift work is very strenuous.	Công việc chuyển đổi là rất vất vả. +
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant.  +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay. +
Exercise 7-7	Die Fahrt kostet ab Hamburg 200 Euro.  +	ab	The trip costs 200 Euro from Hamburg.	Chuyến đi tốn 200 Euro từ Hamburg. +
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7. +
Exercise 7-7	Mein Bruder besucht uns ab und zu. +	ab	My brother visits us every now and then.	Anh trai tôi thăm chúng tôi mọi lúc và mọi lúc. +
Exercise 7-7	Wir haben als Kinder oft zusammen gespielt.  +	zusammen	We used to play together when we were kids.	Chúng tôi thường chơi với nhau khi còn nhỏ. +
Exercise 7-8	Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.  +	einkaufen	We go shopping once a week.	Chúng tôi đi mua sắm một lần một tuần. +
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 7-8	Wann fährt morgens der erste Zug?  +	morgens	When does the first train leave in the morning?	Khi chuyến tàu đầu tiên rời khỏi buổi sáng thì sao? +
Exercise 7-9	Haben Sie schon bestellt?  +	bestellen	Have you ordered yet?	Bạn đã đặt hàng chưa? +
Exercise 7-9	Bestelle ihm viele Grüße von mir! +	bestellen	Give him my best wishes.	Hãy cho anh ấy những lời chúc tốt nhất. +
Exercise 7-9	Achtung, hier endet die Straße!  +	Achtung	Attention, this is where the road ends!	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc! +
Exercise 7-9	Achtung, alle mal herhören! +	Achtung	Attention, everyone!	Chú ý, mọi người! +
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng. +
Exercise 7-9	Einzelne Fragen sind noch offen.  +	einzeln	Some questions remain unanswered.	Một số câu hỏi vẫn chưa được trả lời. +
Exercise 7-9	Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!  +	nachher	You can also clean up the apartment later on, let's go shopping!	Bạn cũng có thể dọn dẹp căn hộ sau này, chúng ta hãy đi mua sắm! +
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới. +
Exercise 8-1	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse. +	tanzen	When the cat's out of the house, the mice dance.	Khi con mèo ra khỏi nhà, chuột nhảy. +
Exercise 8-1	Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.  +	Ausstellung	We went to an exhibition with the teacher.	Chúng tôi đã đi đến một cuộc triển lãm với giáo viên. +
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa. +
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ. +
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 8-3	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  +	Zoo	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ. +
Exercise 8-3	Der Junge war noch nie im Zoo +	Zoo	The boy's never been to the zoo.	Chàng trai chưa bao giờ đến sở thú. +
Exercise 8-3	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  +	U-Bahn	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động. +
Exercise 8-3	Er ist Expert in diesem Fach.  +	Fach	He is an expert in this field.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực này. +
Exercise 8-4	Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  +	verbringen*	We spent the holidays with the family.	Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình. +
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý. +
Exercise 8-4	Wir verbrachten das Wochenende am Meer.  +	verbringen*	We spent the weekend by the sea.	Chúng tôi đã nghỉ cuối tuần qua biển. +
Exercise 8-4	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Berg	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật. +
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi. +
Exercise 8-4	Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen.  +	also	Irina's on vacation. So she can help us.	Irina đang đi nghỉ. Vì vậy, cô ấy có thể giúp chúng tôi. +
Exercise 8-5	Unser Dorf liegt direkt an der Küste.  +	Küste	Our village is located directly on the coast.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên bờ biển. +
Exercise 8-5	Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.  +	Küste	We spent our summer holidays on the coast.	Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển. +
Exercise 8-5	Wollen wir noch ein Spiel machen?  +	Spiel	Shall we play another game?	Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không? +
Exercise 8-5	Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.  +	glücklich	I wish you a happy new year.	Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc. +
Exercise 8-6	Heute wollen wir im Garten grillen.  +	grillen	Today we want to have a barbecue in the garden.	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn. +
Exercise 8-6	Wir können zufrieden sein. +	zufrieden	We can be satisfied.	Chúng ta có thể hài lòng. +
Exercise 8-6	Wir müssen draußen warten.  +	draußen	We have to wait outside.	Chúng ta phải đợi bên ngoài. +
Exercise 8-6	Wir wohnen oben im 4. Stock.  +	oben	We're upstairs on the fourth floor.	Chúng tôi lên lầu trên tầng bốn. +
Exercise 8-7	Trinken Sie einen Tee mit uns?  +	trinken*	Will you have tea with us?	Bạn có uống trà với chúng tôi không? +
Exercise 8-7	Kann ich etwas zu trinken haben?  +	trinken*	Can I have a drink?	Có thể cho tôi đồ uống chứ? +
Exercise 8-7	Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!  +	trinken*	We drink to your health! Cheers!	Chúng tôi uống cho sức khỏe của bạn! Chúc mừng! +
Exercise 8-7	Wir gehen oft wandern.  +	wandern	We often go hiking.	Chúng ta thường đi bộ đường dài. +
Exercise 8-7	Das Foto wanderte von Hand zu Hand.  +	wandern	The photo moved from hand to hand.	Ảnh chuyển từ tay này sang tay khác. +
Exercise 8-7	Wir bekommen Besuch.  +	Besuch	We got company.	Chúng tôi có công ty. +
Exercise 8-7	Wir waren mit unserer Klasse im Museum.  +	Museum	We went to the museum with our class.	Chúng tôi đã đi đến viện bảo tàng với lớp học của chúng tôi. +
Exercise 8-7	Dieses Museum ist einen Besuch wert. +	Museum	This museum is worth a visit.	Bảo tàng này có giá trị một chuyến thăm. +
Exercise 8-8	Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  +	unternehmen*	Shall we do something else tonight?	Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không? +
Exercise 8-8	Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?  +	unternehmen*	Do we want to do something together tomorrow?	Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không? +
Exercise 8-8	Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfachtoll.  +	einfach	We went on a weekend trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi vào một chuyến đi cuối tuần. Thật đẹp. +
Exercise 8-8	Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  +	gemütlich	We have a very comfortable apartment.	Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái. +
Exercise 8-8	Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen.  +	ziemlich	It's getting pretty late. We have to go.	Nó đang khá trễ. Chúng tôi phải đi. +
Exercise 8-8	Das ist eine ziemliche Frechheit.  +	ziemlich	That's a bit of cheek.	Đó là một chút má. +
Exercise 8-8	Ab und zu besuchen wir Freunde.  +	ab und zu	Sometimes we visit friends.	Đôi khi chúng tôi ghé thăm bạn bè. +
Exercise 8-8	Willst du mit uns essen?  +	mit	Will you have dinner with us?	Bạn sẽ ăn tối với chúng tôi? +
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 8-8	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  +	sogar	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm. +
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen.  +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó. +
Exercise 8-9	Sollen wir ein Taxi nehmen?  +	nehmen*	Shall we take a taxi?	Chúng ta nên đi taxi à? +
Exercise 8-9	Wir haben uns lange nicht gesehen.  +	sehen*	We haven't seen each other in a long time.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. +
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Exercise 8-9	Wollen wir ins Kino gehen?  +	Kino	Shall we go to the movies?	Chung ta se đi xem phim? +
Exercise 9-1	Wir haben einige Versuche durchgeführt.  +	Versuch	We've done some tests.	Chúng tôi đã thực hiện một số xét nghiệm. +
Exercise 9-1	Die Nachbarn waren sehr nett zu uns.  +	nett	The neighbors were very nice to us.	Những người hàng xóm rất tốt với chúng tôi. +
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Exercise 9-2	Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?  +	übertreiben*	Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?	Điều đó thực sự đúng? Bạn có phóng đại một chút không? +
Exercise 9-2	Wünsch mir Glück!  +	wünschen	Wish me luck!	Chúc tôi may mắn! +
Exercise 9-2	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. +	wünschen	Have a good trip.	Có một chuyến đi tốt. +
Exercise 9-2	Wir wohnen im Oberweg 10.  +	Weg	We live at Oberweg 10.	Chúng tôi sống ở Oberweg 10. +
Exercise 9-2	Vor unserem Haus ist eine Wiese mit Bäumen.  +	Wiese	In front of our house is a meadow with trees.	Trước nhà chúng tôi là một bãi cỏ với cây cối. +
Exercise 9-2	Treten diese Symptome häufig auf? +	häufig	Do these symptoms occur frequently?	Những triệu chứng này có xuất hiện thường xuyên không? +
Exercise 9-2	Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.  +	schmal	We walked along a narrow path.	Chúng tôi đi dọc theo con đường hẹp. +
Exercise 9-3	Wir führten ein langes Gespräch.  +	Gespräch	We had a long conversation.	Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài. +
Exercise 9-3	Herr Müller ist gerade in einem Gespräch.  +	Gespräch	Mr. Müller is currently in a conversation.	Ông Müller hiện đang trong một cuộc trò chuyện. +
Exercise 9-3	Sie kamen sofort ins Gespräch. +	Gespräch	They immediately got into conversation.	Họ ngay lập tức bắt đầu cuộc trò chuyện. +
Exercise 9-3	Morgen haben wir frei.  +	frei	We're free tomorrow.	Chúng tôi được tự do vào ngày mai. +
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản. +
Exercise 9-4	Nimm die Dinge etwas ernster.  +	Ding	Take things a little more seriously.	Nghiêm túc hơn một chút. +
Exercise 9-4	Die Bäume werden schon grün.  +	grün	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh. +
Exercise 9-5	Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  +	wunderbar	During the whole holiday we had wonderful weather.	Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời. +
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ. +
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.  +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo. +
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm. +
Exercise 9-7	Können Sie die Hose etwas kürzer machen?  +	Hose	Can you make the pants a little shorter?	Bạn có thể làm cho quần ngắn hơn một chút? +
Exercise 9-8	Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.  +	Strand	We spent the whole day on the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày trên bãi biển. +
Exercise 9-9	Wir müssen die Wunde nähen. +	nähen	We need to stitch up the wound.	Chúng ta cần phải khâu vết thương. +
Exercise 9-9	Wir müssen den Zahn leider ziehen.  +	ziehen*	We have to pull the tooth out.	Chúng ta phải kéo răng ra. +
Exercise 9-9	Er ist in eine neue Wohnung gezogen.  +	ziehen*	He moved into a new apartment.	Ông chuyển đến một căn hộ mới. +
Exercise 9-9	Wir sind vor drei Wochen nach Hamburg gezogen. +	ziehen*	We moved to Hamburg three weeks ago.	Chúng tôi chuyển tới Hamburg ba tuần trước. +
Exercise 10-1	Wir haben uns ein neues Haus gekauft.  +	kaufen	We bought a new house.	Chúng tôi mua một ngôi nhà mới. +
Exercise 10-1	Wir haben unsere Sachen im Hotel gelassen.  +	Sache	We left our things at the hotel.	Chúng tôi để lại những thứ của chúng tôi tại khách sạn. +
Exercise 10-1	Lass uns zur Sache kommen.  +	Sache	Let's cut to the chase.	Chúng ta hãy cùng nhau đuổi theo. +
Exercise 10-1	Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.  +	bestimmt	He hasn't come yet. He must have missed the bus.	Anh ấy chưa đến. Anh ta đã bỏ lỡ chuyến xe buýt. +
Exercise 10-2	Morgen ziehe ich mir etwas Wärmeres an.  +	anziehen*	Tomorrow I'll get myself a little warmer.	Ngày mai tôi sẽ có được một chút ấm áp hơn. +
Exercise 10-2	Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.  +	anziehen*	Get dressed, please! We have to go.	Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi. +
Exercise 10-2	Ich muss dich dringend sprechen.  +	dringend	I really need to talk to you.	Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn. +
Exercise 10-2	Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen.  +	knapp	We're running out of money. We have to save.	Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm. +
Exercise 10-2	Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  +	knapp	The trip was short. Just under an hour.	Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ. +
Exercise 10-3	Was ist geschehen?  +	geschehen*	What has happened?	Chuyện gì xảy ra vậy? +
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung.  +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 10-3	Wir haben dich schon überall gesucht!  +	suchen	We've been looking all over for you!	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn! +
Exercise 10-3	Wir müssen das Rad wechseln.  +	wechseln	We have to change the wheel.	Chúng ta phải thay đổi bánh xe. +
Exercise 10-3	Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen.  +	sondern	Our visit doesn't come today, it's tomorrow.	Chuyến thăm của chúng tôi không đến ngày hôm nay, đó là ngày mai. +
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 10-4	Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  +	Pech	It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!	Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ! +
Exercise 10-4	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  +	Pech	We had bad luck with the weather on vacation.	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Exercise 10-4	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  +	eng	We work closely with this company.	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này. +
Exercise 10-6	Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  +	Rücken	We have our backs to the wall.	Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. +
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ. +
Exercise 10-7	Wir haben viel gelacht.  +	lachen	We laughed a lot.	Chúng tôi đã cười rất nhiều. +
Exercise 10-7	Wir standen bis an die Knie im Wasser. +	Knie	We were up to our knees in the water.	Chúng tôi đã lên đến đầu gối của chúng tôi trong nước. +
Exercise 10-8	Sie gingen in gleichmäßigem Tempo. +	gleichmäßig	They moved at a steady pace.	Họ di chuyển với tốc độ ổn định. +
Exercise 10-8	Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.  +	hübsch	We found a nice apartment.	Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp. +
Exercise 10-8	Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön.  +	wunderschön	We went on a trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi trên một chuyến đi. Thật đẹp. +
Exercise 10-9	Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.  +	küssen	We all kissed goodbye.	Chúng tôi tất cả đã hôn nhau tạm biệt. +
Exercise 10-9	Wir können sonst nicht viel tun.  +	tun*	There's not much else we can do.	Không có nhiều thứ khác chúng ta có thể làm. +
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay. +
Exercise 11-1	Wir wollen unser Geschäft vergrößern.  +	vergrößern	We want to expand our business.	Chúng tôi muốn mở rộng kinh doanh của chúng tôi. +
Exercise 11-1	Mein Chef ist Anfang Fünfzig.  +	Anfang	My boss is in his early fifties.	Ông chủ của tôi là ở tuổi 50 của ông. +
Exercise 11-1	Wir machen Anfang Juli Ferien.  +	Anfang	We're taking a vacation in early July.	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7. +
Exercise 11-1	Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.  +	Anfang	Tell us the story from beginning to end.	Cho chúng tôi biết câu chuyện từ đầu đến cuối. +
Exercise 11-1	Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. +	Bild	You took beautiful pictures on holiday.	Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-2	Können wir einen Termin vereinbaren?  +	vereinbaren	Can we make an appointment?	Chúng tôi có thể làm hẹn không? +
Exercise 11-2	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  +	da	We're closed already. There's nothing you can do.	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm. +
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. +
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Exercise 11-2	Ist Herr Klein schon da?  +	da	Is Mr. Klein here yet?	Ông Klein có ở đây chưa? +
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. +
Exercise 11-3	Was fangen wir nach dem Essen an?  +	anfangen*	What do we do after dinner?	Chúng ta làm gì sau bữa tối? +
Exercise 11-3	Unsere Waschmaschine ist kaputt.  +	kaputt	Our washing machine is broken.	Máy giặt của chúng tôi bị hỏng. +
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.  +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi. +
Exercise 11-3	Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat.  +	solange	I won't talk to him until he apologizes.	Tôi sẽ không nói chuyện với anh ta cho đến khi anh ta xin lỗi. +
Exercise 11-4	Gehen wir heute Abend aus?  +	ausgehen*	Are we going out tonight?	Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không? +
Exercise 11-4	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	ausgehen*	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy? +
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Exercise 11-4	Die Geschichte klingt unglaublich.  +	klingen*	The story sounds incredible.	Câu chuyện nghe có vẻ khó tin. +
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden.  +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn. +
Exercise 11-4	Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  +	gemeinsam	You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.	Bạn phải đổi mới địa điểm? Hãy để tôi giúp bạn. Chúng ta có thể làm điều này cùng nhau. +
Exercise 11-4	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  +	gemeinsam	We have the garage together with the neighbor.	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm. +
Exercise 11-4	Wir haben viel gemeinsam.  +	gemeinsam	We have a lot in common.	Chúng ta có nhiều điểm chung. +
Exercise 11-4	Wir haben nichts gemeinsam.  +	gemeinsam	We have nothing in common.	Chúng tôi không có điểm chung. +
Exercise 11-4	Sie haben ein gemeinsames Hobby.  +	gemeinsam	They have a common hobby.	Họ có một sở thích chung. +
Exercise 11-4	Wir wollen das gemeinsam besprechen.  +	gemeinsam	We want to discuss this together.	Chúng tôi muốn thảo luận điều này với nhau. +
Exercise 11-5	Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.  +	erreichen	If we hurry, we can get to the 8:00 train.	Nếu chúng tôi vội vàng, chúng tôi có thể đến được tàu 8:00. +
Exercise 11-5	Unser Zug hatte 40 Minuten Verspätung.  +	Zug	Our train was 40 minutes late.	Xe lửa của chúng tôi đã trễ 40 phút. +
Exercise 11-5	Weisst du, wann der nächste Zug fährt?  +	Zug	Do you know when the next train leaves?	Bạn có biết khi chuyến tàu tiếp theo rời đi? +
Exercise 11-5	Er hat den letzten Zug verpasst.  +	Zug	He missed the last train.	Anh nhớ chuyến tàu cuối cùng. +
Exercise 11-5	Ich muss unbedingt mit dir sprechen.  +	unbedingt	I really need to talk to you.	Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn. +
Exercise 11-6	Kommst du bald nach Hause, Liebling?  +	Liebling	Are you coming home soon, honey?	Bạn sắp về nhà sớm chưa, mật ong? +
Exercise 11-6	Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  +	Onkel	Next week I'm going to Berlin to see my uncle.	Tuần tới tôi sẽ đến Berlin để gặp chú tôi. +
Exercise 11-6	Ist dein Onkel immer noch im Ausland? +	Onkel	Is your uncle still abroad?	Chú của bạn có ở nước ngoài không? +
Exercise 11-6	Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.  +	Tante	Next Sunday we're going to visit our aunt.	Chủ nhật tới chúng ta sẽ đến thăm cô của chúng tôi. +
Exercise 11-7	Wir sind etwa im gleichen Alter.  +	Alter	We're about the same age.	Chúng ta cùng độ tuổi. +
Exercise 11-7	Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.  +	jedoch	We liked to stay longer, but we don't have time.	Chúng tôi thích ở lại lâu hơn, nhưng chúng tôi không có thời gian. +
Exercise 11-7	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.  +	jedoch	We wrote to him several times, but he never replied.	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời. +
Exercise 11-8	Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.  +	mieten	We rented the apartment for three years.	Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm. +
Exercise 11-8	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  +	mieten	On vacation we have rented a car.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát. +
Exercise 11-8	Unsere Miete ist sehr hoch.  +	Miete	Our rent is very high.	Tiền thuê của chúng tôi rất cao. +
Exercise 11-9	Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  +	denn	We stayed at home because the weather was bad.	Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu. +
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
Exercise 11-9	Was ist denn los mit dir?  +	denn	What's the matter with you?	Có chuyện gì với bạn? +
Exercise 12-1	Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.  +	interessieren	I am very interested in the subject of bringing up children.	Tôi rất quan tâm đến chủ đề nuôi dạy con cái. +
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này? +
Exercise 12-1	Hast du dich schon umgezogen?  +	umziehen*	Have you changed already?	Bạn đã thay đổi chưa? +
Exercise 12-1	Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.  +	umziehen*	They moved to a bigger apartment.	Họ chuyển đến một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 12-1	Die Meiers sind letzten Monat umgezogen.  +	umziehen*	The Meiers moved last month.	The Meiers di chuyển vào tháng trước. +
Exercise 12-1	Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden.  +	umziehen*	When you move, you have to log out.	Khi bạn di chuyển, bạn phải đăng xuất. +
Exercise 12-1	Einen Augenblick, bitte!  +	Augenblick	One moment, please!	Xin đợi một chút! +
Exercise 12-1	Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.  +	Makler	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản. +
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo. +
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug.  +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi. +
Exercise 12-2	Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. +	freuen	We are pleased to be able to help you.	Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn. +
Exercise 12-2	Wir schließen um 20.00 Uhr.  +	schließen*	We're closing at 8:00.	Chúng tôi đóng cửa lúc 8 giờ. +
Exercise 12-2	Wann können wir den Mietvertrag schließen?  +	schließen*	When can we conclude the rental agreement?	Khi nào chúng ta có thể kết luận hợp đồng thuê? +
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm. +
Exercise 12-2	Wir haben eine Wohnung gemietet.  +	Wohnung	We rented an apartment.	Chúng tôi thuê một căn hộ. +
Exercise 12-3	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.  +	ausschließlich	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc. +
Exercise 12-3	Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  +	danach	First we go shopping, then we barbecue on our balcony.	Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi. +
Exercise 12-3	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  +	danach	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim. +
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Exercise 12-3	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.  +	während	Do not talk to the driver while driving.	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe. +
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
Exercise 12-4	Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.  +	besprechen*	We want to discuss this topic together.	Chúng tôi muốn thảo luận về chủ đề này với nhau. +
Exercise 12-4	Das werden wir später besprechen.  +	besprechen*	We'll discuss that later.	Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau. +
Exercise 12-4	Ich möchte mit dir etwas besprechen.  +	besprechen*	I want to talk to you about something.	Tôi muốn nói chuyện với bạn về một cái gì đó. +
Exercise 12-4	Wir haben noch etwas zu besprechen. +	besprechen*	We have something to talk about.	Chúng ta có một cái gì đó để nói về. +
Exercise 12-4	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn.  +	Beziehung	We have good relations with our neighbours.	Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi. +
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen.  +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy. +
Exercise 12-5	Wollen wir uns eine Pizza teilen?  +	teilen	Shall we share a pizza?	Chúng ta cùng chia sẻ pizza? +
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns.  +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta. +
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt.  +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ. +
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ. +
Exercise 12-5	Sprich erst mit dem Arzt.  +	erst	Talk to the doctor first.	Nói chuyện với bác sĩ trước. +
Exercise 12-6	Viel Glück bei der Prüfung!  +	Glück	Good luck on the test!	Chúc may mắn trong kỳ thi! +
Exercise 12-6	Wir gehen nächste Woche ins Theater.  +	Theater	We're going to the theatre next week.	Chúng tôi sẽ đến nhà hát vào tuần tới. +
Exercise 12-6	Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant. +	Theater	After the theatre we go to a restaurant.	Sau khi đi nhà hát chúng tôi đi đến nhà hàng. +
Exercise 12-6	Meinst du das ernst?  +	ernst	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ? +
Exercise 12-7	Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.  +	Humor	We like Paul because he's such a good man.	Chúng tôi thích Paul vì anh ấy là một người đàn ông tốt. +
Exercise 12-7	Gehen wir am Wochenende Ski laufen?  +	Ski	Are we going skiing on weekends?	Chúng ta có đi trượt tuyết vào cuối tuần không? +
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba. +
Exercise 12-9	Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.  +	Meldung	The newspapers brought unconfirmed reports.	Các tờ báo đưa ra các báo cáo chưa được xác nhận. +
Exercise 12-9	Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  +	Sendung	We'll repeat the show on May 11th.	Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5. +
Exercise 12-9	Die Sendung wird morgen wiederholt.  +	Sendung	The broadcast will be repeated tomorrow.	Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai. +
Exercise 12-9	Diese Sendung läuft jede zweite Woche.  +	Sendung	This show runs every other week.	Chương trình này diễn ra mỗi tuần khác. +
Exercise 12-9	Wir haben gerade eine Sendung erhalten. +	Sendung	We just received a shipment.	Chúng tôi vừa nhận hàng. +
Exercise 13-1	Was ist das Thema Ihres Vortrags?  +	Vortrag	What is the topic of your presentation?	Chủ đề của bài trình bày của bạn là gì? +
Exercise 13-1	Der Vortrag findet in der Halle statt.  +	Vortrag	The lecture will take place in the hall.	Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường. +
Exercise 13-1	Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  +	Führung	The next tour starts at 3 pm.	Chuyến đi tiếp theo bắt đầu lúc 3 giờ. +
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày. +
Exercise 13-1	Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.  +	Puppe	Our little daughter gets a doll for her birthday.	Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô. +
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện. +
Exercise 13-2	Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.  +	Fall	In any case, please call us again before you do so.	Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy. +
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.  +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc. +
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ. +
Exercise 13-3	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen.  +	bevor	Before we leave, we have a lot of things to do.	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm. +
Exercise 13-4	Lass uns eine Münze werfen. +	Münze	Let's flip a coin.	Chúng ta hãy lật một đồng tiền. +
Exercise 13-4	Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen.  +	vorher	I'd never seen him before.	Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy trước đây. +
Exercise 13-5	Er forderte ihn zum Rücktritt auf.  +	auffordern	He asked him to resign.	Ông yêu cầu ông từ chức. +
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 13-5	Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen.  +	angeblich	They say she didn't get our letter.	Họ nói rằng cô ấy không nhận được lá thư của chúng tôi. +
Exercise 13-5	Du bist doch angeblich der Fachmann.  +	angeblich	You're supposed to be the expert.	Bạn được cho là chuyên gia. +
Exercise 13-6	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  +	Gegenstand	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung. +
Exercise 13-6	Er ist Gegenstand häufiger Kritik.  +	Gegenstand	It is the subject of frequent criticism.	Đây là chủ đề thường xuyên chỉ trích. +
Exercise 13-6	Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.  +	Geschichte	In the evening I always tell my children a story.	Buổi tối tôi luôn nói với con mình một câu chuyện. +
Exercise 13-6	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? +	Geschichte	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không? +
Exercise 13-7	Den Transport müssen wir Ihnen extra berechnen.  +	berechnen	We have to charge you extra for the transport.	Chúng tôi phải tính thêm phí vận chuyển. +
Exercise 13-7	Wir berechnen 3% Provision.  +	berechnen	We charge 3% commission.	Chúng tôi tính phí hoa hồng 3%. +
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.  +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy. +
Exercise 13-7	Wir haben mit dem Schlimmsten gerechnet.  +	rechnen	We expected the worst.	Chúng tôi dự kiến ​​điều tồi tệ nhất. +
Exercise 13-7	Wir rechnen mit dir beim Umzug.  +	rechnen	We're counting on you for the move.	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn. +
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề. +
Exercise 13-8	Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen.  +	Pflanze	When we're on vacation, the neighbor will water our plants.	Khi chúng tôi đi nghỉ mát, người hàng xóm sẽ bơm nước cho chúng tôi. +
Exercise 13-9	Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.  +	interessant	This business is not interesting for us.	Kinh doanh này không phải là thú vị đối với chúng tôi. +
Exercise 13-9	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. +	nämlich	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 14-1	Hast du deine Sachen gepackt?  +	packen	Did you pack your things?	Bạn đã gói đồ của mình chưa? +
Exercise 14-1	Wir wollten uns neue Betten kaufen.  +	Bett	We wanted to buy new beds.	Chúng tôi muốn mua giường mới. +
Exercise 14-1	Hast du das Buch gelesen?  +	Buch	Did you read the book?	bạn đọc quyển sách đó chưa? +
Exercise 14-2	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  +	Hausaufgabe	Have you done your homework yet?	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa? +
Exercise 14-2	Wir warten drin.  +	drin	We'll wait inside.	Chúng ta sẽ đợi bên trong. +
Exercise 14-3	Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  +	aufpassen	Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý. +
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen.  +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này. +
Exercise 14-3	Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  +	örtlich	All our children go to the local school.	Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương. +
Exercise 14-3	Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.  +	örtlich	We have a local newspaper in our town.	Chúng tôi có một tờ báo địa phương ở thị trấn của chúng tôi. +
Exercise 14-3	Unterwegs können wir noch etwas essen.  +	unterwegs	We can eat on the way.	Chúng ta có thể ăn uống trên đường. +
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi. +
Exercise 14-4	Soll ich uns was zu trinken holen?  +	holen	Should I get us something to drink?	Tôi có nên cho chúng tôi uống gì không? +
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.  +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn. +
Exercise 14-4	Er bereitet sich auf den Test vor.  +	Test	He's getting ready for the test.	Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này. +
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein.  +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn. +
Exercise 14-5	Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!  +	nachholen	You promised me we'd make up for going to the theatre!	Bạn đã hứa với tôi rằng chúng tôi sẽ bù đắp cho việc đi xem kịch! +
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới. +
Exercise 14-5	Wir haben viel nachzuholen. +	nachholen	We have a lot of catching up to do.	Chúng tôi có rất nhiều bắt kịp để làm. +
Exercise 14-5	Letztes Wochenende habe ich meine Papiere geordnet.  +	ordnen	Last weekend, I organized my papers.	Cuối tuần qua, tôi đã tổ chức các bài báo của mình. +
Exercise 14-5	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?  +	langsam	Could you please speak a little slower?	Bạn có thể nói chậm hơn một chút không? +
Exercise 14-5	Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren.  +	durch	We rode our bikes through the woods.	Chúng tôi đạp xe đạp qua rừng. +
Exercise 14-5	Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  +	durch	We've been heating through May.	Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm. +
Exercise 14-5	Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. +	durch	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản. +
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen.  +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai. +
Exercise 14-6	Lass uns bei den Fakten bleiben.  +	bleiben*	Let's stick to the facts.	Chúng ta hãy tuân thủ các sự kiện. +
Exercise 14-6	Das soll unter uns bleiben.  +	bleiben*	Let's keep this between us.	Hãy giữ điều này giữa chúng tôi. +
Exercise 14-6	Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.  +	gewöhnen	We've gotten used to life here.	Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây. +
Exercise 14-6	Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.  +	gewöhnen	After the move he had to get used to the new surroundings.	Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới. +
Exercise 14-6	Er hat sich noch nicht an das Klima gewöhnt.  +	gewöhnen	He hasn't gotten used to the climate yet.	Anh ấy chưa quen với khí hậu. +
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình. +
Exercise 14-6	Unsere Katze hat einen Vogel gefangen.  +	Vogel	Our cat has caught a bird.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chim. +
Exercise 14-7	Wir sind froh über das schöne Geschenk.  +	froh	We are happy about the beautiful gift.	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp. +
Exercise 14-7	Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.  +	fröhlich	He's a happy man in general.	Anh ấy là một người đàn ông hạnh phúc nói chung. +
Exercise 14-7	Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!  +	fröhlich	We wish you merry holidays!	Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ! +
Exercise 14-8	Hast du es jemals gemacht?  +	jemals	Have you ever done it?	Bạn đã bao giờ làm nó chưa? +
Exercise 14-8	Der Chef ist nie da.  +	nie	The boss is never here.	Ông chủ không bao giờ ở đây. +
Exercise 14-9	Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.  +	kennenlernen	We met on vacation.	Chúng tôi gặp nhau trong kỳ nghỉ. +
Exercise 14-9	Reparieren Sie alle Autotypen?  +	Typ	Do you repair all types of cars?	Bạn có sửa chữa tất cả các loại xe ô tô? +
Exercise 14-9	Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.  +	Ferien	We're going on three weeks of summer vacation.	Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần. +
Exercise 14-9	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.  +	täglich	The train runs daily except Sundays and public holidays.	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ. +
Exercise 14-9	Besuchen Sie uns doch bald mal.  +	bald	Come and visit us soon.	Hãy đến và ghé thăm chúng tôi sớm. +
Exercise 14-9	Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.  +	bald	Please let me know as soon as possible.	Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt. +
Exercise 15-1	Haben Sie meinen Brief bekommen?  +	bekommen*	Did you get my letter?	Bạn đã nhận được thư của tôi chưa? +
Exercise 15-1	Wir haben Besuch bekommen.  +	bekommen*	We got a visitor.	Chúng tôi có một khách truy cập. +
Exercise 15-1	Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.  +	bekommen*	According to the weather forecast, we're getting rain.	Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa. +
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền. +
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này. +
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3. +
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm. +
Exercise 15-3	Unser Zug ist pünktlich abgefahren.  +	abfahren*	Our train left on time.	Đoàn của chúng tôi rời đi đúng giờ. +
Exercise 15-3	Ich glaube, es hat an der Tür geklingelt.  +	klingeln	I think it rang the doorbell.	Tôi nghĩ nó đã chuông chuông cửa. +
Exercise 15-3	Hast du dir schon die Zähne geputzt?  +	putzen	Have you brushed your teeth yet?	Bạn đã chải răng chưa? +
Exercise 15-3	Wir haben sofort einen Arzt gerufen.  +	rufen*	We immediately called a doctor.	Ngay lập tức chúng tôi gọi bác sĩ. +
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. +
Exercise 15-3	Hast du den Wecker schon gestellt?  +	Wecker	Have you set the alarm?	Bạn đã thiết lập báo thức chưa? +
Exercise 15-4	Wir müssen nach Hause.  +	müssen*	We have to go home.	Chúng ta phải về nhà. +
Exercise 15-4	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  +	vergessen*	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi? +
Exercise 15-4	Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche.  +	Dusche	We only have one room with shower.	Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen. +
Exercise 15-4	Unsere Wohnung hat nur eine Dusche.  +	Dusche	Our apartment only has a shower.	Căn hộ của chúng tôi chỉ có một vòi hoa sen. +
Exercise 15-4	Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	Our teacher is grading the test now.	Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ. +
Exercise 15-4	Wir sitzen gerade beim Frühstück.  +	Frühstück	We're sitting at breakfast.	Chúng ta đang ngồi ăn sáng. +
Exercise 15-4	Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?  +	Frühstück	Shall we bring breakfast to your room?	Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn? +
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise.  +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 15-5	Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.  +	Thema	We talked a lot about the environment during the course.	Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về môi trường trong quá trình học. +
Exercise 15-5	Er ließ das Thema fallen.  +	Thema	He dropped the subject.	Ông đã bỏ chủ đề. +
Exercise 15-5	Dieses Thema ist tabu.  +	Thema	This subject is taboo.	Chủ đề này là điều cấm k tab. +
Exercise 15-5	Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.  +	Thema	I do not want to talk about this subject.	Tôi không muốn nói về chủ đề này. +
Exercise 15-5	Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema.  +	Thema	That was an inexhaustible subject for him.	Đó là một chủ đề không thể thiếu cho anh ta. +
Exercise 15-5	Sie wechselte das Thema.  +	Thema	She changed the subject.	Cô đã thay đổi chủ đề. +
Exercise 15-5	Kommen wir auf das Thema zurück!  +	Thema	Let's get back to the subject!	Hãy trở lại chủ đề! +
Exercise 15-5	Der Wirt selbst hat uns bedient.  +	selbst	The host himself has served us.	Chủ nhà đã phục vụ chúng tôi. +
Exercise 15-6	Wir haben meiner Mutter zum Geburtstag Blumen geschenkt.  +	Blume	We gave my mother flowers for her birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 15-6	An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.  +	Haltestelle	We have to get off at the next stop.	Chúng ta phải rời khỏi điểm dừng kế tiếp. +
Exercise 15-6	Die Polizei hat noch keine Spur.  +	Spur	The police have no leads yet.	Cảnh sát chưa có lãnh đạo. +
Exercise 15-7	Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  +	hängen*	We hung the painting on the wall.	Chúng tôi treo bức tranh lên tường. +
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn. +
Exercise 15-7	Der Schalter steht auf „aus“.  +	stehen*	The switch is set to "off".	Chuyển đổi được đặt thành "tắt". +
Exercise 15-7	Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen.  +	vergeblich	We tried in vain to stop him.	Chúng tôi đã cố gắng vô ích để ngăn chặn anh ta. +
Exercise 15-7	Wir warteten vergeblich auf Nachricht.  +	vergeblich	We waited in vain for word.	Chúng tôi chờ đợi một cách vô ích. +
Exercise 15-7	Ich habe noch nichts gegessen.  +	nichts	I haven't eaten anything yet.	Tôi chưa ăn gì cả. +
Exercise 15-7	Das führt zu nichts.  +	nichts	It's getting us nowhere.	Nó làm cho chúng tôi không có nơi nào. +
Exercise 15-8	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  +	Lautsprecher	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm. +
Exercise 15-8	Wir hörten die Nachrichten aus dem Lautsprecher. +	Lautsprecher	We heard the news from the speaker.	Chúng tôi nghe tin từ người nói. +
Exercise 15-9	In unserer Zeit herrscht das Geld.  +	herrschen	Money rules in our time.	Tiền trong thời đại chúng ta. +
Exercise 15-9	Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  +	Tastatur	This game is mainly controlled by the keyboard.	Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím. +
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi. +
Exercise 16-1	Gestern waren wir auf einer Party.  +	auf	Yesterday we were at a party.	Hôm qua chúng tôi đã ở bên. +
Exercise 16-1	Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.  +	auf	No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.	Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung. +
Exercise 16-2	Wir kennen uns seit dem Studium.  +	Studium	We've known each other since college.	Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học. +
Exercise 16-2	Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.  +	schnell	Please let me know as soon as possible.	Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt. +
Exercise 16-2	Fragen Sie doch Herrn Müller, der ist Computerspezialist.  +	doch	Why don't you ask Mr. Müller, he's a computer specialist?	Tại sao bạn không hỏi ông Müller, ông ấy là chuyên gia về máy vi tính? +
Exercise 16-2	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! +	doch	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Exercise 16-3	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  +	verstehen*	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt. +
Exercise 16-3	Wir verstehen uns ganz gut.  +	verstehen*	We're on good terms.	Chúng tôi đang hợp tác tốt. +
Exercise 16-3	Im Sommer frühstücken wir auf dem Balkon.  +	Balkon	In summer we have breakfast on the balcony.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa sáng trên ban công. +
Exercise 16-3	Wir haben zwei Bäume im Garten.  +	Baum	We have two trees in the garden.	Chúng ta có hai cây trong vườn. +
Exercise 16-3	Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  +	Datum	Please do not forget the date and signature.	Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký. +
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này. +
Exercise 16-4	Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  +	Angabe	We need the following information from you: name, address, date of birth.	Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. +
Exercise 16-4	Wir wohnen im Erdgeschoss.  +	Erdgeschoss	We live on the ground floor.	Chúng tôi sống ở tầng trệt. +
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.  +	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi. +
Exercise 16-5	Meine Tochter ist krank. Wir gehen zum Doktor. +	Doktor	My daughter's sick. We're going to the doctor.	Con gái tôi bị ốm. Chúng tôi sẽ đến bác sĩ. +
Exercise 16-5	In unserem Haus gibt es keinen Lift. +	Lift	There's no elevator in our house.	Không có thang máy trong nhà chúng tôi. +
Exercise 16-5	Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf.  +	Tür	You don't have to ring the doorbell, it's open.	Bạn không phải chuông chuông cửa, nó mở. +
Exercise 16-5	Die Kanne ist fast leer. Ich mache uns neuen Tee.  +	leer	The pot is almost empty. I'll make us some new tea.	Cái nồi gần như trống rỗng. Tôi sẽ làm cho chúng ta một số trà mới. +
Exercise 16-6	Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt.  +	Wohngemeinschaft	I used to live in a shared apartment.	Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư. +
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 16-7	Es rührte ihn überhaupt nicht.  +	rühren	He wasn't touched at all.	Anh ấy không cảm động chút nào. +
Exercise 16-7	Hier kann man sich ja nicht rühren! +	rühren	You can't move here!	Bạn không thể di chuyển ở đây! +
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV. +
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục. +
Exercise 16-8	In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz.  +	Platz	We don't have enough room in our apartment.	Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 16-8	Er wohnt in einem großen Wohnblock.  +	Wohnblock	He lives in a big apartment block.	Anh ấy sống trong một căn hộ chung cư lớn. +
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau. +
Exercise 16-9	Wir haben uns neue Möbel gekauft.  +	Möbel	We bought new furniture.	Chúng tôi mua đồ nội thất mới. +
Exercise 16-9	Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen.  +	Eigentum	The property has become our property.	Tài sản đã trở thành tài sản của chúng tôi. +
Exercise 17-1	Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. +	Tabelle	Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines.	Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
Exercise 17-1	Bist du schon einmal dort gewesen?  +	dort	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa? +
Exercise 17-1	Jeder von uns kann helfen.  +	jeder	Any one of us can help.	Bất kỳ ai trong chúng ta có thể giúp đỡ. +
Exercise 17-2	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  +	einrichten	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung. +
Exercise 17-2	Wir müssen ein Bankkonto einrichten. +	einrichten	We need to set up a bank account.	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng. +
Exercise 17-2	Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft.  +	Couch	We bought a couch and new chairs.	Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới. +
Exercise 17-2	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  +	Garderobe	Please, pay attention to your wardrobe.	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn. +
Exercise 17-2	Im Sommer frühstücken wir auf der Terrasse.  +	Terrasse	In summer we have breakfast on the terrace.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa ăn sáng trên sân hiên. +
Exercise 17-2	Wir hätten gern ein Doppelbett.  +	Doppelbett	We'd like a double bed.	Chúng tôi muốn một cái giường đôi. +
Exercise 17-3	Darf ich Sie einen Augenblick stören?  +	stören	May I bother you for a moment?	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? +
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 17-4	Unser Chef schrieb uns vor, die Regeln zu befolgen.  +	Regel	Our boss told us to follow the rules.	Ông chủ của chúng tôi nói với chúng tôi để làm theo các quy tắc. +
Exercise 17-4	Sie können Geld auf ein Konto überweisen.  +	Geld	You can transfer money to an account.	Bạn có thể chuyển tiền vào một tài khoản. +
Exercise 17-5	Dürfen wir heute länger fernsehen?  +	dürfen*	Can we watch TV any longer today?	Hôm nay chúng ta có thể xem TV được không? +
Exercise 17-5	Sie sollen sofort zum Chef kommen.  +	sollen*	I want you to see the boss right away.	Tôi muốn bạn nhìn thấy ông chủ ngay. +
Exercise 17-5	Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin?  +	lange	How long does the journey from Hamburg to Berlin take?	Chuyến đi từ Hamburg đến Berlin mất bao lâu? +
Exercise 17-5	Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  +	lange	We're far from finished.	Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
Exercise 17-5	Wir haben lange gefrühstückt.  +	lange	We had a long breakfast.	Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài. +
Exercise 17-5	Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  +	paar	We're going on vacation with some friends.	Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè. +
Exercise 17-6	Hast du die Rechnung schon bezahlt?  +	bezahlen	Did you pay the bill yet?	Bạn đã thanh toán hóa đơn chưa? +
Exercise 17-6	Ich habe Ihnen die Briefe auf den Schreibtisch gelegt.  +	legen	I put the letters on your desk.	Tôi đặt các chữ cái trên bàn của bạn. +
Exercise 17-6	Wir treffen uns manchmal im Laden.  +	manchmal	We meet at the store sometimes.	Đôi khi chúng ta gặp nhau tại cửa hàng. +
Exercise 17-7	Sind die Gläser schon gespült?  +	spülen	Have the glasses been washed yet?	Bạn đã rửa kính chưa? +
Exercise 17-7	Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. +	Lärm	My landlady complains all the time about the noise.	Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn. +
Exercise 17-7	Wir müssen den Müll trennen! +	Müll	We have to separate the garbage!	Chúng ta phải tách rác ra! +
Exercise 17-7	In unserer Familie sind alle Nichtraucher.  +	Nichtraucher	They're all non-smokers in our family.	Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi. +
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn. +
Exercise 17-8	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  +	Fest	We're planning a little party tomorrow night.	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai. +
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo. +
Exercise 18-1	Kommst du mit zur Automobilmesse?  +	Messe	Are you coming to the motor show?	Bạn có tham gia chương trình Motor Show không? +
Exercise 18-1	Die Stadt veranstaltet die Messe.  +	Messe	The city organizes the fair.	Thành phố tổ chức hội chợ. +
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen.  +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị. +
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại. +
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu? +
Exercise 18-3	Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt.  +	bekannt	We will inform you of the examination location in good time.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp. +
Exercise 18-3	Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. +	demokratisch	The works council is democratically elected.	Hội đồng công trình được bầu cử dân chủ. +
Exercise 18-3	Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  +	historisch	We were with our class at the Historical Museum.	Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử. +
Exercise 18-4	Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  +	organisieren	For the next summer vacation I have already organized everything.	Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
Exercise 18-4	Sie organisiert eine Ausstellung. +	organisieren	She organizes an exhibition.	Cô tổ chức một cuộc triển lãm. +
Exercise 18-4	Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.  +	Partner	We have the business together. We're partners.	Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác. +
Exercise 18-4	Wir wohnen in einem Vorort von Köln.  +	Vorort	We live in a suburb of Cologne.	Chúng tôi sống ở ngoại ô Cologne. +
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +
Exercise 18-5	Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  +	sich bedanken	We must thank him for his help.	Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài. +
Exercise 18-5	Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  +	sich bedanken	Have you thanked your mother for the present yet?	Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa? +
Exercise 18-6	Ein Kilo Bananen, bitte.  +	Banane	A kilo of bananas, please.	Một cân chuối, xin vui lòng. +
Exercise 18-6	Sind diese Bananen reif?  +	Banane	Are these bananas ripe?	Những quả chuối này chín chưa? +
Exercise 18-6	Ich mag Bananen lieber als Äpfel.  +	Banane	I prefer bananas to apples.	Tôi thích chuối hơn táo. +
Exercise 18-6	Zitronen sind sauer.  +	Zitrone	Lemons are sour.	Chanh có vị chua. +
Exercise 18-6	Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  +	Gemüse	We buy the vegetables directly from the farmer.	Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân. +
Exercise 18-6	Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.  +	Gemüse	We grow vegetables in our garden.	Chúng tôi trồng rau trong vườn. +
Exercise 18-7	Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.  +	auswählen	You can choose from three topics for the task.	Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ. +
Exercise 18-7	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  +	reif	You can't eat the banana. She's not ready yet.	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng. +
Exercise 18-7	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  +	reif	He is not yet ready for this task.	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này. +
Exercise 18-7	Dafür ist die Zeit noch nicht reif.  +	reif	The time is not yet ripe for that.	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó. +
Exercise 18-8	Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  +	zuerst	First we have lunch. Then you can eat chocolate.	Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la. +
Exercise 18-8	Was wollen wir zuerst machen?  +	zuerst	What do we want to do first?	Chúng ta muốn làm gì đầu tiên? +
Exercise 18-9	Die Milch ist sauer geworden.  +	Milch	The milk has gone sour.	Sữa đã trở nên chua. +
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị. +
Exercise 18-9	Nimm noch ein paar belegte Brote für die Fahrt mit. +	Brot	Take some sandwiches for the ride.	Ăn bánh sandwich cho chuyến đi. +
Exercise 19-1	Diese Frucht ist noch nicht reif genug. +	Frucht	This fruit is not ripe enough.	Quả này chưa chín. +
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà. +
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà. +
Exercise 19-3	Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  +	abmachen	We agreed that you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý rằng bạn sẽ có được đồ uống. +
Exercise 19-3	Wir haben abgemacht, dass wir heute ins Kino gehen.  +	abmachen	We agreed to go to the movies today.	Chúng tôi đồng ý đi xem phim hôm nay. +
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen.  +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi. +
Exercise 19-3	Wir brauchen bitte noch eine Gabel.  +	Gabel	We need another fork, please.	Chúng ta cần một ngã ba nữa, làm ơn. +
Exercise 19-3	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar.  +	haltbar	This can of tomatoes is at least preserved until February.	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai. +
Exercise 19-4	Wir sind gleich alt.  +	gleich	We're the same age.	Chúng ta cùng tuổi. +
Exercise 19-4	Wir sind am gleichen Tag geboren.  +	gleich	We were born on the same day.	Chúng tôi sinh ra cùng ngày. +
Exercise 19-4	Wir haben das gleiche Ziel.  +	gleich	We have the same goal.	Chúng ta có cùng một mục tiêu. +
Exercise 19-4	Wir wohnen im gleichen Haus. +	gleich	We live in the same house.	Chúng tôi sống trong cùng một ngôi nhà. +
Exercise 19-4	Die Milch ist sauer.  +	sauer	The milk is sour.	Sữa chua. +
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày. +
Exercise 19-5	Mein Chef hat meinen Vertrag nicht verlängert.  +	verlängern	My boss didn't renew my contract.	Ông chủ của tôi đã không gia hạn hợp đồng của tôi. +
Exercise 19-5	Hast du schon meine neue Adresse?  +	Adresse	Have you got my new address yet?	Bạn đã có địa chỉ mới chưa? +
Exercise 19-6	Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  +	Umfrage	We conduct a survey on the subject of environmental protection.	Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường. +
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện. +
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.  +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi. +
Exercise 19-7	Das Kind hat unser Leben sehr verändert.  +	verändern	The child has changed our lives a lot.	Đứa trẻ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta rất nhiều. +
Exercise 19-7	Als Beilage nehmen wir Reis. +	Reis	We'll have rice as a side dish.	Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ. +
Exercise 19-7	Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  +	dankbar	We are very grateful to you for that.	Chúng tôi rất biết ơn bạn vì điều đó. +
Exercise 19-8	Er zählt zu unseren besten Kunden.  +	Kunde	He is one of our best customers.	Anh ấy là một trong những khách hàng tốt nhất của chúng tôi. +
Exercise 19-8	Für unsere Kunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	Kunde	We have a special offer for our customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi. +
Exercise 19-8	Jetzt habe ich noch keinen Hunger.  +	kein	I'm not hungry yet.	Tôi chưa đói. +
Exercise 19-9	Ich begleite dich ein Stück. +	Stück	I'll walk with you a bit.	Tôi sẽ đi với bạn một chút. +
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa. +
Exercise 20-1	Achtung – fertig – los! +	los	Attention - ready - go!	Chú ý - sẵn sàng-đi! +
Exercise 20-2	Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  +	Produkt	Our products are of high quality.	Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng cao. +
Exercise 20-3	Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  +	liefern	We deliver the shelf directly to your home.	Chúng tôi cung cấp kệ cho nhà bạn. +
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km. +
Exercise 20-3	Wir liefern auch an Privatpersonen.  +	liefern	We also deliver to private individuals.	Chúng tôi cũng cung cấp cho cá nhân. +
Exercise 20-3	Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  +	streichen*	Housing allowance is canceled. We're making too much money now.	Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều. +
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay. +
Exercise 20-3	Kauf bitte noch Tomaten auf dem Markt.  +	Tomate	Buy some more tomatoes at the market, please.	Mua một ít cà chua trên thị trường, vui lòng. +
Exercise 20-3	Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.  +	Tomate	One kilo of ketchup equals two kilos of tomatoes.	Một kg cà chua bằng 2 kg cà chua. +
Exercise 20-4	Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.  +	enthalten*	This chocolate contains very little sugar.	Sô cô la này chứa rất ít đường. +
Exercise 20-4	Die Flasche enthält einen Liter Wein.  +	enthalten*	The bottle contains one litre of wine.	Chai chứa một lít rượu. +
Exercise 20-4	Ich ernähre mich hauptsächlich von Obst.  +	ernähren	I feed mainly on fruit.	Tôi ăn chủ yếu là trái cây. +
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật. +
Exercise 20-4	Die Konferenz findet jährlich statt.  +	jährlich	The conference is held annually.	Hội nghị được tổ chức hàng năm. +
Exercise 20-4	Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  +	rund	We bought a round table for our living room.	Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi. +
Exercise 20-5	Achten Sie auf Ihre Ernährung.  +	Ernährung	Pay attention to your diet.	Chú ý đến chế độ ăn uống của bạn. +
Exercise 20-5	Wir bevorzugen eine vegetarische Ernährung. +	Ernährung	We prefer a vegetarian diet.	Chúng tôi thích chế độ ăn chay. +
Exercise 20-5	Wir haben noch eine Menge Zeit.  +	Menge	We have plenty of time.	Chúng ta có nhiều thời gian. +
Exercise 20-5	Unser Sohn isst sehr gerne Bonbons.  +	Bonbon	Our son loves to eat candy.	Con trai của chúng tôi thích ăn kẹo. +
Exercise 20-5	Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. +	Bonbon	She bought a bag of candy for the trip.	Cô đã mua một túi kẹo cho chuyến đi. +
Exercise 20-6	Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.  +	Praxis	This has not proved its worth in practice.	Điều này đã không chứng minh giá trị của nó trong thực tế. +
Exercise 20-7	Mit wem hast du telefoniert?  +	telefonieren	Who were you talking to?	Bạn đang nói chuyện với ai? +
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn. +
Exercise 20-8	Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.  +	Chef	My boss gave me six weeks off work.	Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc. +
Exercise 20-8	Der Betrieb bekommt einen neuen Chef.  +	Chef	The company gets a new boss.	Công ty nhận được một ông chủ mới. +
Exercise 20-8	Sie war sehr zornig auf den Chef. +	Chef	She was very angry with the boss.	Cô ấy rất tức giận với ông chủ. +
Exercise 20-8	Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.  +	Haushalt	We calculate the additional costs per household.	Chúng tôi tính thêm chi phí cho mỗi hộ. +
Exercise 20-9	Der Wagen ist in Reparatur.  +	Reparatur	The car's in repair.	Xe được sửa chữa. +
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern.  +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày. +
Exercise 20-9	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.  +	Reparatur	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa. +
Exercise 20-9	Eine große Reparatur wäre zu teuer.  +	Reparatur	A major repair would be too expensive.	Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt. +
Exercise 20-9	Die Sekretärin trug unsere Namen ein. +	Sekretärin	The secretary entered our names.	Thư ký nhập tên của chúng tôi. +
Exercise 21-1	Wozu dient dieser Schalter?  +	dienen	What is this switch for?	Chuyển đổi này là gì? +
Exercise 21-1	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  +	genügen	One week of preparation is sufficient for this examination.	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra. +
Exercise 21-1	Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter.  +	Mitarbeiter	Our company has more than 300 employees.	Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Exercise 21-1	Wir müssen jetzt gehen, sonst wird es zu spät.  +	sonst	We have to go now, or it'll be too late.	Chúng ta phải đi ngay bây giờ, hoặc nó sẽ là quá muộn. +
Exercise 21-1	Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.  +	sonst	Hurry up or we'll be late.	Nhanh lên hoặc chúng tôi sẽ trễ. +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-2	Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.  +	reparieren	Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.	Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa. +
Exercise 21-2	Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.  +	reparieren	It's not worth repairing the car.	Nó không phải là giá trị sửa chữa xe. +
Exercise 21-2	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  +	endlich	Finally we found a nice apartment.	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp. +
Exercise 21-2	Endlich haben wir unser Ziel erreicht. +	endlich	Finally we have reached our goal.	Cuối cùng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi. +
Exercise 21-2	Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.  +	umsonst	I didn't have to pay anything. The repair was free.	Tôi không phải trả bất cứ cái gì. Việc sửa chữa hoàn toàn miễn phí. +
Exercise 21-3	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  +	ankommen*	It depends on the weather, whether we can grill or not.	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không. +
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia. +
Exercise 21-3	Wir haben auf dem Campingplatz übernachtet.  +	übernachten	We stayed overnight at the campsite.	Chúng tôi nghỉ qua đêm tại khu cắm trại. +
Exercise 21-3	Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt.  +	übernachten	We stayed at the best hotel in town.	Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn. +
Exercise 21-3	Du kannst bei uns übernachten.  +	übernachten	You can stay overnight with us.	Bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa. +
Exercise 21-3	Wir nehmen nur Halbpension. +	Halbpension	We only take half board.	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng. +
Exercise 21-4	Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  +	verbinden*	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 21-4	Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  +	verbinden*	Have you connected the two wires yet?	Bạn đã kết nối hai dây chưa? +
Exercise 21-4	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. +	Doppelzimmer	We have booked a double room.	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi. +
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển. +
Exercise 21-5	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	verschieben*	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới. +
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa. +
Exercise 21-5	Wir müssen den Schrank verschieben.  +	verschieben*	We have to move the closet.	Chúng ta phải di chuyển tủ quần áo. +
Exercise 21-5	Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause.  +	niemand	I rang the bell. But there was no one home.	Tôi reo chuông. Nhưng không có ai ở nhà. +
Exercise 21-6	Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  +	diskutieren	We have had long discussions with colleagues.	Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp. +
Exercise 21-6	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  +	diskutieren	We have been discussing this issue for hours.	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
Exercise 21-6	Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.  +	informieren	We will inform you in good time about the new examination dates.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới. +
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả. +
Exercise 21-6	Wir wohnen außerhalb von Berlin.  +	außerhalb	We live outside of Berlin.	Chúng tôi sống bên ngoài Berlin. +
Exercise 21-7	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  +	Aktion	The whole action lasted less than ten minutes.	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút. +
Exercise 21-7	Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben.  +	Notiz	I wrote you a note.	Tôi đã viết cho bạn một ghi chú. +
Exercise 21-7	Ich nehme wenig Notiz von ihr.  +	Notiz	I take little notice of her.	Tôi ít chú ý đến cô ấy. +
Exercise 21-7	Sie nahm keine Notiz von uns.  +	Notiz	She took no notice of us.	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi. +
Exercise 21-8	Wir müssen das Knie sofort operieren.  +	operieren	We need to operate on the knee now.	Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối. +
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Kleid schon probiert? +	probieren	Have you tried this dress yet?	Bạn đã thử trang phục này chưa? +
Exercise 21-8	Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.  +	trainieren	We train once a week at the sports club.	Chúng tôi tập luyện mỗi tuần một lần tại câu lạc bộ thể thao. +
Exercise 21-8	Wie willst du die Möbel denn transportieren?  +	transportieren	How do you want to transport the furniture?	Bạn muốn vận chuyển đồ đạc như thế nào? +
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
Exercise 21-8	Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  +	vorläufig	I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.	Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được. +
Exercise 21-9	Wir wollen über die Feiertage verreisen.  +	verreisen	We're going to go on holiday.	Chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 21-9	Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen.  +	verreisen	I don't have much time. We're leaving tomorrow.	Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai. +
Exercise 21-9	Was kostet der Transport?  +	Transport	How much does the transport cost?	Chi phí vận chuyển là bao nhiêu? +
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển. +
Exercise 21-9	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.  +	Operation	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi. +
Exercise 21-9	Wer macht bei Ihnen die Organisation?  +	Organisation	Who does the organisation for you?	Ai tổ chức cho bạn? +
Exercise 21-9	Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  +	Organisation	Are you a member of an organization?	Bạn là thành viên của một tổ chức? +
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức. +
Exercise 21-9	Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  +	Flugzeug	We travelled to Berlin by plane.	Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay. +
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 21-9	Unser Schiff fährt morgen nach Hamburg ab.  +	Schiff	Our ship leaves for Hamburg tomorrow.	Tàu của chúng tôi rời Hamburg vào ngày mai. +
Exercise 22-1	Seine Aussage entspricht der Wahrheit.  +	entsprechen*	His testimony is true.	Lời chứng của ông là đúng. +
Exercise 22-1	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.  +	entsprechen*	Unfortunately, we cannot comply with your request.	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn. +
Exercise 22-1	Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  +	entsprechen*	Your products do not comply with international standards.	Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế. +
Exercise 22-1	Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen.  +	entsprechen*	The candidate does not quite meet our expectations.	Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi. +
Exercise 22-1	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.  +	unterhalten*	We talked about the soccer game.	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá. +
Exercise 22-1	Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten.  +	unterhalten*	I had a very good conversation with him.	Tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với anh ta. +
Exercise 22-1	Er wollte sich mit ihm unter vier Augen unterhalten.  +	unterhalten*	He wanted to talk to him in private.	Anh muốn nói chuyện riêng với anh. +
Exercise 22-1	Wir unterhalten uns immer seltener.  +	unterhalten*	We don't talk so often.	Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện. +
Exercise 22-1	Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  +	unterhalten*	He entertained his guests with exciting stories.	Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị. +
Exercise 22-1	Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  +	unterhalten*	She entertained the children with fairy tales.	Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích. +
Exercise 22-1	Der Erfolg lässt noch auf sich warten.  +	warten	Success is yet to come.	Thành công vẫn chưa đến. +
Exercise 22-1	Wir sollten versuchen, aus der Vergangenheit zu lernen.  +	Vergangenheit	We should try to learn from the past.	Chúng ta nên cố học hỏi từ quá khứ. +
Exercise 22-1	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.  +	Vergangenheit	We know little about his personal history.	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình. +
Exercise 22-1	Unser Urlaub war toll.  +	toll	Our vacation was great.	Kỳ nghỉ của chúng tôi là tuyệt vời. +
Exercise 22-1	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	außer	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy. +
Exercise 22-1	Wir gehen jeden Tag außer sonntags dahin.  +	außer	We go there every day except Sundays.	Chúng tôi đến đó mỗi ngày trừ Chủ Nhật. +
Exercise 22-2	Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich.  +	losfahren*	We leave at 8:00. Please be on time.	Chúng tôi rời đi lúc 8:00. Làm ơn đúng giờ. +
Exercise 22-2	Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.  +	losfahren*	We want to leave right after breakfast.	Chúng tôi muốn rời khỏi ngay sau bữa sáng. +
Exercise 22-2	Wir müssen früh losfahren.  +	losfahren*	We have to leave early.	Chúng ta phải rời đi sớm. +
Exercise 22-2	Haben Sie schon Fieber gemessen?  +	messen*	Have you had a fever yet?	Bạn đã bị sốt chưa? +
Exercise 22-2	Mein Mann ist Beamter.  +	Beamte	My husband's a civil servant.	Chồng tôi là công chức. +
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ. +
Exercise 22-3	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. +	berücksichtigen	We must also take account of his age.	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình. +
Exercise 22-3	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.  +	besichtigen	We visited Schönbrunn Palace on holiday.	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-3	Wir reisen mit der Bahn.  +	reisen	We travel by train.	Chúng tôi đi bằng tàu hỏa. +
Exercise 22-3	Wir reisen oft ins Ausland. +	reisen	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài. +
Exercise 22-3	Ich habe den Flug für Sie gebucht.  +	Flug	I booked the flight for you.	Tôi đã đặt chuyến bay cho bạn. +
Exercise 22-3	Der Flug wird drei Stunden dauern.  +	Flug	The flight will take three hours.	Chuyến bay sẽ mất ba giờ. +
Exercise 22-3	Ihr Flug nach Köln fliegt von Terminal 2 ab.  +	Flug	Your flight to Cologne leaves from Terminal 2.	Chuyến bay của bạn đến Cologne sẽ rời khỏi Terminal 2. +
Exercise 22-4	Wir haben sein Angebot angenommen.  +	Angebot	We accepted his offer.	Chúng tôi chấp nhận đề nghị của ông. +
Exercise 22-4	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. +	Reisebüro	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch. +
Exercise 22-4	Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  +	ideal	An apartment with a garden would be ideal for us.	Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi. +
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-4	Wir sind quer durch das ganze Land gefahren.  +	quer	We drove all over the country.	Chúng tôi lái xe trên khắp đất nước. +
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 22-5	Unser Familientreffen ist für Juni geplant.  +	planen	Our family reunion is scheduled for June.	Cuộc họp mặt gia đình chúng tôi được lên kế hoạch cho tháng sáu. +
Exercise 22-5	Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab.  +	Handtuch	After swimming we dried ourselves with a towel.	Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn. +
Exercise 22-5	Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  +	Zelt	We take a camping holiday and take a tent with us.	Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi. +
Exercise 22-6	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.  +	umsteigen*	She had to change trains three times on her journey.	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình. +
Exercise 22-6	Ich habe den Zug verpasst.  +	verpassen	I missed the train.	Tôi đã lỡ mất chuyến tàu. +
Exercise 22-6	Wir haben nicht viel Gepäck.  +	Gepäck	We don't have much luggage.	Chúng tôi không có nhiều hành lý. +
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Exercise 22-7	Das hat meine Aufmerksamkeit geweckt.  +	wecken	It caught my attention.	Nó thu hút sự chú ý của tôi. +
Exercise 22-7	Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  +	Aufenthalt	We wish you a pleasant stay.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ. +
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng! +
Exercise 22-7	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.  +	Fahrkarte	Please note that the ticket is non-transferable.	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng. +
Exercise 22-8	Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.  +	Auftrag	I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.	Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn. +
Exercise 22-8	Hin- und Rückfahrt? - Nur Hinfahrt.  +	Rückfahrt	Round trip? Only outward journey.	Chuyến đi vòng? Chỉ có hành trình ra nước ngoài. +
Exercise 22-8	Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  +	Verbindung	Can you please speak louder? The connection is very bad.	Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu. +
Exercise 22-8	Wir haben die Verbindung mit ihm verloren.  +	Verbindung	We lost contact with him.	Chúng tôi đã mất liên lạc với anh ta. +
Exercise 22-8	Unser Zug hatte 10 Minuten Verspätung.  +	Verspätung	Our train was 10 minutes late.	Xe lửa của chúng tôi đã trễ 10 phút. +
Exercise 22-8	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  +	Verspätung	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ. +
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh. +
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây. +
Exercise 22-9	Die Unterschrift ist echt.  +	echt	The signature's real.	Chữ của thật. +
Exercise 22-9	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  +	ach	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn. +
Exercise 22-9	Ach, lassen wir das. +	ach	Oh, let's not do that.	Oh, chúng ta đừng làm thế. +
Exercise 22-9	Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen.  +	vorn	We had to start all over again.	Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu. +
Exercise 23-1	Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer.  +	Aussicht	We have a room with sea view.	Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển. +
Exercise 23-1	Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?  +	Aussicht	Have you got a new job opening yet?	Bạn đã có một công việc mới mở chưa? +
Exercise 23-1	Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung.  +	Ermäßigung	Organized groups receive a 10% discount.	Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%. +
Exercise 23-1	Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  +	Pension	On vacation we stayed in a small guesthouse.	Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ. +
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt. +
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý. +
Exercise 23-1	Er hat uns sehr freundlich begrüßt.  +	freundlich	He greeted us very warmly.	Anh chào chúng tôi rất nồng nhiệt. +
Exercise 23-1	Herzlichen Glückwunsch!  +	herzlich	Congratulations!	Xin chúc mừng! +
Exercise 23-2	Wir sind erst um 20 Uhr in München gelandet.  +	landen	We didn't land in Munich until 8:00 pm.	Chúng tôi đã không đến Munich cho đến 20:00. +
Exercise 23-2	Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  +	Zoll	That was passport control. We have to go through customs now.	Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ. +
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen.  +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán. +
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị. +
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra. +
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi. +
Exercise 23-3	Steig ein. Wir wollen losfahren.  +	einsteigen*	Get in the car. Let's get going.	Lên xe đi. Chúng ta hãy đi. +
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance. +
Exercise 23-3	Wie lange hat die Fahrt gedauert?  +	Fahrt	How long did the trip take?	Chuyến đi kéo dài bao lâu? +
Exercise 23-3	Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  +	Fahrt	The trip to Cologne takes about three hours.	Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ. +
Exercise 23-3	Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  +	Fahrt	I have an annual pass for the trip to work.	Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc. +
Exercise 23-3	Wir hatten eine gute Fahrt. +	Fahrt	We had a good trip.	Chúng tôi đã có một chuyến đi tốt. +
Exercise 23-3	Wir sitzen im selben Boot.  +	Boot	We're in the same boat.	Chúng tôi đang ở cùng một thuyền. +
Exercise 23-4	Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  +	Ausflug	On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.	Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg. +
Exercise 23-4	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.  +	Ausflug	The trip will last at least eight hours.	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ. +
Exercise 23-4	Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert.  +	Rückkehr	When I returned, we had a big party.	Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn. +
Exercise 23-4	Die Reise war ein tolles Erlebnis.  +	Erlebnis	The trip was a great experience.	Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời. +
Exercise 23-4	Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  +	kaum	The trip didn't take long. Barely 20 minutes.	Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút. +
Exercise 23-4	Kaum saßen wir, da begann die Musik.  +	kaum	As soon as we sat, the music began.	Ngay khi chúng tôi ngồi, nhạc bắt đầu. +
Exercise 23-5	Wohin sollen wir das Paket schicken?  +	schicken	Where should we send the package?	Chúng ta nên gửi gói ở đâu? +
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo. +
Exercise 23-5	Der Zug in Richtung Köln hat Verspätung.  +	Richtung	The train to Cologne is late.	Chuyến tàu đến Cologne đã trễ. +
Exercise 23-5	Wir fuhren Richtung Berlin. +	Richtung	We headed for Berlin.	Chúng tôi hướng về Berlin. +
Exercise 23-5	An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt.  +	Schloss	The lock on our apartment door is broken.	Khóa cửa căn hộ của chúng tôi bị hỏng. +
Exercise 23-5	Wir haben am Wochenende ein Schloss besichtigt. +	Schloss	We visited a castle on the weekend.	Chúng tôi đã viếng thăm lâu đài vào cuối tuần. +
Exercise 23-5	Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.  +	hoffentlich	I hope our train's not delayed.	Tôi hy vọng tàu của chúng tôi không bị trì hoãn. +
Exercise 23-6	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. +	ausfüllen	The day was filled with a visit to the museum.	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng. +
Exercise 23-6	Hast du schon einen neuen Pass beantragt?  +	beantragen	Have you applied for a new passport yet?	Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa? +
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng. +
Exercise 23-7	Unsere Mannschaft hat 3 : 5 verloren.  +	verlieren*	Our team lost 3:5.	Nhóm của chúng tôi bị mất 3: 5. +
Exercise 23-7	Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt?  +	Antrag	Have you already applied for housing benefit?	Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa? +
Exercise 23-7	Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. +	Original	The original is for you. We'll get the copy.	Bản gốc dành cho bạn. Chúng tôi sẽ lấy bản sao. +
Exercise 23-8	Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht.  +	buchen	I booked a flight to Rome tomorrow.	Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai. +
Exercise 23-8	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen? +	buchen	Would you please book two seats for us?	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không? +
Exercise 23-8	In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.  +	erleben	During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.	Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời. +
Exercise 23-8	Wir haben schon viel miteinander erlebt.  +	erleben	We've seen a lot of each other.	Chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều của nhau. +
Exercise 23-8	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.  +	leisten	We cannot afford such a price.	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy. +
Exercise 23-9	Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  +	beteiligen	We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?	Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia? +
Exercise 23-9	Er beteiligt sich an den Fahrtkosten.  +	beteiligen	He's paying for the trip.	Anh ta trả tiền cho chuyến đi. +
Exercise 23-9	Den Rest machen wir morgen.  +	Rest	We'll do the rest tomorrow.	Chúng tôi sẽ làm phần còn lại vào ngày mai. +
Exercise 23-9	Das ist eine merkwürdige Geschichte.  +	merkwürdig	That's a strange story.	Đó là một câu chuyện lạ lùng. +
Exercise 23-9	Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. +	merkwürdig	It's strange he hasn't arrived yet.	Thật kỳ lạ anh ấy chưa đến. +
Exercise 23-9	Berlin ist immer eine Reise wert.  +	wert	Berlin is always worth a visit.	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm. +
Exercise 24-1	Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  +	allgemein	In general, I am very satisfied with my work.	Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình. +
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung. +
Exercise 24-1	Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  +	allgemein	The general impression of her was not bad	Ấn tượng chung của cô ấy không tệ +
Exercise 24-2	Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden? +	Käufer	Have you found a buyer for the house yet?	Bạn đã tìm thấy một người mua nhà chưa? +
Exercise 24-2	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  +	Bäckerei	We always buy our bread in the bakery at the market.	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ. +
Exercise 24-2	Wir achten sehr auf Qualität. +	Qualität	We pay great attention to quality.	Chúng tôi chú trọng đến chất lượng. +
Exercise 24-2	Wir kaufen im Kaufhaus ein. +	Kaufhaus	We shop at the department store.	Chúng tôi mua sắm tại cửa hàng bách hóa. +
Exercise 24-3	Der Meister führt uns durch den Betrieb.  +	führen	The master guides us through the business.	Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh. +
Exercise 24-3	Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0.  +	führen	After 20 minutes, our team led 2:0.	Sau 20 phút, nhóm của chúng tôi dẫn 2: 0. +
Exercise 24-3	Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.  +	führen	My colleague went to court against the landlord.	Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà. +
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
Exercise 24-4	Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.  +	Summe	The repair costs are € 200, -.	Chi phí sửa chữa là € 200, -. +
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm? +
Exercise 24-6	Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus.  +	Ware	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn. +
Exercise 24-6	Das ist nicht möglich!  +	möglich	That is not possible!	Chuyện đó không thể xảy ra được! +
Exercise 24-7	Bei uns zu Hause essen wir immer sehr scharf.  +	scharf	At our home we eat very spicy food.	Tại nhà chúng tôi ăn thức ăn rất cay. +
Exercise 24-8	Hast Du die Pakete gut verpackt?  +	verpacken	Did you pack the packages well?	Bạn đã gói hàng tốt chưa? +
Exercise 24-8	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt.  +	Preis	We have set the price at 20 euros.	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro. +
Exercise 24-8	Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.  +	Preis	We got a good price for it.	Chúng tôi có một mức giá tốt cho nó. +
Exercise 24-8	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  +	Preis	We must complete this work at all costs.	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá. +
Exercise 24-8	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.  +	Mehrwertsteuer	The price does not include VAT.	Giá chưa bao gồm VAT. +
Exercise 24-8	Die Kette ist 25 Prozent billiger.  +	Prozent	The chain is 25 percent cheaper.	Chuỗi này rẻ hơn 25%. +
Exercise 24-8	Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  +	Prozent	For cash payments we give a discount of 10 percent.	Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%. +
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn. +
Exercise 24-9	Wir haben uns neue Möbel angeschafft.  +	anschaffen	We bought new furniture.	Chúng tôi mua đồ nội thất mới. +
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken.  +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý. +
Exercise 24-9	Wir garantieren für die Qualität der Ware. +	garantieren	We guarantee the quality of the goods.	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá. +
Exercise 25-1	Wir kriegen morgen Besuch.  +	kriegen	We'll have visitors tomorrow.	Chúng ta sẽ có khách vào ngày mai. +
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống. +
Exercise 25-1	Sie ist etwas näher an den Tisch gerückt.  +	rücken	She's a little closer to the table.	Cô ấy gần một chút gần bàn. +
Exercise 25-1	Wir leben getrennt.  +	trennen	We're separated.	Chúng tôi đang tách ra. +
Exercise 25-1	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.  +	trennen	We broke up at the station.	Chúng tôi chia tay tại nhà ga. +
Exercise 25-1	Hier trennen sich unsere Wege.  +	trennen	This is where we part ways.	Đây là nơi chúng ta chia tay. +
Exercise 25-1	Wir hoffen auf ein günstiges Angebot.  +	günstig	We hope for a favourable offer.	Chúng tôi hy vọng cho một cung cấp thuận lợi. +
Exercise 25-3	Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +	Ziel	We must achieve our goal at all costs.	Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá. +
Exercise 25-4	Hat sich inzwischen etwas Besonderes ereignet?  +	sich ereignen	Has something special happened in the meantime?	Có chuyện gì đặc biệt xảy ra trong thời gian chờ đợi? +
Exercise 25-4	Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet.  +	sich ereignen	There hasn't been much going on with me all day.	Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày. +
Exercise 25-4	Haben Sie meinen Brief erhalten?  +	erhalten*	Did you get my letter?	Bạn đã nhận được thư của tôi chưa? +
Exercise 25-4	Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt.  +	lohnen	Our efforts have not paid off.	Những nỗ lực của chúng tôi đã không trả hết. +
Exercise 25-4	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.  +	lohnen	The car is no longer worth a repair.	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa. +
Exercise 25-5	Es kommen immer mehr Touristen in unsere Stadt.  +	Tourist	More and more tourists are coming to our city.	Ngày càng có nhiều khách du lịch đến thành phố của chúng tôi. +
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không? +
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn? +
Exercise 25-5	Warst du schon mal in der Oper?  +	Oper	Have you ever been to the opera before?	Đã bao giờ bạn đến opera chưa? +
Exercise 25-6	Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn.  +	Dorf	Our village is directly on the motorway.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ. +
Exercise 25-6	An das Leben auf dem Dorf haben wir uns schnell gewöhnt.  +	Dorf	We quickly got used to life in the village.	Chúng tôi nhanh chóng quen với cuộc sống trong làng. +
Exercise 25-6	Hinter dem Tor geht es zur Fabrik.  +	Tor	Behind the gate we go to the factory.	Phía sau cửa khẩu chúng tôi đi đến nhà máy. +
Exercise 25-7	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  +	halten*	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt? +
Exercise 25-7	Hinter unserem Haus fängt der Wald an.  +	Wald	Behind our house the forest begins.	Đằng sau ngôi nhà của chúng tôi khu rừng bắt đầu. +
Exercise 25-7	Wir haben uns im Wald verlaufen.  +	Wald	We got lost in the woods.	Chúng tôi bị lạc trong rừng. +
Exercise 25-7	Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?  +	Karte	Did you pick up the tickets for the concert yet?	Bạn đã nhận vé cho buổi hòa nhạc chưa? +
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới. +
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle. +
Exercise 25-8	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. +	auftreten*	We hope there will be no complications.	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng. +
Exercise 25-8	Unser Dorf liegt in einem Tal.  +	Tal	Our village lies in a valley.	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng. +
Exercise 25-8	Wir sind durch ein schönes Tal gewandert.  +	Tal	We walked through a beautiful valley.	Chúng tôi đi qua một thung lũng xinh đẹp. +
Exercise 25-8	Er ist der frühere Eigentümer.  +	früher	He's the former owner.	Anh ấy là chủ cũ. +
Exercise 25-8	Wir kennen uns von früher her. +	früher	We've known each other since before.	Chúng tôi đã quen nhau từ trước. +
Exercise 25-8	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  +	nirgendwo	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật. +
Exercise 25-9	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. +	wachsen*	Tomatoes and peppers grow in my garden.	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi. +
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt. +
Exercise 26-1	Wir kennen die Wahrheit noch nicht.  +	Wahrheit	We don't know the truth yet.	Chúng ta chưa biết sự thật. +
Exercise 26-1	Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.  +	angenehm	We wish you a pleasant journey.	Chúng tôi chúc bạn một cuộc hành trình thú vị. +
Exercise 26-1	Wir hatten einen angenehmen Abend.  +	angenehm	We had a pleasant evening.	Chúng tôi đã có một buổi tối vui vẻ. +
Exercise 26-2	Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  +	Bauer	We buy our vegetables from the farmer.	Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân. +
Exercise 26-2	Das machen wir nächstes Mal.  +	Mal	We'll do that next time.	Chúng ta sẽ làm điều đó trong lần tiếp theo. +
Exercise 26-2	Wir werden ein anderes Mal kommen.  +	Mal	We'll come another time.	Chúng ta sẽ đến một lần khác. +
Exercise 26-2	Es ist eine wahre Geschichte.  +	wahr	It's a true story.	Đó là một câu chuyện có thật. +
Exercise 26-3	Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen.  +	Nebel	Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.	Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua. +
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten.  +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm. +
Exercise 26-3	Unser Hotel war direkt am See.  +	See	Our hotel was right by the lake.	Khách sạn của chúng tôi nằm ngay cạnh hồ. +
Exercise 26-3	Wir schwitzten in der Hitze.  +	Hitze	We were sweating in the heat.	Chúng tôi đang đổ mồ hôi dưới nước. +
Exercise 26-4	Wir machen immer Urlaub am Meer.  +	Meer	We always spend our holidays by the sea.	Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển. +
Exercise 26-4	Wir haben die Ferien am Meer verbracht.  +	Meer	We spent our holidays by the sea.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển. +
Exercise 26-4	Die Straße zu unserem Haus ist sehr steil.  +	steil	The road to our house is very steep.	Đường vào nhà chúng ta rất dốc. +
Exercise 26-5	Willst du Mitglied in unserem Club werden?  +	Club	Do you want to become a member of our club?	Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi? +
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm. +
Exercise 26-5	Wir gingen am Ufer spazieren.  +	Ufer	We went for a walk along the shore.	Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ. +
Exercise 26-5	Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  +	unfreundlich	The salesgirl was very unfriendly to us.	Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi. +
Exercise 26-5	Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. +	unfreundlich	We were received very unfriendly.	Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện. +
Exercise 26-7	Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagiert.  +	reagieren	I wrote to the landlord, but he hasn't responded yet.	Tôi đã viết cho chủ nhà, nhưng anh ta vẫn chưa trả lời. +
Exercise 26-7	Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden. +	Konflikt	We must put an end to this terrible conflict.	Chúng ta phải chấm dứt xung đột khủng khiếp này. +
Exercise 26-8	Mein Onkel ist Gemüsehändler.  +	Händler	My uncle's a greengrocer.	Chú tôi là người bán rau. +
Exercise 26-8	Wir müssen die Baustelle umfahren.  +	Baustelle	We have to bypass the construction site.	Chúng ta phải bỏ qua địa điểm xây dựng. +
Exercise 26-8	Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  +	schriftlich	We need written confirmation from you.	Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn. +
Exercise 26-9	Wir haben unsere Sitzung um 11 Uhr beendet.  +	beenden	We concluded our sitting at 11 a. m.	Chúng tôi kết thúc buổi họp của chúng tôi tại 11 a. m. +
Exercise 26-9	Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. +	beenden	We've decided to end our relationship.	Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi. +
Exercise 26-9	Bitte senden Sie uns die Unterlagen per E-Mail.  +	senden*	Please send us the documents by e-mail.	Xin vui lòng gửi cho chúng tôi các tài liệu qua e-mail. +
Exercise 26-9	Können Sie uns die Post bitte nachsenden?  +	senden*	Can you please forward the mail to us?	Bạn có thể gửi mail cho chúng tôi? +
Exercise 26-9	Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen.  +	Bedingung	If you accept our terms and conditions, we can make a contract.	Nếu bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện của chúng tôi, chúng tôi có thể làm một hợp đồng. +
Exercise 26-9	Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.  +	Bedingung	We have very good working conditions in our company.	Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi. +
Exercise 26-9	Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt. +	Bedingung	You have not met the conditions.	Bạn chưa đáp ứng các điều kiện. +
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này. +
Exercise 27-1	Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. +	Parkhaus	We parked the car in a free parking garage.	Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí. +
Exercise 27-2	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.  +	E-Mail	I haven't received your email yet.	Tôi chưa nhận được email của bạn. +
Exercise 27-2	Wir müssen die Flugtickets abholen.  +	Ticket	We have to pick up the plane tickets.	Chúng ta phải nhận vé máy bay. +
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
Exercise 27-3	Ich fotografiere gern.  +	fotografieren	I like taking pictures.	Tôi thích chụp ảnh. +
Exercise 27-3	Dürfen wir hier fotografieren?  +	fotografieren	Can we take pictures here?	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không? +
Exercise 27-3	Es ist verboten, in der Ausstellung zu fotografieren!  +	fotografieren	It is forbidden to take photographs in the exhibition!	Không được chụp ảnh trong triển lãm! +
Exercise 27-3	Wir haben uns von ihm fotografieren lassen.  +	fotografieren	We let him take pictures of us.	Chúng tôi để anh ấy chụp ảnh chúng tôi. +
Exercise 27-3	Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.  +	fürchten	I'm afraid we'll have to start all over again.	Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. +
Exercise 27-3	Wir haben 2010 geheiratet.  +	heiraten	We got married in 2010.	Chúng tôi cưới nhau vào năm 2010. +
Exercise 27-3	Ich mache eine Fotografie von dir. +	Fotografie	I'll take a picture of you.	Tôi sẽ chụp ảnh bạn. +
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt. +
Exercise 27-3	Sehen wir uns einmal wieder?  +	einmal	Do we meet again?	Chúng ta có gặp lại nhau không? +
Exercise 27-4	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?  +	erkundigen	Have you asked about a train yet?	Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa? +
Exercise 27-4	Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  +	erkundigen	Tourists have asked us about the route.	Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường. +
Exercise 27-4	Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.  +	Wagen	I've reserved seats. We're in car 15.	Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15. +
Exercise 27-4	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.  +	Reise	We have booked a trip to Austria.	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo. +
Exercise 27-4	Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.  +	Reise	On the journey we met nice people.	Trong chuyến đi chúng tôi đã gặp những người tốt. +
Exercise 27-4	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig +	Reise	A vaccination is necessary before this trip	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này +
Exercise 27-5	Wir ersetzen Ihnen die Kosten.  +	ersetzen	We will reimburse you for the costs.	Chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn các chi phí. +
Exercise 27-5	Wir haben zu viel Strom verbraucht. +	verbrauchen	We used too much electricity.	Chúng tôi sử dụng quá nhiều điện. +
Exercise 27-5	Wir haben die Autobahn verlassen.  +	verlassen*	We left the highway.	Chúng tôi rời xa lộ. +
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi. +
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng. +
Exercise 27-5	Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  +	besondere	My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.	Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này. +
Exercise 27-6	Ist alles in Ordnung?  +	Ordnung	Is everything all right?	Mọi thứ đều ổn chứ? +
Exercise 27-7	Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  +	Maler	We have the painters in the house. We'll repaint the walls.	Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường. +
Exercise 27-7	Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. +	Feuer	The cause of the fire is unknown.	Nguyên nhân của vụ cháy là chưa biết. +
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa. +
Exercise 27-8	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.  +	warnen	Experts warn against underestimating this danger.	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này. +
Exercise 27-8	Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  +	Ecke	We'll put the shelf in the corner here.	Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này. +
Exercise 27-8	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  +	Einfahrt	There's another parker outside our driveway.	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi. +
Exercise 27-8	Achtung! Rechts hat Vorfahrt.  +	Vorfahrt	Attention! Right has priority.	Chú ý! Quyền được ưu tiên. +
Exercise 27-9	Wir müssen einen Krankenwagen rufen.  +	Krankenwagen	We need to call an ambulance.	Chúng ta cần gọi xe cứu thương. +
Exercise 27-9	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!  +	Fahrzeug	Move your vehicle out of the driveway!	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà! +
Exercise 27-9	Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.  +	Mobiltelefon	We can offer you a favorable contract for your mobile phone.	Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn. +
Exercise 28-1	Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit.  +	mitteilen	We will let you know the date of the examination.	Chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày thi. +
Exercise 28-1	Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt. +	mitteilen	He gave us his new phone number.	Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông. +
Exercise 28-1	Er hat aufs zweite Programm geschaltet.  +	schalten	He switched to the second program.	Anh chuyển sang chương trình thứ hai. +
Exercise 28-1	Die Ampel schaltet gleich auf Gelb.  +	schalten	The traffic light turns yellow immediately.	Đèn giao thông chuyển sang màu vàng ngay lập tức. +
Exercise 28-1	Du musst jetzt in den ersten Gang schalten.  +	schalten	I need you to shift into first gear now.	Tôi cần bạn để chuyển sang gear đầu tiên bây giờ. +
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương. +
Exercise 28-1	Im Notfall kannst du bei uns übernachten. +	Notfall	In case of emergency you can stay overnight with us.	Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
Exercise 28-2	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  +	zwingen*	We are forced to give up business.	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh. +
Exercise 28-2	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen.  +	zwingen*	You have to force yourself to eat a little more.	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút. +
Exercise 28-2	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! +	Fahrer	Please do not speak to the driver!	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe! +
Exercise 28-2	Wir standen eine Stunde im Stau.  +	Stau	We were stuck in traffic for an hour.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ. +
Exercise 28-2	Achtung, Lebensgefahr!  +	Lebensgefahr	Attention, danger of death!	Chú ý, nguy hiểm của cái chết! +
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Exercise 28-3	Wir konnten den Unfall nicht verhindern.  +	verhindern	We couldn't prevent the accident.	Chúng tôi không thể ngăn được tai nạn. +
Exercise 28-3	Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.  +	verhindern	We were able to avoid the worst at the last minute.	Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót. +
Exercise 28-3	Achtung, Lebensgefahr!  +	Lebensgefahr	Attention, danger of death!	Chú ý, nguy hiểm của cái chết! +
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Exercise 28-4	Wir müssen das Dach reparieren lassen.  +	Dach	We need to get the roof fixed.	Chúng ta cần phải có mái nhà cố định. +
Exercise 28-4	Wir wohnen direkt unter dem Dach. +	Dach	We live right under the roof.	Chúng ta sống ngay dưới mái nhà. +
Exercise 28-5	Wir mussten unseren Plan aufgeben.  +	aufgeben*	We had to abandon our plan.	Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi. +
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta. +
Exercise 28-6	Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.  +	markieren	Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.	Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ. +
Exercise 28-6	War der Briefträger schon da?  +	Briefträger	The postman arrived yet?	Người đưa thư đã đến chưa? +
Exercise 28-6	Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus.  +	Briefträger	The postman distributes the letters quickly.	Người đưa thư phân phát các chữ cái một cách nhanh chóng. +
Exercise 28-7	Das Auto benötigt eine große Reparatur.  +	benötigen	The car needs a major repair.	Chiếc xe cần sửa chữa lớn. +
Exercise 28-7	Hast du das Paket zur Post gebracht?  +	Paket	Did you take the package to the post office?	Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa? +
Exercise 28-7	Ist das Paket noch nicht angekommen?  +	Paket	Has the package not arrived yet?	Gói hàng này chưa đến chưa? +
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử. +
Exercise 28-8	Wir konnten den Absender des Briefes nicht feststellen.  +	feststellen	We were unable to determine the sender of the letter.	Chúng tôi không thể xác định được người gửi thư. +
Exercise 28-8	In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben.  +	Gegenwart	In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.	Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi. +
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn. +
Exercise 28-8	Je früher wir es tun, umso besser ist es.  +	umso	The sooner we do it, the better.	Chúng ta càng làm càng tốt thì càng tốt. +
Exercise 28-9	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  +	Verlust	In the evening he noticed the loss of his identity card.	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình. +
Exercise 28-9	Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.  +	Verlust	Our company suffered heavy losses last year.	Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái. +
Exercise 28-9	Wir sollten allmählich gehen.  +	allmählich	We should be leaving gradually.	Chúng ta nên rời bỏ dần. +
Exercise 29-1	Wir kennen uns zwar nicht näher, aber wir grüßen uns.  +	grüßen	We don't know each other very well, but we say hello.	Chúng tôi không biết nhau rất tốt, nhưng chúng tôi chào hỏi. +
Exercise 29-1	Gott sei Dank hat es nicht geregnet. +	Dank	Thank God it wasn't raining.	Cảm ơn Chúa trời trời không mưa. +
Exercise 29-1	Sagen Sie ihr herzliche Grüße von mir.  +	Gruß	Give her my best wishes.	Cho cô ấy những lời chúc tốt nhất của tôi. +
Exercise 29-1	Die Kleider packen wir zuletzt ein.  +	zuletzt	The last thing we pack is the clothes.	Điều cuối cùng chúng tôi gói là quần áo. +
Exercise 29-1	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.  +	zuletzt	We met last three years ago.	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước. +
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm. +
Exercise 29-2	Die Mühe hätten wir uns sparen können.  +	sparen	We could have saved ourselves the trouble.	Chúng ta có thể cứu rỗi cho chúng ta. +
Exercise 29-2	Er ist berechtigt, unsere Firma zu vertreten.  +	vertreten*	He is entitled to represent our company.	Ông có quyền đại diện cho công ty của chúng tôi. +
Exercise 29-2	Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  +	Vertreter	She spoke with business leaders.	Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp. +
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Exercise 29-2	Er war der einzige Zeuge des Unfalls.  +	Zeuge	He was the only witness to the accident.	Anh ta là nhân chứng duy nhất cho vụ tai nạn. +
Exercise 29-2	Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  +	Zeuge	Do you have any witnesses who can confirm that statement?	Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không? +
Exercise 29-3	Meiner Mutter haben wir zum Geburtstag Blumen geschenkt.  +	schenken	We gave my mother flowers for my birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của tôi. +
Exercise 29-3	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.  +	schenken	His parents gave him a trip to the school leaving examination.	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra. +
Exercise 29-3	Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  +	schenken	He gave her a necklace to say goodbye.	Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt. +
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới. +
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung.  +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 29-4	Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.  +	gründlich	He has prepared himself thoroughly for the exam.	Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi. +
Exercise 29-5	Die Konsequenzen sind noch nicht klar.  +	Konsequenz	The consequences are not yet clear.	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng. +
Exercise 29-5	Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen.  +	Konsequenz	He was prepared to face the consequences.	Ông đã chuẩn bị để đối phó với hậu quả. +
Exercise 29-5	Er zog die Konsequenzen und trat zurück. +	Konsequenz	He drew the consequences and resigned.	Ông đã rút ra hậu quả và từ chức. +
Exercise 29-6	Sie redeten alle gleichzeitig.  +	gleichzeitig	They all talked at the same time.	Tất cả họ đều nói chuyện cùng một lúc. +
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì. +
Exercise 29-6	Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  +	hart	We worked hard to pay for the apartment.	Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ. +
Exercise 29-7	Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  +	ausmachen	We agreed you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý bạn sẽ có được đồ uống. +
Exercise 29-7	Haben Sie einen Termin ausgemacht?  +	ausmachen	Did you make an appointment?	Bạn đã hẹn chưa? +
Exercise 29-7	Unsere Ehe funktioniert nicht mehr.  +	funktionieren	Our marriage is no longer working.	Cuộc hôn nhân của chúng ta không còn hiệu quả. +
Exercise 29-8	Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  +	schwitzen	It was very hot. We've all been sweating a lot.	Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều. +
Exercise 29-8	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Empfang	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Exercise 29-9	Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?  +	fehlen	What's wrong with you? Are you in pain?	Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không? +
Exercise 29-9	Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  +	verlangen	This work requires attention.	Công việc này đòi hỏi sự chú ý. +
Exercise 29-9	Zum Wohl! +	Wohl	Cheers!	Chúc mừng! +
Exercise 30-1	Wir heizen mit Öl.  +	heizen	We heat with oil.	Chúng tôi nóng với dầu. +
Exercise 30-1	Wir heizen das Haus mit Gas.  +	heizen	We heat the house with gas.	Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí. +
Exercise 30-1	Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  +	Kerze	For the birthday table we need many flowers and candles.	Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến. +
Exercise 30-2	Keine Sorge, wir schaffen das schon!  +	Sorge	Don't worry, we'll be fine!	Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ ổn thôi! +
Exercise 30-2	Wir müssen Ihr Herz untersuchen.  +	Herz	We need to examine your heart.	Chúng ta cần phải kiểm tra trái tim của bạn. +
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Exercise 30-3	Ich war noch gar nicht richtig wach.  +	wach	I wasn't really awake yet.	Tôi chưa thực sự thức. +
Exercise 30-3	Alle unsere Freunde kommen.  +	all	All our friends are coming.	Tất cả bạn bè của chúng tôi đang đến. +
Exercise 30-4	An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.  +	aussteigen*	We get off at the next stop.	Chúng tôi xuống xe tại điểm dừng kế tiếp. +
Exercise 30-4	Du solltest dich mehr bewegen.  +	bewegen*	You should move more.	Bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 30-4	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.  +	hinsetzen	I need to sit down for a moment.	Tôi cần ngồi xuống một chút. +
Exercise 30-4	Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.  +	schreien*	Our baby screamed a lot tonight.	Con của chúng tôi hét lên rất nhiều tối nay. +
Exercise 30-4	Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.  +	außen	We only saw the castle from the outside.	Chúng tôi chỉ nhìn thấy lâu đài từ bên ngoài. +
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.  +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi. +
Exercise 30-4	Das wissen wir bereits.  +	bereits	We already know that.	Chúng tôi đã biết điều đó. +
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn. +
Exercise 30-5	Wir wohnen am Stadtrand.  +	Rand	We live on the outskirts of town.	Chúng tôi sống ở ngoại ô thị trấn. +
Exercise 30-6	Der Wirt bediente seine Gäste selbst.  +	Wirt	The landlord served his guests himself.	Chủ nhà phục vụ khách của mình. +
Exercise 30-6	Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht. +	Wirt	The landlord's already raised the rent again.	Chủ nhà đã trả lại tiền thuê. +
Exercise 30-6	Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  +	Wunde	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Exercise 30-7	Wir beten zu Gott.  +	beten	We pray to God.	Chúng tôi cầu nguyện với Chúa. +
Exercise 30-7	Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule.  +	entwickeln	Our son is developing well in school.	Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường. +
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này. +
Exercise 30-7	Das muss für uns beide reichen.  +	reichen	That's enough for both of us.	Đó là đủ cho cả hai chúng tôi. +
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn. +
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke.  +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà. +
Exercise 30-9	Am Sonntag fahren wir oft Rad.  +	Rad fahren*	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe. +
Exercise 30-9	Ihre Art zu reden macht mich nervös.  +	Art	Her way of talking makes me nervous.	Cách nói chuyện của cô làm cho tôi lo lắng. +
Exercise 30-9	Diese Art ist ausgestorben.  +	Art	This species is extinct.	Loài này đã tuyệt chủng. +
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi. +
Exercise 30-9	Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht.  +	Gebirge	We spent our holidays in the mountains.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi. +
Exercise 30-9	Wir wandern gern im Gebirge.  +	Gebirge	We like to hike in the mountains.	Chúng tôi thích đi bộ trên núi. +
Exercise 30-9	Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.  +	ausreichend	The house is small, but sufficient for us.	Ngôi nhà nhỏ nhưng đủ cho chúng tôi. +
Exercise 31-1	Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  +	Radfahrer	Attention! There's a cyclist coming.	Chú ý! Có một người đi xe đạp sắp tới. +
Exercise 31-1	Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. +	Radfahrer	Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic.	Ngay cả khi là người đi xe đạp, bạn phải chú ý đến giao thông. +
Exercise 31-1	Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  +	Tour	On the weekend we will make a tour through the villages.	Vào cuối tuần chúng tôi sẽ thực hiện một tour du lịch thông qua các làng. +
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 31-2	Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug.  +	sich beeilen	We have to hurry. We'll miss the train.	Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu. +
Exercise 31-2	Beeil dich ein bisschen, sonst kommen wir zu spät!  +	sich beeilen	Hurry up a little, or we'll be late!	Nhanh lên một chút, hoặc chúng ta sẽ đến muộn! +
Exercise 31-2	Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  +	Stellung	When the switch is in this position, current flows.	Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại. +
Exercise 31-2	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  +	Orchester	A small orchestra played at our wedding.	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi. +
Exercise 31-3	Unsere Mannschaft hat ein Tor geschossen.  +	schießen*	Our team scored a goal.	Đội ngũ của chúng tôi ghi một bàn thắng. +
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển. +
Exercise 31-3	Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben.  +	Abschnitt	With the move, a new phase in her life begins.	Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu. +
Exercise 31-3	Ist sie immer noch wütend auf mich?  +	wütend	Is she still mad at me?	Cô ta vẫn giận tôi chứ? +
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền? +
Exercise 31-4	Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  +	Meister	I don't know how to do that. Then ask the master.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. +
Exercise 31-4	Unsere Mannschaft ist deutscher Meister geworden.  +	Meister	Our team has become German champion.	Đội ngũ của chúng tôi đã trở thành nhà vô địch Đức. +
Exercise 31-4	Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.  +	Sportler	The athlete won three gold medals at the Olympic Games.	Vận động viên đã giành được ba huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic. +
Exercise 31-5	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.  +	Sieg	Our team has won. We are happy about the victory.	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng. +
Exercise 31-5	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. +	Sieg	We paid a high price for this victory.	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này. +
Exercise 31-5	Unsere Mannschaft hat 0 zu 1 verloren.  +	Mannschaft	Our team lost 0-1.	Đội của chúng tôi thua 0-1. +
Exercise 31-5	Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht.  +	Ergebnis	Such a good result surprised us all.	Một kết quả tốt như vậy làm chúng tôi kinh ngạc. +
Exercise 31-6	Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.  +	vorschlagen*	I suggest we take a break.	Tôi đề nghị chúng tôi nghỉ ngơi. +
Exercise 31-6	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  +	vorschlagen*	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì? +
Exercise 31-6	Ich schlage vor, wir gehen zuerst essen. +	vorschlagen*	I suggest we eat first.	Tôi đề nghị chúng tôi ăn trước. +
Exercise 31-6	Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause.  +	gewöhnlich	At this time, my uncle is usually at home.	Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà. +
Exercise 31-7	Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.  +	Profi	Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.	Đừng sợ. Tôi chắc rằng anh tôi có thể sửa chữa nóng. Anh ấy là một chuyên gia. +
Exercise 31-7	Mein Sohn möchte Profisportler werden. +	Profi	My son wants to be a professional athlete.	Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp. +
Exercise 31-7	Ich finde unseren Trainer sehr nett.  +	Trainer	I think our coach is very nice.	Tôi nghĩ rằng huấn luyện viên của chúng tôi là rất tốt đẹp. +
Exercise 31-7	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.  +	Trainer	Our football team has an experienced coach.	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm. +
Exercise 31-7	Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Zuschauer	Dear viewers, we wish you good entertainment.	Kính thính giả, chúng tôi muốn bạn giải trí tốt. +
Exercise 31-7	Unsere Geduld ist erschöpft. +	erschöpft	Our patience is exhausted.	Sự kiên nhẫn của chúng tôi đã hết. +
Exercise 31-8	Ich lese eine spannende Geschichte. +	spannend	I read an exciting story.	Tôi đọc một câu chuyện thú vị. +
Exercise 31-9	Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt.  +	Kreis	Our town belongs to the district of Frankfurt.	Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt. +
Exercise 31-9	Unser Gasthaus bietet auch Fremdenzimmer an.  +	Gasthaus	Our guesthouse also offers guest rooms.	Nhà khách của chúng tôi cũng cung cấp các phòng nghỉ. +
Exercise 31-9	Wir wollen in einem einfachen Gasthaus auf dem Land einkehren.  +	Gasthaus	We want to stop in a simple country inn.	Chúng tôi muốn dừng lại trong một nhà trọ giản dị ở đất nước. +
Exercise 32-1	Bist du schon in deine Wohnung eingezogen?  +	einziehen*	Have you moved into your apartment yet?	Bạn đã chuyển đến căn hộ chưa? +
Exercise 32-1	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  +	einziehen*	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới. +
Exercise 32-1	Sie ziehen in ihr neues Haus ein.  +	einziehen*	They're moving into their new house.	Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ. +
Exercise 32-1	Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen.  +	einziehen*	A new tenant has moved into the apartment.	Một người thuê mới đã di chuyển vào căn hộ. +
Exercise 32-1	Sie spielt mit ihm wie die Katze mit der Maus.  +	Katze	She plays with him like a cat with the mouse.	Cô ấy chơi với anh ta như một con mèo bằng chuột. +
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày. +
Exercise 32-1	Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	speziell	We have a special offer for our regular customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi. +
Exercise 32-2	Die beiden haben oft Streit miteinander. +	Streit	They're often at odds with each other.	Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
Exercise 32-2	Wir hätten gern ein modernes Sofa.  +	Sofa	We'd like a modern sofa.	Chúng tôi muốn một chiếc ghế sofa hiện đại. +
Exercise 32-2	Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.  +	überhaupt	I don't like the soup at all.	Tôi không thích món súp chút nào. +
Exercise 32-2	Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.  +	überhaupt	And she was too excited about it in general.	Và cô ấy đã rất vui mừng về điều đó nói chung. +
Exercise 32-3	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  +	überzeugen	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không? +
Exercise 32-3	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.  +	entfernt	The train station is not far from our hotel.	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi. +
Exercise 32-3	Die Welt bewegt sich weiter.  +	weiter	The world keeps moving.	Thế giới tiếp tục di chuyển. +
Exercise 32-3	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?  +	worum	May I speak to Mr. Meier? What's this about?	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì? +
Exercise 32-4	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.  +	verlaufen*	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó. +
Exercise 32-4	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  +	Zweifel	I have no doubt whatsoever that we can do this.	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này. +
Exercise 32-4	Ich habe Angst, vielleicht ist etwas passiert.  +	Angst	I'm afraid something might have happened.	Tôi e rằng có chuyện gì đó đã xảy ra. +
Exercise 32-5	Der endgültige Termin steht noch nicht fest.  +	endgültig	The final date has not yet been set.	Ngày cuối cùng vẫn chưa được thiết lập. +
Exercise 32-5	Das Ergebnis ist noch nicht endgültig.  +	endgültig	The result is not yet final.	Kết quả vẫn chưa kết thúc. +
Exercise 32-6	Im Fitness-Studio trainieren wir unsere Muskeln.  +	Muskel	In the gym we train our muscles.	Trong phòng tập thể dục, chúng tôi đào tạo cơ bắp của chúng tôi. +
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một. +
Exercise 32-6	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  +	zumindest	You could at least try to be a little more polite.	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn. +
Exercise 32-7	Es erscheint uns nötig.  +	erscheinen*	It seems necessary to us.	Có vẻ như chúng ta cần thiết. +
Exercise 32-7	Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  +	merken	It was noticeable that she was afraid.	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi. +
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn. +
Exercise 32-8	Wir sind bereit zur Abfahrt.  +	bereit	We're ready to go.	Chúng tôi đã sẵn sàng để đi. +
Exercise 32-8	Wir wohnen nicht weit auseinander.  +	auseinander	We don't live far away.	Chúng ta không sống xa. +
Exercise 32-8	Unsere Geburtstage sind nur zwei Tage auseinander.  +	auseinander	Our birthdays are only two days apart.	Sinh nhật của chúng tôi chỉ cách nhau hai ngày. +
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  +	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm. +
Exercise 32-8	Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen.  +	wenigstens	We want to travel for at least two weeks.	Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần. +
Exercise 33-1	Wo können wir uns beschweren?  +	beschweren	Where can we complain?	Chúng tôi có thể khiếu nại ở đâu? +
Exercise 33-1	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.  +	Lüge	Your story can't be true. She often tells lies.	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Exercise 33-1	Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!  +	ärgerlich	We just missed the train. How annoying!	Chúng tôi chỉ bỏ lỡ chuyến tàu. Thật khó chịu! +
Exercise 33-1	Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein.  +	bloß	Don't you be late. We have to get to the station on time.	Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ. +
Exercise 33-2	Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.  +	aufheben*	Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.	Chỉ để giấy tờ trên sàn, tôi sẽ nhặt chúng lên. +
Exercise 33-2	Diesen Beleg würde ich mir aufheben.  +	aufheben*	I would keep this evidence.	Tôi sẽ giữ bằng chứng này. +
Exercise 33-2	Du musst den Schalter nach rechts drehen.  +	drehen	You have to turn the switch to the right.	Bạn phải chuyển sang bên phải. +
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được. +
Exercise 33-2	Ich finde unsere neue Kollegin sehr sympathisch.  +	sympathisch	I find our new colleague very sympathetic.	Tôi tìm thấy đồng nghiệp mới của chúng tôi rất thông cảm. +
Exercise 33-2	Der neue Chef ist sehr sympathisch.  +	sympathisch	The new boss is very likeable.	Các ông chủ mới là rất dễ thương. +
Exercise 33-3	Sie schimpft auf den Chef.  +	schimpfen	She blames the boss.	Cô đổ lỗi cho ông chủ. +
Exercise 33-3	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  +	Kosten	We drove along at our own expense.	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi. +
Exercise 33-3	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.  +	Mühe	You need to try a little harder at school.	Bạn cần thử một chút ở trường. +
Exercise 33-4	Der Tank fasst 60 Liter. +	fassen	The tank holds 60 litres.	Bồn chứa 60 lít. +
Exercise 33-4	Bringen Sie uns bitte Pfeffer und Salz.  +	Pfeffer	Bring us some salt and pepper, please.	Mang theo cho chúng tôi một ít muối và hạt tiêu, xin vui lòng. +
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2.  +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2. +
Exercise 33-4	Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  +	fest	When we got home, the kids were fast asleep.	Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say. +
Exercise 33-4	Das Eis ist noch nicht fest genug.  +	fest	The ice is not yet firm enough.	Ice vẫn chưa đủ vững chắc. +
Exercise 33-4	Hast du einen festen Freund?  +	fest	Do you have a boyfriend?	Bạn có bạn trai chưa? +
Exercise 33-5	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Picknick	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì. +
Exercise 33-6	Wir haben uns auf einen neuen Termin geeinigt.  +	einigen	We have agreed on a new date.	Chúng tôi đã đồng ý về một ngày mới. +
Exercise 33-6	Er ist ein Fachmann für Heizungstechnik.  +	Fachmann	He is an expert in heating technology.	Ông là một chuyên gia về công nghệ sưởi ấm. +
Exercise 33-6	Er ist Fachmann auf diesem Gebiet. +	Fachmann, Fachleute	He is an expert in this field.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực này. +
Exercise 33-6	Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten. +	circa	The repair will cost about 400 Euro.	Việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 400 Euro. +
Exercise 33-7	Morgen können wir den Verband abnehmen.  +	abnehmen*	We can take off the bandage tomorrow.	Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai. +
Exercise 33-7	Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen?  +	abnehmen*	The phone's ringing, can you pick it up, please?	Điện thoại của chuông, bạn có thể nhặt nó lên, xin vui lòng? +
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay. +
Exercise 33-7	Er will mir für die Reparatur 100 Euro abnehmen.  +	abnehmen*	He wants to save me 100 euros for the repair.	Anh ta muốn cứu tôi 100 euro để sửa chữa. +
Exercise 33-7	Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  +	abnehmen*	The connection must be approved by a specialist.	Kết nối phải được một chuyên gia thông qua. +
Exercise 33-7	Der Händler will uns das Fahrrad abnehmen.  +	abnehmen*	The dealer wants to take our bike.	Người bán hàng muốn lấy xe của chúng tôi. +
Exercise 33-7	Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab.  +	abnehmen*	I don't believe that story.	Tôi không tin câu chuyện đó. +
Exercise 33-7	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte.  +	Experte	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia. +
Exercise 33-7	Er ist Experte auf diesem Gebiet.  +	Experte	He's an expert in this field.	Anh ta là một chuyên gia trong lĩnh vực này. +
Exercise 33-7	Er ist Experte in Musik. +	Experte	He's an expert in music.	Anh ấy là chuyên gia âm nhạc. +
Exercise 33-7	Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.  +	elektrisch	We don't cook with gas, we cook with electricity.	Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện. +
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ. +
Exercise 33-9	Wir sammeln Pilze.  +	Pilz	We're collecting mushrooms.	Chúng tôi đang thu thập nấm. +
Exercise 33-9	In unserer Kantine kann man günstig essen.  +	Kantine	In our cafeteria you can eat cheap food.	Trong phòng ăn của chúng tôi, bạn có thể ăn thức ăn rẻ tiền. +
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu. +
Exercise 34-1	Müllers sind schon vor vier Wochen ausgezogen.  +	ausziehen*	Müllers moved out four weeks ago.	Müllers di chuyển cách đây 4 tuần. +
Exercise 34-1	Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  +	Gaststätte	Have you eaten well in this restaurant?	Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa? +
Exercise 34-2	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  +	besetzt	Is this seat taken? No, it's already busy.	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận. +
Exercise 34-2	Lasst uns nach hinten gehen.  +	hinten	Let's go to the back.	Chúng ta hãy đi đến phía sau. +
Exercise 34-3	Im Herbst sammeln wir im Wald Pilze.  +	sammeln	In autumn we gather mushrooms in the forest.	Vào mùa thu, chúng tôi thu thập nấm trong rừng. +
Exercise 34-3	Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.  +	Betrag	Please transfer the amount to our account.	Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của chúng tôi. +
Exercise 34-3	Er erzählte schmutzige Witze.  +	schmutzig	He told dirty jokes.	Anh kể những câu chuyện đùa bẩn. +
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.  +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức. +
Exercise 34-4	Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  +	Braten	Tonight we'll have sandwiches with cold meat.	Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội. +
Exercise 34-4	Ich bin Kellner von Beruf.  +	Kellner	I'm a professional waiter.	Tôi là một bồi bàn chuyên nghiệp. +
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó. +
Exercise 34-5	Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen.  +	Behörde	We've been in trouble with the authorities.	Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền. +
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 34-7	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  +	Anwalt	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước. +
Exercise 34-7	Haben Sie dafür Beweise?  +	Beweis	Do you have any proof of that?	Bạn có bằng chứng nào về điều đó? +
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó. +
Exercise 34-7	Das ist der Beweis für seine Schuld.  +	Beweis	That's proof of his fault.	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta. +
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối. +
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm? +
Exercise 34-9	Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  +	schätzen	How old is the boss? I don't know, I guess around 50.	Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50. +
Exercise 34-9	Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.  +	mitten	We have an apartment in the middle of town.	Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn. +
Exercise 34-9	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  +	mitten	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
Exercise 35-1	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  +	beraten*	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia. +
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ. +
Exercise 35-1	Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?  +	Fahrplan	Do you already have the new summer timetable?	Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa? +
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc? +
Exercise 35-1	Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen.  +	damit	Make it quick so we don't be late.	Hãy nhanh chóng để chúng tôi không trễ. +
Exercise 35-1	Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. +	damit	Let's leave in time so we don't miss the train.	Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu. +
Exercise 35-2	Wir müssen unser Gepäck erleichtern.  +	erleichtern	We need to lighten our luggage.	Chúng ta cần làm nhẹ hành lý của chúng tôi. +
Exercise 35-2	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen.  +	Steuer	We have to pay more and more taxes.	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
Exercise 35-2	Wir haben gestern das Werk besichtigt.  +	Werk	We visited the plant yesterday.	Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua. +
Exercise 35-2	Haben Sie sein Werk schon gelesen?  +	Werk	Have you read his work yet?	Bạn đã đọc công việc chưa? +
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học. +
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước. +
Exercise 35-3	Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  +	Förderung	For the project we get a grant from the city.	Đối với dự án chúng tôi nhận được khoản trợ cấp từ thành phố. +
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng. +
Exercise 35-4	Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  +	erlauben	If the weather permits, we go to the sea on weekends.	Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần. +
Exercise 35-4	Sie müssen aufs Wohnungsamt gehen. +	Wohnungsamt	You need to go to the landlord's office.	Bạn cần đến văn phòng chủ nhà. +
Exercise 35-5	Wir müssen dringend etwas Geld abheben.  +	abheben*	We need to withdraw some money as a matter of urgency.	Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách. +
Exercise 35-5	Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben.  +	abheben*	For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.	Đối với chuyến đi tôi đã rút 500 Euro khỏi tài khoản của tôi. +
Exercise 35-5	Die Bank hat das Geld überwiesen.  +	überweisen*	The bank transferred the money.	Ngân hàng chuyển tiền. +
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  +	überweisen*	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta. +
Exercise 35-5	Sie wurde vom Hausarzt zu einem Facharzt überwiesen.  +	überweisen*	She was referred to a specialist by her family doctor.	Cô đã được bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên gia. +
Exercise 35-5	Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.  +	Kredit	We got a loan from the bank.	Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng. +
Exercise 35-5	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.  +	Kredit	We had to take out a loan.	Chúng tôi phải vay tiền. +
Exercise 35-5	Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.  +	innerhalb	After the move you have to register within 14 days.	Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày. +
Exercise 35-5	Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. +	innerhalb	We can deliver within a week.	Chúng tôi có thể cung cấp trong vòng một tuần. +
Exercise 35-6	Das Angebot eröffnet uns neue Möglichkeiten.  +	eröffnen	The offer opens up new possibilities for us.	Phiếu mua hàng mở ra những khả năng mới cho chúng tôi. +
Exercise 35-6	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  +	eröffnen	Have you opened an account with the bank yet?	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa? +
Exercise 35-6	Der Lichtschalter ist rechts neben der Tür.  +	Schalter	The light switch is to the right of the door.	Chuyển đổi ánh sáng sang bên phải cửa. +
Exercise 35-6	Für den Kredit zahlen wir 12% Zinsen.  +	Zins	We pay 12% interest on the loan.	Chúng tôi trả 12% lãi suất cho vay. +
Exercise 35-6	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  +	Überweisung	You can pay cash or by bank transfer.	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 35-6	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  +	Überweisung	The transfer has not yet been made to my account.	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi. +
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3. +
Exercise 35-6	Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  +	Konto	We have credited the amount to your account.	Chúng tôi đã ghi có số tiền vào tài khoản của bạn. +
Exercise 35-6	Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. +	Konto	We debited your account with 100 Euro.	Chúng tôi đã ghi nợ tài khoản của bạn với 100 Euro. +
Exercise 35-7	Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  +	Unterschrift	The letter lacks a signature.	Lá thư này thiếu chữ ký. +
Exercise 35-7	Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  +	Unterschrift	With his signature he confirmed the contract.	Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng. +
Exercise 35-7	Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.  +	Girokonto	The salary is transferred to the current account every month.	Tiền lương được chuyển vào tài khoản vãng lai mỗi tháng. +
Exercise 35-8	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  +	springen*	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước. +
Exercise 35-8	Nun spring doch endlich!  +	springen*	Jump, for Christ's sake!	Nhảy, vì Chúa! +
Exercise 35-8	Die Reparatur war schon längst fällig. +	fällig	The repair was long overdue.	Việc sửa chữa đã quá dài. +
Exercise 35-8	Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance.  +	gering	Our team had a slim chance.	Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng. +
Exercise 35-9	Wir gingen den Fluss entlang.  +	entlang	We went down the river.	Chúng tôi xuống sông. +
Exercise 36-1	Hast du schon mit ihm die Kasse abgerechnet?  +	abrechnen	Did you get even with him yet?	Bạn có nhận được ngay cả với anh ấy chưa? +
Exercise 36-1	Darüber werden wir noch abrechnen!  +	abrechnen	We'll settle up for it!	Chúng tôi sẽ giải quyết nó! +
Exercise 36-1	Unsere Vermieterin ist eine sehr nette ältere Frau.  +	Vermieter	Our landlady is a very nice elderly woman.	Chủ nhà của chúng tôi là một người phụ nữ rất lớn tuổi già. +
Exercise 36-1	Ich schulde dem Vermieter 200 Euro.  +	Vermieter	I owe the landlord 200 euros.	Tôi nợ chủ nhà 200 €. +
Exercise 36-2	Das kann uns nichts nützen.  +	nützen	That won't do us any good.	Điều đó sẽ không làm chúng ta tốt. +
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance.  +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng. +
Exercise 36-2	Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen?  +	Entscheidung	Have you reached a decision yet?	Bạn đã quyết định chưa? +
Exercise 36-2	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  +	Mittel	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? +
Exercise 36-2	Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.  +	Mittel	The doctor prescribed me a cure for the flu.	Bác sĩ kê toa cho tôi một loại thuốc chữa cúm. +
Exercise 36-3	Die Frist ist noch nicht bestimmt worden.  +	Frist	The deadline has not yet been set.	Hạn chót chưa được ấn định. +
Exercise 36-3	Wir waren die einzigen Gäste.  +	einzig	We were the only guests.	Chúng tôi là khách duy nhất. +
Exercise 36-3	Ist sie ihre einzige Tochter?  +	einzig	Is she her only daughter?	Cô ấy là con gái duy nhất của cô ấy chứ? +
Exercise 36-4	Werden Sie schon bedient?  +	bedienen	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa? +
Exercise 36-5	Sie muss die Fenster reinigen.  +	reinigen	She has to clean the windows.	Cô ấy phải lau chùi cửa sổ. +
Exercise 36-5	Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  +	stinken*	What's that smell? That's the color. We've just painted.	Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Exercise 36-5	Das hat sich nie eindeutig klären lassen.  +	eindeutig	This has never been clarified.	Điều này chưa bao giờ được làm rõ. +
Exercise 36-5	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.  +	weltweit	Our company produces for the worldwide market.	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới. +
Exercise 36-5	Wir gehen der Sonne entgegen.  +	entgegen	We're going towards the sun.	Chúng ta đi hướng về mặt trời. +
Exercise 36-6	Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.  +	Sprichwort	Hurry with a while. That's what an old saying goes.	Nhanh lên một chút. Đó là những gì một câu nói cũ đi. +
Exercise 36-7	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  +	winken	We took my mother to the train. The kids were waving.	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào. +
Exercise 36-7	Wir winkten, aber er sah uns nicht.  +	winken	We waved, but he didn't see us.	Chúng tôi vẫy tay, nhưng anh ấy không nhìn thấy chúng tôi. +
Exercise 36-7	Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.  +	zurechtkommen*	We get along fine with our neighbors.	Chúng tôi hòa thuận với hàng xóm của mình. +
Exercise 36-7	Wenn wir zur Eröffnung zurechtkommen wollen, müssen wir uns beeilen.  +	zurechtkommen*	If we're gonna make it to the opening, we need to hurry.	Nếu chúng ta chuẩn bị đến lễ khai mạc, chúng ta cần phải vội vàng. +
Exercise 36-7	Mein Freund hört vor allem Jazz.  +	Jazz	My boyfriend listens mainly to jazz.	Bạn trai tôi nghe nhạc jazz chủ yếu. +
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn. +
Exercise 36-8	Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  +	Kurve	Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.	Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong. +
Exercise 36-8	Aufwärts gehen wir zu Fuß. +	aufwärts	We'll walk uphill.	Chúng ta sẽ đi dốc. +
Exercise 36-8	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.  +	vorwärts	I can't pass. Please drive a little further.	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút. +
Exercise 36-9	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten.  +	Maschine	I want our plane to take off at 7:10.	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10. +
Exercise 36-9	Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus.  +	direkt	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn. +
Exercise 36-9	Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg?  +	direkt	Isn't there a direct train to Hamburg?	Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg? +
Exercise 37-1	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  +	Kursleiter	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
Exercise 37-1	Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  +	Linie	I'm primarily concerned with making enough money.	Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền. +
Exercise 37-2	Wir wollen einen neuen Verein gründen.  +	gründen	We want to start a new association.	Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới. +
Exercise 37-2	Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.  +	gründen	My uncle started his own company.	Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình. +
Exercise 37-2	Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  +	Passagier	Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.	Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin. +
Exercise 37-3	Unser Haus ist ein Altbau.  +	Bau	Our house is an old building.	Ngôi nhà của chúng tôi là một tòa nhà cũ. +
Exercise 37-3	Wir haben viel Geld für den Bau ausgegeben. +	Bau	We've spent a lot of money on construction.	Chúng tôi đã dành rất nhiều tiền cho xây dựng. +
Exercise 37-4	Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  +	melden	We reported the accident to the police.	Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát. +
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi. +
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng. +
Exercise 37-4	Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.  +	notwendig	We only took the essentials with us.	Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi. +
Exercise 37-5	Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  +	Export	This is the company Schulz, import and export.	Đây là công ty Schulz, nhập khẩu và xuất khẩu. +
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới. +
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà. +
Exercise 37-6	Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung.  +	Streik	There was a strike at the airport. That's why our plane was late.	Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ. +
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Exercise 37-6	Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  +	Industriegebiet	The car repair shop is located in the East industrial area.	Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông. +
Exercise 37-7	Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  +	Produktion	My uncle works in car production.	Chú tôi làm việc trong sản xuất xe. +
Exercise 37-7	Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  +	schwach	I'm not well yet. I still feel very weak.	Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu. +
Exercise 37-7	Jetzt bin ich angestellt. Früher war ich selbstständig.  +	selbstständig	Now I'm hired. I used to be self-employed.	Bây giờ tôi được thuê. Tôi từng là người tự làm chủ. +
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
Exercise 37-9	Hast du deine Wohnung schon gekündigt?  +	kündigen	Did you quit your apartment yet?	Bạn đã bỏ căn hộ chưa? +
Exercise 37-9	Der Chef kündigte ihm fristlos.  +	kündigen	The boss gave him notice without notice.	Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo. +
Exercise 37-9	Du musst dich beruflich weiterbilden. +	weiterbilden	You need to get some professional training.	Bạn cần phải có một số đào tạo chuyên nghiệp. +
Exercise 37-9	Er hat die Kündigung bekommen. Jetzt ist er arbeitslos.  +	Kündigung	He got the resignation. Now he's unemployed.	Anh ấy đã nhận được sự từ chức. Bây giờ anh ta thất nghiệp. +
Exercise 37-9	Ich habe meine Kündigung eingereicht.  +	Kündigung	I submitted my resignation.	Tôi nộp đơn từ chức. +
Exercise 37-9	Es ist eine traurige Geschichte.  +	traurig	It's a sad story.	Đó là một câu chuyện buồn. +
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này. +
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt. +
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi. +
Exercise 38-1	Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  +	Qualifikation	You don't have the right qualifications for this job.	Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này. +
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào? +
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này? +
Exercise 38-2	Das können wir unter uns regeln.  +	regeln	We can work this out between us.	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta. +
Exercise 38-2	Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln.  +	regeln	With a little goodwill, everything can be sorted out.	Với một chút thiện chí, mọi thứ có thể được sắp xếp. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  +	Teilnehmer	The participants of our course come from different countries.	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau. +
Exercise 38-2	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  +	Teilnehmer	The participants were mainly young people.	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi. +
Exercise 38-2	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  +	Betreuung	For mothers we offer courses with childcare.	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em. +
Exercise 38-2	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.  +	Sicherheit	We've taken our money to safety.	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn. +
Exercise 38-3	Ich möchte gern mit dem Direktor sprechen.  +	Direktor	I'd like to speak to the director.	Tôi muốn nói chuyện với đạo diễn. +
Exercise 38-3	Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  +	Zusammenarbeit	The basis of our success is the good cooperation.	Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt. +
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không? +
Exercise 38-3	Das ist das zweite Programm.  +	Programm	This is the second programme.	Đây là chương trình thứ hai. +
Exercise 38-3	Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  +	Programm	Which computer programs do you use?	Bạn sử dụng chương trình máy tính nào? +
Exercise 38-4	Ich gratuliere dir zum Geburtstag.  +	gratulieren	Congratulations on your birthday.	Chúc mừng sinh nhật của bạn. +
Exercise 38-4	Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter.  +	gratulieren	Congratulations on the birth of your daughter.	Xin chúc mừng về sự ra đời của con gái bạn. +
Exercise 38-4	Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  +	gratulieren	Let me congratulate you on your success.	Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn. +
Exercise 38-4	Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren! +	gratulieren	Congratulations on this woman!	Chúc mừng người phụ nữ này! +
Exercise 38-4	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.  +	Lebenslauf	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng. +
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này. +
Exercise 38-4	Ich spreche aus Erfahrung.  +	Erfahrung	I speak from experience.	Tôi nói chuyện từ kinh nghiệm. +
Exercise 38-4	Ich bin nur dem Chef verantwortlich.  +	verantwortlich	I'm only responsible to the boss.	Tôi chỉ chịu trách nhiệm với ông chủ. +
Exercise 38-5	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.  +	aufnehmen*	We have admitted Anna to our association.	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi. +
Exercise 38-5	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.  +	aufnehmen*	We could take out a loan against collateral.	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp. +
Exercise 38-5	Wir erwarten Gäste zum Essen.  +	erwarten	We're expecting guests for dinner.	Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối. +
Exercise 38-5	Wir können diese Möbel gut gebrauchen.  +	gebrauchen	We can use this furniture.	Chúng tôi có thể sử dụng đồ nội thất này. +
Exercise 38-5	Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  +	erfolgreich	We have successfully completed the project.	Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án. +
Exercise 38-6	Wir besitzen das Haus. +	besitzen*	We own the house.	Chúng tôi sở hữu ngôi nhà. +
Exercise 38-6	Wir streiken für eine Lohnerhöhung.  +	Erhöhung	We're on strike for a raise.	Chúng tôi đang đình công để tăng lương. +
Exercise 38-6	Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  +	Erhöhung	I'm going to ask my boss for a raise.	Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương. +
Exercise 38-7	Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. +	Beleg	Can you show me any evidence of your testimony?	Bạn có thể cho tôi thấy bất kỳ bằng chứng nào về lời khai của bạn? +
Exercise 38-8	Er hat mich einfach auf der Straße angesprochen. +	ansprechen*	He just talked to me on the street.	Anh ấy chỉ nói chuyện với tôi trên đường phố. +
Exercise 38-8	Man sollte die Sache diskret behandeln.  +	behandeln	I think we should be discreet about this.	Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này. +
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu. +
Exercise 38-8	Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  +	lieben	She loves being the center of attention.	Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý. +
Exercise 38-8	Diese Impfung schützt vor Grippe.  +	schützen	This vaccination protects against influenza.	Việc chủng ngừa này bảo vệ chống lại bệnh cúm. +
Exercise 38-8	Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen. +	schützen	We must try to protect our environment.	Chúng ta phải cố gắng bảo vệ môi trường của chúng ta. +
Exercise 38-8	Wir haben aus Liebe geheiratet.  +	Liebe	We married for love.	Chúng tôi cưới nhau vì tình yêu. +
Exercise 38-8	Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  +	Zustimmung	We need the parents' permission before the class trip.	Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học. +
Exercise 38-8	Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  +	einverstanden	I do not agree with this point of our Treaty.	Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi. +
Exercise 38-9	Wir können uns ein Hähnchen braten.  +	braten*	We can make a chicken.	Chúng ta có thể làm một con gà. +
Exercise 38-9	Heute gibt’s gebratenen Fisch. +	braten*	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên. +
Exercise 38-9	Meine Großmutter hat uns viele Märchen erzählt.  +	Märchen	My grandmother told us many fairy tales.	Bà tôi kể cho chúng ta nhiều câu chuyện cổ tích. +
Exercise 38-9	Das klingt wie ein Märchen.  +	Märchen	That sounds like a fairy tale.	Nghe có vẻ như một câu chuyện cổ tích. +
Exercise 38-9	Erzähl mir doch keine Märchen!  +	Märchen	Don't tell me any fairy tales!	Đừng nói với tôi bất kỳ câu chuyện cổ tích nào! +
Exercise 39-1	Unsere Firma produziert Feuerzeuge.  +	produzieren	Our company produces lighters.	Công ty chúng tôi sản xuất bật lửa. +
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 39-1	Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  +	Maus	You simply click on the symbol with the mouse.	Bạn chỉ cần nhấp vào biểu tượng bằng chuột. +
Exercise 39-1	Unsere Katze hat schon wieder eine Maus gefangen.  +	Maus	Our cat has caught another mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột khác. +
Exercise 39-1	Wir haben kein Haustier.  +	Haustier	We don't have a pet.	Chúng tôi không có con vật cưng. +
Exercise 39-2	Wir suchten Schutz vor dem Regen.  +	Schutz	We sought shelter from the rain.	Chúng tôi tìm nơi trú ẩn từ mưa. +
Exercise 39-2	Wir müssen Energie sparen.  +	Energie	We have to save energy.	Chúng ta phải tiết kiệm năng lượng. +
Exercise 39-2	Im Sommer brauchen wir eine Klimaanlage.  +	Klimaanlage	In summer we need air conditioning.	Vào mùa hè chúng ta cần điều hòa. +
Exercise 39-3	Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Genforschung.  +	Gebiet	He is an expert in the field of genetic research.	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu di truyền. +
Exercise 39-3	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  +	mild	How is the weather? It should be a little milder.	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút. +
Exercise 39-4	Unsere Katze hat eine Maus gefangen.  +	fangen*	Our cat has caught a mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột. +
Exercise 39-4	Hast du schon einen Fisch gefangen?  +	fangen*	Have you caught a fish yet?	Bạn đã bắt một con cá chưa? +
Exercise 39-4	Es gibt eine Programmänderung.  +	Änderung	There's been a program change.	Đã có một sự thay đổi chương trình. +
Exercise 39-4	Er wurde bei seiner Erzählung unterbrochen.  +	Erzählung	He was interrupted in his story.	Anh đã bị gián đoạn trong câu chuyện của mình. +
Exercise 39-4	Er hat viele Erzählungen geschrieben.  +	Erzählung	He wrote a lot of stories.	Ông đã viết rất nhiều câu chuyện. +
Exercise 39-4	Wer ist der Autor dieser Erzählung? +	Erzählung	Who is the author of this story?	Ai là tác giả của câu chuyện này? +
Exercise 39-5	Wir sind im August für drei Wochen fort.  +	fort	We left in August for three weeks.	Chúng tôi đã bỏ đi trong tháng 8 trong ba tuần. +
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi. +
Exercise 39-6	Wenn uns kalt ist, können wir den Ofen anmachen.  +	anmachen	If we're cold, we can turn the oven on.	Nếu chúng ta lạnh, chúng ta có thể bật lò. +
Exercise 39-6	Wir müssen die Heizung anmachen.  +	anmachen	We have to turn on the heat.	Chúng ta phải bật lửa. +
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.  +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này. +
Exercise 39-7	Heute gibt es Würstchen vom Grill. +	Grill	Today we're having grilled sausages.	Hôm nay chúng tôi đang có xúc xích nướng. +
Exercise 39-7	Unser Keller ist nicht besonders groß.  +	Keller	Our cellar is not very large.	Hầm của chúng ta không phải là rất lớn. +
Exercise 39-7	Im Keller lagern wir Wein.  +	Keller	In the cellar we store wine.	Trong hầm rượu chúng ta cất rượu. +
Exercise 39-7	Wir lagern die Kohlen im Keller. +	Kohle	We store the coal in the basement.	Chúng tôi lưu trữ than trong tầng hầm. +
Exercise 39-7	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer.  +	Steckdose	We don't have a socket in this room.	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này. +
Exercise 39-9	Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr.  +	Abfahrt	The departure is at 8.00 am.	Chuyến khởi hành là lúc 8 giờ sáng. +
Exercise 39-9	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. +	Altersheim	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già. +
Exercise 39-9	Sie redeten offen über ihre Pläne. +	offen	They talked openly about their plans.	Họ nói chuyện cởi mở về kế hoạch của họ. +
Exercise 40-1	Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten.  +	vermieten	We have a room for rent in our house.	Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi. +
Exercise 40-1	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? +	Aufzug	Are we taking the elevator or the stairs?	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang? +
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm. +
Exercise 40-2	Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren.  +	renovieren	We have to renovate the apartment first.	Trước tiên chúng ta phải cải tạo căn hộ. +
Exercise 40-2	Wir müssen den Termin vorziehen.  +	vorziehen*	We have to bring the deadline forward.	Chúng ta phải mang thời hạn tới. +
Exercise 40-2	Drück bitte auf die Klingel!  +	Klingel	Please press the bell!	Hãy bấm chuông! +
Exercise 40-2	Die Klingel funktioniert nicht. +	Klingel	The bell doesn't work.	Chuông không hoạt động. +
Exercise 40-2	Wir müssen eine neue Leitung für Gas legen lassen.  +	Leitung	We need to get a new pipeline for gas.	Chúng ta cần có một đường ống dẫn khí mới. +
Exercise 40-2	Wir kochen mit Gas.  +	Gas	We cook with gas.	Chúng tôi nấu bằng gas. +
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải. +
Exercise 40-3	Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.  +	LKW	We rented a truck to transport our furniture.	Chúng tôi thuê một chiếc xe tải để vận chuyển đồ đạc của chúng tôi. +
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
Exercise 40-3	Wann findet der Umzug statt?  +	Umzug	When does the move take place?	Khi nào di chuyển diễn ra? +
Exercise 40-3	Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  +	Umzug	My friends helped me move into the new apartment.	Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới. +
Exercise 40-3	Wir garantieren prompte Lieferung.  +	Lieferung	We guarantee prompt delivery.	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng. +
Exercise 40-4	Wir finden den Fehler bestimmt heraus.  +	herausfinden*	We'll find out for sure.	Chúng tôi sẽ tìm ra cho chắc chắn. +
Exercise 40-4	Schalten Sie bitte jetzt in den dritten Gang.  +	Gang	Now, please shift into third gear.	Bây giờ, hãy chuyển sang thiết bị thứ ba. +
Exercise 40-4	Gott sei Dank ist dir nichts passiert.  +	Gott	Thank God nothing happened to you.	Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn. +
Exercise 40-4	Ich sehe sie jetzt in einem anderen Licht. +	Licht	I see them in a different light now.	Tôi nhìn thấy chúng trong một ánh sáng khác nhau bây giờ. +
Exercise 40-5	Hier scheiden sich unsere Wege.  +	scheiden	This is where our paths divide.	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia. +
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder.  +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con. +
Exercise 40-5	Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns.  +	treu	Mr. Maier is a loyal customer of ours.	Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi. +
Exercise 40-6	Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  +	erfordern	This task requires a great deal of expertise.	Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn. +
Exercise 40-6	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  +	gelingen*	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi. +
Exercise 40-6	Die Schülerin hörte aufmerksam zu.  +	aufmerksam	The student listened attentively.	Học sinh chăm chú lắng nghe. +
Exercise 40-6	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  +	aufmerksam	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ. +
Exercise 40-6	Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!  +	aufmerksam	Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!	Cảm ơn bạn đã cung cấp. Đó là rất chu đáo của bạn! +
Exercise 40-6	Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank. +	aufmerksam	That's very thoughtful of you, thank you.	Đó là rất chu đáo của bạn, cảm ơn bạn. +
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc. +
Exercise 40-7	Zum Abschied haben wir uns umarmt.  +	umarmen	We hugged each other goodbye.	Chúng tôi ôm nhau chào tạm biệt. +
Exercise 40-7	Ich finde unseren Lehrer klasse.  +	klasse	I think our teacher's great.	Tôi nghĩ rằng giáo viên của chúng tôi tuyệt vời. +
Exercise 40-8	Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer.  +	streng	Our daughter has a very strict teacher.	Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt. +
Exercise 40-8	Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  +	zukünftig	This is your future boss, Mr. Weber.	Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber. +
Exercise 40-8	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  +	zukünftig	He is being prepared for his future work.	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình. +
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 40-9	Beweise mir erst das Gegenteil!  +	beweisen*	Prove me otherwise!	Chứng minh tôi nếu không! +
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác. +
Exercise 40-9	Kannst du das beweisen?  +	beweisen*	Can you prove that?	Bạn có thể chứng minh điều đó không? +
Exercise 40-9	Du kannst das nicht beweisen.  +	beweisen*	You can't prove that.	Bạn không thể chứng minh điều đó. +
Exercise 40-9	Ein Gewitter hat uns überrascht.  +	überraschen	We were surprised by a thunderstorm.	Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi một cơn giông bão. +
Exercise 40-9	Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof.  +	Treffpunkt	Our meeting point is at 17:00 at the main station.	Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính. +
Exercise 40-9	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.  +	Treffpunkt	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga. +
Exercise 40-9	Wir essen dreimal pro Tag. +	dreimal	We eat three meals a day.	Chúng tôi ăn ba bữa một ngày. +
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6. +
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc! +
Exercise 41-2	Das Essen hat uns enttäuscht.  +	enttäuschen	The food has disappointed us.	Thức ăn đã làm chúng ta thất vọng. +
Exercise 41-2	Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  +	enttäuschen	We were very disappointed by the concert.	Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc. +
Exercise 41-2	Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung.  +	Enttäuschung	The final was a big disappointment for me.	Trận chung kết là một thất vọng lớn đối với tôi. +
Exercise 41-2	Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  +	Verständnis	We apologize for these inconveniences.	Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này. +
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng. +
Exercise 41-4	Nach einer Pause setzten sie das Gespräch fort.  +	fortsetzen	After a break, they resumed the conversation.	Sau khi nghỉ, họ bắt đầu cuộc trò chuyện. +
Exercise 41-5	Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.  +	Witz	We told jokes and laughed a lot.	Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều. +
Exercise 41-5	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  +	Quartal	We pay our rent at the end of each quarter.	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý. +
Exercise 41-5	Lass uns ein Taxi nehmen.  +	Taxi	Let's get a cab.	Chúng ta hãy đi taxi. +
Exercise 41-5	Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.  +	zufällig	We ran into each other at the station.	Chúng tôi chạy vào nhau tại nhà ga. +
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp. +
Exercise 41-6	Hast du die Tropfen schon genommen?  +	Tropfen	Have you taken the drops yet?	Bạn đã lấy giọt chưa? +
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến ​​của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi. +
Exercise 41-7	Wir haben das Haus gegen Feuer versichert.  +	versichern	We insured the house against fire.	Chúng tôi bảo hiểm nhà chống cháy. +
Exercise 41-7	In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall.  +	heutig	There's a long story about the accident in today's paper.	Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay. +
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay. +
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht.  +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này. +
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công. +
Exercise 41-7	Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.  +	vorhin	I spoke to him earlier.	Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó. +
Exercise 41-7	Wir sprachen gerade vorhin davon.  +	vorhin	We were just talking about it earlier.	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó. +
Exercise 41-8	Sie sollten sich gegen Grippe impfen lassen.  +	impfen	You should get yourself vaccinated against influenza.	Bạn nên tự mình chủng ngừa cúm. +
Exercise 41-8	Man muss sich vor der Reise impfen lassen.  +	impfen	You have to get vaccinated before you go.	Bạn phải chủng ngừa trước khi đi. +
Exercise 41-8	Wir zahlen bar. +	bar	We pay cash.	Chúng tôi trả tiền mặt. +
Exercise 41-9	Mein Arzt hat mich zum Spezialisten überwiesen.  +	Spezialist	My doctor referred me to a specialist.	Bác sĩ của tôi đã giới thiệu tôi đến một chuyên gia. +
Exercise 41-9	Frag doch mal einen Spezialisten.  +	Spezialist	Why don't you ask a specialist?	Tại sao bạn không yêu cầu một chuyên gia? +
Exercise 41-9	Er ist ein Spezialist für Präzisionswerkzeuge. +	Spezialist	He is a specialist for precision tools.	Ông là một chuyên gia về các công cụ chính xác. +
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí. +
Exercise 41-9	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.  +	Fachleute	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này. +
Exercise 41-9	Gegen welche Krankheiten sollte ich mich impfen lassen?  +	Krankheit	Which illnesses should I be vaccinated against?	Tôi nên chủng ngừa những bệnh nào? +
Exercise 41-9	Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  +	gefährlich	Attention, there's a dangerous bend here!	Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây! +
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm. +
Exercise 42-1	Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden.  +	aufhalten*	I have been held up by my colleague.	Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
Exercise 42-1	Er will unseren Plan unterstützen.  +	unterstützen	He wants to support our plan.	Anh ấy muốn ủng hộ kế hoạch của chúng tôi. +
Exercise 42-1	Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. +	anscheinend	Apparently, he hasn't gotten my letter yet.	Rõ ràng, anh ta vẫn chưa nhận được lá thư của tôi. +
Exercise 42-2	Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. +	herunterladen*	I have downloaded a program.	Tôi đã tải về một chương trình. +
Exercise 42-2	Wir haben seit einer Woche einen Internetanschluss.  +	Internetanschluss	We've been connected to the Internet a week.	Chúng tôi đã kết nối với Internet một tuần. +
Exercise 42-2	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  +	Kapitel	The teacher told us to repeat two chapters in the book.	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách. +
Exercise 42-2	Der Roman hat 12 Kapitel.  +	Kapitel	The novel has 12 chapters.	Cuốn tiểu thuyết có 12 chương. +
Exercise 42-3	Das Theater spielt vor allem Stücke moderner deutscher Autoren.  +	Autor	The theatre plays mainly plays plays by modern German authors.	Nhà hát đóng vai trò chủ yếu trong các vở kịch của các tác giả Đức hiện đại. +
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng. +
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. +
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không? +
Exercise 42-4	Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.  +	neulich	Imagine, I saw our teacher the other day.	Hãy tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy giáo viên của chúng tôi vào ngày khác. +
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác. +
Exercise 42-5	Wir haben im Theater abonniert.  +	abonnieren	We subscribed to the theatre.	Chúng tôi đăng ký nhà hát. +
Exercise 42-5	Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Unterhaltung	We wish you good entertainment.	Chúng tôi chúc bạn vui chơi giải trí tốt. +
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.  +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện. +
Exercise 42-5	Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  +	Unterhaltung	She started a conversation with her neighbors.	Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô. +
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn. +
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.  +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại. +
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ. +
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.  +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó. +
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 42-7	Wir haben über ihre Pläne geredet.  +	reden	We talked about their plans.	Chúng tôi đã nói chuyện về kế hoạch của họ. +
Exercise 42-7	Er muss dauernd reden.  +	reden	He has to talk all the time.	Anh ấy luôn phải nói chuyện. +
Exercise 42-7	Kann ich mal kurz mit dir reden?  +	reden	Can I talk to you for a second?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? +
Exercise 42-7	Lass uns nicht mehr darüber reden.  +	reden	Let's not talk about this anymore.	Chúng ta không nói về điều này nữa. +
Exercise 42-7	Lass die Leute reden.  +	reden	Let people talk.	Hãy để mọi người nói chuyện. +
Exercise 42-7	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  +	schweigen*	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ. +
Exercise 42-7	Lass dich doch zum Ausflug überreden.  +	überreden	Why don't you be persuaded to go on a trip?	Tại sao bạn không được thuyết phục để đi trên một chuyến đi? +
Exercise 42-7	Der Film war sehr komisch. Wir haben viel gelacht.  +	komisch	The film was very funny. We laughed a lot.	Bộ phim rất buồn cười. Chúng tôi đã cười rất nhiều. +
Exercise 42-7	Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist. +	komisch	It's funny he still hasn't come.	Thật buồn cười khi anh ấy vẫn chưa đến. +
Exercise 42-7	Habt ihr euch gestern oder vorgestern getroffen?  +	vorgestern	Did you guys meet yesterday or the day before yesterday?	Các bạn đã gặp ngày hôm qua hay hôm trước ngày hôm qua chưa? +
Exercise 42-8	Es ist noch keine Besserung eingetreten.  +	eintreten*	No improvement has yet been made.	Chưa có cải tiến nào được thực hiện. +
Exercise 42-8	Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr.  +	tanken	We gotta get some gas. We're almost out of gas.	Chúng ta phải lấy một ít khí. Chúng ta gần hết xăng. +
Exercise 42-8	Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken. +	tanken	We'll have to refuel at the next gas station.	Chúng tôi sẽ phải tiếp nhiên liệu tại trạm xăng tiếp theo. +
Exercise 42-8	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  +	Kriminalpolizei	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự. +
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện. +
Exercise 42-9	Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  +	Voraussetzung	Provided that he agrees, he shall assume this office.	Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này. +
Exercise 42-9	Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  +	Mitglied	Are you a member of our association?	Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi? +
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng. +
Exercise 43-1	Es tut mir leid, Ihr Antrag ist abgelehnt.  +	ablehnen	I'm sorry, your motion is denied.	Tôi xin lỗi, chuyển động của bạn bị từ chối. +
Exercise 43-1	Er lehnte es ab, mit ihr zu sprechen.  +	ablehnen	He refused to talk to her.	Anh ấy từ chối nói chuyện với cô ấy. +
Exercise 43-1	Wir haben unsere neuen Pläne präsentiert.  +	präsentieren	We presented our new plans.	Chúng tôi trình bày kế hoạch mới của chúng tôi. +
Exercise 43-2	Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.  +	verhalten*	The man's been acting strange to us.	Người đàn ông đã hành động kỳ lạ đối với chúng tôi. +
Exercise 43-2	Unsere Standpunkte sind zu verschieden. +	Standpunkt	Our points of view are too different.	Quan điểm của chúng tôi là quá khác nhau. +
Exercise 43-3	Wir haben über den Antrag abgestimmt.  +	abstimmen	We have voted on the motion.	Chúng tôi đã bỏ phiếu cho đề nghị này. +
Exercise 43-3	Lasst uns über diesen Punkt abstimmen.  +	abstimmen	Let us vote on this point.	Hãy để chúng tôi bỏ phiếu về điểm này. +
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu. +
Exercise 43-3	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  +	abstimmen	We still have to coordinate on this issue.	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này. +
Exercise 43-3	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  +	Lager	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại. +
Exercise 43-3	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. +	statt	I'd rather go outside than stay inside.	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong. +
Exercise 43-4	Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.  +	Minderheit	Women are in the minority in our company.	Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi. +
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do. +
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới. +
Exercise 43-5	Ich will mit meinem Rechtsanwalt sprechen.  +	Rechtsanwalt	I want to talk to my lawyer.	Tôi muốn nói chuyện với luật sư của mình. +
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ. +
Exercise 43-5	Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.  +	Forderung	We cannot meet your demands.	Chúng tôi không thể đáp ứng được nhu cầu của bạn. +
Exercise 43-6	Sie erfindet immer neue Geschichten.  +	erfinden*	She keeps inventing new stories.	Cô ấy tiếp tục sáng tạo ra những câu chuyện mới. +
Exercise 43-6	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.  +	Abschluss	A good school leaving certificate is very important.	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng. +
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án. +
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört.  +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài. +
Exercise 43-6	Wir wohnen weit entfernt voneinander. +	voneinander	We live far from each other.	Chúng ta sống xa nhau. +
Exercise 43-7	Wir schicken die Probe ins Labor.  +	Labor	We'll send the sample to the lab.	Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm. +
Exercise 43-7	Unser Labor ist gut ausgerüstet.  +	Labor	Our laboratory is well equipped.	Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt. +
Exercise 43-9	Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  +	klappen	How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.	Chuyến đi của bạn như thế nào? - Tốt. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp. +
Exercise 43-9	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  +	Ausdruck	I've never heard that expression before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước. +
Exercise 44-1	Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt?  +	ausdrucken	Why haven't you printed the text yet?	Tại sao bạn chưa in bản văn? +
Exercise 44-1	In unserer Firma stellen wir Schokolade her.  +	herstellen	Our company produces chocolate.	Công ty chúng tôi sản xuất sô cô la. +
Exercise 44-2	Nutzen Sie unser Angebot.  +	nutzen	Take advantage of our offer.	Tận dụng ưu đãi của chúng tôi. +
Exercise 44-2	Das Angebot sollten wir nutzen.  +	nutzen	We should take advantage of the offer.	Chúng ta nên tận dụng ưu đãi. +
Exercise 44-2	Der Ausflug ist vom Wetter abhängig.  +	abhängig	The excursion depends on the weather.	Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết. +
Exercise 44-2	Mit dem Trinkwasser müssen wir sparsam umgehen.  +	sparsam	We have to use drinking water sparingly.	Chúng ta phải sử dụng ít nước uống. +
Exercise 44-2	Wir leben sehr sparsam.  +	sparsam	We live very sparingly.	Chúng ta sống rất ít. +
Exercise 44-3	Wir müssen uns beschränken.  +	beschränken	We have to limit ourselves.	Chúng ta phải giới hạn mình. +
Exercise 44-3	Unsere Mittel sind beschränkt.  +	beschränken	Our resources are limited.	Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế. +
Exercise 44-3	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  +	Zusammenhang	In this context, I would like to draw your attention to two new books.	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới. +
Exercise 44-4	Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. +	Zertifikat	If I pass the exam, I get a certificate.	Nếu tôi vượt qua kỳ thi, tôi nhận được giấy chứng nhận. +
Exercise 44-4	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  +	Zeugnis	If you pass the exam, you will receive a certificate.	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ. +
Exercise 44-4	Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit.  +	Zeugnis	Please bring your certificates to the appointment.	Xin mang giấy chứng nhận của bạn đến cuộc hẹn. +
Exercise 44-4	Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.  +	Zeugnis	A certificate is required for certain professions.	Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định. +
Exercise 44-5	Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  +	Eröffnung	What are we going to do until the session opens?	Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu? +
Exercise 44-5	Unsere Tochter ist sehr intelligent. Sie kann sehr gut rechnen.  +	intelligent	Our daughter is very intelligent. She's very good at math.	Con gái chúng ta rất thông minh. Cô ấy rất giỏi toán. +
Exercise 44-5	Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle.  +	positiv	We have good news for you. You'll get the job.	Chúng tôi có tin tốt cho bạn. Bạn sẽ nhận được công việc. +
Exercise 44-5	Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.  +	diesmal	We lost the last few games. Luckily, we won this time.	Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này. +
Exercise 44-5	Diesmal machen wir es richtig. +	diesmal	We'll do it right this time.	Chúng tôi sẽ làm đúng ngay lúc này. +
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú +
Exercise 44-7	Er scheint nicht den geringsten Schmerz zu spüren.  +	spüren	He doesn't seem to feel the slightest pain.	Anh ấy dường như không cảm thấy đau chút nào. +
Exercise 44-7	Unsere Pläne sind noch nicht konkret. +	konkret	Our plans are not yet concrete.	Kế hoạch của chúng tôi chưa cụ thể. +
Exercise 44-7	Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!  +	vernünftig	You're not a sensible word to talk to!	Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với! +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
Exercise 44-8	Treffen wir uns am Hauptbahnhof?  +	Hauptbahnhof	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không? +
Exercise 44-9	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  +	Bedarf	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ. +
Exercise 44-9	Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen.  +	Klinik	I have to go to the clinic to visit my sick uncle.	Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi. +
Exercise 44-9	Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen.  +	nachdem	After we had dinner, we went for a walk.	Sau khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi bộ. +
Exercise 45-1	Der Erfolg gab ihr recht.  +	Erfolg	Success proved her right.	Thành công đã chứng tỏ quyền của cô. +
Exercise 45-1	Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  +	Erfolg	I wish you every success in your examination.	Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi. +
Exercise 45-1	Wie viele Aufnahmen soll ich machen?  +	Aufnahme	How many shots should I take?	Tôi nên chụp bao nhiêu lần? +
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng. +
Exercise 45-1	Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.  +	Begründung	The landlord gave me notice without justification.	Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do. +
Exercise 45-1	Wir fliegen jetzt in 6000 m Höhe.  +	Höhe	We're now flying at an altitude of 6,000 meters.	Bây giờ chúng ta đang bay ở độ cao 6.000 mét. +
Exercise 45-2	Ich besorge uns schnell einen Kaffee.  +	besorgen	I'll get us some coffee.	Tôi sẽ cho chúng tôi một ít cà phê. +
Exercise 45-2	Ich habe eine kleine Überraschung für dich.  +	Überraschung	I have a little surprise for you.	Tôi có một chút ngạc nhiên cho bạn. +
Exercise 45-3	Das Rote Kreuz ist ein internationaler Verband.  +	Verband	The Red Cross is an international association.	Hội Chữ Thập Đỏ là một hiệp hội quốc tế. +
Exercise 45-3	Wir haben ein Ferienapartment gemietet.  +	Apartment	We have rented a holiday apartment.	Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ. +
Exercise 45-4	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  +	protestieren	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert.  +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi. +
Exercise 45-4	Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren.  +	reduzieren	We have to cut monthly costs by a third.	Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.  +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay. +
Exercise 45-5	Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  +	Existenz	Come and join us. We offer you a secure existence.	Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho bạn một sự tồn tại an toàn. +
Exercise 45-5	Wir brauchen alternative Energien.  +	alternativ	We need alternative energies.	Chúng ta cần năng lượng thay thế. +
Exercise 45-6	Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne.  +	kämpfen	We fought our way through the crowd.	Chúng tôi đã chiến đấu theo cách của chúng tôi thông qua đám đông. +
Exercise 45-6	Schöne Feiertage.  +	Feiertag	Happy holidays.	Chúc mừng ngày lễ. +
Exercise 45-6	Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  +	Grundlage	The basis of our cooperation is trust.	Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng. +
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi. +
Exercise 45-7	Ich finde, unsere Mannschaft hat sehr fair gespielt.  +	fair	I think our team played very fairly.	Tôi nghĩ đội của chúng tôi chơi rất công bằng. +
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen.  +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn. +
Exercise 45-8	Die Schrift ist leider sehr klein.  +	Schrift	Unfortunately, the font is very small.	Thật không may, phông chữ là rất nhỏ. +
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!  +	Glückwunsch	Happy birthday to you!	Chúc mừng sinh nhật! +
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe!  +	Glückwunsch	Congratulations on your happy marriage!	Xin chúc mừng về cuộc hôn nhân hạnh phúc của bạn! +
Exercise 45-9	Wir konnten uns nicht verständlich machen.  +	verständlich	We couldn't make ourselves understood.	Chúng ta không thể hiểu được. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world.	jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
	accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
	accept +	accept sth as sth: Can we accept his account as the true version?	etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Können wir sein Konto als die wahre Version akzeptieren?
	accept +	it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.	es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.
	accept +	He accepted all the changes we proposed.	Er akzeptierte alle von uns vorgeschlagenen Änderungen.
	accept +	accept sth: Please accept our sincere apologies.	etw.[Akk] annehmen: Bitte entschuldigen Sie uns aufrichtig.
	acceptable +	acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties.	für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
	access +	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen).
	by accident +	We met by accident at the airport.	Wir haben uns zufällig am Flughafen getroffen.
	accidental +	I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.	Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
	accommodation +	First-class accommodation is available on all flights.	Auf allen Flügen gibt es erstklassige Unterkünfte.
	accompany +	His wife accompanied him on the trip.	Seine Frau begleitete ihn auf der Reise.
	accompany +	Each pack contains a book and accompanying CD.	Jede Packung enthält ein Buch und eine Begleit-CD.
	according to +	You've been absent six times according to our records.	Laut unseren Aufzeichnungen waren Sie sechs Mal abwesend.
	account +	a joint account (= one in the name of more than one person)	ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
	account for sth +	How do you account for the show's success?	Wie erklären Sie den Erfolg der Show?
	accurately +	The article accurately reflects public opinion.	Der Artikel spiegelt die öffentliche Meinung treffend wider.
	achievement +	the need to raise standards of achievement in education	die Notwendigkeit, die Bildungsstandards zu verbessern
	acknowledge +	a generally acknowledged fact	eine allgemein anerkannte Tatsache
	acknowledge +	acknowledge sth to be, have, etc. sth: It is generally acknowledged to be true.	etw.[Akk] als wahr anerkennen, haben, sein, haben usw. etw.[Akk] als wahr anerkennen
	across +	It's too wide. We can't swim across.	Es ist zu breit. Wir können nicht rüber schwimmen.
	across +	There's a school just across from our house.	Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus.
	act +	It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests.	Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir handeln, um die Zerstörung der Regenwälder zu stoppen.
	action +	Each of us must take responsibility for our own actions.	Jeder von uns muss Verantwortung für sein eigenes Handeln übernehmen.
	in action +	I've yet to see all the players in action.	Ich habe noch nicht alle Spieler in Aktion gesehen.
	active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.	Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
	actual +	The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.	Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
	actually +	Our turnover actually increased last year.	Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen.
	actually +	We're not American, actually. We're Canadian.	Eigentlich sind wir keine Amerikaner. Wir sind Kanadier.
	actually +	Actually, I'll be a bit late home.	Eigentlich komme ich etwas spät nach Hause.
	ad +	We put an ad in the local paper.	Wir schalten eine Anzeige in der Lokalzeitung.
	adapt +	adapt to sth: We have had to adapt quickly to the new system.	sich an etw.[Akk] anpassen: Wir mussten uns schnell an das neue System anpassen.
	adapt +	A large organization can be slow to adapt to change.	Eine große Organisation kann sich nur langsam an Veränderungen anpassen.
	adapt +	Three of her novels have been adapted for television.	Drei ihrer Romane wurden für das Fernsehen adaptiert.
	add +	The juice contains no added sugar.	Der Saft enthält keinen Zuckerzusatz.
	addition +	the latest addition to our range of cars	die neueste Neuheit in unserem Pkw-Programm
	address +	address sth: The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.	etw.[Akk] adressieren: Der Brief wurde korrekt adressiert, aber an das falsche Haus geliefert.
	adequate +	adequate for sth: The space available is not adequate for our needs.	für etw.[Akk] geeignet: Der verfügbare Platz ist nicht ausreichend für unsere Bedürfnisse.
	adult +	preparing young people for adult life	Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenenleben
	advance +	We live in an age of rapid technological advance.	Wir leben in einem Zeitalter des rasanten technologischen Fortschritts.
	advance +	We feared that an advance on the capital would soon follow.	Wir befürchteten, dass bald ein Vorschuss auf die Hauptstadt folgen würde.
	advance +	Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.	Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
	advance +	advance sth: This research has done much to advance our understanding of language learning.	etw.[Akk] vorantreiben: Diese Forschung hat viel dazu beigetragen, unser Verständnis des Sprachenlernens zu fördern.
	advance +	advance on/towards sb/sth: The mob advanced on us, shouting angrily.	weitergehen auf/zu jdm. /etw.[Dat]: Die Mafia rückte uns an und schrie wütend.
	advanced +	There were only three of us on the advanced course.	Wir waren nur zu dritt auf dem Aufbaukurs.
	take advantage of sth/sb +	We took full advantage of the hotel facilities.	Wir haben alle Vorteile des Hotels genutzt.
	adventure +	adventure stories	Abenteuergeschichten
	advertise +	advertise (for sb/sth): We are currently advertising for a new sales manager.	werben (für jdn. /etw.[Akk]: Wir werben derzeit für einen neuen Vertriebsleiter.
	advertise +	advertise sth: We advertised the concert quite widely.	etw.[Akk] bewerben: Wir haben das Konzert sehr viel beworben.
	advertising +	A good advertising campaign will increase our sales.	Eine gute Werbekampagne wird unseren Umsatz steigern.
	advice +	Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam.	Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
	advice +	We were advised to seek legal advice.	Es wurde uns geraten, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen.
	advise +	it is advised that...: It is strongly advised that you take out insurance.	es wird darauf hingewiesen, dass...: Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Versicherung abschließen.
	advise +	advise (sb) on/about sth/about doing sth: We employ an expert to advise on new technology.	Beratung (sb) zu/über etw. /etw. über etw.: Wir beschäftigen einen Experten, der uns über neue Technologien berät.
	affair +	She is having an affair with her boss.	Sie hat eine Affäre mit ihrem Boss.
	affair +	The debate was a pretty disappointing affair.	Die Debatte war eine ziemlich enttäuschende Angelegenheit.
	affair +	She wanted the celebration to be a simple family affair.	Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit wird.
	affair +	an expert on foreign affairs (= political events in other countries)	Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern)
	affect +	How will these changes affect us?	Wie wirken sich diese Veränderungen auf uns aus?
	afford +	afford sth: Can we afford a new car?	etw.[Akk] leisten: Können wir uns ein neues Auto leisten?
	afford +	afford to do sth: We can't afford to go abroad this summer.	sich etw.[Akk] leisten: Wir können es uns nicht leisten, diesen Sommer ins Ausland zu gehen.
	afford +	afford sth to do sth: He couldn't afford the money to go on the trip.	etw.[Akk] leisten, um etw.[Akk] zu tun: Er konnte sich das Geld für die Reise nicht leisten.
	afford +	afford to do sth: We cannot afford to ignore this warning.	sich leisten, etw. zu tun: Wir können es uns nicht leisten, diese Warnung zu ignorieren.
	afford +	afford sth: We cannot afford any more delays.	etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten.
	afraid +	afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat.	Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern.
	I'm afraid +	I'm afraid we can't come.	Ich fürchte, wir können nicht kommen.
	I'm afraid +	I'm afraid that it's not finished yet.	Ich fürchte, es ist noch nicht fertig.
	after +	We'll leave after lunch.	Wir gehen nach dem Mittagessen.
	after +	Not long after that he resigned.	Nicht lange danach trat er zurück.
	after +	I'll call you after I've spoken to them.	Ich rufe dich an, wenn ich mit ihnen gesprochen habe.
	afternoon +	Are you ready for this afternoon's meeting?	Bist du bereit für das Treffen heute Nachmittag?
	afternoon +	Come over on Sunday afternoon.	Kommen Sie am Sonntag Nachmittag.
	afterwards +	Let's go out now and eat afterwards.	Gehen wir jetzt aus und essen danach.
	again +	When will I see you again?	Wann sehe ich dich wieder?
	against +	the fight against terrorism	Bekämpfung des Terrorismus
	against +	We're playing against the league champions next week.	Nächste Woche spielen wir gegen den Meister der Liga.
	against +	We were rowing against the current.	Wir ruderten gegen den Strom.
	against +	The evidence is against him.	Die Beweise sprechen gegen ihn.
	age +	It's been an age since we've seen them.	Es ist ein Zeitalter her, seit wir sie gesehen haben.
	agent +	Our agent in New York deals with all US sales.	Unser Vertreter in New York kümmert sich um alle US-Verkäufe.
	agent +	a theatrical/literary agent	ein Theater-/Literaturagent
	agree +	agree on sth: Can we agree on a date?	sich auf etw.[Akk] einigen: Können wir uns auf einen Termin einigen?
	agree +	Can we agree a price?	Können wir uns auf einen Preis einigen?
	agree +	agree to do sth: We agreed to meet on Thursday.	sich bereit erklären, etw. zu tun: Wir wollten uns am Donnerstag treffen.
	agree +	agree what, where, etc...: We couldn't agree what to do.	was, wo, was, wo, etc... vereinbaren: Wir konnten uns nicht einigen, was wir tun sollten.
	agree +	agree (that)...: We agreed (that) the proposal was a good one.	einig (das)...: Wir waren uns einig (dass) der Vorschlag gut war.
	agree +	be agreed (on/about sth): Are we all agreed on this?	vereinbart werden (zu/über etw.): Sind wir uns alle einig?
	agree +	be agreed (that...): It was agreed (that) we should hold another meeting.	vereinbart werden (dass...): Es wurde vereinbart, dass wir ein weiteres Treffen abhalten sollten.
	agreement +	in agreement: Are we in agreement about the price?	Einig: Sind wir uns über den Preis einig?
	agreement +	You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.	Du brauchst die Zustimmung deiner Eltern, wenn du mitfahren willst.
	ahead +	We've got a lot of hard work ahead.	Wir haben eine Menge harte Arbeit vor uns.
	ahead +	Our team was ahead by six points.	Unser Team lag sechs Punkte vor uns.
	aid +	aid agencies (= organizations that provide help)	Hilfsorganisationen (= Hilfsorganisationen)
	aid +	medical aid programmes	medizinische Hilfsprogramme
	aim +	Our main aim is to increase sales in Europe.	Unser Hauptziel ist es, den Umsatz in Europa zu steigern.
	aim +	aim for sth: We should aim for a bigger share of the market.	etw.[Akk] anstreben: Wir sollten einen größeren Marktanteil anstreben.
	aim +	We aim to be there around six.	Wir wollen gegen sechs da sein.
	air +	The act lays down a minimum standard for air quality.	Das Gesetz legt einen Mindeststandard für die Luftqualität fest.
	alarm +	The cat set off the alarm (= made it start ringing).	Die Katze hat den Alarm ausgelöst (= läutet).
	alarm +	A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing).	Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln).
	alcohol +	Wine contains about 10% alcohol.	Wein enthält etwa 10% Alkohol.
	alive +	We don't know whether he's alive or dead.	Wir wissen nicht, ob er noch lebt oder tot ist.
	allow +	How much time would you allow for the trip?	Wie viel Zeit würden Sie für die Reise einplanen?
	allow +	We do not allow smoking in the hall.	Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet.
	allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in).	etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden).
	all right +	Do you feel all right?	Geht es Ihnen gut?
	all right +	We've got to get up early, all right?	Wir müssen früh aufstehen, ok?
	all right +	All right class, turn to page 20.	Alle auf Seite 20.
	almost +	I like almost all of them.	Ich mag fast alle.
	almost +	The story is almost certainly false.	Die Geschichte ist mit Sicherheit falsch.
	almost +	Their house is almost opposite ours.	Ihr Haus ist fast gegenüber von unserem.
	alone +	Finally the two of us were alone together.	Endlich waren wir beide allein.
	along +	He pointed out various landmarks as we drove along.	Er wies auf einige Sehenswürdigkeiten hin, als wir weiterfuhren.
	along +	We're going for a swim. Why don't you come along?	Wir gehen schwimmen. Warum kommst du nicht mit?
	alongside +	A police car pulled up alongside us.	Ein Polizeiauto fuhr neben uns her.
	aloud +	He read the letter aloud to us.	Er las uns den Brief laut vor.
	alphabet +	Alpha is the first letter of the Greek alphabet.	Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets.
	alphabetical +	The names on the list are in alphabetical order.	Die Namen der Listen sind alphabetisch geordnet.
	alphabetically +	arranged/listed/stored alphabetically	alphabetisch geordnet/aufgelistet/alphabetisch sortiert
	alphabetically +	The books should be ordered alphabetically by subject.	Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein.
	already +	We got there early but Mike had already left.	Wir waren früh da, aber Mike war schon weg.
	already +	Is it 10 o'clock already?	Ist es schon 10 Uhr?
	already +	There are far too many people already. We can't take any more.	Es gibt schon viel zu viele Leute. Wir können nicht mehr.
	alter +	Nothing can alter the fact that we are to blame.	Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind.
	alter +	We can have the dress altered to fit you.	Wir können das Kleid ändern lassen, damit es Ihnen passt.
	alternative +	We had no alternative but to fire Gibson.	Wir hatten keine andere Wahl, als Gibson zu feuern.
	alternatively +	The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.	Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren.
	altogether +	The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening.	Das Essen war gut und wir liebten die Musik. Insgesamt war es ein toller Abend.
	always +	We're not always this busy!	Wir sind nicht immer so beschäftigt!
	always +	This is the way we've always done it.	So haben wir das immer gemacht.
	amazed +	amazed by sb/sth: We were amazed by his generosity.	von jdm. /etw.[Dat] erstaunt: Wir waren von seiner Großzügigkeit überrascht.
	amazed +	We were amazed to find that no one was hurt.	Wir waren erstaunt, dass niemand verletzt wurde.
	among +	'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.'	Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
	amount +	We've had an enormous amount of help from people.	Wir hatten eine enorme Menge an Hilfe von Leuten.
	amount +	The server is designed to store huge amounts of data.	Der Server ist für die Speicherung großer Datenmengen ausgelegt.
	amusing +	an amusing story/game/incident	eine amüsante Geschichte/Spiel/Vorfall
	analyse +	analyse what, how, etc...: We need to analyse what went wrong.	was, wie, was, was, etc... analysieren: Wir müssen analysieren, was schief gelaufen ist.
	and +	We stopped and bought some bread.	Wir hielten an und kauften Brot.
	and +	'We talked for hours.' 'And what did you decide?'	Wir haben stundenlang geredet. Und was hast du entschieden?
	angle +	The photo was taken from an unusual angle.	Das Foto wurde aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel aufgenommen.
	angle +	The painting changes slightly when seen from different angles.	Das Gemälde verändert sich leicht, wenn man es aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet.
	angle +	We need a new angle for our next advertising campaign.	Wir brauchen einen neuen Blickwinkel für unsere nächste Werbekampagne.
	angle +	The article concentrates on the human angle (= the part that concerns people's emotions) of the story.	Der Artikel konzentriert sich auf den menschlichen Blickwinkel (= den Teil, der die Emotionen der Menschen betrifft) der Geschichte.
	animal +	This product has not been tested on animals.	Dieses Produkt wurde nicht an Tieren getestet.
	ankle +	We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles).	Wir fanden uns knöcheltief im Wasser (= das Wasser kam bis zu unseren Knöcheln).
	announce +	A ring at the doorbell announced Jack's arrival.	Ein Klingelzeichen an der Tür klingelte, als Jack ankam.
	announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful.	verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren.
	announce +	announce sth: Has our flight been announced yet?	etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt?
	announce +	+ speech: 'Now boarding flight 897, destination Seattle,' the loudspeaker announced.	Rede:' Jetzt einsteigender Flug 897, Zielort Seattle,' kündigte der Lautsprecher an.
	announce +	announce that...: They announced that the flight would be delayed.	verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde.
	annoy +	annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her.	jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern.
	annually +	The exhibition is held annually.	Die Ausstellung findet jährlich statt.
	another +	We've still got another (= a further) forty miles to go.	Wir haben noch 40 Meilen vor uns.
	another +	We need another computer (= a new one).	Wir brauchen einen anderen Computer (= einen neuen).
	another +	We can try that—but whether it'll work is another matter.	Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache.
	answer +	I rang the bell, but there was no answer.	Ich klingelte, aber es ging nicht ran.
	answer +	As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000.	Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
	answer +	This could be the answer to all our problems.	Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
	answer +	answer sth: You haven't answered my question.	etw.[Akk] beantworten: Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
	answer +	We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising.	Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
	answer +	answer sb sth: Answer me this: how did they know we were here?	jdm. etw.[Akk] antworten: Antworte mir mal: Woher wussten die, dass wir hier sind?
	anticipate +	anticipate sth: We don't anticipate any major problems.	etw.[Akk] antizipieren: Wir erwarten keine größeren Probleme.
	anticipate +	Our anticipated arrival time is 8.30.	Unsere voraussichtliche Ankunftszeit ist 8.30 Uhr.
	anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
	anticipate +	anticipate that...: We anticipate that sales will rise next year.	erwarten das...: Wir gehen davon aus, dass der Umsatz im nächsten Jahr steigen wird.
	anticipate +	anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.	etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann.
	any +	He forbids any talking in class.	Er verbietet jegliches Reden im Unterricht.
	any +	She asked if we had any questions.	Sie fragte, ob wir Fragen hätten.
	any +	We need some more paint; there isn't any left.	Wir brauchen mehr Farbe; es gibt keine mehr.
	anything +	If you remember anything at all, please let us know.	Wenn Sie sich an irgendetwas erinnern, lassen Sie es uns wissen.
	anything +	We hope to prevent anything unpleasant from happening.	Wir hoffen, dass nichts Unangenehmes passiert.
	anything like sb/sth +	He isn't anything like my first boss.	Er ist nicht wie mein erster Boss.
	anyway +	I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.	Ich fürchte, wir können nicht kommen, aber trotzdem danke für die Einladung.
	anyway +	Anyway, let's forget about that for the moment.	Vergessen wir das für den Moment.
	anywhere +	Did you go anywhere interesting?	Bist du irgendwohin gegangen, wo es interessant ist?
	anywhere +	He's never been anywhere outside Britain.	Er war noch nie irgendwo außerhalb Großbritanniens.
	apart +	We're living apart now.	Wir leben jetzt getrennt.
	apart +	I can't tell the twins apart (= see the difference between them).	Ich kann die Zwillinge nicht auseinanderhalten (= den Unterschied zwischen ihnen sehen).
	apart +	We had to take the engine apart.	Wir mussten den Motor auseinander nehmen.
	apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
	apologize +	We apologize for the late departure of this flight.	Wir entschuldigen uns für den verspäteten Abflug dieses Fluges.
	apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be).	Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
	appeal +	mass/wide/popular appeal	Masse/Breite/Beliebtheit
	appeal +	appeal (to sb) (for sth): to launch a TV appeal for donations to the charity	Appell (an jdn.) (für etw.): einen Spendenaufruf an die Stiftung zu starten
	appeal +	appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm.	an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren.
	appeal +	Police have appealed for witnesses to come forward.	Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
	appeal +	appeal to sb to do sth: Organizers appealed to the crowd not to panic.	an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Organisatoren appellierten an die Menge, nicht in Panik zu geraten.
	appearance +	She had never been greatly concerned about her appearance.	Sie hatte sich nie sehr um ihr Aussehen gekümmert.
	appoint +	appoint sb: They have appointed a new head teacher at my son's school.	jdn. ernennen: Sie haben einen neuen Schulleiter an der Schule meines Sohnes ernannt.
	appreciate +	appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems.	wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren.
	approach +	approach sb: We have been approached by a number of companies that are interested in our product.	an jdn. herantreten: Wir wurden von einer Reihe von Firmen angesprochen, die sich für unser Produkt interessieren.
	approach +	I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way).	Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen).
	approach +	We heard the sound of an approaching car/a car approaching.	Wir hörten das Geräusch eines herannahenden Autos.
	approach +	The time is fast approaching when we shall have to make a decision.	Die Zeit drängt, wenn wir eine Entscheidung treffen müssen.
	approximate +	approximate to sth: His story approximates to the facts that we already know.	Näherung an etw.: Seine Geschichte nähert sich den Tatsachen, die wir bereits kennen.
	April +	We went to Japan last April.	Wir waren letzten April in Japan.
	area +	Move the cursor to a blank area of the computer screen.	Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms.
	argue +	argue (with sb) (about/over sth): We're always arguing with each other about money.	mit jdm. diskutieren (mit jdm.) (über etw.): Wir streiten immer über Geld miteinander.
	arise +	We keep them informed of any changes as they arise.	Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden.
	arm +	The country was arming against the enemy.	Das Land rüstete sich gegen den Feind.
	around +	We were all running around trying to get ready in time.	Wir liefen alle herum und versuchten, rechtzeitig fertig zu werden.
	around +	This is our new office—Kay will show you around.	Das ist unser neues Büro - Kay führt Sie herum.
	around +	Our house is just around the corner.	Unser Haus ist gleich um die Ecke.
	arrange +	We met at six, as arranged.	Wir trafen uns um sechs, wie abgemacht.
	arrange +	arrange how, where, etc...: We've still got to arrange how to get to the airport.	wie, wo, wie, etc...: Wir müssen uns noch um die Anreise zum Flughafen kümmern.
	arrange +	arrange that...: I've arranged that we can borrow their car.	Ich habe arrangiert, dass wir uns ihr Auto leihen können.
	arrange +	arrange for sth (to do sth): We arranged for a car to collect us from the airport.	etw.[Akk] arrangieren (Ausnahme: Wir haben uns vom Flughafen abholen lassen)
	arrange +	arrange with sb (about sth): I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.	mit jdm. (über etw.) absprechen: Ich habe mich mit den Nachbarn abgesprochen, dass ich die Katze füttern soll, während wir weg sind.
	arrange +	The books are arranged alphabetically by author.	Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
	arrangement +	travel arrangements	Reisevorkehrungen
	arrangement +	We can come to an arrangement over the price.	Wir können eine Vereinbarung über den Preis treffen.
	arrival +	We apologize for the late arrival of the train.	Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft des Zuges.
	arrival +	We're expecting a new arrival (= a baby) in the family soon.	Wir erwarten bald ein Neuankömmling (= Baby) in der Familie.
	arrive +	We didn't arrive back at the hotel until very late.	Wir kamen erst sehr spät wieder im Hotel an.
	arrive +	We waited an hour for our lunch to arrive.	Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam.
	arrow +	Use the arrow keys to move the cursor.	Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten.
	art +	Can we call television art?	Können wir Fernsehkunst nennen?
	article +	Have you seen that article about young fashion designers?	Hast du diesen Artikel über junge Modedesigner gesehen?
	artificial +	the artificial barriers of race, class and gender	die künstlichen Hindernisse von Rasse, Klasse und Geschlecht
	artist +	Among the artistes appearing on our show tonight we have...	Unter den Künstlern, die heute Abend auf unserer Show zu sehen sind, haben wir...
	as +	She works as a courier.	Sie arbeitet als Kurierin.
	as +	We'd like it as soon as possible.	Wir möchten es so schnell wie möglich.
	aside +	Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits.	Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen.
	aside +	All our protests were brushed aside (= ignored).	Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
	aside +	We set aside some money for repairs.	Wir haben Geld für Reparaturen zur Verfügung gestellt.
	ask +	We must ask the neighbours round (= to our house).	Wir müssen die Nachbarn bitten, um (= zu unserem Haus).
	ask +	ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off.	jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
	aspect +	This was one aspect of her character he hadn't seen before.	Das war ein Aspekt ihres Charakters, den er noch nie zuvor gesehen hatte.
	assist +	assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.	mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen.
	assist +	assist sb: We'll do all we can to assist you.	jdm. helfen: Wir tun alles, was wir können, um Ihnen zu helfen.
	assist +	assist sb in doing sth: We will assist you in finding somewhere to live.	jdm. bei etw.[Dat] helfen: Wir helfen Ihnen bei der Wohnungssuche.
	assistant +	My assistant will now demonstrate the machine in action.	Mein Assistent wird die Maschine nun in Aktion zeigen.
	assistant +	Maybe one of our assistants can help you make your choice?	Vielleicht kann Ihnen einer unserer Mitarbeiter bei der Auswahl behilflich sein?
	association +	Do you belong to any professional or trade associations?	Gehören Sie zu einem Berufsverband oder einer Berufsgenossenschaft?
	association +	a proven association between passive smoking and cancer	bewiesener Zusammenhang zwischen Passivrauchen und Krebs
	assume +	Let us assume for a moment that the plan succeeds.	Nehmen wir einmal an, dass der Plan gelingt.
	assume +	In this example we have assumed a unit price of $10.	In diesem Beispiel haben wir einen Stückpreis von $10 angenommen.
	assure +	We were assured that everything possible was being done.	Wir waren uns sicher, dass alles getan wurde.
	assure +	assure sb (of sth): We assured him of our support.	jdm. (etw.) versichern: Wir haben ihm unsere Unterstützung zugesichert.
	at +	We changed at Crewe.	Wir wechselten bei Crewe.
	at +	We left at 2 o'clock.	Wir sind um 14 Uhr los.
	at +	We woke at dawn.	Wir wachten im Morgengrauen auf.
	attach +	attach sth: I attach a copy of my notes for your information.	etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei.
	attached +	I've never seen two people so attached to each other.	Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren.
	attached +	We've grown very attached to this house.	Wir fühlen uns diesem Haus sehr verbunden.
	attack +	Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.	Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
	attack +	a series of racist attacks	eine Reihe rassistischer Angriffe
	attempted +	We were shocked by his attempted suicide.	Wir waren schockiert über seinen Selbstmordversuch.
	attend +	We'd like as many people as possible to attend.	Wir möchten, dass so viele Leute wie möglich daran teilnehmen.
	attend +	Our children attend the same school.	Unsere Kinder besuchen dieselbe Schule.
	attend +	How many people attend church every Sunday?	Wie viele Leute gehen jeden Sonntag in die Kirche?
	attention +	The roof needs attention (= needs to be repaired).	Das Dach muss gepflegt werden (= muss repariert werden).
	attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
	attention +	Films with big stars always attract great attention.	Filme mit großen Stars ziehen immer große Aufmerksamkeit auf sich.
	attention +	As the youngest child, she was always the centre of attention.	Als jüngstes Kind stand sie immer im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
	attention +	the report's attention to detail	die Detailgenauigkeit des Berichts
	attention +	He turned his attention back to the road again.	Er wandte sich wieder der Straße zu.
	attention +	Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying.	Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage.
	attention +	Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).	Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
	attention +	She tried to attract the waiter's attention.	Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
	attention +	I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument.	Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen).
	attention +	An article in the newspaper caught my attention.	Ein Artikel in der Zeitung erregte meine Aufmerksamkeit.
	attention +	I couldn't give the programme my undivided attention.	Ich konnte dem Programm nicht meine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken.
	attention +	It has come to my attention (= I have been informed) that...	Mir ist bekannt geworden (= ich wurde darüber informiert), dass...
	attention +	He called (their) attention to the fact that many files were missing.	Er machte (ihre) Aufmerksamkeit darauf aufmerksam, dass viele Akten fehlen.
	attention +	Can I have your attention please?	Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
	attitude +	changes in public attitudes to marriage	veränderte öffentliche Einstellung zur Ehe
	attract +	She tried to attract the attention of the waiter.	Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
	attraction +	She is the star attraction of the show.	Sie ist die Hauptattraktion der Show.
	attraction +	And there's the added attraction of free champagne on all flights.	Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
	audience +	The target audience for this advertisement was mainly teenagers.	Zielgruppe für diese Werbung waren vor allem Teenager.
	authority +	He spoke with authority on the topic.	Er sprach mit Autorität über das Thema.
	authority +	We acted under the authority of the UN.	Wir haben unter der Autorität der UNO gehandelt.
	authority +	She now has authority over the people who used to be her bosses.	Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
	authority +	We have the authority to search this building.	Wir haben die Befugnis, dieses Gebäude zu durchsuchen.
	automatic +	Breathing is an automatic function of the body.	Die Atmung ist eine automatische Funktion des Körpers.
	available +	readily/freely/publicly/generally available	frei/publicly/publicly/allgemein verfügbar
	available +	We'll send you a copy as soon as it becomes available.	Wir senden Ihnen ein Exemplar, sobald es verfügbar ist.
	average +	If I get an A on this essay, that will bring my average (= average mark/grade) up to a B+.	Wenn ich ein A auf diesem Versuch erhalte, holt das meinen Durchschnitt (= durchschnittliche Markierung der Note) bis zu einem B+.
	award +	award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists.	etw.[Akk] an jdn. vergeben: Die Jury vergab die gleichen Punkte an beide Finalisten.
	award +	award (sb) sth: The judges awarded both finalists equal points.	etw.[Akk] vergeben: Die Jury vergab die beiden Finalisten gleichberechtigt.
	back +	We could only get seats at the back (= of the room).	Wir konnten nur hinten (= des Raumes) Plätze ergattern.
	back +	We were sitting in the back row.	Wir saßen in der letzten Reihe.
	back +	We should have turned left five kilometres back.	Wir hätten fünf Kilometer nach links abbiegen sollen.
	back +	Could you go back to the beginning of the story?	Könntest du zurück zum Anfang der Geschichte gehen?
	back +	We were right back where we started, only this time without any money.	Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld.
	back +	I stepped back to let them pass.	Ich trat zurück, um sie vorbeiziehen zu lassen.
	back +	The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid.	Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt.
	background +	He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.	Er zieht es vor, im Hintergrund zu bleiben und seine Assistentin mit der Presse sprechen zu lassen.
	bad +	Things are bad enough without our own guns shelling us.	Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen.
	badly +	badly designed/organized	schlecht gestaltet/organisiert
	badly +	The building is badly in need of repair.	Das Gebäude ist dringend reparaturbedürftig.
	baggage +	We loaded our baggage into the car.	Wir haben unser Gepäck in den Wagen geladen.
	balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses.	Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
	bar +	We met at a bar called the Flamingo.	Wir trafen uns in einer Bar namens Flamingo.
	base +	You can use our apartment as a base in New York.	Sie können unsere Wohnung als Basis in New York nutzen.
	based +	We're based in Chicago.	Wir haben unseren Sitz in Chicago.
	basically +	Basically, there's not a lot we can do about it.	Wir können nicht viel dagegen tun.
	basis +	Some movies have been banned on the basis that they are too violent.	Einige Filme wurden verboten, weil sie zu gewalttätig sind.
	basis +	This article will form the basis for our discussion.	Dieser Artikel wird die Grundlage für unsere Diskussion bilden.
	battle +	a battle of wills (= when each side is very determined to win)	eine Schlacht der Willen (= wenn jede Seite fest entschlossen ist, zu gewinnen)
	be +	Is there a God?	Gibt es einen Gott?
	be +	Once upon a time there was a princess...	Es war einmal eine Prinzessin...
	be +	I've never been to Spain.	Ich war noch nie in Spanien.
	be +	Has the postman been yet?	War der Postbote schon da?
	be +	be (that)...: The fact is (that) we don't have enough money.	be (that)...: Tatsache ist, dass wir nicht genug Geld haben.
	be +	It's strange how she never comes to see us any more.	Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht.
	be +	'Are you coming with us?' 'No, I'm not.'	Kommst du mit uns? Nein, bin ich nicht.
	beat +	We heard the drums beating.	Wir hörten die Trommeln schlagen.
	beat +	The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically.	Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
	beat +	beat sb: a problem that beats even the experts	jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
	beat +	Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat).	Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
	because of +	They are here because of us.	Sie sind wegen uns hier.
	beer +	Shall we have a beer?	Sollen wir ein Bier trinken?
	before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.	Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille.
	before +	We'll know before long (= soon).	Wir werden es bald wissen (= demnächst).
	before +	The task before us is a daunting one.	Die vor uns liegende Aufgabe ist eine gewaltige.
	before +	I think we've met before.	Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen.
	begin +	Shall I begin?	Soll ich anfangen?
	begin +	begin by doing sth: She began by thanking us all for coming.	beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind.
	begin +	begin sth: We began work on the project in May.	etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen.
	begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it.	Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
	begin +	begin doing sth: Everyone began talking at once.	anfangen, etw.[Akk] zu tun: Alle fingen an, auf einmal zu reden.
	begin +	Each chapter begins with a quotation.	Jedes Kapitel beginnt mit einem Zitat.
	to begin with +	We'll go slowly to begin with.	Wir fangen langsam an.
	to begin with +	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.'	Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
	beginning +	We're going to Japan at the beginning of July.	Anfang Juli fahren wir nach Japan.
	beginning +	We missed the beginning of the movie.	Wir haben den Anfang des Films verpasst.
	in behalf of sb, in sb's behalf +	We collected money in behalf of the homeless.	Wir haben Geld für Obdachlose gesammelt.
	behind +	We're behind schedule (= late).	Wir liegen hinter dem Zeitplan (= spät).
	belief +	belief in God/democracy	Glauben an Gott/Demokratie
	belief +	The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police.	Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
	belief +	There is a general belief that things will soon get better.	Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird.
	believe in sb +	I never thought I could make it as an actor, but my parents always believed in me.	Ich hätte nie gedacht, dass ich es als Schauspieler schaffen könnte, aber meine Eltern haben immer an mich geglaubt.
	bell +	A peal of church bells rang out in the distance.	In der Ferne läutete ein Kirchenglockenschlag.
	bell +	a bicycle bell	eine Fahrradklingel
	bell +	His voice came down the line as clear as a bell.	Seine Stimme war glockenklar.
	bell +	the bell of a trumpet (= the bell-shaped part at the end of it)	die Glocke einer Trompete (= der glockenförmige Teil am Ende)
	bell +	a bell tower	ein Glockenturm
	bell +	a bell-shaped flower	eine glockenförmige Blume
	bell +	wedding bells	Hochzeitsglocken
	bell +	The dancers wore bells on their ankles.	Die Tänzer trugen Glocken an den Knöcheln.
	bell +	Ring the bell to see if they're in.	Klingeln Sie, um zu sehen, ob sie drin sind.
	bell +	The bell's ringing!	Die Glocke klingelt!
	bell +	The bell went for the end of the lesson.	Die Glocke ging zum Ende der Stunde.
	bell +	An alarm bell went off.	Eine Alarmglocke ging los.
	bell +	Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.	In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte.
	belong +	Where do these plates belong (= where are they kept)?	Wo gehören diese Teller hin (= wo werden sie aufbewahrt)?
	benefit +	With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently.	Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
	benefit +	We should spend the money on something that will benefit everyone.	Wir sollten das Geld für etwas ausgeben, das allen zugute kommt.
	best +	We want the kids to have the best possible education.	Wir wollen, dass die Kinder die bestmögliche Bildung haben.
	best +	We all want the best for our children.	Wir alle wollen das Beste für unsere Kinder.
	best +	We're the best of friends (= very close friends).	Wir sind die besten Freunde (= sehr enge Freunde).
	best +	The best we can hope for in the game is a draw.	Das Beste, was wir im Spiel erwarten können, ist ein Unentschieden.
	bet +	bet (that)...: I bet (that) we're too late.	wette...: Ich wette, dass wir zu spät sind.
	bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.	Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze.
	bet +	bet on sth: We've got a bet on who's going to arrive first.	Wette auf etw.: Wir haben eine Wette darauf, wer zuerst kommt.
	better +	We're hoping for better weather tomorrow.	Wir hoffen auf besseres Wetter morgen.
	better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all).	Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung).
	better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems.	Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen.
	be better off +	Her promotion means she's $100 a week better off.	Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist.
	had better/best (do sth) +	We'd better leave now or we'll miss the bus.	Wir gehen jetzt besser, sonst verpassen wir den Bus.
	between +	Q comes between P and R in the English alphabet.	Q steht zwischen P und R im englischen Alphabet.
	between +	We fly between Rome and Paris twice daily.	Wir fliegen zweimal täglich zwischen Rom und Paris.
	between +	We ate a pizza between us.	Wir aßen eine Pizza zwischen uns.
	between +	This is just between you and me / between ourselves (= it is a secret).	Das ist nur zwischen dir und mir / zwischen uns selbst (= es ist ein Geheimnis).
	between +	We ought to be able to manage it between us.	Wir sollten es unter uns aushalten können.
	beyond +	Our success was far beyond what we thought possible.	Unser Erfolg ging weit über das hinaus, was wir für möglich hielten.
	beyond +	The bicycle was beyond repair (= is too badly damaged to repair).	Das Fahrrad war nicht mehr zu reparieren (= ist zu stark beschädigt).
	beyond +	The situation is beyond our control.	Die Situation ist außerhalb unserer Kontrolle.
	bicycle +	We went for a bicycle ride on Sunday.	Am Sonntag machten wir eine Fahrradtour.
	bid +	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.	Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns.
	big +	Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)?	Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)?
	bill +	We ran up a massive hotel bill.	Wir haben eine riesige Hotelrechnung beglichen.
	billion +	Our immune systems are killing billions of germs right now.	Unser Immunsystem tötet gerade Milliarden von Keimen.
	bit +	'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.'	Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen."
	bit +	It costs a bit more than I wanted to spend.	Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
	bit +	I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.	Ich kann dir 50 Pfund leihen, wenn du willst. Das sollte ein bisschen helfen.
	bit +	Wait a bit!	Warte ein bisschen!
	bit +	Can you move up a bit?	Kannst du etwas nach oben gehen?
	bit +	Greg thought for a bit before answering.	Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
	bit +	With a bit of luck, we'll be there by 12.	Mit etwas Glück sind wir um 12 Uhr da.
	bit +	I've got a bit of shopping to do.	Ich muss noch ein bisschen shoppen.
	bite +	bite sb: We were badly bitten by mosquitoes.	jdn. beißen: Wir wurden von Moskitos gestochen.
	block +	One of the guards moved to block her path.	Eine der Wachen hat ihren Weg blockiert.
	board +	the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area)	Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind)
	on board +	Have the passengers gone on board yet?	Sind die Passagiere schon an Bord?
	on board +	We must get more sponsors on board.	Wir müssen mehr Sponsoren an Bord holen.
	on board +	It's good to have you on board (= working with us) for this project.	Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten).
	board +	board sth: The ship was boarded by customs officials.	an Bord von etw.: Das Schiff wurde von Zollbeamten geentert.
	board +	Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37.	Der Flug BA193 nach Paris geht jetzt am Gate 37 einsteigen.
	boat +	'How are you going to France?' 'We're going by boat (= by ferry ).'	Wie willst du nach Frankreich? "Wir fahren mit dem Boot (= mit der Fähre)."
	body +	recognized professional bodies such as the Law Association	anerkannten Berufsverbänden wie der Law Association
	book +	book sth: She booked a flight to Chicago.	etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht.
	book +	I'm sorry—we're fully booked.	Tut mir leid, wir sind ausgebucht.
	book +	book sb + adv./prep.: I've booked you on the 10 o'clock flight.	jdm. + Beratung /Vorbereitung buchenIch habe Sie für den 10-Uhr-Flug gebucht.
	bore +	bore sb with sth: Has he been boring you with his stories about his trip?	Langweilt dich jdm. mit etw. Hat er dich mit seinen Geschichten über seine Reise gelangweilt?
	boss +	I'll ask my boss if I can have the day off.	Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann.
	boss +	I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions).	Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen).
	boss +	Who's the boss (= who's in control) in this house?	Wer ist der Boss (= wer hat die Kontrolle) in diesem Haus?
	boss +	the new boss at IBM	der neue Chef von IBM
	boss +	Hospital bosses protested at the decision.	Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
	both +	I talked to the women. Both of them were French/They were both French.	Ich habe mit den Frauen gesprochen. Beide waren Franzosen/beide waren Franzosen.
	both +	We were both tired.	Wir waren beide müde.
	both +	Both of us were tired.	Wir waren beide müde.
	both +	We have both seen the movie.	Wir haben beide den Film gesehen.
	be bothered (about sb/sth) +	'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).	Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
	bottom +	You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.	Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten.
	bottom +	I went to the school at the bottom of our street.	Ich ging zur Schule am Ende unserer Straße.
	bottom +	I feel safe as long as I can touch the bottom.	Ich fühle mich sicher, solange ich den Boden berühren kann.
	bottom +	Footnotes are given at the bottom of each page.	Fußnoten finden Sie am Ende jeder Seite.
	bottom +	the bottom step (of a flight of stairs)	die unterste Stufe (der Treppe)
	bottom +	We came bottom (= got the worst result) with 12 points.	Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis).
	bound +	It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it).	Früher oder später musste es dazu kommen (= wir hätten es erwarten müssen).
	box +	She kept all the letters in a box.	Sie behielt alle Briefe in einer Schachtel.
	brain +	It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true.	Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können.
	branch +	Our New York branch is dealing with the matter.	Unsere Niederlassung in New York kümmert sich darum.
	break +	break (for sth): Let's break for lunch.	Pause (für etw.): Lasst uns Mittagspause machen.
	break +	We broke our journey in Oxford (= stopped in Oxford on the way to the place we were going to).	Wir brachen unsere Reise in Oxford ab (= in Oxford auf dem Weg dorthin angehalten).
	break into sth +	We had our car broken into last week.	Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen.
	break down +	We (= the car) broke down on the freeway.	Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben.
	break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
	break +	We had a weekend break in New York.	Wir hatten ein Wochenende Pause in New York.
	breath +	We had to stop for breath before we got to the top.	Wir mussten erst mal Luft holen, bevor wir oben ankamen.
	out of breath +	We were out of breath after only five minutes.	Nach nur fünf Minuten waren wir außer Atem.
	breathe +	The air was so cold we could hardly breathe.	Die Luft war so kalt, dass wir kaum atmen konnten.
	breed +	The rabbits are bred for their long coats.	Die Kaninchen werden für ihre langen Mäntel gezüchtet.
	bridge +	We crossed the bridge over the river Windrush.	Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush.
	brief +	a brief visit/meeting/conversation	ein kurzer Besuch/Treffen/Gespräch
	briefly +	He had spoken to Emma only briefly.	Er hatte nur kurz mit Emma gesprochen.
	bright +	Jack's face turned bright red.	Jacks Gesicht wurde knallrot.
	bring sth down +	We aim to bring down prices on all our computers.	Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken.
	bring sb/sth back +	He brought me back (= gave me a ride home) in his car.	Er brachte mich mit seinem Auto zurueck (= fuhr mich nach Hause).
	broadcast +	Most of the programmes are broadcast in English.	Die meisten Sendungen werden in englischer Sprache ausgestrahlt.
	broadcast +	We watched a live broadcast of the speech (= one shown at the same time as the speech was made).	Wir sahen eine Live-Übertragung der Rede (= eine Sendung, die zeitgleich mit der Rede gezeigt wurde).
	broadly +	Broadly speaking, I agree with you.	Im Großen und Ganzen stimme ich Ihnen zu.
	brother +	We're brothers.	Wir sind Brüder.
	budget +	We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend).	Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert.
	build +	build sb sth: David built us a shed in the back yard.	jdm. etw. bauen: David baute uns einen Schuppen im Hinterhof.
	build +	We want to build a better life.	Wir wollen ein besseres Leben aufbauen.
	build +	This information will help us build a picture of his attacker.	Diese Informationen werden uns helfen, ein Bild von seinem Angreifer zu machen.
	build sth up +	These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.	Diese Funde helfen uns, ein Bild des Lebens im Mittelalter zu zeichnen.
	build sth up +	We've built up good relationships with our clients.	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Kunden aufgebaut.
	bunch +	a bunch of bananas/grapes, etc.	Bananen/Trauben usw.
	burst +	Shells were bursting (= exploding) all around us.	Um uns herum platzten (= explodierten) die Granaten.
	bus +	Shall we walk or go by bus?	Sollen wir laufen oder mit dem Bus fahren?
	business +	He has some unfinished business to deal with.	Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen.
	business +	Is the trip to Rome business or pleasure?	Ist die Reise nach Rom ein Geschäft oder ein Vergnügen?
	business +	If we close down for repairs, we'll lose business.	Wenn wir schließen, verlieren wir unser Geschäft.
	busy +	We had a busy weekend lined up.	Wir hatten ein arbeitsreiches Wochenende.
	but +	By the end of the day we were tired but happy.	Am Ende des Tages waren wir müde, aber glücklich.
	butter sb up +	He's always trying to butter up the boss.	Er versucht immer, dem Boss eine zu machen.
	button +	Choose 'printer' from the menu and click with the right mouse button.	Wählen Sie im Menü "Drucker" und klicken Sie mit der rechten Maustaste.
	by +	By this time next week we'll be in New York.	Nächste Woche um diese Zeit sind wir in New York.
	by +	We had to work by candlelight.	Wir mussten bei Kerzenschein arbeiten.
	by +	The bullet missed him by two inches.	Die Kugel hat ihn um zwei Zoll verfehlt.
	by +	We rented the car by the day.	Wir haben den Wagen tagsüber gemietet.
	by +	We only sell it by the metre.	Wir verkaufen es nur per Meter.
	by +	We'll do it bit by bit.	Wir machen das Stück für Stück.
	by +	He hurried by without speaking to me.	Er rannte vorbei, ohne mit mir zu reden.
	calculate +	We haven't really calculated the cost of the vacation yet.	Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
	calculation +	By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year.	Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht.
	calculation +	Our guess was confirmed by calculation.	Unsere Vermutung wurde durch die Berechnung bestätigt.
	call +	We call each other by our first names here.	Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen.
	call for sth +	The opposition have called for him to resign.	Die Opposition hat ihn zum Ruecktritt aufgefordert.
	call sth off +	to call off a deal/trip/strike	einen Deal/Reise/Strike abzubrechen
	calm down, calm sb/sth down +	Look, calm down! We'll find her.	Beruhigen Sie sich! Wir werden sie finden.
	calm down, calm sb/sth down +	We waited inside until things calmed down.	Wir warteten drinnen, bis sich alles beruhigte.
	in camera +	The trial was held in camera.	Der Prozess fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
	on camera +	Are you prepared to tell your story on camera?	Sind Sie bereit, Ihre Geschichte vor der Kamera zu erzählen?
	camp +	Let's return to camp.	Gehen wir zurück ins Camp.
	camping +	a camping trip	ein Campingausflug
	can +	Please let us know if you cannot attend the meeting.	Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können.
	can +	We can't wear jeans at work.	Wir können bei der Arbeit keine Jeans tragen.
	can +	We can eat in a restaurant, if you like.	Wir können in einem Restaurant essen, wenn Sie wollen.
	can +	We drank a can of Coke each.	Wir tranken jeweils eine Dose Cola.
	cancel +	All flights have been cancelled because of bad weather.	Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt.
	cancer +	Most skin cancers are completely curable.	Die meisten Hautkrebsarten sind vollständig heilbar.
	candidate +	one of the leading candidates for the presidency	einer der führenden Präsidentschaftskandidaten
	capable +	I'll leave the organization in your capable hands.	Ich überlasse die Organisation in lhren fähigen Händen.
	capacity +	capacity for doing sth: Limited resources are restricting our capacity for developing new products.	Kapazität für etw.[Akk]: Begrenzte Ressourcen schränken unsere Fähigkeit zur Entwicklung neuer Produkte ein.
	capacity +	The theatre has a seating capacity of 2 000.	Das Theater hat eine Kapazität von 2 000 Sitzplätzen.
	capacity +	a fuel tank with a capacity of 50 litres	einen Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern
	capital +	Use block capitals (= separate capital letters).	Verwenden Sie Großbuchstaben (= separate Großbuchstaben).
	capital +	Please write in capitals/in capital letters.	Bitte in Großbuchstaben schreiben.
	capital +	English is written with a capital 'E'.	Englisch wird mit einem großen' E' geschrieben.
	card +	I've never been very good at cards.	Ich war noch nie sehr gut im Kartenspielen.
	card +	Let's have a game of cards.	Lass uns Karten spielen.
	card +	a birthday/get-well/good luck card	eine Geburtstags-/Gesund/Glückwunschkarte
	care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)	Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
	care for sb +	She moved back home to care for her elderly parents.	Sie zog nach Hause zurück, um sich um ihre alten Eltern zu kümmern.
	career +	That will be a good career move (= something that will help your career).	Das ist ein guter Karriereschritt (= etwas, das Ihrer Karriere helfen wird).
	career +	a career soldier/diplomat (= a professional one)	Berufssoldat/Diplomat (= Berufssoldat)
	careful +	Please be careful with my glasses (= Don't break them).	Bitte seien Sie vorsichtig mit meiner Brille (= Nicht zerbrechen).
	careful +	After careful consideration we have decided to offer you the job.	Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten.
	carpet +	We have fitted carpets (= carpets from wall to wall) in our house.	Wir haben Teppiche (= Teppiche von Wand zu Wand) in unserem Haus verlegt.
	case +	Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law).	Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
	case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.	Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
	case +	In your case, we are prepared to be lenient.	In Ihrem Fall sind wir bereit, Nachsicht walten zu lassen.
	in any case +	There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.	Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
	in case of sth +	In case of fire, ring the alarm bell.	Im Brandfall klingeln die Alarmglocken.
	catch +	We caught the 12.15 from Oxford.	Wir haben die 12.15 Uhr aus Oxford erwischt.
	catch +	You wouldn't catch me working (= I would never work) on a Sunday!	Sie würden mich nicht am Sonntag arbeiten sehen (= ich würde nie arbeiten)!
	catch +	Our cat is hopeless at catching mice.	Unsere Katze kann keine Mäuse fangen.
	cause +	a good cause (= an organization that does good work, such as a charity)	eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation)
	celebrate +	Jake's passed his exams. We're going out to celebrate.	Jake hat sein Examen bestanden. Wir gehen feiern.
	celebrate +	celebrate sth: We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence.	etw.[Akk] feiern: In Florenz feierten wir unseren 25. Hochzeitstag.
	cell phone +	I talked to her on my cell phone.	Ich habe mit ihr auf meinem Handy gesprochen.
	central +	The central issue is that of widespread racism.	Die zentrale Frage ist der weit verbreitete Rassismus.
	central +	The organization has a central office in York.	Die Organisation hat eine Zentrale in York.
	for certain +	I can't say for certain when we'll arrive.	Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, wann wir ankommen.
	certificate +	a birth/marriage/death certificate	Geburts-/Ehe-/Todesurkunde
	certificate +	a Postgraduate Certificate in Education (= a British qualification for teachers)	ein Nachdiplom-Zertifikat im Bildungswesen (= britische Qualifikation für Lehrer)
	chain +	a chain of supermarkets/a supermarket chain	eine Supermarktkette/Supermarktkette
	chain +	to set in motion a chain of events	eine Kette von Ereignissen in Gang zu setzen,
	chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another)	eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
	chain +	mountain/island chains	Gebirgs-/Inselketten
	chain +	Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.	Freiwillige bildeten eine Menschenkette, um wertvolle Gegenstände aus dem brennenden Haus zu retten.
	chain +	She wore a heavy gold chain around her neck.	Sie trug eine schwere goldene Kette um ihren Hals.
	chain +	The mayor wore his chain of office.	Der Bürgermeister trug seine Amtskette.
	chain +	a bicycle chain	eine Fahrradkette
	chain +	The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).	Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
	chain +	chain sb/sth: The doors were always locked and chained.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Die Türen waren immer verschlossen und angekettet.
	chain +	chain sb/sth up: The dog was chained up for the night.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet.
	chairman +	the chairman of the board of governors (= of a school)	der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule)
	chairman +	The chairman of the company presented the annual report.	Der Vorsitzende der Gesellschaft legt den Geschäftsbericht vor.
	challenge +	Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.	Die Umweltzerstörung ist eine der größten Herausforderungen, vor denen wir stehen.
	challenge +	The story was completely untrue and was successfully challenged in court.	Die Geschichte war völlig falsch und wurde erfolgreich vor Gericht angefochten.
	chamber +	Divers transfer from the water to a decompression chamber.	Taucher übertragen vom Wasser in eine Dekompressionskammer.
	chance +	chance that...: There's a slight chance that he'll be back in time.	dass er rechtzeitig zurückkommt.
	chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
	chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take.	Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
	chance +	It was pure chance that we were both there.	Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren.
	chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.	Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
	change +	Of course we'll change it for a larger size, Madam.	Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam.
	change +	Can we change seats?	Können wir die Plätze wechseln?
	change +	change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years.	jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto.
	change +	We changed the car for a bigger one.	Wir haben das Auto gegen ein größeres ausgetauscht.
	change +	Our ship changed course.	Unser Schiff änderte den Kurs.
	change +	Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)?	Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
	change +	There will be a crew change when we land at Dubai.	Es wird einen Crewwechsel geben, wenn wir in Dubai landen.
	channel +	to change/switch channels	zum Ändern/Schalten von Kanälen
	chapter +	I've just finished Chapter 3.	Ich habe gerade Kapitel 3 beendet.
	chapter +	in the previous/next/last chapter	im vorherigen/nächsten/letzten Kapitel
	chapter +	Have you read the chapter on the legal system?	Haben Sie das Kapitel über das Rechtssystem gelesen?
	character +	The character of the neighbourhood hasn't changed at all.	Der Charakter des Quartiers hat sich nicht verändert.
	charge +	She rejected the charge that the story was untrue.	Sie wies die Anklage zurück, dass die Geschichte falsch sei.
	charge +	We have to make a small charge for refreshments.	Wir müssen eine kleine Gebühr für Erfrischungsgetränke bezahlen.
	charge +	He came charging into my room and demanded to know what was going on.	Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
	charge +	charge sth for sth: What did they charge for the repairs?	etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
	charge +	charge sb for sth: We won't charge you for delivery.	jdm. etw. in Rechnung stellen: Wir berechnen Ihnen keine Versandkosten.
	charity +	Many charities sent money to help the victims of the famine.	Viele Wohltätigkeitsorganisationen schickten Geld, um den Opfern der Hungersnot zu helfen.
	charity +	The concert will raise money for local charities.	Das Konzert wird Geld für lokale Wohltätigkeitsorganisationen sammeln.
	charity +	a charity concert (= organized to get money for charity)	ein Benefizkonzert (= organisiert, um Geld für wohltätige Zwecke zu bekommen)
	chase +	We were chased by a bull while crossing the field.	Wir wurden von einem Stier gejagt, als wir das Feld überquerten.
	chase sb/sth away, off, out, etc. +	Chase the cat out—we don't want her in the kitchen.	Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben.
	chase +	We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him).	Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
	chat +	chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends.	Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten.
	chat +	chat away (to/with sb): Within minutes of being introduced they were chatting away like old friends.	chatten (mit/nach jdm.): Innerhalb von Minuten nach der Vorstellung plauderten sie wie alte Freunde.
	chat +	chat about sth/sb: What were you chatting about?	Chat über etw. /etw.: Worüber habt ihr geplaudert?
	chat +	I just called in for a chat.	Ich wollte nur mit dir reden.
	chat +	I had a long chat with her.	Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
	cheap +	We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant).	Wir haben ein billiges und fröhliches Cafe gefunden (= eines, das einfach ist und niedrige Preise verlangt, aber angenehm ist).
	cheat +	Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.	Viele Menschen fühlen sich durch die Weigerung der Regierung, ein Referendum abzuhalten, betrogen.
	check +	check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.	(mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet.
	check +	Check the container for cracks or leaks.	Behälter auf Risse oder Undichtigkeiten prüfen.
	check in (at...) +	We've checked in at the hotel.	Wir haben im Hotel eingecheckt.
	check sth in +	We checked in our luggage and went through to the departure lounge.	Wir haben unser Gepäck eingecheckt und sind zur Abflughalle durchgegangen.
	check over/through sth +	We checked through the photographs to make sure there were none missing.	Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.
	check +	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist.
	cheerful +	a chatty, cheerful letter	ein gesprächiger, fröhlicher Brief
	child +	an unborn child	ein ungeborenes Kind
	chip +	chocolate chip cookies (= biscuits containing small pieces of chocolate)	Schoko-Chips (= Kekse mit kleinen Schokostückchen)
	choice +	We are faced with a difficult choice.	Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung.
	choice +	We aim to help students make more informed career choices.	Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
	choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter.	Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl.
	choose +	choose A from B: We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.	A von B wählen: Wir müssen einen neuen Manager aus einer Auswahlliste von fünf Kandidaten auswählen.
	choose +	We chose Phil McSweeney as/for chairperson.	Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden.
	choose +	choose to do sth: We chose to go by train.	etw.[Akk] aussuchen: Wir haben uns für den Zug entschieden.
	choose +	choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson.	jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben
	claim +	claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert.	behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
	claim +	Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization).	Füllen Sie ein Antragsformular aus (= ein offizielles Dokument, das Sie verwenden müssen, um Geld von einer Organisation anzufordern
	clap +	clap sb/sth: Everyone clapped us when we went up to get our prize.	jdn. /etw.[Akk] klatschen: Alle haben uns geklatscht, als wir unseren Preis abholen wollten.
	class +	the professional classes	die professionellen Klassen
	class +	differences of class, race or gender	Unterschiede in Klasse, Rasse oder Geschlecht
	class +	We were in the same class at school.	Wir waren in derselben Klasse in der Schule.
	classic +	She displayed the classic symptoms of depression.	Sie zeigte die klassischen Symptome der Depression.
	clean +	We all want a cleaner environment but who is going to pay for it?	Wir alle wollen eine sauberere Umwelt, aber wer wird dafür bezahlen?
	clear +	The water was so clear we could see the bottom of the lake.	Das Wasser war so klar, dass wir den Grund des Sees sehen konnten.
	clear +	She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell.	Sie war in Australien, aber ich konnte ihre Stimme glockenklar hören.
	clear +	clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do.	klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen.
	clear +	We need a clear understanding of the problems involved.	Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme.
	clear +	As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.	Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
	clear out, clear sth out +	We cleared out all our old clothes.	Wir haben alle unsere alten Kleider ausgezogen.
	clearly +	Clearly, this will cost a lot more than we realized.	Das wird viel mehr kosten, als uns klar war.
	clever +	Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part.	Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein.
	click +	(+ adv./prep.): The cameras clicked away.	(+ Adv. /Vorbereitung: Die Kameras klickten weg.
	click +	The door closed with a click.	Die Tür schloss mit einem Klick.
	climate +	They wanted to move to a warmer climate.	Sie wollten in ein wärmeres Klima umziehen.
	climate +	We need to create a climate in which business can prosper.	Wir müssen ein Klima schaffen, in dem die Wirtschaft gedeihen kann.
	close +	The subject is now closed (= we will not discuss it again).	Das Thema ist nun geschlossen (= wir werden es nicht mehr diskutieren).
	close +	We close for lunch between twelve and two.	Wir schließen für das Mittagessen zwischen zwölf und zwei.
	close +	It's dark now—let's close the curtains.	Es ist dunkel, lass uns die Vorhänge zuziehen.
	close +	Our team came a close second (= nearly won).	Unser Team kam knapp auf den zweiten Platz (= fast gewonnen).
	close +	There's a close resemblance (= they look very similar).	Es gibt eine große Ähnlichkeit (= sie sehen sehr ähnlich aus).
	close +	We tried to match the colours, but this is the closest we could get.	Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran.
	close +	On closer examination the painting proved to be a fake.	Bei näherer Betrachtung erwies sich das Gemälde als Fälschung.
	close +	Pay close attention to what I am telling you.	Achten Sie genau darauf, was ich Ihnen sage.
	close +	We're a very close family.	Wir sind eine sehr enge Familie.
	close +	The groom and his close family took their places.	Der Bräutigam und seine engste Familie nahmen ihren Platz ein.
	close +	We keep in close touch with the police.	Wir stehen in engem Kontakt mit der Polizei.
	close +	We are close to signing the agreement.	Wir stehen kurz vor der Unterzeichnung des Abkommens.
	close +	Our new house is close to the school.	Unser neues Haus befindet sich in der Nähe der Schule.
	close +	This is the closest we can get to the beach by car.	Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können.
	close +	We all have to work in close proximity (= near each other).	Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten.
	clothes +	I bought some new clothes for the trip.	Ich habe neue Kleider für die Reise gekauft.
	club +	We had lunch at the golf club.	Wir haben im Golfclub gegessen.
	coast +	We coasted along the country lanes.	Wir fuhren die Landstraßen entlang.
	coast +	Our horse coasted home (= won easily) by three lengths.	Unser Pferd fuhr um drei Längen nach Hause (= leicht gewonnen).
	coat +	animals in their winter coats (= grown long for extra warmth)	Tiere im Wintermantel (= langgezogen für extra Wärme)
	collapse +	The walls were strengthened to protect them from collapse.	Die Wände wurden verstärkt, um sie vor dem Einsturz zu schützen.
	colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years.	Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
	collect +	collect (for sth): We're collecting for local charities.	sammeln (für etw.): Wir sammeln für lokale Wohltätigkeitsorganisationen.
	collect +	collect sth (for sth): We collected over £300 for the appeal.	etw.[Akk] einsammeln (für etw.[Akk]: Wir haben über 300 Pfund für die Berufung eingesammelt.
	collect +	collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to).	etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen).
	collect +	collect sth: to collect data/evidence/information	etw.[Akk] sammeln, um Daten/Beweise/Informationen zu sammeln
	collect +	We're collecting signatures for a petition.	Wir sammeln Unterschriften für eine Petition.
	colour +	discrimination on the grounds of race, colour or religion	Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe oder Religion
	column +	Their divorce filled a lot of column inches in the national papers (= got a lot of attention).	Ihre Scheidung füllte eine Menge Spalte Zoll in den nationalen Zeitungen (= erhielt viel Aufmerksamkeit).
	combine +	combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans.	um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht.
	combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.	etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
	combine +	The trip will combine business with pleasure.	Die Reise verbindet Business und Vergnügen.
	come +	+ adj.: New cars don't come cheap (= they are expensive).	Einstellung + Adj.Neuwagen sind nicht billig (= teuer).
	come +	come as sth: Her death came as a terrible shock to us.	als etw. kommen: Ihr Tod kam für uns als schrecklicher Schock.
	come +	His resignation came as no surprise.	Sein Rücktritt war keine Überraschung.
	come +	We've come 50 miles this morning.	Wir sind heute Morgen 50 Meilen gefahren.
	come +	Come and see us soon!	Besuchen Sie uns bald!
	come +	come (to sth) (with sb): Are you coming to the club with us tonight?	Komm (zu etw.) (mit jdm.): Kommst du heute Abend mit uns in den Club?
	come up to sth +	His performance didn't really come up to his usual high standard.	Seine Leistung entsprach nicht seinem gewohnt hohen Niveau.
	come up to sth +	Their trip to France didn't come up to expectations.	Ihre Reise nach Frankreich entsprach nicht den Erwartungen.
	come up +	We watched the sun come up.	Wir haben den Sonnenaufgang beobachtet.
	come up +	We'll let you know if any vacancies come up.	Wir informieren Sie, wenn es freie Stellen gibt.
	come up +	The subject came up in conversation.	Das Thema kam im Gespräch zur Sprache.
	come out +	The full story came out at the trial.	Die ganze Geschichte kam bei der Verhandlung raus.
	come on +	Come on! We don't have much time.	Komm schon! Wir haben nicht viel Zeit.
	come from sth +	Much of our butter comes from New Zealand.	Ein Großteil unserer Butter kommt aus Neuseeland.
	come around/round +	Your mother hasn't yet come round from the anaesthetic.	Deine Mutter ist noch nicht aus der Narkose gekommen.
	come around/round (to...) +	Do come around and see us some time.	Besuchen Sie uns doch mal wieder.
	comfort +	The hotel offers a high standard of comfort and service.	Das Hotel bietet einen hohen Standard an Komfort und Service.
	comfort +	His words were of little comfort in the circumstances.	Seine Worte waren unter diesen Umständen wenig tröstlich.
	comfortable +	She shifted into a more comfortable position on the chair.	Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
	command +	the chain of command	die Befehlskette
	command +	What is the startup command for the program?	Was ist der Startbefehl für das Programm?
	comment +	Please email us or leave a comment on our website.	Bitte senden Sie uns eine E-Mail oder hinterlassen Sie einen Kommentar auf unserer Website.
	comment +	We were just commenting on how well you look.	Wir haben nur kommentiert, wie gut du aussiehst.
	commercial +	She is developing the commercial side of the organization.	Sie entwickelt die kommerzielle Seite der Organisation.
	commercial +	a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay)	ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen)
	commercial +	the first commercial flights across the Atlantic	die ersten kommerziellen Flüge über den Atlantik
	common +	Some birds which were once a common sight are now becoming rare.	Einige Vögel, die früher ein alltäglicher Anblick waren, werden heute selten.
	common +	They share a common interest in photography.	Sie haben ein gemeinsames Interesse an der Fotografie.
	common +	We are working together for a common purpose.	Wir arbeiten gemeinsam für einen gemeinsamen Zweck.
	common +	common ownership of the land	Grundbesitz
	common +	This decision was taken for the common good (= the advantage of everyone).	Diese Entscheidung wurde für das Gemeinwohl (= zum Vorteil aller) getroffen.
	common +	It is, by common consent, Scotland's prettiest coast (= everyone agrees that it is).	Es ist die schönste Küste Schottlands (= alle sind sich einig).
	have sth in common (with sb) +	Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim.	Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam.
	have sth in common (with sth) +	The two cultures have a lot in common.	Beide Kulturen haben viel gemeinsam.
	communicate +	We only communicate by email.	Wir kommunizieren nur per E-Mail.
	communication +	We are in regular communication by email.	Wir kommunizieren regelmäßig per E-Mail.
	compare +	compare A and B: It is interesting to compare their situation and ours.	Vergleichen Sie A und B: Es ist interessant, ihre und unsere Situation zu vergleichen.
	compare +	We compared the two reports carefully.	Wir haben die beiden Berichte sorgfältig verglichen.
	compare +	compare A with/to B: We carefully compared the first report with the second.	Vergleichen Sie A mit/zu B: Wir haben den ersten Bericht sorgfältig mit dem zweiten verglichen.
	compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.	Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
	compare +	This school compares with the best in the country (= it is as good as them).	Diese Schule vergleicht sich mit den Besten des Landes (= es ist so gut wie sie).
	compare +	This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good).	Dieses Haus ist nicht vergleichbar mit unserem vorherigen (= es ist nicht so gut).
	comparison +	comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.	Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders.
	compete +	We can't compete with them on price.	Wir können nicht mit ihnen um den Preis konkurrieren.
	compete +	Young children will usually compete for their mother's attention.	Kleine Kinder konkurrieren in der Regel um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter.
	competition +	We are in competition with four other companies for the contract.	Wir stehen mit vier weiteren Unternehmen im Wettbewerb um den Auftrag.
	competition +	We won the contract in the face of stiff competition.	Wir haben den Auftrag im harten Wettbewerb gewonnen.
	competitive +	We need to work harder to remain competitive with other companies.	Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können.
	complaint +	We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.	Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten.
	complaint +	complaint (against sb/sth): I believe you have a complaint against one of our nurses.	Beschwerde (gegen jdn. /etw.[Akk]: Ich glaube, Sie haben eine Beschwerde gegen eine unserer Krankenschwestern.
	complete +	We were in complete agreement.	Wir waren völlig einverstanden.
	complete +	2 000 shoppers completed our questionnaire.	2 000 Käufer haben unseren Fragebogen ausgefüllt.
	complex +	a complex argument/problem/subject	ein komplexes Argument / Problem / Thema
	complicate +	To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.	Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
	complicated +	The story is extremely complicated.	Die Geschichte ist extrem kompliziert.
	computer +	Our sales information is processed by computer.	Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet.
	computer +	a computer program	ein Computerprogramm
	concern +	concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change.	jdm. Sorgen bereiten: Was mich beunruhigt, ist unsere mangelnde Vorbereitung auf den Wandel.
	concern +	The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina.	Die Geschichte handelt von den Bemühungen des Prinzen, Pamina zu retten.
	concern +	The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War.	Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges.
	concern +	This chapter concerns itself with the historical background.	Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund.
	concern +	Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.	Bei der Erziehung unserer Kinder ist kein Kompromiss akzeptabel.
	concern +	Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned.	Alle, die direkt betroffen waren (= mitverantwortlich waren), sind inzwischen zurueckgetreten.
	concern +	Please pay attention because this information concerns all of you.	Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen.
	concerned +	Concerned parents held a meeting.	Betroffene Eltern trafen sich.
	conclude +	conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'.	mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus".
	conclude +	conclude by doing sth: He concluded by wishing everyone a safe trip home.	abschließend mit etw. abschließen: Er wünschte allen eine sichere Heimreise.
	conclusion +	New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.	Neue Beweise könnten zu der Schlussfolgerung führen, dass wir falsch liegen.
	conclusion +	We can safely draw some conclusions from our discussion.	Wir können aus unserer Diskussion einige Schlussfolgerungen ziehen.
	conclusion +	If we took this argument to its logical conclusion ...	Wenn wir dieses Argument zu seiner logischen Schlussfolgerung führen würden...
	concrete +	concrete evidence/proposals/proof	konkrete Beweismittel/Vorschläge/Beweis
	condition +	A good training programme is one of the conditions for successful industry.	Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie.
	condition +	They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend.	Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
	condition +	They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months.	Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück.
	condition +	He suffers from a serious heart condition.	Er leidet an einem schweren Herzproblem.
	conduct +	improving standards of training and professional conduct	Verbesserung der Standards für Ausbildung und Berufsausbildung
	conference +	The conference will be held in Glasgow.	Die Konferenz findet in Glasgow statt.
	confidence +	I didn't have any confidence in myself at school.	Ich hatte kein Selbstvertrauen in der Schule.
	confine +	Keep the dog confined in a suitable travelling cage.	Halten Sie den Hund in einem geeigneten Reisekäfig gefangen.
	confirm +	The walk in the mountains confirmed his fear of heights.	Der Spaziergang in den Bergen bestätigte seine Höhenangst.
	conflict +	John often comes into conflict with his boss.	John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef.
	conflict +	The story tells of a classic conflict between love and duty.	Die Geschichte erzählt von einem klassischen Konflikt zwischen Liebe und Pflicht.
	confuse +	They confused me with conflicting accounts of what happened.	Sie verwechseln mich mit widersprüchlichen Berichten über das, was passiert ist.
	confused +	The children gave a confused account of what had happened.	Die Kinder berichteten verwirrt, was passiert war.
	confusion +	confusion between letters of the alphabet like 'o' or 'a'	Verwirrung zwischen Buchstaben des Alphabets wie' o' oder' a'.
	confusion +	Her unexpected arrival threw us into total confusion.	Ihre unerwartete Ankunft warf uns in völlige Verwirrung.
	congratulation +	to offer/send your congratulations to sb	jdm. seine Glückwünsche anzubieten/senden
	congratulation +	'We're getting married!' 'Congratulations!'	Wir werden heiraten! "Herzlichen Glückwunsch!"
	congratulation +	Congratulations on your exam results!	Herzlichen Glückwunsch zu den Prüfungsergebnissen!
	congratulation +	a letter of congratulation	ein Glückwunschschreiben
	connect +	I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.	Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden.
	connect +	We're waiting for the telephone to be connected.	Wir warten auf die Verbindung zum Telefon.
	connection +	We arrived in good time for the connection to Paris.	Wir kamen rechtzeitig für die Verbindung nach Paris an.
	connection +	His resignation must have some connection with the recent scandal.	Sein Rücktritt muss etwas mit dem jüngsten Skandal zu tun haben.
	consider +	Let us consider the facts.	Betrachten wir die Fakten.
	consider +	consider doing sth: We're considering buying a new car.	etw.[Akk] in Erwägung ziehen: Wir erwägen den Kauf eines neuen Autos.
	consider +	consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed.	wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
	considerable +	Considerable progress has been made in finding a cure for the disease.	Bei der Heilung der Krankheit sind erhebliche Fortschritte erzielt worden.
	consist of sb/sth +	Their diet consisted largely of vegetables.	Ihre Ernährung bestand größtenteils aus Gemüse.
	constant +	Babies need constant attention.	Babys brauchen ständige Aufmerksamkeit.
	constantly +	We are constantly on the lookout for new ideas.	Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Ideen.
	construction +	Our new offices are still under construction (= being built).	Unsere neuen Büroräume befinden sich noch im Bau (=in Bau).
	consult +	a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice)	beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
	contact +	We have good contacts with the local community.	Wir haben gute Kontakte zur lokalen Gemeinschaft.
	contact +	This pesticide kills insects on contact (= as soon as it touches them).	Dieses Pestizid tötet Insekten bei Berührung (= sobald es sie berührt).
	contact +	I don't have much contact with my uncle.	Ich habe nicht viel Kontakt mit meinem Onkel.
	contact +	There is little contact between the two organizations.	Zwischen den beiden Organisationen besteht kaum Kontakt.
	contact +	Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)?	Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
	contact +	I finally made contact with (= succeeded in speaking to or meeting) her in Paris.	Schließlich kam ich mit ihr in Paris in Kontakt (= es gelang mir, mit ihr zu sprechen oder sie zu treffen).
	contact +	The organization put me in contact with other people in a similar position (= gave me their addresses or telephone numbers).	Die Organisation stellte mich in Kontakt mit anderen Leuten in einer ähnlichen Position (= mir ihre Adressen oder Telefonnummern geg
	contact +	Witnesses to the accident are asked to contact the police.	Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
	contain +	This drink doesn't contain any alcohol.	Dieses Getränk enthält keinen Alkohol.
	contain +	Her statement contained one or two inaccuracies.	Ihre Aussage enthielt eine oder zwei Ungenauigkeiten.
	contain +	a brown envelope containing dollar bills	ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
	contain +	The bottle contains (= can hold) two litres.	Die Flasche enthält (= Kanister) zwei Liter.
	contemporary +	We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened).	Wir haben keinen zeitgenössischen Bericht über die Schlacht (= in der Nähe der Zeit, als sie geschah).
	continue +	The story continues in our next issue.	Die Geschichte geht in unserer nächsten Ausgabe weiter.
	continue +	continue sth: The story will be continued in our next issue.	etw.[Akk] fortsetzen: Die Geschichte wird in unserer nächsten Ausgabe fortgesetzt.
	continue +	+ speech: 'In fact,' he continued, 'I'd like to congratulate you.'	Rede:"Eigentlich", fuhr er fort,"Ich möchte dir gratulieren."
	contrast +	The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports.	Die Situation, als wir ankamen, stand in krassem Gegensatz zu den Nachrichtenberichten.
	contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
	contribute +	contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen.
	contribute +	contribute (to/towards sth): Would you like to contribute to our collection?	beitragen (zu/zu etw.): Möchten Sie zu unserer Sammlung beitragen?
	contribute +	contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei.
	contribute +	We hope everyone will contribute to the discussion.	Wir hoffen, dass sich alle an der Diskussion beteiligen.
	contribution +	monthly contributions to the pension scheme	monatliche Beiträge zur Rentenversicherung
	control +	The Democrats will probably lose control of Congress.	Die Democrats verlieren vermutlich Steuerung des Kongresses.
	control +	Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled.	Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
	convenient +	You'll find these meals quick and convenient to prepare.	Sie finden diese Mahlzeiten schnell und bequem zu kochen.
	convention +	Convention demands that a club member should resign in such a situation.	Der Konvent verlangt, dass ein Clubmitglied in einer solchen Situation zurücktritt.
	convention +	to hold a convention	eine Versammlung abzuhalten
	convention +	the Democratic Party Convention (= to elect a candidate for president)	dem Parteitag der Demokratischen Partei (= Wahl eines Präsidentschaftskandidaten)
	conversation +	a telephone conversation	ein Telefongespräch
	conversation +	I had a long conversation with her the other day.	Ich hatte neulich ein langes Gespräch mit ihr.
	conversation +	The main topic of conversation was the likely outcome of the election.	Im Mittelpunkt des Gespraechs stand das moegliche Wahlergebnis.
	conversation +	Don was deep in conversation with the girl on his right.	Don war tief im Gespräch mit dem Mädchen zu seiner Rechten.
	conversation +	to get into conversation with sb	mit jdm. ins Gespräch kommen
	conversation +	to get into a conversation with sb	mit jdm. ins Gespräch kommen
	conversation +	The conversation turned to gardening.	Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu.
	conversation +	I tried to make conversation (= to speak in order to appear polite).	Ich versuchte mich zu unterhalten (= zu sprechen, um höflich zu erscheinen).
	conversation +	Desperately he struggled to keep the conversation going.	Verzweifelt kämpfte er darum, das Gespräch am Laufen zu halten.
	conversation +	I see no point in continuing this conversation.	Ich sehe keinen Sinn darin, diese Unterhaltung fortzusetzen.
	conversation +	She tried to steer the conversation away from the topic of marriage.	Sie versuchte, das Gespräch vom Thema Ehe abzulenken.
	conversation +	He felt a sudden alarm at the turn the conversation was taking.	Er fühlte einen plötzlichen Alarm bei der Wende, die das Gespräch nahm.
	convert +	convert sth (into sth): The hotel is going to be converted into a nursing home.	etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln: Das Hotel soll in ein Pflegeheim umgewandelt werden.
	convert +	The pub is a converted warehouse.	Die Kneipe ist ein umgebautes Lagerhaus.
	convert +	What rate will I get if I convert my dollars into euros?	Welchen Preis bekomme ich, wenn ich meine Dollar in Euro umtausche?
	convert +	Hot water is converted to electricity by a turbine.	Warmwasser wird durch eine Turbine in Strom umgewandelt.
	convert +	convert (from sth) (into/to sth): We've converted from oil to gas central heating.	umwandeln (von etw.[Dat] in etw.[Akk]: Wir haben von Öl- auf Gaszentralheizung umgestellt.
	convert +	a sofa that converts into a bed	ein Sofa, das in ein Bett verwandelt wird
	convert +	convert (from sth) (to sth): He converted from Christianity to Islam.	konvertieren (von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Er konvertierte vom Christentum zum Islam.
	convert +	convert sb (from sth) (to sth): She was soon converted to the socialist cause.	jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] bekehren: Sie wurde bald zur sozialistischen Sache konvertiert.
	cook +	While the pasta is cooking, prepare the sauce.	Während die Nudeln kochen, die Sauce zubereiten.
	cool +	He has been cool towards me ever since we had that argument.	Er ist mir gegenüber cool gewesen, seitdem wir diesen Streit hatten.
	cool +	I think we should wait until tempers have cooled.	Ich denke, wir sollten warten, bis sich die Gemüter abgekühlt haben.
	cool down/off +	We cooled off with a swim in the lake.	Abgekühlt haben wir uns beim Baden im See.
	copy +	Their tactics have been copied by other terrorist organizations.	Ihre Taktiken wurden von anderen terroristischen Organisationen kopiert.
	core +	The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities).	In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
	core +	Concern for the environment is at the core of our policies.	Die Sorge um die Umwelt steht im Mittelpunkt unserer Politik.
	correct +	Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.	Ihr Augenlicht kann mit einem Laser in wenigen Minuten korrigiert werden.
	cost +	We did not even make enough money to cover the cost of the food.	Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken.
	cost +	We have had to raise our prices because of rising costs.	Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben.
	cost +	Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme.	Die Meinungen über die potenziellen Kosten und Nutzen der Regelung gingen auseinander.
	cough +	She gave a little cough to attract my attention.	Sie gab einen kleinen Husten, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
	could +	Could we stop by next week?	Können wir nächste Woche vorbeikommen?
	could +	Could you babysit for us on Friday?	Könntest du am Freitag für uns babysitten?
	could +	We could write a letter to the director.	Wir könnten dem Direktor einen Brief schreiben.
	count +	We have invited 50 people, not counting the children.	Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt.
	count on sb/sth +	count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting.	mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert.
	country +	The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.	Die Reichen profitierten von den Reformen, nicht das Land als Ganzes.
	country +	We spent a pleasant day in the country.	Wir verbrachten einen angenehmen Tag auf dem Land.
	couple +	We went there a couple of years ago.	Wir waren vor ein paar Jahren dort.
	couple +	We can do it in the next couple of weeks.	Wir können das in den nächsten Wochen machen.
	course +	The college runs specialist language courses.	Das College bietet spezielle Sprachkurse an.
	of course +	'Will you be there?' 'Course I will.'	Wirst du da sein? Natürlich werde ich das.
	court +	They took their landlord to court for breaking the contract.	Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch.
	court +	There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial).	Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen).
	cousin +	We're cousins.	Wir sind Cousins.
	cover +	The show barely covered its costs.	Die Show hat ihre Kosten kaum gedeckt.
	cracked +	She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.	Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen.
	craft +	Craft, Design and Technology (= a subject in some British schools)	Handwerk, Design und Technologie (= ein Fach in einigen britischen Schulen)
	crash +	the 1987 stock market crash	der Börsencrash 1987
	crash +	The first distant crash of thunder shook the air.	Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft.
	crash +	We're going to crash, aren't we?	Wir stürzen ab, oder?
	crazy +	Are you crazy? We could get killed doing that.	Bist du verrückt? Wir könnten dabei umkommen.
	cream +	cream cakes (= containing cream)	Sahnetorten (= mit Sahne)
	create +	Try this new dish, created by our head chef.	Probieren Sie dieses neue Gericht, das von unserem Küchenchef kreiert wurde.
	create +	The reorganization has created a lot of bad feeling.	Die Reorganisation hat ein sehr schlechtes Gefühl erzeugt.
	credit +	I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.	Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit.
	credit +	We did all the work and she gets all the credit!	Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm!
	credit +	We bought the dishwasher on credit.	Wir haben den Geschirrspüler auf Kredit gekauft.
	credit card +	All major credit cards are accepted at our hotels.	Alle gängigen Kreditkarten werden in unseren Hotels akzeptiert.
	crime +	the connection between drugs and organized crime	Zusammenhang zwischen Drogen und organisierter Kriminalität
	crime +	crime fiction/novels (= stories about crime)	Krimis (= Geschichten über Kriminalität)
	crime +	She's a crime writer (= she writes stories about crime).	Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität).
	crisis +	an expert in crisis management	Experte für Krisenmanagement
	crisis +	We provide help to families in crisis situations.	Wir helfen Familien in Krisensituationen.
	criterion +	What criteria are used for assessing a student's ability?	Nach welchen Kriterien wird die Fähigkeit eines Schülers beurteilt?
	critical +	Your decision is critical to our future.	Ihre Entscheidung ist entscheidend für unsere Zukunft.
	criticize +	We were taught how to criticize poems.	Uns wurde beigebracht, Gedichte zu kritisieren.
	crop +	We are looking forward to a bumper crop (= a very large one).	Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
	cross +	She wore a small gold cross on a chain around her neck.	Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals.
	cross +	Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong.	Setzen Sie ein Häkchen, wenn die Antwort korrekt ist und ein Kreuz, wenn sie falsch ist.
	cross +	Those who could not write signed with a cross.	Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten.
	cross +	cross (over) (from...) (to/into...): We crossed from Dover to Calais.	Kreuz (über) (von...) (nach/nach...): Wir sind von Dover nach Calais gekreuzt.
	cross +	Our letters must have crossed in the mail (= each was sent before the other was received).	Unsere Briefe müssen in der Mail gekreuzt sein (= jeweils vor dem Empfang des anderen verschickt worden sein).
	cross +	We seem to have a crossed line (= a telephone call that interrupts another call because of a wrong connection).	Wir haben anscheinend eine überquerte Leitung (= ein Telefonat, das einen weiteren Anruf wegen einer falschen Verbindung unterbricht
	crowd +	A whole crowd of us are going to the ball (= a lot of us).	Eine ganze Menge von uns geht zum Ball (= viele von uns).
	crowded +	We have a very crowded schedule.	Wir haben einen sehr vollen Terminkalender.
	crucial +	topics of crucial importance	von entscheidender Bedeutung
	crucial +	crucial that...: It is crucial that we get this right.	Entscheidend ist, dass...: Es ist entscheidend, dass wir es richtig machen.
	crucial +	Parents play a crucial role in preparing their child for school.	Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung ihres Kindes auf die Schule.
	culture +	We are living in a consumer culture.	Wir leben in einer Konsumkultur.
	culture +	popular culture (= that is enjoyed by a lot of people)	Populärkultur (= das wird von vielen Menschen genossen)
	cure +	Will you be able to cure him, Doctor?	Werden Sie ihn heilen können, Doktor?
	cure +	TB is a serious illness, but it can be cured.	TB ist eine schwere Krankheit, aber sie kann geheilt werden.
	cure +	the search for a cure for cancer	die Suche nach einem Heilmittel gegen Krebs
	cure +	There is no known cure but the illness can be treated.	Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
	cure +	The only real cure is rest.	Die einzige wirkliche Heilung ist Ruhe.
	curious +	It was a curious feeling, as though we were floating on air.	Es war ein seltsames Gefühl, als ob wir auf der Luft schwebten.
	current +	your current employer	Ihr jetziger Arbeitgeber
	current +	Birds use warm air currents to help their flight.	Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern.
	curtain +	to draw/pull/close the curtains (= to pull them across the window so they cover it)	die Vorhänge zu ziehen/ziehen/schließen (= sie über das Fenster ziehen, so dass sie es bedecken)
	curtain +	to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered)	die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist)
	curtain +	We left just before the final curtain.	Wir gingen kurz vor dem letzten Vorhang.
	customs +	a customs officer	ein Zollbeamter
	cut +	Now cut the tomatoes in half.	Jetzt die Tomaten halbieren.
	cut sth out +	I would cut out the bit about working as a waitress.	Ich würde das mit der Kellnerin lieber weglassen.
	cut sth off +	The new factory cuts off our view of the hills.	Die neue Fabrik schneidet uns den Blick auf die Hügel ab.
	cut sb/sth off +	Our water supply has been cut off.	Unsere Wasserversorgung ist unterbrochen.
	cut sth back +	If we don't sell more we'll have to cut back production.	Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	We need to cut the article down to 1 000 words.	Wir müssen den Artikel auf 1000 Wörter reduzieren.
	cycle +	We went for a cycle ride on Sunday.	Am Sonntag machten wir eine Radtour.
	cycle +	a cycle route/track	eine Radroute/Strecke
	cycle +	the cycle of the seasons	der Zyklus der Jahreszeiten
	cycle +	They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery.	Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen.
	daily +	a daily routine/visit/newspaper	einen Tagesablauf/Besuch/Zeitung
	damage +	Let's take a look at the damage.	Sehen wir uns den Schaden an.
	a damp squib +	The celebrations were a bit of a damp squib.	Die Feierlichkeiten waren ein bisschen wie eine feuchte Explosion.
	dance +	He did a little dance of triumph.	Er hat einen kleinen Triumphtanz getanzt.
	dance +	We hold a dance every year to raise money for charity.	Wir veranstalten jedes Jahr einen Tanz, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln.
	dance +	He was so excited about the good news that he danced a little jig.	Er war so aufgeregt wegen der guten Nachricht, dass er ein wenig Jig getanzt hat.
	danger +	animals in danger of extinction	vom Aussterben bedrohte Tiere
	danger +	Police said the man was a danger to the public.	Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit.
	dangerous ground +	We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion.	Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden.
	dare +	There was something, dare I say it, a little unusual about him.	Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm.
	dark +	There are no dark secrets in our family.	Es gibt keine dunklen Geheimnisse in unserer Familie.
	dark +	All the lights went out and we were left in the dark.	Alle Lichter gingen aus und wir blieben im Dunkeln stehen.
	data +	raw data (= that has not been analysed)	Rohdaten (= nicht analysierte Daten)
	date +	Call me next week and we'll try and make a date.	Rufen Sie mich nächste Woche an und wir werden versuchen, einen Termin zu vereinbaren.
	date +	We need to fix a date for the next meeting.	Wir müssen einen Termin für das nächste Treffen festlegen.
	date +	They haven't set a date for the wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für die Hochzeit festgelegt.
	date back (to...), date from... +	Our friendship dates back to the late 70s.	Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück.
	daughter +	We have two sons and a daughter.	Wir haben zwei Söhne und eine Tochter.
	day +	We're going away in a few days/in a few days' time.	Wir fahren in ein paar Tagen weg.
	day +	We're meeting the day after tomorrow (= in two days).	Wir treffen uns übermorgen (= in zwei Tagen).
	day +	We can't go there today. You can go another day.	Da können wir heute nicht hin. Du kannst an einem anderen Tag gehen.
	day +	Have a nice day!	Schönen Tag noch!
	one day +	One day, I want to leave the city and move to the country.	Eines Tages will ich die Stadt verlassen und aufs Land ziehen.
	dead +	Unfortunately racism is not yet dead.	Leider ist Rassismus noch nicht tot.
	deal with sth +	Have you dealt with these letters yet?	Hast du schon mit diesen Briefen zu tun gehabt?
	deal with sth +	Her poems often deal with the subject of death.	Ihre Gedichte beschäftigen sich oft mit dem Thema Tod.
	deal +	We did a deal with the management on overtime.	Wir haben mit dem Management eine Überstundenvereinbarung getroffen.
	deal +	Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do).	Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden).
	deal +	As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney.	Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
	deal +	I'm feeling a good deal better.	Ich fühle mich viel besser.
	deal +	We see them a great deal (= often).	Wir sehen sie oft (= oft).
	death +	Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire).	Zwei Kinder wurden im Feuer zu Tode verbrannt (= sie starben durch das Feuer).
	death +	the death of fascism	der Tod des Faschismus
	debate +	The minister opened the debate (= was the first to speak).	Der Minister eroeffnete die Debatte (= war der erste Redner).
	debt +	an outstanding debt of £300	eine ausstehende Schuld von £300
	debt +	We were poor but we never got into debt.	Wir waren arm, aber wir haben uns nie verschuldet.
	decay +	The landlord had let the building fall into decay.	Der Vermieter hatte das Gebäude verfallen lassen.
	decide +	decide to do sth: We've decided not to go away after all.	sich für etw. entscheiden: Wir haben uns entschieden, nicht wegzugehen.
	decide +	decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet.	etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
	decide on/upon sth +	We're still trying to decide on a venue.	Wir versuchen immer noch, uns für einen Ort zu entscheiden.
	decision +	We need a decision on this by next week.	Wir brauchen bis nächste Woche eine Entscheidung darüber.
	decision +	We finally reached a decision (= decided after some difficulty).	Wir haben uns endlich entschieden (= entschieden nach einigen Schwierigkeiten).
	decision +	We must come to a decision about what to do next by tomorrow.	Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden.
	declare +	The government has declared war on (= officially stated its intention to stop) illiteracy.	Die Regierung hat dem Analphabetismus den Krieg erklärt (= offiziell bekundet).
	decorate +	decorate sth: We need to decorate the sitting room.	etw.[Akk] dekorieren: Wir müssen das Wohnzimmer schmücken.
	decoration +	a Chinese theme in the interior decoration	ein chinesisches Thema in der Inneneinrichtung
	decorative +	The mirror is functional yet decorative.	Der Spiegel ist funktional und doch dekorativ.
	defeat +	the defeat of fascism	die Niederlage des Faschismus
	defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] verteidigen: Alle unsere Offiziere sind ausgebildet, sich gegen Messerangriffe zu verte
	define +	define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law.	etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert.
	define +	define sth: We need to define the task ahead very clearly.	etw.[Akk] definieren: Wir müssen die vor uns liegende Aufgabe sehr klar definieren.
	definitely +	The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change).	Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern).
	delay +	We apologize for the delay in answering your letter.	Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes.
	delay +	Don't delay—call us today!	Rufen Sie uns noch heute an!
	delay +	We can't delay much longer.	Wir können nicht länger warten.
	deliberate +	a deliberate act of vandalism	vorsätzlicher Vandalismus
	deliberate +	The speech was a deliberate attempt to embarrass the government.	Die Rede war ein bewusster Versuch, die Regierung in Verlegenheit zu bringen.
	delicate +	a cool wash cycle for delicate fabrics	ein kühler Waschgang für empfindliche Stoffe
	delight +	He takes (great) delight in (= enjoys) proving others wrong.	Er freut sich (groß) darüber, wenn er anderen beweist, dass sie Unrecht haben.
	deliver +	deliver (sth) to sb/sth: Leaflets have been delivered to every household.	jdm. /etw.[Dat] übergeben: Faltblätter wurden an jeden Haushalt geliefert.
	deliver +	deliver (to sb/sth): We promise to deliver within 48 hours.	Deliver (an jdn. /etw.[Akk]: Wir versprechen, innerhalb von 48 Stunden zu liefern.
	demonstrate +	demonstrate that...: These results demonstrate convincingly that our campaign is working.	zeigen, dass...: Diese Ergebnisse zeigen eindrucksvoll, dass unsere Kampagne funktioniert.
	demonstrate +	demonstrate sth (to sb): Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.	etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Lassen Sie mich Ihnen einige der Schwierigkeiten zeigen, mit denen wir konfrontiert sind.
	demonstrate +	demonstrate how, what, etc...: His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.	wie, was, wie, usw...: Sein plötzlicher Abschied hatte gezeigt, wie unzuverlässig er war.
	demonstrate +	demonstrate sb/sth to be sth: The theories were demonstrated to be false.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] demonstrieren: Die Theorien wurden als falsch erwiesen.
	demonstrate +	it is demonstrated that...: It has been demonstrated that this drug is effective.	es wird gezeigt, dass...: Es wurde nachgewiesen, dass dieses Medikament wirksam ist.
	demonstrate +	demonstrate sth (to sb): Her job involves demonstrating new educational software.	etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Ihr Job ist es, neue Lernsoftware zu demonstrieren.
	demonstrate +	demonstrate (to sb) how, what, etc...: Let me demonstrate to you how it works.	jdm. vorführen, wie, was, usw...: Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.
	demonstrate +	demonstrate (against sth): students demonstrating against the war	Demonstration (gegen etw.): Studenten demonstrieren gegen den Krieg
	demonstrate +	demonstrate (in favour/support of sth): They are demonstrating in favour of free higher education.	demonstrieren (für/unterstützt etw.): Sie demonstrieren für eine kostenlose Hochschulbildung.
	deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
	departure +	Flights should be confirmed 48 hours before departure.	Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden.
	departure +	All departures are from Manchester.	Alle Abfahrten erfolgen von Manchester aus.
	depend on/upon sb/sth +	Depend upon it (= you can be sure) we won't give up.	Abhängig davon (= Sie können sicher sein) werden wir nicht aufgeben.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth doing sth: Can we depend on you coming in on Sunday?	von jdm. /etw.[Dat] abhängen: Können wir uns darauf verlassen, dass Sie am Sonntag kommen?
	depend on/upon sb/sth +	You can depend on his coming in on Sunday.	Sie können sich darauf verlassen, dass er am Sonntag kommt.
	depend on/upon sth +	depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up.	hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
	depending on +	He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.	Er hat entweder gekündigt oder wurde entlassen, je nachdem, mit wem du redest.
	that depends, it (all) depends +	I don't know if we can help—it all depends.	Ich weiß nicht, ob wir helfen können. Es kommt darauf an.
	deposit +	We've put down a 5% deposit on the house.	Wir haben 5% Anzahlung auf das Haus.
	in depth +	I haven't looked at the report in depth yet.	Ich habe den Bericht noch nicht eingehend gelesen.
	in depth +	an in-depth study	eine eingehende Studie
	describe +	The current political situation in Vietnam is described in chapter 8.	Die derzeitige politische Lage in Vietnam wird in Kapitel 8 beschrieben.
	desert +	Somalia is mostly desert.	Somalia ist größtenteils Wüste.
	sb deserves a medal +	She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day!	Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet!
	design +	design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject.	etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht.
	design +	design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.	etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
	design +	We need to design a new syllabus for the third year.	Wir müssen einen neuen Lehrplan für das dritte Jahr entwerfen.
	design +	design sb sth: Could you design us a poster?	jdm. etw. entwerfen: Könnten Sie uns ein Plakat entwerfen?
	desire +	desire sth: We all desire health and happiness.	etw.[Akk] begehren: Wir alle wünschen uns Gesundheit und Glück.
	desperate +	The children are in desperate need of love and attention.	Die Kinder brauchen dringend Liebe und Zuwendung.
	destroy +	They've destroyed all the evidence.	Sie haben alle Beweise vernichtet.
	destruction +	The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it).	Das zentrale Argument ist, dass der Kapitalismus die Saat seiner eigenen Zerstörung sät (= die Kräfte schafft, die ihn zerstören).
	detail +	This issue will be discussed in more detail in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
	detail +	The research has been carried out with scrupulous attention to detail.	Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt.
	detail +	He had an eye for detail (= noticed and remembered small details).	Er hatte ein Auge fürs Detail (= bemerkt und sich an kleine Details erinnert).
	detail +	The fine detail of the plan has yet to be worked out.	Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet.
	detail +	'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).'	Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr).
	determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night.	bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
	develop +	We need more time to see how things develop before we take action.	Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
	develop +	The car developed engine trouble and we had to stop.	Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten.
	diary +	I'll make a note of our next meeting in my diary.	Ich notiere unser nächstes Treffen in meinem Tagebuch.
	be dying for sth/to do sth +	I'm dying to know what happened.	Ich will unbedingt wissen, was passiert ist.
	difference +	She noticed a marked difference in the children on her second visit.	Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern.
	difference +	We measured the difference in temperature.	Wir haben den Temperaturunterschied gemessen.
	make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'	Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
	different +	She offered us five different kinds of cake.	Sie bot uns fünf verschiedene Arten von Kuchen an.
	different +	The programme was about customs in different parts of the country.	Das Programm drehte sich um den Zoll in verschiedenen Teilen des Landes.
	different +	They are sold in many different colours.	Sie werden in vielen verschiedenen Farben verkauft.
	difficult +	My boss is making life very difficult for me.	Mein Boss macht mir das Leben sehr schwer.
	difficult +	a difficult child/customer/boss	ein schwieriges Kind/Kunde/Boss
	difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
	difficulty +	We've run into difficulties/difficulty with the new project.	Wir sind in Schwierigkeiten mit dem neuen Projekt geraten.
	difficulty +	We found the house without difficulty.	Wir fanden das Haus ohne Schwierigkeiten.
	dinner +	What shall we have for dinner tonight?	Was wollen wir heute Abend essen?
	dinner +	The club's annual dinner will be held on 3 June.	Das jährliche Dinner des Clubs findet am 3. Juni statt.
	direct +	a direct flight (= a flight that does not stop)	ein Direktflug (= ein Flug, der nicht stoppt)
	direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains).	Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen).
	direct +	We are looking for somebody with direct experience of this type of work.	Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt.
	direct +	direct sth at sth/sb: The machine directs a powerful beam at the affected part of the body.	etw.[Akk] auf etw. /etw. richten: Die Maschine richtet einen kräftigen Strahl auf den betroffenen Körperteil.
	direct +	direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
	direction +	Let's stop and ask for directions.	Lass uns anhalten und nach dem Weg fragen.
	direction +	We are looking for somebody with a clear sense of direction.	Wir suchen jemanden mit einem klaren Orientierungssinn.
	direction +	The exhibition provides evidence of several new directions in her work.	Die Ausstellung zeigt mehrere neue Wege in ihrer Arbeit auf.
	directly +	She looked directly at us.	Sie sah uns direkt an.
	directly +	He's directly responsible to the boss.	Er ist direkt dem Boss verantwortlich.
	directly +	We have not been directly affected by the cuts.	Von den Kürzungen sind wir nicht direkt betroffen.
	directly +	The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity.	Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
	disadvantage +	The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.	Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile.
	disagree +	disagree that...: Few would disagree that students learn best when they are interested in the topic.	anderer Meinung sein, dass...: Nur wenige würden anderer Meinung sein, dass Studenten am besten lernen, wenn sie sich für das Thema
	disagreement +	disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show.	Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta
	disagreement +	We are in total disagreement as to how to proceed.	Wir sind völlig anderer Meinung, wie wir vorgehen sollen.
	disappear +	Lisa watched until the train disappeared from view.	Lisa beobachtete, bis der Zug verschwunden war.
	disappear +	Our countryside is disappearing at an alarming rate.	Unsere Landschaft verschwindet in alarmierendem Tempo.
	disappear +	I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.	Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe.
	disappointment +	Book early for the show to avoid disappointment.	Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden.
	disappointment +	To our great disappointment, it rained every day of the trip.	Zu unserer großen Enttäuschung regnete es jeden Tag der Reise.
	disapproving +	She sounded disapproving as we discussed my plans.	Sie klang missbilligend, als wir meine Pläne besprachen.
	disaster +	Letting her organize the party is a recipe for disaster (= something that is likely to go badly wrong).	Sie die Party organisieren zu lassen, ist ein Rezept für eine Katastrophe (= etwas, das wahrscheinlich schief gehen wird).
	disaster +	The play's first night was a total disaster.	Die erste Nacht des Stücks war eine totale Katastrophe.
	discipline +	The school has a reputation for high standards of discipline.	Die Schule hat den Ruf, Disziplin auf hohem Niveau zu betreiben.
	discount +	discount sth: We cannot discount the possibility of further strikes.	etw.[Akk] diskontieren: Wir können die Möglichkeit weiterer Streiks nicht ausschließen.
	discount +	Most of our stock has been discounted by up to 40%.	Der Großteil unserer Aktien wurde um bis zu 40 % abgezinst.
	discover +	Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.	Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden.
	discover +	We discovered this beach while we were sailing around the island.	Wir haben diesen Strand entdeckt, als wir um die Insel herumgefahren sind.
	discover +	discover sb/sth doing sth: He was discovered hiding in a shed.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] entdecken: Er wurde in einem Schuppen entdeckt.
	discover +	discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job.	entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat.
	discovery +	He saw life as a voyage of discovery.	Er sah das Leben als Entdeckungsreise.
	discovery +	discovery (that...): She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.	Entdeckung (die...): Sie war schockiert von der Entdeckung, dass er untreu gewesen war.
	discuss +	discuss sth with sb: Have you discussed the problem with anyone?	etw.[Akk] mit jdm. besprechen: Haben Sie das Problem mit jemandem besprochen?
	discuss +	discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone.	etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen.
	discuss +	discuss when, what, etc...: We need to discuss when we should go.	wann, was, wann, usw... diskutieren: Wir müssen darüber reden, wann wir gehen sollten.
	discuss +	discuss (sb/sth) doing sth: We briefly discussed buying a second car.	etw.[Akk] besprechen (sb/etw.) etw.[Akk] tun: Wir haben kurz über den Kauf eines Zweitwagens diskutiert.
	discuss +	This topic will be discussed at greater length in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel ausführlicher behandelt.
	discussion +	a topic/subject for discussion	ein Thema/Thema zur Diskussion
	discussion +	After considerable discussion, they decided to accept our offer.	Nach ausführlicher Diskussion haben sie sich entschlossen, unser Angebot anzunehmen.
	discussion +	discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.	Diskussion (mit jdm.) (über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir hatten eine Diskussion mit ihnen über die Unterschiede zwischen Großbritannien
	disgust +	disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.	Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
	dishonest +	Beware of dishonest traders in the tourist areas.	Hüten Sie sich vor unehrlichen Händlern in den Touristengebieten.
	dislike +	He did not try to hide his dislike of his boss.	Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen.
	dismiss +	dismiss sb/sth: I think we can safely dismiss their objections.	jdn. /etw.[Akk] ablehnen: Ich denke, wir können ihre Einwände sicher zurückweisen.
	distance +	Our parents live some distance away (= quite far away).	Unsere Eltern leben in einiger Entfernung (= ziemlich weit weg).
	in/into the distance +	We saw lights in the distance.	Wir sahen Lichter in der Ferne.
	distinguish +	We can distinguish five meanings of the word 'mad'.	Wir können fünf Bedeutungen des Wortes "verrückt" unterscheiden.
	distribute +	distribute sth to sb/sth: The organization distributed food to the earthquake victims.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] verteilen: Die Organisation verteilte Nahrung an die Erdbebenopfer.
	distribute +	Who distributes our products in the UK?	Wer vertreibt unsere Produkte in Großbritannien?
	distribution +	Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved.	Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung.
	disturb +	I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?	Entschuldigen Sie die Störung, aber kann ich Sie kurz sprechen?
	divide +	divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us.	etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt.
	division +	the work of healing the divisions within society	die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft
	do +	Who's doing (= organizing and preparing) the food for the wedding reception?	Wer macht das Essen für den Hochzeitsempfang?
	do +	I'm doing some research on the subject.	Ich recherchiere hier ein wenig.
	do +	Let's do (= meet for) lunch.	Lasst uns essen gehen (= sich treffen).
	do +	We will do what we can to help.	Wir werden unser Möglichstes tun, um zu helfen.
	do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation).	Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
	do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
	domestic +	domestic flights (= to and from places within a country)	Inlandsflüge (= von und nach Orten innerhalb eines Landes)
	dominate +	He tended to dominate the conversation.	Er neigte dazu, das Gespräch zu dominieren.
	door +	to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell)	die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
	dot +	There are dots above the letters i and j.	Da sind Punkte über den Buchstaben i und j.
	double +	We need double the amount we already have.	Wir brauchen das Doppelte der Menge, die wir bereits haben.
	no doubt +	No doubt she'll call us when she gets there.	Sie wird uns sicher anrufen, wenn sie da ist.
	without/beyond doubt +	This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.	Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten.
	doubt +	doubt sth: There seems no reason to doubt her story.	etw.[Akk] bezweifeln: Es gibt keinen Grund, an ihrer Geschichte zu zweifeln.
	down +	We watched as the sun went down.	Wir sahen zu, wie die Sonne unterging.
	down +	Mary's not down yet (= she is still upstairs).	Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben).
	down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more).	Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore).
	down +	Have you got me down for the trip?	Hast du mich für die Reise fertiggemacht?
	downstairs +	We're painting the downstairs.	Wir streichen unten.
	downward +	Subsidence is the downward movement of a site on which a building stands.	Subsidence ist die Abwärtsbewegung eines Grundstücks, auf dem ein Gebäude steht.
	dozen +	two dozen eggs	zwei Dutzend Eier
	dozen +	three dozen red roses	drei Dutzend rote Rosen
	dozen +	several dozen/a few dozen people	mehrere Dutzend/einige Dutzend Personen
	dozen +	The company employs no more than a couple of dozen people.	Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter.
	dozen +	They arrived in dozens (= in large numbers).	Sie kamen in Dutzenden (= in großer Zahl) an.
	dozen +	dozen of sth: I've been there dozens of times.	dutzende von etw.: Ich war dutzende Male dort.
	drama +	A powerful human drama was unfolding before our eyes.	Vor unseren Augen entfaltete sich ein gewaltiges menschliches Drama.
	draw +	I tried to draw him aside (= for example where I could talk to him privately).	Ich versuchte ihn zur Seite zu ziehen (= zum Beispiel, wo ich mit ihm privat reden konnte).
	dream +	'Goodnight. Sweet dreams.'	Gute Nacht. Träumt süß."
	dream +	Did I talk in my sleep? I must have been dreaming.	Habe ich im Schlaf geredet? Ich muss geträumt haben.
	dream +	It was the kind of trip most of us only dream about.	Es war die Art von Reise, von der die meisten von uns nur träumen.
	drink +	Can I have a drink?	Krieg ich einen Drink?
	drive +	The urge to survive drove them on.	Der Drang zu überleben trieb sie weiter.
	drive +	Shall we drive (= go there by car) or go by train?	Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
	drive away, drive sb/sth away +	We heard him drive away.	Wir hörten ihn wegfahren.
	drop +	He dropped his trousers (= undid them and let them fall).	Er ließ seine Hosen fallen (= machte sie auf und ließ sie fallen).
	drop +	If you want the job, you must be prepared to take a drop in salary.	Wenn Sie den Job wollen, müssen Sie bereit sein, einen Tropfen des Gehalts zu nehmen.
	drug +	He was charged with pushing drugs (= selling them).	Man warf ihm vor, Drogen zu schieben (= zu verkaufen).
	drug +	I don't do drugs (= use them).	Ich nehme keine Drogen (= nehme sie).
	dry +	I hope it stays dry for our picnic.	Ich hoffe, es bleibt trocken für unser Picknick.
	dry +	Is my shirt dry yet?	Ist mein Hemd schon trocken?
	dry off, dry sb/sth off +	We went swimming and then lay in the sun to dry off.	Wir gingen schwimmen und lagen dann in der Sonne, um uns auszutrocknen.
	dry off, dry sb/sth off +	We dried our boots off by the fire.	Wir trockneten unsere Stiefel am Feuer ab.
	due +	The next train is due in five minutes.	Der nächste Zug kommt in fünf Minuten.
	due +	The team's success was largely due to her efforts.	Der Erfolg des Teams ist zu einem großen Teil ihren Bemühungen zu verdanken.
	due +	Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.	Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
	during +	There are extra flights to Colorado during the winter.	Im Winter gibt es extra Flüge nach Colorado.
	duty +	Local councillors have a duty to serve the community.	Gemeinderäte haben die Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen.
	DVD +	Is it available on DVD yet?	Ist es schon auf DVD erhältlich?
	each +	We each have our own car.	Jeder hat sein eigenes Auto.
	each other +	We can wear each other's clothes.	Wir können uns gegenseitig kleiden.
	early +	We arrived early the next day.	Am nächsten Tag kamen wir früh an.
	early +	We meet the hero quite early in the film.	Wir treffen den Helden früh im Film.
	earn +	earn sth: He earned a reputation as an expert on tax law.	etw.[Akk] verdienen: Er erwarb sich den Ruf als Experte für Steuerrecht.
	earth +	After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.	Nach einer Woche auf See war es schön, die Erde wieder unter unseren Füßen zu spüren.
	ease +	All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily).	Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können.
	eat +	Where shall we eat tonight?	Wo sollen wir heute Abend essen?
	eat +	We ate at a pizzeria in town.	Wir aßen in einer Pizzeria in der Stadt.
	eat up, eat sth up +	Eat up! We've got to go out soon.	Iss auf! Wir müssen bald raus.
	economy +	We need to make substantial economies.	Wir müssen erhebliche Einsparungen erzielen.
	economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).	Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
	economy +	We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible).	Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben).
	edition +	The story was in Tuesday's edition of 'The New York Times'.	Die Geschichte war in der Dienstagsausgabe von' The New York Times'.
	education +	She completed her formal education in 1995.	Ihre Ausbildung schloss sie 1995 ab.
	education +	an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol)	ein Programm zur Alkoholerziehung (= Warnung vor den Gefahren des Alkohols)
	effectively +	The truth of this statement has been effectively demonstrated in Chapter 1.	Die Wahrheit dieser Aussage wurde in Kapitel 1 wirkungsvoll unter Beweis gestellt.
	efficient +	We offer a fast, friendly and efficient service.	Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service.
	efficient +	As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.	Mit zunehmendem Alter wird unser Körper weniger effizient Kalorien zu verbrennen.
	efficiently +	a very efficiently organized event	eine sehr effizient organisierte Veranstaltung
	effort +	The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes.	Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert.
	effort +	We need to make a concerted effort to finish on time.	Wir müssen uns gemeinsam darum bemühen, dass wir rechtzeitig fertig werden.
	effort +	The project was a joint/group effort.	Das Projekt war ein Gemeinschaftsprojekt.
	election +	In America, presidential elections are held every four years.	In Amerika finden alle vier Jahre Präsidentschaftswahlen statt.
	election +	election (as sth): We welcome his election as president.	Wahl (als etw.): Wir begrüßen seine Wahl zum Präsidenten.
	element +	Cost was a key element in our decision.	Die Kosten waren ein Schlüsselelement unserer Entscheidung.
	element +	The story has all the elements of a soap opera.	Die Geschichte hat alle Elemente einer Seifenoper.
	element +	We need to preserve the element of surprise.	Wir müssen das Überraschungsmoment bewahren.
	element +	There appears to be an element of truth in his story.	In seiner Geschichte scheint ein Element der Wahrheit zu sein.
	elevator +	It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.	Es ist im fünften Stock, also nehmen wir besser den Aufzug.
	elsewhere +	Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.	Unser Lieblingsrestaurant war geschlossen, also mussten wir woanders hingehen.
	embarrassed +	embarrassed at sth: He felt embarrassed at being the centre of attention.	sich[Akk] für etw.[Akk] schämend: Er fühlte sich geniert, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen.
	embarrassing +	The report is likely to prove highly embarrassing to the government.	Der Bericht dürfte der Regierung höchstwahrscheinlich sehr peinlich sein.
	embarrassment +	Her resignation will be a severe embarrassment to the party.	Ihr Rücktritt wird der Partei eine schwere Peinlichkeit bereiten.
	emerge +	emerge (into sth): We emerged into bright sunlight.	taucht auf (in etw.): Wir tauchten in helles Sonnenlicht auf.
	emerge +	No new evidence emerged during the investigation.	Bei den Ermittlungen sind keine neuen Beweise aufgetaucht.
	emerge +	emerge as sth: He emerged as a key figure in the campaign	sich als etw. entpuppen: Er wurde zur Schlüsselfigur in der Kampagne
	emotion +	The decision was based on emotion rather than rational thought.	Die Entscheidung basierte eher auf Gefühlen als auf rationalem Denken.
	emphasis +	We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.	Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
	emphasis +	There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.	Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
	emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases.	Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
	emphasize +	+ speech: 'This must be our top priority,' he emphasized.	Rede:"Das muss unsere oberste Priorität sein", betonte er.
	enable +	a new programme to enable older people to study at college	ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren
	encounter +	We encountered a number of difficulties in the first week.	In der ersten Woche hatten wir einige Schwierigkeiten.
	encounter +	I had never encountered such resistance before.	Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt.
	encounter +	She was the most remarkable woman he had ever encountered.	Sie war die bemerkenswerteste Frau, der er je begegnet war.
	encounter +	encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin.	Begegnung (zwischen A und B): Die Geschichte beschreibt die außergewöhnliche Begegnung zwischen einem Mann und einem Delphin.
	encourage +	encourage sb: We were greatly encouraged by the positive response of the public.	jdm. Mut machen: Die positive Resonanz der Öffentlichkeit hat uns sehr ermutigt.
	end +	Tie the ends of the string together.	Binden Sie die Enden der Schnur zusammen.
	end +	We've travelled from one end of Mexico to the other.	Wir sind von einem Ende Mexikos zum anderen gereist.
	end +	We didn't leave until the very end.	Wir sind nicht bis zum Ende gegangen.
	end +	We had to hear about the whole journey from beginning to end.	Wir mussten von der ganzen Reise von Anfang bis Ende hören.
	end +	Our end-of-season sale starts next week.	Unser Saisonendeverkauf beginnt nächste Woche.
	ending +	His stories usually have a happy ending.	Seine Geschichten haben normalerweise ein Happy End.
	enemy +	Birds are the natural enemies of many insect pests (= they kill them).	Vögel sind die natürlichen Feinde vieler Insektenschädlinge (= sie töten sie).
	energy +	The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources.	Das Programm im Wert von 500 Mio. £ konzentriert sich auf Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen.
	engage +	He is currently engaged as a consultant.	Derzeit ist er als Berater tätig.
	engage +	We will have to engage the services of a translator.	Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
	engaged +	They were engaged in conversation.	Sie führten Gespräche.
	enjoy +	enjoy sth: We thoroughly enjoyed our time in New York.	etw.[Akk] genießen: Wir haben unsere Zeit in New York sehr genossen.
	enjoyment +	He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.	Er verdarb meine Freude am Spiel, indem er das ganze Spiel durchsprach.
	enough +	This house isn't big enough for us.	Dieses Haus ist nicht groß genug für uns.
	enough +	We didn't leave early enough.	Wir sind nicht früh genug gegangen.
	enquiry +	enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job.	Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job.
	ensure +	ensure sb sth: Victory ensured them a place in the final.	jdm. etw. sichern: Der Sieg sicherte ihnen einen Platz im Finale.
	enter +	enter (for sth): Only four British players have entered for the championship.	enter (für etw.): Nur vier britische Spieler haben sich für die Meisterschaft angemeldet.
	entertain +	He entertained us for hours with his stories and jokes.	Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen.
	entertaining +	I found the talk both informative and entertaining.	Ich fand den Vortrag sowohl informativ als auch unterhaltsam.
	entertainment +	The show was good entertainment value.	Die Show war ein guter Unterhaltungswert.
	entire +	I have never in my entire life heard such nonsense!	Ich habe noch nie in meinem ganzen Leben so einen Unsinn gehört!
	equally +	We try to treat every member of staff equally.	Wir versuchen, jeden Mitarbeiter gleich zu behandeln.
	essay +	The book contains a number of interesting essays on women in society.	Das Buch enthält eine Reihe interessanter Essays über Frauen in der Gesellschaft.
	essential +	The museum is closed while essential repairs are being carried out.	Das Museum ist geschlossen, während wesentliche Reparaturen durchgeführt werden.
	essential +	The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps.	Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen.
	essential +	The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.	Der wesentliche Unterschied zwischen Sara und mir liegt in unserer Einstellung zum Geld.
	essentially +	Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change.	Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss.
	establish +	establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting.	feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
	estimate +	We got estimates from three firms and accepted the lowest.	Wir haben Schätzungen von drei Firmen erhalten und die niedrigsten angenommen.
	estimate +	estimate (that)...: We estimated (that) it would cost about €5 000.	Schätzung (das)...: Wir haben geschätzt, dass es ungefähr 5 000 € kosten würde.
	estimate +	estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia.	schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
	etc. +	We talked about the contract, pay, etc.	Wir haben über den Vertrag, die Bezahlung usw. gesprochen.
	even +	He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it).	Er eroeffnete den Brief nicht einmal (= also hat er ihn bestimmt nicht gelesen).
	even +	Our scores are now even.	Unsere Punktzahlen sind jetzt gleich.
	evening +	Evening was falling by the time we reached the house.	Der Abend fiel, als wir das Haus erreichten.
	event +	In the light of later events the decision was proved right.	Die Entscheidung wurde im Nachhinein als richtig erwiesen.
	event +	The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future.	Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b
	event +	Everyone was frightened by the strange sequence of events.	Alle fürchteten sich vor dem seltsamen Ablauf der Ereignisse.
	event +	The police have reconstructed the chain of events leading to the murder.	Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
	event +	an unfortunate series of events	eine unglückselige Reihe von Ereignissen
	eventually +	Our flight eventually left five hours late.	Unser Flug ging fünf Stunden zu spät.
	ever +	If you're ever in Miami, come and see us.	Wenn du jemals in Miami bist, komm uns besuchen.
	ever +	We see them very seldom, if ever.	Wir sehen sie nur sehr selten, wenn überhaupt.
	every +	We enjoyed every minute of our stay.	Wir genossen jede Minute unseres Aufenthaltes.
	every +	We wish you every success.	Wir wünschen Ihnen viel Erfolg.
	every +	We had to stop every few miles.	Wir mussten alle paar Meilen anhalten.
	every +	We see each other every now and again.	Wir sehen uns hin und wieder.
	every other +	They visit us every other week.	Sie besuchen uns alle zwei Wochen.
	everything +	When we confronted him, he denied everything.	Als wir ihn konfrontiert haben, hat er alles verleugnet.
	everywhere +	We'll have to eat here—everywhere else is full.	Wir müssen hier essen, wo immer wir auch sind.
	everywhere +	Everywhere we went was full of tourists.	Überall, wo wir hinkamen, waren Touristen.
	evidence +	evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.	Evidenz (von etw.[Dat]: Es gibt überzeugende Beweise für einen Zusammenhang zwischen Sonnenexposition und Hautkrebs.
	evidence +	The room bore evidence of a struggle.	Der Raum zeugte von einem Kampf.
	evidence +	evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory.	evidence (for etw.): Wir haben weitere wissenschaftliche Beweise für diese Theorie gefunden.
	evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.	Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
	evidence +	Have you any evidence to support this allegation?	Haben Sie Beweise, um diese Behauptung zu untermauern?
	evidence +	On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup.	Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird.
	evidence +	The cave contained evidences of prehistoric settlement.	Die Höhle enthielt Zeugnisse der prähistorischen Besiedlung.
	evidence +	I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial.	Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc.
	evidence +	He was released when the judge ruled there was no evidence against him.	Er wurde freigelassen, als der Richter entschied, dass es keine Beweise gegen ihn gab.
	evil +	the evil effects of racism	die bösen Auswirkungen des Rassismus
	exact +	We need to know the exact time the incident occurred.	Wir müssen den genauen Zeitpunkt des Vorfalls wissen.
	exactly +	'You mean somebody in this room must be the murderer?' 'Exactly.'	Jemand in diesem Raum muss der Mörder sein? "Genau."
	not exactly +	He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.	Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
	examination +	On closer examination it was found that the signature was not genuine.	Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
	examination +	The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.	Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen.
	examine +	examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10.	etw.[Akk] prüfen: Diese Ideen werden in Kapitel 10 näher untersucht.
	example +	example (to sb): Her courage is an example to us all.	Beispiel (an jdn.): Ihr Mut ist ein Beispiel für uns alle.
	for example +	The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.	Der Bericht ist unvollständig; er enthält z. B. keine Umsätze in Frankreich.
	except +	We work every day except Sunday.	Wir arbeiten jeden Tag außer Sonntag.
	except +	Our dresses were the same except mine was red.	Unsere Kleider waren dieselben, nur meine waren rot.
	exception +	Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual).	Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich).
	make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
	exchange +	Our school does an exchange with a school in France.	Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich.
	exchange +	We need to promote an open exchange of ideas and information.	Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern.
	exciting +	an exciting story/discovery	eine spannende Geschichte/Entdeckung
	exclude +	Buses run every hour, Sundays excluded.	Busse fahren stündlich, Sonntags ausgenommen.
	excuse +	You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour).	Sie brauchen keine Entschuldigungen für sie zu suchen (= denken Sie nicht an die Gründe für ihr Verhalten).
	excuse +	It's late. I'm afraid I'll have to make my excuses (= say I'm sorry, give my reasons and leave).	Es ist spät. Ich fürchte, ich muss mich entschuldigen (= Entschuldigung sagen, Gründe angeben und gehen).
	excuse +	Nothing can excuse such rudeness.	Nichts kann solche Unhöflichkeit rechtfertigen.
	exhibit +	The museum contains some interesting exhibits on Spanish rural life.	Das Museum enthält einige interessante Exponate über das spanische Landleben.
	exhibition +	Have you seen the Picasso exhibition?	Haben Sie die Picasso-Ausstellung gesehen?
	exist +	The charity exists to support victims of crime.	Die Stiftung ist zur Unterstützung von Verbrechensopfern da.
	existence +	We led a poor but happy enough existence as children.	Wir führten ein armes, aber glückliches Leben als Kinder.
	expand +	Metals expand when they are heated.	Metalle dehnen sich bei Erwärmung aus.
	expand +	expand sth: We've expanded the business by opening two more stores.	etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut.
	expect +	expect sth: We are expecting a rise in food prices this month.	etw.[Akk] erwarten: Wir rechnen für diesen Monat mit einem Anstieg der Lebensmittelpreise.
	expect +	We were expecting him yesterday.	Wir haben ihn gestern erwartet.
	expect +	expect sb to do sth: We were expecting him to arrive yesterday.	von jdm. erwarten, etw. zu tun: Wir haben ihn gestern erwartet.
	expect +	expect sth (from sb): Her parents expected high standards from her.	etw.[Akk] von jdm. erwarten: Ihre Eltern erwarteten von ihr hohe Standards.
	expect +	We are expected to work on Saturdays.	Wir werden Samstags erwartet.
	expectation +	expectation (of sth): We are confident in our expectation of a full recovery.	Erwartung (von etw.[Dat]: Wir sind zuversichtlich, dass wir eine vollständige Erholung erwarten.
	expectation +	expectation (that...): There was a general expectation that he would win.	Erwartung (die...): Es gab eine allgemeine Erwartung, dass er gewinnen würde.
	expectation +	The results exceeded our expectations.	Die Ergebnisse übertrafen unsere Erwartungen.
	expense +	The garden was transformed at great expense.	Der Garten wurde mit großem Aufwand umgebaut.
	expense +	an all-expenses-paid trip	eine vollkostenpflichtige Reise
	experience +	We all learn by experience.	Wir alle lernen aus Erfahrung.
	experience +	Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us).	Das Leben in Afrika war ganz anders als zu Hause und ein Erlebnis (= für uns ungewöhnlich).
	experiment +	proved by experiment	experimentell nachgewiesen
	experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment.	Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment.
	experiment +	experiment in sth: the country's brief experiment in democracy	Experiment in etw.[Dat]: das kurze demokratische Experiment des Landes
	expert +	a computer/medical expert	ein Computer/Mediziner
	expert +	expert (at/in/on sth): an expert in child psychology	Experte (at/in/on etw.): ein Experte für Kinderpsychologie
	expert +	an expert on modern literature	ein Experte für moderne Literatur
	expert +	expert (at/in/on doing sth): He's an expert at getting his own way.	expert (at/in/on doing etw.): Er ist ein Experte darin, seinen eigenen Weg zu finden.
	expert +	Don't ask me—I'm no expert!	Frag mich nicht, ich bin kein Experte!
	expert +	to seek expert advice/an expert opinion	Beratung / Gutachten einholen
	expert +	an expert driver	ein erfahrener Fahrer
	expert +	We need some expert help.	Wir brauchen Expertenhilfe.
	expert +	expert (at/in sth): They are all expert in this field.	expert (at/in etw.[Akk]: Sie sind alle Experten auf diesem Gebiet.
	expert +	expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes.	expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung.
	explain +	The government now has to explain its decision to the public.	Die Regierung muss ihre Entscheidung nun der Öffentlichkeit erklären.
	explain yourself +	Could you explain yourself a little more—I didn't understand.	Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden.
	explanation +	For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.	Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.
	explanation +	The teacher gave the children a detailed explanation of the story.	Die Erzieherin gab den Kindern eine ausführliche Erläuterung der Geschichte.
	explode +	Bomb disposal experts exploded the device under controlled conditions.	Bombenentsorgungsexperten explodierten unter kontrollierten Bedingungen.
	explore +	explore (for sth): As soon as we arrived on the island we were eager to explore.	explorieren (für etw.): Sobald wir auf der Insel angekommen waren, wollten wir unbedingt mal auf Entdeckungsreise gehen.
	explore +	These ideas will be explored in more detail in chapter 7.	Diese Ideen werden in Kapitel 7 näher erläutert.
	expose +	He threatened to expose the racism that existed within the police force.	Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven.
	express +	express delivery services	Expresslieferdienste
	express +	an air express company	ein Luftexpressunternehmen
	extend +	The show has been extended for another six weeks.	Die Show wurde um weitere sechs Wochen verlängert.
	extension +	We have an extension in the bedroom.	Wir haben eine Nebenstelle im Schlafzimmer.
	extensive +	Extensive repair work is being carried out.	Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt.
	to... extent +	To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.	In gewisser Weise sind wir alle für diese tragische Situation verantwortlich.
	extra +	We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee.	Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
	extra +	I need to earn a bit extra this month.	Ich muss diesen Monat ein bisschen mehr verdienen.
	extreme +	We are working under extreme pressure at the moment.	Wir arbeiten derzeit unter extremem Druck.
	extreme +	an extreme nationalist organization	eine extrem nationalistische Organisation
	keep an eye on sb/sth +	We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.	Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
	face +	a well-known face on our television screens	ein bekanntes Gesicht auf unseren Fernsehbildschirmen
	face +	I'm fed up of seeing the same old faces every time we go out!	Ich habe es satt, immer dieselben Gesichter zu sehen, wenn wir ausgehen!
	face to face (with sb) +	The two have never met face to face before.	Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
	face +	Let's face it, we're not going to win.	Seien wir ehrlich, wir werden nicht gewinnen.
	fact +	The fact remains that we are still two teachers short.	Tatsache ist, dass uns noch immer zwei Lehrer fehlen.
	fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.	Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
	fact +	The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true).	Der Bericht basiert auf harten Fakten (= Informationen, die nachweislich wahrheitsgetreu sind).
	fact +	The story is based on fact.	Die Geschichte basiert auf Fakten.
	fail +	Many diets fail because they are boring.	Viele Diäten scheitern, weil sie langweilig sind.
	faint +	We saw the faint outline of the mountain through the mist.	Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch.
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
	fair +	We've still got a fair bit (= quite a lot) to do.	Wir haben noch einiges zu tun.
	fair +	fair (to sb): We have to be fair to both players.	fair (zu jdm.): Wir müssen beiden Spielern gegenüber fair sein.
	fair +	fair that...: It seems only fair that they should give us something in return.	fair, dass...: Es ist nur fair, dass sie uns etwas zurückgeben.
	fair +	To be fair, she behaved better than we expected.	Um fair zu sein, benahm sie sich besser als erwartet.
	fair +	'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.'	Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar.
	fairly +	I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.	Ich kenne ihn ziemlich gut, aber ich würde nicht sagen, dass wir wirklich enge Freunde waren.
	fairly +	We'll have to leave fairly soon (= before very long).	Wir müssen ziemlich bald (= sehr bald) aufbrechen.
	faith +	We've lost faith in the government's promises.	Wir haben das Vertrauen in die Versprechen der Regierung verloren.
	faith +	He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure.	Er hat blindes Vertrauen (= unvernünftiges Vertrauen) in die Heilungsfähigkeit der Ärzte.
	fall +	fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train.	in etw. fallen: Ich hatte mich mit einem Mann im Zug unterhalten.
	FALSE +	Predictions of an early improvement in the housing market proved false.	Die Prognosen einer frühzeitigen Besserung des Wohnungsmarktes erwiesen sich als falsch.
	family +	All our family came to Grandad's eightieth birthday party.	Unsere ganze Familie kam zu Großvaters 80. Geburtstagsparty.
	family +	We've only told the immediate family (= the closest relations).	Wir haben nur den engsten Verwandten (= den engsten Verwandten) davon erzählt.
	family +	This painting has been in our family for generations.	Dieses Gemälde gehört seit Generationen zu unserer Familie.
	family +	I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.	Ich habe sie an Mr. und Mrs. Jones und seine Familie gerichtet.
	family +	a family show	eine Familienshow
	far +	I read as far as the third chapter.	Ich habe bis zum dritten Kapitel gelesen.
	far +	We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet.	Wir sind soweit, unsere Daten zu sammeln, haben sie aber noch nicht analysiert.
	far +	She always gives us far too much homework.	Sie gibt uns immer viel zu viele Hausaufgaben.
	far +	How far can we trust him?	Wie weit können wir ihm vertrauen?
	far +	To answer that question we need to go further back in time.	Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen.
	far +	far ahead: Let's try to plan further ahead.	weit voraus: Lassen Sie uns versuchen, weiter vorauszuplanen.
	far +	far into sth: We worked far into the night.	weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein.
	far +	We didn't go far.	Wir sind nicht weit gekommen.
	far +	We'll go by train as far as London, and then take a bus.	Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus.
	far +	We didn't go as far as the others.	Wir sind nicht so weit gegangen wie die anderen.
	as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. +	As far as we knew, there was no cause for concern.	Soweit wir wussten, gab es keinen Grund zur Sorge.
	so far, thus far +	What do you think of the show so far?	Was hältst du von der Show bis jetzt?
	so far, thus far +	Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.	Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären.
	farther +	As a family we grew farther and farther apart.	Als Familie sind wir immer weiter auseinander gewachsen.
	farther +	We watched their ship moving gradually farther away.	Wir beobachteten ihr Schiff, wie es allmählich weiter weg ging.
	fashion +	The fashion at the time was for teaching mainly the written language.	Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren.
	fast +	The boat was stuck fast (= unable to move) in the mud.	Das Boot steckte schnell (= bewegungsunfaehig) im Schlamm fest.
	fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open.	Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
	father +	Our new boss is a father of three (= he has three children).	Unser neuer Chef ist Vater von drei Kindern (= er hat drei Kinder).
	fault +	fault (that...): It was his fault that we were late.	Schuld (das...): Es war seine Schuld, dass wir zu spät kamen.
	fault +	I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us.	Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben.
	favour +	The programme has lost favour with viewers recently.	Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren.
	favour +	It seems Tim is back in favour with the boss (= the boss likes him again).	Es scheint, dass Tim wieder zu Gunsten des Chefs ist (= der Chef mag ihn wieder).
	favour +	I'm going as a favour to Ann, not because I want to.	Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will.
	in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
	favourite +	The programme has become a firm favourite with young people.	Das Programm ist bei jungen Menschen zu einem festen Favorit geworden.
	for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	We spoke quietly for fear of waking the guards.	Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken.
	fear +	Don't worry, you have nothing to fear from us.	Keine Sorge, Sie haben nichts zu befürchten.
	feature +	Teamwork is a key feature of the training programme.	Teamarbeit ist ein wesentliches Merkmal des Trainingsprogramms.
	feel +	I had to feel about in the dark for the light switch.	Ich musste im Dunkeln nach dem Lichtschalter Ausschau halten.
	feel +	We all felt the force of her arguments.	Wir alle spürten die Kraft ihrer Argumente.
	feel +	feel (that)...: We all felt (that) we were unlucky to lose.	feel (that)...: Wir alle fühlten, dass wir Pech hatten zu verlieren.
	feel +	We felt the ground give way under our feet.	Wir spürten, wie der Boden unter unseren Füßen nachgab.
	feel like sth/like doing sth +	We all felt like celebrating.	Wir wollten alle feiern.
	feel like sth/like doing sth +	We'll go for a walk if you feel like it.	Wir gehen spazieren, wenn dir danach ist.
	feeling +	The general feeling of the meeting was against the decision.	Das allgemeine Gefühl der Versammlung war gegen die Entscheidung.
	feeling +	My own feeling is that we should buy the cheaper one.	Ich habe das Gefühl, dass wir den billigeren kaufen sollten.
	feeling +	I had a nasty feeling that we were lost.	Ich hatte das böse Gefühl, dass wir verloren waren.
	few +	We've had a few replies.	Wir haben ein paar Antworten bekommen.
	field +	All of them are experts in their chosen field.	Alle sind Experten auf ihrem Gebiet.
	field +	We camped in a field near the village.	Wir campierten auf einem Feld in der Nähe des Dorfes.
	fight +	to fight racism/corruption/poverty, etc.	zur Bekämpfung von Rassismus/Korruption/Armut etc.
	fight +	We will fight for as long as it takes.	Wir werden so lange kämpfen, wie es dauert.
	fight +	We had a fight over money.	Wir hatten Streit um Geld.
	figure +	a relatively unknown figure the world of fashion	eine relativ unbekannte Figur aus der Modewelt
	figure +	Experts put the real figure at closer to 75%.	Experten schätzen die reale Zahl auf 75%.
	figure +	Write the figure '7' on the board.	Schreiben Sie die Ziffer' 7' auf die Tafel.
	figure +	My feelings about the matter didn't seem to figure at all.	Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen.
	figure sb/sth out +	We couldn't figure her out.	Wir konnten sie nicht verstehen.
	figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: Have you figured out how much the trip will cost?	wie, was, wie, usw...: Haben Sie herausgefunden, wie viel die Reise kostet?
	fill +	We were all filled with admiration for his achievements.	Wir waren alle voller Bewunderung für seine Leistungen.
	film +	The show was filmed on location in New York.	Die Show wurde vor Ort in New York gefilmt.
	final +	They find each other in the final chapter of the book.	Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches.
	final +	The players met in last year's final.	Die Spieler trafen sich im Finale des Vorjahres.
	final +	the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition)	das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb)
	final +	They will now go through to the final.	Sie werden nun das Finale erreichen.
	final +	The winner of each contest goes through to the grand final.	Der Gewinner eines jeden Wettbewerbs geht bis ins große Finale.
	finally +	I finally managed to get her attention.	Ich habe es endlich geschafft, ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
	finally +	The matter was not finally settled until later.	Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt.
	finance +	Moving house put a severe strain on our finances.	Der Umzug hat unsere Finanzen stark belastet.
	find +	find sb/sth + adj./noun: We found the beds very comfortable.	jdm. /etw. + Adj. /Substantiv finden: Wir fanden die Betten sehr bequem.
	find +	Her blood was found to contain poison.	Ihr Blut wurde gefunden, um Gift zu enthalten.
	find +	it is found that...: It was found that her blood contained poison.	Es wurde festgestellt, dass ihr Blut Gift enthielt.
	find +	find sth/sb: scientists trying to find a cure for cancer	find etw/sb: Wissenschaftler versuchen, eine Heilung für Krebs zu finden
	find +	I'm having trouble finding anything new to say on this subject.	Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden.
	find +	Have they found anyone to replace her yet?	Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt?
	find +	find sb/sth: I wanted to talk to him but he was nowhere to be found.	jdn. /etw.[Akk] finden: Ich wollte mit ihm reden, aber er war nirgendwo zu finden.
	find +	We've found a great new restaurant near the office.	Wir haben ein tolles neues Restaurant in der Nähe des Büros gefunden.
	find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	I haven't found anything out about him yet.	Ich habe noch nichts über ihn herausgefunden.
	find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find that...: We found out later that we had been at the same school.	dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren.
	fine +	This is a fine (= terrible) mess we're in!	Das ist ein schönes (= schreckliches) Chaos!
	fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.)	Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
	finish +	finish (sth): Haven't you finished your homework yet?	finish (etw.): Hast du deine Hausaufgaben noch nicht gemacht?
	finish +	I'll just finish the chapter then I'll come.	Ich beende das Kapitel, dann komme ich.
	finish +	We might as well finish up the cake.	Wir können den Kuchen gleich fertig backen.
	finish sth off +	They finished off the show with one of their most famous songs.	Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs.
	finish +	The story was a lie from start to finish.	Die Geschichte war eine Lüge von Anfang bis Ende.
	finished +	finished with sb/sth: I'm not finished with you yet.	fertig mit jdm. /etw.[Dat]: Ich bin noch nicht fertig mit dir.
	fire +	A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at).	Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss).
	fire +	Sam had lit a fire to welcome us home.	Sam hatte ein Feuer angezündet, um uns zu Hause willkommen zu heißen.
	fire +	We sat in front of a roaring fire.	Wir saßen vor einem tosenden Feuer.
	fire +	We had to fire him for dishonesty.	Wir mussten ihn wegen Unehrlichkeit feuern.
	fire +	We heard the sound of guns firing.	Wir hörten das Geräusch von Schüssen.
	firm +	Bake the cakes until they are firm to the touch.	Die Kuchen backen, bis sie fest berühren.
	firm +	a firm believer in socialism	ein überzeugter Anhänger des Sozialismus
	firm +	We have no firm evidence to support the case.	Wir haben keine gesicherten Beweise, um den Fall zu untermauern.
	fish +	The list of endangered species includes nearly 600 fishes.	Die Liste der gefährdeten Arten umfasst fast 600 Fische.
	fish +	Fish forms the main part of their diet.	Fisch ist der Hauptbestandteil ihrer Ernährung.
	fishing +	We enjoyed a day's fishing by the river.	Wir genossen einen Tag Fischen am Fluss.
	fit +	fit sth to sth: We should fit the punishment to the crime.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] vereinbaren: Wir sollten die Strafe dem Verbrechen anpassen.
	fit +	fit sth + adv./prep.: We fitted together the pieces of the puzzle.	etw.[Akk] anpassen + vorbereitenWir passten die Teile des Puzzles zusammen.
	fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	We can't fit in any more chairs.	Wir passen nicht mehr in die Stühle.
	fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.	Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird.
	fit +	fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet.	fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit.
	fix +	The car won't start—can you fix it?	Das Auto springt nicht an. Kannst du es reparieren?
	fix +	to fix a post in the ground	einen Pfosten im Boden zu befestigen
	flash +	Why is that driver flashing his lights at us?	Warum blinkt der Fahrer uns an?
	flash +	flash at sb: Why is that driver flashing at us?	jdm. zu blinken: Warum blinkt uns dieser Fahrer an?
	flat +	We found a large flat rock to sit on.	Wir fanden einen großen flachen Felsen, auf dem wir sitzen konnten.
	flat +	Many large old houses have been converted into flats.	Viele große alte Häuser wurden zu Wohnungen umgebaut.
	flavour +	The tomatoes give extra flavour to the sauce.	Die Tomaten geben der Sauce einen zusätzlichen Geschmack.
	flavour +	This yogurt comes in ten different flavours.	Dieser Joghurt gibt es in zehn verschiedenen Geschmacksrichtungen.
	flight +	the age of supersonic flight	das Alter des Überschallfluges
	flight +	We're booked on the same flight.	Wir sind auf dem gleichen Flug gebucht.
	flight +	Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.	Der Flug BA 4793 steigt nun an Gate 17 ein.
	flight +	If we leave now, I can catch the earlier flight.	Wenn wir jetzt gehen, kann ich den früheren Flug erwischen.
	flight +	mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war)	Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
	flight +	a smooth/comfortable/bumpy flight	ein ruhiger/komfortabler/unebener Flug
	flight +	a domestic/an international flight	einen nationalen/internationalen Flug
	flight +	a hot-air balloon flight	Heißluftballonfahrt
	flight +	We met on a flight from London to Paris.	Wir trafen uns auf einem Flug von London nach Paris.
	flight +	All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog.	Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
	floor +	The alterations should give us extra floor space.	Die Umbauten sollten uns mehr Platz bieten.
	flow +	to improve traffic flow (= make it move faster)	Verbesserung des Verkehrsflusses (= schnellere Fortbewegung)
	fly +	We're flying KLM.	Wir fliegen KLM.
	focus +	focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees.	etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No
	focus +	It was the main focus of attention at the meeting.	Sie stand im Mittelpunkt des Treffens.
	focus +	focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer.	sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
	focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way).	Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
	follow +	The children were following every word of the story intently.	Die Kinder verfolgten aufmerksam jedes Wort der Geschichte.
	follow +	A period of unrest followed the president's resignation.	Nach dem Rücktritt des Präsidenten kam es zu Unruhen.
	follow +	follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] fortsetzen: Sie schließen ihre März-Show mit vier UK-Terminen nächsten Monat an.
	follow +	I think we're being followed.	Ich glaube, wir werden verfolgt.
	following +	They arrived on Monday evening and we got there the following day.	Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an.
	foot +	We're flying at 35 000 feet.	Wir fliegen auf 35 000 Fuß.
	foot +	We came on foot (= we walked).	Wir kamen zu Fuß (= wir gingen).
	foot +	Daniel was shifting anxiously from foot to foot.	Daniel bewegte sich ängstlich von Fuß zu Fuß.
	for +	We got a new table for the dining room.	Wir haben einen neuen Tisch für das Esszimmer.
	for +	Fortunately for us, the weather changed.	Glücklicherweise änderte sich das Wetter für uns.
	for +	I am speaking for everyone in this department.	Ich spreche für alle in dieser Abteilung.
	for +	We're invited for 7.30.	Wir sind für 19.30 Uhr eingeladen.
	for +	I'm warning you for the last time—stop talking!	Ich warne Sie vor dem letzten Mal, aufhören zu reden!
	for +	It's useless for us to continue.	Es ist sinnlos für uns, weiterzumachen.
	for +	For her to have survived such an ordeal was remarkable.	Für sie war es bemerkenswert, eine solche Tortur überlebt zu haben.
	force +	The ultimatum contained the threat of military force.	Das Ultimatum enthielt die Androhung militärischer Gewalt.
	force +	We will achieve much more by persuasion than by brute force.	Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
	force +	force sb into doing sth: The President was forced into resigning.	jdm. aufzwingen, etw. zu tun: Der Präsident wurde zum Rücktritt gezwungen.
	force +	force sb/yourself to do sth: The President was forced to resign.	jdn. zu etw.[Dat] zwingen: Der Präsident musste zurücktreten.
	force +	force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position.	etw.[Akk] forcieren: Der öffentliche Druck hat es geschafft, die Position der Regierung zu ändern.
	forecast +	forecast sth: Experts are forecasting a recovery in the economy.	etw.[Akk] prognostizieren: Experten rechnen mit einer Belebung der Konjunktur.
	forgive +	We all have to learn to forgive.	Wir alle müssen lernen zu vergeben.
	form +	The training programme takes the form of a series of workshops.	Das Ausbildungsprogramm wird in Form von Workshops durchgeführt.
	form +	We need to come to some form of agreement.	Wir müssen zu einer Art Übereinkunft kommen.
	form +	Rearrange the letters to form a new word.	Ordnen Sie die Buchstaben neu an, um ein neues Wort zu bilden.
	form +	form sth from/of sth: The chain is formed from 136 links.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] formen: Die Kette besteht aus 136 Gliedern.
	formal +	The dinner was a formal affair.	Das Dinner war eine formelle Angelegenheit.
	formal +	It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.	Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen.
	former +	my former boss/colleague/wife	mein ehemaliger Chef/Kollege/Frau
	formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
	forward +	We consider this agreement to be an important step forward.	Wir halten dieses Abkommen für einen wichtigen Schritt nach vorn.
	forward +	Cutting our costs is the only way forward.	Nur so können wir unsere Kosten senken.
	forward +	We are not getting any further forward with the discussion.	Wir kommen mit der Diskussion nicht weiter voran.
	forward +	Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.	Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
	forward +	It was decided to bring the meeting forward two weeks.	Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen.
	forward +	The door opened, blocking his forward movement.	Die Tür öffnete sich und blockierte seine Vorwärtsbewegung.
	foundation +	The explosion shook the foundations of the houses nearby.	Die Explosion erschütterte die Fundamente der umliegenden Häuser.
	foundation +	These stories have no foundation (= are not based on any facts).	Diese Geschichten haben keine Grundlage (= basieren nicht auf Fakten).
	foundation +	The money will go to the San Francisco AIDS Foundation.	Das Geld geht an die San Francisco AIDS Foundation.
	foundation +	The organization has grown enormously since its foundation in 1955.	Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen.
	free +	Is this seat free?	Ist dieser Platz frei?
	free +	virtually fat-free yogurt	nahezu fettfreier Joghurt
	free +	We're offering a fabulous free gift with each copy you buy.	Wir bieten Ihnen mit jedem Exemplar, das Sie kaufen, ein tolles Geschenk.
	free +	A true democracy complete with free speech and a free press was called for.	Eine wirkliche Demokratie mit Rede- und Pressefreiheit war gefordert.
	freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
	freely +	Traffic is now moving more freely following an earlier accident.	Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden.
	freely +	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.	Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie.
	freeze +	Every time she opens the window we all freeze.	Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein.
	freeze +	freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water.	freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
	frequent +	We met in a local bar much frequented by students.	Wir trafen uns in einer örtlichen Bar, die viel von Studenten besucht wurde.
	fresh +	fresh evidence	neues Beweismaterial
	fresh +	I think it's time we tried a fresh approach.	Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir einen neuen Ansatz ausprobieren.
	fresh +	They will lose no time in holding fresh elections.	Sie werden keine Zeit verlieren, um Neuwahlen abzuhalten.
	fresh +	Could we order some fresh coffee?	Können wir etwas frischen Kaffee bestellen?
	fresh +	Our chefs use only the freshest produce available.	Unsere Küchenchefs verwenden nur frische Produkte.
	be/make friends (with sb) +	We've been friends for years.	Wir sind seit Jahren Freunde.
	friendly +	We soon became friendly with the couple next door.	Bald darauf freundeten wir uns mit dem Paar von nebenan an.
	friendly +	We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all).	Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich).
	friendship +	friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal.	Freundschaft zwischen A und B: Es ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Seehund.
	from +	We're open from 8 to 7 every day.	Wir haben täglich von 8 bis 7 Uhr geöffnet.
	from +	information from witnesses	Zeugenaussagen
	from... on +	She never spoke to him again from that day on.	Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm.
	front +	The teacher made me move my seat to the front of the classroom.	Der Lehrer ließ mich meinen Platz vor dem Klassenzimmer einrichten.
	in front of +	The bus stops right in front of our house.	Der Bus hält direkt vor unserem Haus.
	front +	We had seats in the front row.	Wir hatten Plätze in der ersten Reihe.
	fruit +	tropical fruits, such as bananas and pineapples	tropische Früchte wie Bananen und Ananas
	full +	I still don't think we've heard the full story.	Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
	full +	Our new brochure is crammed full of inspirational ideas.	Unsere neue Broschüre ist vollgepackt mit inspirierenden Ideen.
	fully +	We are fully aware of the dangers.	Wir sind uns der Gefahren bewusst.
	fun +	We had a lot of fun at Sarah's party.	Wir hatten eine Menge Spaß auf Sarahs Party.
	fun +	Have fun! (= Enjoy yourself)	Viel Spaß beim Stöbern! (= Viel Vergnügen)
	fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.	Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
	function +	to fulfil/perform a function	eine Funktion zu erfüllen/auszuführen
	function +	bodily functions (= for example eating, sex, using the toilet)	Körperfunktionen (= z. B. Essen, Sex, Nutzung der Toilette)
	function +	The function of the heart is to pump blood through the body.	Die Funktion des Herzens ist es, Blut durch den Körper zu pumpen.
	function +	This design aims for harmony of form and function.	Dieses Design zielt auf die Harmonie von Form und Funktion.
	function +	The hall provided a venue for weddings and other functions.	Der Saal bot einen Raum für Hochzeiten und andere Veranstaltungen.
	function +	There are numerous functions in aid of charity.	Es gibt zahlreiche Funktionen zu Gunsten der Nächstenliebe.
	function as sb/sth +	The sofa also functions as a bed.	Das Sofa fungiert auch als Bett.
	fund +	a government-funded programme	ein staatlich gefördertes Programm
	fundamental +	A fundamental change in the organization of health services was required.	Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich.
	funny +	a funny story	eine lustige Geschichte
	fur +	a fur farm (= where animals are bred and killed for their fur)	eine Pelzfarm (= wo Tiere gezüchtet und für ihr Fell getötet werden)
	furniture +	We need to buy some new furniture.	Wir müssen neue Möbel kaufen.
	further +	We had walked further than I had realized.	Wir waren weiter gegangen, als ich gemerkt hatte.
	further +	Two miles further on we came to a small town.	Zwei Meilen weiter kamen wir in eine kleine Stadt.
	further +	We have decided to take no further action.	Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.
	further +	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again).	Das Museum bleibt bis auf weiteres geschlossen (= bis wir sagen, dass es wieder geöffnet ist).
	future +	We need to plan for the future.	Wir müssen für die Zukunft planen.
	gain +	Our loss is their gain.	Unser Verlust ist ihr Gewinn.
	gamble +	gamble with/on sth: It was wrong to gamble with our children's future.	Spielen mit/auf etw.[Dat]: Es war falsch, mit der Zukunft unserer Kinder zu spielen.
	game +	We're going to the ball game (= baseball game).	Wir gehen zum Ballspiel (= Baseball-Spiel).
	gap +	a gap in the conversation	eine Gesprächslücke
	gap +	We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).	Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
	gas +	a gas bottle/cylinder (= for storing gas)	eine Gasflasche (= für die Lagerung von Gas)
	gate +	We drove through the palace gates.	Wir sind durch die Palasttore gefahren.
	gate +	BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.	Der BA-Flug 726 nach Paris geht jetzt am Gate 16 einsteigen.
	gather +	Detectives have spent months gathering evidence.	Detektive haben Monate damit verbracht, Beweise zu sammeln.
	general +	We shall at this stage keep the discussion fairly general.	Wir werden die Diskussion zum jetzigen Zeitpunkt recht allgemein halten.
	general +	I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.	Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
	general +	I know how it works in general terms.	Ich weiß, wie es generell funktioniert.
	general +	They gave a general description of the man.	Sie gaben eine allgemeine Beschreibung des Mannes.
	general +	There is one exception to this general principle.	Es gibt eine Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz.
	general +	As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful.	In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
	general +	This opinion is common among the general population (= ordinary people).	Diese Meinung ist in der Bevölkerung (= Normalbürger) weit verbreitet.
	general +	The general opinion is that the conference was a success.	Die Konferenz war nach allgemeiner Meinung ein Erfolg.
	general +	the general belief/consensus	den allgemeinen Glauben/Konsens
	general +	books of general interest (= of interest to most people)	Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
	general +	The bad weather has been fairly general (= has affected most areas).	Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen).
	in general +	In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.	Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten.
	in general +	This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.	Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen.
	generally +	The plan was generally welcomed.	Der Plan wurde allgemein begrüßt.
	generally +	He was a generally unpopular choice for captain.	Er war eine allgemein unpopuläre Wahl für Kapitän.
	generally +	Let's talk just about investment generally.	Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen.
	generate +	We need someone to generate new ideas.	Wir brauchen jemanden, der neue Ideen hervorbringt.
	generation +	I often wonder what future generations will make of our efforts.	Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden.
	generation +	stories passed down from generation to generation	Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden
	gentle +	He lived in a gentler age than ours.	Er lebte in einem sanfteren Alter als wir.
	gentle +	She agreed to come, after a little gentle persuasion.	Sie hat zugestimmt, nach einer kleinen Überredungskunst zu kommen.
	gentle +	We went for a gentle stroll.	Wir machten einen Spaziergang.
	gentleman +	Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please?	Meine Damen und Herren! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
	gently +	leaves moving gently in the breeze	Blätter bewegen sich sanft im Wind
	get +	+ adv./prep.: The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.	Vor-/VorbereitungDie Brücke wurde zerstört, so dass wir nicht über den Fluss kommen konnten.
	get +	We didn't get (= go) to bed until 3 a.m.	Wir sind erst um 3 Uhr nachts ins Bett gegangen.
	get +	Where do we get on the bus?	Wie kommen wir in den Bus?
	get +	We must be getting home; it's past midnight.	Wir müssen nach Hause, es ist nach Mitternacht.
	get +	We couldn't get the piano through the door.	Wir konnten das Klavier nicht durch die Tür bekommen.
	get +	We'd better call a taxi and get you home.	Wir rufen besser ein Taxi und bringen dich nach Hause.
	get +	We're going to be late—let's get a taxi.	Wir werden spät dran sein, lass uns ein Taxi nehmen.
	get +	We got to San Diego at 7 o'clock.	Wir sind um 19 Uhr in San Diego.
	get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
	get +	We ought to go; it's getting late.	Wir sollten gehen, es ist schon spät.
	get +	She's upstairs getting ready.	Sie ist oben und macht sich fertig.
	get +	Try to get some sleep.	Versuch etwas zu schlafen.
	get through sth +	We got through a fortune while we were in New York!	Wir haben ein Vermögen durchgestanden, während wir in New York waren!
	get out of sth +	We promised we'd go—we can't get out of it now.	Wir haben versprochen, dass wir jetzt nicht rauskommen.
	get on with sth +	Get on with it! We haven't got all day.	Machen Sie schon! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
	get on +	We can get on perfectly well without her.	Wir kommen auch ohne sie zurecht.
	get into sth +	I can't get into these shoes—they're too small.	Ich kann diese Schuhe nicht anziehen, sie sind zu klein.
	get into sth +	I got into conversation with an Italian student.	Ich kam mit einem italienischen Studenten ins Gespräch.
	get back +	We only got back from our trip yesterday.	Wir sind erst gestern von unserer Reise zurückgekommen.
	get on with sb, get on (together) +	She and her sister have never really got on.	Sie und ihre Schwester haben sich nie richtig verstanden.
	get on with sb, get on (together) +	We get along just fine together.	Wir kommen gut miteinander aus.
	girl +	Our youngest girl is at college.	Unser jüngstes Mädchen ist im College.
	give +	He turned to us and gave a big smile (= smiled broadly).	Er drehte sich zu uns um und lächelte (= breit lächelte).
	give +	I have to admit that the news gave us a shock (= shocked us).	Ich muss zugeben, dass uns die Nachricht schockiert hat (= schockiert).
	give +	We'll give you all the help we can (= help you in every way we can).	Wir werden Ihnen jede Hilfe geben, die wir können (= Ihnen auf jede erdenkliche Weise helfen).
	give +	give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys.	jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
	give +	We need your help—please give generously.	Wir brauchen Ihre Hilfe - bitte geben Sie uns großzügig.
	give +	give sth to sb: We don't usually give presents to people at work.	jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz.
	give +	We've been given a 2% pay increase.	Wir haben 2% Gehaltserhöhung bekommen.
	give +	Can I give you a ride to the station?	Kann ich Sie zum Bahnhof mitnehmen?
	give +	I'll give you (= allow you to have) ten minutes to prepare your answer.	Ich gebe Ihnen (= erlaube Ihnen zu haben) zehn Minuten, um Ihre Antwort vorzubereiten.
	give sth up +	We'd given up hope of ever having children.	Wir hatten die Hoffnung aufgegeben, jemals Kinder zu haben.
	give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
	give sth away +	Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away!	Schauen Sie sich die Preise unserer Pizzas an - wir verschenken sie praktisch!
	glad +	I've never been so glad to see anyone in my life!	Ich war noch nie in meinem Leben so froh, jemanden zu sehen!
	glass +	We keep all our glass and china in this cupboard.	In diesem Schrank haben wir unser gesamtes Glas und Porzellan.
	go +	Half an hour went past while we were sitting there.	Eine halbe Stunde ist vergangen, während wir dort saßen.
	go +	Has your headache gone yet?	Sind deine Kopfschmerzen schon weg?
	go +	This milk has gone sour.	Diese Milch ist gesäuert.
	go +	Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work?	Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen?
	go +	We're going sailing on Saturday.	Samstag fahren wir segeln.
	go +	Has she gone yet?	Ist sie schon weg?
	go +	to go on a journey/a tour/a trip/a cruise	auf eine Reise zu gehen/eine Tour/Tour/Tour/Tour/Kreuzfahrt
	go through sth +	She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.	Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
	go through sth +	Let's go through the arguments again.	Lasst uns nochmal die Argumente durchgehen.
	go through sth +	Could we go through (= practise) Act 2 once more?	Können wir noch einmal den zweiten Akt (= Übung) durchmachen?
	go on +	We can't go on like this—we seem to be always arguing.	Wir können so nicht weitermachen, wir streiten uns ständig.
	go away +	The smell still hasn't gone away.	Der Geruch ist immer noch nicht verschwunden.
	go around/round +	go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues.	etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
	go on (with sth) +	That's enough for now—let's go on with it tomorrow.	Das ist genug für heute. Lasst uns morgen damit weitermachen.
	be going to do sth +	We're going to buy a house when we've saved enough money.	Wir kaufen ein Haus, wenn wir genug Geld gespart haben.
	goal +	Our ultimate goal must be the preservation of the environment.	Unser oberstes Ziel muss die Erhaltung der Umwelt sein.
	god +	Good luck and God bless you.	Viel Glück und Gott segne Sie.
	god +	the Son of God (= Christ)	der Sohn Gottes (= Christus)
	god +	I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law)	Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
	God, God almighty, God in heaven, good God, my God, oh (dear) God +	God, what a stupid thing to do!	Gott, was für eine dumme Sache!
	gold +	The company name was spelled out in gold letters.	Der Firmenname wurde in Goldbuchstaben geschrieben.
	good +	Good, I think we've come to a decision.	Gut, ich glaube, wir haben eine Entscheidung getroffen.
	good +	good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me.	Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem).
	good +	'How are you?' 'I'm good.' (= used as a general reply to a greeting)	Wie geht es dir? "Es geht mir gut." (= als allgemeine Antwort auf eine Ansage verwendet)
	good +	good at doing sth: Nick has always been good at finding cheap flights.	gut darin, etw. zu tun: Nick war immer gut darin, billige Flüge zu finden.
	good +	Let's hope we have good weather tomorrow.	Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird.
	good +	We are still friends, though, which is good.	Wir sind aber immer noch Freunde, was gut ist.
	good +	What good is it redecorating if you're thinking of moving?	Was nützt es, wenn du an einen Umzug denkst?
	be no good, not be any/much good +	It's no good trying to talk me out of leaving.	Es ist nicht gut, mir das Weggehen auszureden.
	do good, do sb good +	Don't you think talking to her would do some good?	Meinst du nicht, dass es gut wäre, mit ihr zu reden?
	goodbye +	We waved them goodbye.	Wir winkten ihnen auf Wiedersehen.
	goodbye +	We've already said our goodbyes.	Wir haben uns schon verabschiedet.
	goodbye +	Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills.	Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen.
	government +	She has resigned from the Government.	Sie ist von der Regierung zurückgetreten.
	government +	government policies/officials/ministers	Regierungspolitik/Beamte/Minister
	government +	coalition/communist/democratic/totalitarian, etc. government	Koalition/Kommunismus/Demokratie/Totalitarismus etc.
	government +	Democratic government has now replaced military rule.	Die demokratische Regierung hat die Militärregierung abgelöst.
	government +	The Democrats are now in government in the US.	Die Demokraten sind jetzt in der Regierung in den USA.
	grab +	Grab a cab and get over here.	Nimm ein Taxi und komm her.
	grab +	By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats.	Als wir ankamen, hatte jemand alle guten Plätze eingenommen.
	grade +	grade sth/sb (by/according to sth): The containers are graded according to size.	Sortierung von etw. /etw. (nach/nach etw.): Die Behälter werden nach Größe sortiert.
	take sb/sth for granted +	We take having an endless supply of clean water for granted.	Sauberes Wasser ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
	grateful +	We would be grateful for any information you can give us.	Wir sind Ihnen für jede Auskunft dankbar.
	grave +	We visited Grandma's grave.	Wir besuchten Omas Grab.
	grave +	We were in grave danger.	Wir waren in großer Gefahr.
	great +	We can make this country great again.	Wir können dieses Land wieder groß machen.
	great +	We had a great time in Madrid.	Wir hatten eine tolle Zeit in Madrid.
	great +	Oh great, they left without us.	Na toll, sie sind ohne uns gegangen.
	great +	Her death was a great shock to us all.	Ihr Tod war für uns alle ein großer Schock.
	great +	We are all to a great extent the products of our culture.	Wir alle sind in hohem Maße die Produkte unserer Kultur.
	green +	green tomatoes	grüne Tomaten
	ground +	The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.	Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe.
	ground +	He managed to cover a lot of ground in a short talk.	In einem kurzen Vortrag hat er es geschafft, viel zu erzählen.
	ground +	We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day.	Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
	ground +	I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her.	Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
	group +	A group of us is/are going to the theatre this evening.	Eine Gruppe von uns geht heute Abend ins Theater.
	grow +	Tomatoes grow best in direct sunlight.	Tomaten wachsen am besten bei direkter Sonneneinstrahlung.
	growth +	His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War.	Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg.
	guarantee +	We provide a 5-year guarantee against rust.	Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost.
	guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed.	Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen.
	guarantee +	guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week.	Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern.
	guarantee +	guarantee sth: Tonight's victory guarantees the team's place in the final.	für etw. garantieren: Der heutige Sieg garantiert den Platz im Finale.
	guard +	The dog was guarding its owner's luggage.	Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers.
	guess +	guess at sth: We can only guess at her reasons for leaving.	etw.[Akk] erraten: Wir können nur raten, warum sie gegangen ist.
	guess +	'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.'	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
	guest +	We have guests staying this weekend.	Wir haben Gäste dieses Wochenende.
	guest +	We have accommodation for 500 guests.	Wir haben Platz für 500 Gäste.
	guide +	We hired a local guide to get us across the mountains.	Wir heuerten einen einheimischen Führer an, der uns durch die Berge führte.
	guide +	She guided us through the busy streets to the cathedral.	Sie führte uns durch die belebten Straßen zum Dom.
	guide +	We were guided around the museums.	Wir wurden durch die Museen geführt.
	guilty +	We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.	Wir alle haben uns irgendwann im Leben des Egoismus schuldig gemacht.
	gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use).	Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
	half +	We'll need to reduce the weight by half.	Wir müssen das Gewicht um die Hälfte reduzieren.
	hall +	A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.	Am Samstag findet im Gemeindehaus ein Flohmarkt statt.
	hand +	Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them).	Ich helfe dir mit den Taschen (=helfen dir, sie zu tragen).
	hand +	Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road.	Gib mir deine Hand (= halte meine Hand), während wir die Straße überqueren.
	hand +	a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity)	eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird)
	hand sth out (to sb) +	She handed out medals and certificates to the winners.	Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner.
	hand sth in (to sb) +	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them)	Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten)
	hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	She resigned and handed over to one of her younger colleagues.	Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen.
	hand sb over to sb +	I'll hand you over to my boss.	Ich übergebe dich an meinen Boss.
	handle +	Our cat hates being handled.	Unsere Katze hasst es, behandelt zu werden.
	handle +	We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.	In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln.
	handle +	We all have to learn to handle stress.	Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen.
	hang +	We hung her portrait above the fireplace.	Wir hingen ihr Porträt über dem Kamin.
	hang +	She had committed suicide by hanging herself from a beam.	Sie hatte sich an einem Balken aufgehängt und damit Selbstmord begangen.
	hang on +	Hang on tight—we're off!	Festhalten, wir sind aus!
	hang on +	Hang on—I'm not quite ready.	Warte, ich bin noch nicht bereit.
	happen +	You'll never guess what's happened!	Du wirst nie erraten, was passiert ist!
	happen +	I don't know how this happened.	Ich weiß nicht, wie das passiert ist.
	happily +	I think we can manage quite happily on our own.	Ich denke, wir kommen ganz glücklich alleine zurecht.
	happily +	And they all lived happily ever after (= used as the end of a fairy tale ).	Und sie alle lebten glücklich bis an ihr Lebensende (= als Ende eines Märchens).
	happy +	He will be more than happy to come with us.	Er wird mehr als glücklich sein, mit uns zu kommen.
	happy +	happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter.	wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
	happy +	The story has a happy ending.	Die Geschichte hat ein Happy End.
	hard +	We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get).	Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen).
	hard +	We thought long and hard before deciding to move house.	Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen.
	hard +	Our victory was hard won (= won with great difficulty).	Unser Sieg war hart erkämpft (= schwer gewonnen).
	hardly +	We hardly know each other.	Wir kennen uns kaum.
	hardly +	We can't stop for coffee now, we've hardly started.	Wir können jetzt nicht auf einen Kaffee anhalten, wir haben kaum angefangen.
	hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang.	Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte.
	out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
	harmless +	It's just a bit of harmless fun.	Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
	hate +	hate mail (= letters containing cruel comments)	Hassbriefe (= Briefe mit grausamen Kommentaren)
	hatred +	racial hatred (= between people from different races)	Rassenhass (= zwischen Menschen verschiedener Rassen)
	have +	We're having the kids for the weekend.	Wir haben die Kinder übers Wochenende.
	have +	We had some friends to dinner last night.	Wir hatten gestern Abend ein paar Freunde zum Essen.
	have +	We're having our car repaired.	Wir lassen unser Auto reparieren.
	have +	We have orders coming in from all over the world.	Wir haben Aufträge aus der ganzen Welt.
	have +	Let's have a party.	Lass uns feiern.
	have +	We've got a few ideas for the title.	Wir haben ein paar Ideen für den Titel.
	have +	I've got it! We'll call it 'Word Magic'.	Ich hab' s! Wir nennen es' Word Magic'.
	have +	We have a duty to care for the refugees.	Wir haben die Pflicht, uns um die Flüchtlinge zu kümmern.
	have +	We have no choice in the matter.	Wir haben keine andere Wahl.
	have +	Have you got a job yet?	Hast du schon einen Job?
	have sth back +	You can have your files back after we've checked them.	Du kannst deine Dateien zurück haben, nachdem wir sie überprüft haben.
	head +	She resigned as head of department.	Sie trat als Abteilungsleiterin zurück.
	head +	Where are we heading?	Wohin fahren wir?
	head +	Let's head back home.	Gehen wir zurück nach Hause.
	head +	We headed north.	Wir fahren nach Norden.
	heal +	heal up: The cut healed up without leaving a scar.	abheilen: Der Schnitt ist ausgeheilt, ohne eine Narbe zu hinterlassen.
	heal +	It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).	Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
	health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness)	Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
	hear +	a chance to hear the first movement again	eine Chance, den ersten Satz noch einmal zu hören
	hear +	hear what...: We'd better hear what they have to say.	hören, was... Wir hören besser, was sie zu sagen haben.
	hear +	Haven't you heard? She resigned.	Hast du es nicht gehört? Sie hat gekündigt.
	hear +	hear sth: We had heard nothing for weeks.	etw.[Akk] anhören: Wir hatten wochenlang nichts gehört.
	hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	I've never heard of the place.	Ich habe noch nie von dem Ort gehört.
	heart +	The story captured the hearts and minds of a generation.	Die Geschichte eroberte die Herzen und Köpfe einer Generation.
	height +	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.	Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses.
	help +	We were helped ashore by local people.	Wir wurden von Einheimischen an Land geholfen.
	help +	help sb: We must all try and help each other.	jdm. helfen: Wir müssen alle versuchen, einander zu helfen.
	help +	help sb with sth: Jo will help us with some of the organization.	jdm. mit etw.[Dat] helfen: Jo wird uns mit einem Teil der Organisation helfen.
	help +	This charity aims to help people (to) help themselves.	Diese Wohltätigkeitsorganisation hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen zu helfen, sich selbst zu helfen.
	help +	help (to) do sth: She helped (to) organize the party.	help (to) do etw. tun: Sie half (zu) organisieren.
	help +	The money raised will help towards (= partly provide) the cost of organizing the championships.	Das gesammelte Geld soll dazu beitragen, die Kosten für die Organisation der Meisterschaften zu decken.
	help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
	help +	We need new measures to help (to) fight terrorism.	Wir brauchen neue Maßnahmen zur (Bekämpfung des Terrorismus.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I can't help thinking he knows more than he has told us.	Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	It couldn't be helped (= there was no way of avoiding it and we must accept it).	Es konnte nicht anders (= es gab keine Möglichkeit, das zu vermeiden und wir mussten es akzeptieren).
	help +	help in doing sth: The organization offers practical help in dealing with paperwork.	Hilfe bei der Erledigung von etw.: Die Organisation bietet praktische Hilfe bei der Erledigung von Formalitäten.
	help +	a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer)	eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert)
	help +	They have at last decided to enlist the help of experts.	Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
	her +	We're going to call her Sophie.	Wir nennen sie Sophie.
	here +	I can't find my keys. Oh, here they are.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja.
	here +	Here we are (= we've arrived).	Hier sind wir (= wir sind angekommen).
	hide +	We hid from our pursuers in an empty house.	Wir versteckten uns vor unseren Verfolgern in einem leeren Haus.
	hide +	I have never tried to hide the truth about my past.	Ich habe nie versucht, die Wahrheit über meine Vergangenheit zu verbergen.
	hide +	His brusque manner hides a shy and sensitive nature.	Seine brüske Art verbirgt eine schüchterne und sensible Natur.
	high +	a high standard of craftsmanship	hohe handwerkliche Qualität
	high +	We had high hopes for the business (= we believed it would be successful).	Wir hatten große Hoffnungen für das Geschäft (= wir glaubten, dass es erfolgreich sein würde).
	high +	A high proportion of our staff are female.	Ein hoher Anteil unserer Mitarbeiter ist weiblich.
	highlight +	One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.	Einer der Höhepunkte der Reise war das Taj Mahal zu sehen.
	hire +	He does the hiring and firing in our company.	Er stellt und feuert in unserer Firma ein.
	hire +	We're not hiring right now.	Wir stellen im Moment nicht ein.
	history +	the history of Ireland/democracy/popular music	die Geschichte Irlands/Demokratie/Volksmusik
	hit +	We've hit our ball over the fence!	Wir haben den Ball über den Zaun geschlagen!
	hit +	The duo were a real hit in last year's show.	Das Duo war ein echter Hit in der letztjährigen Show.
	hit +	We finished the first round with a score of two hits and six misses.	Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen.
	hold +	The meeting will be held in the community centre.	Die Versammlung findet im Gemeindezentrum statt.
	hold +	It's impossible to hold a conversation with all this noise.	Es ist unmöglich, mit all dem Lärm ein Gespräch zu führen.
	hold +	The country is holding its first free elections for 20 years.	Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch.
	hold +	How long has he held office?	Seit wann ist er im Amt?
	hold +	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century.	Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert.
	hold +	There wasn't much in the museum to hold my attention.	Es gab nicht viel im Museum, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
	hold +	Our solicitor holds our wills.	Unser Anwalt hat unseren Willen.
	hold +	We can hold your reservation for three days.	Wir können Ihre Reservierung für drei Tage behalten.
	hold +	This barrel holds 25 litres.	Dieses Fass fasst 25 Liter.
	hold +	The plane holds about 300 passengers.	Das Flugzeug fasst etwa 300 Passagiere.
	hold +	I held the mouse by its tail.	Ich hielt die Maus an ihrem Schwanz.
	hold +	The winning captain held the trophy in the air.	Der siegreiche Kapitän hielt die Trophäe in der Luft.
	hold +	We were holding hands (= holding each other's hands).	Wir hielten uns an den Händen (= sich gegenseitig die Hände halten).
	hold sb/sth back +	We are determined that nothing should hold back the peace talks.	Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern.
	hold sth out +	He held out the keys and I took them.	Er hat die Schlüssel ausgehändigt und ich habe sie genommen.
	hole +	a rabbit/mouse, etc. hole	ein Kaninchen/Maus Loch etc.
	holiday +	We went on holiday together last summer.	Wir waren letzten Sommer zusammen im Urlaub.
	holiday +	Happy Holidays!	Frohe Feiertage!
	home +	We are not far from my home now.	Wir sind jetzt nicht mehr weit von meinem Zuhause entfernt.
	home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept).	Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
	home +	The trip has been exhausting and I'll be glad to be home.	Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein.
	homework +	I still haven't done my geography homework.	Ich habe meine geografischen Hausaufgaben noch nicht gemacht.
	homework +	I have to write up the notes for homework.	Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
	honour +	Proving his innocence has become a matter of honour.	Seine Unschuld zu beweisen, ist zu einer Ehrensache geworden.
	hope +	hope (of sth): There is now hope of a cure.	hope (of etw.): Es gibt nun Hoffnung auf Heilung.
	hope +	The situation is not good but we live in hope that it will improve.	Die Situation ist nicht gut, aber wir leben in der Hoffnung, dass sie sich verbessern wird.
	horizontal +	He shifted his position from the horizontal.	Er verlagerte seine Position von der Horizontalen.
	horror +	horror of doing sth: Most people have a horror of speaking in public.	Horror, etw. zu tun: Die meisten Menschen haben einen Horror, öffentlich zu sprechen.
	host +	Ian, our host, introduced us to the other guests.	Ian, unser Gastgeber, stellte uns die anderen Gäste vor.
	host +	a TV game show host	ein TV Game Show Moderator
	host +	South Africa hosted the World Cup finals.	Südafrika war Gastgeber der WM-Endrunde.
	host +	Birmingham is hosting a three-day conference on drugs.	Birmingham veranstaltet eine dreitägige Konferenz zum Thema Drogen.
	host +	The Arts Centre is hosting a folk festival this summer.	Das Kulturzentrum veranstaltet diesen Sommer ein Volksfest.
	hotel +	We stayed at/in a hotel.	Wir wohnten in/im Hotel.
	hour +	We're paid by the hour.	Wir werden stundenweise bezahlt.
	hour +	We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference).	Wir sind vier Stunden vor New York (= Zeitverschiebung).
	hour +	We hope to be there within the hour (= in less than an hour).	Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
	hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed).	Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren.
	house +	Let's have the party at my house.	Lass uns die Party bei mir zu Hause feiern.
	house +	We're moving house (= leaving our house and going to live in a different one).	Wir ziehen um (= unser Haus verlassen und in einem anderen wohnen).
	house +	We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public).	Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist).
	how +	How was your trip?	Wie war die Reise?
	how about...? +	How about we go for a meal?	Wie wär's mit einem Essen?
	however +	We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors.	Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt.
	huge +	This is going to be a huge problem for us.	Das wird ein großes Problem für uns werden.
	human +	Firefighters formed a human chain (= a line of people) to carry the children to safety.	Feuerwehrmänner bildeten eine Menschenkette (= eine Menschenkette), um die Kinder in Sicherheit zu bringen.
	human +	We must allow for human error.	Wir müssen menschliches Versagen zulassen.
	human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them).	Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
	humorous +	He gave a humorous account of their trip to Spain.	Er berichtete humorvoll über ihre Spanienreise.
	humour +	a story full of gentle humour	eine humorvolle Geschichte
	hungry +	All this talk of food is making me hungry.	Das ganze Gerede von Essen macht mich hungrig.
	hunting +	We're going house-hunting at the weekend.	Wir gehen am Wochenende auf Haussuche.
	hurry +	hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.	Beeil dich jdm.: Ich will dich nicht hetzen, aber wir schließen in zwanzig Minuten.
	hurry up (with sth) +	Hurry up! We're going to be late.	Beeil dich! Wir kommen zu spät.
	hurry up (with sth) +	Hurry up with the scissors. I need them.	Beeil dich mit der Schere. Ich brauche sie.
	in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	We were in no hurry to get back to work after the holiday.	Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
	hurt +	My shoes hurt—they're too tight.	Meine Schuhe tun weh. Sie sind zu eng.
	husband +	Times are hard and we have to husband our resources.	Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen.
	idea +	The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.	Die ganze Idee, zu gehen, war, damit wir ihren neuen Freund kennenlernen konnten.
	idea +	It would be a good idea to call before we leave.	Es wäre eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen.
	idea +	We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog.	Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen.
	idea +	We're having a meeting to try to come up with ideas for fund-raising.	Wir haben ein Treffen, um Ideen für Spendensammlungen zu entwickeln.
	ideal +	The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.	Die Reise nach Paris wird eine ideale Gelegenheit sein, mein Französisch zu üben.
	identify +	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.	Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
	identify +	First of all we must identify the problem areas.	Zunächst müssen wir die Problembereiche identifizieren.
	identify +	As yet they have not identified a buyer for the company.	Sie haben noch keinen Käufer für das Unternehmen identifiziert.
	identity +	Do you have any proof of identity?	Haben Sie einen Identitätsnachweis?
	if +	They would have been here by now if they'd caught the early train.	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten.
	if not +	Are you ready? If not, I'm going without you.	Bist du bereit? Wenn nicht, gehe ich ohne dich.
	ignore +	We cannot afford to ignore their advice.	Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren.
	ignore +	She deliberately ignored my question and changed the subject.	Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema.
	ill +	We both started to feel ill shortly after the meal.	Wir beide fühlten uns kurz nach dem Essen krank.
	ill +	He resigned because of ill health (= he was often ill).	Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck.
	illustrate +	illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert.
	illustrate +	illustrate sth: To illustrate my point, let me tell you a little story.	etw.[Akk] veranschaulichen: Um meinen Standpunkt zu verdeutlichen, möchte ich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen.
	image +	His public image is very different from the real person.	Sein öffentliches Image unterscheidet sich sehr von dem der realen Person.
	image +	In the Bible it states that humans were created in the image of God.	In der Bibel steht, dass Menschen nach dem Ebenbild Gottes geschaffen wurden.
	imaginary +	We must listen to their problems, real or imaginary.	Wir müssen auf ihre Probleme hören, real oder imaginär.
	imagination +	The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting).	Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
	imagination +	His stories really stretch children's imaginations.	Seine Geschichten sind wirklich weitreichend für die Phantasie der Kinder.
	imagination +	With a little imagination, you could turn this place into a palace.	Mit ein wenig Phantasie könntest du diesen Ort in einen Palast verwandeln.
	imagination +	We are looking for someone with ingenuity and imagination.	Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie.
	imagine +	imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation.	sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen.
	imagine +	imagine (that)...: He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.	Stell dir vor (das)...: Er stellt sich immer vor (das), dass wir hinter seinem Rücken über ihn reden.
	imagine +	'Can we still buy tickets for the concert?' 'I imagine so.'	Können wir noch Karten für das Konzert kaufen? Das nehme ich an.
	immediate +	Our immediate concern is to help the families of those who died.	Unser unmittelbares Anliegen ist es, den Familien der Verstorbenen zu helfen.
	immediate +	The report focuses on some of the more immediate problems facing us.	Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen.
	implication +	He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization.	Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation.
	imply +	it is implied that...: It was implied that we were at fault.	es ist angedeutet, dass...: Es wurde angedeutet, dass wir schuldig waren.
	imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought.	imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
	importance +	She stressed the importance of careful preparation.	Sie betonte die Wichtigkeit einer sorgfältigen Vorbereitung.
	impose +	The time limits are imposed on us by factors outside our control.	Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
	impose +	It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.	Es war auffällig, wie es einigen wenigen Leuten gelang, ihren Willen den anderen aufzuzwingen.
	impossible +	It's impossible to prove.	Das ist unmöglich zu beweisen.
	impress +	impress (sb): We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.	impress (sb): Wir haben eine Reihe von Kandidaten interviewt, aber keiner davon hat uns beeindruckt.
	impressed +	impressed by/with sb/sth: We were all impressed by her enthusiasm.	beeindruckt von/bei jdm. /etw.[Dat]: Wir alle waren beeindruckt von ihrer Begeisterung.
	impression +	impression (on sb): His trip to India made a strong impression on him.	auf jdn.: Seine Indienreise hat ihn stark beeindruckt.
	improve on/upon sth +	We've certainly improved on last year's figures.	Wir haben uns gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert.
	improvement +	We expect to see further improvement over the coming year.	Für das kommende Jahr erwarten wir eine weitere Verbesserung.
	in +	We went out in the rain.	Wir sind im Regen ausgegangen.
	in +	The house is in good repair.	Das Haus ist in gutem Zustand.
	in +	We were locked in.	Wir waren eingeschlossen.
	in +	The kids were playing by the river and one of them fell in.	Die Kinder spielten am Fluss und einer von ihnen fiel hinein.
	in +	Nobody was in when we called.	Niemand war da, als wir anriefen.
	inability +	Some families go without medical treatment because of their inability to pay.	Einige Familien gehen ohne medizinische Behandlung, weil sie nicht in der Lage sind zu zahlen.
	inch +	The car missed us by inches.	Der Wagen hat uns um Zentimeter verfehlt.
	include +	include sth: The tour included a visit to the Science Museum.	inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums.
	include +	include doing sth: Your duties include typing letters and answering the telephone.	etw.[Akk] tun: Zu Ihren Pflichten gehört es, Briefe zu tippen und das Telefon zu beantworten.
	include +	We all went, me included.	Wir gingen alle, ich eingeschlossen.
	increase +	increase sth (from A) (to B): We need to increase productivity.	etw.[Akk] von A nach B erhöhen: Wir müssen die Produktivität steigern.
	indeed +	It is indeed a remarkable achievement.	Es ist in der Tat eine bemerkenswerte Leistung.
	independent +	an independent inquiry/witness	eine unabhängige Befragung / ein unabhängiger Zeuge
	index +	Author and subject indexes are available on a library database.	Autoren- und Sachregister sind auf einer Bibliotheksdatenbank verfügbar.
	index +	stock-market indices	Börsenindizes
	indicate +	indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben.
	indicate +	indicate (to sb) (that)...: In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.	(zu jdm.) (zu jdm.) (zu sagen, dass)...: In seinem Brief gab er uns (zu verstehen), dass er bereit sei zu kooperieren.
	indicate +	The article claims that an increase in crime indicates a decline in moral standards.	Der Artikel behauptet, dass eine Zunahme der Kriminalität einen Rückgang der moralischen Standards anzeigt.
	indicate +	indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.	zeigen, wie, was usw...: Unsere Ergebnisse zeigen, wie irreführend es sein könnte, sich auf diese Methode zu verlassen.
	indirectly +	The new law will affect us all, directly or indirectly.	Das neue Gesetz wird uns alle direkt oder indirekt betreffen.
	individual +	We interviewed each individual member of the community.	Wir haben jedes einzelne Mitglied der Community interviewt.
	individual +	donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.)	Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.)
	industry +	We need to develop local industries.	Wir müssen die lokale Industrie entwickeln.
	inevitably +	Inevitably, the press exaggerated the story.	Zwangsläufig übertrieb die Presse die Geschichte.
	inform +	inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address.	jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen.
	inform +	inform sb + speech: 'He's already left,' she informed us.	jdm. + Rede informieren:' Er ist schon weg', teilte sie uns mit.
	inform +	inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place.	jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird.
	informal +	Discussions are held on an informal basis within the department.	Die Diskussionen finden informell innerhalb der Abteilung statt.
	informal +	The aim of the trip was to make informal contact with potential customers.	Ziel der Reise war es, informelle Kontakte mit potenziellen Kunden zu knüpfen.
	information +	For further information on the diet, write to us at this address.	Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse.
	information +	Our information is that the police will shortly make an arrest.	Wir wissen, dass die Polizei in Kürze eine Festnahme vornimmt.
	information +	This leaflet is produced for the information of (= to inform) our customers.	Diese Broschüre dient der Information (=Information) unserer Kunden.
	ingredient +	Our skin cream contains only natural ingredients.	Unsere Hautcreme enthält nur natürliche Inhaltsstoffe.
	ingredient +	It has all the ingredients of a good mystery story.	Es hat alle Zutaten einer guten Mystery Story.
	initiative +	It was up to the US to take the initiative in repairing relations.	Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen.
	inside +	For years we had little knowledge of what life was like inside China.	Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China.
	inside +	Inside most of us is a small child screaming for attention.	In uns ist ein kleines Kind, das nach Aufmerksamkeit schreit.
	inside +	We had to move inside (= indoors) when it started to rain.	Wir mussten uns nach innen bewegen (= drinnen), als es zu regnen begann.
	inside +	I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road).	Ich fuhr auf der Innenspur (= der Teil, der dem Rand am nächsten liegt, nicht die Mitte der Straße).
	insist +	'Please come with us.' 'Very well then, if you insist.'	Bitte kommen Sie mit uns. "Sehr gut, wenn Sie darauf bestehen."
	insist on/upon sth +	We insisted on a refund of the full amount.	Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages.
	install +	The hotel chain has recently installed a new booking system.	Die Hotelkette hat kürzlich ein neues Buchungssystem installiert.
	instead of +	We just had soup instead of a full meal.	Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit.
	institution +	an educational/financial, etc. institution	eine Bildungs-/Finanzinstitution etc.
	insult +	I have never been so insulted in my life!	Ich bin noch nie in meinem Leben so beleidigt worden!
	insult +	The questions were an insult to our intelligence (= too easy).	Die Fragen waren eine Beleidigung unserer Intelligenz (= zu leicht).
	intend +	We finished later than we had intended.	Wir sind später fertig geworden, als wir geplant hatten.
	intend +	intend that...: We intend that production will start next month.	beabsichtigen, dass...: Wir beabsichtigen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnen wird.
	intended +	intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course.	als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
	interest +	The subject is of no interest to me at all.	Das Thema interessiert mich überhaupt nicht.
	interested +	interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below.	Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden.
	interested +	interested (to do sth): We would be interested to hear your views on this subject.	Interessiert (um etw. zu tun): Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre Meinung zu diesem Thema hören würden.
	interested +	There's a talk on Italian art—are you interested (= would you like to go)?	Es gibt einen Vortrag über italienische Kunst - interessieren Sie sich (= möchten Sie mitkommen)?
	interesting +	Can't we do something more interesting?	Können wir nicht etwas Interessanteres tun?
	interesting +	Our survey produced some interesting results.	Unsere Umfrage ergab einige interessante Ergebnisse.
	internal +	an internal flight (= within a country)	einen Inlandsflug (= innerhalb eines Landes)
	Internet +	You can buy our goods over the Internet.	Sie können unsere Waren über das Internet kaufen.
	interpretation +	Her evidence suggests a different interpretation of the events.	Ihre Beweise deuten auf eine andere Interpretation der Ereignisse hin.
	interrupt +	We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.	Wir unterbrechen dieses Programm, um Ihnen eine wichtige Nachricht zu bringen.
	interval +	The day should be mainly dry with sunny intervals.	Der Tag sollte vor allem trocken und sonnig sein.
	interview +	We interviewed ten people for the job.	Wir haben zehn Leute für den Job befragt.
	into +	Driving into the sun, we had to shade our eyes.	Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten.
	introduce +	A slow theme introduces the first movement.	Ein langsames Thema führt in den ersten Satz ein.
	introduce +	introduce sth into/to sth: We want to introduce the latest technology into schools.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einführen: Wir wollen die neueste Technologie in Schulen einführen.
	introduce +	introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course.	jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein.
	introduce +	The next programme will be introduced by Mary David.	Das nächste Programm wird von Mary David vorgestellt.
	introduce +	May I introduce my first guest on the show tonight...	Darf ich Ihnen meinen ersten Gast heute Abend vorstellen?
	introduce +	introduce A and B: We've already been introduced.	einführen A und B: Wir wurden bereits vorgestellt.
	introduce +	'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.'	Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt."
	introduction +	It's a useful introduction to an extremely complex subject.	Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
	introduction +	a book with an excellent introduction and notes	ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
	introduction +	By way of introduction, let me give you the background to the story.	Als Einleitung, lassen Sie mich Ihnen den Hintergrund der Geschichte geben.
	introduction +	Introductions were made and the conversation started to flow.	Einführungen wurden gemacht und das Gespräch begann zu fließen.
	introduction +	Our speaker today needs no introduction (= is already well known).	Unser Redner braucht heute keine Einführung (= ist bereits bekannt).
	invent +	I wish mobile phones had never been invented!	Ich wünschte, das Handy wäre nie erfunden worden!
	investment +	Our investments are not doing well.	Unsere Investitionen laufen nicht gut.
	investment +	We bought the house as an investment (= to make money).	Wir kauften das Haus als Investition (= um Geld zu verdienen).
	invitation +	A concert was held at the invitation of the mayor.	Auf Einladung des Bürgermeisters fand ein Konzert statt.
	invitation +	Have you ordered the wedding invitations yet?	Hast du die Hochzeitseinladungen schon bestellt?
	invite +	invite sb to do sth: Readers are invited to email their comments to us.	jdn. einladen, etw. zu tun: Leser sind eingeladen, uns ihre Kommentare per E-Mail zu senden.
	involve +	involve sb (in sth/in doing sth): We want to involve as many people as possible in the celebrations.	jdn. (an etw.[Dat] beteiligen/etw.[Dat]: Wir wollen möglichst viele Menschen an den Feierlichkeiten beteiligen.
	involved +	We need to examine all the costs involved in the project first.	Zuerst müssen wir alle Kosten, die mit dem Projekt verbunden sind, prüfen.
	involved +	We'll make our decision and contact the people involved.	Wir treffen unsere Entscheidung und nehmen Kontakt zu den Beteiligten auf.
	iron +	iron ore (= rock containing iron)	Eisenerz (= eisenhaltiges Gestein)
	iron +	iron tablets (= containing iron prepared as a medicine)	Eisentabletten (= mit Eisenpräparaten als Medikament)
	island +	We spent a week on the Greek island of Kos.	Wir verbrachten eine Woche auf der griechischen Insel Kos.
	issue +	Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.	Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem.
	issue +	This is a big issue; we need more time to think about it.	Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
	issue +	issue sb with sth: New members will be issued with a temporary identity card.	jdm. etw.[Akk] ausstellen: Neue Mitglieder erhalten einen vorläufigen Personalausweis.
	issue +	They issued a joint statement denying the charges.	Sie gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Vorwürfe zurückwiesen.
	issue +	The police have issued an appeal for witnesses.	Die Polizei hat einen Zeugenaufruf erlassen.
	it +	We have $500. Will it be enough for a deposit?	Wir haben $500. Reicht es für eine Anzahlung?
	it +	Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?)	Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
	it +	It's our anniversary.	Es ist unser Jahrestag.
	it +	It's good to talk.	Es ist gut zu reden.
	it +	It's Spain that they're going to, not Portugal.	Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal.
	that is it +	I'm afraid that's it—we've lost.	Ich fürchte, das war' s. Wir haben verloren.
	item +	What's the next item on the agenda?	Was steht als nächster Punkt auf der Tagesordnung?
	jealous +	He's only talking to her to make you jealous.	Er redet nur mit ihr, um dich eifersüchtig zu machen.
	join +	join sb (for sth): Will you join us for lunch?	jdm. (für etw.) Gesellschaft leisten: Kommen Sie mit uns zum Mittagessen?
	joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife)	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
	joint +	The report was a joint effort (= we worked on it together).	Der Bericht war eine Gemeinschaftsarbeit (= wir haben gemeinsam daran gearbeitet).
	joint +	They finished in joint first place.	Sie beendeten gemeinsam den ersten Platz.
	joint +	They were joint owners of the house (= they owned it together).	Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen).
	jointly +	The event was organized jointly by students and staff.	Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert.
	journey +	They went on a long train journey across India.	Sie machten eine lange Zugreise durch Indien.
	journey +	We broke our journey (= stopped for a short time) in Madrid.	Wir brachen unsere Reise (= kurzzeitig angehalten) in Madrid ab.
	journey +	Don't use the car for short journeys.	Verwenden Sie das Auto nicht für kurze Fahrten.
	journey +	It's a day's journey by car.	Es ist eine Tagesreise mit dem Auto.
	journey +	Bye! Safe journey! (= used when sb is beginning a journey)	Tschüss! Gute Reise! (= verwendet, wenn jdm. eine Reise beginnt)
	judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject).	Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema).
	judge +	As far as I can judge, all of them are to blame.	Soweit ich das beurteilen kann, sind sie alle schuld.
	judge +	judge sb/sth + noun: The tour was judged a great success.	jdm. /etw.[Dat] + Substantiv urteilen: Die Tour wurde als großer Erfolg gewertet.
	jump +	I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.	Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang.
	jump +	The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London.	Die Geschichte springt dann von ihrer Kindheit in New York zu ihrem ersten Besuch in London.
	jump +	Do you want a ride? Jump in.	Willst du mitfahren? Spring rein.
	jump +	The story takes a jump back in time.	Die Geschichte nimmt einen Sprung zurück in die Vergangenheit.
	junior +	She has coached many of our leading juniors.	Sie hat viele unserer führenden Junioren trainiert.
	just +	She has just been telling us about her trip to Rome.	Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
	just +	I was just beginning to enjoy myself when we had to leave.	Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
	justified +	His fears proved justified.	Seine Ängste erwiesen sich als berechtigt.
	justify +	justify sth: Her success had justified the faith her teachers had put in her.	etw.[Akk] rechtfertigen: Ihr Erfolg hatte den Glauben gerechtfertigt, den ihre Lehrer in sie gesetzt hatten.
	keen +	keen (that...): We are keen that our school should get involved too.	keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht.
	keep +	She kept her past secret from us all.	Sie hat ihre Vergangenheit vor uns allen geheim gehalten.
	keep +	Don't keep us in suspense—what happened next?	Lass uns nicht im Ungewissen, was passierte als nächstes?
	keep sth up +	We're having difficulty keeping up our mortgage payments.	Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrechtzuerhalten.
	key +	key (to sth): The key to success is preparation.	Schlüssel (zu etw.[Dat]: Der Schlüssel zum Erfolg ist die Vorbereitung.
	key +	We'll have a duplicate key cut (= made).	Wir werden einen Duplikatschlüssel ausschneiden (= machen).
	key +	Good communication is key to our success.	Gute Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg.
	make a killing +	She made a killing on the stock market.	Sie hat einen Mord an der Börse begangen.
	something of the/that kind +	'He's resigning.' 'I'd suspected something of the kind.'	Er tritt zurück. "Ich hatte etwas derartiges vermutet."
	kind +	The weather was very kind to us.	Das Wetter war sehr gut zu uns.
	kind +	We need a kinder, gentler society.	Wir brauchen eine sanftmütigere Gesellschaft.
	kind +	It would be kinder if we didn't mention his wife.	Es wäre gütiger, wenn wir seine Frau nicht erwähnen würden.
	kindly +	She spoke kindly to them.	Sie sprach freundlich zu ihnen.
	kiss +	kiss sb: Go and kiss your mother goodnight.	jdm. einen Kuss geben: Geh und gib deiner Mutter einen Gutenachtkuss.
	everything but the kitchen sink +	We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping.	Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen.
	knock +	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam.	etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen.
	know +	Knowing Ben, we could be waiting a long time (= it is typical of him to be late).	Ben kennend, könnten wir lange warten (= es ist typisch für ihn, dass er zu spät kommt).
	know +	The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with).	Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form).
	know +	The cause of the fire is not yet known.	Die Brandursache ist noch nicht bekannt.
	know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.	know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
	know +	know sb/sth to be/do sth: We know her to be honest.	jdn. /etw. zu kennen, um etw. zu sein/tun: Wir kennen sie, um ehrlich zu sein.
	I know +	I know, let's see what's on at the theatre.	Ich weiß, schauen wir mal, was im Theater läuft.
	God/goodness/Heaven knows +	God knows what else they might find.	Gott weiß, was sie sonst noch finden.
	label +	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold).	Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
	label +	We carefully labelled each item with the contents and the date.	Wir haben jeden Artikel sorgfältig mit Inhalt und Datum gekennzeichnet.
	labour +	Repairs involve skilled labour, which can be expensive.	Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann.
	lack +	The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest.	Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert.
	lady +	Could I have your attention, ladies and gentlemen?	Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, meine Damen und Herren?
	lake +	We swam in the lake.	Wir schwammen im See.
	land +	We made the journey by land, though flying would have been cheaper.	Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre.
	land +	We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.	Wir landen in Kürze. Bitte schnallen Sie sich an.
	landscape +	We can expect changes in the political landscape.	Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen.
	landscape +	She specializes in landscapes.	Sie ist spezialisiert auf Landschaften.
	lane +	We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.	Wir fuhren auf einem matschigen Weg zum Bauernhaus.
	large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
	largely +	He resigned largely because of the stories in the press.	Er trat weitgehend wegen der Geschichten in der Presse zurück.
	last +	We caught the last bus home.	Wir haben den letzten Bus nach Hause erwischt.
	last +	This is our last bottle of water.	Das ist unsere letzte Flasche Wasser.
	last +	These are the last of our apples.	Das sind unsere letzten Äpfel.
	last +	last sb (out): We've got enough food to last us (for) three days.	jdm. (aus): Wir haben genug zu essen, um drei Tage zu überleben.
	late +	My flight was an hour late.	Mein Flug kam eine Stunde zu spät.
	late +	We apologize for the late arrival of this train.	Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft dieses Zuges.
	late +	Let's go home—it's getting late.	Lass uns nach Hause gehen, es wird spät.
	later +	We're going to Rome later in the year.	Wir fahren später im Jahr nach Rom.
	later +	This is discussed in more detail in a later chapter.	Dies wird in einem späteren Kapitel näher erläutert.
	laugh +	The show was hilarious—I couldn't stop laughing.	Die Show war urkomisch - ich konnte nicht aufhören zu lachen.
	lazy +	We spent a lazy day on the beach.	Wir verbrachten einen faulen Tag am Strand.
	lead +	We lead the way in space technology.	Wir sind führend in der Raumfahrttechnologie.
	lead +	The situation is far worse than we had been led to believe.	Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten.
	lead +	lead sb + adv./prep.: The track led us through a wood.	jdn. + Adv. /Vorbereitung führenDie Strecke führte uns durch einen Wald.
	lead +	lead sb/sth + adv./prep.: He led us out into the grounds.	jdn. /etw.[Akk] führen + adv. /prep.Er führte uns hinaus in das Gelände.
	lead +	She led the horse back into the stable.	Sie führte das Pferd zurück in den Stall.
	lead +	The Democrats now appear to be in the lead.	Die Demokraten scheinen jetzt in Führung zu liegen.
	leading +	leading experts	führende Experten
	league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.	Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
	learn +	Today we learnt how to use the new software.	Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt.
	learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
	learn +	learn who, what, etc...: We only learned who the new teacher was a few days ago.	erfahren, wer, was, usw...: Wir haben erst vor wenigen Tagen erfahren, wer der neue Lehrer war.
	learn +	We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.	Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
	at least +	Well, at least they weren't bored.	Wenigstens haben sie sich nicht gelangweilt.
	leave +	'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you (= you can decide).'	Wo sollen wir essen? "Ich überlasse es Ihnen (= Sie können entscheiden)".
	leave +	He wasn't well, so we had to leave him behind.	Es ging ihm nicht gut, also mussten wir ihn zurücklassen.
	leave +	Come on, it's time we left.	Komm schon, es ist Zeit zu gehen.
	leg +	The final leg of the trip was by donkey.	Die letzte Etappe der Reise war mit dem Esel.
	legally +	Legally, there is not a lot we can do.	Juristisch gesehen gibt es nicht viel, was wir tun können.
	lend +	lend (sth) (to sb): The bank refused to lend the money to us.	leihen (etw.) (an jdn.): Die Bank weigerte sich, uns das Geld zu leihen.
	lend +	lend sb sth: They refused to lend us the money.	jdm. etw. leihen: Sie weigerten sich, uns das Geld zu leihen.
	length +	We discussed shortening the length of the course.	Wir haben die Verkürzung der Kursdauer besprochen.
	even/much/still less +	He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people.	Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
	lesson +	Our first lesson on Tuesdays is French.	Unsere erste Unterrichtsstunde am Dienstag ist französisch.
	lesson +	What did we do last lesson?	Was haben wir in der letzten Stunde gemacht?
	lesson +	Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy.	Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
	lesson +	We are still absorbing the harsh lessons of this disaster.	Wir nehmen noch immer die harten Lehren aus dieser Katastrophe auf uns.
	let +	Let us get those boxes down for you.	Wir holen die Kisten für Sie runter.
	let +	Let's not tell her what we did.	Sagen wir ihr nicht, was wir getan haben.
	let +	Don't let's tell her what we did.	Erzähl ihr nicht, was wir getan haben.
	let +	I don't think we'll make it, but let's try anyway.	Ich glaube nicht, dass wir es schaffen, aber versuchen wir es trotzdem.
	let +	'Shall we check it again?' 'Yes, let's.'	Sollen wir nochmal nachsehen? "Ja, lass uns."
	let sb down +	I'm afraid she let us down badly.	Ich fürchte, sie hat uns enttäuscht.
	let sb off (with sth) +	They let us off lightly.	Sie ließen uns leicht davonkommen.
	letter +	'B' is the second letter of the alphabet.	B' ist der zweite Buchstabe des Alphabets.
	letter +	Write your name in capital/block letters.	Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
	level +	Discussions are currently being held at national level.	Derzeit finden Gespräche auf nationaler Ebene statt.
	level +	Both players are on a level (= of the same standard).	Beide Spieler sind auf einem Level (= des gleichen Niveaus).
	license +	license sth: The new drug has not yet been licensed in the US.	etw.[Akk] lizenzieren: Das neue Medikament ist in den USA noch nicht zugelassen.
	lie around +	Don't leave toys lying around—someone might trip over them.	Lassen Sie keine Spielzeuge herumliegen - jemand könnte darüber stolpern.
	lie through your teeth +	The witness was clearly lying through his teeth.	Der Zeuge lag auf den Zähnen.
	life +	We bought a dishwasher to make life easier.	Wir haben einen Geschirrspüler gekauft, um das Leben leichter zu machen.
	life +	Life can be difficult when you move to a new town.	Das Leben kann schwierig sein, wenn man in eine neue Stadt zieht.
	life +	The International Stock Exchange started life as a London coffee shop.	Die Internationale Börse begann ihr Leben als Londoner Coffee Shop.
	lift +	It's on the sixth floor—let's take the lift.	Es ist im sechsten Stock. Nehmen wir den Fahrstuhl.
	light +	We were just making light conversation.	Wir haben uns nur leicht unterhalten.
	light +	This programme looks at the lighter side of politics.	Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik.
	light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).	Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
	light +	On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers.	Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird.
	light +	Trading on the stock exchange was light today.	Der Börsenhandel war heute leicht.
	light +	After his accident he was moved to lighter work.	Nach seinem Unfall wurde er auf leichtere Arbeit verlegt.
	light +	As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved).	Als Boxer war er immer leichtfüßig (= schnell und elegant in der Bewegung).
	light +	We'll leave in the morning as soon as it's light.	Wir brechen morgen früh auf, sobald es hell ist.
	like +	I, like everyone else, had read these stories in the press.	Ich hatte, wie alle anderen auch, diese Geschichten in der Presse gelesen.
	like +	Would you like to come with us?	Möchten Sie mit uns mitkommen?
	like +	We would like to apologize for the delay.	Wir möchten uns für die Verzögerung entschuldigen.
	like +	like sb/sth to do sth: We'd like you to come and visit us.	jdn. /etw.[Akk] gerne für etw.[Akk] begeistern: Wir möchten, dass Sie uns besuchen kommen.
	like +	like for sb to do sth: I'd like for us to work together.	etw.[Akk] von jdm. machen lassen: Ich möchte, dass wir zusammen arbeiten.
	if you like +	'Shall we stop now?' 'If you like.'	Sollen wir jetzt anhalten? "Wenn du willst."
	if you like +	If you like, we could go out this evening.	Wenn du willst, können wir heute Abend ausgehen.
	likely +	They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.	Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich.
	limit +	There is a limit to the amount of pain we can bear.	Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können.
	limit +	They were travelling at a speed that was double the legal limit.	Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
	limited +	We are doing our best with the limited resources available.	Wir tun unser Bestes mit den begrenzten Mitteln, die uns zur Verfügung stehen.
	line +	Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in).	Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung).
	line +	I was talking to John when the line suddenly went dead.	Ich sprach mit John, als die Leitung plötzlich tot war.
	line +	We want to cut across lines of race, sex and religion.	Wir wollen Rasse, Geschlecht und Religion überschreiten.
	link +	evidence for a strong causal link between exposure to sun and skin cancer	Nachweis eines starken ursächlichen Zusammenhangs zwischen Sonnen- und Hautkrebs
	link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.	link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta
	link +	The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other).	Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab).
	liquid +	the transition from liquid to vapour	der Übergang von Flüssigkeit zu Dampf
	liquid +	a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food)	flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen)
	list +	We were asked to list our ten favourite songs.	Wir wurden gebeten, unsere zehn Lieblingssongs aufzulisten.
	list +	Towns in the guide are listed alphabetically.	Die Städte im Reiseführer sind alphabetisch geordnet.
	listen +	I listened carefully to her story.	Ich habe mir ihre Geschichte aufmerksam angehört.
	little +	We should manage, with a little bit of luck.	Wir sollten es schaffen, mit etwas Glück.
	little +	Here's a little something (= a small present) for your birthday.	Hier ein kleines Geschenk zum Geburtstag.
	little +	Shall we walk a little way?	Sollen wir ein Stück laufen?
	little +	There was little doubt in my mind.	Ich hatte kaum Zweifel im Kopf.
	little by little +	Little by little the snow disappeared.	Nach und nach verschwand der Schnee.
	little +	These shoes are a little (bit) too big for me.	Diese Schuhe sind mir ein bisschen zu groß.
	little +	Everything has become just that little bit harder.	Alles ist nur etwas härter geworden.
	little +	She felt tired and more than a little worried.	Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
	live +	This moment will live in our memory for many years to come.	Dieser Moment wird uns noch viele Jahre in Erinnerung bleiben.
	live +	We used to live in London.	Wir haben in London gelebt.
	live +	Where do these plates live (= where are they usually kept)?	Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)?
	live on sth +	Small birds live mainly on insects.	Kleine Vögel leben hauptsächlich von Insekten.
	live on sth +	My salary isn't enough for us to live on.	Mein Gehalt reicht uns nicht zum Leben.
	live +	We saw a real live rattlesnake!	Wir haben eine echte Klapperschlange gesehen!
	load +	We saw a load of houses before we bought this one.	Wir sahen eine Menge Häuser, bevor wir das hier gekauft haben.
	load +	load sth: We loaded the car in ten minutes.	etw.[Akk] einladen: Wir haben das Auto in zehn Minuten beladen.
	load +	load (up): load (up with sth): We finished loading and set off.	load (up): laden (up mit etw.): Wir haben die Verladung beendet und brechen auf.
	local +	Our children go to the local school.	Unsere Kinder besuchen die lokale Schule.
	long +	We were married for ten long years.	Wir waren zehn lange Jahre verheiratet.
	long +	a long journey/walk/drive/flight	eine lange Anreise/Spaziergang/Fahrt/Fahrt/Flug
	long +	We're a long way from anywhere here.	Wir sind weit weg von hier.
	long +	Have you been here long?	Bist du schon lange hier?
	long +	This may take longer than we thought.	Das kann länger dauern, als wir dachten.
	long +	We'll be home before long (= soon).	Wir sind bald wieder zu Hause (= bald).
	long +	They had long since (= a long time before the present time) moved away.	Sie hatten sich längst (= lange vor der Gegenwart) weggezogen.
	as/so long as +	We'll go as long as the weather is good.	Wir gehen, solange das Wetter mitspielt.
	as/so long as +	So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.	Solange es eine Nachfrage nach diesen Drogen gibt, wird der finanzielle Anreiz für die Drogenhändler da sein.
	look +	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen.
	look +	look (to sb) like...: It doesn't look like we'll be moving after all.	jdm...: Es sieht nicht so aus, als würden wir doch noch umziehen.
	look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late.	look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
	look +	look for sb/sth: Where have you been? We've been looking for you.	jdn. /etw.[Akk] suchen: Wo bist du gewesen? Wir haben dich gesucht.
	look +	We're looking for someone with experience for this post.	Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag.
	look +	If you look carefully you can just see our house from here.	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
	look +	'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.'	Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach.
	look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
	look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again.	etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
	look out +	Look out! There's a car coming.	Pass auf! Da kommt ein Auto.
	look +	We got a number of curious looks from passers-by.	Wir haben neugierige Blicke von Passanten bekommen.
	look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully).	Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
	lorry +	Emergency food supplies were brought in by lorry.	Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht.
	lose +	lose on sth/by doing sth: We lost on that deal.	verlieren an etw. /durch etw.: Wir haben bei diesem Geschäft verloren.
	lose +	lose to sb: We lost to a stronger team.	gegen jdn. verlieren: Wir haben gegen ein stärkeres Team verloren.
	loss +	We made a loss on (= lost money on) the deal.	Wir machten einen Verlust auf (= verlorenes Geld an) dem Abkommen.
	loss +	We are now operating at a loss.	Wir arbeiten jetzt mit Verlust.
	loss +	If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.	Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
	lost +	We always get lost in London.	Wir verlaufen uns immer in London.
	lost +	We're completely lost.	Wir sind total verloren.
	lost +	We would be lost without your help.	Ohne lhre Hilfe wären wir verloren.
	love +	a love song/story	ein Liebeslied / Geschichte
	love +	love sb/sth to do sth: I'd love her to come and live with us.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] lieben, ich würde sie gerne bei uns wohnen lassen.
	lovely +	We've had a lovely time.	Wir hatten eine schöne Zeit.
	lover +	We were lovers for several years.	Wir waren mehrere Jahre lang Liebhaber.
	low +	Yogurt is usually very low in fat.	Joghurt ist in der Regel sehr fettarm.
	low +	low-fat yogurt	fettarmer Joghurt
	low +	The reservoir was low after the long drought.	Nach der langen Dürre war das Reservoir niedrig.
	low +	Our supplies are running low (= we only have a little left).	Unsere Vorräte gehen zur Neige (= wir haben nur noch wenig übrig).
	low +	They were low on fuel.	Sie hatten wenig Treibstoff.
	low +	He's singing an octave lower than the rest of us.	Er singt eine Oktave tiefer als wir anderen.
	luck +	With (any) luck, we'll be home before dark.	Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird.
	luck +	With a bit of luck, we'll finish on time.	Mit etwas Glück schaffen wir es rechtzeitig.
	luck +	It was a stroke of luck that we found you.	Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben.
	luck +	We wish her luck in her new career.	Wir wünschen ihr viel Glück in ihrer neuen Karriere.
	the best of luck (with sth), good luck (with sth) +	Good luck! I hope it goes well.	Viel Glück! Ich hoffe, es läuft gut.
	lucky +	It was lucky for us that we were able to go.	Es war ein Glück für uns, dass wir gehen konnten.
	machine +	The new machines (= computers) will be shipped next month.	Die neuen Maschinen (= Computer) werden im kommenden Monat ausgeliefert.
	magic +	Our year in Italy was pure/sheer magic.	Unser Jahr in Italien war pure/transparente Magie.
	magic +	Trust is the magic ingredient in our relationship.	Vertrauen ist die magische Zutat in unserer Beziehung.
	mail +	We do our business by mail.	Wir machen unser Geschäft per Post.
	mail +	hate mail (= letters containing insults and threats)	Hassbriefe (= Briefe mit Beleidigungen und Drohungen)
	mail +	mail sb: Please mail us at the following email address.	jdm. mailen: Bitte senden Sie uns eine Mail an folgende E-Mail-Adresse
	mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
	main +	We have our main meal at lunchtime.	Wir haben unsere Hauptmahlzeit zur Mittagszeit.
	main +	The house is not yet connected to the mains.	Das Haus ist noch nicht an das Stromnetz angeschlossen.
	mainly +	They eat mainly fruit and nuts.	Sie essen hauptsächlich Früchte und Nüsse.
	mainly +	'Where do you export to?' 'France, mainly.'	Wohin exportieren Sie? Hauptsächlich Frankreich.
	mainly +	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.	Die Bevölkerung verdoppelt sich im Sommer fast, vor allem wegen des Jazzfestivals.
	mainly +	During the day it'll become mainly dry with clear skies.	Tagsüber wird es meist trocken und der Himmel klar.
	mainly +	Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents.	Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
	mainly +	The people in the hotel were mainly foreign tourists.	Die Leute im Hotel waren hauptsächlich ausländische Touristen.
	maintain +	to maintain law and order/standards/a balance	Recht und Gesetz, Ordnung/Standards/ein Gleichgewicht aufrechtzuerhalten
	maintain +	to maintain prices (= prevent them falling or rising)	Preise zu halten (= sie vor dem Fallen oder Steigen zu bewahren)
	major +	We have encountered major problems.	Wir sind auf große Probleme gestoßen.
	make +	We need to think of ways to make money.	Wir müssen uns überlegen, wie wir Geld verdienen können.
	make +	He made a fortune on the stock market.	Er hat an der Börse ein Vermögen gemacht.
	make +	make sb do sth: They made me repeat the whole story.	jdn. zu etw. veranlassen: Sie haben mich dazu gebracht, die ganze Geschichte zu wiederholen.
	make +	Come on! It's time we made a start.	Komm schon! Es ist Zeit, dass wir einen Anfang machen.
	make +	The full story was never made public.	Die ganze Geschichte wurde nie veröffentlicht.
	make +	We'll make a tennis player of you yet.	Wir machen aus dir noch einen Tennisspieler.
	make +	make sth for sb: She made coffee for us all.	jdm. etw.[Akk] zubereiten: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make +	make sb sth: She made us all coffee.	jdm. etw. kochen: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make sth up +	He made up some excuse about his daughter being sick.	Er hat sich eine Ausrede ausgedacht, dass seine Tochter krank ist.
	make sth up +	I told the kids a story, making it up as I went along.	Ich erzählte den Kindern eine Geschichte, die ich mir ausgedacht habe.
	make sb/sth into sb/sth +	We're making our attic into an extra bedroom.	Wir machen unseren Dachboden zu einem extra Schlafzimmer.
	make up for sth +	After all the delays, we were anxious to make up for lost time.	Nach all den Verzögerungen wollten wir die verlorene Zeit wieder aufholen.
	make it +	He never really made it as an actor.	Er hat es nie wirklich als Schauspieler geschafft.
	make it +	The flight leaves in twenty minutes—we'll never make it.	Der Flug geht in zwanzig Minuten, wir schaffen es nie.
	manage +	We need people who are good at managing.	Wir brauchen Menschen, die gut im Management sind.
	manage +	a computer program that helps you manage data efficiently	ein Computerprogramm, das Ihnen hilft, Daten effizient zu verwalten
	manage +	I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow.	Ich weiß nicht genau, wie wir das schaffen, aber irgendwie schon.
	manage +	manage (to do sth): We managed to get to the airport in time.	manage (etw. tun): Wir haben es geschafft, rechtzeitig zum Flughafen zu kommen.
	manage +	We couldn't have managed without you.	Ohne dich hätten wir es nicht geschafft.
	management +	He is one of the highest paid management gurus in the world.	Er ist einer der höchstbezahlten Management-Gurus der Welt.
	management +	time management (= the way in which you organize how you spend your time)	Zeitmanagement (= die Art und Weise, wie Sie Ihre Zeit organisieren)
	manner +	It is bad manners to talk with your mouth full.	Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden.
	many +	We don't have very many copies left.	Wir haben nicht mehr viele Exemplare.
	many +	You can't have one each. We haven't got many.	Ihr könnt nicht jeden haben. Wir haben nicht viele.
	map +	an unexplored region that has not yet been mapped	eine unerforschte Region, die noch nicht kartiert wurde
	map +	It is now possible to map the different functions of the brain.	Es ist nun möglich, die verschiedenen Funktionen des Gehirns abzubilden.
	map +	scientific discoveries which help to map our distant past	wissenschaftliche Entdeckungen, die uns helfen, unsere ferne Vergangenheit abzubilden
	market +	We buy our fruit and vegetables at the market.	Wir kaufen unser Obst und Gemüse auf dem Markt ein.
	market +	a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held)	eine Marktstadt (= eine Stadt in Großbritannien, in der ein regelmäßiger Markt stattfindet oder stattgefunden hat)
	marry +	He never married.	Er hat nie geheiratet.
	mass +	I began sifting through the mass of evidence.	Ich fing an, die Menge der Beweise zu durchforsten.
	mass +	Their latest product is aimed at the mass market.	Ihr neuestes Produkt richtet sich an den Massenmarkt.
	master +	They lived in fear of their master.	Sie lebten in Furcht vor ihrem Herrn.
	match up (with sth) +	The suspects' stories just don't match up.	Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
	mathematics +	the school mathematics curriculum	den Lehrplan der Schule für Mathematik
	matter +	She resigned over a matter of principle.	Sie trat aus Prinzip zurück.
	matter +	'We've bought a new TV.' 'What was the matter with the old one?'	Wir haben einen neuen Fernseher gekauft. Was war denn mit dem alten los?
	matter +	What's the matter with you today (= why are you behaving like this)?	Was ist heute mit dir los (= warum benimmst du dich so)?
	matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
	matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
	matter +	I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it).	Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
	matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part).	Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten.
	matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.	Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
	matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation.	Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
	as a matter of fact +	It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.	Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben.
	may +	He may have (= perhaps he has) missed his train.	Vielleicht hat er seinen Zug verpasst (= vielleicht hat er ihn verpasst).
	may +	There is a range of programs on the market which may be described as design aids.	Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
	maybe +	We go there maybe once or twice a month.	Wir gehen da vielleicht ein- bis zweimal im Monat hin.
	maybe +	I thought maybe we could go together.	Ich dachte, wir könnten zusammen hingehen.
	maybe +	Maybe we can meet for lunch next week sometime.	Vielleicht können wir uns nächste Woche mal zum Mittagessen treffen.
	maybe +	'I think he should resign.' 'Maybe.'	Ich denke, er sollte zurücktreten. "Vielleicht."
	mean +	mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.	bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können.
	mean +	I'm feeling very guilty—I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.	Ich fühle mich sehr schuldig, ich wollte schon seit Tagen meine Eltern anrufen, aber ich bin immer noch nicht dazu gekommen.
	mean +	'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)'	Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)''
	mean +	See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest.	Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
	mean +	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
	mean +	mean (that)...: Did he mean (that) he was dissatisfied with our service?	bedeutet (das)...: Hat er gemeint, dass er mit unserem Service unzufrieden war?
	mean +	You mean (= are you telling me) we have to start all over again?	Du meinst (= sagst du mir das), wir müssen von vorne anfangen?
	means +	We needed to get to London but we had no means of transport.	Wir mussten nach London, aber wir hatten kein Transportmittel.
	measure +	The Richter Scale is a measure of ground motion.	Die Richterskala ist ein Maß für die Bodenbewegung.
	measure +	measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area.	Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern.
	measure +	measures against racism	Maßnahmen gegen Rassismus
	medical +	a medical certificate (= a statement by a doctor that gives details of your state of health)	ein ärztliches Attest (= Ärztliches Attest, das Auskunft über Ihren Gesundheitszustand gibt)
	medicine +	Did you take your medicine?	Hast du deine Medizin genommen?
	medium +	Choose medium to large tomatoes.	Wählen Sie mittlere bis große Tomaten.
	meet +	I don't think we've met.	Ich glaube nicht, dass wir uns schon kennen.
	meet +	meet sb (for sth): We're meeting them outside the theatre at 7.	mit jdm. (für etw.): Wir treffen sie um 19:00 Uhr vor dem Theater.
	meet +	The hotel bus meets all incoming flights.	Der Hotelbus erfüllt alle ankommenden Flüge.
	meet +	Maybe we'll meet again some time.	Vielleicht sehen wir uns mal wieder.
	meeting +	The meeting will be held in the school hall.	Die Versammlung findet in der Schulhalle statt.
	meeting +	Helen will chair the meeting (= be in charge of it).	Helen führt den Vorsitz in der Versammlung (= die Leitung).
	meeting +	At our first meeting I was nervous.	Bei unserem ersten Treffen war ich nervös.
	member +	characteristics common to all members of the species	Eigenschaften, die allen Mitgliedern der Art gemeinsam sind
	membership +	The membership has/have not yet voted.	Die Mitgliedschaft hat/hat noch nicht abgestimmt.
	memory +	Have you got enough memory available to run the program?	Haben Sie genügend Speicherplatz, um das Programm auszuführen?
	in memory of sb, to the memory of sb +	He founded the charity in memory of his late wife.	Er gründete die Stiftung im Gedenken an seine verstorbene Frau.
	mental +	I made a mental note to talk to her about it.	Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll.
	not to mention +	He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.	Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich.
	mess +	Let's try to sort out the mess.	Versuchen wir, den Schlamassel in Ordnung zu bringen.
	mess +	That's another fine mess you've got us into.	Das ist wieder ein schönes Chaos, in das du uns reingeritten hast.
	message +	We've had an urgent message saying that your father's ill.	Wir haben eine dringende Nachricht bekommen, dass dein Vater krank ist.
	middle +	I like a story with a beginning, a middle and an end.	Ich mag eine Geschichte mit Anfang, Mitte und Ende.
	midnight +	Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night).	Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen).
	midnight +	We have to catch the midnight train.	Wir müssen den Mitternachtszug erwischen.
	might +	The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.	Die Pillen hätten ihm vielleicht geholfen, wenn er sie nur regelmäßig genommen hätte.
	might +	I thought we might go to the zoo on Saturday.	Ich dachte, wir gehen Samstag in den Zoo.
	mile +	We did about 30 miles a day on our cycling trip.	Wir fuhren etwa 30 Meilen pro Tag auf unserer Radtour.
	military +	We may have to take military action.	Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen.
	million +	tens of millions of dollars	mehrere zehn Millionen Dollar
	mind +	Mind your language! (= don't speak in a rude or offensive way)	Pass auf deine Sprache auf! (= nicht unhöflich oder beleidigend sprechen)
	never mind +	Have you broken it? Never mind, we can buy another one.	Hast du ihn gebrochen? Egal, wir können noch einen kaufen.
	mine +	Let's go back to mine after the show.	Lass uns nach der Show zu mir zurückgehen.
	minor +	Women played a relatively minor role in the organization.	Frauen spielten in der Organisation eine relativ geringe Rolle.
	minority +	the rights of ethnic/racial minorities	die Rechte ethnischer/rassischer Minderheiten
	minute +	a ten-minute bus ride	eine zehnminütige Busfahrt
	miss +	Your mother will know who's moved in—she doesn't miss much.	Deine Mutter wird wissen, wer eingezogen ist. Sie vermisst nicht viel.
	miss +	When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window.	Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst.
	missing +	I never found the missing piece.	Ich habe das fehlende Stück nie gefunden.
	missing +	Our cat's gone missing again.	Unsere Katze wird wieder vermisst.
	mistake +	Don't worry, we all make mistakes.	Keine Sorge, wir machen alle Fehler.
	mix +	We've worked together for years but never mixed socially.	Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt.
	mix +	mix sth for sb: Why don't you mix a cocktail for our guests?	etw.[Akk] für jdn. mixen: Warum mischen Sie nicht einen Cocktail für unsere Gäste?
	mix +	mix sb sth: Why don't you mix our guests a cocktail?	jdm. etw.[Akk] vermischen: Warum mixen Sie unseren Gästen nicht einen Cocktail?
	mixed +	people of mixed race	Mischvolk
	mixed +	a mixed marriage (= between two people of different races or religions)	eine gemischte Ehe (= zwischen zwei Menschen unterschiedlicher Rassen oder Religionen)
	mixture +	We listened to the news with a mixture of surprise and horror.	Wir hörten die Nachrichten mit einer Mischung aus Überraschung und Horror.
	model +	a working model (= one in which the parts move) of a fire engine	ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos
	moment +	Could you wait a moment, please?	Könnten Sie bitte einen Moment warten?
	moment +	We arrived not a moment too soon (= almost too late).	Wir kamen nicht einen Moment zu früh (= fast zu spät).
	moment +	We're busy at the moment (= now).	Wir sind gerade beschäftigt (=jetzt).
	Monday +	We'll discuss this at Monday's meeting.	Wir besprechen das am Montag.
	Monday +	Do we still have Monday's paper?	Haben wir immer noch die Zeitung vom Montag?
	Monday +	We'll meet on Monday.	Wir treffen uns am Montag.
	Monday +	'When did the accident happen?' 'It was the Monday (= the Monday of the week we are talking about).'	Wann passierte der Unfall? Es war der Montag (= der Montag der Woche, über den wir hier sprechen).
	Monday +	We'll meet Monday.	Wir treffen uns Montag.
	money +	We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year.	Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen).
	monitor +	The details of today's flights are displayed on the monitor.	Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt.
	month +	We're moving house next month.	Wir ziehen nächsten Monat um.
	month +	Have you read this month's 'Physics World'?	Hast du die "Physics World" des Monats gelesen?
	month +	It will be months before we get the results.	Es wird Monate dauern, bis wir die Ergebnisse haben.
	mood +	Let's not talk about it now. I'm not in the mood.	Lass uns jetzt nicht darüber reden. Ich bin nicht in der Stimmung.
	moral +	a decline in moral standards	eine Verschlechterung der Moral
	more +	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.	Es hatte eher den Anschein eines vorsätzlichen Verbrechens als eines Unfalls.
	morning +	Our group meets on Friday mornings.	Unsere Gruppe trifft sich am Freitagmorgen.
	morning +	We got the news on the morning of the wedding.	Wir haben die Nachricht vom Hochzeitsmorgen.
	morning +	He died in the early hours of Sunday morning.	Er starb in den frühen Morgenstunden.
	most +	As most of you know, I've decided to resign.	Wie die meisten von euch wissen, habe ich beschlossen, zurückzutreten.
	most +	There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular.	Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig.
	mostly +	We're mostly out on Sundays.	Sonntags sind wir meistens weg.
	motion +	Newton's laws of motion	Newtonsche Bewegungsgesetze
	motion +	Do not alight while the train is still in motion (= moving).	Nicht aussteigen, solange der Zug noch in Bewegung ist (= fahren).
	motion +	Rub the cream in with a circular motion.	Die Creme mit kreisenden Bewegungen einreiben.
	mount +	He mounted the platform and addressed the crowd.	Er bestieg die Plattform und sprach die Menge an.
	mountain +	a chain/range of mountains	eine Kette/Bergkette
	mountain +	We spent a week walking in the mountains.	Wir verbrachten eine Woche in den Bergen.
	mouse +	a field mouse	eine Feldmaus
	mouse +	a house mouse	eine Hausmaus
	mouse +	The stores were overrun with rats and mice.	Die Läden waren mit Ratten und Mäusen überfüllt.
	mouse +	She crept upstairs, quiet as a mouse.	Sie schlich sich nach oben, still wie eine Maus.
	mouse +	He was a weak little mouse of a man.	Er war eine schwache kleine Maus eines Mannes.
	mouse +	Click the left mouse button twice to highlight the program.	Klicken Sie zweimal auf die linke Maustaste, um das Programm zu markieren.
	mouse +	Use the mouse to drag the icon to a new position.	Ziehen Sie das Symbol mit der Maus an eine neue Position.
	mouth +	Don't talk with your mouth full (= when eating).	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen).
	move +	move sb: We were deeply moved by her plight.	jdn. bewegen: Wir waren tief bewegt von ihrer Notlage.
	move +	It's your turn to move.	Du bist dran, dich zu bewegen.
	move +	move sth: She moved her queen.	umziehen: Sie hat ihre Königin verlegt.
	move +	We don't like it here so we've decided to move.	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um.
	move +	move (from...) (to...): The company's moving to Scotland.	move (von...) (nach...): Die Firma zieht nach Schottland um.
	move +	move away: She's been all on her own since her daughter moved away.	wegziehen: Sie war ganz allein, seit ihre Tochter weggezogen ist.
	move +	We moved house last week.	Wir sind letzte Woche umgezogen.
	move +	I'm being moved to the New York office.	Ich werde ins New Yorker Büro verlegt.
	move +	Time is moving on.	Die Zeit geht weiter.
	move +	Things are not moving as fast as we hoped.	Die Dinge entwickeln sich nicht so schnell, wie wir gehofft hatten.
	move +	(+ adv./prep.): The government has not moved on this issue.	(+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt.
	move +	move sth (+ adv./prep.): Let's move the meeting to Wednesday.	etw.[Akk] verschieben (+ adv. /prep.): Verschieben wir die Besprechung auf Mittwoch.
	move +	Don't move—stay perfectly still.	Nicht still stehen bleiben.
	move +	The bus was already moving when I jumped onto it.	Der Bus war schon in Bewegung, als ich auf ihn sprang.
	move +	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded).	Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist).
	move +	You can't move for books in her room.	Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen.
	move +	move sth: I can't move my fingers.	etw.[Akk] bewegen: Ich kann meine Finger nicht bewegen.
	move +	move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt.
	move in, move into sth +	Our new neighbours moved in yesterday.	Unsere neuen Nachbarn sind gestern eingezogen.
	move over +	There's room for another one if you move up a bit.	Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst.
	move +	What's the date of your move?	Wann bist du umgezogen?
	move +	Their move from Italy to the US has not been a success.	Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg.
	move +	He's performed well since his move from Manchester United to Liverpool.	Seit seinem Umzug von Manchester United nach Liverpool hat er sich gut geschlagen.
	move +	Don't make a move!	Beweg dich nicht!
	move +	Getting a job in marketing was a good career move.	Einen Job im Marketing zu bekommen, war ein guter Karriereschritt.
	movement +	a mass movement for change	eine Massenbewegung für Veränderung
	movement +	hand/eye movements	Hand-Augen-Bewegungen
	movement +	She observed the gentle movement of his chest as he breathed.	Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.
	movement +	Loose clothing gives you greater freedom of movement.	Lose Kleidung gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit.
	movement +	Power comes from the forward movement of the entire body.	Die Kraft kommt aus der Vorwärtsbewegung des ganzen Körpers.
	movement +	There was a sudden movement in the undergrowth.	Es gab eine plötzliche Bewegung im Unterholz.
	movement +	laws to allow free movement of goods and services	Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
	movement +	the mass movement of herds of wildebeest	Massenbewegung der Gnu Herden von Gnus
	moving +	a moving story/speech	eine bewegende Geschichte/Sprache
	moving +	the moving parts of a machine	die beweglichen Teile einer Maschine
	moving +	fast-moving water	schnelles Wasser
	moving +	a moving target	ein sich bewegendes Ziel
	not much in it +	I won, but there wasn't much in it (= our scores were nearly the same).	Ich habe gewonnen, aber es war nicht viel drin (= unsere Punktzahlen waren fast gleich).
	this much +	I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.	Ich sage so viel für ihn, dass er nie ein Stück Arbeit unvollendet lässt.
	multiply +	Our problems have multiplied since last year.	Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht.
	mum +	Happy Birthday, Mum.	Alles Gute zum Geburtstag, Mama.
	musical +	the musical director of the show	der musikalische Leiter der Show
	must +	'Do we have to finish this today?' 'Yes, you must.'	Müssen wir das heute beenden? "Ja, das musst du."
	must +	We must get together soon for lunch.	Wir müssen uns bald zum Mittagessen treffen.
	myself +	I'll speak to her myself.	Ich werde selbst mit ihr reden.
	mystery +	It is one of the great unsolved mysteries of this century.	Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts.
	mystery +	There was a mystery guest on the programme.	Es gab einen geheimnisvollen Gast auf dem Programm.
	mystery +	a mystery tour (= when you do not know where you are going)	eine Mystery Tour (= wenn Sie nicht wissen, wohin Sie gehen)
	in the name of sb/sth, in sb's/sth's name +	We reserved two tickets in the name of Brown.	Wir haben zwei Karten auf den Namen Brown reserviert.
	name +	name sb/sth: The victim has not yet been named.	jdn. /etw.[Akk] benennen: Das Opfer wurde noch nicht benannt.
	national +	These buildings are part of our national heritage.	Diese Gebäude sind Teil unseres nationalen Erbes.
	natural +	natural yogurt (= with no flavour added)	Naturjoghurt (= ohne Aromazusatz)
	naturally +	Naturally, I get upset when things go wrong.	Natürlich rege ich mich auf, wenn etwas schief geht.
	naturally +	After a while, we naturally started talking about the children.	Nach einer Weile fingen wir natürlich an, über die Kinder zu reden.
	naturally +	The topic arose naturally in the conversation.	Das Thema entstand natürlich im Gespräch.
	nature +	My work is very specialized in nature.	Meine Arbeit ist sehr spezialisiert in der Natur.
	nature +	We appealed to his better nature (= his kindness).	Wir appellierten an seine bessere Natur (= seine Güte).
	near +	The election proved to be a near disaster for the party.	Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal.
	near +	We came near to being killed.	Wir waren kurz davor, getötet zu werden.
	not nearly +	There isn't nearly enough time to get there now.	Wir haben nicht mal annähernd genug Zeit, um dorthin zu kommen.
	neat +	neat handwriting	saubere Handschrift
	not necessarily +	'We're going to lose.' 'Not necessarily.'	Wir werden verlieren. Nicht unbedingt.
	necessary +	It doesn't seem necessary for us to meet.	Es scheint nicht nötig, dass wir uns treffen.
	need +	What do you need your own computer for? You can use ours.	Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen.
	need +	We will contact you again if the need arises.	Bei Bedarf werden wir Sie erneut kontaktieren.
	need +	She felt the need to talk to someone.	Sie hatte das Bedürfnis, mit jemandem zu reden.
	need +	It's difficult to express our needs and desires.	Es ist schwierig, unsere Bedürfnisse und Wünsche auszudrücken.
	need +	a programme to suit your individual needs	ein Programm nach Ihren individuellen Bedürfnissen
	need +	The charity aims to provide assistance to people in need.	Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen in Not zu helfen.
	neighbour +	We've had a lot of support from all our friends and neighbours.	Wir hatten eine Menge Unterstützung von allen unseren Freunden und Nachbarn.
	neighbour +	Our next-door neighbours are very noisy.	Unsere Nachbarn sind sehr laut.
	neighbourhood +	We grew up in the same neighbourhood.	Wir sind in derselben Gegend aufgewachsen.
	neighbourhood +	We searched the surrounding neighbourhood for the missing boy.	Wir durchsuchten die umliegende Nachbarschaft nach dem vermissten Jungen.
	nervous +	nervous (about/of doing sth): He had been nervous about inviting us.	nervös (über/von etw. tun): Er war nervös gewesen, uns einzuladen.
	nest +	a nest of mice	ein Nest aus Mäusen
	never +	He has never been abroad.	Er war noch nie im Ausland.
	never +	'I work for a company called Orion Technology.' 'Never heard of them.'	Ich arbeite für eine Firma namens Orion Technology. "Nie gehört."
	never +	'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!')	Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
	nevertheless +	There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.	Es besteht kaum eine Chance, dass es uns gelingen wird, das Gesetz zu ändern. Trotzdem ist es wichtig, dass wir es versuchen.
	nevertheless +	Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.	Unsere Niederlage wurde erwartet, aber sie ist trotzdem enttäuschend.
	nevertheless +	The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.	Das alte System hatte seine Mängel, aber es war dem neuen System dennoch vorzuziehen.
	new +	new to sb: Our system is probably new to you.	neu für jdn.: Unser System ist wahrscheinlich neu für Sie.
	new +	Have you read her new novel?	Hast du ihren neuen Roman gelesen?
	news +	Have you had any news of Patrick?	Hast du etwas von Patrick gehört?
	news +	a piece/bit of news	ein Stückchen Nachrichten
	news +	It's news to me (= I haven't heard it before).	Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört).
	news +	a news story/item/report	eine Nachrichtenstory/ein Artikel/Bericht
	newspaper +	newspaper proprietors	Zeitungsinhaber
	next +	The next train to Baltimore is at ten.	Der nächste Zug nach Baltimore fährt um 10 Uhr.
	next +	the next chapter	das nächste Kapitel
	next to +	We sat next to each other.	Wir saßen nebeneinander.
	nice +	Our new neighbours are very nice.	Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett.
	nice +	nice of sb (to do sth): It was nice of them to invite us.	nett von jdm. (etw.): Es war nett von ihnen, uns einzuladen.
	nice +	Did you have a nice time?	Hattest du eine schöne Zeit?
	nice +	The nicest thing about her is that she never criticizes us.	Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert.
	nice +	nice (that...): It's nice that you can come with us.	nice (that...): Es ist schön, dass du mit uns kommen kannst.
	nice +	It would be nice if he moved to London.	Es wäre schön, wenn er nach London ziehen würde.
	nice +	We all had the flu last week—it wasn't very nice.	Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett.
	nice +	a nice long walk	ein schöner langer Spaziergang
	night +	The trip was for ten nights.	Die Reise dauerte zehn Nächte.
	night +	the night train/boat/flight	der Nachtzug/Boot/Flug
	night +	Let's go out on Saturday night.	Lass uns Samstagabend ausgehen.
	talk, etc. nineteen to the dozen +	She was chatting away, nineteen to the dozen.	Sie unterhielt sich, neunzehn bis zwölf.
	no +	'Are you ready?' 'No, I'm not.'	Bist du bereit? Nein, bin ich nicht.
	no +	There's no telling what will happen next.	Man weiß nicht, was als nächstes passiert.
	noise +	We had to shout above the noise of the traffic.	Wir mussten über den Lärm des Verkehrs schreien.
	noisy +	They are a small but noisy pressure group (= they try to attract attention to their ideas by frequent discussion and argument).	Sie sind eine kleine, aber lärmende Gruppe (= sie versuchen durch häufige Diskussionen und Auseinandersetzungen auf ihre Ideen aufme
	nonsense +	Reports that he has resigned are nonsense.	Berichte, dass er zurückgetreten ist, sind Unsinn.
	nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again.	Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
	no one +	We were told to speak to no one.	Uns wurde gesagt, wir sollen mit niemandem sprechen.
	normal +	It's normal to feel tired after such a long trip.	Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt.
	normal +	We are open during normal office hours.	Wir sind während der üblichen Bürozeiten geöffnet.
	not +	'Is it ready?' 'I'm afraid not.'	Ist es bereit? "Ich fürchte nicht."
	not a..., not one... +	He didn't speak to me—not one word.	Er hat nicht mit mir gesprochen - kein einziges Wort.
	note +	He played the first few notes of the tune.	Er spielte die ersten Töne der Melodie.
	note +	high/low notes	hohe/tiefe Noten
	note +	We only exchange notes and traveller's cheques.	Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks.
	note +	Patients' medical notes have gone missing.	Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
	note +	The catalogue contains detailed notes on each painting.	Der Katalog enthält detaillierte Hinweise zu jedem Gemälde.
	note +	a new edition of 'Hamlet', with explanatory notes	eine neue Ausgabe von' Hamlet', mit Erläuterungen
	note +	She left a note for Ben on the kitchen table.	Sie hinterließ eine Nachricht für Ben auf dem Küchentisch.
	nothing +	It cost us nothing to go in.	Es hat uns nichts gekostet.
	nothing +	We did nothing at the weekend.	Wir haben am Wochenende nichts gemacht.
	for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.	Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
	be/have nothing to do with sb/sth +	That has nothing to do with what we're discussing.	Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren.
	notice +	You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice.	Sie können gerne kommen und bleiben, solange Sie uns rechtzeitig benachrichtigen.
	notice +	Don't take any notice of what you read in the papers.	Beachte nicht, was du in der Zeitung liest.
	notice +	Take no notice of what he says.	Achte nicht darauf, was er sagt.
	notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation).	Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
	notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch?	merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
	notice +	notice sb/sth do sth: I noticed them come in.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe sie hereinkommen sehen.
	noticeable +	a noticeable improvement	eine spürbare Verbesserung
	noticeable +	Her scars are hardly noticeable now.	Ihre Narben sind kaum noch spürbar.
	noticeable +	noticeable in sb/sth: This effect is particularly noticeable in younger patients.	bei jdm. /etw.[Dat] spürbar: Dieser Effekt ist besonders bei jüngeren Patienten spürbar.
	noticeable +	noticeable that...: It was noticeable that none of the family were present.	auffallend, dass...: Es war auffällig, dass niemand aus der Familie anwesend war.
	now +	Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.	Jetzt, wo die Kinder von zu Hause weg sind, haben wir noch viel Platz.
	get/go nowhere, get sb nowhere +	We discussed it all morning but got nowhere.	Wir haben den ganzen Morgen geredet, aber sind nirgendwo hingekommen.
	get/go nowhere, get sb nowhere +	Talking to him will get you nowhere.	Mit ihm zu reden bringt nichts.
	number +	We were eight in number (= there were eight of us).	Wir waren acht an der Zahl (= wir waren acht).
	nurse +	a qualified/registered nurse	eine ausgebildete Krankenschwester
	object +	If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week.	Wenn niemand was dagegen hat, verschieben wir das Treffen auf nächste Woche.
	objective +	the main/primary/principal objective	das Hauptziel/primäre/primäre Ziel
	objective +	The main objective of this meeting is to give more information on our plans.	Das Hauptziel dieses Treffens ist es, mehr Informationen über unsere Pläne zu geben.
	objective +	objective criteria	objektive Kriterien
	observation +	We managed to escape observation (= we were not seen).	Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
	observation +	He began by making a few general observations about the report.	Zunächst machte er einige allgemeine Bemerkungen zum Bericht.
	obviously +	Obviously, we don't want to spend too much money.	Offensichtlich wollen wir nicht zu viel Geld ausgeben.
	occasion +	They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert.	Sie haben den Anlass mit einem Open-Air-Konzert begangen.
	occasion +	I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance).	Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme).
	occasionally +	We occasionally meet for a drink after work.	Wir treffen uns gelegentlich nach der Arbeit auf einen Drink.
	occupy +	How much memory does the program occupy?	Wieviel Speicher belegt das Programm?
	ocean +	Our beach house is just a couple of miles from the ocean.	Unser Strandhaus ist nur ein paar Meilen vom Meer entfernt.
	of +	a story of passion	eine Geschichte aus Leidenschaft
	of +	We would often have a walk of an evening.	Wir machten oft einen Spaziergang am Abend.
	off +	I need some time off.	Ich brauche etwas Freizeit.
	be better/worse off (doing sth) +	The weather was so bad we'd have been better off staying at home.	Das Wetter war so schlecht, dass wir besser zu Hause geblieben wären.
	be better/worse off (doing sth) +	We can't be any worse off than we are already.	Wir können nicht schlechter dran sein, als wir es schon sind.
	off +	Scientists are still a long way off finding a cure.	Die Wissenschaftler sind noch weit davon entfernt, eine Heilung zu finden.
	off +	We're getting right off the subject.	Wir kommen gleich vom Thema runter.
	off +	We live off Main Street.	Wir wohnen an der Main Street.
	offensive +	The programme contains language which some viewers may find offensive.	Das Programm enthält eine Sprache, die manche Zuschauer beleidigend finden.
	offer +	They've decided to accept our original offer.	Sie haben beschlossen, unser ursprüngliches Angebot anzunehmen.
	office +	She held office as a cabinet minister for ten years.	Sie war zehn Jahre lang Kabinettsministerin.
	office +	The present government took office in 2009.	Die jetzige Regierung hat 2009 ihr Amt angetreten.
	office +	The company is moving to new offices on the other side of town.	Das Unternehmen zieht in neue Büroräume auf der anderen Seite der Stadt.
	officer +	army/airforce/naval, etc. officers	Armee/Luftwaffe, Offiziere etc.
	officer +	The matter was passed on to me, as your commanding officer.	Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier.
	officer +	officers of state (= ministers in the government)	Staatsbeamte (= Minister in der Regierung)
	official +	He made an official visit to Tokyo in March.	Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab.
	official +	The news is not yet official.	Die Nachricht ist noch nicht offiziell.
	official +	The official story has always been that they are just good friends.	Die offizielle Geschichte war immer, dass sie nur gute Freunde sind.
	official +	an official function/reception	eine offizielle Funktion/Empfang
	official +	a bank/company/court/government official	eine Bank/Firma/Gericht/Behördebeamte
	official +	a senior official in the State Department	ein hoher Beamter im Außenministerium,
	official +	Palace officials are refusing to comment on the royal divorce.	Palastbeamte weigern sich, die königliche Scheidung zu kommentieren.
	officially +	We haven't yet been told officially about the closure.	Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt.
	officially +	Officially, he resigned because of bad health.	Offiziell trat er wegen schlechter Gesundheit zurück.
	often +	We often go there.	Wir gehen oft dorthin.
	often +	We should meet for lunch more often.	Wir sollten uns öfter zum Mittagessen treffen.
	oh +	Oh, Sue! Could you help me a moment?	Oh, Sue! Könnten Sie mir kurz helfen?
	OK +	'Shall we go for a walk?' 'OK.'	Sollen wir spazieren gehen? 'OK.'
	OK +	Are you OK?	Alles in Ordnung?
	old +	He always gives the same old excuses.	Er gibt immer die gleichen alten Ausreden.
	old +	We had more room in our old house.	Wir hatten mehr Platz in unserem alten Haus.
	old +	We're old rivals.	Wir sind alte Rivalen.
	on +	He came on Sunday.	Er kam am Sonntag.
	on +	We meet on Tuesdays.	Wir treffen uns dienstags.
	on +	She tested us on irregular verbs.	Sie hat uns an unregelmäßigen Verben getestet.
	on +	He turned his back on us.	Er drehte uns den Rücken zu.
	on +	We lived on an estate.	Wir lebten auf einem Anwesen.
	on +	a story based on fact	eine Geschichte, die auf Fakten basiert
	on +	We spoke on the phone.	Wir haben telefoniert.
	on +	The programme's on Channel 4.	Das Programm ist auf Kanal 4.
	on +	If you like a good story, read on.	Wenn Ihnen eine gute Geschichte gefällt, lesen Sie weiter.
	on +	We were without electricity for three hours but it's on again now.	Wir hatten drei Stunden lang keinen Strom, aber jetzt geht es wieder los.
	on +	I don't think we've got anything on this weekend.	Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben.
	on +	I'm sorry we can't come—we've got a lot on.	Tut mir leid, dass wir nicht kommen können. Wir haben viel um die Ohren.
	once again, once more +	Once again the train was late.	Wieder einmal kam der Zug zu spät.
	once +	We didn't know how we would cope once the money had gone.	Wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten, wenn das Geld weg war.
	one +	There's only one thing we can do.	Wir können nur eines tun.
	one or two +	We've had one or two problems—nothing serious.	Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
	one +	Our car's always breaking down. But we're getting a new one soon.	Unser Auto ist immer kaputt. Aber wir bekommen bald eine neue.
	one +	Our house is the one next to the school.	Unser Haus ist das neben der Schule.
	one +	We think of you as one of the family.	Wir halten Sie für einen Teil der Familie.
	one another +	We all try and help one another.	Wir alle versuchen einander zu helfen.
	one another +	I think we've learned a lot about one another in this session.	Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt.
	only +	We were the only people there.	Wir waren die einzigen Menschen dort.
	only +	We only got here yesterday.	Wir sind erst gestern angekommen.
	only +	We can only guess what happened.	Wir können nur raten, was passiert ist.
	onto +	Move the books onto the second shelf.	Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal.
	open +	I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes.	Ich bin offen für Anregungen, was Sie gerne in unserem Unterricht machen möchten.
	open +	What options are open to us?	Welche Optionen stehen uns offen?
	open +	The house is not open to the public.	Das Haus ist nicht öffentlich zugänglich.
	open +	Is the museum open on Sundays?	Ist das Museum sonntags geöffnet?
	open +	The house had been thrown open to the public.	Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
	open +	open sth: You need just one pound to open a bank account with us.	etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen.
	opening +	We could see the stars through an opening in the roof.	Wir konnten die Sterne durch eine Öffnung im Dach sehen.
	openly +	Can you talk openly about sex with your parents?	Kannst du offen über Sex mit deinen Eltern reden?
	operate +	operate (on sb) (for sth): We will have to operate on his eyes.	operieren (an jdm.) (für etw.): Wir müssen seine Augen operieren.
	operate +	operate sth: The airline operates flights to 25 countries.	etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.
	operation +	The whole operation is performed in less than three seconds.	Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.
	opinion +	opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done.	Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
	opinion +	Everyone had an opinion on the subject.	Jeder hatte dazu eine Meinung.
	opinion +	opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.	Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
	opinion +	It is our opinion that he should resign.	Wir sind der Meinung, dass er zurücktreten sollte.
	opportunity +	Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men).	Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män
	opposed +	She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.	Sie war weiterhin erbittert gegen den Gedanken, ins Ausland zu ziehen.
	opposed +	Our views are diametrically opposed on this issue.	Unsere Ansichten sind in dieser Frage diametral entgegengesetzt.
	as opposed to +	This exercise develops suppleness as opposed to (= rather than) strength.	Diese Übung entwickelt Geschmeidigkeit im Gegensatz zu (= eher als) Stärke.
	opposing +	It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.	Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
	opposite +	We live further down on the opposite side of the road.	Wir leben weiter unten auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
	opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition.	Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben.
	opposition +	The opposition is/are mounting a strong challenge to our business.	Die Opposition ist und wird eine große Herausforderung für unser Geschäft.
	opposition +	Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0.	Liverpool konnte sich im Finale nicht mit dem Gegner messen und verlor mit 0:2.
	in opposition to sb/sth +	We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.	Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
	option +	As I see it, we have two options...	Ich denke, wir haben zwei Möglichkeiten...
	option +	We are currently studying all the options available.	Wir prüfen derzeit alle Möglichkeiten.
	order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received)	Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten)
	order +	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting).	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
	order +	The names are listed in alphabetical order.	Die Namen sind alphabetisch geordnet.
	order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos.	Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen.
	order +	Have you ordered yet?	Haben Sie schon bestellt?
	organization +	to work for a business/political/voluntary organization	für eine geschäftliche/politische/freiwillige Organisation zu arbeiten
	organization +	the World Health Organization	der Weltgesundheitsorganisation
	organization +	He's the president of a large international organization.	Er ist der Präsident einer großen internationalen Organisation.
	organization +	I leave most of the organization of these conferences to my assistant.	Ich überlasse die Organisation dieser Konferenzen größtenteils meinem Assistenten.
	organization +	A wedding on that scale takes a lot of organization.	Eine Hochzeit in dieser Größenordnung erfordert viel Organisation.
	organization +	The report studies the organization of labour within the company.	Der Bericht untersucht die Arbeitsorganisation im Unternehmen.
	organization +	She is highly intelligent but her work lacks organization.	Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert.
	organize +	to organize a meeting/party/trip	ein Treffen/Party/Trip zu organisieren
	organize +	I'll invite people if you can organize food and drinks.	Ich lade Leute ein, wenn Sie Essen und Trinken organisieren können.
	organize +	Modern computers can organize large amounts of data very quickly.	Moderne Computer können große Datenmengen sehr schnell organisieren.
	organize +	You should try and organize your time better.	Du solltest versuchen, deine Zeit besser zu organisieren.
	organize +	We do not fully understand how the brain is organized.	Wir verstehen nicht ganz, wie das Gehirn organisiert ist.
	organized +	an organized body of workers	eine organisierte Gruppe von Arbeitern
	organized +	an organized system of childcare	ein organisiertes System der Kinderbetreuung
	organized +	organized religion (= traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules)	organisierte Religion (= traditionelle Religion, gefolgt von einer großen Anzahl von Menschen, die einem festen Regelwerk gehorchen)
	organized +	organized crime (= committed by professional criminals working in large groups)	organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten)
	organized +	a carefully organized campaign	eine sorgfältig organisierte Kampagne
	organized +	a well-organized office	ein gut organisiertes Büro
	organized +	a badly organized event	eine schlecht organisierte Veranstaltung
	organized +	a very organized person	eine sehr organisierte Person
	organized +	Isn't it time you started to get organized?	Ist es nicht an der Zeit, dass du dich organisierst?
	original +	At the end of the lease, the land will be returned to the original owner.	Am Ende der Pacht wird das Land an den ursprünglichen Eigentümer zurückgegeben.
	original +	Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status.	Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert.
	originally +	Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.	Ursprünglich wollten wir nach Italien fahren, doch dann gewannen wir die Reise nach Griechenland.
	other than +	We're going away in June but other than that I'll be here all summer.	Wir fahren im Juni weg, aber sonst bin ich den ganzen Sommer hier.
	otherwise +	My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.	Meine Eltern haben mir das Geld geliehen. Sonst hätte ich mir die Reise nicht leisten können.
	otherwise +	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.	Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier.
	ought to +	We ought to be leaving now.	Wir sollten jetzt gehen.
	ought to +	That ought to be enough food for the four of us.	Das sollte genug Nahrung für uns vier sein.
	our +	our daughter/dog/house	unsere Tochter/Hundehaus
	our +	We showed them some of our photos.	Wir haben ihnen einige unserer Fotos gezeigt.
	our +	Our main export is rice.	Unser Hauptexport ist Reis.
	our +	And now, over to our Rome correspondent...	Und nun zu unserem Rom-Korrespondenten...
	ours +	Their house is very similar to ours, but ours is bigger.	Ihr Haus ist dem unseren sehr ähnlich, aber das unsere ist größer.
	ours +	No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs.	Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben.
	ours +	He's a friend of ours.	Er ist ein Freund von uns.
	ourselves +	We shouldn't blame ourselves for what happened.	Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
	ourselves +	Let's just relax and enjoy ourselves.	Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren.
	ourselves +	We'd like to see it for ourselves.	Wir würden es gerne selbst sehen.
	ourselves +	We've often thought of going there ourselves.	Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
	out +	We haven't had a night out for weeks.	Wir hatten seit Wochen keinen Abend mehr draußen.
	out +	We want this government out.	Wir wollen die Regierung rausschmeißen.
	out +	a romance straight out of a fairy tale	eine Romanze direkt aus dem Märchen
	out +	We'll get the truth out of her.	Wir werden die Wahrheit aus ihr herausholen.
	out +	We're out of milk.	Wir haben keine Milch mehr.
	out +	Two out of three people think the President should resign.	Zwei von drei Leuten denken, dass der Präsident zurücktreten sollte.
	outline +	We outlined our proposals to the committee.	Wir haben dem Ausschuss unsere Vorschläge dargelegt.
	outline +	At last we could see the dim outline of an island.	Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen.
	outside +	We plan to use an outside firm of consultants.	Wir planen den Einsatz einer externen Beratungsfirma.
	outside +	You can park your car outside our house.	Sie können Ihr Auto vor unserem Haus parken.
	outside +	We live in a small village just outside Leeds.	Wir leben in einem kleinen Dorf außerhalb von Leeds.
	over +	He rowed us over to the other side of the lake.	Er ruderte uns auf die andere Seite des Sees.
	over +	By the time we arrived the meeting was over.	Als wir ankamen, war das Treffen vorbei.
	over +	Let's ask some friends over (= to our home).	Lassen Sie uns einige Freunde rüber fragen (= zu uns nach Hause).
	over +	They held a large umbrella over her.	Sie hatten einen großen Regenschirm über sich.
	over +	We'll discuss it over lunch.	Wir besprechen das beim Mittagessen.
	over +	We're away over (= until after) the New Year.	Wir sind über (= bis nachher) das neue Jahr hinweg.
	over +	We're over the worst of the recession.	Wir sind über das Schlimmste der Rezession hinweg.
	over +	We heard it over the radio.	Wir haben es im Radio gehört.
	overall +	the person with overall responsibility for the project	die Person mit der Gesamtverantwortung für das Projekt
	overall +	There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.	In jeder der drei Altersklassen gibt es Gewinner und einen Gesamtsieger.
	overall +	Overall, this is a very useful book.	Insgesamt ist dies ein sehr nützliches Buch.
	overcome +	She overcame injury to win the Olympic gold medal.	Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
	overcome +	In the final game Sweden easily overcame France.	Im Endspiel besiegte Schweden Frankreich mit Leichtigkeit.
	owe +	The country owes billions of dollars to foreign creditors.	Das Land schuldet ausländischen Gläubigern Milliarden Dollar.
	owe +	I think you owe us an explanation.	Ich denke, du schuldest uns eine Erklärung.
	owe +	I think we're owed an apology.	Ich denke, wir sollten uns entschuldigen.
	own +	Our children are grown up and have children of their own.	Unsere Kinder sind erwachsen und haben eigene Kinder.
	owner +	a dog/factory owner	ein Hund/Fabrikbesitzer
	owner +	The painting has been returned to its rightful owner.	Das Gemälde wurde seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben.
	owner +	He's now the proud owner of a cottage in Wales.	Er ist jetzt stolzer Besitzer eines Ferienhauses in Wales.
	owner +	Would the owner of the black Mercedes parked in front of the gates please report to reception.	Würde der Besitzer des schwarzen Mercedes vor den Toren parken, bitte melden Sie sich an der Rezeption.
	pace +	We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).	Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
	pace +	To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little.	Um ein wirklich guter Läufer zu sein, muss er sein Tempo etwas verlängern.
	pack +	Pack wet shoes with newspaper to help them dry.	Packen Sie nasse Schuhe mit Zeitungspapier ein, damit sie trocknen können.
	pack +	I haven't packed yet.	Ich habe noch nicht gepackt.
	pack +	The pottery was packed in boxes and shipped to the US.	Die Keramik wurde in Kisten verpackt und in die USA verschifft.
	pack up, pack sth up +	Are you packing up already? It's only 4 o'clock.	Packen Sie schon ein? Es ist erst 16 Uhr.
	pack up, pack sth up +	We arrived just as the musicians were packing up their instruments.	Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
	package +	We package our products in recyclable materials.	Wir verpacken unsere Produkte in recycelbare Materialien.
	packet +	A packet of photographs arrived with the mail.	Ein Fotopaket kam mit der Post.
	page +	Turn to page 64.	Schlagen Sie Seite 64 auf.
	pain +	The booklet contains information on pain relief during labour.	Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt.
	paint +	paint (sth): We've had the house painted.	Farbe (etw.): Wir haben das Haus streichen lassen.
	pale +	You look pale. Are you OK?	Du siehst blass aus. Alles in Ordnung?
	panel +	a panel of experts	eine Expertengruppe
	panel +	We have two politicians on tonight's panel.	Wir haben heute Abend zwei Politiker auf dem Podium.
	paper +	a daily/evening/Sunday paper	eine Tages-/Abend-/Sonntagszeitung
	paper +	Have you seen today's paper?	Hast du die Zeitung von heute gelesen?
	paper +	The papers (= newspapers in general) soon got hold of the story.	Die Zeitungen (= Zeitungen im Allgemeinen) ergatterten bald die Geschichte.
	park +	We went for a walk in the park.	Wir gingen im Park spazieren.
	part +	Have you learned your part yet?	Hast du deine Rolle schon gelernt?
	part +	The final part will be shown next Sunday evening.	Der letzte Teil wird am Sonntagabend gezeigt.
	part +	Come and visit us if you're ever in our part of the world.	Besuchen Sie uns, wenn Sie jemals in unserem Teil der Welt sind.
	part +	We've done the difficult part of the job.	Wir haben den schwierigen Teil der Arbeit erledigt.
	part +	We spent part of the time in the museum.	Wir verbrachten einen Teil der Zeit im Museum.
	part +	Voters are given only part of the story (= only some of the information).	Die Wähler erhalten nur einen Teil der Geschichte (= nur einige Informationen).
	for the most part +	The contributors are, for the most part, professional scientists.	Die Mitwirkenden sind zum größten Teil professionelle Wissenschaftler.
	particular +	We must pay particular attention to this point.	Diesem Punkt müssen wir besondere Aufmerksamkeit schenken.
	partnership +	partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert.	Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten.
	party +	the Democratic and Republican Parties in the United States	die Demokratischen und Republikanischen Parteien in den Vereinigten Staaten
	party +	The school is taking a party of 40 children to France.	Die Schule bringt eine Gruppe von 40 Kindern nach Frankreich.
	pass +	pass sth: She hasn't passed her driving test yet.	etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden.
	pass +	Six months passed and we still had no news of them.	Sechs Monate vergingen und wir hatten immer noch keine Nachricht von ihnen.
	pass +	We grew more anxious with every passing day.	Mit jedem Tag wuchsen wir unruhiger.
	pass +	We sang songs to pass the time.	Wir sangen Lieder, um die Zeit zu vertreiben.
	pass +	pass sth (to sb): He passed the ball to Rooney.	etw.[Akk] an jdn. weitergeben: Er hat den Ball an Rooney abgegeben.
	pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it.	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
	pass sth on (to sb) +	Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.	Ein großer Teil des Rabatts wird von Einzelhändlern eingespart, anstatt an Kunden weitergegeben zu werden.
	pass through... +	We were passing through, so we thought we'd come and say hello.	Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo.
	passenger +	a passenger train (= carrying passengers, not goods)	ein Personenzug (= Personen-, nicht Güterzug)
	passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book).	Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
	past +	Let's forget about who was more to blame—it's all past history.	Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
	past +	We don't know anything about his past.	Wir wissen nichts über seine Vergangenheit.
	past +	We arrived at two o'clock and left at ten past (= ten minutes past two).	Wir kamen um zwei Uhr morgens an und fuhren um zehn nachher (= zehn Minuten nach zwei).
	past +	It was past midnight when we got home.	Es war nach Mitternacht, als wir nach Hause kamen.
	past +	We live in the house just past the church.	Wir wohnen im Haus, gleich hinter der Kirche.
	past +	He just walked straight past us!	Er ging einfach an uns vorbei!
	patience +	It takes time and patience to photograph wildlife.	Es braucht Zeit und Geduld, um Wildtiere zu fotografieren.
	pause +	The woman spoke almost without pausing for breath (= very quickly).	Die Frau sprach fast ohne Atempause (= sehr schnell).
	pause +	David waited for a pause in the conversation so he could ask his question.	David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte.
	pay +	pay sth: to pay a bill/debt/fine/ransom, etc.	etw.[Akk] bezahlen: um eine Rechnung zu begleichen, Schulden, Bußgelder, etc.
	pay +	pay sb sth: Have you paid him the rent yet?	jdm. etw. zahlen: Hast du ihm schon die Miete bezahlt?
	pay +	pay sth: I didn't pay attention to what she was saying.	etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
	pay +	The director paid tribute to all she had done for the charity.	Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte.
	pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	Did he ever pay you back that $100 he owes you?	Hat er dir die $100 zurückgezahlt, die er dir schuldet?
	payment +	We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.	Wir möchten, dass Sie dieses Geschenk als Belohnung für Ihre Freundlichkeit annehmen.
	peace +	I would work better if I had some peace and quiet.	Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte.
	peaceful +	people of different religions living in peaceful coexistence	Menschen verschiedener Religionen, die in friedlicher Koexistenz leben
	peaceful +	The aims of the organization are wholly peaceful.	Die Ziele der Organisation sind vollkommen friedlich.
	pencil sth/sb in +	We've pencilled in a meeting for Tuesday afternoon.	Wir haben in einem Meeting für Dienstagnachmittag geschrieben.
	people +	These garments are intended for professional sports people.	Diese Bekleidung ist für Profisportler bestimmt.
	per cent +	It is often stated that we use only 10 per cent of our brain.	Es wird oft gesagt, dass wir nur 10 Prozent unseres Gehirns verbrauchen.
	perform +	She performs an important role in our organization.	Sie spielt eine wichtige Rolle in unserer Organisation.
	perform +	This operation has never been performed in this country.	Diese Operation wurde in diesem Land noch nie durchgeführt.
	performance +	Please refrain from talking during the performance.	Bitte unterlassen Sie das Sprechen während der Aufführung.
	perhaps +	Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way.	Vielleicht wären Sie so nett, ihn wissen zu lassen, dass wir unterwegs sind.
	permit +	permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other.	jdm. selbst etw. erlauben: Wir durften keinen Kontakt miteinander aufnehmen.
	permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs.	jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren.
	permit +	We hope to visit the cathedral, if time permits.	Wir hoffen, dass wir die Kathedrale besuchen können, wenn es die Zeit erlaubt.
	person +	He's just the person we need for the job.	Er ist genau die Person, die wir für den Job brauchen.
	personal +	We offer a personal service to all our customers.	Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service.
	personal +	a personal pension plan (= a pension organized by a private company for one particular person)	eine persönliche Vorsorgeeinrichtung (= eine von einem privaten Unternehmen organisierte Altersvorsorge für eine bestimmte Person)
	personal +	I shall give the matter my personal attention.	Ich werde der Angelegenheit meine persönliche Aufmerksamkeit widmen.
	personal +	She takes a personal interest in the work of the charity.	Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
	personal +	I'd like to talk to you about a personal matter.	Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen.
	personality +	We need someone with lots of personality to head the project.	Wir brauchen jemanden mit viel Persönlichkeit, der das Projekt leitet.
	personally +	Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?	Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
	persuade +	I'm sure he'll come with a bit of persuading.	Ich bin sicher, er wird mit ein bisschen Überredungskunst kommen.
	pet +	a pet dog/hamster, etc.	ein Haustier Hund/Hamster, etc.
	phone sth in +	I need you to phone the story in before five.	Du musst die Story noch vor fünf Uhr anrufen.
	photo +	I'll take a photo of you.	Ich werde ein Foto von dir machen.
	photograph +	Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself.	Bitte fügen Sie ein aktuelles Passfoto von sich selbst bei.
	photograph +	I spent the day taking photographs of the city.	Ich verbrachte den Tag damit, Fotos von der Stadt zu machen.
	photograph +	photograph sb/sth: He has photographed some of the world's most beautiful women.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren: Er hat einige der schönsten Frauen der Welt fotografiert.
	photograph +	a beautifully photographed book (= with good photographs in it)	ein schön fotografiertes Buch (= mit guten Fotos darin)
	photograph +	photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden.
	photograph +	photograph sb/sth doing sth: They were photographed playing with their children.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] fotografieren: Sie wurden beim Spielen mit ihren Kindern fotografiert.
	photography +	the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.)	der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
	photography +	Did you see the film about Antarctica? The photography was superb!	Hast du den Film über die Antarktis gesehen? Die Fotografie war großartig!
	physical +	The attraction between them is purely physical.	Die Anziehungskraft zwischen ihnen ist rein physikalisch.
	physical +	Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed?	Gibt es Beweise dafür, dass ein Verbrechen begangen wurde?
	pick +	Have I picked a bad time to talk to you?	Habe ich einen schlechten Zeitpunkt gewählt, um mit dir zu reden?
	pick sb/sth up +	We were able to pick up the BBC World Service.	Wir konnten den BBC World Service abholen.
	picture +	We had our picture taken in front of the hotel.	Wir ließen uns vor dem Hotel fotografieren.
	picture +	Have you got any pictures of your trip?	Hast du Fotos von deiner Reise?
	fall to pieces +	Our car is falling to pieces, we've had it so long.	Unser Auto zerfällt in Stücke, wir haben es schon so lange.
	pile +	She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.	Sie sah entsetzt auf den wachsenden Stapel von Briefen auf ihrem Schreibtisch.
	pint +	We'd better get a couple of extra pints (= of milk) tomorrow.	Morgen holen wir uns besser noch ein paar Pints (= Milch).
	place +	I can't remember all the places we visited in Thailand.	Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
	place +	We were looking for a place to eat.	Wir suchten einen Platz zum Essen.
	in place +	All the arrangements are now in place for their visit.	Alle Vorkehrungen für ihren Besuch sind jetzt getroffen.
	take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
	take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	Computers have taken the place of typewriters in most offices.	In den meisten Büros haben Computer den Platz von Schreibmaschinen eingenommen.
	place +	We placed an advertisement for a cleaner in the local paper.	Wir haben in der Lokalzeitung eine Anzeige für einen Putzmann aufgegeben.
	plain +	He made it plain that we should leave.	Er hat klar gemacht, dass wir gehen sollten.
	plain +	a politician with a reputation for plain speaking	ein Politiker, der für seine Klartextrede bekannt ist,
	plain +	plain yogurt (= without sugar or fruit)	Naturjoghurt (= ohne Zucker oder Obst)
	plan +	Plans for our extension have been submitted for approval.	Die Pläne für unsere Erweiterung wurden zur Genehmigung vorgelegt.
	plan +	We need to make plans for the future.	Wir müssen Pläne für die Zukunft schmieden.
	plan +	We can't change our plans now.	Wir können unsere Pläne nicht mehr ändern.
	plan +	plan on sth/on doing sth: We hadn't planned on going anywhere this evening.	planen auf etw. zu tun: Wir hatten nicht geplant, dass wir heute Abend irgendwo hingehen würden.
	plan +	plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested?	etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert?
	plan +	plan sth: to plan a trip	etw.[Akk] für eine Reise planen
	plan +	We planned the day down to the last detail.	Wir planten den Tag bis ins Detail.
	planet +	the planets of our solar system	die Planeten unseres Sonnensystems
	plant +	a tomato/potato plant	eine Tomaten-Kartoffel-Pflanze
	plate +	The tanks were mainly constructed of steel plates.	Die Tanks wurden hauptsächlich aus Stahlblechen gebaut.
	play +	play sth to sb: Play that new piece to us.	jdm. etw.[Akk] etw.[Akk] vorspielen: Spielen Sie uns das neue Stück vor.
	play +	play sb sth: Play us that new piece.	jdm. etw.[Akk] vorspielen: Spielen Sie uns das neue Stück vor.
	play +	play sb at sth: Have you played her at squash yet?	jdm. bei etw.[Dat]: Hast du sie schon bei Squash gespielt?
	player +	We've lost two key players through injury.	Wir haben zwei wichtige Spieler durch Verletzungen verloren.
	pleasant +	pleasant to sb: Please try to be pleasant to our guests.	jdm. zuliebe: Bitte versuchen Sie, unseren Gästen angenehm zu sein.
	pleased +	The boss should be pleased with you.	Der Boss sollte mit dir zufrieden sein.
	pleased +	We are always pleased to be able to help.	Wir sind immer gerne für Sie da.
	pleasure +	We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa.	Wir bitten Sie um das Vergnügen Ihrer Gesellschaft bei der Hochzeit unserer Tochter Lisa.
	pleasure +	It gives me great pleasure to introduce our guest speaker.	Ich freue mich, Ihnen unseren Gastredner vorstellen zu dürfen.
	plenty +	'Do we need more milk?' 'No, there's plenty in the fridge.'	Brauchen wir mehr Milch? "Nein, im Kühlschrank ist genug."
	plenty +	They always gave us plenty to eat.	Sie gaben uns immer genug zu essen.
	plenty +	We had plenty to talk about.	Wir hatten viel zu bereden.
	plenty +	We have plenty more of them in the warehouse.	Wir haben noch viele davon im Lagerhaus.
	plot +	The book is well organized in terms of plot.	Das Buch ist in der Handlung gut organisiert.
	plus +	We have to fit five of us plus all our gear in the car.	Wir müssen fünf von uns zusammen mit all unserer Ausrüstung im Auto unterbringen.
	point +	We were on the point of giving up.	Wir wollten gerade aufgeben.
	point +	We had reached the point when there was no money left.	Wir waren an dem Punkt angelangt, wo kein Geld mehr da war.
	point +	At this point in time we just have to wait.	Zu diesem Zeitpunkt müssen wir einfach warten.
	point +	Read the manual to learn the program's finer points (= small details).	Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen.
	point +	I'll come straight to the point: we need more money.	Ich komme gleich zur Sache: Wir brauchen mehr Geld.
	point +	He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).	Er sagt das nur, um einen Punkt zu beweisen (= seine Idee zu zeigen, ist richtig).
	poison +	Some mushrooms contain a deadly poison.	Einige Pilze enthalten ein tödliches Gift.
	poison +	The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ).	Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet.
	poison +	bombs containing poison gas	Giftgas enthaltende Bomben
	poison +	In the last chapter, she poisons herself with arsenic.	Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen.
	poison +	Exhaust fumes are poisoning our cities.	Abgase vergiften unsere Städte.
	police +	The border will be policed by UN officials.	Die Grenze wird von UN-Beamten überwacht.
	policy +	We have tried to pursue a policy of neutrality.	Wir haben versucht, eine Politik der Neutralität zu verfolgen.
	polite +	Please be polite to our guests.	Bitte seien Sie höflich zu unseren Gästen.
	polite +	We were all too polite to object.	Wir waren alle zu höflich, um Einspruch zu erheben.
	polite +	I don't know how to make polite conversation.	Ich weiß nicht, wie man höfliche Konversation führt.
	poor +	We aim to help the poorest families.	Wir wollen den ärmsten Familien helfen.
	pop +	Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area?	Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist?
	popular +	This is one of our most popular designs.	Dies ist eines unserer beliebtesten Designs.
	popular +	'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.'	Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein."
	popular +	The band's success is largely due to the popular appeal of the lead singer.	Der Erfolg der Band ist vor allem auf die Popularität des Leadsängers zurückzuführen.
	popular +	By popular demand, the tour has been extended by two weeks.	Auf vielfachen Wunsch wurde die Tournee um zwei Wochen verlängert.
	pose +	They posed briefly for photographs before driving off.	Sie stellten sich kurz für Fotos auf, bevor sie losfuhren.
	position +	My arms were aching so I shifted (my) position slightly.	Meine Arme schmerzten, so dass ich meine Position leicht verlagerte.
	positive +	We have no positive evidence that she was involved.	Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
	positive +	This is proof positive that he stole the money.	Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat.
	positive +	We must take positive steps to deal with the problem.	Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
	positive +	We've had a very positive response to the idea.	Wir haben eine sehr positive Resonanz auf die Idee erhalten.
	positive +	The report ended on a positive note.	Der Bericht endete positiv.
	possibility +	It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.	Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen.
	possibility +	Selling the house is just one possibility that is open to us.	Der Verkauf des Hauses ist nur eine Möglichkeit, die uns offen steht.
	possible +	We spent every possible moment on the beach.	Wir verbrachten jeden Moment am Strand.
	possible +	'Do you think he'll resign?' 'Anything's possible where he's concerned.'	Denkst du, er wird zurücktreten? Alles ist möglich, was er will.
	possible +	Please suggest possible ways in which you would improve the existing program.	Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können.
	as quickly, much, soon, etc. as possible +	We will get your order to you as soon as possible.	Wir werden Ihre Bestellung schnellstmöglich an Sie weiterleiten.
	possibly +	We don't want these rumours to spread if we can possibly avoid it.	Wir wollen nicht, dass sich diese Gerüchte verbreiten, wenn wir es vermeiden können.
	post +	We will be creating 15 new posts next year.	Im nächsten Jahr werden wir 15 neue Stellen schaffen.
	post +	He has held the post for three years.	Er ist seit drei Jahren im Amt.
	post +	Have you opened your post yet?	Hast du deinen Posten schon geöffnet?
	post +	post sth (off) (to sb): Have you posted off your order yet?	post etw.[Akk] (an jdn.): Haben Sie Ihre Bestellung schon abgeschickt?
	pot +	a yogurt pot	ein Joghurtbecher
	potential +	First we need to identify actual and potential problems.	Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren.
	potential +	All children should be encouraged to realize their full potential.	Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
	power +	power (to do sth): He has the power to make things very unpleasant for us.	Macht (etw. zu tun): Er hat die Macht, die Dinge für uns sehr unangenehm zu machen.
	powerful +	an immensely powerful organization	eine immens mächtige Organisation
	practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
	practically +	Practically speaking, we can't afford it.	Praktisch gesehen können wir uns das nicht leisten.
	practice +	common/current/standard practice	gängige/aktuelle/normale Praxis
	praise +	We have nothing but praise for the way they handled the investigation.	Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
	praise +	Praise be (to God)! (= expressing belief or joy)	Gelobt sei (Gott)! (= Glauben oder Freude ausdrücken)
	praise +	Praise the Lord.	Preiset den Herrn.
	prayer +	We believe in the power of prayer.	Wir glauben an die Kraft des Gebets.
	precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.	Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
	precise +	small, precise movements	kleine, präzise Bewegungen
	pregnant +	I was pregnant with our third child at the time.	Ich war damals mit unserem dritten Kind schwanger.
	preparation +	Preparation for the party started early.	Die Vorbereitungen für die Party haben früh begonnen.
	preparation +	food preparation	Speisenzubereitung
	preparation +	Careful preparation for the exam is essential.	Eine sorgfältige Prüfungsvorbereitung ist unerlässlich.
	preparation +	The third book in the series is currently in preparation.	Das dritte Buch der Reihe befindet sich derzeit in Vorbereitung.
	preparation +	The team has been training hard in preparation for the big game.	Die Mannschaft hat hart trainiert, um sich auf das große Spiel vorzubereiten.
	preparation +	No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation.	Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.
	preparation +	preparation (for sth): The country is making preparations for war.	Vorbereitung (auf etw.[Akk]: Das Land bereitet sich auf den Krieg vor.
	preparation +	Was going to college a good preparation for your career?	War das Studium eine gute Vorbereitung auf Ihre Karriere?
	preparation +	preparation (to do sth): We made preparations to move to new offices.	Vorbereitung (um etw. zu tun): Wir haben uns auf den Umzug in neue Büroräume vorbereitet.
	preparation +	wedding preparations	Hochzeitsvorbereitungen
	prepare +	prepare sth/sb: to prepare a report	etw.[Akk] erstellen: einen Bericht erstellen
	prepare +	prepare sth/sb for sb/sth: A hotel room is being prepared for them.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] vorbereiten: Ein Hotelzimmer wird für sie vorbereitet.
	prepare +	The college prepares students for a career in business.	Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor.
	prepare +	I had no time to prepare.	Ich hatte keine Zeit, mich vorzubereiten.
	prepare +	prepare for sth: The whole class is working hard preparing for the exams.	sich auf etw.[Akk] vorbereiten: Die ganze Klasse bereitet sich intensiv auf die Prüfungen vor.
	prepare +	prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.	sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor.
	prepare +	I had been preparing myself for this moment.	Ich hatte mich auf diesen Moment vorbereitet.
	prepare +	Her condition is not improving as we hoped. You must prepare yourselves for the worst.	Ihr Zustand bessert sich nicht, wie wir gehofft hatten. Sie müssen sich auf das Schlimmste gefasst machen.
	prepare +	prepare to do sth: I was preparing to leave.	sich darauf vorbereiten, etw. zu tun: Ich wollte gerade gehen.
	prepare +	prepare yourself to do sth: The troops prepared themselves to go into battle.	bereite dich auf etw. vor: Die Truppen bereiteten sich auf den Kampf vor.
	prepare +	He was in the kitchen preparing lunch.	Er war in der Küche und bereitete das Mittagessen vor.
	prepared +	I was not prepared for all the problems it caused.	Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
	prepared +	We'll be better prepared next time.	Nächstes Mal sind wir besser vorbereitet.
	prepared +	When they set out they were well prepared.	Als sie sich auf den Weg machten, waren sie gut vorbereitet.
	prepared +	We are not prepared to accept these conditions.	Wir sind nicht bereit, diese Bedingungen zu akzeptieren.
	prepared +	How much are you prepared to pay?	Wie viel sind Sie bereit zu zahlen?
	prepared +	The police officer read out a prepared statement.	Der Polizeibeamte las eine vorbereitete Erklärung vor.
	prepared +	I usually buy packs of prepared vegetables to save time.	Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen.
	presence +	The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.	Der Test kann das Vorhandensein von Anomalien im ungeborenen Kind identifizieren.
	present +	the present owner of the house	der jetzige Hausbesitzer
	present +	We do not have any more information at the present time.	Wir haben derzeit keine weiteren Informationen.
	present +	It is essential that we present a united front (= show that we all agree).	Es ist wichtig, dass wir eine geschlossene Front präsentieren (= zeigen, dass wir uns alle einig sind).
	presentation +	The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.	Der Prozess wurde nach Vorlage neuer Beweismittel vertagt.
	preserve +	The society was set up to preserve endangered species from extinction.	Der Verein wurde gegründet, um gefährdete Arten vor dem Aussterben zu bewahren.
	president +	Do you have any comment, Mr President?	Möchten Sie etwas dazu sagen, Herr Präsident?
	president +	to be made president of the students' union	zum Vorsitzenden der Studentengewerkschaft ernannt zu werden
	president +	She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund.	Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund.
	president +	the bank president	der Bankpräsident
	president +	the president of Columbia Pictures	der Präsident von Columbia Pictures
	press +	the popular/tabloid press (= smaller newspapers with a lot of pictures and stories of famous people)	die Boulevardpresse (= kleinere Zeitungen mit vielen Bildern und Geschichten berühmter Persönlichkeiten)
	press +	The story was reported in the press and on television.	Die Geschichte wurde in der Presse und im Fernsehen berichtet.
	press +	The event is bound to attract wide press coverage (= it will be written about in many newspapers).	Die Veranstaltung wird in der Presse sicherlich viel Beachtung finden (= es wird in vielen Zeitungen darüber geschrieben).
	press +	She has been harassed by the press, who desperately need a story.	Sie wurde von der Presse belästigt, die dringend eine Geschichte braucht.
	press +	press sth: to press a button/switch/key	etw.[Akk] drücken, um eine Taste/Schalter/Taste zu drücken
	pressure +	A band of high/low pressure is moving across the country.	Ein Band von Hoch-/Tiefdruck bewegt sich im ganzen Land.
	under pressure +	The director is under increasing pressure to resign.	Der Regisseur steht zunehmend unter Rücktrittsdruck.
	pretend +	We pretended (that) nothing had happened.	Wir taten so, als sei nichts geschehen.
	pretend +	pretend (that)...: Let's pretend (that) we're astronauts.	Vorgeben (das)...: Lasst uns so tun, als wären wir Astronauten.
	previous +	The car has only had one previous owner.	Das Auto hatte nur einen Vorbesitzer.
	previous +	We dealt with this in a previous chapter.	Dies haben wir in einem vorherigen Kapitel behandelt.
	previous +	We had met on two previous occasions.	Wir hatten uns schon zweimal getroffen.
	previously +	The book contains a number of photographs not previously published.	Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
	pride +	pride (in doing sth): We take great pride in offering the best service in town.	Stolz (etwas zu tun): Wir sind stolz darauf, den besten Service in der Stadt zu bieten.
	priest +	the ordination of women priests	die Priesterinnenweihe
	primarily +	a course designed primarily for specialists	ein Kurs speziell für Spezialisten
	primarily +	The report is primarily concerned with aircraft safety.	Der Bericht befasst sich in erster Linie mit der Sicherheit von Flugzeugen.
	primary +	Our primary concern must be the children.	Unsere Hauptsorge müssen die Kinder sein.
	princess +	the royal princesses	die königlichen Prinzessinnen
	princess +	Princess Anne	Prinzessin Anne
	princess +	the Princess of Wales	die Prinzessin von Wales
	princess +	Princess Michael of Kent	Prinzessin Michael von Kent
	principle +	Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules).	Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü
	in principle +	They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.	Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
	print +	The firm specializes in printing calendars.	Die Firma spezialisiert sich auf den Druck von Kalendern.
	prior +	Please give us prior notice if you need an evening meal.	Bitte geben Sie uns vorher Bescheid, wenn Sie ein Abendessen benötigen.
	priority +	Our first priority is to improve standards.	Unsere erste Priorität ist die Verbesserung der Standards.
	prisoner +	They are holding her prisoner and demanding a large ransom.	Sie halten sie gefangen und fordern ein großes Lösegeld.
	private +	Let's go somewhere a bit more private.	Lass uns irgendwohin gehen, wo wir etwas privater sind.
	private +	a programme to return many of the state companies to private ownership	ein Programm zur Rückführung vieler staatlicher Unternehmen in Privateigentum
	private +	a private conversation	ein privates Gespräch
	private +	Senior defence officials held private talks.	Hochrangige Verteidigungsbeamte führten private Gespräche.
	privately +	Can we speak privately?	Können wir unter vier Augen sprechen?
	privately +	In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail.	In der Öffentlichkeit unterstützte er die offizielle Politik, aber privat war er sich sicher, dass sie scheitern würde.
	in private +	Is there somewhere we can discuss this in private?	Können wir das irgendwo unter vier Augen besprechen?
	prize +	Win a car in our grand prize draw!	Gewinnen Sie ein Auto in unserer großen Verlosung!
	probably +	'Do we need the car?' 'Probably not.'	Brauchen wir das Auto? Wahrscheinlich nicht.
	problem +	It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.	Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
	problem +	There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family.	In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit).
	problem +	the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them)	die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
	procedure +	to follow normal/standard/accepted procedure	normales/standard/akzeptiertes Verfahren einzuhalten
	proceed +	We're not sure whether we still want to proceed with the sale.	Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen.
	process +	We're in the process of selling our house.	Wir sind dabei, unser Haus zu verkaufen.
	process +	I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process (= while I was doing it).	Ich bewegte einige Möbel und ich verdrehte meinen Knöchel im Prozess (=, während ich ihn tat).
	process +	Most of the food we buy is processed in some way.	Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet.
	produce +	Our cat produced kittens last week.	Unsere Katze hat letzte Woche Kätzchen produziert.
	product +	We need new product to sell (= a new range of products).	Wir brauchen ein neues Produkt zum Verkaufen (= eine neue Produktpalette).
	professional +	professional qualifications/skills	berufliche Qualifikationen/Fertigkeiten
	professional +	professional standards/practice	Berufliche Standards/Praxis
	professional +	If it's a legal matter you need to seek professional advice.	Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
	professional +	Most of the people on the course were professional women.	Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen.
	professional +	He dealt with the problem in a highly professional way.	Er hat das Problem professionell gelöst.
	professional +	Many of the performers were very professional.	Viele der Darsteller waren sehr professionell.
	professional +	professional conduct/misconduct	professionelles Verhalten/Verhalten
	professional +	a professional golfer	ein professioneller Golfspieler
	professional +	After he won the amateur championship he turned professional.	Nachdem er die Amateurmeisterschaft gewonnen hatte, wurde er Profi.
	professional +	the world of professional football	die Welt des Profifußballs
	professional +	the terms that doctors and other health professionals use	die Begriffe, die Ärzte und andere Angehörige der Gesundheitsberufe verwenden
	professional +	You need a professional to sort out your finances.	Sie brauchen einen Profi, der Ihre Finanzen in Ordnung bringt.
	professional +	a top golf professional	ein Top-Golfprofi
	professional +	This was clearly a job for a real professional.	Das war eindeutig ein Job für einen echten Profi.
	profit +	We should be able to sell the house at a profit.	Wir sollten in der Lage sein, das Haus mit Gewinn zu verkaufen.
	program +	Load the program into the computer.	Laden Sie das Programm auf den Computer.
	program +	an intense training program	ein intensives Trainingsprogramm
	program +	the university's graduate programs	die Graduiertenprogramme der Universität
	program +	a TV program	eine Fernsehsendung
	program +	program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted.	etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch
	programme +	an exciting musical programme	ein spannendes musikalisches Programm
	programme +	a week-long programme of lectures	ein einwöchiges Vortragsprogramm
	programme +	What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow?	Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)?
	programme +	a theatre programme	ein Theaterprogramm
	programme +	a news programme	eine Nachrichtensendung
	programme +	Did you see that programme on India last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen?
	programme +	What time is that programme on?	Wann läuft die Sendung?
	programme +	Which programme do you want to watch?	Welches Programm möchten Sie sich ansehen?
	programme +	to launch a research programme	ein Forschungsprogramm zu starten
	programme +	a training programme for new staff	ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter
	programme +	a programme of economic reform	ein Programm zur Wirtschaftsreform
	progress +	We have made great progress in controlling inflation.	Wir haben große Fortschritte bei der Inflationskontrolle gemacht.
	promise +	promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over.	versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind.
	promotion +	Her job is mainly concerned with sales and promotion.	Ihr Job ist vor allem Verkauf und Promotion.
	promotion +	We are doing a special promotion of Chilean wines.	Wir machen eine besondere Promotion für chilenische Weine.
	pronounce +	The 'b' in lamb is not pronounced.	Das' b' im Lamm wird nicht ausgesprochen.
	proof +	positive/conclusive proof	positiver/abschließender Beweis
	proof +	proof of sth: Can you provide any proof of identity?	Nachweis für etw.: Können Sie einen Identitätsnachweis erbringen?
	proof +	Keep the receipt as proof of purchase.	Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf.
	proof +	These results are a further proof of his outstanding ability.	Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis für seine herausragenden Fähigkeiten.
	proof +	proof that...: There is no proof that the knife belonged to her.	Beweis dafür...: Es gibt keinen Beweis, dass das Messer ihr gehört hat.
	proper +	We should have had a proper discussion before voting.	Wir hätten vor der Abstimmung eine ordentliche Diskussion führen sollen.
	properly +	How much money do we need to do the job properly?	Wie viel Geld brauchen wir, um den Job richtig zu erledigen?
	protect +	Our aim is to protect the jobs of our members.	Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern.
	proud +	the proud owner of a new car	der stolze Besitzer eines neuen Autos
	prove +	He constantly feels he has to prove himself to others.	Er fühlt sich immer wieder anderen gegenüber beweisen zu müssen.
	prove +	It was proving extremely difficult to establish the truth.	Es war äußerst schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
	prove +	prove to be sth: The promotion proved to be a turning point in his career.	sich als etw. erweisen: Die Beförderung erwies sich als Wendepunkt in seiner Karriere.
	prove +	prove sth: They hope this new evidence will prove her innocence.	Sie hoffen, dass diese neuen Beweise ihre Unschuld beweisen.
	prove +	'I know you're lying.' 'Prove it!'	Ich weiß, dass du lügst. "Beweise es!"
	prove +	He felt he needed to prove his point (= show other people that he was right).	Er glaubte, dass er seinen Punkt (= andere Leute zeigen, dass er Recht hatte) prüfen musste.
	prove +	Are you just doing this to prove a point?	Tun Sie das nur, um einen Punkt zu beweisen?
	prove +	What are you trying to prove?	Was versuchst du zu beweisen?
	prove +	I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself.	Ich habe sicherlich nichts, was meine Leistung beweisen könnte.
	prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
	prove +	prove (that)...: This proves (that) I was right.	beweisen (das)...: Das beweist (das), dass ich Recht hatte.
	prove +	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong.	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen.
	prove +	prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar.	jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
	prove +	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time.	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
	prove +	it is proved that...: Can it be proved that he did commit these offences?	es ist bewiesen, dass...: Kann nachgewiesen werden, dass er diese Straftaten begangen hat?
	provide +	provide sth for sb: We are here to provide a service for the public.	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten.
	provide +	provide sb with sth: We are here to provide the public with a service.	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten.
	provided +	We'll buy everything you produce, provided of course the price is right.	Wir kaufen alles, was Sie produzieren, vorausgesetzt natürlich der Preis stimmt.
	pub +	the landlord of the local pub	der Wirt des Lokals
	public +	Details of the government report have not yet been made public.	Einzelheiten des Regierungsberichts sind noch nicht veroeffentlicht worden.
	public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25.	Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
	public +	This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good.	Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
	public +	The painting will be put on public display next week.	Das Gemälde wird nächste Woche öffentlich ausgestellt.
	public +	The campaign is designed to increase public awareness of the issues.	Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen.
	public +	Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)?	Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
	public +	The government had to bow to public pressure.	Die Regierung musste sich dem öffentlichen Druck beugen.
	public +	The palace is now open to the public.	Der Palast ist jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich.
	public +	There have been many complaints from members of the public.	Es gab viele Beschwerden aus der Öffentlichkeit.
	public +	The public has/have a right to know what is contained in the report.	Die Öffentlichkeit hat/hat ein Recht darauf zu wissen, was in dem Bericht enthalten ist.
	in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on.	Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat.
	publication +	specialist publications	Fachpublikationen
	publicity +	She works in publicity.	Sie arbeitet in der Werbung.
	publish +	Most of our titles are also published on CD-ROM.	Die meisten unserer Titel erscheinen auch auf CD-ROM.
	pull out (of sth) +	The project became so expensive that we had to pull out.	Das Projekt wurde so teuer, dass wir uns zurückziehen mussten.
	pull in (to sth) +	The police car signalled to us to pull in.	Der Streifenwagen hat uns signalisiert, dass wir einparken sollen.
	punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
	purchase +	Keep your receipt as proof of purchase.	Bewahren Sie Ihre Quittung als Kaufnachweis auf.
	purchase +	If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund.	Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück.
	pure +	These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true).	Diese Berichte sind reine Spekulationen (= es gibt keine Beweise dafür, dass sie wahr sind).
	pursue +	We intend to pursue this policy with determination.	Diese Politik wollen wir mit Entschlossenheit fortsetzen.
	pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
	push +	Lucy should push herself a little harder.	Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen.
	push +	We pushed and pushed but the piano wouldn't move.	Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht.
	put +	Put simply, we accept their offer or go bankrupt.	Einfach ausgedrückt: Wir nehmen ihr Angebot an oder gehen Konkurs.
	put +	The meat was—how shall I put it?—a little overdone.	Das Fleisch war, wie soll ich es sagen? Etwas übertrieben.
	put +	She had never tried to put this feeling into words.	Sie hatte nie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen.
	put +	They put pressure on her to resign.	Sie drückten sie auf ihren Rücktritt.
	put +	We had to put new locks on all the doors.	Wir mussten neue Schlösser an allen Türen anbringen.
	put +	Did you put sugar in my coffee?	Hast du Zucker in meinen Kaffee getan?
	put sb up +	We can put you up for the night.	Wir können dich hier unterbringen.
	put sth in +	We're having a new shower put in.	Wir haben eine neue Dusche.
	put sth forward +	We've put the wedding forward by one week.	Wir haben die Hochzeit um eine Woche vorgezogen.
	put sth off +	We've had to put off our wedding until September.	Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben.
	put sth together +	I think we can put together a very strong case for the defence.	Ich denke, wir können einen überzeugenden Beweis für die Verteidigung vorbringen.
	qualification +	academic/educational/professional/vocational qualifications	akademische/Bildungsabschlüsse/Berufsqualifikationen
	qualification +	a nursing/teaching, etc. qualification	Qualifizierung als Krankenschwester/Lehrer etc.
	qualify +	He failed to qualify.	Er konnte sich nicht qualifizieren.
	quality +	Their quality of life improved dramatically when they moved to France.	Ihre Lebensqualität verbesserte sich dramatisch, als sie nach Frankreich zogen.
	quality +	We aim to provide quality at reasonable prices.	Unser Ziel ist es, Qualität zu vernünftigen Preisen anzubieten.
	quarter +	The programme lasted an hour and a quarter.	Das Programm dauerte eineinhalb Stunden.
	question +	The key question of what caused the leak remains unanswered.	Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
	in question +	On the day in question we were in Cardiff.	Am fraglichen Tag waren wir in Cardiff.
	out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question.	Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage.
	there is/was no question of (sth happening/sb doing sth) +	There was no question of his/him cancelling the trip so near the departure date.	Es kam nicht in Frage, dass er die Reise so kurz vor dem Abreisedatum annullierte.
	question +	question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it.	etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
	question +	No one has ever questioned her judgement.	Niemand hat jemals ihr Urteilsvermögen in Frage gestellt.
	quick +	Have you finished already? That was quick!	Bist du schon fertig? Das ging aber schnell!
	quick +	Her quick hands suddenly stopped moving.	Ihre schnellen Hände hörten plötzlich auf, sich zu bewegen.
	quick +	Try to be quick! We're late already.	Versuchen Sie schnell zu sein! Wir sind schon spät dran.
	quick +	We need to make a quick decision.	Wir müssen eine schnelle Entscheidung treffen.
	quickly +	We'll repair it as quickly as possible.	Wir werden es so schnell wie möglich reparieren.
	quiet +	She crept downstairs (as) quiet as a mouse.	Sie schlich sich (als) still wie eine Maus nach unten.
	keep quiet about sth, keep sth quiet +	I've decided to resign but I'd rather you kept quiet about it.	Ich habe mich zum Rücktritt entschlossen, aber ich möchte, dass Sie darüber schweigen.
	keep quiet about sth, keep sth quiet +	This story is too big to be kept quiet.	Diese Geschichte ist zu groß, um sie geheim zu halten.
	quietly +	to speak/move quietly	leise sprechen/umziehen
	quit +	quit sth: He quit the show last year because of bad health.	etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet.
	quit +	We only just started. We're not going to quit now.	Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
	quote +	Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign.	Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird.
	race +	the Caucasian/Mongolian, etc. race	die kaukasisch/mongolische usw. Rasse
	race +	people of mixed race	Mischvolk
	race +	This custom is found in people of all races throughout the world.	Dieser Brauch findet sich in Menschen aller Rassen auf der ganzen Welt.
	race +	legislation against discrimination on the grounds of race or sex	Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts
	race +	a boat/horse/road, etc. race	ein Boot/Pferd/Strasse, usw. Rennen
	race +	Shall we have a race to the end of the beach?	Sollen wir ein Wettrennen bis zum Ende des Strandes veranstalten?
	race +	race (for sth): the race for the presidency	Rennen (für etw.): das Rennen um die Präsidentschaft
	race +	race (to do sth): The race is on (= has begun) to find a cure for the disease.	race (etw. tun): Das Rennen läuft (= hat begonnen), um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
	race +	She raced through the work in no time at all.	Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt.
	race +	race sb/sth: We raced each other back to the car.	jdn. /etw.[Akk] um die Wette rasen: Wir sind gegenseitig zum Auto gerannt.
	race +	race to do sth: Television companies are racing to be the first to screen his life story.	Wettlauf um etw.[Akk]: Die Fernsehanstalten rasen, um als Erste seine Lebensgeschichte zu zeigen.
	radio +	a radio programme/station	ein Radioprogramm/Sender
	raise +	We are raising money for charity.	Wir sammeln Geld für wohltätige Zwecke.
	raise +	We need to raise public awareness of the issue.	Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren.
	raise +	How can we raise standards in schools?	Wie können wir die Standards in den Schulen anheben?
	raise +	Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much).	Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
	raise +	I've never heard him even raise his voice (= speak louder because he was angry).	Ich habe ihn nie seine Stimme erheben hören (= lauter sprechen, weil er wütend war).
	raise +	Somehow we managed to raise her to her feet.	Irgendwie haben wir es geschafft, sie wieder auf die Beine zu bringen.
	range +	our new range of hair products	unser neues Sortiment an Haarprodukten
	range +	It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford).	Es ist schwierig, ein Haus in unserer Preisklasse zu finden (= das können wir uns leisten).
	rank +	Within months she was elevated to ministerial rank.	Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben.
	rank +	The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment).	Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe).
	rare +	On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.	Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen.
	rarely +	She is rarely seen in public nowadays.	Heutzutage wird sie nur noch selten in der Öffentlichkeit gesehen.
	rarely +	We rarely agree on what to do.	Wir sind uns selten einig, was wir tun sollen.
	rarely +	Rarely has a debate attracted so much media attention.	Selten hat eine Debatte so viel Aufmerksamkeit in den Medien auf sich gezogen.
	rate +	rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Die Show wurde von Kritikern und Publikum als Erfolg gewertet.
	rate +	+ adj.: I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.	Einstellung + Adj.Ich fürchte, unsere Bedürfnisse sind bei dieser Verwaltung nicht sehr hoch.
	rate +	a top-rated programme	ein hochkarätiges Programm
	rather than +	Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?	Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen?
	would rather... (than) +	She'd rather die than give a speech.	Sie würde lieber sterben, als eine Rede zu halten.
	would rather... (than) +	'Do you want to come with us?' 'No, I'd rather not.'	Willst du mit uns mitkommen? "Nein, lieber nicht."
	reach +	(+ adv./prep.): 'Grab the end of the rope.' 'I can't reach that far!'	(+ Adv. /Vorbereit.):' Schnapp dir das Ende des Seils. "So weit kann ich nicht kommen!"
	reach +	reach sth: Can you reach the light switch from where you're sitting?	etw.[Akk] erreichen: Können Sie den Lichtschalter von Ihrem Sitzplatz aus erreichen?
	reach +	He first reached the finals in 2008.	Im Jahr 2008 erreichte er erstmals das Finale.
	reach +	His parents have not yet reached retirement age.	Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht.
	read +	read that...: I read that he had resigned.	Ich las, dass er zurückgetreten war.
	read +	read sth to sb/yourself: Go on—read it to us.	etw.[Akk] selbst vorlesen: Lesen Sie es uns vor!
	read +	read sb sth: She read us a story.	jdm. etw. vorlesen: Sie hat uns eine Geschichte vorgelesen.
	reading +	a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject)	eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
	reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject)	Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
	reading +	a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading)	eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
	ready +	'Shall we go?' 'I'm ready when you are!'	Sollen wir gehen? "Ich bin bereit, wenn du es bist!"
	ready +	I'm not sure if Karen is ready for marriage yet.	Ich bin mir noch nicht sicher, ob Karen für die Ehe bereit ist.
	ready +	ready to do sth: Right, we're ready to go.	bereit, etw. zu tun: Gut, wir sind bereit.
	real +	See the real Africa on one of our walking safaris.	Erleben Sie das echte Afrika auf einer unserer Wandersafaris.
	real +	We have a real chance of success.	Wir haben eine echte Erfolgschance.
	realistic +	We have to be realistic about our chances of winning.	Wir müssen realistisch sein, was unsere Gewinnchancen angeht.
	realistic +	We must set realistic goals.	Wir müssen realistische Ziele setzen.
	realistic +	We try to make these training courses as realistic as possible.	Wir versuchen, diese Schulungen so realistisch wie möglich zu gestalten.
	realize +	She never realized her ambition of becoming a professional singer.	Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
	realize +	We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be).	Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
	realize +	They managed to leave without any of us realizing.	Sie konnten gehen, ohne dass wir es bemerkten.
	really +	They are not really my aunt and uncle.	Sie sind nicht wirklich meine Tante und mein Onkel.
	really +	I can't believe I am really going to meet the princess.	Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde.
	really +	We've done well, really.	Wir haben uns gut geschlagen.
	really +	'We're going to Japan next month.' 'Oh, really?'	Wir gehen nächsten Monat nach Japan. "Oh, wirklich?"
	really +	'She's resigned.' 'Really? Are you sure?'	Sie hat gekündigt. Wirklich? Sind Sie sicher?"
	reason +	reason (that...): We aren't going for the simple reason that we can't afford it.	reason (that...): Wir gehen nicht aus dem einfachen Grund, dass wir es uns nicht leisten können.
	reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.	Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
	reason +	She resigned for personal reasons.	Sie hat aus persönlichen Gründen gekündigt.
	reason +	We have every reason (= have very good reasons) to feel optimistic.	Wir haben allen Grund (= sehr gute Gründe), optimistisch zu sein.
	reason +	reason (why...): There is no reason why we should agree to this.	Grund (warum...): Es gibt keinen Grund, warum wir dem zustimmen sollten.
	reason +	reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism.	Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus.
	reasonable +	Be reasonable! We can't work late every night.	Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten.
	reasonable +	The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.	Die Anklage muss zweifelsfrei beweisen, dass er des Mordes schuldig ist.
	reasonable +	We have reasonable grounds for believing that you are responsible.	Wir haben berechtigten Grund zu der Annahme, dass Sie dafür verantwortlich sind.
	reasonable +	He made us a reasonable offer for the car.	Er machte uns ein vernünftiges Angebot für das Auto.
	reasonable +	We sell good quality food at reasonable prices.	Wir verkaufen qualitativ hochwertige Lebensmittel zu vernünftigen Preisen.
	reasonably +	We tried to discuss the matter calmly and reasonably.	Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren.
	receive +	receive sth from sb: We received a warm welcome from our hosts.	etw.[Akk] von jdm. empfangen: Wir wurden von unseren Gastgebern herzlich willkommen geheißen.
	receive +	receive sth: Emergency cases will receive professional attention immediately.	etw.[Akk] erhalten: Notfälle werden sofort professionell behandelt.
	recent +	his most recent visit to Poland	sein letzter Besuch in Polen
	recently +	We received a letter from him recently.	Wir haben kürzlich einen Brief von ihm erhalten.
	recently +	I haven't seen them recently (= it is some time since I saw them).	Ich habe sie in letzter Zeit nicht gesehen (= es ist schon einige Zeit her, seitdem ich sie gesehen habe).
	reception +	We arranged to meet in reception at 6.30.	Wir verabredeten uns um 18.30 Uhr am Empfang.
	reception +	A champagne reception was held at the Swallow Hotel.	Im Swallow Hotel fand ein Sektempfang statt.
	reception +	They hosted a reception for 75 guests.	Sie veranstalteten einen Empfang für 75 Gäste.
	reckon on sth +	reckon doing sth: We'd reckoned on having good weather.	mit etw. rechnen: Wir hatten gutes Wetter erwartet.
	recognition +	the automatic recognition of handwriting and printed text by computer	die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
	recognition +	There is a general recognition of the urgent need for reform.	Die Dringlichkeit von Reformen wird allgemein anerkannt.
	recognition +	to seek international/official/formal recognition as a sovereign state	internationale/offizielle/formale Anerkennung als souveräner Staat anzustreben
	recognize +	recognize that...: We recognized that the task was not straightforward.	Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war.
	recognize +	She's a recognized authority on the subject.	Sie ist eine anerkannte Autorität auf diesem Gebiet.
	recommend +	it is recommended that...: It is strongly recommended that the machines should be checked every year.	es wird empfohlen...: Es wird dringend empfohlen, die Maschinen jährlich zu überprüfen.
	recommend +	recommend sb to do sth: We'd recommend you to book your flight early.	jdm. empfehlen, etw. zu tun: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug frühzeitig zu buchen.
	recommend +	recommend how, what, etc...: Can you recommend how much we should charge?	Wie, was, wie, usw. empfehlen...: Können Sie uns empfehlen, wie viel wir berechnen sollen?
	record +	record (sth): Did you remember to record that programme for me?	record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
	record +	You should record all your expenses during your trip.	Sie sollten alle Ihre Ausgaben während Ihrer Reise aufzeichnen.
	recording +	during the recording of the show	während der Aufzeichnung der Show
	reduction +	There are reductions for children sharing a room with two adults.	Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
	refer to sb/sth +	You may refer to your notes if you want.	Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen.
	reference +	There is a list of references at the end of each chapter.	Am Ende eines jeden Kapitels befindet sich eine Referenzliste.
	reference +	We will take up references after the interview.	Referenzen nehmen wir nach dem Vorstellungsgespräch entgegen.
	reference +	The library contains many popular works of reference (= reference books).	Die Bibliothek enthält viele populäre Nachschlagewerke (= Fachbücher).
	reference +	the President's passing reference to (= brief mention of) the end of the war	der Hinweis des Präsidenten auf das Kriegsende (= kurze Erwähnung)
	reflect +	Our newspaper aims to reflect the views of the local community.	Unsere Zeitung möchte die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln.
	refuse +	He refused our request for an interview.	Er lehnte unsere Bitte um ein Interview ab.
	regard +	He regarded us suspiciously.	Er sah uns verdächtig an.
	register +	The stock exchange has registered huge losses this week.	Die Börse hat in dieser Woche enorme Verluste verzeichnet.
	regret +	regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful.	leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war.
	regret +	It is with great regret that I accept your resignation.	Mit großem Bedauern nehme ich Ihren Rücktritt an.
	regular +	our regular customers	unsere Stammkunden
	regularly +	We meet regularly to discuss the progress of the project.	Wir treffen uns regelmäßig, um den Fortschritt des Projekts zu besprechen.
	reject +	The lioness rejected the smallest cub, which died.	Die Löwin lehnte das kleinste Jungtier ab, das starb.
	reject +	Imperfect articles are rejected by our quality control.	Unvollkommene Artikel werden von unserer Qualitätskontrolle zurückgewiesen.
	reject +	All our suggestions were rejected out of hand.	Alle unsere Vorschläge wurden sofort abgelehnt.
	relate +	relate sth: She relates her childhood experiences in the first chapters.	etw.[Akk] erzählen: Sie erzählt ihre Kindheitserfahrungen in den ersten Kapiteln.
	relate +	relate that...: The story relates that an angel appeared and told him to sing.	erzähl das...: Die Geschichte erzählt, dass ein Engel erschien und sagte ihm zu singen.
	relate to sth/sb +	We shall discuss the problem as it relates to our specific case.	Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
	relate to sth/sb +	Our product needs an image that people can relate to.	Unser Produkt braucht ein Image, das den Menschen verständlich macht.
	related +	We're distantly related.	Wir sind entfernt verwandt.
	relation +	relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries.	Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern.
	relation +	He's called Brady too, but we're no relation (= not related).	Er heißt auch Brady, aber wir sind keine Verwandten.
	relationship +	I have established a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut.
	relationship +	a master-servant relationship	eine Beziehung zwischen Meister und Diener
	relationship +	relationship (to sth): This comment bore no relationship to the subject of our conversation.	Beziehung (zu etw.): Dieser Kommentar hatte keinen Bezug zum Thema unseres Gesprächs.
	relative +	It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.	Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns.
	release +	to release the clutch/handbrake/switch, etc.	zum Lösen der Kupplung/Handbremse/Schalter etc.
	release +	The movie goes on general release (= will be widely shown in cinemas/movie theaters) next week.	Der Film wird in der kommenden Woche allgemein veröffentlicht (= wird in den Kinos/Theatern weithin zu sehen sein).
	relief +	a relief agency/organization/worker	ein Hilfswerk/Organisation/Arbeitnehmer
	relief +	We all breathed a sigh of relief when he left.	Wir atmeten alle auf, als er ging.
	relief +	It was a relief to be able to talk to someone about it.	Es war eine Erleichterung, mit jemandem darüber sprechen zu können.
	rely on/upon sb/sth +	As babies, we rely entirely on others for food.	Als Babys sind wir bei der Ernährung völlig auf andere angewiesen.
	rely on/upon sb/sth +	rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work.	verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen.
	remaining +	The remaining twenty patients were transferred to another hospital.	Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen.
	remark +	remark on/upon sth/sb: The judges remarked on the high standard of entries for the competition.	Bemerkung zu/auf etw. /bbl: Die Juroren äußerten sich zu dem hohen Niveau der Wettbewerbsbeiträge.
	remarkable +	She was a truly remarkable woman.	Sie war eine wirklich bemerkenswerte Frau.
	remarkable +	What is even more remarkable about the whole thing is...	Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
	remarkable +	remarkable for sth: The area is remarkable for its scenery.	bemerkenswert für etw.: Das Gebiet ist bemerkenswert für seine Landschaft.
	remarkable +	remarkable that...: It is remarkable that nobody noticed sooner.	bemerkenswert, dass...: Es ist bemerkenswert, dass es niemandem früher aufgefallen ist.
	remarkably +	Remarkably, nobody was killed.	Bemerkenswerterweise wurde niemand getötet.
	remember +	remember how, what, etc...: Can you remember how much money we spent?	erinnern Sie sich wie, was, usw...: Können Sie sich daran erinnern, wie viel Geld wir ausgegeben haben?
	remember +	remember (that)...: Remember that we're going out tonight.	remember (that)...: Remember that we' re going out tonight.
	remember +	As far as I can remember, this is the third time we've met.	Soweit ich mich erinnern kann, ist es das dritte Mal, dass wir uns kennen lernen.
	remember +	remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out?	erinnerst du dich daran, das Licht auszuschalten, bevor wir rauskamen?
	remember +	remember (that)...: I remember (that) we used to go and see them most weekends.	Remember (that)...: Ich erinnere mich (das), dass wir sie die meisten Wochenenden besucht haben.
	removal +	events leading to the removal of the president from office	Ereignisse, die zur Amtsenthebung des Präsidenten führen
	removal +	When are the removal men coming?	Wann kommen die Umzugsleute?
	rent +	The landlord has put the rent up again.	Der Vermieter hat die Miete wieder erhöht.
	rent +	We rented a car for the week and explored the area.	Wir mieteten ein Auto für die Woche und erkundeten die Gegend.
	rent +	Shall we rent a movie this evening?	Sollen wir heute Abend einen Film ausleihen?
	repair +	to repair a car/roof/road/television	Reparatur eines Autos/Dachs/Straßenfernsehens
	repair +	It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.	Es ist fast 15 Jahre alt. Es ist es nicht wert, ihn reparieren zu lassen.
	repair +	The human body has an amazing capacity to repair itself.	Der menschliche Körper hat eine erstaunliche Fähigkeit, sich selbst zu reparieren.
	repair +	It was too late to repair the damage done to their relationship.	Es war zu spät, um den Schaden an ihrer Beziehung zu reparieren.
	repair +	The home team did well to repair a bad start.	Die Heimmannschaft hat sich gut geschlagen, um einen schlechten Start zu reparieren.
	in good, bad, etc. repair, in a good, bad, etc. state of repair +	The house is not in good repair.	Das Haus ist nicht in gutem Zustand.
	repeat +	The programmes will be repeated next year.	Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt.
	repeat +	The opposition have been repeating their calls for the president's resignation.	Die Opposition wiederholt ihren Ruecktritt des Praesidenten.
	repeat +	Are you prepared to repeat these allegations in court?	Sind Sie bereit, diese Behauptungen vor Gericht zu wiederholen?
	replace +	replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.	jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen
	reply +	We had over 100 replies to our advertisement.	Wir hatten über 100 Antworten auf unsere Anzeige.
	report +	report sth (to sb): Have you reported the accident to the police yet?	etw.[Akk] jdm. melden: Haben Sie den Unfall schon der Polizei gemeldet?
	report +	report (on sth): She reports on royal stories for the BBC.	bericht (über etw.): Sie berichtet über königliche Geschichten für die BBC.
	report +	There are unconfirmed reports of a shooting in the capital.	Es gibt unbestätigte Berichte über eine Schießerei in der Hauptstadt.
	report +	Can you give us a progress report?	Können Sie uns einen Fortschrittsbericht geben?
	represent +	Those comments do not represent the views of us all.	Diese Bemerkungen repräsentieren nicht die Ansichten von uns allen.
	represent +	The opening speech was by Bob Alan representing Amnesty International.	Die Eröffnungsrede hielt Bob Alan, der Amnesty International vertrat.
	representative +	She's our representative in France.	Sie ist unsere Vertretung in Frankreich.
	reproduce +	It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.	Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren.
	request +	a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for)	eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde)
	request +	Call us now if you'd like to request a record for someone (= ask for it to be played on the radio).	Rufen Sie uns jetzt an, wenn Sie eine Schallplatte für jemanden anfordern möchten (= bitten Sie um die Wiedergabe im Radio).
	request +	request sb to do sth: We were requested to assemble in the lobby.	jdm. auffordern, etw. zu tun: Wir wurden gebeten, uns in der Lobby zu versammeln.
	require +	require sth: These pets require a lot of care and attention.	erfordern etw.[Akk]: Diese Haustiere benötigen viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit.
	require +	Deciphering the code requires an expert.	Die Entschlüsselung des Codes erfordert einen Experten.
	require +	require sb/sth to do sth: True marriage requires us to show trust and loyalty.	jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] verpflichten: Eine echte Ehe erfordert Vertrauen und Loyalität.
	require +	Several students failed to reach the required standard.	Mehrere Studenten haben den geforderten Standard nicht erreicht.
	require +	I just require a signature on the form.	Ich brauche nur eine Unterschrift auf dem Formular.
	require +	require that...: We require that you comply with the following rules:...	....: Wir verlangen von Ihnen, dass Sie die folgenden Regeln einhalten:...
	requirement +	Our immediate requirement is extra staff.	Unser unmittelbarer Bedarf ist zusätzliches Personal.
	requirement +	These goods are surplus to requirements (= more than we need).	Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
	rescue +	rescue sb/sth: They were eventually rescued by helicopter.	jdn. /etw.[Akk] retten: Sie wurden schließlich per Hubschrauber gerettet.
	rescue +	We had given up hope of rescue.	Wir hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben.
	research +	research sth: to research a problem/topic/market	etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen
	research +	research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used.	Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
	reservation +	We have a reservation in the name of Grant.	Wir haben eine Reservierung im Namen von Grant.
	reserve +	Jaime always talked to people without reserve.	Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt.
	resident +	Tom's our resident expert (= our own expert) on foreign movies.	Tom ist unser Resident-Experte (= unser eigener Experte) für ausländische Filme.
	resist +	I believe we should resist calls for tighter controls.	Ich glaube, wir sollten Forderungen nach strengeren Kontrollen widerstehen.
	resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.	Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
	resource +	We do not have the resources (= money) to update our computer software.	Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren.
	resource +	We must make the most efficient use of the available financial resources.	Wir müssen die verfügbaren Finanzmittel möglichst effizient nutzen.
	resource +	We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth).	Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt).
	respect +	A two-minute silence was held as a mark of respect.	Als Zeichen des Respekts wurde eine Schweigeminute eingelegt.
	respect +	In this respect we are very fortunate.	In dieser Hinsicht sind wir sehr glücklich.
	respect +	respect sb/sth: I respect Jack's opinion on most subjects.	jdn. /etw.[Akk] respektieren: Ich respektiere Jacks Meinung zu den meisten Themen.
	respect +	She promised to respect our wishes.	Sie hat versprochen, unsere Wünsche zu respektieren.
	response +	We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied).	Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten).
	responsibility +	responsibility (for sth): We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market.	Verantwortlichkeit (für etw.): Wir stellen einen Vertriebsleiter mit Verantwortung für den europäischen Markt ein.
	responsibility +	We must all bear some responsibility for what happened.	Wir müssen alle Verantwortung für das, was passiert ist, tragen.
	responsibility +	responsibility (to do sth): I think we have a moral responsibility to help these countries.	Verantwortung (etw.): Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen.
	rest +	We stopped for a well-earned rest.	Wir machten eine wohlverdiente Pause.
	rest +	Don't blame Alex. He's human, like the rest of us.	Gib Alex nicht die Schuld. Er ist ein Mensch, wie wir alle.
	restaurant +	We had a meal in a restaurant.	Wir haben in einem Restaurant gegessen.
	restaurant +	We went out to a restaurant to celebrate.	Wir gingen in ein Restaurant, um zu feiern.
	restaurant +	a restaurant owner	ein Restaurantbesitzer
	restore +	The measures are intended to restore public confidence in the economy.	Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen.
	restore +	We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be).	Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war).
	restrict +	We restrict the number of students per class to 10.	Wir beschränken die Anzahl der Schüler pro Klasse auf 10.
	restrict +	The long skirt restricted her movements.	Der lange Rock behinderte ihre Bewegungen.
	result +	Have you had your results yet?	Haben Sie schon Ihre Ergebnisse?
	retain +	She retained her tennis title for the third year.	Den Tennis-Titel behielt sie im dritten Jahr.
	retirement +	This year we have seen the retirements of several senior personnel.	In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
	retirement +	We all wish you a long and happy retirement.	Wir wünschen Ihnen allen einen langen und glücklichen Ruhestand.
	retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships.	Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen.
	return +	He returns to this topic later in the report.	Auf dieses Thema geht er später im Bericht zurück.
	return +	return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] zurückgeben: Wir mussten den Föhn in den Laden zurückgeben, weil er defekt war.
	return +	return sb/sth + adj.: I returned the letter unopened.	jdn. /etw.[Akk] zurückgeben + adj.Ich gab den Brief ungeöffnet zurück.
	return +	When did she return home from the trip?	Wann ist sie von der Reise nach Hause gekommen?
	return +	We would appreciate the prompt return of books to the library.	Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
	return +	on the return flight/journey/trip	auf dem Rückflug/Rückflug/Reise
	reveal +	it is revealed that...: It was revealed that important evidence had been suppressed.	es wird enthüllt, dass...: Es wurde enthüllt, dass wichtige Beweise unterdrückt worden waren.
	reverse +	Caution! This truck is reversing.	Vorsicht! Dieser Truck fährt rückwärts.
	reverse +	It felt as if we had reversed our roles of parent and child.	Es fühlte sich an, als hätten wir unsere Rollen von Eltern und Kind vertauscht.
	reverse +	She used to work for me, but our situations are now reversed.	Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders.
	in reverse +	We did a similar trip to you, but in reverse.	Wir haben eine ähnliche Reise zu dir gemacht, aber umgekehrt.
	review +	to review the evidence	die Beweise zu überprüfen
	review +	We will be reviewing all the topics covered this semester.	Wir werden in diesem Semester alle Themen dieses Semesters überprüfen.
	review +	Review your work before you turn it in.	Überprüfen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sie abgeben.
	revise +	I'll prepare a revised estimate for you.	Ich bereite Ihnen einen neuen Kostenvoranschlag vor.
	revise +	We may have to revise this figure upwards.	Wir müssen diese Zahl möglicherweise nach oben korrigieren.
	revision +	a revision of trading standards	eine Überarbeitung der Handelsnormen
	revision +	Have you started your revision yet?	Haben Sie Ihre Revision schon begonnen?
	revolution +	a socialist revolution	eine sozialistische Revolution
	reward +	reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him.	jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben.
	reward +	reward sb/sth: Our patience was finally rewarded.	jdn. /etw.[Akk] belohnen: Unsere Geduld wurde endlich belohnt.
	rhythm +	a dancer with a natural sense of rhythm (= the ability to move in time to a fixed beat)	eine Tänzerin mit einem natürlichen Rhythmusgefühl (= die Fähigkeit, sich in der Zeit zu einem festen Takt zu bewegen)
	get rid of sb/sth +	We got rid of all the old furniture.	Wir haben die alten Möbel weggeworfen.
	ride +	ride sth: She had never ridden a horse before.	etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten.
	ride +	The kids had a ride on an elephant at the zoo.	Die Kinder sind im Zoo auf einem Elefanten geritten.
	ride +	a train ride through beautiful countryside	eine Zugfahrt durch die wunderschöne Landschaft
	ride +	Steve gave me a ride on his motorbike.	Steve fuhr mich mit seinem Motorrad.
	ride +	We went for a ride on our bikes.	Wir sind mit dem Fahrrad gefahren.
	ride +	We managed to get a ride into town when we missed the bus.	Wir haben es geschafft, in die Stadt zu kommen, als wir den Bus verpasst haben.
	right +	Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay?	Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun
	right +	Next time we'll get it right.	Nächstes Mal machen wir's richtig.
	right +	right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before?	richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben?
	right +	I hope we're doing the right thing.	Ich hoffe, wir tun das Richtige.
	right +	The wind was right in our faces.	Der Wind wehte uns direkt ins Gesicht.
	right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.)	alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
	rightly +	If I remember rightly, there's a train at six o'clock.	Wenn ich mich recht erinnere, gibt es um sechs Uhr einen Zug.
	ring +	ring (sth): Someone was ringing the doorbell.	Klingel (etw.): Jemand klingelte an der Tür.
	ring +	The church bells rang.	Die Kirchenglocken läuteten.
	ring +	The doorbell rang loudly.	Es klingelte laut.
	ring +	ring for sb/sth: Just ring for the nurse (= attract the nurse's attention by ringing a bell) if you need her.	Klingeln Sie für jdn. /etw.: Klingeln Sie einfach für die Krankenschwester (= Aufmerksamkeit der Krankenschwester durch Klingeln ein
	ring +	He gave a couple of loud rings on the doorbell.	Er klingelte mit ein paar lauten Ringen an der Türklingel.
	rise +	the rise of fascism in Europe	der Aufstieg des Faschismus in Europa
	rise +	He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.	Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
	rise +	He called on the people to rise up against the invaders.	Er rief das Volk auf, sich gegen die Eindringlinge zu erheben.
	rise +	He rose to the rank of general.	Er wurde zum General erhoben.
	risk +	We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.	Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert.
	at risk (from/of sth) +	If we go to war, innocent lives will be put at risk.	Wenn wir in den Krieg ziehen, werden unschuldige Leben aufs Spiel gesetzt.
	run the risk (of sth/of doing sth), run risks +	We don't want to run the risk of losing their business.	Wir wollen nicht das Risiko eingehen, ihr Geschäft zu verlieren.
	take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take.	Das Risiko gehe ich nicht ein.
	risk +	It was a difficult decision but we decided to risk it.	Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben uns entschlossen, sie zu riskieren.
	risk +	risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions.	Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen.
	rival +	The Japanese are our biggest economic rivals.	Die Japaner sind unsere größten Wirtschaftskonkurrenten.
	river +	Can we swim in the river?	Können wir im Fluss schwimmen?
	road +	It would be better to transport the goods by rail rather than by road.	Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
	road +	We parked on a side road.	Wir parkten auf einer Seitenstraße.
	roll +	I rolled the string into a ball.	Ich rollte die Schnur in einen Ball.
	roll +	We rolled up the carpet.	Wir haben den Teppich aufgerollt.
	roll +	We watched the waves rolling onto the beach.	Wir sahen die Wellen auf den Strand rollen.
	room +	How can we make room for all the furniture?	Wie können wir Platz für alle Möbel schaffen?
	room +	I'll move the table—it takes up too much room.	Ich stell den Tisch ab, er nimmt zu viel Platz ein.
	room +	They were in the next room and we could hear every word they said.	Sie waren im Nebenzimmer und wir konnten jedes Wort hören.
	root +	We have to get to the root of the problem.	Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen.
	rope +	We tied his hands together with rope.	Wir fesselten seine Hände mit einem Seil zusammen.
	rough +	rough paper for making notes on	grobes Papier für Notizen über
	rough +	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
	rough +	We had a rough passage across to the island.	Wir hatten eine raue Passage hinüber zur Insel.
	roughly +	We live roughly halfway between here and the coast.	Wir leben etwa auf halbem Weg zwischen hier und der Küste.
	roughly +	Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject.	Grob gesagt, wir erhalten ungefähr fünfzig Briefe pro Woche zu diesem Thema.
	round +	Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far.	Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben.
	round +	We walked round to the back of the house.	Wir gingen um das Haus herum.
	round +	They've moved all the furniture round.	Sie haben alle Möbel umgestellt.
	round +	We've invited the Frasers round this evening.	Wir haben die Frasers heute Abend eingeladen.
	round about +	We're leaving round about ten.	Wir gehen gegen zehn.
	round +	The earth moves round the sun.	Die Erde bewegt sich um die Sonne.
	round +	Our house is round the next bend.	Unser Haus ist um die nächste Kurve.
	route +	shipping routes	Schifffahrtsrouten
	route +	a cycle route (= a path that is only for cyclists )	einen Radweg (= nur für Radfahrer)
	routine +	We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.	Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen.
	routine +	We clean and repair the machines as a matter of routine.	Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig.
	row +	We sat in a row at the back of the room.	Wir saßen in einer Reihe hinten im Zimmer.
	row +	Let's sit in the back row.	Setzen wir uns in die hintere Reihe.
	row +	Our seats are five rows from the front.	Unsere Sitze sind fünf Reihen weiter vorne.
	rubbish +	Do we have to listen to this rubbish music?	Müssen wir uns diese Müllmusik anhören?
	rubbish +	They said I was a rubbish boss.	Sie sagten, ich sei ein Müllboss.
	rude +	rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us.	unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns.
	rude +	rude (to do sth): It's rude to speak when you're eating.	unhöflich (etw. zu tun): Es ist unhöflich, beim Essen zu sprechen.
	rudely +	They brushed rudely past us.	Sie sind unhöflich an uns vorbeigekommen.
	ruin +	The bad weather ruined our trip.	Das schlechte Wetter hat unsere Reise ruiniert.
	ruin +	We visited the ruins of a Norman castle.	Wir besuchten die Ruinen einer normannischen Burg.
	rule +	After the revolution, anarchy ruled.	Nach der Revolution herrschte Anarchie.
	rule +	We live in a society where we are ruled by the clock.	Wir leben in einer Gesellschaft, in der wir von der Uhr regiert werden.
	rumour +	Many of the stories are based on rumour.	Viele der Geschichten basieren auf Gerüchten.
	rumour +	it is rumoured that...: It's widely rumoured that she's getting promoted.	Es wird gemunkelt, dass...: Es wird viel gerüchteweise gemunkelt, dass sie befördert wird.
	run +	We've run short of milk.	Uns geht die Milch aus.
	run +	run sth + adv./prep.: We ran a cable from the lights to the stage.	etw.[Akk] vorbereitenWir haben ein Kabel von den Lichtern zur Bühne verlegt.
	run +	The old tramlines are still there but now no trams run on them.	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen.
	run +	Trains between London and Brighton run throughout the day.	Züge zwischen London und Brighton verkehren den ganzen Tag über.
	run +	run on sth: Our van runs on (= uses) diesel.	mit etw. fahren: Unser Kleintransporter fährt mit (=nutzt) Diesel.
	run +	Stop trying to run my life (= organize it) for me.	Hört auf, mein Leben (= organisiert es) für mich zu führen.
	run +	Holmes ran a fine race to take the gold medal.	Holmes lief ein schönes Rennen um die Goldmedaille.
	run +	They turned and ran when they saw us coming.	Sie drehten sich um und liefen weg, als sie uns kommen sahen.
	run +	She came running to meet us.	Sie kam gerannt, um uns zu treffen.
	run +	The dogs ran off as soon as we appeared.	Die Hunde liefen weg, sobald wir auftauchten.
	run through sth +	Could we run through your proposals once again?	Könnten wir Ihre Vorschläge noch einmal durchgehen?
	run out (of sth) +	We ran out of fuel.	Das Benzin war alle.
	running +	the running costs of a car (= for example of fuel, repairs, insurance)	die Betriebskosten eines Autos (= z. B. Kraftstoff, Reparaturen, Versicherung)
	rush +	rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby.	in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen.
	rush +	We've got plenty of time; there's no need to rush.	Wir haben noch viel Zeit, keine Eile.
	rush +	+ adv./prep.: Don't rush off, I haven't finished.	Vor-/VorbereitungNicht so eilig, ich bin noch nicht fertig.
	rush +	rush sth: We had to rush our meal.	etw.[Akk] überstürzen: Wir mussten schnell essen.
	rush +	The note looked like it had been written in a rush.	Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
	rush +	The trip to Paris was all a mad rush.	Die Reise nach Paris war eine wilde Eile.
	sack +	He got the sack for swearing.	Er wurde gefeuert, weil er fluchte.
	sack +	She was sacked for refusing to work on Sundays.	Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte.
	sad +	sad (to do sth): We are very sad to hear that you are leaving.	traurig (etw. tun): Wir sind sehr traurig zu hören, dass Sie gehen.
	sad +	a sad story	eine traurige Geschichte
	sad +	We had some sad news yesterday.	Wir hatten gestern eine traurige Nachricht.
	sad +	It will be a sad day for all of us if the theatre is forced to close.	Es wird für uns alle ein trauriger Tag, wenn das Theater geschlossen werden muss.
	sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday.	Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks.
	safe +	a safe subject for discussion	ein sicheres Diskussionsthema
	safe +	The show was well performed, but so safe and predictable.	Die Show war gut gemacht, aber so sicher und berechenbar.
	safe +	We all want to live in safer cities.	Wir alle wollen in sichereren Städten leben.
	safe +	We were glad she let us know she was safe.	Wir waren froh, dass sie uns gesagt hat, dass sie in Sicherheit ist.
	safe +	We watched the explosion from a safe distance.	Wir haben die Explosion aus sicherer Entfernung beobachtet.
	safe +	We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them).	Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren).
	safety +	safety standards	Sicherheitsstandards
	safety +	We watched the lions from the safety of the car.	Wir beobachteten die Löwen von der Sicherheit des Autos aus.
	sail +	We spent the weekend sailing off the south coast.	Wir verbrachten das Wochenende vor der Südküste.
	sail +	As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.	Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
	sail +	She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out).	Sie zog weg wie ein Schiff in vollen Segeln (= mit allen seinen Segeln ausgebreitet).
	sail +	We went for a sail.	Wir gingen segeln.
	sail +	a two-hour sail across the bay	eine zweistündige Fahrt über die Bucht
	same +	We have lived in the same house for twenty years.	Wir leben seit zwanzig Jahren im selben Haus.
	same +	Our children go to the same school as theirs.	Unsere Kinder gehen auf die gleiche Schule wie ihre.
	same +	I resigned last Friday and left that same day.	Ich habe letzten Freitag gekündigt und bin am selben Tag gegangen.
	same +	There are several brands and they're not all the same.	Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich.
	same +	We treat boys exactly the same as girls.	Wir behandeln Jungs genauso wie Mädchen.
	sample +	Samples of the water contained pesticide.	Proben des Wassers enthielten Pestizid.
	sand +	We went for a walk along the sand.	Wir gingen einen Spaziergang am Sand entlang.
	satisfy +	We cannot satisfy demand for the product.	Wir können die Nachfrage nach dem Produkt nicht befriedigen.
	satisfy +	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.	jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei
	sauce +	tomato/cranberry/chilli, etc. sauce	Tomaten-Cranberry-Chili-Sauce etc.
	save +	save sb sth: Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip.	jdm. etw. ersparen: Danke, dass ich den Brief geschickt habe. Es hat mir eine Reise erspart.
	save +	save sth: We'll take a cab to save time.	Wir nehmen ein Taxi, um Zeit zu sparen.
	save +	We should try to save water.	Wir sollten versuchen, Wasser zu sparen.
	save +	save sb sth (on sth): If we go this way it will save us two hours on the trip.	jdm. etw.[Dat] ersparen: Wenn wir so fahren, sparen wir uns zwei Stunden Fahrtzeit.
	save +	We'll eat some now and save some for tomorrow.	Wir essen jetzt was und sparen uns was für morgen auf.
	save +	We've been saving up to go to Australia.	Wir sparen für Australien.
	save +	save sth (up) (for sth): You should save a little each week.	etw.[Akk] (aufwärts) sparen (für etw.[Akk]: Jede Woche etwas sparen
	save +	save sb/sth (from sth): to save a rare species (from extinction)	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] retten: eine seltene Art (vor dem Aussterben) retten
	say +	say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.	sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten.
	say +	say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right).	say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht).
	say +	I say (= suggest) we go without them.	Ich sage (= schlage vor) wir gehen ohne sie.
	scale +	They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests).	Sie unterhalten im großen Stil (= sie veranstalten teure Partys mit vielen Gästen).
	scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary)	eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist)
	scare +	We've had quite a scare.	Wir hatten einen ziemlichen Schrecken.
	scared +	We were scared stiff (= very frightened).	Wir hatten Angst (= sehr verängstigt).
	scene +	She witnessed some very distressing scenes.	Sie war Zeuge einiger sehr beunruhigender Szenen.
	schedule +	We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time).	Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun).
	schedule +	We are trying desperately to keep to our schedule.	Wir versuchen verzweifelt, unseren Zeitplan einzuhalten.
	schedule +	We'll be stopping here for longer than scheduled.	Wir halten hier länger als geplant.
	scheme +	a training scheme	ein Ausbildungsprogramm
	scheme +	scheme (for doing sth): a local scheme for recycling newspapers	Schema (für etw.): ein lokales Schema für das Recycling von Zeitungen
	scheme +	Under the new scheme only successful schools will be given extra funding.	Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert.
	school +	I'm going to the school today to talk to Kim's teacher.	Ich gehe heute zur Schule, um mit Kims Lehrerin zu reden.
	school +	We need more money for roads, hospitals and schools.	Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
	school +	The transition from school to work can be difficult.	Der Übergang von der Schule in den Beruf kann schwierig sein.
	scratch +	We scratched some of the dirt away.	Wir haben etwas Schmutz weggekratzt.
	screen +	He has adapted the play for the screen.	Er hat das Stück für die Leinwand adaptiert.
	screen +	Move your cursor to the top of the screen.	Bewegen Sie den Cursor zum oberen Bildschirmrand.
	sea +	We left port and headed for the open sea (= far away from land).	Wir verließen den Hafen und machten uns auf den Weg zum offenen Meer (= weit weg von Land).
	sea +	a sea voyage	eine Seereise
	search +	The search for a cure goes on.	Die Suche nach Heilung geht weiter.
	seat +	The majority of seats on the board will be held by business representatives.	Die Mehrheit der Sitze im Vorstand wird von Wirtschaftsvertretern wahrgenommen.
	seat +	There are no seats left on that flight.	Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei.
	seat +	We used the branch of an old tree as a seat.	Wir haben den Ast eines alten Baumes als Sitz benutzt.
	seat +	We all filed back to our seats in silence.	Wir alle meldeten uns schweigend zu unseren Plätzen zurück.
	second +	We have one child and are expecting our second in July.	Wir haben ein Kind und erwarten unsere zweite im Juli.
	secondary +	the secondary curriculum	das sekundäre Curriculum
	secret +	Shall we let him in on (= tell him) the secret?	Sollen wir ihm das Geheimnis verraten?
	in secret +	The meeting was held in secret.	Das Treffen fand im Geheimen statt.
	section +	The shed comes in sections that you assemble yourself.	Der Schuppen besteht aus Abschnitten, die Sie selbst zusammenbauen.
	secure +	Our relationship was now on a more secure footing.	Unsere Beziehung stand nun auf einer sichereren Basis.
	security +	The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers).	Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten).
	see +	'Has the mail come yet?' 'I'll just go and see.'	Ist die Post schon da? Ich schaue mal nach.
	see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
	see +	We'll have a great time, you'll see.	Wir werden viel Spaß haben.
	see +	We'll have to see how it goes.	Wir müssen sehen, wie es läuft.
	see +	'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'	Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
	see +	'Can I go to the party?' 'We'll see (= I'll decide later).	Kann ich zur Party gehen? Wir werden sehen (= ich entscheide später).
	see +	I don't think she saw the point of the story.	Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
	see +	'Can we go swimming?' 'I don't see why not (= yes, you can).'	Können wir schwimmen gehen? "Warum nicht (= ja, das kannst du)."
	see +	Come and see us again soon.	Besuchen Sie uns bald wieder.
	see +	Did you see that programme on Brazil last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Brasilien gesehen?
	see +	In the evening we went to see a movie.	Abends gingen wir ins Kino.
	see about sth +	I must see about (= prepare) lunch.	Ich muss mich um das Mittagessen kümmern.
	see about sth +	He says he won't help, does he? Well, we'll soon see about that (= I will demand that he does help).	Er sagt, er wird nicht helfen, oder? Nun, das werden wir bald sehen (= ich werde ihn um Hilfe bitten).
	see to sth +	We'll have to get that door seen to (= repaired).	Wir müssen die Tür reparieren lassen.
	you see +	You see, the thing is, we won't be finished before Friday.	Wir werden nicht vor Freitag fertig sein.
	seek +	We are currently seeking new ways of expanding our membership.	Wir sind derzeit auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, unsere Mitgliedschaft zu erweitern.
	seek +	seek sth: I think it's time we sought legal advice.	etw.[Akk] suchen: Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir juristischen Rat einholen.
	seem +	seem (that)...: It would seem that we all agree.	seem (that)...: Es scheint, dass wir uns alle einig sind.
	select +	select sb/sth for sth: He hasn't been selected for the team.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wurde nicht für das Team ausgewählt.
	select +	All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.	Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt.
	self +	Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be).	Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
	sell +	Now we have to try and sell the idea to management.	Jetzt müssen wir versuchen, die Idee an das Management zu verkaufen.
	sell +	We offered them a good price but they wouldn't sell.	Wir haben ihnen einen guten Preis geboten, aber sie würden nicht verkaufen.
	senator +	She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009.	Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina.
	send +	We are being sent on a training course next month.	Nächsten Monat werden wir zu einem Trainingskurs geschickt.
	send +	The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.	Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt.
	send +	Have you sent a postcard to your mother yet?	Hast du schon eine Postkarte an deine Mutter geschickt?
	send +	send sb sth: Have you sent your mother a postcard yet?	jdm. etw. schicken: Hast du deiner Mutter schon eine Postkarte geschickt?
	senior +	The meeting should be chaired by the most senior person present.	Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
	sense +	In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified.	In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
	sense +	There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.	Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
	sense +	Can't you talk sense (= say sth sensible)?	Kannst du nicht vernünftig reden (= etw. vernünftig sagen)?
	sense +	I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.).	Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.).
	sensitive +	a sensitive and caring man	ein sensibler und fürsorglicher Mann
	separate +	separate sth into sth: Make a list of points and separate them into 'desirable' and 'essential'.	etw.[Akk] in etw.[Akk] aufteilen: Punkte auflisten und in "wünschenswert" und "wesentlich" trennen.
	separate +	separate into sth: We separated into several different search parties.	in etw.[Akk] zerlegen: Wir haben uns in verschiedene Suchtrupps aufgeteilt.
	separate +	separate sb/sth from/and sb: A high wall separated our back yard from the playing field.	jdn. /etw. von jdm. /etw. von/und jdm. trennen: Eine hohe Mauer trennte unseren Hinterhof vom Spielfeld.
	separately +	They were photographed separately and then as a group.	Sie wurden einzeln und dann als Gruppe fotografiert.
	separately +	That matter will be considered separately from the main agenda.	Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt.
	serious +	We need to get down to the serious business of working out costs.	Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln.
	serious +	They pose a serious threat to security.	Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar.
	take sb/sth seriously +	We take threats of this kind very seriously.	Wir nehmen Drohungen dieser Art sehr ernst.
	serve +	How can we best serve the needs of future generations?	Wie können wir den Bedürfnissen künftiger Generationen am besten gerecht werden?
	serve +	serve sb sth: She served us a delicious lunch.	jdm. etw.[Akk] servieren: Sie gab uns ein köstliches Mittagessen.
	service +	She has just celebrated 25 years' service with the company.	Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
	service +	Our main concern is to provide quality customer service.	Unser wichtigstes Anliegen ist es, unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten.
	service +	We guarantee (an) excellent service.	Wir garantieren (einen) exzellenten Service.
	session +	a photo/recording/training, etc. session	eine Foto-/Aufnahme-/Trainingssession etc.
	set +	We sat and watched the sun setting.	Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang.
	set +	They set high standards of customer service.	Sie stellen hohe Ansprüche an den Kundenservice.
	set +	They haven't set a date for their wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für ihre Hochzeit festgelegt.
	set +	He pulled the lever and set the machine in motion.	Er zog den Hebel und stellte die Maschine in Bewegung.
	set off +	We set off for London just after ten.	Wir brechen kurz nach zehn nach London auf.
	settle +	settle sth: It's all settled—we're leaving on the nine o'clock plane.	etw.[Akk] erledigen: Es ist alles geregelt - wir fliegen um neun Uhr.
	settle +	it is settled that...: It's been settled that we leave on the nine o'clock plane.	Es ist geklärt...: Es ist geklärt, dass wir um neun Uhr mit dem Flugzeug starten.
	shade +	We sat down in the shade of the wall.	Wir setzten uns in den Schatten der Mauer.
	shake +	Our host shook each of us warmly by the hand.	Unser Gastgeber schüttelte jeden von uns warm an der Hand.
	shake +	The whole house shakes when a train goes past.	Das ganze Haus zittert, wenn ein Zug vorbeifährt.
	shall +	We shan't be gone long.	Wir werden nicht lange weg sein.
	shall +	What shall we do this weekend?	Was machen wir am Wochenende?
	shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
	shame +	To my shame (= I feel shame that) I refused to listen to her side of the story.	Zu meiner Schande (= ich schäme mich das) weigerte ich mich, auf ihre Seite der Geschichte zu hören.
	shape +	a rectangular shape	rechteckige Form
	shape +	You can recognize the fish by the shape of their fins.	Die Fische erkennt man an der Flossenform.
	shape +	Ghostly shapes moved around in the dark.	Geisterhafte Gestalten bewegten sich im Dunkeln.
	shaped +	an L-shaped room	ein L-förmiger Raum
	share +	share sth: They shared a common interest in botany.	etw.[Akk] teilen: Sie teilten ein gemeinsames Interesse an der Botanik.
	share +	We shared the pizza between the four of us.	Wir haben die Pizza zu viert geteilt.
	share +	a share certificate	eine Aktienurkunde
	share +	Next year we hope to have a bigger share of the market.	Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
	share +	We all did our share.	Wir alle haben unseren Teil dazu beigetragen.
	sharp +	He kept a sharp lookout for any strangers.	Er hielt scharf Ausschau nach Fremden.
	sharp +	The issue must be brought into sharper focus.	Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.
	sharp +	We need to give young criminals a short, sharp shock (= a punishment that is very unpleasant for a short time).	Wir müssen jungen Kriminellen einen kurzen, heftigen Schock geben (= eine Strafe, die für kurze Zeit sehr unangenehm ist).
	sharply +	She moved sharply across the room to block his exit.	Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
	she +	Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue?	Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue?
	sheet +	Pick up one of our free information sheets at reception.	Holen Sie sich an der Rezeption eines unserer kostenlosen Informationsblätter.
	shell +	We collected shells on the beach.	Wir haben Muscheln am Strand gesammelt.
	shelter +	We sheltered from the rain in a doorway.	Wir schützten uns vor dem Regen in einem Eingangstor.
	shift +	shift (from...) (to/towards/toward...): The balance of power shifted away from workers towards employers.	Verschiebung (von...) (nach/nach/nach/nach/nach/nach...): Das Machtgleichgewicht verlagerte sich von den Arbeitnehmern weg vom Arbei
	shift +	Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters.	Ihre Sympathien verlagerten sich allmählich auf die Seite der Demonstranten.
	shift +	Lydia shifted uncomfortably in her chair.	Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl.
	shift +	I shifted uneasily under his gaze.	Ich bewegte mich unbehaglich unter seinem Blick.
	shift +	shift (from...) (to...): The action of the novel shifts from Paris to London.	shift (von...) (zu...): Die Handlung des Romans verschiebt sich von Paris nach London.
	shift +	shift sth (from...) (to...): He shifted his gaze from the child to her.	etw.[Akk] verlagern (von...) (zu...): Er verlagerte seinen Blick vom Kind auf sie.
	shift +	She shifted her weight from one foot to the other.	Sie verlagerte ihr Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
	shift +	shift workers/work	Schichtarbeit
	shift +	a dramatic shift in public opinion	eine dramatische Veränderung der öffentlichen Meinung
	shift +	a shift of emphasis	eine Schwerpunktverlagerung
	shine +	Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.	Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.
	ship +	The company ships its goods all over the world.	Das Unternehmen liefert seine Waren in die ganze Welt.
	ship sb off +	The children were shipped off to a boarding school at an early age.	Die Kinder wurden früh in ein Internat verlegt.
	shock +	She still hadn't got over the shock of seeing him again.	Sie hatte den Schock, ihn wiederzusehen, immer noch nicht überwunden.
	shock +	shock sb: It shocks you when something like that happens.	jdm. einen schockieren, wenn so etwas passiert.
	shock +	We were all shocked at the news of his death.	Wir waren alle schockiert über die Nachricht von seinem Tod.
	shock +	shock sb to do sth: I was shocked to hear that he had resigned.	schockierte mich, als ich hörte, dass er zurückgetreten war.
	shocked +	For a few minutes we stood in shocked silence.	Einige Minuten lang standen wir schockiert in der Stille.
	shoot +	They go shooting in Scotland.	Sie schießen in Schottland.
	shooting +	She was exhausted after a day's shooting.	Sie war erschöpft nach einem Schießtag.
	shopping +	We do our shopping on Saturdays.	Wir kaufen samstags ein.
	short +	I'm afraid I'm a little short (= of money) this month.	Ich fürchte, ich bin diesen Monat etwas knapp bei Kasse (= Geld).
	short +	She is not short of excuses when things go wrong.	Sie hat nicht zu wenig Ausreden, wenn etwas schief läuft.
	shortly +	She arrived shortly after us.	Sie kam kurz nach uns an.
	shot +	We heard some shots in the distance.	Wir hörten Schüsse in der Ferne.
	should +	We should arrive before dark.	Wir sollten vor Einbruch der Dunkelheit ankommen.
	should +	She recommended that I should take some time off.	Sie empfahl mir, eine Auszeit zu nehmen.
	shout +	shout at sb: Then he started shouting and swearing at her.	jdm. zujubeln: Dann fing er an zu schreien und sie zu beschimpfen.
	shout +	She shouted out in pain when she tried to move her leg.	Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen.
	show +	show sb + adv./prep.: The attendant showed us to our seats.	jdm. + Beratung /Vorbereitung zeigenDer Begleiter führte uns zu unseren Plätzen.
	show +	We were shown into the waiting room.	Wir wurden in den Warteraum geführt.
	show +	He showed me our location on the map.	Er zeigte mir unseren Standort auf der Karte.
	show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
	show +	show sb/sth to be/have sth: His new book shows him to be a first-rate storyteller.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zeigen/haben: Sein neues Buch zeigt, dass er ein erstklassiger Geschichtenerzähler ist.
	show sb around/round (sth) +	We were shown around the school by one of the students.	Wir wurden von einem der Schüler/innen durch die Schule geführt.
	show sb around/round (sth) +	Has anyone shown you round yet?	Hat Sie schon jemand herumgeführt?
	show +	an agricultural show	eine Landwirtschaftsausstellung
	show +	A local artist is holding a show of her recent work.	Eine einheimische Künstlerin zeigt eine Ausstellung ihrer jüngsten Arbeiten.
	show +	to put on/stage a show	Aufführung/Bühne einer Show
	show +	She's the star of the show!	Sie ist der Star der Show!
	show +	to host a show	eine Show zu moderieren
	show +	a TV/radio show	eine TV/Radiosendung
	show +	a quiz show	eine Quizshow
	shower +	We were caught in a heavy shower.	Wir wurden unter einer schweren Dusche erwischt.
	shut +	We left the hotel only to discover that the whole city shuts at 10.30.	Wir verließen das Hotel nur um zu entdecken, dass die ganze Stadt um 22.30 Uhr geschlossen ist.
	shut sb/yourself in (sth) +	She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue.	Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete.
	sick +	We are getting heartily sick of your attitude.	Wir haben Ihre Einstellung langsam satt.
	sick +	sick of doing sth: We're sick of waiting around like this.	Wir haben es satt, so zu warten.
	side +	This is a side of Alan that I never knew existed.	Das ist eine Seite von Alan, von der ich nie wusste, dass es sie gibt.
	side +	We have finally reached an agreement acceptable to all sides.	Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt.
	side +	We heard both sides of the argument.	Wir haben beide Seiten des Streits gehört.
	side +	I just want you to hear my side of the story first.	Ich will nur, dass du zuerst meine Seite der Geschichte hörst.
	side +	We planted tulips along the side of the lawn.	Wir pflanzten Tulpen an der Seite des Rasens entlang.
	sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower).	Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger).
	sight +	We're going to Paris for the weekend to see the sights.	Wir fahren übers Wochenende nach Paris, um uns die Sehenswürdigkeiten anzusehen.
	sight +	At last we came in sight of a few houses.	Endlich kamen wir in Sichtweite einiger Häuser.
	sight +	After ten days at sea, we had our first sight of land.	Nach zehn Tagen auf See hatten wir den ersten Blick auf das Land.
	at first sight +	It was love at first sight (= we fell in love the first time we saw each other).	Es war Liebe auf den ersten Blick (= wir verliebten uns, als wir uns das erste Mal sahen).
	at first sight +	We fell in love with the house at first sight.	Wir haben uns auf den ersten Blick in das Haus verliebt.
	sign +	She nodded as a sign for us to sit down.	Sie nickte als Zeichen, dass wir uns hinsetzen sollten.
	sign +	to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless sb/sth)	das Zeichen des Kreuzes zu machen (= ein Akt der Handbewegung in Form eines Kreuzes, getan von Christen, um Gottes Achtung zu zeigen
	sign +	You haven't signed the letter.	Du hast den Brief nicht unterschrieben.
	sign +	The player was signing autographs for a group of fans.	Der Spieler schrieb Autogramme für eine Gruppe von Fans.
	signal +	signal to/for sb to do sth: He signalled to us to join him.	an jdn. signalisieren, dass er etw. tun soll: Er hat uns signalisiert, ihm beizutreten.
	signal +	signal which, what, etc...: You must signal which way you are going to turn.	Signal welches, was, was, usw...: Sie müssen signalisieren, in welche Richtung Sie sich drehen werden.
	signature +	Someone had forged her signature on the cheque.	Jemand hat ihre Unterschrift auf dem Scheck gefälscht.
	signature +	They collected 10 000 signatures for their petition.	Sie haben für ihre Petition 10 000 Unterschriften gesammelt.
	signature +	He was attacked for having put his signature to the deal.	Er wurde angegriffen, weil er den Deal unterschrieben hatte.
	signature +	Can you witness my signature on my will, please?	Können Sie meine Unterschrift auf meinem Testament bezeugen?
	silence +	There was a deafening silence (= one that is very noticeable).	Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille (= eine, die sehr auffällig ist).
	silent +	He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry).	Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
	silly +	We had to wear these silly little hats.	Wir mussten diese dämlichen kleinen Hüte tragen.
	silver +	a silver chain	eine Silberkette
	similar +	We have very similar interests.	Wir haben sehr ähnliche Interessen.
	similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
	simple +	We had a simple meal of soup and bread.	Wir hatten eine einfache Mahlzeit mit Suppe und Brot.
	simple +	We lost because we played badly. It's as simple as that.	Wir haben verloren, weil wir schlecht gespielt haben. So einfach ist das.
	simply +	Anyway, to put it simply, we still owe them £2 000.	Wie auch immer, um es einfach auszudrücken, wir schulden ihnen immer noch 2000 Pfund.
	since +	We've lived here since 2006.	Wir leben hier seit 2006.
	since +	Since the party she had only spoken to him once.	Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen.
	since +	It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.	Es war das erste Mal, dass ich Besucher hatte, seit ich nach London gezogen war.
	since +	How long is it since we last went to the theatre?	Wie lange ist es her, dass wir das letzte Mal ins Theater gegangen sind?
	since +	We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.	Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen.
	since +	He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.	Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört.
	since +	We were divorced two years ago and she has since remarried.	Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
	sing +	sing sth to sb: We all sang 'Happy Birthday' to her.	jdm. etw.[Akk] singen: Wir sangen ihr alle "Happy Birthday".
	sing +	Will you sing a song to us?	Singst du uns ein Lied?
	sing +	sing sb sth: Will you sing us a song?	jdm. etw. singen: Singst du uns ein Lied?
	single +	We eat rice every single day.	Wir essen jeden Tag Reis.
	single +	the European single currency, the euro	die europäische Einheitswährung, den Euro
	sink +	We're sinking!	Wir sinken!
	sir +	Are you ready to order, sir?	Sind Sie bereit zu bestellen, Sir?
	sir +	'Thank you very much.' 'You're welcome, sir. Have a nice day.'	Vielen Dank. Gern geschehen, Sir. Schönen Tag noch."
	sister +	We're sisters.	Wir sind Schwestern.
	sit +	sit doing sth: We sat talking for hours.	bei etw.[Dat] sitzen: Wir saßen stundenlang im Gespräch.
	situation +	We have all been in similar embarrassing situations.	Wir alle befanden uns in ähnlichen peinlichen Situationen.
	situation +	What we have here is a crisis situation.	Was wir hier haben, ist eine Krisensituation.
	size +	It's similar in size to a tomato.	Er hat die Größe einer Tomate.
	size +	We were shocked at the size of his debts.	Wir waren schockiert über die Höhe seiner Schulden.
	skill +	We need people with practical skills like carpentry.	Wir brauchen Menschen mit praktischen Fähigkeiten wie Tischlerei.
	skin +	Remove the skins by soaking the tomatoes in hot water.	Die Tomaten in heißes Wasser tränken, um die Schalen zu entfernen.
	sleep +	We both slept right through (= were not woken up by) the storm.	Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt).
	sleep +	We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning).	Wir schlafen manchmal an den Wochenenden (= bis spät in den Morgenstunden).
	sleep +	What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)?	Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
	slide +	(+ adv./prep.): We slid down the grassy slope.	(+ Adv. /Vorbereitung: Wir rutschten den grasigen Hang hinunter.
	slight +	There was not the slightest hint of trouble.	Es gab nicht den geringsten Hinweis auf Schwierigkeiten.
	slight +	He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist.	Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller.
	slightly +	We took a slightly more direct route.	Wir nahmen einen etwas direkteren Weg.
	slightly +	'Are you worried?' 'Only slightly.'	Machst du dir Sorgen? "Nur ein bisschen."
	slip +	I managed to slip in a few jokes.	Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen.
	slope +	His handwriting slopes backwards.	Seine Handschrift neigt sich nach hinten.
	slow +	I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations).	Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält).
	slowly but surely +	We'll get there slowly but surely.	Wir kommen langsam aber sicher dorthin.
	small +	It was no small achievement getting her to agree to the deal.	Es war keine kleine Leistung, sie dazu zu bringen, dem Deal zuzustimmen.
	small +	We travelled around a lot when I was small.	Wir sind viel gereist, als ich klein war.
	smart +	That was a smart career move.	Das war ein kluger Karriereschritt.
	smash +	smash sth + adj.: We had to smash the door open.	etw.[Akk] zertrümmern + adj.Wir mussten die Tür aufschlagen.
	smoke +	I've never smoked.	Ich habe noch nie geraucht.
	smooth +	The car's improved suspension gives you a smoother ride.	Die verbesserte Federung des Autos sorgt für eine ruhigere Fahrt.
	smooth +	They could not ensure a smooth transfer of political power.	Sie konnten keinen reibungslosen Übergang der politischen Macht gewährleisten.
	snow +	We had snow in May this year.	Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres.
	so +	We have so much to do.	Wir haben so viel zu tun.
	so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year.	Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
	so +	Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.	Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
	so +	'I prefer the first version.' 'So do we.'	Ich bevorzuge die erste Version. "Wir auch."
	and so forth, and so on (and so forth) +	We discussed everything—when to go, what to see and so on.	Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter.
	... or so +	We stayed for an hour or so.	Wir blieben eine Stunde oder so.
	so +	Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.	Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
	so +	So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?	Also, ich hatte ein paar Drinks auf dem Heimweg. Was ist daran falsch?
	so +	So, let's see. What do we need to take?	Also, mal sehen. Was müssen wir mitnehmen?
	social +	Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group).	Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen
	social +	social mobility (= the movement of people from one social class to another)	soziale Mobilität (= die Bewegung von Menschen von einer sozialen Schicht zur anderen)
	socially +	We meet at work, but never socially.	Wir treffen uns bei der Arbeit, aber nie sozial.
	society +	policies that will benefit society as a whole	Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
	society +	Racism exists at all levels of society.	Rassismus existiert auf allen Ebenen der Gesellschaft.
	solid +	As yet, they have no solid evidence.	Sie haben noch keine gesicherten Beweise.
	solid +	These chains seem fairly solid.	Diese Ketten scheinen ziemlich stabil zu sein.
	solid +	The baby is not yet on solids (= eating solid food).	Das Baby ist noch nicht auf feste Nahrung eingestellt (= festes Essen).
	some +	We've known each other for some years now.	Wir kennen uns schon seit Jahren.
	some +	We're going to be working together for some time (= a long time).	Wir werden eine Weile zusammenarbeiten (= eine lange Zeit).
	some +	Here are some of our suggestions.	Hier sind einige unserer Vorschläge.
	somehow +	We must stop him from seeing her somehow.	Wir müssen ihn davon abhalten, sie irgendwie zu sehen.
	someone +	Should we call a doctor or someone?	Sollen wir einen Arzt rufen oder jemanden?
	something +	We stopped for something to eat.	Wir hielten etwas zu essen an.
	something +	I could just eat a little something.	Ich könnte etwas essen.
	something +	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.'	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
	something +	The programme's something to do with (= in some way about) the environment.	Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt).
	somewhat +	The situation has changed somewhat since we last met.	Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert.
	son +	We have two sons and a daughter.	Wir haben zwei Söhne und eine Tochter.
	song +	We sang a song together.	Wir haben zusammen ein Lied gesungen.
	song +	She taught us the words of a French song.	Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht.
	song +	The story is told through song and dance.	Die Geschichte wird durch Gesang und Tanz erzählt.
	soon +	We'll be home soon./We'll soon be home.	Wir sind bald zu Hause. Wir sind bald zu Hause.
	soon +	It soon became clear that the programme was a failure.	Es wurde schnell klar, dass das Programm gescheitert war.
	soon +	We'll deliver the goods as soon as we can.	Wir liefern die Ware, sobald wir können.
	soon +	Next Monday is the soonest we can deliver.	Nächsten Montag können wir frühestens liefern.
	soon +	The sooner we set off, the sooner we will arrive.	Je früher wir losfahren, desto eher kommen wir an.
	sorry +	We're sorry to hear that your father's in hospital again.	Es tut uns leid, dass Ihr Vater wieder im Krankenhaus ist.
	sorry +	sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car.	sorry (über etw.): Es tut uns sehr leid über den Schaden an Ihrem Auto.
	sorry +	If you say you're sorry we'll forgive you.	Wenn du dich entschuldigst, werden wir dir vergeben.
	sorry +	Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?	Entschuldigen Sie die Störung, aber könnte ich Sie kurz sprechen?
	sorry +	Sorry, we don't allow dogs in the house.	Hunde sind im Haus nicht erlaubt.
	sort of +	We're sort of doing it the wrong way.	Wir machen es irgendwie falsch.
	sort +	sort sth into sth: The computer sorts the words into alphabetical order.	etw.[Akk] nach etw.[Dat] sortieren: Der Computer sortiert die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.
	sort sth/sb/yourself out +	If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.	Wenn du einen Moment warten kannst, werde ich alles für dich regeln.
	sound +	Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances).	Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren).
	from soup to nuts +	She told me the whole story from soup to nuts.	Sie hat mir die ganze Geschichte von der Suppe bis zum Nuss erzählt.
	in the soup +	We're all in the soup now.	Wir sind jetzt alle in der Suppe.
	sour +	sour apples	saure Äpfel
	sour +	a sour flavour	ein saurer Geschmack
	sour +	to turn/go sour	zum Drehen/Gehen sauer
	sour +	a sour smell	ein sauerer Geruch
	space +	the US space programme	das US-Raumfahrtprogramm
	space +	a space flight/mission	ein Raumflug/Mission
	space +	We must make good use of the available space.	Wir müssen den verfügbaren Raum gut nutzen.
	space +	Can we make space for an extra chair?	Können wir Platz für einen zusätzlichen Stuhl schaffen?
	spare +	We've got a spare bedroom, if you'd like to stay.	Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen.
	speak +	to speak in public	öffentlich sprechen
	speak +	to speak at a conference	auf einer Konferenz zu sprechen
	speak +	Professor Wilson was invited to speak about the results of his research.	Professor Wilson wurde eingeladen, über die Ergebnisse seiner Forschung zu sprechen.
	speak +	She spoke in favour of the new tax.	Sie sprach sich fuer die neue Steuer aus.
	speak +	He has a number of speaking engagements this week.	Er hat diese Woche eine Reihe von Rednerverpflichtungen.
	speak +	speak in sth: Would you prefer it if we spoke in German?	in etw.[Dat] sprechen: Würde es Ihnen lieber sein, wenn wir auf Deutsch sprechen würden?
	speak +	Witnesses spoke of a great ball of flame.	Zeugen sprachen von einem großen Flammenball.
	speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year?	Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
	speak +	speak (to sb) (about sth/sb): I've spoken to the manager about it.	mit jdm. reden (über etw. /sb): Ich habe mit dem Manager darüber gesprochen.
	speak +	The President refused to speak to the waiting journalists.	Der Präsident weigerte sich, mit den wartenden Journalisten zu sprechen.
	speak +	'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation)	Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs)
	speak +	'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight)	Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite)
	speak +	I saw her in the street but we didn't speak.	Ich sah sie auf der Straße, aber wir haben nicht miteinander geredet.
	speak +	speak (with sb) (about sth/sb): Can I speak with you for a minute?	sprich (mit jdm.) (über etw. /etw.): Kann ich kurz mit dir sprechen?
	speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern.	Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen.
	speak up +	Please speak up—we can't hear you at the back.	Bitte sprich lauter. Wir können dich hinten nicht hören.
	speaker +	The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month.	Jeden Monat hält die Gesellschaft einen interessanten Vortrag eines Gastredners.
	special +	Our special guest on next week's show will be...	Unser Gast auf der nächsten Show wird sein...
	special +	As an only child she got special attention.	Als Einzelkind bekam sie besondere Aufmerksamkeit.
	specialist +	a specialist in Japanese history	Spezialist für japanische Geschichte
	specialist +	a cancer specialist	Krebsspezialist
	specialist +	You need to see a specialist.	Sie müssen einen Spezialisten aufsuchen.
	specially +	We came specially to see you.	Wir haben dich extra besucht.
	specific +	children's television programmes aimed at a specific age group	Kinderfernsehsendungen für eine bestimmte Altersgruppe
	specifically +	a magazine aimed specifically at working women	eine Zeitschrift speziell für berufstätige Frauen
	speech +	This expression is used mainly in speech, not in writing.	Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
	speed +	We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent).	Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
	speed up, speed sth up +	Can you try and speed things up a bit?	Können Sie versuchen, die Dinge ein wenig zu beschleunigen?
	spell +	I've never been able to spell.	Ich konnte nie buchstabieren.
	spend +	spend sth + adv./prep.: We spent the weekend in Paris.	etw. + Adv. /Vorbereitung ausgebenWir verbrachten das Wochenende in Paris.
	spin +	We placed our bets and the croupier spun the roulette wheel.	Wir platzierten unsere Wetten und der Croupier drehte das Roulette-Rad.
	spirit +	Show a little fighting spirit.	Zeig etwas Kampfgeist.
	spiritual +	We're concerned about your spiritual welfare.	Wir sorgen uns um dein seelisches Wohlergehen.
	split +	We share a house and split all the bills.	Wir teilen uns ein Haus und teilen alle Rechnungen.
	split sb up, split up +	We were split up into groups to discuss the question.	Wir wurden in Gruppen aufgeteilt, um die Frage zu diskutieren.
	spoil +	Our camping trip was spoilt by bad weather.	Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben.
	spoil +	I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you.	Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
	spot +	She stood rooted to the spot with fear (= unable to move).	Sie stand mit Furcht (=Bewegungsunfähigkeit) auf der Stelle.
	spread +	spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments.	etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen.
	spread +	We have 10 000 members spread all over the country.	Wir haben 10 000 Mitglieder, verteilt über das ganze Land.
	stable +	His stables are near Oxford.	Seine Ställe sind in der Nähe von Oxford.
	staff +	We have 20 part-time members of staff.	Wir haben 20 Teilzeitmitarbeiter.
	stage +	We did the first stage of the trip by train.	Die erste Etappe der Reise mit dem Zug haben wir absolviert.
	stage +	We can take the argument one stage further.	Wir können das Argument noch einen Schritt weiterführen.
	stair +	We had to carry the piano up three flights of stairs.	Wir mussten das Klavier drei Treppen hochtragen.
	stamp +	stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name.	Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen.
	stand +	We all stood around in the corridor waiting.	Wir standen alle im Flur und warteten.
	stand +	stand up: We stood up in order to get a better view.	aufstehen: Wir haben uns erhoben, um eine bessere Sicht zu bekommen.
	stand out (from/against sth) +	The lettering stood out well against the dark background.	Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab.
	standard +	a man of high moral standards	ein Mann mit hohen moralischen Ansprüchen
	standard +	Standards aren't what they used to be.	Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
	standard +	a fall in academic standards	ein Rückgang der akademischen Standards
	standard +	We aim to maintain high standards of customer care.	Unser Ziel ist es, den hohen Standard der Kundenbetreuung aufrechtzuerhalten.
	standard +	The standard of this year's applications is very low.	Der Standard der diesjährigen Bewerbungen ist sehr niedrig.
	standard +	He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race.	Er erreichte nicht den geforderten Standard und qualifizierte sich nicht für das Rennen.
	standard +	Her work is not up to standard (= of a good enough standard).	Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards).
	standard +	Who sets the standard for water quality?	Wer setzt den Maßstab für die Wasserqualität?
	standard +	A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.	Einige britische Strände erfüllen nicht die europäischen Normen für Sauberkeit.
	standard +	You'd better lower your standards if you want to find somewhere cheap to live.	Du solltest deinen Standard senken, wenn du einen billigen Ort zum Leben finden willst.
	standard +	It was a simple meal by Eddie's standards.	Es war ein einfaches Essen nach Eddies Maßstäben.
	standard +	The equipment is slow and heavy by modern standards.	Die Ausrüstung ist langsam und schwer im modernen Standard.
	standard +	standard sizes of clothes	Standardgrößen der Kleidung
	standard +	Washing machines have standard measurements to fit under kitchen units.	Waschmaschinen haben Standardabmessungen für den Einbau in Kücheneinheiten.
	standard +	A standard letter was sent to all candidates.	Allen Kandidaten wurde ein Standardbrief zugestellt.
	standard +	Televisions are a standard feature in most hotel rooms.	Fernsehgeräte sind in den meisten Hotelzimmern Standard.
	standard +	the standard rate of tax (= paid by everyone)	der Standardsteuersatz (= von allen bezahlt)
	standard +	It is standard practice to search visitors as they enter the building.	Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen.
	standard +	All vehicles come with a CD player as standard.	Alle Fahrzeuge sind serienmäßig mit einem CD-Player ausgestattet.
	standard +	standard issue uniforms (= given to everyone)	Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben)
	star +	The star of the show was a young Italian singer.	Star der Show war eine junge italienische Sängerin.
	star +	We camped out under the stars.	Wir campierten unter den Sternen.
	star +	No one has yet been chosen for the starring role (= the main part).	Für die Hauptrolle (=Hauptrolle) ist noch niemand ausgewählt worden.
	be staring sb in the face +	The answer was staring us in the face.	Die Antwort war, uns ins Gesicht zu starren.
	start +	start sth (as sth): He started life as a teacher before turning to journalism.	etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann sein Leben als Lehrer, bevor er sich dem Journalismus zuwandte.
	start +	What time are we starting tomorrow?	Wann fangen wir morgen an?
	start +	We need to start (= begin using) a new jar of coffee.	Wir müssen ein neues Glas Kaffee benutzen.
	start +	start (on sth): It's a long story. Where shall I start?	start (auf etw.[Dat]: Es ist eine lange Geschichte. Wo soll ich anfangen?
	start +	start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week.	Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben.
	start off +	We started off by introducing ourselves.	Zuerst stellten wir uns vor.
	start +	If we don't hurry, we'll miss the start of the game.	Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Spielbeginn.
	start +	The trip was a disaster from start to finish.	Die Reise war eine Katastrophe von Anfang bis Ende.
	start +	We've had problems (right) from the start.	Wir hatten von Anfang an Probleme (richtig).
	start +	She's moving abroad to make a fresh start (= to begin a new life).	Sie zieht ins Ausland, um einen Neuanfang zu machen (= ein neues Leben zu beginnen).
	state +	The building is in a bad state of repair (= needs to be repaired).	Das Gebäude ist in einem schlechten Zustand (= muss repariert werden).
	state +	it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping.	es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
	statement +	The directors are responsible for preparing the company's financial statements.	Die Geschäftsführung ist für die Aufstellung des Jahresabschlusses der Gesellschaft verantwortlich.
	status +	the high status accorded to science in our culture	den hohen Stellenwert der Wissenschaft in unserer Kultur
	stay +	Stay there and don't move!	Bleib da und beweg dich nicht!
	stay +	We ended up staying for lunch.	Am Ende blieben wir zum Mittagessen.
	stay +	We stayed to see what would happen.	Wir blieben, um zu sehen, was passieren würde.
	stay +	stay doing sth: They stayed talking until well into the night.	etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
	stay +	Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television).	Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
	stay +	We found out we were staying in the same hotel.	Wir haben herausgefunden, dass wir im selben Hotel übernachten.
	steady +	We are making slow but steady progress.	Wir kommen langsam aber stetig voran.
	steal +	steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years.	stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat.
	steep +	a steep flight of stairs	eine steile Treppe
	steep +	The path grew steeper as we climbed higher.	Der Weg wurde steiler, als wir höher kletterten.
	step +	We walked down some stone steps to the beach.	Wir gingen einige Steinstufen hinunter zum Strand.
	step +	It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.	Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
	step +	We are taking steps to prevent pollution.	Wir ergreifen Maßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung.
	step +	Having completed the first stage, you can move on to step 2.	Nach Abschluss der ersten Stufe können Sie zu Schritt 2 übergehen.
	step +	We heard steps outside.	Wir hörten Schritte nach draußen.
	stick +	Stick 'em up! (= put your hands above your head — I have a gun!)	Hoch mit ihnen! (= Hände über den Kopf - ich habe eine Waffe!)
	stick +	We used glue to stick the broken pieces together.	Wir haben die zerbrochenen Teile mit Leim zusammengeklebt.
	stick to sth +	He promised to help us and he stuck to his word (= he did as he had promised).	Er versprach uns zu helfen und hielt sich an sein Wort (= er tat, was er versprochen hatte).
	stick to sth +	'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.'	Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag."
	stick to sth +	She stuck to her story.	Sie blieb bei ihrer Geschichte.
	stick +	The old lady leant on her stick as she talked.	Die alte Dame lehnte sich an ihren Stock, als sie redete.
	stick +	We collected dry sticks to start a fire.	Wir sammelten trockene Stöcke, um ein Feuer zu entfachen.
	stiff +	I'm really stiff after that bike ride yesterday.	Ich bin wirklich steif nach der Radtour gestern.
	still +	We searched everywhere but we still couldn't find it.	Wir haben überall gesucht, aber wir konnten es immer noch nicht finden.
	still +	The weather was cold and wet. Still, we had a great time.	Das Wetter war kalt und nass. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit.
	still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years).	Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert).
	stock +	We have a fast turnover of stock.	Wir haben einen schnellen Lagerumschlag.
	stock +	I'm afraid we're temporarily out of stock.	Ich fürchte, wir haben momentan keine Vorräte mehr.
	stock +	We don't carry a large stock of pine furniture.	Wir führen kein großes Kiefermöbel-Lager.
	stock +	It is important to carry out regular stock checks.	Es ist wichtig, regelmäßige Bestandskontrollen durchzuführen.
	stone +	a flight of stone steps	eine steinerne Treppe
	stop +	stop for sth: I'm hungry. Let's stop for lunch.	Halt für etw.[Akk] machen: Ich habe Hunger. Lass uns essen gehen.
	stop +	stop to do sth: We stopped to admire the scenery.	Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern.
	stop +	We need more laws to stop pollution.	Wir brauchen mehr Gesetze, um der Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten.
	stop +	There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).	Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
	stop +	stop doing sth: Has it stopped raining yet?	aufhören, etw. zu tun: Hat es schon aufgehört zu regnen?
	stop +	stop (doing sth): That phone never stops ringing!	stop (etw. tun): Das Telefon hört nie auf zu klingeln!
	stop +	This train doesn't stop at Oxford.	Dieser Zug hält nicht in Oxford.
	stop +	We stopped for the night in Port Augusta.	Wir hielten für die Nacht in Port Augusta an.
	stop +	The trip included an overnight stop in Brussels.	Die Reise beinhaltete eine Übernachtung in Brüssel.
	store +	You can store coffee beans in the freezer to keep them fresh.	Sie können Kaffeebohnen im Gefrierschrank aufbewahren, um sie frisch zu halten.
	storm +	I think we're in for a storm (= going to have one).	Ich denke, dass wir innen für einen Sturm sind (= gehend, ein zu haben).
	story +	adventure/detective/love, etc. stories	Abenteuer/Detektiv/Liebe, etc.
	story +	a story about time travel	eine Geschichte über Zeitreisen
	story +	Shall I tell you a story?	Soll ich dir eine Geschichte erzählen?
	story +	He read the children a story.	Er las den Kindern eine Geschichte vor.
	story +	a bedtime story	eine Gutenachtgeschichte
	story +	It was many years before the full story was made public.	Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
	story +	The police didn't believe her story.	Die Polizei glaubte ihr nicht.
	story +	We must stick to our story about the accident.	Wir müssen uns an unsere Geschichte vom Unfall halten.
	story +	I can't decide until I've heard both sides of the story.	Ich kann mich erst entscheiden, wenn ich beide Seiten der Geschichte gehört habe.
	story +	It's a story of courage.	Eine Geschichte von Mut.
	story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
	story +	He told us the story of his life.	Er erzählte uns die Geschichte seines Lebens.
	story +	the story of the Beatles	die Geschichte der Beatles
	story +	the story of the building of the bridge	die Geschichte des Brückenbaus
	story +	a front-page story	eine Titelgeschichte
	story +	Now for a summary of tonight's main news stories.	Hier eine Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten des heutigen Abends.
	story +	Her novels always have the same basic story.	Ihre Romane haben immer die gleiche Grundgeschichte.
	straight +	I'll come straight to the point—your work isn't good enough.	Ich komme direkt zum Punkt, da ist deine Arbeit nicht gut genug.
	strain +	These repayments are putting a strain on our finances.	Diese Rückzahlungen belasten unsere Finanzen.
	strain +	Relax, and let us take the strain (= do things for you).	Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich).
	strange +	strange (that)...: It's strange (that) we haven't heard from him.	seltsam (das)...: Es ist seltsam, dass wir nichts von ihm gehört haben.
	stranger +	We've told our daughter not to speak to strangers.	Wir haben unserer Tochter gesagt, sie soll nicht mit Fremden sprechen.
	stream +	We waded across a shallow stream.	Wir wateten über einen seichten Bach.
	street +	The feeling I get from the street is that we have a good chance of winning this election.	Ich habe das Gefühl, dass wir gute Chancen haben, diese Wahl zu gewinnen.
	strength +	This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held).	Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
	strength +	She has a remarkable inner strength.	Sie hat eine bemerkenswerte innere Stärke.
	stress +	We worked on pronunciation, stress and intonation.	Wir arbeiteten an Aussprache, Betonung und Intonation.
	stretch +	Fields and hills stretched out as far as we could see.	Felder und Hügel streckten sich so weit aus, wie wir sehen konnten.
	strike +	it strikes sb how, what, etc...: It suddenly struck me how we could improve the situation.	es fällt jdm. auf, wie, was, etc...: Es fiel mir plötzlich auf, wie wir die Situation verbessern könnten.
	string +	a string of pearls	eine Perlenkette
	string +	a piece/length of string	ein Stück/Saitenlänge
	string +	The key is hanging on a string by the door.	Der Schlüssel hängt an einer Schnur an der Tür.
	strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass.	Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen.
	strip +	strip (sth) off: We stripped off and ran down to the water.	strip (sth) off: Wir haben uns abgezogen und sind zum Wasser hinuntergelaufen.
	stroke +	He's a beautiful dog. Can I stroke him?	Er ist ein schöner Hund. Darf ich ihn streicheln?
	strong +	a face with strong features (= large and noticeable)	ein Gesicht mit starken Gesichtszügen (= groß und auffällig)
	strong +	She spoke with a strong Australian accent.	Sie sprach mit einem starken australischen Akzent.
	strong +	He was under strong pressure to resign.	Er stand unter starkem Rücktrittsdruck.
	strong +	There's a strong possibility that we'll lose the game.	Es besteht die Möglichkeit, dass wir das Spiel verlieren.
	strong +	There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.	Es gibt starke Beweise für einen Zusammenhang zwischen Bewegung und einem gesunden Herz.
	struggle +	struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police.	Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach.
	struggle +	They face an uphill struggle to get to the finals of the competition.	Sie stehen vor einem harten Kampf um das Finale des Wettbewerbs.
	studio +	a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)	ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
	study +	a detailed study of how animals adapt to their environment	eine detaillierte Untersuchung der Anpassung von Tieren an ihre Umwelt
	study +	He studied her face thoughtfully.	Er studierte ihr Gesicht nachdenklich.
	study +	study sth: We will study the report carefully before making a decision.	etw.[Akk] studieren: Wir werden den Bericht sorgfältig studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.
	stuff +	Could you move all that stuff off the table?	Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen?
	style +	We stock a wide variety of styles and sizes.	Wir führen eine große Auswahl an Modellen und Größen.
	style +	Caution was not her style (= not the way she usually behaved).	Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
	subject +	Biology is my favourite subject.	Biologie ist mein Lieblingsthema.
	subject +	an unpleasant subject of conversation	ein unangenehmes Gesprächsthema
	subject +	books on many different subjects	Bücher zu vielen verschiedenen Themen
	subject +	I wish you'd change the subject (= talk about sth else).	Ich wünschte, du würdest das Thema wechseln (= über etw. reden).
	subject +	How did we get onto the subject of marriage?	Wie sind wir auf das Thema Ehe gekommen?
	subject +	We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.	Wir scheinen das Thema, über das wir reden sollen, hinter uns gebracht zu haben.
	subject +	Nelson Mandela is the subject of a new biography.	Nelson Mandela ist das Thema einer neuen Biographie.
	succeed +	Our plan succeeded.	Unser Plan war erfolgreich.
	successful +	We congratulated them on the successful completion of the project.	Wir gratulierten ihnen zu ihrem erfolgreichen Abschluss.
	such +	We were second-class citizens and they treated us as such.	Wir waren Bürger zweiter Klasse, und sie haben uns als solche behandelt.
	such +	Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless.	Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen.
	such +	The damage was such that it would cost thousands to repair.	Der Schaden war so groß, dass es Tausende kosten würde, ihn zu reparieren.
	such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.	Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
	such +	Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.	Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
	sugar +	This juice contains no added sugar.	Dieser Saft enthält keinen Zuckerzusatz.
	suggest +	suggest (that)...: I suggest (that) we go out to eat.	vorschlagen (das)...: Ich schlage vor, dass wir essen gehen.
	suggest +	suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money.	andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat.
	suggest +	suggest sth: The symptoms suggest a minor heart attack.	etw.[Akk] suggerieren: Die Symptome deuten auf einen leichten Herzinfarkt hin.
	suggestion +	We welcome any comments and suggestions on these proposals.	Wir freuen uns über Kommentare und Anregungen zu diesen Vorschlägen.
	suggestion +	suggestion (that...): He agreed with my suggestion that we should change the date.	Vorschlag (der...): Er stimmte meinem Vorschlag zu, das Datum zu ändern.
	suggestion +	We are open to suggestions (= willing to listen to ideas from other people).	Wir sind offen für Anregungen (= bereit, auf Ideen anderer Menschen zu hören).
	suggestion +	We need to get it there by four. Any suggestions?	Wir müssen um vier Uhr dort sein. Irgendwelche Vorschläge?
	suit +	If we met at 2, would that suit you?	Wenn wir uns um 2 kennen lernen würden, würde dir das passen?
	suitable +	suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children.	geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet.
	sum up, sum sth up +	sum what...: Can I just sum up what we've agreed so far?	summe was...: Kann ich zusammenfassen, was wir bisher vereinbart haben?
	summary +	The following is a summary of our conclusions.	Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung unserer Schlussfolgerungen.
	summer +	We're going away in the summer.	Wir fahren im Sommer weg.
	sun +	We sat in the sun.	Wir saßen in der Sonne.
	sun +	We did our best to keep out of the sun.	Wir haben unser Bestes getan, uns von der Sonne fernzuhalten.
	supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials.	Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren.
	supply +	Our supplies were running out.	Unsere Vorräte waren knapp.
	supply +	a transport plane carrying food and medical supplies for refugees	ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge
	supply +	foods supplying our daily vitamin needs	Nahrungsmittel, die unseren täglichen Vitaminbedarf decken
	support +	The witness's story was not supported by the evidence.	Die Geschichte des Zeugen wurde durch die Beweise nicht bestätigt.
	support +	He turned to crime to support his drug habit.	Er wandte sich dem Verbrechen zu, um seine Drogensucht zu unterstützen.
	support +	an organization that supports people with AIDS	eine Organisation, die Menschen mit AIDS unterstützt
	support +	The statistics offer further support for our theory.	Die Statistiken bieten weitere Unterstützung für unsere Theorie.
	support +	There is strong public support for the change.	Die öffentliche Unterstützung für den Wandel ist groß.
	suppose +	Why do you suppose he resigned?	Warum hat er wohl gekündigt?
	suppose +	suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?	suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
	suppose +	Let us suppose, for example, that you are married with two children.	Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind verheiratet und haben zwei Kinder.
	suppose +	Suppose we take a later train?	Nehmen wir später den Zug?
	be supposed to do/be sth +	I thought we were supposed to be paid today.	Ich dachte, wir sollten heute bezahlt werden.
	sure +	We could not be sure of financial support.	Finanzielle Unterstützung konnten wir uns nicht sicher sein.
	make sure (of sth/that...) +	Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.	Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen.
	for sure +	'Will you be there?' 'For sure.'	Wirst du da sein? "Auf jeden Fall."
	surely +	Surely we should do something about it?	Sicherlich sollten wir etwas dagegen tun?
	surface +	We'll need a flat surface to play the game on.	Wir brauchen eine ebene Fläche, um das Spiel zu spielen.
	surface +	We could see fish swimming just below the surface.	Wir sahen Fische direkt unter der Oberfläche schwimmen.
	surprise +	They couldn't conceal their surprise at seeing us together.	Sie konnten ihre Überraschung nicht verhehlen, uns zusammen zu sehen.
	surprise +	Imagine our surprise when he walked into the room!	Stell dir unsere Überraschung vor, als er ins Zimmer kam!
	surprise +	it surprises sb that...: It surprises me that you've never sung professionally.	es überrascht mich, dass Sie noch nie professionell gesungen haben.
	surprising +	We had a surprising amount in common.	Wir hatten überraschend viele Gemeinsamkeiten.
	survey +	an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft)	eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug)
	survey +	The next morning we surveyed the damage caused by the fire.	Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand.
	survey +	We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.	Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden.
	suspect +	suspect sb/sth of sth: He resigned after being suspected of theft.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] verdächtigen: Er trat zurück, nachdem er des Diebstahls verdächtigt worden war.
	suspicion +	His resignation seemed only to fuel suspicions.	Sein Rücktritt schien nur Verdacht zu schüren.
	suspicion +	It's time to confront him with our suspicions.	Es ist Zeit, ihn mit unserem Verdacht zu konfrontieren.
	suspicion +	I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station.	Ich habe den schrecklichen Verdacht, dass wir auf der falschen Station sind.
	suspicious +	It might look suspicious if we arrived together.	Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen.
	swear +	I don't like to hear children swearing.	Ich höre keine Kinder schwören.
	swear +	swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before.	fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte.
	swear +	I could have sworn (= I am sure) I heard the phone ring.	Ich hätte schwören können (= ich bin mir sicher), dass ich das Telefon klingeln hörte.
	swear +	swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it.	jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun.
	swear +	swear (on sth): Witnesses were required to swear on the Bible.	schwören (auf etw.): Zeugen waren verpflichtet, auf die Bibel zu schwören.
	swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften.	Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden.
	swim +	We swam out (= away from land) to the yacht.	Wir schwammen hinaus (= vom Land weg) zur Yacht.
	swim +	swim sth: Can you swim backstroke yet?	etw.[Akk] schwimmen: Kannst du schon schwimmen?
	switch +	That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.	Das war in den Tagen, bevor Strom auf Knopfdruck zur Verfügung stand.
	switch +	to throw a switch (= to move a large switch)	einen Schalter zu werfen (= einen großen Schalter zu bewegen)
	switch +	switch (over) (from sth) (to sth): We're in the process of switching over to a new system of invoicing.	Wechsel (von etw. zu etw.): Wir sind dabei, auf ein neues Rechnungssystem umzustellen.
	switch +	switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen.	Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln.
	switch +	switch sth (over) (from sth) (to sth): The meeting has been switched to next week.	etw.[Akk] (von etw.[Dat] auf etw.[Akk] umschalten: Das Treffen wurde auf nächste Woche verlegt.
	switch +	When did you switch jobs?	Wann hast du den Job gewechselt?
	switch off/on, switch sth off/on +	How do you switch this thing on?	Wie schaltet man das Ding ein?
	switch off/on, switch sth off/on +	We only switched on halfway through the programme.	Wir haben das Programm nur halb durchgeschaltet.
	symbol +	Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle.	Mandela wurde zum Symbol des Kampfes gegen die Anti-Apartheid.
	sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems).	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen).
	sympathy +	I wish he'd show me a little more sympathy.	Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen.
	sympathy +	Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.	Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den Opfern des Krieges.
	sympathy +	May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.	Wir danken Ihnen für den Tod lhrer Frau.
	tackle +	I think I'll tackle the repairs next weekend.	Ich denke, ich werde die Reparaturen nächstes Wochenende in Angriff nehmen.
	take +	That cut is taking a long time to heal.	Dieser Schnitt braucht lange, um zu heilen.
	take +	The official seemed to take hours to examine my passport.	Der Beamte schien Stunden zu brauchen, um meinen Pass zu überprüfen.
	take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike.	jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte.
	take +	We need to take a different approach to the problem.	Wir müssen das Problem anders angehen.
	take +	Taken overall, the project was a success.	Insgesamt gesehen war das Projekt ein Erfolg.
	take +	Are these seats taken?	Sind diese Plätze besetzt?
	take +	to take a photograph/picture/snapshot of sb/sth	ein Foto/Bild/Bild/Schnappschuss von jdm. /etw.[Dat] machen
	take +	to have your picture/photo taken	um Ihr Foto machen zu lassen
	take +	Did you take notes in the class?	Hast du dir Notizen in der Klasse gemacht?
	take +	We took a room at the hotel for two nights.	Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet.
	take +	Shall I take a gift to my host family?	Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
	take +	take sb sth: Shall I take my host family a gift?	jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
	take +	take sb to sth: A boy took us to our room.	mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer.
	take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).	Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
	take sth in +	Fish take in oxygen through their gills.	Fische nehmen Sauerstoff über ihre Kiemen auf.
	take sth in +	Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in.	Auf halbem Weg durch das Kapitel habe ich gemerkt, dass ich nichts aufgenommen hatte.
	take sb in +	He was homeless, so we took him in.	Er war obdachlos, also nahmen wir ihn auf.
	take sb in +	She took me in completely with her story.	Sie nahm mich komplett mit ihrer Geschichte auf.
	talk +	The baby is just starting to talk.	Das Baby fängt gerade erst an zu reden.
	talk +	talk in sth: We couldn't understand them because they were talking in Chinese.	in etw.[Dat] sprechen: Wir konnten sie nicht verstehen, weil sie auf Chinesisch sprachen.
	talk +	talk sth: Are they talking Swedish or Danish?	etw.[Akk] sprechen: Sprechen sie schwedisch oder dänisch?
	talk +	This situation can't go on. We need to talk.	Diese Situation kann nicht so weitergehen. Wir müssen reden.
	talk +	The two sides in the dispute say they are ready to talk.	Die beiden Streitparteien sagen, sie seien zu Gespraechen bereit.
	talk +	talk (to/with sb) (about sth): Talk to your doctor if you're still worried.	mit jdm. reden (mit/gegenüber etw.): Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie immer noch besorgt sind.
	talk +	talk sth: to talk business	etw.[Akk] über Geschäftliches reden
	talk +	Stop talking and listen!	Hört auf zu reden und hört zu!
	talk +	We talked on the phone for over an hour.	Wir haben über eine Stunde telefoniert.
	talk +	talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now?	talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen?
	talk +	We looked around the school and talked with the principal.	Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen.
	talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
	talk +	talk yourself + adj.: We talked ourselves hoarse, catching up on all the news.	sprechen Sie sich selbst + adj.Wir redeten heiser, holten alle Nachrichten ein.
	talk +	She gave a talk on her visit to China.	Sie hielt einen Vortrag über ihren Besuch in China.
	talk +	arms/pay/peace, etc. talks	Waffen/Zahlung/Frieden, etc.
	talk +	to hold talks	Gespräche führen
	talk +	talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.	talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
	talk +	I had a long talk with my boss about my career prospects.	Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten.
	talk +	We need to have a serious talk about money matters.	Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden.
	talk +	I had to have a heart-to-heart talk with her.	Ich musste mit ihr ein herzliches Gespräch führen.
	talk +	She looked worried so we had a talk.	Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten.
	tank +	We drove there and back on one tank of petrol.	Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück.
	target +	a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at)	ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt)
	task +	Our first task is to set up a communications system.	Unsere erste Aufgabe ist der Aufbau eines Kommunikationssystems.
	taste +	taste (for sth): That trip gave me a taste for foreign travel.	Taste (für etw.): Diese Reise gab mir eine Vorliebe für Auslandsreisen.
	taste +	There are trips to suit all tastes.	Es gibt Ausflüge für jeden Geschmack.
	taste +	I've never tasted anything like it.	So etwas habe ich noch nie probiert.
	tax +	Income tax will be deducted by your employer.	Die Lohnsteuer wird von Ihrem Arbeitgeber abgezogen.
	taxi +	We'd better take a taxi.	Wir nehmen besser ein Taxi.
	teach +	She teaches at our local school.	Sie unterrichtet an unserer örtlichen Schule.
	teach +	teach sb sth: Our experience as refugees taught us many valuable lessons.	jdm. etw.[Akk] beibringen: Unsere Erfahrungen als Flüchtlinge haben uns viele wertvolle Lektionen gelehrt.
	team +	a team event (= one played by groups of people rather than individual players)	ein Team-Event (= ein Mannschaftswettkampf, der nicht von einzelnen Spielern, sondern von Gruppen gespielt wird)
	team +	A team of experts has/have been called in to investigate.	Ein Team von Experten wurde/wurde zur Untersuchung hinzugezogen.
	team +	We have a team of eight working on product development.	Ein achtköpfiges Team arbeitet an der Produktentwicklung.
	tear +	Their story will move you to tears (= make you cry).	Ihre Geschichte wird dich zu Tränen rühren (= zum Weinen bringen).
	technical +	We offer free technical support for those buying our software.	Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen.
	technical +	The guide is too technical for a non-specialist.	Der Leitfaden ist zu technisch für Laien.
	television +	We don't do much in the evenings except watch television.	Wir machen abends nicht viel, außer fernsehen.
	tell +	tell sth: to tell stories/jokes/lies	etw.[Akk] erzählen, um Geschichten zu erzählen
	tell +	tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming.	sagen Sie jdm. /selbst (das)...: Sie haben uns gesagt, dass sie nicht kommen.
	tell +	tell sb sth: The advertisement told us very little about the product.	jdm. etw. sagen: Die Werbung hat uns sehr wenig über das Produkt erzählt.
	temporary +	They had to move into temporary accommodation.	Sie mussten in provisorische Unterkünfte umziehen.
	temporarily +	We regret this service is temporarily unavailable.	Wir bedauern, dass dieser Service vorübergehend nicht verfügbar ist.
	tension +	international/racial/political tensions	internationale/rassische/politische Spannungen
	tension +	We laughed and that helped ease the tension.	Wir lachten und das half, die Spannungen zu lösen.
	test +	I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.	Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
	test +	We'll need to perform a series of tests.	Wir müssen eine Reihe von Tests durchführen.
	test +	test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals.	etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet.
	test +	test (sth): We test your English before deciding which class to put you in.	test (etw): Wir testen Ihr Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse Sie kommen.
	than +	It's less than a mile to the beach.	Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt.
	thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	Thank God you're safe!	Gott sei Dank bist du in Sicherheit!
	thanks +	'Do you want to come with us?' 'I'd love to, thanks.'	Willst du mit uns mitkommen? "Ich würde gerne, danke."
	no thanks to sb/sth +	We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help).	Wir schafften es am Ende, es zu beenden - nein, dank ihm (= er hat nicht geholfen).
	that +	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
	that +	The people (that) I spoke to were very helpful.	Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit.
	that +	We moved here the year (that) my mother died.	Wir zogen in dem Jahr hierher, in dem meine Mutter starb.
	that +	She said (that) the story was true.	Sie sagte, dass die Geschichte wahr sei.
	theatre +	He was essentially a man of the theatre.	Er war eigentlich ein Mann des Theaters.
	them +	What are you doing with those matches? Give them to me.	Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir.
	them +	Did you eat all of them?	Hast du alle gegessen?
	theme +	North American literature is the main theme of this year's festival.	Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals.
	theme +	The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.	Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
	theme +	The naked male figure was always the central theme of Greek art.	Die nackte männliche Figur war immer das zentrale Thema der griechischen Kunst.
	theme +	The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.	Die Geschichten sind alle Variationen rund um das Thema unglückliche Ehe.
	then +	Life was harder then because neither of us had a job.	Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte.
	then +	I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.	Ich habe sie an Weihnachten gesehen, aber seitdem nichts mehr gehört.
	then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.	Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
	then +	We lived in France and then Italy before coming back to England.	Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten.
	then +	If you miss that train then you'll have to get a taxi.	Wenn Sie den Zug verpassen, brauchen Sie ein Taxi.
	then +	'My wife's got a job in Glasgow.' 'I take it you'll be moving, then.'	Meine Frau hat einen Job in Glasgow. "Ich nehme an, du wirst dann umziehen."
	there +	We went on to Paris and stayed there eleven days.	Wir fuhren weiter nach Paris und blieben dort elf Tage.
	there +	I hope we get there in time.	Ich hoffe, dass wir rechtzeitig ankommen.
	there +	'Have you seen my pen?' 'Yes, it's over there.'	Hast du meinen Stift gesehen? "Ja, es ist da drüben."
	there +	We're almost there (= we have almost arrived).	Wir sind fast da (= wir sind fast angekommen).
	therefore +	There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.	Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
	thick +	They're two feet thick.	Sie sind zwei Fuß dick.
	thing +	'Why did you tell her our secret?' 'I did no such thing!'	Warum hast du ihr unser Geheimnis verraten? "Ich habe nichts dergleichen getan!"
	thing +	Let's forget the whole thing (= everything).	Vergessen wir das Ganze (= alles).
	thing +	Turn that thing off while I'm talking to you!	Mach das Ding aus, während ich mit dir rede!
	the thing is +	I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.	Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
	think +	think (that)...: I never thought (that) I'd see her again.	think (that)...: Ich hätte nie gedacht, dass ich sie wiedersehen würde.
	think +	The job took longer than we thought.	Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
	think +	think where, how, etc...: We couldn't think where you'd gone.	denken Sie wo, wie, usw...: Wir konnten nicht denken, wo Sie hin waren.
	think +	Just think how nice it would be to see them again.	Stell dir nur mal vor, wie schön es wäre, sie wiederzusehen.
	think +	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow.	denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen.
	think +	He ought to resign, I think.	Er sollte wohl zurücktreten.
	think +	We'll need about 20 chairs, I should think.	Wir brauchen ungefähr 20 Stühle.
	think +	think so: 'Will we make it in time?' 'I think so.'	Schaffen wir es rechtzeitig? "Ich denke schon."
	think of sth/sb +	'What shall we do now?' 'I'll think of something.'	Was machen wir jetzt? "Ich lass mir was einfallen."
	thirsty +	We were hungry and thirsty.	Wir hatten Hunger und Durst.
	this +	Jo, this is Kate (= when you are introducing them).	Jo, das ist Kate (= wenn du sie einführst).
	thorough +	a thorough knowledge of the subject	gründliche Kenntnis des Themas
	thoroughly +	We thoroughly enjoyed ourselves.	Wir haben uns sehr amüsiert.
	thoroughly +	a thoroughly professional performance	eine durch und durch professionelle Aufführung
	thoroughly +	The work had not been done very thoroughly.	Die Arbeit war nicht sehr gründlich ausgeführt worden.
	though +	Our team lost. It was a good game though.	Unser Team hat verloren. Es war trotzdem ein gutes Spiel.
	though +	'Have you ever been to Australia?' 'No. I'd like to, though.'	Warst du schon mal in Australien? Nein. Ich würde aber gerne."
	threat +	She is prepared to carry out her threat to resign.	Sie ist bereit, ihre Drohung zum Rücktritt auszusprechen.
	threat +	He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.	Er ist für den Spanier im Finale keine Bedrohung.
	threat +	Drugs pose a major threat to our society.	Drogen stellen eine große Bedrohung für unsere Gesellschaft dar.
	through +	We'll be in New York Tuesday through Friday.	Dienstag bis Freitag sind wir in New York.
	through +	Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.	Erzähl mir nicht, wie es ausgeht. Ich habe es noch nicht ganz durchgelesen.
	through +	Our team is through to (= has reached) the semi-finals.	Unser Team hat das Halbfinale erreicht.
	through +	'Did you stop in Oxford on the way?' 'No, we drove straight through.'	Hast du unterwegs in Oxford angehalten? "Nein, wir sind direkt durchgelaufen."
	through +	This train goes straight through to York.	Dieser Zug fährt direkt nach York.
	throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.	Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten.
	thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.	Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
	ticket +	free tickets to the show	Freikarten für die Show
	tie up, tie sth up +	We tied up alongside the quay.	Wir sind am Kai angebunden.
	tie up, tie sth up +	We tied the boat up.	Wir haben das Boot angebunden.
	tight +	We need tighter security at the airport.	Wir brauchen mehr Sicherheit am Flughafen.
	till +	We're open till 6 o'clock.	Wir haben bis 6 Uhr geöffnet.
	till +	Can't you wait till we get home?	Kannst du nicht warten, bis wir zu Hause sind?
	time +	I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow.	Ich erinnere mich, dass wir einmal (= einmal) unser Auto im Schnee stehen lassen mussten.
	time +	I can probably make the time to see them.	Ich kann mir wahrscheinlich die Zeit nehmen, sie zu sehen.
	time +	We have no time to lose (= we must hurry).	Wir haben keine Zeit zu verlieren (= wir müssen uns beeilen).
	time +	We got to the airport with time to spare.	Wir kamen mit Zeit zum Flughafen.
	time +	Time's up—have you worked out the answer yet?	Haben Sie schon die Antwort gefunden?
	time +	What's the hurry? We have all the time in the world.	Warum die Eile? Wir haben alle Zeit der Welt.
	time +	His injuries will take a long time to heal.	Seine Verletzungen werden lange Zeit dauern, bis sie verheilt sind.
	time +	the violent times we live in (= the present period of history)	die gewalttätigen Zeiten, in denen wir leben (= die gegenwärtige Periode der Geschichte)
	time +	the politician who promised 'peace in our time'	der Politiker, der "Friede in unserer Zeit" versprach,
	time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.	Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen.
	time +	As time went by we saw less and less of each other.	Mit der Zeit sahen wir uns immer weniger.
	time +	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)?	Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
	time +	Can she tell time yet?	Kann sie die Zeit schon sagen?
	time +	Look at the time! We'll be late.	Schau auf die Uhr! Wir kommen zu spät.
	time +	The promotion came at just the right time for me.	Die Beförderung kam genau zum richtigen Zeitpunkt für mich.
	time +	We stock six different beers at any one time.	Wir führen sechs verschiedene Biere auf einmal.
	at all times +	Our representatives are ready to help you at all times.	Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.
	at a time +	We had to go and see the principal one at a time.	Wir mussten den Rektor nacheinander besuchen.
	in time (for sth/to do sth) +	Will we be in time for the six o'clock train?	Kommen wir rechtzeitig zum 6-Uhr-Zug?
	timetable +	We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school).	Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule).
	tin +	Next, add two tins of tomatoes.	Als nächstes zwei Dosen Tomaten hinzufügen.
	tip up/over, tip sth up/over +	We'll have to tip the sofa up to get it through the door.	Wir müssen das Sofa hochkippen, um es durch die Tür zu bekommen.
	tired +	tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India.	müde von etw. zu tun: Sie war es leid, von ihrer Reise nach Indien zu hören.
	title +	the title track from their latest CD (= the song with the same title as the disc)	den Titeltrack ihrer letzten CD (= der Song mit dem Titel der CD)
	title +	Give your name and title (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.).	Geben Sie Ihren Namen und Titel an (= Mr, Miss, Ms, Dr, etc.).
	to +	my first visit to Africa	mein erster Besuch in Afrika
	to +	We only work from Monday to Friday.	Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag.
	to +	I watched the programme from beginning to end.	Ich sah die Sendung von Anfang bis Ende.
	to +	We won by six goals to three.	Wir gewannen mit sechs Toren vor drei.
	to +	I am going to tell you a story.	Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
	to +	I reached the station only to find that my train had already left.	Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war.
	together +	We grew up together.	Wir sind zusammen aufgewachsen.
	together +	They split up after ten years together.	Nach zehn Jahren haben sie sich getrennt.
	together +	They both spoke together.	Sie haben beide miteinander gesprochen.
	together +	All together now: 'Happy birthday to you...'	Alles zusammen jetzt:' Happy birthday to you...'
	toilet +	Have you flushed the toilet?	Hast du die Toilette gespült?
	tomato +	a bacon, lettuce and tomato sandwich	ein Speck-Salat-Tomaten-Sandwich
	tomato +	sliced tomatoes	geschnittene Tomaten
	tomato +	tomato plants	Tomatenpflanzen
	tone +	Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke).	Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz).
	tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.	Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
	tongue +	He clicked his tongue to attract their attention.	Er hat auf seine Zunge geklickt, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
	too +	Is it too much to ask for a little quiet?	Ist es zu viel verlangt, etwas Ruhe?
	be in/out of tune (with sb/sth) +	These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject.	Diese Vorschläge entsprechen voll und ganz unseren eigenen diesbezüglichen Überlegungen.
	be in/out of tune (with sb/sth) +	The President is out of tune with public opinion.	Der Präsident ist mit der öffentlichen Meinung nicht im Einklang.
	tune up, tune sth up +	The orchestra was tuning up as we entered the hall.	Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten.
	turn +	He turned nasty when we refused to give him the money.	Er wurde böse, als wir ihm das Geld nicht geben wollten.
	turn +	He decided to turn professional.	Er entschied sich, Profi zu werden.
	turn +	turn sth + adj.: The heat turned the milk sour.	etw.[Akk] drehen + adj.Die Hitze machte die Milch sauer.
	turn +	turn to sth: Turn to p.23.	zu etw. wenden: Auf S. 23 drehen.
	turn +	We turned and headed for home.	Wir drehten uns um und fuhren nach Hause.
	turn +	She turned the chair on its side to repair it.	Sie drehte den Stuhl um, um ihn zu reparieren.
	turn up +	We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.	Wir wollten uns um 19.30 Uhr treffen, aber sie kam nicht.
	turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought.	sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
	turn out +	The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.	Das Haus, das sie uns angeboten hatten, entpuppte sich als winzige Wohnung.
	turn back, turn sb/sth back +	We said we would do it—there can be no turning back.	Wir haben gesagt, wir würden es tun - es gibt kein Zurück mehr.
	turn back, turn sb/sth back +	Our car was turned back at the border.	Unser Auto wurde an der Grenze zurückgebracht.
	turn (from sth) into sth +	Our dream holiday turned into a nightmare.	Unser Traumurlaub wurde zum Alptraum.
	turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student.	In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.
	turn sth off +	They've turned off the water while they repair a burst pipe.	Sie haben das Wasser abgestellt, während sie ein geplatztes Rohr reparieren.
	take turns (in sth/to do sth) +	We take it in turns to do the housework.	Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen.
	TV +	We're buying a new TV with the money.	Wir kaufen einen neuen Fernseher mit dem Geld.
	TV +	a TV series/show/programme	eine TV-Serie/Show/Sendung
	twist +	The story has taken another twist.	Die Geschichte hat eine weitere Wendung genommen.
	twist +	The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.	Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall.
	twist +	By a curious twist of fate we met again only a week or so later.	Durch eine merkwürdige Wendung des Schicksals trafen wir uns erst etwa eine Woche später wieder.
	twist +	a bizarre twist to the tale	eine bizarre Wendung zur Geschichte
	that makes two of us +	'I'm tired!' 'That makes two of us!'	Ich bin müde! "Dann sind wir schon zwei!"
	type +	different racial types	verschiedene Rassen
	type +	How fast can you type?	Wie schnell können Sie tippen?
	type +	Has that report been typed up yet?	Wurde der Bericht schon getippt?
	typical +	On a typical day, we receive about 50 letters.	An einem typischen Tag erhalten wir etwa 50 Briefe.
	typically +	A typically priced meal will be around $10.	Ein typisch preiswertes Essen kostet etwa $10.
	ultimate +	our ultimate goal/aim/objective/target	Unser Endziel/Ziel/Objektiv/Ziel
	ultimate +	We will accept ultimate responsibility for whatever happens.	Wir übernehmen die letztendliche Verantwortung für alles, was geschieht.
	unable +	He lay there, unable to move.	Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen.
	unable +	Let us know if you're unable to come.	Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie nicht kommen können.
	uncertain +	Our future looks uncertain.	Unsere Zukunft sieht ungewiss aus.
	uncle +	I'm going to visit my uncle.	Ich gehe zu meinem Onkel.
	uncle +	I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby).	Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat).
	uncomfortable +	He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.	Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde.
	under +	It took us under an hour.	Wir brauchten weniger als eine Stunde.
	under +	Six suspects are being held under the Prevention of Terrorism Act.	Sechs Verdächtige werden im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung des Terrorismus festgehalten.
	understand +	We understand each other, even if we don't always agree.	Wir verstehen uns, auch wenn wir nicht immer einer Meinung sind.
	understand +	understand that...: He was the first to understand that we live in a knowledge economy.	Er war der Erste, der verstanden hat, dass wir in einer wissensbasierten Wirtschaft leben.
	understanding +	The existence of God is beyond human understanding (= humans cannot know whether God exists or not).	Die Existenz Gottes ist jenseits des menschlichen Verständnisses (= der Mensch kann nicht wissen, ob Gott existiert oder nicht).
	understanding +	We finally came to an understanding about what hours we would work.	Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden.
	understanding +	We have this understanding that nobody talks about work over lunch.	Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht.
	understanding +	We must tackle the problem with sympathy and understanding.	Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen.
	understanding +	We are looking for a better understanding between the two nations.	Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen.
	understanding +	Try to show a little more understanding.	Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen.
	the unemployed +	a programme to get the long-term unemployed back to work	ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt
	unemployment +	It was a time of mass unemployment.	Es war eine Zeit der Massenarbeitslosigkeit.
	the unexpected +	Police officers must be prepared for the unexpected.	Polizeibeamte müssen auf Unvorhergesehenes vorbereitet sein.
	unfortunate +	He was unfortunate to lose in the final round.	Leider musste er in der letzten Runde verlieren.
	uniform +	Growth has not been uniform across the country.	Das Wachstum war nicht im ganzen Land einheitlich.
	unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.	Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
	unite +	unite in doing sth: We will unite in fighting crime.	in etw.[Dat] zu vereinen: Wir werden uns bei der Verbrechensbekämpfung zusammenschließen.
	unite +	unite (sb/sth): A special bond unites our two countries.	unite (sb/etw.): Ein besonderes Band verbindet unsere beiden Länder.
	united +	We need to become a more united team.	Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
	united +	We should present a united front (= an appearance of being in agreement with each other).	Wir sollten eine geschlossene Front präsentieren (= ein Schein des Einvernehmens miteinander).
	unknown +	a species of insect previously unknown to science	eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
	unknown +	The man's identity remains unknown.	Die Identität des Mannes bleibt unbekannt.
	unknown +	The disease is as yet unknown in Europe (= there have been no cases there).	Die Krankheit ist in Europa noch nicht bekannt (= es gab dort keine Fälle).
	unlucky +	Start number 13 proved unlucky for the Swiss skier.	Der Start Nummer 13 war für den Schweizer Skifahrer unglücklich.
	unnecessary +	That last comment was a little unnecessary, wasn't it?	Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder?
	unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation.	Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
	until +	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area.	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London.
	up +	They've moved up north.	Sie sind nach Norden gezogen.
	up +	We drove up to Inverness to see my father.	Wir fuhren nach Inverness, um meinen Vater zu sehen.
	up +	How shall we divide up the work?	Wie sollen wir die Arbeit aufteilen?
	up +	We ate all the food up.	Wir haben das ganze Essen aufgegessen.
	up +	What's up? (= What is the matter?)	Was gibt' s? (= Was ist los?)
	up +	What's up with him? He looks furious.	Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus.
	be up to sb +	Shall we eat out or stay in? It's up to you.	Sollen wir essen gehen oder drinnen bleiben? Es liegt an dir.
	up +	We live just up the road, past the post office.	Wir wohnen direkt an der Straße, am Postamt vorbei.
	up +	a cruise up the Rhine	eine Kreuzfahrt auf dem Rhein
	upset +	Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.	Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist.
	upset +	There's no point getting upset about it.	Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
	upstairs +	We've converted the upstairs into an office.	Wir haben das Obergeschoss in ein Büro umgewandelt.
	upwards +	A flight of steps led upwards to the front door.	Eine Treppe führte nach oben zur Eingangstür.
	urgent +	a problem that requires urgent attention	ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert
	us +	She gave us a picture as a wedding present.	Sie gab uns ein Bild als Hochzeitsgeschenk.
	us +	We'll take the dog with us.	Wir nehmen den Hund mit.
	us +	Hello, it's us back again.	Hallo, wir sind wieder da.
	use +	Have you ever used this software before?	Haben Sie diese Software schon einmal benutzt?
	use +	The oven looked as if it had never been used.	Der Ofen sah aus, als wäre er nie benutzt worden.
	use +	use sth for sth/for doing sth: We used a carrot for the snowman's nose.	etw.[Akk] für etw.[Akk] verwenden: Wir haben eine Karotte für die Schneemannsnase verwendet.
	use +	The blue files are used for storing old invoices.	Die blauen Dateien dienen zur Ablage alter Rechnungen.
	make use of sth/sb +	We could make better use of our resources.	Wir könnten unsere Ressourcen besser nutzen.
	used to +	We used to go sailing on the lake in summer.	Früher fuhren wir im Sommer auf dem See.
	used to +	I didn't use to like him much when we were at school.	Ich mochte ihn früher in der Schule nicht besonders.
	useful +	useful (to sb): He might be useful to us.	nützlich (für jdn.): Er könnte uns nützlich sein.
	usual +	She made all the usual excuses.	Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden.
	usually +	We usually go by car.	Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
	valuable +	This advice was to prove valuable.	Dieser Ratschlag sollte sich als wertvoll erweisen.
	value +	The story has very little news value.	Die Geschichte hat wenig Nachrichtenwert.
	van +	a police van (= for carrying police officers or prisoners)	einen Polizeiwagen (= für die Beförderung von Polizeibeamten oder Häftlingen)
	variety +	He resigned for a variety of reasons.	Er trat aus verschiedenen Gründen zurück.
	variety +	We all need variety in our diet.	Wir alle brauchen Abwechslung in unserer Ernährung.
	variety +	We want more variety in our work.	Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit.
	vast +	We've hired a marquee at vast expense.	Wir haben ein Festzelt gemietet, mit enormen Kosten.
	vegetable +	vegetable matter (= plants in general)	pflanzliche Stoffe (= Pflanzen allgemein)
	venture +	He's never ventured abroad in his life.	Er hat noch nie in seinem Leben im Ausland etwas unternommen.
	version +	She gave us her version of what had happened that day.	Sie gab uns ihre Version von dem, was an diesem Tag passiert war.
	via +	We flew home via Dubai.	Wir sind über Dubai nach Hause geflogen.
	roar, romp, sweep, etc. to victory +	He swept to victory in the final of the championship.	Im Finale der Meisterschaft siegte er bis zum Sieg.
	video +	Do we have a blank video?	Haben wir ein leeres Video?
	video +	A wedding is the perfect subject for video.	Eine Hochzeit ist das perfekte Thema für ein Video.
	video +	a home video (= not a professional one)	ein Heimvideo (= kein professionelles Video)
	view +	view (about/on sth): His views on the subject were well known.	view (über/auf etw.): Seine Ansichten zu diesem Thema waren bekannt.
	view +	This evidence supports the view that there is too much violence on television.	Diese Beweise bestätigen die Ansicht, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
	view +	We take the view that it would be wrong to interfere.	Wir sind der Auffassung, dass es falsch wäre, sich einzumischen.
	village +	We visited towns and villages all over Spain.	Wir besuchten Städte und Dörfer in ganz Spanien.
	violent +	There was a violent reaction from the public.	Es gab eine gewalttätige Reaktion der Öffentlichkeit.
	virtually +	The red squirrel has become virtually extinct in most of the country.	Das rote Eichhörnchen ist in den meisten Teilen des Landes praktisch ausgestorben.
	vision +	I had visions of us getting hopelessly lost.	Ich hatte Visionen davon, dass wir uns hoffnungslos verlaufen.
	visit +	For more information, visit our website.	Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
	visit +	We don't live here. We're just visiting.	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch.
	visit +	It's my first visit to New York.	Es ist mein erster Besuch in New York.
	visit +	They're on an exchange visit to France.	Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich.
	visit +	We had a visit from the police last night.	Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei.
	visit +	a visit to the doctor	Arztbesuch
	visit +	a home visit (= when your doctor visits you)	ein Hausbesuch (= wenn Ihr Arzt Sie besucht)
	visit +	Visits to our website have doubled in a year.	Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt.
	visitor +	We've got visitors coming this weekend.	Wir haben dieses Wochenende Besuch.
	visitor +	How can we attract more visitors to our website?	Wie können wir mehr Besucher auf unsere Website locken?
	vital +	The police play a vital role in our society.	Die Polizei spielt in unserer Gesellschaft eine entscheidende Rolle.
	vital +	vital that...: It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.	lebenswichtig, dass...: Es ist wichtig, dass Sie genaue Aufzeichnungen führen, wenn Sie selbständig sind.
	voice +	to speak in a deep/soft/loud/quiet, etc. voice	in einer tiefen/weichen/lautstarken/leisen/leisen Stimme zu sprechen, etc.
	vote +	The chairperson has the casting/deciding vote.	Der Vorsitzende hat die ausschlaggebende Stimme.
	vote +	vote in favour of sth: Over 60% of members voted in favour of (= for) the motion.	für etw. stimmen: Über 60 % der Mitglieder stimmten für (= für) den Antrag.
	vote +	vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.	Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab.
	vote +	vote sth: We voted Democrat in the last election.	etw.[Akk] abstimmen: Wir haben bei der letzten Wahl die Demokraten gewählt.
	wait +	She rang the bell and waited.	Sie klingelte und wartete.
	wait +	The President agreed to speak to the waiting journalists.	Der Präsident erklärte sich bereit, mit den wartenden Journalisten zu sprechen.
	wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out.	auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen.
	wait +	wait to do sth: Hurry up! We're waiting to go.	auf etw.[Akk] warten: Beeil dich! Wir warten darauf, zu gehen.
	wait +	wait to do sth: The hotel had a taxi waiting to collect us.	warten Sie, um etw. zu tun: Das Hotel hatte ein Taxi, das uns abholte.
	wake +	I was woken by the sound of someone moving around.	Ich wurde vom Geräusch einer sich bewegenden Person geweckt.
	walk +	(+ adv./prep.): We're going walking in the mountains this summer.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Wir gehen diesen Sommer in die Berge spazieren.
	walk +	There are some interesting walks in the area.	Es gibt einige interessante Wanderungen in der Gegend.
	wander +	We wandered back towards the car.	Wir sind zurück zum Auto gewandert.
	wander +	It's easy to be distracted and let your attention wander.	Es ist leicht, sich abzulenken und seine Aufmerksamkeit schweifen zu lassen.
	wander +	Don't wander off the subject—keep to the point.`	Geh nicht vom Thema weg, bleib auf den Punkt."
	want +	want sth: We'll want more furniture for the new office.	etw.[Akk] haben wollen: Wir wollen mehr Möbel für das neue Büro.
	want +	We didn't want this to happen.	Wir wollten nicht, dass das passiert.
	war +	We seem to be winning the war against crime.	Wir scheinen den Kampf gegen das Verbrechen zu gewinnen.
	warm +	Please send her my warmest congratulations.	Bitte senden Sie ihr meine herzlichsten Glückwünsche.
	warn +	warn (sb) about/against sb/sth: He warned us against pickpockets.	warn (sb) vor jdm. /etw.[Dat] warnen: Er warnte uns vor Taschendieben.
	warning +	The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.	Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
	washing +	I do the washing (= wash the clothes) in our house.	Ich wasche (= wasche die Wäsche) in unserem Haus.
	waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk.	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden.
	watch +	We watched to see what would happen next.	Wir haben uns angesehen, was als nächstes passieren würde.
	water +	We walked down to the water's edge.	Wir gingen zum Ufer hinunter.
	wave +	With a wave and a shout he ran down the road to meet us.	Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen.
	wave +	He gave us a wave as the bus drove off.	Er gab uns eine Welle, als der Bus davonfuhr.
	wave +	The people on the bus waved and we waved back.	Die Leute im Bus winkten und wir winkten zurück.
	way +	A little way up on the left is the Museum of Modern Art.	Etwas weiter oben auf der linken Seite befindet sich das Museum of Modern Art.
	way +	You came all this way to see us?	Du bist den ganzen Weg hergekommen, um uns zu sehen?
	way +	We still have a ways to go.	Wir haben noch einen Weg vor uns.
	way +	We just missed a car coming the other way.	Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam.
	way +	We went the long way round.	Wir gingen den Umweg.
	way +	We fought our way through the dense vegetation.	Wir kämpften uns durch die dichte Vegetation.
	way +	That's no way to speak to your mother!	So sprichst du nicht mit deiner Mutter!
	way +	I told you we should have done it my way!	Ich sagte doch, wir hätten es auf meine Art machen sollen!
	out of the way +	I moved my legs out of the way so that she could get past.	Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt.
	lose your way +	We lost our way in the dark.	Wir haben uns im Dunkeln verirrt.
	in the/sb's way +	You'll have to move—you're in my way.	Du musst dich bewegen, du stehst mir im Weg.
	(there is) no way +	No way am I going to drive them there.	Ich werde sie auf keinen Fall dorthin fahren.
	(there is) no way +	There's no way we could afford that sort of money.	Wir können uns so viel Geld nicht leisten.
	way +	The price is way above what we can afford.	Der Preis liegt weit über dem, was wir uns leisten können.
	we +	We've moved to Atlanta.	Wir sind nach Atlanta gezogen.
	we +	We'd (= the company would) like to offer you the job.	Wir (= die Firma) möchten Ihnen den Job anbieten.
	we +	Why don't we go and see it together?	Warum gehen wir nicht zusammen hin?
	we +	We should take more care of our historic buildings.	Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern.
	weapon +	The police still haven't found the murder weapon.	Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.
	wear away, wear sth away +	The inscription on the coin had worn away.	Die Inschrift auf der Münze war abgenutzt.
	weather +	Did you have good weather on your trip?	Hatten Sie gutes Wetter auf Ihrer Reise?
	weather +	We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain).	Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet).
	weather +	The tent protected us from the worst of the weather.	Das Zelt hat uns vor dem schlimmsten Wetter geschützt.
	web +	We were caught in a tangled web of relationships.	Wir waren in einem wirren Geflecht von Beziehungen gefangen.
	website +	For current prices please visit our website.	Aktuelle Preise finden Sie auf unserer Website.
	wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married).	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
	week +	He comes to see us once a week.	Er kommt einmal die Woche zu uns.
	week by week +	Week by week he grew a little stronger.	Woche für Woche wurde er ein wenig stärker.
	weekend +	We go skiing most weekends in winter.	An den meisten Winterwochenenden fahren wir Skifahren.
	weight +	Bananas are sold by weight.	Bananen werden nach Gewicht verkauft.
	weight +	He staggered a little under the weight of his backpack.	Er schwankte ein wenig unter dem Gewicht seines Rucksacks.
	welcome +	welcome (sb): They were at the door to welcome us.	welcome (sb): Sie waren an der Tür, um uns zu empfangen.
	welcome +	welcome sb to sth: It is a pleasure to welcome you to our home.	jdn. in etw. willkommen heißen: Es ist mir eine Freude, Sie bei uns zu Hause begrüßen zu dürfen.
	welcome +	In general, the changes they had made were to be welcomed.	Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
	welcome +	Our neighbours made us welcome as soon as we arrived.	Unsere Nachbarn begrüßten uns sofort nach unserer Ankunft.
	welcome +	I had the feeling we were not welcome at the meeting.	Ich hatte das Gefühl, dass wir bei dem Treffen nicht willkommen waren.
	welcome +	Good evening everybody. Welcome to the show!	Guten Abend zusammen. Willkommen zur Show!
	well +	The conference was very well organized.	Die Konferenz war sehr gut organisiert.
	well +	People spoke well of (= spoke with approval of) him.	Die Leute sprachen gut von ihm (= sprach mit Zustimmung).
	well +	The surface must be well prepared before you start to paint.	Der Untergrund muss vor dem Anstrich gut vorbereitet werden.
	well +	a well-loved tale	eine beliebte Geschichte
	well +	Well, really! What a thing to say!	Nun, wirklich! Was soll man da sagen!
	well +	'We lost.' 'Oh, well. Better luck next time.'	Wir haben verloren. Oh, na ja. Viel Glück beim nächsten Mal."
	well +	Well? Are you going to tell us or not?	Und? Sagen Sie es uns jetzt oder nicht?
	wet +	We were all soaking wet (= extremely wet).	Wir waren alle nass (= extrem nass).
	what about...? +	What about a trip to France?	Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich?
	whatever +	You have our support, whatever you decide.	Sie haben unsere Unterstützung, wie auch immer Sie sich entscheiden.
	when +	Sunday is the only day when I can relax.	Sonntag ist der einzige Tag, an dem ich mich entspannen kann.
	whenever +	We try to help whenever possible.	Wir versuchen zu helfen, wo immer es möglich ist.
	where +	I wonder where they will take us to.	Wohin werden sie uns wohl bringen?
	where +	Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?	Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
	where +	We then moved to Paris, where we lived for six years.	Dann zogen wir nach Paris, wo wir sechs Jahre lang lebten.
	whereas +	We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.	Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war.
	whether +	You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.	Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht.
	whether +	Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.	Ob wir erfolgreich sind oder nicht, wir können sicher sein, dass wir unser Bestes gegeben haben.
	which +	It was a crisis for which she was totally unprepared.	Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.
	while +	We must have been burgled while we were asleep.	Wir müssen im Schlaf eingebrochen sein.
	while +	They chatted for a while.	Sie unterhielten sich eine Weile.
	while +	They walked back together, talking all the while (= all the time).	Sie gingen wieder zusammen und redeten die ganze Zeit (= die ganze Zeit).
	white +	She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.	Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
	who +	The people (who) we met in France have sent us a card.	Die Leute, die wir in Frankreich getroffen haben, haben uns eine Karte geschickt.
	who +	And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in.	Und dann kam Maria, von der wir vorhin gesprochen hatten, herein.
	whole +	We drank a whole bottle each.	Wir tranken jeweils eine ganze Flasche.
	whole +	We offer a whole variety of weekend breaks.	Wir bieten eine ganze Reihe von Wochenendaufenthalten an.
	whole +	The subjects of the curriculum form a coherent whole.	Die Fächer des Lehrplans bilden ein zusammenhängendes Ganzes.
	as a whole +	The festival will be great for our city and for the country as a whole.	Das Festival wird für unsere Stadt und das ganze Land großartig sein.
	why +	Why bother to write? We'll see him tomorrow.	Warum schreiben? Wir sehen ihn morgen.
	why not? +	'Let's eat out.' 'Why not? '	Lass uns essen gehen. "Warum nicht?"
	why not? +	Why don't we go together?	Warum gehen wir nicht zusammen?
	widely +	Her books are widely read (= a lot of people read them).	Ihre Bücher sind weit verbreitet (= viele Leute lesen sie).
	widely +	Standards vary widely.	Die Standards sind sehr unterschiedlich.
	wildly +	The story had been wildly exaggerated.	Die Geschichte war wild übertrieben.
	will +	They won't lend us any more money.	Sie werden uns kein Geld mehr leihen.
	will +	We said we would keep them.	Wir sagten, wir würden sie behalten.
	will +	This jar will hold a kilo.	Das Glas hält ein Kilo.
	will +	It is God's will.	Es ist Gottes Wille.
	willingly +	'Will you help me?' 'Willingly.'	Werden Sie mir helfen? "Willentlich."
	win +	win sth: Britain won five gold medals.	etw.[Akk] gewinnen: Großbritannien gewann fünf Goldmedaillen.
	win +	win yourself/sb sth: You've won yourself a trip to New York.	Gewinnen Sie sich selbst/b etw. gewinnen: Sie haben eine Reise nach New York gewonnen.
	wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body.	wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.
	winter +	Our house can be very cold in (the) winter.	Unser Haus kann im Winter sehr kalt sein.
	winter +	We went to New Zealand last winter.	Wir waren letzten Winter in Neuseeland.
	wish +	He sat by the phone, wishing it would ring.	Er saß am Telefon und wünschte, es würde klingeln.
	wish +	'I'd rather not talk now.' '(Just) as you wish.'	Ich möchte jetzt lieber nicht reden. "(Just) wie du willst."
	wish +	I wish to speak to the manager.	Ich möchte mit dem Manager sprechen.
	wish +	I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter?	Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein?
	wish +	wish sb sth: I wished her a happy birthday.	jdm. etw. wünschen: Ich wünsche ihr alles Gute zum Geburtstag.
	wish +	Wish me luck!	Wünsch mir Glück!
	wish +	We wish them both well in their retirement.	Wir wünschen ihnen beiden alles Gute für ihren Ruhestand.
	wish +	We all send our best wishes for the future.	Wir alle wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft.
	wish +	Give my good wishes to the family.	Grüß die Familie von mir.
	with +	I had an argument with my boss.	Ich hatte einen Streit mit meinem Boss.
	with +	She won't be able to help us with all the family commitments she has.	Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können.
	with +	With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.	Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten.
	within +	Two elections were held within the space of a year.	Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt.
	within +	That question is not within the scope of this talk.	Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion.
	within +	We are now within range of enemy fire.	Wir sind jetzt in Reichweite des feindlichen Schusses.
	without +	without sb doing sth: The party was organized without her knowing anything about it.	ohne dass jd. etw. tut: Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon erfuhr.
	witness +	He was one of the witnesses at our wedding.	Er war einer der Trauzeugen auf unserer Hochzeit.
	witness +	a defence/prosecution witness	ein Zeuge der Verteidigung und Strafverfolgung
	witness +	to appear as (a) witness for the defence/prosecution	als (a) Zeuge für die Verteidigung / Strafverfolgung aufzutreten
	witness +	Several witnesses testified that there had been two gunmen.	Mehrere Zeugen sagten aus, dass es zwei Bewaffnete gegeben habe.
	witness +	Police have appealed for witnesses to the accident.	Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt.
	witness +	a witness to the killing	ein Zeuge des Mordes,
	witness +	She was shocked by the violent scenes she had witnessed.	Sie war schockiert über die Gewaltszenen, die sie erlebt hatte.
	witness +	Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.	Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
	witness +	The novel is based on an event that he himself had witnessed.	Der Roman basiert auf einem Ereignis, das er selbst erlebt hatte.
	witness +	I couldn't bear to witness their suffering.	Ich konnte es nicht ertragen, ihr Leiden zu erleben.
	witness +	We are now witnessing an unprecedented increase in violent crime.	Wir erleben jetzt eine beispiellose Zunahme der Gewaltkriminalität.
	witness +	We had witnessed one of the most outstanding theatrical performances of the decade.	Wir hatten eine der herausragendsten Theateraufführungen des Jahrzehnts erlebt.
	wonder +	We were wondering about next April for the wedding.	Wir haben uns schon gefragt, ob wir nächsten April zur Hochzeit kommen.
	wonderful +	We had a wonderful time last night.	Wir hatten eine wunderbare Zeit gestern Abend.
	word +	We never doubted her word.	Wir haben nie an ihrem Wort gezweifelt.
	word +	We only have his word for it that the cheque is in the post.	Wir haben nur sein Wort dafür, dass der Scheck in der Post ist.
	word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me).	Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben.
	word +	Could I have a quick word with you (= speak to you quickly)?	Könnte ich kurz mit Ihnen reden (= schnell sprechen)?
	word +	I don't believe a word of his story (= I don't believe any of it).	Ich glaube ihm kein Wort von seiner Geschichte (= ich glaube nichts davon).
	word +	There are no words to say how sorry we are.	Es gibt keine Worte, um zu sagen, wie leid es uns tut.
	work +	The police and the public need to work together to combat crime.	Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten.
	work out +	Things have worked out quite well for us.	Die Dinge haben sich für uns sehr gut entwickelt.
	work +	The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.	Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt.
	work +	We started work on the project in 2009.	Wir haben 2009 mit der Arbeit an dem Projekt begonnen.
	work +	Police work is mainly routine.	Polizeiarbeit ist vor allem Routine.
	work +	Stop talking and get on with your work.	Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit.
	get (down) to/set to work +	We set to work on the outside of the house (= for example, painting it).	Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen).
	working +	I have a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef.
	world +	We live in a rapidly changing world.	Wir leben in einer sich schnell verändernden Welt.
	in the world +	Don't rush—we've got all the time in the world.	Wir haben alle Zeit der Welt.
	you had me worried +	You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!	Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen!
	worry +	Don't worry. We have plenty of time.	Mach dir keine Sorgen. Wir haben viel Zeit.
	worry +	it worries sb that...: It worries me that he hasn't come home yet.	Es beunruhigt mich, dass er noch nicht nach Hause gekommen ist.
	worrying +	It's been a worrying time for us all.	Es war für uns alle eine beunruhigende Zeit.
	worrying +	The most worrying thing is that she won't let us help.	Das beunruhigendste ist, dass sie uns nicht helfen lässt.
	worse +	If he gets any worse we'll call the doctor.	Wenn es ihm schlechter geht, rufen wir den Arzt.
	be worse off (than sb/sth) +	The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before.	Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
	worship +	We worship at St Mary's.	Wir beten im St. Mary's an.
	do your worst +	Let them do their worst—we'll fight them every inch of the way.	Lass sie ihr Schlimmstes tun - wir kämpfen ihnen jeden Zentimeter auf dem Weg.
	if the worst comes to the worst +	If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.	Wenn das Schlimmste passiert, müssen wir das Haus verkaufen.
	worth +	Our house is worth about £100 000.	Unser Haus ist etwa £100 000 wert.
	worth +	worth sth: The museum is certainly worth a visit.	lohnt sich: Das Museum ist sicherlich einen Besuch wert.
	worth +	The trip was expensive but it was worth every penny.	Die Reise war teuer, aber sie hat sich gelohnt.
	would +	Would you mind leaving us alone for a few minutes?	Würden Sie uns bitte für ein paar Minuten allein lassen?
	would +	I'd rather you came with us.	Es wäre mir lieber, wenn du mit uns kommen würdest.
	wrapping +	shrink wrapping (= plastic designed to shrink around objects so that it fits them tightly)	Schrumpffolie (= Kunststoff, der dazu bestimmt ist, Gegenstände so zu schrumpfen, dass sie eng anliegen)
	write +	write doing sth: They wrote thanking us for the present.	schreiben, wie sie etw. tun: Sie schrieben uns Dank für das Geschenk.
	write +	write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc.	etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben
	write +	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
	write back (to sb) +	I'm afraid I never wrote back.	Ich habe nie zurückgeschrieben.
	writer +	a travel/cookery, etc. writer	eine Reise/Kocherei, etc.
	writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school)	Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)
	wrong +	wrong with sth/with doing sth: What's wrong with eating meat?	bei etw.[Dat] Unrecht haben mit etw.[Dat]: Was ist falsch daran, Fleisch zu essen?
	wrong +	We don't want this document falling into the wrong hands.	Wir wollen nicht, dass dieses Dokument in falsche Hände gerät.
	wrong +	'What's wrong?' 'Oh, nothing.'	Was ist los? "Oh, nichts."
	wrong +	wrong (to do sth): We were wrong to assume that she'd agree.	falsch (etw. tun): Wir haben falsch geglaubt, dass sie zustimmen würde.
	wrong +	She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened.	Sie wuerde ihm beweisen, dass er falsch lag (= beweisen, dass er falsch lag), was auch immer geschah.
	go wrong +	Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)?	Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?
	go wrong +	The relationship started to go wrong when they moved abroad.	Die Beziehung begann schief zu gehen, als sie ins Ausland zogen.
	go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?
	yawn +	We couldn't help yawning during the speech.	Wir konnten nicht anders als gähnen während der Rede.
	yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested.	Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
	oh yeah? +	'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?'	Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''?
	year +	It's years since we last met.	Wir sind uns seit Jahren nicht mehr begegnet.
	year +	That's the best movie I've seen in years.	Das ist der beste Film, den ich seit Jahren gesehen habe.
	year +	We've had a lot of fun over the years.	Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß.
	yes +	'I've never met her before.' 'Yes, you have.'	Ich habe sie noch nie zuvor getroffen. Ja, das hast du.
	yes +	We're hoping that they will say yes to our proposals.	Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.
	yesterday +	Yesterday was Sunday.	Gestern war Sonntag.
	yet +	I didn't receive a letter from him yet.	Ich habe noch keinen Brief von ihm erhalten.
	yet +	'Are you ready?' 'No, not yet.'	Bist du bereit? Nein, noch nicht.
	yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take).	Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei
	yet +	We don't need to start yet.	Wir müssen noch nicht anfangen.
	yet +	It was the highest building yet constructed.	Es war das höchste Gebäude, das je gebaut wurde.
	yet +	yet another diet book	noch ein weiteres Diätbuch
	as yet +	an as yet unpublished report	ein noch nicht veröffentlichter Bericht
	as yet +	As yet little was known of the causes of the disease.	Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.
	you +	It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.	Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden.
	zero +	Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.	Fünf, vier, drei, zwei, eins, eins, null... Wir haben Start.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	chủ + +
	chư + +
	chú + +

Wiktionary Vietnamese	Vie

chú + + uncle

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng