ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bà ấy * ☊ she * ☊ 103 VNEN chị ấy * ☊ she * ☊ 103 VNEN en * ☊ she * ☊ 103 VNEN nàng * ☊ she * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	水	shui3	water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes
☊1	她	ta1	she
☊2	张	zhang1	to open up/ to spread/ sheet of paper/ classifier for flat objects; sheet/ classifier for votes
☊3	层	ceng2	layer/ stratum/ laminated/ floor (of a building)/ storey/ classifier for layers/ repeated/ sheaf (math.)
☊3	祝	zhu4	invoke/ pray to/ wish/ to express good wishes/ surname Zhu
☊4	洗衣机	xi3 yi1 ji1	washer/ washing machine/ CL:臺|台[tai2]
☊4	流泪	liu2 lei4	to shed tears
☊4	掉	diao4	to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair)
☊4	脱	tuo1	to shed/ to take off/ to escape/ to get away from
☊4	随便	sui2 bian4	as one wishes/ as one pleases/ at random/ negligent/ casual/ wanton
☊4	篇	pian1	sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article
☊4	汗	han4	perspiration/ sweat/ CL:滴[di1];頭|头[tou2];身[shen1]/ Khan (Persian or Mongol king or emperor)/ Khan (name)/ to be speechless (out of helplessness; embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)
☊5	洒	sa3	to sprinkle/ to spray/ to spill/ to shed
☊5	汽油	qi4 you2	gas/ gasoline/ CL:升[sheng1]
☊5	书架	shu1 jia4	bookshelf/ CL:個|个[ge4]
☊5	悠久	you1 jiu3	established/ long
☊5	服装	fu2 zhuang1	dress/ clothing/ costume/ clothes/ CL:身[shen1]
☊5	规矩	gui1 ju5	lit. compass and set square/ fig. established standard/ rule/ customs/ practices/ fig. upright and honest/ well-behaved
☊5	平	ping2	flat/ level/ equal/ to tie (make the same score)/ to draw (score)/ calm/ peaceful/ see also 平聲|平声[ping2 sheng1]
☊5	套	tao4	cover/ sheath/ to encase/ a case/ to overlap/ to interleave/ bend (of a river or mountain range; in place names)/ harness/ classifier for sets; collections/ tau (Greek letter Ττ)
☊5	人才	ren2 cai2	a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個|个[ge4]
☊5	破产	po4 chan3	to go bankrupt/ to become impoverished/ bankruptcy
☊5	甲	jia3	first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran
☊6	遮挡	zhe1 dang3	to shelter from/ to keep out
☊6	立足	li4 zu2	to stand/ to have a footing/ to be established/ to base oneself on
☊6	熄灭	xi1 mie4	to stop burning/ to go out (of fire)/ to die out/ extinguished
☊6	卓越	zhuo2 yue4	distinction/ excellence/ outstanding/ surpassing/ distinguished/ splendid
☊6	半途而废	ban4 tu2 er2 fei4	to give up halfway (idiom)/ leave sth unfinished
☊6	爽快	shuang3 kuai4	refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward
☊6	渔民	yu2 min2	fisherman/ fisher folk
☊6	床单	chuang2 dan1	sheet/ CL:條|条[tiao2];件[jian4];張|张[zhang1];床[chuang2]
☊6	杰出	jie2 chu1	outstanding/ distinguished/ remarkable/ prominent/ illustrious
☊6	苦尽甘来	ku3 jin4 gan1 lai2	bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
☊6	诧异	cha4 yi4	flabbergasted/ astonished
☊6	随意	sui2 yi4	as one wishes/ according to one's wishes/ at will/ voluntary/ conscious
☊6	乐谱	yue4 pu3	a musical score/ sheet music
☊6	贝壳	bei4 ke2	shell/ conch/ cowry/ mother of pearl/ hard outer skin/ alternative reading bei4 qiao4; mostly written
☊6	砸	za2	smash/ smashed/ to fail/ to get it wrong
☊6	贫困	pin2 kun4	impoverished/ poverty
☊6	染	ran3	to dye/ to catch (a disease)/ to acquire (bad habits etc)/ to contaminate/ to add colour washes to a painting
☊6	高考	gao1 kao3	college entrance exam/ abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[pu3 tong1 gao1 deng3 xue2 xiao4 zhao1 sheng1 quan2 guo2 tong3 yi1 kao3 shi4]
☊6	惊讶	jing1 ya4	amazed/ astonished/ to surprise/ amazing/ astonishment/ awe
☊6	搁	ge1	to place/ to put aside/ to shelve
☊6	问世	wen4 shi4	to be published/ to come out
☊6	窝	wo1	nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods
☊6	无精打采	wu2 jing1 da3 cai3	dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Kannst du spülen bitte?	Can you please wash the dishes?	Bạn có thể rửa các món ăn?
	Ich hätte gerne einen Bund Radieschen bitte.	I would like a bunch of radishes, please.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
003 0007	he and she
003 0017	He is here and she is here.
004 0025	he and she
004 0028	he and she
004 0031	he and she
004 0034	he and she
004 0037	he and she
007 0088	She speaks Spanish.
015 0244	She works at an office.
015 0245	She works on the computer.
015 0248	She is watching a film.
020 0357	The dishes are dirty.
020 0358	Who washes the windows?
020 0360	Who does the dishes?
021 0370	Where are the dishes?
054 1031	I need a desk and a bookshelf.
058 1113	She is bored.
058 1114	She is not bored.
067 1286	Are you finished?
067 1288	But I’ll be finished soon.
067 1299	No, she is only seventeen.
067 1300	But she already has a boyfriend.
068 1312	she – her
071 1380	Is there a sheet of paper and a pen here?
074 1432	She must shop.
074 1433	She must clean the apartment.
074 1434	She must wash the clothes.
078 1506	Why didn’t she come?
078 1507	She was tired.
078 1508	She didn’t come because she was tired.
082 1583	She has a dog.
082 1585	She has a big dog.
082 1586	She has a house.
082 1588	She has a small house.
082 1598	She is watching a movie.
082 1600	She is watching an exciting movie.
083 1605	And she wrote a card.
083 1608	And she read a book.
083 1611	She took a piece of chocolate.
083 1612	He was disloyal, but she was loyal.
083 1613	He was lazy, but she was hard-working.
083 1614	He was poor, but she was rich.
089 1725	We had to wash the dishes.
094 1833	I heard that she is in the hospital.
096 1864	Wait until I’m finished.
097 1883	Since when is she no longer working?
097 1885	Yes, she is no longer working since she got married.
097 1886	Since she got married, she’s no longer working.
097 1889	When does she call?
097 1891	Yes, when she is driving.
097 1892	She calls while she drives.
097 1893	She watches TV while she irons.
097 1894	She listens to music while she does her work.
098 1913	She reads the newspaper instead of cooking.
099 1935	Although she went to college, she can’t find a job.
099 1936	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.
099 1937	Although she has no money, she buys a car.
099 1938	She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.
099 1939	She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor.
099 1940	She has no money. Nevertheless, she buys a car.
100 1949	She speaks Spanish as well as English.
100 1950	She has lived in Madrid as well as in London.
100 1951	She knows Spain as well as England.
100 1953	She is not only pretty, but also intelligent.
100 1954	She speaks not only German, but also French.
100 1958	The faster you work, the earlier you will be finished.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 25 275	我 被 她 误会 ， 很难过 。 +	เธอไม่ได้รับสิ่งที่ฉันหมายถึงและมันจริงๆ upsets ฉัน +	Cô ấy không hiểu ý tôi, và nó thực sự làm phiền tôi. +	She didn't get what I meant, and it really upsets me. +	Sie hat nicht verstanden, was ich meinte, und das regt mich wirklich auf. +	Non ha ottenuto quello che intendevo, e mi sconvolge davvero. +	Elle n' a pas compris ce que je voulais dire, et ça me dérange vraiment. +	No entendió lo que quise decir, y realmente me molesta. +	Ze begreep niet wat ik bedoelde en het maakt me echt van streek. +	( wǒ bèi tā wùhuì, hěnnánguò.)
A06 35 285	什么 ？ 她 竟然 做了 这种 事 ？ +	อะไร? เธอจะทำแบบนั้นได้อย่างไร? +	Gì? Làm sao cô ấy có thể làm được một điều như vậy? +	What? How could she do such a thing? +	Was? Wie konnte sie so etwas tun? +	Che cosa? Come poteva fare una cosa del genere? +	Quoi? Comment a-t-elle pu faire une chose pareille? +	¿Qué? ¿Cómo pudo hacer algo así? +	Wat? Hoe kon ze zoiets doen? +	( shéme? tā jìngrán zuòle· zhèzhǒng shì?)
A07 6 306	我的 电脑 死机 了 。 +	คอมพิวเตอร์ของฉันล้มเหลว +	Máy tính của tôi đã bị rơi. +	My computer crashed. +	Mein Computer ist abgestürzt. +	Il mio computer si è schiantato. +	Mon ordinateur s'est planté. +	Mi computadora se averió. +	Mijn computer crashte. +	( wǒde· diànnǎo sǐjī le·.)
A07 7 307	我的 手机 死机 了 。 +	โทรศัพท์มือถือของฉันล้มเหลว +	Điện thoại di động của tôi bị lỗi. +	My cellphone crashed. +	Mein Handy ist abgestürzt. +	Il mio cellulare si è schiantato. +	Mon portable s'est planté. +	Mi celular se estrelló. +	Mijn mobiele telefoon crashte. +	( wǒde· shǒujī sǐjī le·.)
A07 35 335	她 果真 像 你 说的 那样 漂亮 。 +	เธอสวยมากเท่าที่คุณพูด +	Cô ấy thực sự xinh đẹp như bạn nói. +	She really is as pretty as you said. +	Sie ist wirklich so hübsch, wie du gesagt hast. +	E' davvero bella come lei ha detto. +	Elle est vraiment aussi jolie que tu l'as dit. +	Realmente es tan bonita como dijiste. +	Ze is echt zo mooi als u zei. +	( tā guǒzhēn xiàng nǐ shuōde· nàyàng piàoliàng.)
A07 46 346	她 似乎 已经 知道了 。 +	เธอดูเหมือนจะรู้แล้ว +	Cô ấy dường như đã biết rồi. +	She seems to know already. +	Sie scheint es bereits zu wissen. +	Sembra sapere già. +	Elle semble déjà le savoir. +	Parece que ya lo sabe. +	Ze lijkt het al te weten. +	( tā shìhū yǐjīng zhīdàole·.)
A08 14 364	为什么 她 掉头 就走 ？ +	ทำไมเธอถึงหันกลับไปและออกไปแบบนั้น? +	Tại sao cô lại quay lại và bỏ đi như thế? +	Why did she just turn around and leave like that? +	Warum hat sie sich einfach umgedreht und ist einfach so gegangen? +	Perché si voltò e se ne andò? +	Pourquoi elle s'est retournée et est partie comme ça? +	¿Por qué se dio la vuelta y se fue así? +	Waarom heeft ze zich gewoon omgedraaid en zo weggegaan? +	( wèishéme tā diàotóu jiùzǒu?)
A08 19 369	我 觉得 她 故意 刁难 我 。 +	ฉันรู้สึกว่าเธอตั้งใจจะทำให้ฉันอยู่ตรงจุด +	Tôi cảm thấy rằng cô ấy có mục đích đưa tôi vào vị trí. +	I feel that she's purposely putting me on the spot. +	Ich habe das Gefühl, dass sie mich absichtlich in Verlegenheit bringt. +	Sento che mi sta mettendo intenzionalmente sul posto. +	J'ai l'impression qu'elle me met délibérément dans le pétrin. +	Siento que me está poniendo en un aprieto a propósito. +	Ik heb het gevoel dat ze me bewust ter plaatse zet. +	( wǒ juéde· tā gùyì diāonán wǒ.)
A08 39 389	你 看起来 好像 病了 。 +	คุณดูแดง +	Bạn nhìn đỏ bừng. +	You look flushed. +	Du siehst errötet aus. +	Si guarda lavato. +	Tu as l'air rouge. +	Pareces sonrojado. +	Je ziet er gespoeld uit. +	( nǐ kànqǐlai· hǎoxiàng bìngle·.)
A11 2 502	她 总是 有 说不完的 秘密 。 +	เธอมีความลับมากมาย +	Cô ấy có rất nhiều bí mật. +	She's got so many secrets. +	Sie hat so viele Geheimnisse. +	Ha tanti segreti. +	Elle a tellement de secrets. +	Tiene tantos secretos. +	Ze heeft zoveel geheimen. +	( tā zǒngshì yǒu shuōbùwánde· mìmì.)
A11 4 504	她 一 看 苗头 不对 ， 就 溜 了 。 +	ทันทีที่เธอรู้สึกว่าบางอย่างไม่ถูกต้องเธอก็วิ่งออกไป +	Ngay khi cảm thấy có điều gì đó không ổn, cô chạy đi. +	As soon as she felt something wasn't right, she ran off. +	Sobald sie das Gefühl hatte, dass etwas nicht stimmt, lief sie weg. +	Non appena sentiva che qualcosa non andava bene, si è scappata. +	Dès qu'elle a senti que quelque chose clochait, elle s'est enfuie. +	Tan pronto como sintió que algo no estaba bien, huyó. +	Zodra ze het gevoel had dat iets niet klopte, liep ze weg. +	( tā yī kàn miáotóu búduì, jiù liū le·.)
A11 11 511	她 帮了 我 很大的 忙 。 +	เธอทำให้ฉันเป็นที่โปรดปรานมาก +	Cô ấy đã làm tôi rất nhiều. +	She did me a big favor. +	Sie hat mir einen großen Gefallen getan. +	Mi ha fatto un grande favore. +	Elle m' a rendu un grand service. +	Me hizo un gran favor. +	Ze deed me een grote gunst. +	( tā bāngle· wǒ hěndàde· máng.)
A11 16 516	她 是 我 在 这儿 唯一的 朋友 。 +	เธอเป็นเพื่อนของฉันที่นี่ +	Cô ấy là người duy nhất của tôi ở đây. +	She's my only friend here. +	Sie ist meine einzige Freundin hier. +	È la mia unica amica qui. +	C'est ma seule amie ici. +	Es mi única amiga aquí. +	Ze is hier mijn enige vriendin. +	( tā shì wǒ zài zhèr wéiyīde· péngyǒu.)
A14 11 661	我 觉得 很 燥热 。 +	ฉันมีกะพริบร้อน +	Tôi đang nóng lên. +	I'm having hot flashes. +	Ich habe Hitzewallungen. +	Sto avendo flash caldi. +	J'ai des bouffées de chaleur. +	Estoy teniendo bochornos. +	Ik heb hete flitsen. +	( wǒ juéde· hěn zàorè.)
A15 40 740	她 送上了 她的 祝福 。 +	เธอส่งความรักของเธอ +	Cô ấy gửi tình yêu của mình. +	She sends her love. +	Sie lässt dich grüßen. +	Lei manda il suo amore. +	Elle t'embrasse. +	Te manda saludos. +	Ze stuurt haar liefde. +	( tā sòngshàngle· tāde· zhùfú.)
A17 26 826	她 还可以 正常 走路 吗 ？ +	เธอจะสามารถเดินได้ตามปกติหรือไม่? +	Liệu cô ấy có thể đi bộ bình thường không? +	Will she be able to walk normally? +	Wird sie normal laufen können? +	Sarà in grado di camminare normalmente? +	Pourra-t-elle marcher normalement? +	¿Podrá caminar normalmente? +	Zal ze normaal kunnen lopen? +	( tā háikěyǐ zhèngcháng zǒulù mā?)
A17 27 827	她 可能需要 物理治疗 。 +	เธออาจต้องได้รับการบำบัดทางกายภาพ +	Cô ấy có thể cần một số liệu pháp vật lý. +	She may need some physical therapy. +	Sie braucht vielleicht eine physikalische Therapie. +	Potrebbe aver bisogno di una terapia fisica. +	Elle a peut-être besoin d'une thérapie physique. +	Puede que necesite terapia física. +	Ze kan enige fysiotherapie nodig hebben. +	( tā kěnéngxūyào wùlǐzhìliáo.)
A17 28 828	她 需要 物理治疗 几周 。 +	เธอจะต้องได้รับการบำบัดทางกายภาพสักสองสามสัปดาห์ +	Cô ấy sẽ phải trải qua liệu pháp vật lý trong một vài tuần. +	She'll have to undergo physical therapy for a few weeks. +	Sie muss sich für ein paar Wochen einer Physiotherapie unterziehen. +	Dovrà sottoporsi a terapia fisica per alcune settimane. +	Elle devra suivre une thérapie physique pendant quelques semaines. +	Tendrá que someterse a terapia física durante unas semanas. +	Ze zal een paar weken fysiotherapie moeten ondergaan. +	( tā xūyào wùlǐzhìliáo jǐzhōu.)
A18 50 900	有人 会有 红疹 ， 但 很少 发生 。 +	บางคนได้รับการผื่นคัน แต่มีน้อยมาก +	Một số người bị phát ban, nhưng rất hiếm. +	Some people get rashes, but that's very rare. +	Manche Leute bekommen Ausschläge, aber das ist sehr selten. +	Alcune persone si irritano, ma questo è molto raro. +	Certaines personnes ont des éruptions cutanées, mais c'est très rare. +	Algunas personas tienen erupciones cutáneas, pero eso es muy raro. +	Sommige mensen krijgen rashes, maar dat is zeldzaam. +	( yǒurén huìyǒu hóngzhěn, dàn hěnshǎo fāshēng.)
A19 12 912	如果 很严重 应该去看 医生 。 +	ถ้าเป็นเรื่องร้ายแรงเธอควรไปพบแพทย์ +	Nếu thật nghiêm túc thì cô ấy sẽ gặp bác sĩ. +	If it's serious she should see a doctor. +	Wenn es ernst ist, sollte sie einen Arzt aufsuchen. +	Se è grave dovrebbe consultare un medico. +	Si c'est sérieux, elle devrait voir un médecin. +	Si es grave, debería ver a un médico. +	Als het ernstig is moet ze naar een dokter. +	( rúguǒ hěnyánzhòng yīnggāiqùkàn yīshēng.)
B01 3 1003	布丽奇特 在 工厂 工作 ， 不过 她 曾经 做过很多份 不同的 工作 。 +	Brigitte ทำงานในโรงงาน แต่เธอมีงานที่แตกต่างกันมากมาย +	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs. +	Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte viele verschiedene Jobs. +	Brigitte lavora in una fabbrica, ma ha avuto molti lavori diversi. +	Brigitte travaille dans une usine, mais elle a eu beaucoup d'emplois différents. +	Brigitte trabaja en una fábrica, pero ha tenido muchos trabajos diferentes. +	Brigitte werkt in een fabriek, maar ze heeft veel verschillende taken gehad. +	( bùlìqítè zài gōngchǎng gōngzuò, búguò tā céngjīng zuòguò hěnduōfèn bùtóngde· gōngzuò.)
B01 4 1004	她 五 年前 是 餐厅的 服务员 。 +	เมื่อห้าปีก่อนเธอเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร +	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant. +	Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. +	Cinque anni fa era cameriera in un ristorante. +	Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. +	Hace cinco años era camarera en un restaurante. +	Vijf jaar geleden was ze serveerster in een restaurant. +	(tā wǔ niánqián shì cāntīngde· fúwùyuán.)
B01 5 1005	之后 ， 她 在 农场 工作 ， 但 她 不怎么 喜欢 那份 工作 。 +	หลังจากนั้นเธอทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบมันมากนัก +	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. +	Danach arbeitete sie auf einem Bauernhof, aber es hat ihr nicht viel Spaß gemacht. +	Dopo di che, ha lavorato in una fattoria, ma non si divertiva molto. +	Après cela, elle a travaillé dans une ferme, mais elle n' a pas beaucoup apprécié. +	Después de eso, trabajó en una granja, pero no le gustó mucho. +	Daarna werkte ze op een boerderij, maar ze vond het niet erg leuk. +	(zhīhòu, tā zài nóngchǎng gōngzuò, dàn tā bùzěnme xǐhuan· nàfèn gōngzuò.)
A01 9 1009	我 上周 在 聚会 认识的 她 ， 她人 不错 。 +	ฉันพบเธอที่งานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เธอดีมาก +	Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. +	I met her at a party last week. She's very nice. +	Ich habe sie letzte Woche auf einer Party kennengelernt. Sie ist sehr nett. +	L' ho incontrata in una festa la settimana scorsa. Lei è molto bello. +	Je l'ai rencontrée à une fête la semaine dernière. Elle est très gentille. +	La conocí en una fiesta la semana pasada. Es muy agradable. +	Ik heb haar vorige week op een feestje ontmoet. Ze is erg leuk. +	(wǒ shàngzhōu zài jùhuì rènshi·de· tā, tārén búcuò.)
B02 20 1070	有 人 把 这件 T恤 洗了 吗 ？ 这件 T恤 被 洗过了 吗 ？ +	มีใครซักเสื้อตัวนี้ไหม? - เสื้อนี้ถูกซักไหม? +	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed? +	Hat jemand dieses Hemd gewaschen? Ist das Hemd gewaschen? +	Qualcuno ha lavato questa camicia? Questa camicia è stata lavata? +	Quelqu'un a lavé cette chemise? Cette chemise a-t-elle été lavée? +	¿Alguien ha lavado esta camisa? ¿Ha sido lavada esta camisa? +	Heeft iemand dit overhemd gewassen? Is dit overhemd gewassen? +	( yǒu rén bǎ zhèjiàn
B02 27 1077	窗户 正在 被 清洗 。 +	หน้าต่างกำลังถูกล้าง - หน้าต่างกำลังล้าง +	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed. +	Die Fenster werden gewaschen. Die Fenster werden gewaschen. +	Le finestre vengono lavate. Le finestre vengono lavate. +	Les vitres sont lavées. Les vitres se lavent. +	Las ventanas están siendo lavadas. Las ventanas se están lavando. +	De ramen worden gewassen. De ramen worden gewassen. +	( chuānghù zhèngzài bèi qīngxǐ.)
B03 1 1101	她 到 的时候 我 正在 工作 。 +	ฉันทำงานเมื่อเธอมาถึง +	Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. +	I was working when she arrived. +	Ich habe gearbeitet, als sie ankam. +	Stavo lavorando quando è arrivata. +	Je travaillais quand elle est arrivée. +	Estaba trabajando cuando llegó. +	Ik werkte toen ze aankwam. +	(tā dào de·shíhou· wǒ zhèngzài gōngzuò.)
B03 33 1133	光子 去过 很多 地方 旅行 ， 但 她 不会 说任何 外语 。 +	Mitsuko เดินทางไปเยอะมาก แต่เธอไม่ได้พูดภาษาต่างประเทศ +	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. +	Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. +	Mitsuko ha viaggiato molto, ma non parla lingue straniere. +	Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. +	Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla idiomas extranjeros. +	Mitsuko heeft veel gereisd, maar spreekt geen vreemde talen. +	(guāngzi· qùguò hěnduō dìfāng lǚxíng, dàn tā búhuì shuō rènhé wàiyǔ.)
B03 48 1148	你 做完 工作 了 吗 ？ +	คุณทำงานเสร็จหรือยัง? +	Cậu đã làm xong việc chưa? +	Have you finished your work yet? +	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig? +	Hai ancora finito il tuo lavoro? +	Vous avez fini votre travail? +	¿Ya terminaste tu trabajo? +	Hebt u uw werk al afgerond? +	( nǐ zuòwán gōngzuò le· mā?)
B04 8 1158	朱莉安娜 有 车 ， 但 她 不常 开。 +	Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ +	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. +	Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. +	Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. +	Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. +	Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. +	Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. +	( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.)
B04 9 1159	佳纯 不在 家 ， 她 已经 出门 好几天 了 。 +	Kasumi ไม่ได้อยู่ที่บ้าน เธอหายตัวไป 2-3 วัน +	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days. +	Kasumi ist nicht zu Hause. Sie ist für ein paar Tage weggegangen. +	Kasumi non è a casa. È andata via per qualche giorno. +	Kasumi n'est pas chez elle. Elle est partie pour quelques jours. +	Kasumi no está en casa. Se ha ido por unos días. +	Kasumi is niet thuis. Ze is een paar dagen weg. +	( jiāchún búzài jiā, tā yǐjīng chūmén háojǐtiān le·.)
B04 25 1175	我 洗了 手 ， 因为 手 很脏 。 +	ฉันล้างมือเพราะสกปรกมาก +	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty. +	Ich habe mir die Hände gewaschen, weil sie sehr schmutzig waren. +	Ho lavato le mani perché erano molto sporche. +	Je me suis lavé les mains parce qu'elles étaient très sales. +	Me lavé las manos porque estaban muy sucias. +	Ik gewassen mijn handen omdat ze erg vuil waren. +	( wó xǐle· shǒu, yīnwèi shóu hěnzāng.)
B05 36 1236	她 今天晚上 要看 电视 。 +	เธอจะดูทีวีคืนนี้ +	Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến. +	She's going to watch TV tonight. +	Sie wird heute Abend fernsehen. +	Stasera sta andando a guardare la TV. +	Elle va regarder la télé ce soir. +	Va a ver la tele esta noche. +	Ze gaat vanavond naar TV kijken. +	(tā jīntiānwǎnshàng yàokàn diànshì.)
B06 2 1252	费莉西亚娜 说 她 感觉 很累 ， 她 要躺下 休息 一个 小时 。 +	Feliciana บอกว่าเธอรู้สึกเหนื่อยมาก เธอจะนอนพักอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมง +	Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. +	Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour. +	Feliciana sagt, dass sie sich sehr müde fühlt. Sie wird sich eine Stunde lang hinlegen. +	Feliciana dice che si sente molto stanca. Sta andando a sdraiarsi per un' ora. +	Feliciana dit qu'elle est très fatiguée. Elle va s'allonger pendant une heure. +	Feliciana dice que se siente muy cansada. Se va a acostar una hora. +	Feliciana zegt dat ze zich erg moe voelt. Ze gaat een uurtje liggen. +	( fèilìxīyǎnà shuō tā gǎnjué hěnlèi, tā yàotǎngxià xiūxī yīge· xiǎoshí.)
B06 4 1254	杰拉尔多 毕业后 要做 什么？ +	Gerardo จะทำอะไรเมื่อจบชั้นเรียน? +	Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? +	What's Gerardo going to do when he finishes school? +	Was wird Gerardo tun, wenn er die Schule beendet hat? +	Cosa farà Gerardo quando terminerà la scuola? +	Que va faire Gerardo quand il aura fini l'école? +	¿Qué hará Gerardo cuando termine la escuela? +	Wat gaat Gerardo doen als hij de school beëindigt? +	(jiélāěrduō bìyèhòu yàozuò shéme?)
B06 5 1255	阿利亚 每天 去 上班 ， 她 从 八点半 到 四点半 都在 。 +	Aliyah ไปทำงานทุกวัน เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แปดสามสิบ (8.30 น.) จนถึงสี่โมงเย็น (4:30 น.) +	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). +	Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer da, von acht Uhr dreißig (8:30) bis vier Uhr dreißig (4:30). +	Aliyah va a lavorare ogni giorno. Lei è sempre lì dalle otto trenta (8:30) alle quattro (4:30). +	Aliyah va travailler tous les jours. Elle est toujours là de huit heures trente (8:30) à quatre heures trente (4:30). +	Aliyah va a trabajar todos los días. Siempre está allí desde las ocho y media (8:30) hasta las cuatro y media (4:30). +	Aliyah gaat elke dag naar het werk. Ze is er altijd van acht dertig (8:30) tot vier dertig (4:30). +	(ālìyá měitiān qù shàngbān, tā cóng bādiǎnbàn dào sìdiǎnbàn dōuzài.)
B06 7 1257	昨天 十一点 的时候 ， 她 在 上班 。 +	ตอนสิบเอ็ดโมงเย็น (11:00) เมื่อวานนี้เธออยู่ในที่ทำงาน +	Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work. +	Gestern um elf Uhr (11:00 Uhr) war sie bei der Arbeit. +	Alle undici di ieri (ore 11:00) era al lavoro. +	À onze heures (11 h) hier, elle était au travail. +	Ayer a las once (11:00) estaba en el trabajo. +	Gisteren om elf uur (11:00 uur) was ze aan het werk. +	(zuótiān shíyīdiǎn de·shíhou·, tā zài shàngbān.)
B06 8 1258	明天 十一点 的时候 ， 她 会在 上班 。 +	เช้าวันพรุ่งนี้ (11:00 น.) พรุ่งนี้เธอจะทำงาน +	Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work. +	Morgen um elf Uhr (11:00 Uhr) wird sie bei der Arbeit sein. +	Domani alle undici (ore 11:00) sarà al lavoro. +	À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail. +	Mañana a las once (11:00) estará en el trabajo. +	Morgen om elf uur (11:00 uur) zal ze aan het werk zijn. +	( míngtiān shíyīdiǎn de·shíhou·, tā huìzài shàngbān.)
B06 9 1259	优子 经常 旅行 。 她 今天 在 法兰克福 ， 明天 她 会在 迪拜 。 下个 礼拜 她 会在 新加坡。 +	Yuko เดินทางเป็นจำนวนมาก วันนี้เธออยู่ที่แฟรงค์เฟิร์ต พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่ดูไบ สัปดาห์หน้าเธอจะอยู่ที่สิงคโปร์ +	Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. +	Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore. +	Yuko reist viel. Heute ist sie in Frankfurt. Morgen wird sie in Dubai sein. Nächste Woche ist sie in Singapur. +	Yuko viaggia molto. Oggi è a Francoforte sul Meno. Domani sarà a Dubai. La prossima settimana sarà a Singapore. +	Yuko voyage beaucoup. Aujourd'hui, elle est à Francfort. Demain, elle sera à Dubaï. La semaine prochaine, elle sera à Singapour. +	Yuko viaja mucho. Hoy está en Frankfurt. Mañana estará en Dubai. La próxima semana estará en Singapur. +	Yuko reist veel. Vandaag is ze in Frankfurt. Morgen is ze in Dubai. Volgende week is ze in Singapore. +	( yōuzi· jīngcháng lǚxíng. tā jīntiān zài fǎlánkèfú, míngtiān tā huìzài díbài. xiàge· lǐbài tā huìzài xīnjiāpō.)
B06 22 1272	她 昨天 在 里约热内卢 。 +	เมื่อวานนี้เธออยู่ที่เมืองริโอเดจาเนโร +	Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro. +	Yesterday she was in Rio de Janeiro. +	Gestern war sie in Rio de Janeiro. +	Ieri è stata a Rio de Janeiro. +	Hier, elle était à Rio de Janeiro. +	Ayer estuvo en Río de Janeiro. +	Gisteren was ze in Rio de Janeiro. +	( tā zuótiān zài lǐyuērènèilú.)
B06 23 1273	她 明天 会在 加拉加斯 。 +	พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่คารากัส +	Mai cô ấy sẽ ở Caracas. +	Tomorrow she'll be in Caracas. +	Morgen wird sie in Caracas sein. +	Domani sarà a Caracas. +	Demain, elle sera à Caracas. +	Mañana estará en Caracas. +	Morgen is ze in Caracas. +	( tā míngtiān huìzài jiālājiāsī.)
B06 24 1274	她 上个 礼拜 在 利马 。 +	สัปดาห์ที่แล้วเธออยู่ในลิมา +	Tuần trước cô ấy ở Lima. +	Last week she was in Lima. +	Letzte Woche war sie in Lima. +	La settimana scorsa è stata a Lima. +	La semaine dernière, elle était à Lima. +	La semana pasada estuvo en Lima. +	Vorige week was ze in Lima. +	( tā shàngge· lǐbài zài lìmǎ.)
B06 25 1275	她 下个 星期 会在 波哥大 。 +	สัปดาห์หน้าเธอจะอยู่ที่โบโกตา +	Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota. +	Next week she'll be in Bogota. +	Nächste Woche ist sie in Bogota. +	La prossima settimana sarà a Bogotà. +	La semaine prochaine, elle sera à Bogota. +	La próxima semana estará en Bogotá. +	Volgende week is ze in Bogota. +	( tā xiàge· xīngqī huìzài bōgēdà.)
B06 26 1276	她 现在 在 布宜诺斯艾利斯。 +	ตอนนี้เธออยู่ที่บัวโนสไอเรส +	Ngay bây giờ cô ấy đang ở Buenos Aires. +	Right now she's in Buenos Aires. +	Im Moment ist sie in Buenos Aires. +	In questo momento è a Buenos Aires. +	En ce moment, elle est à Buenos Aires. +	Ahora mismo está en Buenos Aires. +	Op dit moment is ze in Buenos Aires. +	( tā xiànzài zài bùyínuòsīàilìsī.)
B06 27 1277	她 三 天前 在 圣地亚哥 。 +	สามวันก่อนเธออยู่ในซันติอาโก +	Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. +	Three days ago she was in Santiago. +	Vor drei Tagen war sie in Santiago. +	Tre giorni fa era a Santiago. +	Il y a trois jours, elle était à Santiago. +	Hace tres días estuvo en Santiago. +	Drie dagen geleden was ze in Santiago. +	(tā sān tiānqián zài shèngdìyǎgē.)
B06 28 1278	她 旅行 结束 会很累 。 +	ในตอนท้ายของการเดินทางของเธอเธอจะเหนื่อยมาก +	Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt. +	At the end of her trip she'll be very tired. +	Am Ende ihrer Reise wird sie sehr müde sein. +	Alla fine del suo viaggio sarà molto stanca. +	A la fin de son voyage, elle sera très fatiguée. +	Al final de su viaje estará muy cansada. +	Aan het eind van haar reis is ze erg moe. +	( tā lǚxíng jiéshù huìhěnlèi.)
B08 15 1365	洁米拉 下个 礼拜 有可能 不在 这儿 。 她 可能 下礼拜 不在 这里。 +	เป็นไปได้ว่า Jamila จะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธออาจจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า +	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week. +	Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier sein wird. Sie ist vielleicht nächste Woche nicht mehr hier. +	E' possibile che Jamila non sarà qui la prossima settimana. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. +	Il est possible que Jamila ne soit pas là la semaine prochaine. Elle pourrait ne pas être là la semaine prochaine. +	Es posible que Jamila no esté aquí la próxima semana. Puede que no esté aquí la próxima semana. +	Het is mogelijk dat Jamila volgende week hier niet aanwezig zal zijn. Misschien is ze volgende week hier niet aanwezig. +	(jiémǐlā xiàge· lǐbài yóukěnéng búzài zhèr. tā kěnéng xiàlǐbài búzài zhèlǐ.)
B08 32 1382	玛莉索尔 会 说 意大利语 和 西班牙语 ， 但她 不会 说 法语。 +	Marisol สามารถพูดภาษาอิตาลีและภาษาสเปน แต่เธอไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ +	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French. +	Marisol spricht Italienisch und Spanisch, aber sie kann kein Französisch. +	Marisol può parlare italiano e spagnolo, ma non parla francese. +	Marisol parle italien et espagnol, mais pas français. +	Marisol habla italiano y español, pero no habla francés. +	Marisol kan Italiaans en Spaans spreken, maar ze kan geen Frans spreken. +	(mǎlìsuóěr huì shuō yìdàlìyǔ hé xībānyáyǔ, dàn tā búhuì shuō fáyǔ.)
B08 37 1387	努丽 来 美国 之前 不太 听得懂 英语 ， 现在她 都 能 听懂了 。 +	ก่อนที่ Nuria มาที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเธอไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก ตอนนี้เธอสามารถเข้าใจทุกอย่างได้ +	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything. +	Bevor Nuria in die Vereinigten Staaten kam, konnte sie nicht viel Englisch verstehen. Jetzt kann sie alles verstehen. +	Prima che Nuria arrivasse negli Stati Uniti, non riusciva a capire molto inglese. Ora può capire tutto. +	Avant l'arrivée de Nuria aux États-Unis, elle ne comprenait pas beaucoup l'anglais. Maintenant, elle peut tout comprendre. +	Antes de que Nuria llegara a los Estados Unidos, no podía entender mucho el inglés. Ahora puede entenderlo todo. +	Voordat Nuria naar de Verenigde Staten kwam, kon ze niet veel Engels begrijpen. Nu kan ze alles begrijpen. +	(nǔlì lái měiguó zhīqián bútài tīngdédǒng yīngyǔ, xiànzài tā dōu néng tīngdǒngle·.)
B09 6 1406	奥尔加 能 得到 这份 工作 是 因为 她 会 说五种 语言。 +	Olga ทำงานเพราะเธอสามารถพูดได้ห้าภาษา (5) +	Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. +	Olga got the job because she can speak five (5) languages. +	Olga bekam den Job, weil sie fünf (5) Sprachen spricht. +	Olga ha ottenuto il lavoro perché può parlare cinque (5) lingue. +	Olga a obtenu le poste parce qu'elle parle cinq (5) langues. +	Olga consiguió el trabajo porque puede hablar cinco (5) idiomas. +	Olga kreeg de baan omdat ze vijf (5) talen kan spreken. +	(àoěrjiā néng dédào zhèfèn gōngzuò shì yīnwèi tā huì shuō wǔzhóng yǔyán.)
B09 12 1412	拉克希米 上礼拜 没能去 开会 。 她 生病了 。 +	ลักษมีไม่สามารถไปประชุมได้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เธอป่วย +	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick. +	Lakshmi konnte letzte Woche nicht zu dem Treffen gehen. Sie war krank. +	Lakshmi non poteva andare alla riunione la settimana scorsa. Era malata. +	Lakshmi n' a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Elle était malade. +	Lakshmi no pudo ir a la reunión la semana pasada. Estaba enferma. +	Lakshmi kon vorige week niet naar de vergadering gaan. Ze was ziek. +	(lākèxīmǐ shànglǐbài méinéngqù kāihuì. tā shēngbìngle·.)
B09 17 1417	电话 响了 八次 莎米亚 都没接 。 她 肯定是不在 家 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นแปดครั้ง (8 ครั้ง) และ Samiya ไม่ตอบ เธอต้องไม่อยู่บ้าน +	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. +	Das Telefon klingelte acht (8) Mal und Samiya antwortete nicht. Sie darf nicht zu Hause sein. +	Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Non deve essere a casa sua. +	Le téléphone a sonné huit (8) fois et Samiya n' a pas répondu. Elle ne doit pas être chez elle. +	El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. No debe estar en casa. +	De telefoon belde acht (8) keer en Samiya antwoordde niet. Ze mag niet thuis zijn. +	(diànhuà xiǎngle· bācì shāmíyǎ dōuméijiē. tā kěndìngshì búzài jiā.)
B09 32 1432	瑞娜塔 每天的 穿着 都有 蓝色 ， 她 一定 很喜欢 蓝色 。 +	Renata ใส่อะไรสีฟ้าทุกวัน เธอต้องชอบสีฟ้า +	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue. +	Renata trägt jeden Tag etwas Blaues. Sie muss die Farbe Blau mögen. +	Renata indossa ogni giorno qualcosa di blu. Lei deve come il colore blu. +	Renata porte quelque chose de bleu tous les jours. Elle doit aimer la couleur bleue. +	Renata usa algo azul todos los días. Debe gustarle el color azul. +	Renata draagt elke dag iets blauw. Ze moet graag de kleur blauw. +	( ruìnàtá měitiānde· chuānzhuó dōuyǒu lánsè, tā yídìng hén xǐhuan· lánsè.)
B09 35 1435	我 知道 汤普森太太 有 工作 ， 但 她 白天 都在 家 ， 她 肯定是 晚上 工作 。 +	ฉันรู้ว่านางสาว ธ อมป์สันมีงานทำ แต่เธออยู่บ้านตลอดทั้งวัน เธอต้องทำงานในเวลากลางคืน +	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night. +	Ich weiß, dass Ms. Thompson einen Job hat, aber sie ist tagsüber immer zu Hause. Sie muss nachts arbeiten. +	So che la signora Thompson ha un lavoro, ma è sempre a casa durante il giorno. Deve lavorare di notte. +	Je sais que Mme Thompson a un travail, mais elle est toujours à la maison le jour. Elle doit travailler la nuit. +	Sé que la Sra. Thompson tiene un trabajo, pero siempre está en casa durante el día. Debe trabajar de noche. +	Ik weet dat mevrouw Thompson een baan heeft, maar ze is altijd thuis gedurende de dag. Ze moet's nachts werken. +	(wǒ zhīdào tāngpǔsēntàitai· yǒu gōngzuò, dàn tā báitiān dōuzài jiā, tā kěndìngshì wǎnshàng gōngzuò.)
B09 39 1439	我 跟 友子 说话 都 得 重复 好几次 ， 她 肯定 是 听力 不太好 。 +	ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี +	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. +	Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. +	Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. +	Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. +	Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. +	Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. +	( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B10 5 1455	莲花 学习 还不够 努力 。 她 应该 再 努力点儿 。 +	ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น +	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. +	Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. +	Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. +	Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. +	Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. +	Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. +	( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 28 1478	她 不应该 看 这么 久的 电视 。 +	เธอไม่ควรดูทีวีมากนัก +	Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế. +	She shouldn't watch TV so much. +	Sie sollte nicht so viel fernsehen. +	Non dovrebbe guardare la TV così tanto. +	Elle ne devrait pas trop regarder la télé. +	No debería ver tanto la tele. +	Ze zou niet zo veel tv moeten kijken. +	(tā bùyīnggāi kàn zhème jiǔde· diànshì.)
B10 39 1489	瓦伦缇娜 需要 一些 变化 ， 我 觉得 她 该去旅行 。 +	Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง +	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip. +	Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. +	Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. +	Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. +	Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. +	Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. +	(wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 49 1499	尤兰达 七点 开始 上班 ， 所以 她 六点 就 得起床 。 +	โยลันดาเริ่มทำงานที่เจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นในเวลาหกโมงเย็น (6:00 น.) +	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). +	Yolanda beginnt ihre Arbeit um sieben Uhr (7:00 Uhr), also muss sie um sechs Uhr (6:00 Uhr) aufstehen. +	Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00), quindi deve alzarsi alle sei (6:00). +	Yolanda commence à travailler à sept heures (7:00), alors elle doit se lever à six heures (6:00). +	Yolanda empieza a trabajar a las siete (7:00) y tiene que levantarse a las seis (6:00). +	Yolanda begint om zeven uur (7:00 uur) te werken, dus moet ze om zes uur opstaan (6:00 uur). +	(yóulándá qīdiǎn kāishǐ shàngbān, suóyǐ tā liùdiǎn jiù déi qǐchuáng.)
B11 13 1513	蕾拉 在 学习 文学 ， 她 必须 要读 很多 书。 +	เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย +	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books. +	Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. +	Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. +	Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. +	Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. +	Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. +	( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.)
B11 15 1515	芭芭拉 不经常 在 家 ， 她的 工作 须要 经常出差 。 +	บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ +	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. +	Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. +	Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. +	Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. +	Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. +	Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. +	(bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.)
B11 26 1526	克莱尔 得 去 别的 地方。 — 她 非得去 哪？ +	แคลร์ต้องไปที่ไหนสักแห่ง - เธอต้องไปที่ไหน? +	Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? +	Claire has to go somewhere. — Where does she have to go? +	Claire muss irgendwo hingehen. Wohin muss sie gehen? +	Claire deve andare da qualche parte. Dove deve andare? +	Claire doit aller quelque part. Où doit-elle aller? +	Claire tiene que ir a algún lado. ¿Adónde tiene que ir? +	Claire moet ergens heen. Waar moet ze heen? +	( kèláiěr děi qù biéde· dìfāng. — tā fēidéqù nǎ?)
B11 32 1532	惠美 为什么 在等 ？ 她 不一定 非得等 。 +	Megumi กำลังรออะไรอยู่? เธอไม่ต้องรอ +	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait. +	Warum wartet Megumi? Sie muss nicht warten. +	Perché Megumi è in attesa? Non deve aspettare. +	Pourquoi Megumi attend? Elle n' a pas à attendre. +	¿Por qué está esperando Megumi? No tiene que esperar. +	Waarom wacht Megumi? Ze hoeft niet te wachten. +	(huìměi wèishéme zàiděng? tā bùyídìng fēidéděng.)
B12 14 1564	现在 下雨了 ， 雅琴 要出门 。 她 没有 雨伞， 但 你 有 一把 。 +	ฝนตกและ Yaqin ก็ออกไป เธอไม่มีร่ม แต่คุณมี +	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one. +	Es regnet und Yaqin geht raus. Sie hat keinen Regenschirm, aber Sie haben einen. +	Piove e Yaqin esce. Lei non ha un ombrello, ma ne ha uno. +	Il pleut et Yaqin sort. Elle n' a pas de parapluie, mais vous en avez un. +	Está lloviendo, y Yaqin está saliendo. Ella no tiene paraguas, pero tú sí. +	Het regent, en Yaqin gaat uit. Ze heeft geen paraplu, maar je hebt er wel een. +	(xiànzài xiàyǔle·, yǎqín yàochūmén. tā méiyóu yúsǎn, dàn ní yǒu yìbǎ.)
B12 25 1575	姬媛 喜欢 坐 在 地上 ， 她 不喜欢 坐 在 椅子上 。 +	Heuiyeon ชอบนั่งอยู่บนพื้น เธอไม่ต้องการนั่งบนเก้าอี้ +	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair. +	Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. +	Heuiyeon ama sedersi sul pavimento. Non vuole sedersi su una sedia. +	Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Elle ne veut pas s'asseoir sur une chaise. +	A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. No quiere sentarse en una silla. +	Heuiyeon zit graag op de grond. Ze wil niet op een stoel zitten. +	( jīyuàn xǐhuan· zuò zài dìshàng, tā bùxǐhuan· zuò zài yǐzi·shàng.)
B13 6 1606	怡婷 不想 上大学 ， 她 更 愿意 先 工作 。 +	Yiting ไม่ต้องการไปที่วิทยาลัย เธออยากจะหางานทำ +	Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. +	Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job. +	Yiting will nicht aufs College gehen. Sie sucht sich lieber einen Job. +	Yiting non vuole andare a college. Preferirebbe avere un lavoro. +	Yiting ne veut pas aller à l'université. Elle préfère trouver un travail. +	Yiting no quiere ir a la universidad. Preferiría conseguir un trabajo. +	Jiting wil niet naar school. Ze zou liever een baan krijgen. +	( yítíng bùxiǎng shàngdàxué, tā gèng yuànyì xiān gōngzuò.)
B15 11 1711	之前 有些 书 在 书架上 。 +	มีหนังสืออยู่บนชั้นวาง +	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves. +	Da waren ein paar Bücher in den Regalen. +	C' erano alcuni libri sugli scaffali. +	Il y avait des livres sur les étagères. +	Había algunos libros en los estantes. +	Er stonden boeken op de schappen. +	( zhīqián yǒuxiē shū zài shūjiàshàng.)
B15 38 1738	今天 是 凯莉的 生日 ， 她 二十七 岁 了 。 +	วันเกิดของ Kelly วันนี้ เธออายุยี่สิบเจ็ด (27) +	Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. +	It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27). +	Kelly hat heute Geburtstag. Sie ist 27 Jahre alt (27). +	È il compleanno di Kelly oggi. Sono ventisette (27). +	C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept ans (27). +	Hoy es el cumpleaños de Kelly. Tiene 27 años (27). +	Het is Kelly's verjaardag vandaag. Ze is zevenentwintig (27). +	(jīntiān shì kǎilìde· shēngrì, tā èrshíqī suì le·.)
B16 8 1758	她 不累 ， 但 他 很累 。 +	เธอไม่เหนื่อย แต่เขาก็เป็น +	Cô ấy không mệt nhưng anh ấy thì có. +	She isn't tired, but he is. +	Sie ist nicht müde, aber er ist es. +	Lei non è stanca, ma lui è. +	Elle n'est pas fatiguée, mais lui si. +	Ella no está cansada, pero él sí. +	Ze is niet moe, maar hij wel. +	( tā búlèi, dàn tā hěnlèi.)
B16 9 1759	她 喜欢喝 茶 ， 但 他 不喜欢 。 +	เธอชอบชา แต่เขาไม่ชอบ +	Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không. +	She likes tea, but he doesn't. +	Sie mag Tee, aber er nicht. +	Le piace il tè, ma non lo fa. +	Elle aime le thé, mais pas lui. +	A ella le gusta el té, pero a él no. +	Ze houdt van thee, maar niet van thee. +	(tā xǐhuan·hē chá, dàn tā bùxǐhuan·.)
B16 13 1763	你 说 露西 今天晚上 会打 电话 来 吗 ？ —可能会 。 +	คุณคิดว่าลูซี่จะเรียกคืนนี้หรือไม่? - เธออาจจะ. +	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might. +	Glaubst du, Lucy ruft heute Abend an? Vielleicht doch. +	Pensi che Lucy chiamerà stasera? Lei potrebbe. +	Tu crois que Lucy appellera ce soir? Elle pourrait. +	¿Crees que Lucy llamará esta noche? Puede que lo haga. +	Denkt u dat Lucy vanavond zal bellen? Misschien wel. +	(nǐ shuō lùxī jīntiānwǎnshàng huìdǎ diànhuà lái mā?— kěnénghuì.)
B17 6 1806	你 去过 秘鲁 吗 ？ — 没有 ， 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 9 1809	你 说 英格丽 能 考到 驾照 吗 ？ — 会 啊 ，我 肯定 她 可以 。 +	คุณคิดว่า Ingrid จะผ่านการทดสอบการขับขี่ของเธอหรือไม่? - ใช่ฉันแน่ใจว่าเธอจะ +	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will. +	Glaubst du, Ingrid wird ihre Fahrprüfung bestehen? Ja, ich bin sicher, das wird sie. +	Pensi che Ingrid supererà il suo test di guida? Sì, sono sicuro che lo farà. +	Pensez-vous qu'Ingrid réussira son examen de conduite? Oui, j'en suis sûr. +	¿Crees que Ingrid aprobará su examen de conducir? Sí, estoy seguro de que lo hará. +	Denkt u dat Ingrid haar rijexamen zal halen? Ja, dat weet ik zeker. +	( nǐ shuō yīnggélì néng kǎodào jiàzhào mā? — huì a, wó kěndìng tā kéyǐ.)
B17 27 1827	埃米莉亚 今天 没来 上班 。 — 她 没来 吗 ？ 她 生病了 吗 ？ +	เอมิเลียทำงานไม่ได้ในวันนี้ - เธอไม่ใช่? เธอป่วยหรือไม่? +	Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? +	Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick? +	Emilia ist heute nicht bei der Arbeit. Ist sie das nicht? Ist sie krank? +	L' Emilia oggi non è al lavoro. Non è? È malata? +	Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. Elle ne l'est pas? Elle est malade? +	Emilia no está trabajando hoy. ¿No lo está? ¿Está enferma? +	Emilia is vandaag de dag niet aan het werk. Niet? Is ze ziek? +	( āimǐlìyǎ jīntiān méilái shàngbān. — tā méilái mā? tā shēngbìngle· mā?)
B17 30 1830	纳迪亚 上个 礼拜 结婚了 。 — 她 结婚了 ？ 真的 吗 ？ +	Nadya แต่งงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - เธอทำอะไร? จริงๆ? +	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really? +	Nadya hat letzte Woche geheiratet. Hat sie das? Wirklich? +	Nadya si è sposata la settimana scorsa. Ha fatto? Davvero? +	Nadya s'est mariée la semaine dernière. Elle l' a fait? Vraiment? +	Nadya se casó la semana pasada. ¿Ella lo hizo? ¿De verdad? +	Nadya werd vorige week getrouwd. Dat heeft ze gedaan? Echt waar? +	(nàdíyǎ shàngge· lǐbài jiéhūnle·. — tā jiéhūnle·? zhēnde· mā?)
B17 38 1838	玛尔塔 很快 就 到了 ， 是 吧？ — 应该 吧。 +	มาร์ทาจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้หรือเปล่า? - ใช่อาจจะ +	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. +	Marta wird bald hier sein, nicht wahr? Ja, wahrscheinlich. +	Marta sarà qui presto, non sarà lei? Probabilmente sì. +	Marta sera bientôt là, n'est-ce pas? Oui, probablement. +	Marta llegará pronto, ¿verdad? Sí, probablemente. +	Marta zal hier binnenkort zijn, nietwaar? Ja, waarschijnlijk. +	( máěrtá hěnkuài jiù dàole·, shì ba·? — yīnggāi ba·.)
B17 41 1841	克莱拉 不怎么 出门 ， 是 吧 ？ — 对 ， 她不怎么 出门 。 +	คลาร่าไม่ออกไปเยอะใช่มั้ย? - ไม่เธอไม่ได้ +	Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. +	Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't. +	Clara geht nicht viel aus, oder? Nein, tut sie nicht. +	Clara non esce molto, lei? No, non lo fa. +	Clara ne sort pas beaucoup, n'est-ce pas? Non, pas du tout. +	Clara no sale mucho, ¿verdad? No, no lo sabe. +	Clara gaat niet veel uit, toch? Nee, dat doet ze niet. +	( kèláilā bùzěnme chūmén, shì ba·? — duì, tā bùzěnme chūmén.)
B17 47 1847	赖拉 昨天晚上 给 我 打 电话 了 。 — 真的吗 ？ 她 说 什么 ？ +	ลาร่าเรียกฉันเมื่อคืน - เธอทำอะไร? เธอพูดอะไร? +	Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? +	Lara called me last night. — She did? What did she say? +	Lara hat mich gestern Abend angerufen. Hat sie das? Was hat sie gesagt? +	Lara mi ha chiamato ieri sera. Ha fatto? Che cosa ha detto? +	Lara m' a appelé hier soir. Elle l' a fait? Qu'est-ce qu'elle a dit? +	Lara me llamó anoche. ¿Ella lo hizo? ¿Qué ha dicho ella? +	Lara belde me gisteravond. Dat heeft ze gedaan? Wat heeft ze gezegd? +	(làilā zuótiānwǎnshàng géi wó dǎ diànhuà le·. — zhēnde· mā? tā shuō shéme?)
B18 1 1851	安吉拉 不会 开车 。 — 她 不会 吗 ？ 她 应该学一下 。 +	แองเจล่าไม่สามารถขับรถได้ - เธอไม่สามารถ? เธอควรจะเรียนรู้ +	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn. +	Angela kann nicht fahren. Sie kann nicht? Sie sollte es lernen. +	Angela non può guidare. Non può? Lei dovrebbe imparare. +	Angela ne sait pas conduire. Elle ne peut pas? Elle devrait apprendre. +	Angela no sabe conducir. ¿Ella no puede? Debería aprender. +	Angela kan niet rijden. Ze kan niet? Ze moet leren. +	( ānjílā búhuì kāichē. — tā búhuì mā? tā yīnggāixuéyíxià.)
B18 7 1857	厂 ？简 夏奇拉 在 工厂 上班 。 — 真的 吗 ？ 什么 +	Shakira ทำงานในโรงงาน - เธอทำ? ชนิดของโรงงาน? +	Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? +	Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory? +	Shakira arbeitet in einer Fabrik. Sie tut es? Was für eine Fabrik? +	Shakira lavora in una fabbrica. Lei lo fa? Che tipo di fabbrica? +	Shakira travaille dans une usine. C'est le cas? Quel genre d'usine? +	Shakira trabaja en una fábrica. ¿Lo hace? ¿Qué clase de fábrica? +	Shakira werkt in een fabriek. Dat doet ze? Wat voor soort fabriek? +	( xiàqílā zài gōngchǎng shàngbān. — zhēnde· mā? shéme gōngchǎng?)
B18 15 1865	卡罗琳 看起来 很疲惫 ， 是不是 ？ — 对 ，她 工作 很辛苦 。 +	แคโรไลน์ดูเหนื่อยหรือเปล่า? - เธอทำงานหนักมาก +	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. +	Caroline sieht müde aus, nicht wahr? Ja, sie arbeitet sehr hart. +	Caroline sembra stanca, non è lei? Sì, lavora molto duramente. +	Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas? Oui, elle travaille très dur. +	Caroline parece cansada, ¿verdad? Sí, trabaja muy duro. +	Caroline ziet er moe uit, nietwaar? Ja, ze werkt hard. +	( kǎluólín kànqǐlái hěnpíbèi, shìbúshì? — duì, tā gōngzuò hěnxīnkǔ.)
B18 24 1874	夏洛蒂 住在 你 附近 ， 是 吧 ？ — 对 ， 只离 我 几条街的 距离 。 +	ชาร์ลอตต์อยู่ใกล้ตัวคุณใช่มั้ย? - ใช่เพียงไม่กี่ช่วงตึกเท่านั้น +	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. +	Charlotte wohnt in deiner Nähe, nicht wahr? Ja, nur ein paar Blocks entfernt. +	Charlotte vive vicino a te, non è lei? Sì, a pochi isolati di distanza. +	Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas? Oui, à quelques pâtés de maisons. +	Charlotte vive cerca de ti, ¿verdad? Sí, a unas cuadras de aquí. +	Charlotte woont dichtbij jou, nietwaar? Ja, maar een paar blokken weg. +	( xiàluòdì zhùzài nǐ fùjìn, shì ba·? — duì, zhǐ lí wó jǐtiáojiēde· jùlí.)
B18 26 1876	戴安 工作 很努力 。 听说 她 一天 工作 十六个 小时。 +	ไดแอนทำงานหนักมาก มีคนบอกว่าเธอทำงานสิบหก (16) ชั่วโมงต่อวัน +	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day. +	Diane arbeitet sehr hart. Man sagt, dass sie sechzehn (16) Stunden am Tag arbeitet. +	Diane lavora molto duramente. Si dice che lavora sedici (16) ore al giorno. +	Diane travaille très dur. On dit qu'elle travaille seize (16) heures par jour. +	Diane trabaja muy duro. Se dice que trabaja dieciséis (16) horas al día. +	Diane werkt zeer hard. Er wordt gezegd dat ze zestien (16) uur per dag werkt. +	(dàiān gōngzuò hénnǔlì. tīngshuō tā yìtiān gōngzuò shíliùge· xiǎoshí.)
B18 35 1885	斯维特拉娜 昨天晚上 本来 应该打 电话 给 我， 但 她 没打 。 +	Svetlana ควรจะโทรหาฉันเมื่อคืน แต่เธอไม่ได้ +	Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. +	Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. +	Svetlana hätte mich gestern Abend anrufen sollen, aber sie hat es nicht getan. +	Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma lei non lo ha fatto. +	Svetlana devait m'appeler hier soir, mais elle ne l' a pas fait. +	Se suponía que Svetlana me llamaría anoche, pero no lo hizo. +	Svetlana moest me gisteravond bellen, maar dat deed ze niet. +	( sīwéitèlānà zuótiānwǎnshàng běnlái yīnggāidǎ diànhuà géi wǒ, dàn tā méidǎ.)
B18 48 1898	我 跟 你 说过 露易莎的 事儿 吗 ？ 她的 钱包上个 礼拜 被 偷了 。 +	ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ Luisa? เธอขโมยกระเป๋าเงินของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week. +	Habe ich dir von Luisa erzählt? Ihr wurde letzte Woche die Handtasche gestohlen. +	Vi ho raccontato di Luisa? Ha ottenuto il suo portafoglio rubato la scorsa settimana. +	Je t'ai parlé de Luisa? Elle s'est fait voler son sac la semaine dernière. +	¿Te hablé de Luisa? Le robaron el bolso la semana pasada. +	Heb ik je verteld over Luisa? Ze kreeg haar portemonnee vorige week gestolen. +	(wǒ gēn nǐ shuōguò lùyìshāde· shìr mā? tāde· qiánbāo shàngge· lǐbài bèi tōule·.)
B18 50 1900	奥丽薇亚 说 她 会离开 几天 ， 然后 回来 的时候 会给 我 打 电话 。 +	โอลิเวียบอกว่าเธอกำลังจะไปอีกสักสองสามวันและจะโทรหาฉันเมื่อเธอกลับมา +	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back. +	Olivia sagte, dass sie für ein paar Tage wegging und mich anrufen würde, wenn sie zurückkam. +	Olivia ha detto che stava andando via per un paio di giorni e mi chiamerà quando è tornata. +	Olivia a dit qu'elle allait partir quelques jours et m'appellerait à son retour. +	Olivia dijo que se iba por unos días y que me llamaría cuando volviera. +	Olivia zei dat ze een paar dagen wegging en me zou bellen als ze terugkwam. +	(àolìwēiyǎ shuō tā huìlíkāi jǐtiān, ránhòu huílái de·shíhou· huìgéi wó dǎ diànhuà.)
B19 3 1903	依莎贝拉 下个 礼拜 会来 这儿。 — 真的 吗？ 但 你 不是 说 她 不来 这儿 吗？ +	Isabelle จะอยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธอจะ? แต่คุณไม่บอกว่าเธอจะไม่มาที่นี่? +	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here? +	Isabelle wird nächste Woche hier sein. - Wird sie? Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht hier sein würde? +	Isabelle sarà qui la prossima settimana. Lei lo farà? Ma non hai detto che non sarebbe stata qui? +	Isabelle sera là la semaine prochaine. Elle le fera? Mais tu n'avais pas dit qu'elle ne serait pas là? +	Isabelle estará aquí la próxima semana. ¿Lo hará? ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? +	Isabelle zal volgende week hier zijn. Zal ze? Maar zei u niet dat ze hier niet aanwezig zou zijn? +	(yīshābèilā xiàge· lǐbài huìlái zhèr. — zhēnde· mā? dàn nǐ búshì shuō tā bùlái zhèr mā?)
B19 9 1909	她 跟 我 说 她 明年 想去 南美洲 。 — 她 跟我 说 她 本来 明年 想去 南美洲 。 +	เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า - เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า +	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year. +	Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Sie sagte mir, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wolle. +	Mi ha detto che vuole andare in Sud America il prossimo anno. Mi ha detto che voleva andare in Sud America l' anno prossimo. +	Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. +	Me dijo que quiere ir a Sudamérica el año que viene. Me dijo que quería ir a Sudamérica el año que viene. +	Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wil. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde. +	( tā gēn wǒ shuō tā míngnián xiǎngqù nánměizhōu. — tā gēn wǒ shuō tā běnlái míngnián xiǎngqù nánměizhōu.)
B19 26 1926	我们 今天晚上 见不到 米丽娅姆 。 — 为什么？ 她 不来 吗 ？ +	เราจะไม่เห็น Miriam คืนนี้ - ทำไมไม่? เธอไม่มา? +	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? +	Wir werden Miriam heute Abend nicht sehen. Warum nicht? Kommt sie nicht mit? +	Non vedremo Miriam stasera. Perché no? Lei non viene? +	On ne verra pas Miriam ce soir. Pourquoi pas? Elle ne vient pas? +	No veremos a Miriam esta noche. ¿Por qué no? ¿No viene ella? +	We zullen Mirjam vanavond niet zien. Waarom niet? Komt ze niet? +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng jiànbúdào mǐlìyàmǔ. — wèishéme? tā bùlái mā?)
B19 34 1934	她 为什么 早走 ？ — 我 在想 为什么 她 早走。 +	ทำไมเธอถึงออกจากบ้าน? - ฉันสงสัยว่าทำไมเธอถึงออกไป +	Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi +	Why did she leave early? — I wonder why she left early. +	Warum ist sie früher gegangen? Ich frage mich, warum sie früher gegangen ist. +	Perché ha lasciato in anticipo? Mi chiedo perché abbia lasciato presto. +	Pourquoi est-elle partie plus tôt? Je me demande pourquoi elle est partie plus tôt. +	¿Por qué se fue temprano? Me pregunto por qué se fue temprano. +	Waarom vertrok ze vroeg? Ik vraag me af waarom ze vroeg is vertrokken. +	( tā wèishéme záozǒu? — wǒ zàixiǎng wèishéme tā záozǒu.)
B19 37 1937	她 问 我 愿不愿意去 旅行 。 +	เธอถามว่าฉันยินดีที่จะเดินทางหรือไม่ +	Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. +	She asked if I was willing to travel. +	Sie fragte, ob ich bereit sei zu reisen. +	Ha chiesto se ero disposto a viaggiare. +	Elle m' a demandé si j'étais prêt à voyager. +	Me preguntó si estaba dispuesta a viajar. +	Ze vroeg of ik bereid was te reizen. +	(tā wèn wǒ yuànbùyuànyìqù lǚxíng.)
B19 38 1938	她 想知道 我 空闲时间 都 做 什么 。 +	เธออยากรู้ว่าฉันทำอะไรในยามว่าง +	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time. +	Sie wollte wissen, was ich in meiner Freizeit gemacht habe. +	Voleva sapere cosa ho fatto nel mio tempo libero. +	Elle voulait savoir ce que je faisais pendant mon temps libre. +	Quería saber qué hacía en mi tiempo libre. +	Ze wilde weten wat ik in mijn vrije tijd deed. +	(tā xiǎngzhīdào wǒ kòngxiánshíjiān dōu zuò shéme.)
B19 39 1939	她 问 我 现在的 工作 做 多久了 。 +	เธอถามว่าฉันทำงานอยู่ที่นี่นานเท่าไร +	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job. +	Sie fragte mich, wie lange ich schon bei meinem jetzigen Job gearbeitet habe. +	Ha chiesto quanto tempo avevo lavorato a mypresent lavoro. +	Elle m' a demandé depuis combien de temps je travaillais à mon poste actuel. +	Me preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi trabajo actual. +	Ze vroeg hoe lang ik bij mypresent job had gewerkt. +	(tā wèn wǒ xiànzàide· gōngzuò zuò duōjiǔle·.)
B19 40 1940	她 问 我 为什么 要应征 这份 工作 。 +	เธอถามว่าทำไมฉันถึงใช้งาน +	Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. +	She asked why I had applied for the job. +	Sie fragte, warum ich mich für die Stelle beworben habe. +	Ha chiesto perché avevo fatto domanda per il lavoro. +	Elle m' a demandé pourquoi j'avais posé ma candidature. +	Me preguntó por qué había solicitado el trabajo. +	Ze vroeg waarom ik had gesolliciteerd. +	(tā wèn wǒ wèishéme yàoyìngzhēng zhèfèn gōngzuò.)
B19 41 1941	她 想知道 我 会不会 说 其他语言 。 +	เธออยากรู้ว่าฉันสามารถพูดภาษาอื่นได้หรือไม่ +	Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. +	She wanted to know if I could speak another language. +	Sie wollte wissen, ob ich eine andere Sprache sprechen kann. +	Voleva sapere se potevo parlare un' altra lingua. +	Elle voulait savoir si je pouvais parler une autre langue. +	Quería saber si podía hablar otro idioma. +	Ze wilde weten of ik een andere taal kon spreken. +	(tā xiǎngzhīdào wǒ huìbúhuì shuō qítāyǔyán.)
B19 42 1942	她 问 我 有没有 驾照 。 +	เธอถามว่าฉันมีใบขับขี่หรือไม่ +	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license. +	Sie fragte, ob ich einen Führerschein habe. +	Ha chiesto se avevo la patente di guida. +	Elle a demandé si j'avais un permis de conduire. +	Me preguntó si tenía licencia de conducir. +	Ze vroeg of ik een rijbewijs had. +	( tā wèn wó yǒuméiyǒu jiàzhào.)
B19 46 1946	葆琳 结婚了 吗 ？ — 我 觉得 她 还没 。 +	พอลลีนแต่งงานแล้วหรือ? - ฉันไม่คิดว่าเธอเป็น +	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is. +	Ist Pauline verheiratet? Ich glaube nicht, dass sie das ist. +	Pauline è sposato? Non credo che sia così. +	Pauline est-elle mariée? Je ne pense pas qu'elle le soit. +	¿Pauline está casada? No creo que lo sea. +	Is Pauline getrouwd? Ik denk niet dat ze dat is. +	( bǎolín jiéhūnle· mā? — wǒ juéde· tā háiméi.)
B20 7 1957	你 发现 那个 女人 唱歌 很好听 。 你 说 ："她的 声音 真 好听 ， 是不是 ？" +	คุณสังเกตเห็นการร้องเพลงของผู้หญิงมีเสียงที่ดี คุณพูดว่า "เธอมีเสียงที่ดีใช่มั้ย?" +	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?" +	Man merkt, dass die Frau, die singt, eine schöne Stimme hat. Du sagst:"Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?" +	Si nota che la donna canta ha una bella voce. Tu dici:"Lei ha una buona voce, non è lei"? +	Vous remarquez que la femme qui chante a une belle voix. Tu dis:"Elle a une bonne voix, n'est-ce pas?" +	Notaste que la mujer que canta tiene una voz bonita. Dices:"Tiene una buena voz, ¿no?" +	Je merkt dat de zingende vrouw een mooie stem heeft. Je zegt:"Ze heeft een goede stem, nietwaar? +	(nǐ fāxiàn nàge· nǚrén chànggē hénhǎotīng. nǐ shuō)
B20 16 1966	我 打扫完 公寓后 会去买点儿 东西 。 +	ฉันจะช็อปปิ้งเมื่อฉันทำความสะอาดอพาร์ทเม้นเสร็จสิ้น +	Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. +	I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment. +	Ich werde die Einkäufe erledigen, wenn ich mit dem Putzen der Wohnung fertig bin. +	Farei lo shopping quando avrò finito di pulire l' appartamento. +	Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement. +	Haré las compras cuando termine de limpiar el apartamento. +	Ik zal het winkelen doen wanneer ik klaar ben met het schoonmaken van het appartement. +	( wó dásǎowán gōngyùhòu huìqùmáidiǎnr dōngxī.)
B20 27 1977	她 否认 偷了 钱 。 +	เธอปฏิเสธว่าไม่ได้ขโมยเงิน +	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money. +	Sie bestritt, dass sie das Geld gestohlen hatte. +	Ha negato di aver rubato il denaro. +	Elle a nié avoir volé l'argent. +	Ella negó que había robado el dinero. +	Ze ontkende dat ze het geld had gestolen. +	(tā fǒurèn tōule· qián.)
B20 40 1990	我 喜欢 维多利亚 ， 但 我 觉得 她的 话 太多了 。 +	ฉันชอบ Victoria แต่ฉันคิดว่าเธอมีแนวโน้มที่จะพูดมากเกินไป +	Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. +	I like Victoria, but I think she tends to talk too much. +	Ich mag Victoria, aber ich denke, sie neigt dazu, zu viel zu reden. +	Mi piace Victoria, ma credo che lei tenda a parlare troppo. +	J'aime bien Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler. +	Me gusta Victoria, pero creo que habla demasiado. +	Ik hou van Victoria, maar ik denk dat ze de neiging heeft te veel te praten. +	(wó xǐhuan· wéiduōlìyǎ, dàn wǒ juéde· tāde· huà tàiduōle·.)
B20 50 2000	我 那时候 很震惊 ， 不知道 该说 什么 。 +	ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร +	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say. +	Ich war wirklich erstaunt. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. +	Sono rimasto davvero stupito. Non sapevo cosa dire. +	J'étais vraiment étonné. Je ne savais pas quoi dire. +	Estaba realmente sorprendido. No sabía qué decir. +	Ik was echt verbaasd. Ik wist niet wat ik moest zeggen. +	( wǒ nàshíhou· hěnzhènjīng, bùzhīdào gāishuō shéme.)
C01 39 2039	你 说 我的 裤子 要洗 吗 ？ +	คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องได้รับการล้าง? - คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องซักไหม? +	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing? +	Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Denkst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? +	Pensi che i miei pantaloni devono essere lavati? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? +	Tu penses que mon pantalon doit être lavé? Tu crois que mon pantalon a besoin d'être lavé? +	¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? +	Denkt u dat mijn broek gewassen moet worden? Denk je dat mijn broek moet wassen? +	( nǐ shuō wǒde· kùzi· yàoxǐ mā?)
C01 43 2043	她 试着 想 严肃一点儿 ， 但是 她 忍不住 笑了 出来 。 +	เธอพยายามจะจริงจัง แต่เธอไม่สามารถช่วยหัวเราะได้ +	Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. +	She tried to be serious, but she couldn't help laughing. +	Sie versuchte, es ernst zu meinen, aber sie musste lachen. +	Cercava di essere seria, ma non poteva fare a meno di ridere. +	Elle essayait d'être sérieuse, mais elle ne pouvait s'empêcher de rire. +	Intentó hablar en serio, pero no pudo evitar reírse. +	Ze probeerde serieus te zijn, maar ze kon niet helpen lachen. +	(tā shìzhe· xiǎng yánsùyìdiǎnr, dànshì tā rěnbúzhù xiàole· chūlái.)
C02 25 2075	她 因为 饮食 不正常 生病了 。 +	เธอทำให้ตัวเองป่วยโดยไม่ได้กินอย่างถูกต้อง +	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly. +	Sie hat sich krank gemacht, weil sie nicht richtig gegessen hat. +	Si è ammalata non mangiando correttamente. +	Elle s'est rendue malade en mangeant mal. +	Se enfermó al no comer bien. +	Ze maakte zichzelf ziek door niet goed te eten. +	(tā yīnwèi yǐnshí bùzhèngcháng shēngbìngle·.)
C02 29 2079	她 需要 在 没 人 打扰的 状况下 工作 。 +	เธอต้องการที่จะทำงานโดยไม่มีใครทำให้เธอรำคาญ +	Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. +	She needs to work without people disturbing her. +	Sie muss arbeiten, ohne dass die Leute sie stören. +	Ha bisogno di lavorare senza che le persone la disturbino. +	Elle doit travailler sans qu'on la dérange. +	Necesita trabajar sin que nadie la moleste. +	Ze moet werken zonder dat mensen haar storen. +	(tā xūyào zài méi rén dárǎode· zhuàngkuàngxià gōngzuò.)
C02 36 2086	拉蒙娜 独自 生活 。 她 一个人 过了 十五 年， 对 她 来说 这 一点儿 也 不奇怪 。 +	ราโมนาอยู่คนเดียว เธออาศัยอยู่คนเดียวเป็นเวลาสิบห้า (15) ปี มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเธอ +	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. +	Ramona lebt allein. Sie lebt seit fünfzehn (15) Jahren allein. Es ist nicht ungewöhnlich für sie. +	Ramona vive da sola. Ha vissuto da sola per quindici (15) anni. Non è strano per lei. +	Ramona vit seule. Elle vit seule depuis quinze (15) ans. Ce n'est pas étrange pour elle. +	Ramona vive sola. Ha vivido sola durante quince (15) años. No es extraño para ella. +	Ramona leeft alleen. Ze heeft vijftien (15) jaar alleen geleefd. Het is niet vreemd voor haar. +	(lāměngnà dúzì shēnghuó. tā yīgèrén guòle· shíwǔ nián, duì tā láishuō zhè yìdiǎnr yě bùqíguài.)
C02 37 2087	她 已经 习惯了 。 她 习惯了 自己 生活 。 +	เธอเคยชินกับมัน เธอเคยอยู่คนเดียว +	Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. +	She's used to it. She's used to living alone. +	Sie ist daran gewöhnt. Sie ist es gewohnt, allein zu leben. +	Lei è abituata ad esso. Lei è abituata a vivere da sola. +	Elle s' y est habituée. Elle a l'habitude de vivre seule. +	Está acostumbrada. Está acostumbrada a vivir sola. +	Ze is eraan gewend. Ze is gewend om alleen te leven. +	( tā yǐjīng xíguànle·. tā xíguànle· zìjǐ shēnghuó.)
C02 41 2091	玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 ， 她 并不介意， 她 已经 习惯了 。 +	สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ +	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. +	Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. +	Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. +	Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. +	El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. +	Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. +	(mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C02 42 2092	惠子 搬回 日本时 ， 她 得 适应 左侧驾驶 。 +	เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น +	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. +	Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. +	Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. +	Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. +	Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. +	Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. +	(huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C03 31 2131	找 一份 工作 对 她 来说 并不难 。 +	เธอไม่มีปัญหาในการหางาน +	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job. +	Sie hatte keine Schwierigkeiten, einen Job zu bekommen. +	Non ha avuto alcuna difficoltà ad ottenere un lavoro. +	Elle n' a eu aucune difficulté à trouver un emploi. +	No tuvo dificultad para conseguir trabajo. +	Ze had geen moeite om een baan te krijgen. +	( zhǎo yífèn gōngzuò duì tā láishuō bìngbùnán.)
C03 43 2143	她 在学 英语 ， 这样 她 才能去 澳大利亚 读书 。 +	เธอเรียนภาษาอังกฤษเพื่อที่เธอจะได้เรียนที่ออสเตรเลีย +	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia. +	Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. +	Sta imparando l' inglese per studiare in Australia. +	Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. +	Está aprendiendo inglés para poder estudiar en Australia. +	Ze leert Engels, zodat ze in Australië kan studeren. +	( tā zàixué yīngyǔ, zhèyàng tā cáinéngqù àodàlìyǎ dúshū.)
C04 3 2153	跟 维达 说话 很有意思 。 +	เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะพูดคุยกับพระเวท - เธอน่าสนใจที่จะพูดคุย +	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to. +	Es ist interessant, mit Veda zu reden. Sie ist interessant, mit ihr zu reden. +	È interessante parlare con Veda. È interessante parlare con lei. +	C'est intéressant de parler à Veda. Elle est intéressante à qui parler. +	Es interesante hablar con Veda. Es interesante hablar con ella. +	Het is interessant om met Veda te praten. Ze is interessant om mee te praten. +	(gēn wéidá shuōhuà hényǒuyìsi·.)
C04 6 2156	丽婷 在 她 需要 钱 的时候 辞掉了 工作 ， 真的 很傻 。 +	มันเป็นเรื่องโง่เขลาของ Liting ที่จะลาออกจากงานของเธอเมื่อเธอต้องการเงิน +	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. +	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. +	Es ist dumm von Liting, ihren Job zu kündigen, wenn sie das Geld braucht. +	E' sciocco di Liting di abbandonare il suo lavoro quando ha bisogno dei soldi. +	C'est idiot de Liting de quitter son boulot quand elle a besoin d'argent. +	Es una tontería de Liting dejar su trabajo cuando necesita el dinero. +	Het is dwaas van Liting om haar baan op te geven wanneer ze het geld nodig heeft. +	(lìtíng zài tā xūyào qián de·shíhou· cídiàole· gōngzuò, zhēnde· hěnshǎ.)
C04 14 2164	安娜斯塔西亚 是个 不错的 学生 ， 她 肯定 能通过 考试 。 +	Anastasia เป็นนักเรียนที่ดีมาก เธอต้องผ่านการสอบ +	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam. +	Anastasia ist eine sehr gute Schülerin. Sie muss die Prüfung bestehen. +	Anastasia è uno studente molto buono. È tenuta a superare l' esame. +	Anastasia est une très bonne élève. Elle doit passer l'examen. +	Anastasia es muy buena estudiante. Está obligada a aprobar el examen. +	Anastasia is een zeer goede student. Ze moet het examen halen. +	( ānnàsītǎxīyǎ shìge· búcuòde· xuéshēng, tā kěndìng néngtōngguò kǎoshì.)
C04 28 2178	问问 安娜的 意见 ， 我 很 想 知道 她 怎么想 。 +	ขอความเห็นจาก Anna ฉันอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง +	Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. +	Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks. +	Fragen Sie Anna nach ihrer Meinung. Mich würde interessieren, was sie denkt. +	Chiedi ad Anna la sua opinione. Sarei interessato a sapere cosa pensa. +	Demandez son avis à Anna. J'aimerais savoir ce qu'elle pense. +	Pídele a Anna su opinión. Me interesaría saber lo que piensa. +	Vraag Anna om haar mening. Ik zou graag willen weten wat ze denkt. +	(wènwèn ānnàde· yìjiàn, wó hén xiǎng zhīdào tā zěnme xiǎng.)
C05 7 2207	她 下班后 直接 回家了 。 +	หลังจากออกจากงานแล้วเธอก็กลับบ้าน +	Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà. +	After getting off work, she went straight home. +	Nachdem sie von der Arbeit weggegangen war, ging sie direkt nach Hause. +	Dopo aver lasciato il lavoro, è andata dritta a casa. +	Après son départ du travail, elle est rentrée chez elle. +	Después de salir del trabajo, se fue a casa. +	Na haar vertrek ging ze recht naar huis. +	(tā xiàbānhòu zhíjiē huíjiāle·.)
C08 2 2352	他 起床后 洗澡 ， 刮 胡子 ， 然后 换 衣服。 +	เขาลุกขึ้นล้างโกนและแต่งตัว +	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed. +	Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. +	Si alzò, lavato, rasato e vestito. +	Il s'est levé, lavé, rasé et s'est habillé. +	Se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. +	Hij stond op, gewassen, geschoren en aangekleed. +	( tā qǐchuánghòu xízǎo, guā húzi·, ránhòu huàn yīfú.)
C08 8 2358	连 玛格达 自己 都 不认为 她 能 被 录用 。 +	แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ +	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. +	Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. +	Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. +	Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. +	Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. +	Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. +	( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C08 9 2359	他 爬出 泳池 ， 然后 拿 毛巾 把 身体 擦干。 +	เธอปีนออกจากสระว่ายน้ำและอบตัวเองด้วยผ้าเช็ดตัว +	Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. +	She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. +	Sie kletterte aus dem Schwimmbad und trocknete sich mit einem Handtuch ab. +	Si arrampicò fuori dalla piscina e si asciugò con un asciugamano. +	Elle est sortie de la piscine et s'est essuyée avec une serviette. +	Salió de la piscina y se secó con una toalla. +	Ze klom uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek. +	( tā páchū yǒngchí, ránhòu ná máojīn bǎ shēntǐ cāgān.)
C08 21 2371	我姐姐 大学毕业后 就 自己 一个人 住了 。 +	น้องสาวของฉันจบการศึกษาจากวิทยาลัยและอาศัยอยู่ด้วยตัวเธอเอง - เธออาศัยอยู่ด้วยตัวเอง +	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself. +	Meine Schwester hat das College abgeschlossen und lebt alleine. Sie lebt alleine. +	Mia sorella si è laureata all' università e vive da sola. Lei vive da sola. +	Ma sœur est diplômée de l'université et vit seule. Elle vit toute seule. +	Mi hermana se graduó de la universidad y vive sola. Está viviendo sola. +	Mijn zus is afgestudeerd aan de universiteit en leeft alleen. Ze leeft zelf. +	(wójiějiē dàxuébìyèhòu jiù zìjǐ yīgèrén zhùle·.)
C08 27 2377	她 作为 一个 单亲 妈妈 ， 独自 扶养 她的 孩子们 。 +	เธอยกบุตรหลานของเธอเป็นแม่คนเดียวด้วยตัวเธอเอง +	Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. +	She raises her children as a single mother on her own. +	Sie erzieht ihre Kinder als alleinerziehende Mutter auf eigene Faust. +	Alva i suoi figli come madre single da sola. +	Elle élève ses enfants seule comme mère célibataire. +	Ella cría a sus hijos como madre soltera por su cuenta. +	Ze verheft haar kinderen als alleenstaande moeder alleen. +	(tā zuòwéi yīge· dānqīn māma·, dúzì fúyǎng tāde· háizi·men·.)
C08 42 2392	她 没带 钱 就 出门了 。 +	เธอออกไปข้างนอกโดยไม่มีเงิน +	Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. +	She went out without any money. +	Sie ist ohne Geld ausgegangen. +	Lei uscì senza soldi. +	Elle est sortie sans argent. +	Salió sin dinero. +	Ze ging zonder geld uit. +	( tā méidài qián jiù chūménle·.)
C09 1 2401	对 她 来说 找到 一份 工作 不成 问题 。 +	เธอจะไม่มีปัญหาในการหางาน +	Cô ấy sẽ không khó tìm thấy việc làm. +	She'll have no difficulty finding a job. +	Sie wird keine Schwierigkeiten haben, einen Job zu finden. +	Non avrà difficoltà a trovare un lavoro. +	Elle n'aura aucune difficulté à trouver un travail. +	No tendrá dificultad para encontrar trabajo. +	Ze zal geen moeite hebben om een baan te vinden. +	(duì tā láishuō zhǎodào yífèn gōngzuò bùchéng wèntí.)
C09 16 2416	莫妮卡 工作 很忙 ， 她 只有 很少 时间 可以用来 做 其他 事 。 +	Monika ยุ่งมากกับงานของเธอ เธอมีเวลาน้อยสำหรับสิ่งอื่น ๆ +	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things. +	Monika ist sehr beschäftigt mit ihrem Job. Sie hat wenig Zeit für andere Dinge. +	Monika è molto occupata con il suo lavoro. Ha poco tempo per altre cose. +	Monika est très occupée par son travail. Elle a peu de temps pour autre chose. +	Monika está muy ocupada con su trabajo. Tiene poco tiempo para otras cosas. +	Monika is erg druk bezig met haar werk. Ze heeft weinig tijd voor andere dingen. +	(mònīkǎ gōngzuò hěnmáng, tā zhíyóu hěnshǎo shíjiān kéyǐyònglái zuò qítā shì.)
C09 33 2433	她 结婚后 ， 还是 保守 秘密 ， 没有 告诉 任何 朋友 。 +	เมื่อเธอแต่งงานแล้วเธอเก็บมันไว้เป็นความลับ เธอไม่ได้บอกเพื่อนของเธอ +	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends. +	Als sie heiratete, behielt sie es für sich. Sie hat es keinem ihrer Freunde erzählt. +	Quando si sposò, la tenne segreta. Non ha detto nessuno dei suoi amici. +	Quand elle s'est mariée, elle a gardé le secret. Elle n'en a parlé à aucun de ses amis. +	Cuando se casó, lo guardó en secreto. No se lo dijo a ninguno de sus amigos. +	Toen ze trouwde, hield ze het geheim. Ze vertelde geen van haar vrienden. +	(tā jiéhūnhòu, háishì bǎoshǒu mìmì, méiyǒu gàosù rènhé péngyǒu.)
C09 47 2447	她 说 她 会 再 跟 我 联络 ， 但 她 既 没给我 写 信 ， 也 没给 我 打 电话 。 +	เธอบอกว่าเธอจะติดต่อฉัน แต่เธอไม่ได้เขียนหรือเรียก +	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called. +	Sie sagte, sie würde sich mit mir in Verbindung setzen, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. +	Disse che mi avrebbe contattato, ma non mi avrebbe scritto né chiamato. +	Elle a dit qu'elle me contacterait, mais elle n' a ni écrit ni appelé. +	Dijo que se pondría en contacto conmigo, pero no escribió ni llamó. +	Ze zei dat ze contact met mij zou opnemen, maar ze schreef noch belde. +	( tā shuō tā huì zài gēn wǒ liánluò, dàn tā jì méigéi wó xiě xìn, yě méigéi wó dǎ diànhuà.)
C10 24 2474	请 把 每 题的 答案 分别 写 在 单独的 一张纸上。 +	เขียนคำตอบของคุณให้กับแต่ละคำถามในกระดาษแผ่นเดียว +	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper. +	Schreiben Sie Ihre Antwort auf jede Frage auf ein separates Blatt Papier. +	Scrivi la tua risposta ad ogni domanda su un foglio di carta separato. +	Écrivez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée. +	Escriba su respuesta a cada pregunta en una hoja de papel separada. +	Schrijf uw antwoord op elke vraag op een apart blad papier. +	(qíng bá měi tíde· dáàn fēnbié xiě zài dāndúde· yìzhāng zhǐshàng.)
C10 38 2488	有位 女士 住在 隔壁 ， 她 是 医生 。 — 住在隔壁 的 女士 是位 医生 。 +	ผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ข้างประตู เธอเป็นหมอ - หญิงที่อาศัยอยู่ข้างบ้านเป็นหมอ +	Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. +	A woman lives next door. She's a doctor. — The woman who lives next door is a doctor. +	Eine Frau wohnt nebenan. Sie ist Ärztin. Die Frau, die nebenan wohnt, ist Ärztin. +	Una donna vive accanto alla porta. È un medico. La donna che vive accanto alla porta accanto è un medico. +	Une femme vit à côté. C'est une médecin. La femme qui vit à côté est médecin. +	Una mujer vive al lado. Es doctora. La mujer que vive al lado es médico. +	Een vrouw woont naast haar huis. Ze is dokter. De vrouw die naast de deur woont is dokter. +	( yǒuwèi nǚshì zhùzài gébì, tā shì yīshēng. — zhùzài gébì de· nǚshì shìwèi yīshēng.)
C10 41 2491	我 想找 一位 女士 ， 她 正在 休假 。 — 我 想找的 那位 女士 正在 休假 。 +	ฉันอยากเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง เธอไปพักผ่อน - ผู้หญิงที่ฉันอยากเห็นอยู่ในวันหยุด +	Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. +	I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation. +	Ich wollte eine Frau sehen. Sie war im Urlaub. Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub. +	Volevo vedere una donna. Era via in vacanza. La donna che volevo vedere era via in vacanza. +	Je voulais voir une femme. Elle était en vacances. La femme que je voulais voir était en vacances. +	Quería ver a una mujer. Estaba de vacaciones. La mujer a la que quería ver estaba de vacaciones. +	Ik wilde een vrouw zien. Ze was weg op vakantie. De vrouw die ik wilde zien was weg op vakantie. +	( wó xiǎngzhǎo yíwèi nǚshì, tā zhèngzài xiūjià. — wó xiǎngzhǎode· nàwèi nǚshì zhèngzài xiūjià.)
C10 44 2494	尤里安娜 买的 那件 连衣裙 不太合身。 — 她买的 那件 连衣裙 不太合身。 +	ชุดที่ Yuliana ซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี - ชุดที่เธอซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี +	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well. +	Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. Das Kleid, das sie gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. +	L' abito che Yuliana comprato non si adatta molto bene lei. L' abito che ha comprato non si adatta molto bene a lei. +	La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien. La robe qu'elle a achetée ne lui va pas très bien. +	El vestido que Yuliana compró no le queda muy bien. El vestido que compró no le queda muy bien. +	De jurk die Yuliana kocht past niet goed bij haar. De jurk die ze kocht past niet goed bij haar. +	(yóulǐānnà mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn. — tā mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn.)
C11 4 2504	你的 朋友 必须要 做 些 工作 ， 你 想知道 她做完了没 。 — 你 做完 你 要做的 工作了 吗 ？ +	เพื่อนของคุณต้องทำงานบ้าง คุณต้องการทราบว่าเธอทำเสร็จแล้วหรือยัง - คุณทำงานเสร็จแล้วหรือยัง? +	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do? +	Dein Freund musste arbeiten. Du willst wissen, ob sie fertig ist. Sind Sie mit der Arbeit fertig, die Sie zu erledigen hatten? +	Il tuo amico ha dovuto fare un po' di lavoro. Vuoi sapere se è finito. Hai finito il lavoro che hai dovuto fare? +	Votre ami a dû travailler. Tu veux savoir si elle a fini. Avez-vous terminé le travail que vous deviez faire? +	Tu amigo tenía que hacer algo de trabajo. Quieres saber si ha terminado. ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? +	Je vriend moest wat werk doen. Je wilt weten of ze klaar is. Heb je het werk dat je moest doen al afgerond? +	( nǐde· péngyǒu bìxūyào zuò xiē gōngzuò, ní xiǎngzhīdào tā zuòwánle·méi. — nǐ zuòwán nǐ yàozuòde· gōngzuòle· mā?)
C12 30 2580	伊丽莎的 工作 要承担 很大的 责任 ， 但 她并没有 得到 很好的 待遇 。 +	เอลิซามีหน้าที่รับผิดชอบในงานของเธอ แต่เธอไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นอย่างดี +	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. +	Elisa hat eine Menge Verantwortung in ihrem Job, aber sie wird nicht sehr gut bezahlt. +	Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, ma non è molto ben retribuita. +	Elisa a beaucoup de responsabilités dans son travail, mais elle n'est pas très bien payée. +	Elisa tiene mucha responsabilidad en su trabajo, pero no está muy bien pagada. +	Elisa heeft veel verantwoordelijkheid in haar werk, maar ze is niet erg goed betaald. +	( yīlìshāde· gōngzuò yàochéngdān hěndàde· zérèn, dàn tā bìngméiyǒu dédào hénhǎode· dàiyù.)
C12 39 2589	她的 英语 说得 太好了 ， 以至于 你 会以为是 她的 母语 。 +	เธอพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีคุณจะคิดว่าเป็นภาษาแม่ของเธอ +	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language. +	Sie spricht so gut Englisch, dass man meinen könnte, es sei ihre Muttersprache. +	Parla l' inglese così bene che si potrebbe pensare che fosse la sua lingua madre. +	Elle parle si bien l'anglais qu'on croirait que c'est sa langue maternelle. +	Habla tan bien el inglés que se podría pensar que era su lengua materna. +	Ze spreekt zo goed Engels dat je zou denken dat het haar moedertaal was. +	(tāde· yīngyǔ shuōde· tàihǎole·, yǐzhìyú nǐ huìyǐwéi shì tāde· múyǔ.)
C13 26 2626	为什么 她 总是 在 最不理想的 时间 来 找 我？ +	ทำไมเธอถึงมาเจอฉันในเวลาที่เลวร้ายที่สุด? +	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time? +	Warum kommt sie immer zum ungünstigsten Zeitpunkt zu mir? +	Perché viene sempre a trovarmi al momento peggiore possibile? +	Pourquoi elle vient toujours me voir au pire moment? +	¿Por qué siempre viene a verme en el peor momento posible? +	Waarom komt ze mij altijd op het slechtst mogelijke moment zien? +	(wèishéme tā zǒngshì zài zuìbùlíxiǎngde· shíjiān lái zháo wǒ?)
C13 41 2641	她 一个 小时前 就 说 她 快到了 ， 可 到 现在 都没 到 。 +	เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนและเธอยังไม่ได้มาถึง +	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. +	Sie sagte, sie würde vor einer Stunde hier sein, und sie ist immer noch nicht angekommen. +	Ha detto che sarebbe stata qui un' ora fa, e non è ancora arrivata. +	Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure et qu'elle n'est toujours pas arrivée. +	Dijo que estaría aquí hace una hora y aún no ha llegado. +	Ze zei dat ze een uur geleden hier zou zijn, en ze is nog steeds niet aangekomen. +	(tā yīge· xiǎoshíqián jiù shuō tā kuàidàole·, kě dào xiànzài dōuméi dào.)
C14 2 2652	虽然 她 不会 开车 ， 她 还是 买了 一辆 车。 +	แม้ว่าเธอจะไม่สามารถขับรถได้ แต่ก็ยังซื้อรถอยู่ +	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car. +	Obwohl sie nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. +	Anche se non può guidare, ha ancora comprato un' auto. +	Même si elle ne peut pas conduire, elle a quand même acheté une voiture. +	Aunque no sabe conducir, compró un coche. +	Hoewel ze niet kan rijden, kocht ze nog steeds een auto. +	( suīrán tā búhuì kāichē, tā háishì mǎile· yíliàng chē.)
C14 6 2656	虽然 她 觉得 有点儿 不舒服 ， 她 还是 去 上班 了 。 +	แม้ว่าเธอจะรู้สึกไม่สบาย แต่เธอก็ยังไปทำงาน - แม้ว่าจะรู้สึกไม่ค่อยดี แต่เธอก็ยังไปทำงาน +	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work. +	Obwohl es ihr nicht gut ging, ging sie trotzdem zur Arbeit. Obwohl sie sich nicht wohl fühlte, ging sie trotzdem zur Arbeit. +	Anche se non si sentiva bene, è andata ancora al lavoro. Nonostante non si sentisse bene, andò ancora a lavorare. +	Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est quand même allée travailler. Bien qu'elle ne se sente pas bien, elle est quand même allée travailler. +	Aunque no se sentía bien, aún así fue a trabajar. A pesar de no sentirse bien, se fue a trabajar. +	Hoewel ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. Ondanks dat ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. +	(suīrán tā juéde· yóudiǎnr bùshūfú, tā háishì qù shàngbān le·.)
C14 10 2660	她 接受 这个 工作 纯粹 是 因为 工资 很高 。 +	เธอยอมรับงานเพราะเงินเดือนที่สูงมาก +	Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. +	She only accepted the job because of the salary, which was very high. +	Sie nahm den Job nur wegen des Gehalts an, das sehr hoch war. +	Ha accettato il lavoro solo a causa dello stipendio, che era molto elevato. +	Elle n' a accepté le poste qu' à cause du salaire, qui était très élevé. +	Sólo aceptó el trabajo por el sueldo, que era muy alto. +	Ze accepteerde de baan alleen vanwege het zeer hoge salaris. +	(tā jiēshòu zhège· gōngzuò chúncuì shì yīnwèi gōngzī hěngāo.)
C14 11 2661	她 接受了 这个 工作 ， 尽管 工资 很低 。 +	เธอยอมรับงานทั้งๆที่มีเงินเดือนค่อนข้างต่ำ +	Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. +	She accepted the job in spite of the salary, which was rather low. +	Sie nahm die Stelle trotz des relativ niedrigen Gehalts an. +	Ha accettato il lavoro nonostante lo stipendio, che era piuttosto basso. +	Elle a accepté le poste malgré un salaire plutôt bas. +	Aceptó el trabajo a pesar del salario, que era bastante bajo. +	Ze accepteerde de baan ondanks het vrij lage salaris. +	(tā jiēshòule· zhège· gōngzuò, jínguǎn gōngzī hěndī.)
C14 35 2685	爱莉丝 迟到 很久了 ， 是 吧 ？ 看来 她 好像不会来了 。 +	ไอริสล่าช้ามากใช่มั้ย? ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา +	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming. +	Iris ist sehr spät dran, nicht wahr? Sieht aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. +	Iris è molto tardi, non è lei? Sembra che non venga. Sembra che non venga. Sembra che non venga. +	Iris est très en retard, n'est-ce pas? On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. +	Iris llega muy tarde, ¿no? Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. +	Iris is erg laat, toch? Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. +	(àilìsī chídào hénjiǔle·, shì ba·? kànlái tā hǎoxiàng búhuìláile·.)
C14 40 2690	她 经常 让 我 帮 她 做事 ， 好像 我的 事 还不够 多 。 +	เธอมักจะขอให้ฉันทำอะไรให้เธอเช่นถ้าฉันไม่มีเวลามากพอที่จะทำ +	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. +	Sie bittet mich immer, Dinge für sie zu tun, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. +	Mi chiede sempre di fare le cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. +	Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez à faire. +	Siempre me está pidiendo que haga cosas por ella, como si no tuviera ya suficiente que hacer. +	Ze vraagt me altijd om dingen voor haar te doen, alsof ik nog niet genoeg te doen heb. +	(tā jīngcháng ràng wǒ bāng tā zuòshì, hǎoxiàng wǒde· shì hái búgòu duō.)
C15 3 2703	我 得 工作 到 晚上 十一点 。 — 我 得 晚上 十一点 才能做完 工作 。 +	ฉันต้องทำงานไปจนถึง 11.00 น. (11.00 น.) - ฉันจะเสร็จสิ้นการทำงานภายใน 11.00 น. (11.00 น.) +	Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. +	I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00). +	Ich muss bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) arbeiten - ich habe meine Arbeit bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) beendet. +	Devo lavorare fino alle ore 11:00 (11:00) - Avrò terminato il mio lavoro entro le ore 11:00 (11:00). +	Je dois travailler jusqu' à 23h00 - J'aurai fini mon travail à 23h00. +	Tengo que trabajar hasta las once de la noche (11:00) - Habré terminado mi trabajo a las once de la noche (11:00). +	Ik moet tot elf uur's middags (11:00) werken - ik zal mijn werk om elf uur's middags hebben afgerond (11:00 uur). +	( wó děi gōngzuò dào wǎnshàng shíyīdiǎn. — wó déi wǎnshàng shíyīdiǎn cáinéngzuòwán gōngzuò.)
C15 48 2748	拉缇法 十七 岁时 就 辍学了 。 +	Latifa ออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด (17) - เธอออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบเจ็ด (17) +	Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. +	Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17). +	Latifa verließ die Schule im Alter von siebzehn Jahren (17). Mit siebzehn (17) verließ sie die Schule. +	Latifa ha lasciato la scuola all' età di diciassette anni (17). Ha lasciato la scuola a diciassette anni (17). +	Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans (17). Elle a quitté l'école à dix-sept ans (17). +	Latifa dejó la escuela a los diecisiete (17) años de edad. Abandonó la escuela a los diecisiete años (17). +	Latifa verliet de school op zeventienjarige leeftijd (17). Zij verliet de school om 17 uur (17). +	( lātífǎ shíqī suìshí jiù chuòxuéle·.)
C16 6 2756	她 今年 胖了 很多 ， 所以 她 想开始 节食 减肥了 。 +	เธอใส่น้ำหนักมากในปีนี้ดังนั้นเธอจึงต้องการที่จะไปในอาหาร +	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. +	Sie hat dieses Jahr viel zugenommen, also will sie eine Diät machen. +	Ha messo su un sacco di peso quest' anno, quindi lei vuole andare su una dieta. +	Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut suivre un régime. +	Ha engordado mucho este año, así que quiere seguir una dieta. +	Ze heeft dit jaar veel gewicht op haar ingeslagen, dus ze wil graag op dieet gaan. +	(tā jīnnián pàngle· hěnduō, suóyǐ tā xiǎngkāishǐ jiéshí jiǎnféile·.)
C16 21 2771	我 比 你 提前 三米 抵达了 比赛终点 。 +	ฉันแข่งเสร็จสาม (3) เมตรข้างหน้าคุณ - ฉันชนะการแข่งขันโดยสาม (3) เมตร +	Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. +	I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters. +	Ich beendete das Rennen drei (3) Meter vor Ihnen. Ich habe das Rennen BY drei (3) Meter gewonnen. +	Ho finito la gara tre (3) metri davanti a voi. Ho vinto la gara con tre (3) metri. +	J'ai terminé la course à trois (3) mètres devant vous. J'ai gagné la course PAR trois (3) mètres. +	Terminé la carrera tres (3) metros por delante de ti. Gané la carrera POR tres (3) metros. +	Ik heb de race drie (3) meter voor je klaar. Ik won de race BY drie (3) meter. +	(wó bí nǐ tíqián sānmí dǐdále· bǐsàizhōngdiǎn.)
C16 48 2798	事实 上 ， 他姐姐 听到 这个 消息时 更 是 愤怒 。 +	ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน +	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it. +	Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. +	Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. +	En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. +	De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. +	Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. +	(shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)
C17 26 2826	她 告诉 我 她 今天晚上 到 。 — 你 确定 吗？ +	เธอบอกฉันว่าเธอมาถึงคืนนี้ - คุณแน่ใจหรือ? +	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? +	Sie sagte mir, dass sie heute Abend ankommt. Bist du dir da sicher? +	Mi ha detto che stasera sta arrivando. Ne siete sicuri? +	Elle m' a dit qu'elle arrivait ce soir. Vous en êtes sûr? +	Me dijo que llegará esta noche. ¿Estás seguro de ello? +	Ze vertelde me dat ze vanavond aankomt. Bent u er zeker van? +	(tā gàosù wǒ tā jīntiānwǎnshàng dào. — nǐ quèdìng mā?)
C17 27 2827	夏奇拉 嫁给了 一个 美国人 ， 现在 她 已婚而且 有 两个 孩子 了 。 +	Shakira แต่งงานกับชาวอเมริกันและตอนนี้เธอแต่งงานแล้วกับเด็กสองคน +	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children. +	Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet und hat zwei (2) Kinder. +	Shakira si è sposata con un americano, e ora è sposata con due (2) figli. +	Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée avec deux (2) enfants. +	Shakira se casó con un estadounidense, y ahora está casada y tiene dos (2) hijos. +	Shakira werd getrouwd met een Amerikaan, en nu is ze getrouwd met twee (2) kinderen. +	(xiàqílā jiàgěile· yīge· měiguórén, xiànzài tā yǐhūn érqié yóu liǎngge· háizi· le·.)
C18 14 2864	她 指责 我 很自私 。 +	เธอกล่าวหาว่าฉันเห็นแก่ตัว +	Cô ấy kết tội tôi ích kỉ. +	She accused me of being selfish. +	Sie beschuldigte mich, egoistisch zu sein. +	Mi ha accusato di essere egoista. +	Elle m' a accusé d'être égoïste. +	Me acusó de ser egoísta. +	Ze beschuldigde me ervan egoïstisch te zijn. +	( tā zhǐzé wó hěnzìsī.)
C18 32 2882	她 总是 说 都 是 我的 错 。 +	เธอมักจะพูดว่าทุกอย่างเป็นความผิดของฉัน - เธอมักโทษฉันทุกอย่าง +	Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. +	She always says everything is my fault. — She always blames me for everything. +	Sie sagt immer, dass alles meine Schuld ist. Sie gibt mir immer die Schuld an allem. +	Dice sempre che tutto è colpa mia. Mi biasima sempre per tutto. +	Elle dit toujours que tout est de ma faute. Elle m'en veut toujours pour tout. +	Siempre dice que todo es culpa mía. Siempre me culpa de todo. +	Ze zegt altijd dat alles mijn schuld is. Ze geeft mij altijd de schuld van alles. +	( tā zǒngshì shuō dōu shì wǒde· cuò.)
C18 41 2891	每个人都 很依赖 她 ， 因为 她 总是 说到 做到 。 +	ทุกคนต้องพึ่งพาเธอเพราะเธอรักษาคำมั่นสัญญาไว้เสมอ +	Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. +	Everybody relies on her because she always keeps her promises. +	Jeder verlässt sich auf sie, weil sie ihre Versprechen immer hält. +	Tutti si affidano a lei perché mantiene sempre le sue promesse. +	Tout le monde compte sur elle parce qu'elle tient toujours ses promesses. +	Todos confían en ella porque siempre cumple sus promesas. +	Iedereen vertrouwt op haar omdat ze haar beloften altijd nakomt. +	(měigèréndōu hěnyīlài tā, yīnwèi tā zǒngshì shuōdào zuòdào.)
C18 43 2893	她 是个 生活 简单的 女人 ， 只 吃 面包 和鸡蛋 。 +	เธอเป็นผู้หญิงที่เรียบง่ายและอาศัยอยู่บนขนมปังและไข่ +	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. +	Sie ist eine sehr einfache Frau und lebt von Brot und Eiern. +	Lei è una donna molto semplice, e vive solo di pane e uova. +	C'est une femme très simple, elle ne vit que de pain et d'oeufs. +	Es una mujer muy sencilla, y vive sólo de pan y huevos. +	Ze is een zeer eenvoudige vrouw, en leeft op gewoon brood en eieren. +	(tā shìge· shēnghuó jiǎndānde· nǚrén, zhǐ chī miànbāo hé jīdàn.)
C18 50 2900	因为 她 没有 工作 ， 所以 她 靠 父母的 钱生活 。 +	เนื่องจากเธอไม่ได้งานเธอจึงขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอเพื่อเงิน +	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money. +	Da sie keinen Job hat, ist sie auf ihre Eltern angewiesen, um Geld zu verdienen. +	Dal momento che non ha un lavoro, dipende dai suoi genitori per i soldi. +	Comme elle n' a pas de travail, elle dépend de ses parents pour son argent. +	Como no tiene trabajo, depende de sus padres por dinero. +	Omdat ze geen baan heeft, is ze voor geld afhankelijk van haar ouders. +	(yīnwèi tā méiyǒu gōngzuò, suóyǐ tā kào fùmǔde· qián shēnghuó.)
C19 6 2906	他 无法 控制 他的 车 ， 然后 撞向了 高速公路的 护栏 。 +	เขาสูญเสียการควบคุมรถของเขาและชนเข้ากับอุปสรรคทางหลวง +	ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw +	He lost control of his car and crashed it into the highway barrier. +	Er verlor die Kontrolle über sein Auto und stürzte es in die Autobahnsperre. +	Ha perso il controllo della sua auto e si è schiantato contro la barriera autostradale. +	Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière routière. +	Perdió el control de su auto y lo estrelló contra la barrera de la carretera. +	Hij verloor de controle over zijn auto en crashte hem in de snelwegbarrière. +	(tā wúfǎ kòngzhì tāde· chē, ránhòu zhuàngxiàngle· gāosùgōnglùde· hùlán.)
C19 26 2926	你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ，因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 +	คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก +	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. +	Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. +	Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. +	Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. +	Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. +	Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. +	( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 29 2929	刚 开始 没有 人 相信 莎拉 ， 结果 证明 她是 对的 。 +	ในตอนแรกไม่มีใครเชื่อ Sara แต่เธอกลับกลายเป็นเรื่องที่ถูกต้อง +	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right. +	Niemand glaubte Sara zuerst, aber sie hatte Recht. +	Nessuno credeva a Sara in un primo momento, ma lei si è rivelata essere giusto. +	Personne n' a cru Sara au début, mais elle avait raison. +	Nadie le creyó a Sara al principio, pero resultó que tenía razón. +	Niemand geloofde aanvankelijk Sara, maar ze bleek gelijk te hebben. +	( gāng kāishǐ méiyǒu rén xiāngxìn shālā, jiéguǒ zhèngmíng tā shì duìde·.)
C19 34 2934	瓦伦蒂娜 在 百货公司 看到了 一件 漂亮的 连衣裙 ， 但 她 想 先 试试 再 买 。 +	Valentina พบชุดที่สวยงามที่ห้างสรรพสินค้า แต่เธอต้องการลองทำก่อนที่เธอจะซื้อมัน +	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. +	Valentina fand ein schönes Kleid im Kaufhaus, aber sie wollte es anprobieren, bevor sie es kaufte. +	Valentina ha trovato un bel vestito al grande magazzino, ma voleva provare prima di comprarlo. +	Valentina a trouvé une belle robe au grand magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. +	Valentina encontró un vestido hermoso en los grandes almacenes, pero quería probárselo antes de comprarlo. +	Valentina vond een mooie jurk in het warenhuis, maar ze wilde het proberen voordat ze het kocht. +	(wǎlúndìnà zài bǎihuògōngsī kàndàole· yíjiàn piàoliàngde· liányīqún, dàn tā xiǎng xiān shìshì zài mǎi.)
C19 48 2948	然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 ， 显而易见 ， 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 +	อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ +	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. +	Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. +	Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. +	Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. +	Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. +	De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. +	(ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.)
C19 50 2950	大学 刚 毕业的 扎希达 申请的 所有 工作 都没 被 录用 。 找 工作 很困难 。 +	หลังจากเลิกเรียนแล้ว Zahida ก็ถูกปฏิเสธจากงานที่เธอสมัครทุกครั้ง การหางานทำได้ยาก +	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. +	Nach dem Studium wurde Zahida von jedem Job, für den sie sich beworben hatte, abgewiesen. Einen Job zu finden, war schwierig. +	Dopo il college, Zahida è stata scartata da ogni lavoro richiesto. Trovare un lavoro era difficile. +	Après l'université, Zahida s'est vu refuser tous les emplois pour lesquels elle avait postulé. Trouver un emploi était difficile. +	Después de la universidad, Zahida fue rechazada de todos los trabajos que solicitó. Encontrar un trabajo fue difícil. +	Na de universiteit werd Zahida van elke baan waarvoor ze solliciteerde afgekeurd. Het was moeilijk om een baan te vinden. +	(dàxué gāng bìyède· zhāxīdá shēnqǐngde· suóyǒu gōngzuò dōu méi bèi lùyòng. zhǎo gōngzuò hěnkùnnán.)
C20 5 2955	你 编辑 文件时 应该 随时 存档 ， 以防 电脑突然 死机 。 +	คุณควรบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่คุณกำลังทำงานอยู่เสมอในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ +	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. +	Sie sollten Ihre Dateien immer speichern, während Sie an ihnen arbeiten, nur für den Fall, dass Ihr Computer abstürzt. +	Dovresti sempre salvare i tuoi file mentre li stai lavorando solo in caso di arresto anomalo del computer. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers au cas où votre ordinateur tomberait en panne. +	Siempre debe guardar los archivos mientras trabaja en ellos, por si el equipo se bloquea. +	U dient uw bestanden altijd op te slaan terwijl u eraan werkt voor het geval uw computer crasht. +	( nǐ biānjí wénjiànshí yīnggāi suíshí cúndǎng, yǐfáng diànnǎo tūrán sǐjī.)
C20 44 2994	当 莎拉 决定 搬到 印度 开始 新的 生活时 ，她 把 全部 家当 都 送 人 了 。 +	เมื่อซาร่าตัดสินใจย้ายไปอินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอได้มอบสิ่งของทั้งหมดของเธอไว้ +	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. +	Als Sara sich entschied, nach Indien zu ziehen und ein neues Leben zu beginnen, gab sie all ihre Habseligkeiten weg. +	Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, ha dato via tutti i suoi averi. +	Quand Sara a décidé de déménager en Inde et de commencer une nouvelle vie, elle a donné tous ses biens. +	Cuando Sara decidió mudarse a la India y comenzar una nueva vida, ella regaló todas sus pertenencias. +	Toen Sara besloot naar India te verhuizen en een nieuw leven te beginnen, gaf ze al haar spullen weg. +	(dāng shālā juédìng bāndào yìndù kāishǐ xīnde· shēnghuóshí, tā bǎ quánbù jiādàng dōu sòng rén le·.)

Glossika	Vie	Eng
17	Cô ấy không có nhà. Cô ấy đang đi làm. +	She isn't home. She's at work.
56	Không, mẹ tôi đi vắng. +	No, she's out.
63	Mẹ cậu đâu? Bà ấy có nhà không? +	Where's your mother? Is she at home?
79	Cô ấy trong nhà tắm. +	She's in the bathroom.
97	Không, cô ấy là người Mĩ. +	No, she's American.
101	Cô ấy người Luân Đôn +	She's from London.
109	Chị ấy là chị gái tôi. +	She's my sister.
144	Không, cô ấy làm giáo viên. +	No, she's a teacher.
145	Cô ấy người ở đâu? +	Where is she from?
146	Cô ấy người Mexico. +	She's from Mexico.
149	Cô ấy bao nhiêu tuổi? +	How old is she?
150	Cô ấy hai mươi sáu. +	She's twenty-six (26).
159	Cô ấy đang không ăn. +	She isn't eating.
169	Cô ấy đang ăn táo. +	She's eating an apple.
174	Cô ấy đang ngồi trên bàn. +	She's sitting on the table.
179	Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. +	Where's Tara? — She's taking a shower.
182	Cô ấy đang không ăn tối. +	She isn't having dinner.
183	Cô ấy đang xem vô tuyến. +	She's watching TV.
184	Cô ấy đang ngồi dưới sàn. +	She's sitting on the floor.
185	Cô ấy đang đọc sách. +	She's reading a book.
210	Cô ấy đi đâu vậy? +	Where's she going?
234	Cô ấy đang đi đâu đấy? +	Where is she going?
263	Cô ấy sống ở New York. +	She lives in New York.
272	Và anh ấy xong xuôi lúc tám giờ tối. +	And he finishes at eight [o'clock] (8:00) at night.
276	Cô ấy luôn đi làm sớm. +	She always goes to work early.
277	Cô ấy luôn đến cơ quan sớm. +	She always gets to work early.
281	Cô ấy đọc. +	She reads.
285	Cô ấy có. +	She has.
286	Xong rồi. +	It finishes.
289	Cô ấy ăn nhiều hoa quả. +	She eats a lot of fruit.
293	Cô ấy nói bốn thứ tiếng. +	She speaks four (4) languages.
296	Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. +	She's a teacher. She teaches math to children.
302	Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. +	We're good friends. I like her and she likes me.
303	Cô ấy luôn đến sớm. +	She always arrives early.
305	Cô ấy luôn chịu khó làm việc. +	She always works hard.
307	Cô ấy thích tiệc tùng. +	She always enjoys parties.
311	Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. +	She always wears nice clothes.
318	Cô ấy không uống cà phê. +	She doesn't drink coffee.
321	Cô ấy uống trà, nhưng cô ấy không uống cà phê. +	She drinks tea, but she doesn't drink coffee.
335	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. +	She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
337	Cô ấy thường không ăn sáng. +	She doesn't usually have breakfast.
339	Cô ấy chơi dương cầm không giỏi lắm. +	She doesn't play the piano very well.
345	Cô ấy không thích nhạc jazz. +	She doesn't like jazz music.
348	Cô ấy không thích bóng chày. +	She doesn't like baseball.
351	Cô ấy không thích phim hành động. +	She doesn't like action movies.
356	Cô ấy thích đạp xe đạp hàng ngày. +	She likes to ride her bicycle every day.
362	Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. +	She's married, but she doesn't wear a ring.
366	Cô ấy nói bốn thứ tiếng. +	She speaks four (4) languages.
369	Cô ấy là một người rất trầm lặng. Cô ấy không nói chuyện nhiều lắm. +	She's a very quiet person. She doesn't talk very much.
397	Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không? +	You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard?
451	Cô ấy có đang lái xe buýt không? +	Is she driving a bus?
452	Cô ấy có lái xe buýt không? +	Does she drive a bus?
453	Cô ấy bây giờ đang làm gì? +	What's she doing now?
463	Chị cậu làm nghề gì? - Chị ấy làm nha sĩ. +	What does your sister do? — She's a dentist.
471	Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ. +	Junko's tired. She wants to go home now.
480	Lucy không thích cà phê. Cô ấy thích trà hơn. +	Lucy doesn't like coffee. She prefers tea.
484	Cô ấy không được khoẻ. Cô ấy bị đau đầu. +	She isn't feeling alright. She has a headache.
492	Cô ấy có xe hơi loại gì? +	What kind of car has she got?
496	Cô ấy có xe hơi không? - Không. +	Does she have a car? — No, she doesn't.
504	Cô ấy không có xe đạp. +	She doesn't have a bike.
507	Cô ấy không có chìa khoá. +	She doesn't have a key.
515	Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. +	She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
521	Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé. +	She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
539	Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy, hai mươi ba. +	Last year Rebecca was twenty-two., so she is twenty-three (23) now.
569	Tôi đánh răng hàng sáng. Sáng nay tôi có đánh răng. +	I brush my teeth every day. Today I brushed myteeth.
580	Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. +	The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
593	Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. +	She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee.
594	Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. +	At seven- fifteen she left home and drove to the airport.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
596	Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. +	Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
600	Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. +	Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
601	Zoe đi gặp bạn bè mỗi tối. Cô ấy có đi gặp họ tối qua. +	Zoe meets her friends every night. > She met them last night.
609	Cô ấy có thường xuyên ra ngoài không? +	Does she go out often?
610	Cô ấy có ra ngoài tối qua không? +	Did she go out last night?
616	Eveline có đến dự tiệc không? - Không cô ấy đã không đến. +	Did Eveline come to the party? — No, she didn't.
621	Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. +	She had a pen, but she didn't have any paper.
622	Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. +	Gerhard did some work in the yard, but she didn"t do any work in the house.
626	Tôi đã kết thúc công việc sớm. Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không? +	I finished work early. How about you? Did you finish work early?
672	Hôm nay cô ấy mặc cái váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. +	Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.
682	Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, +	At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
684	Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. +	At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
685	Lúc mười hai giờ mười cô ấy đang nấu bữa trưa. +	At twelve-ten she was cooking lunch.
686	Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng. +	At seven- fifteen (7:15) she was having breakfast.
687	Lúc chín giờ ba mươi cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp. +	At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
691	Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế? +	Why was she driving so fast?
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
716	Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. +	She fell asleep while reading.
720	Tàu hoả đến gare và cô ấy xuống. +	The train arrived at the station, and she got of .
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
726	Có, cô ấy đang học bài. +	Yes, she was studying.
730	Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm. +	No, she didn't go to work. She was sick.
737	Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp. +	Yes, she was wearing a very nice jacket.
750	Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách giá vài năm. +	Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
769	Angela mê xem vô tuyến. Cô ấy đêm nào cũng xem. +	Angela loves to watch TV. She watches it every night.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
779	Cô ấy đã từng đến Úc chưa? - Rồi, một lần. +	Has she ever been to Australia? — Yes, once.
793	Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần. +	She's been to Spain twice.
794	Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần. +	She's been to Japan once.
795	Cô ấy từng đua thắng vài ba lần. +	She's won a race several times.
796	Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. +	She's never own in a helicopter.
801	Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. +	She's had many different jobs.
802	Cô ấy đã viết được mười cuốn sách. +	She's written ten (10) books.
803	Cô ấy đã viết được nhiều thứ thú vị. +	She's written a lot of interesting things.
804	Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. +	She's traveled all over the world.
805	Cô ấy đã kết hôn ba lần. +	She's been married three (3) times.
806	Cô ấy đã gặp được nhiều người thú vị. +	She's met a lot of interesting people.
810	Cô ấy có biết Claude không? - Không, cô ấy chưa bao giờ gặp +	Does she know Claude? — No, she's never met him.
815	Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. +	Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
816	Cô ấy đến Brazil hôm thứ hai. Hôm nay là thứ năm. +	She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
817	Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi? +	How long has she been in Brazil?
818	Cô ấy đã ở đó từ thứ hai. +	She's been in Brazil since Monday.
819	Cô ấy đã ở đó được ba ngày. +	She's been in Brazil for three (3) days.
824	Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? +	Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
825	Cô ấy sống ở đó cả đời. +	She's lived there all her life.
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
841	Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? +	How long has she studied Italian?
851	Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. +	Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours.
855	Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. +	Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days.
856	Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. +	Today's Wednesday. She's been there since Monday.
868	Cô ấy đến Brazil ba ngày trước. +	She arrived in Brazil three (3) days ago.
869	Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu? +	How long has she been in Brazil?
870	Cô ấy đã ở Brazil được ba ngày. +	She's been in Brazil for three (3) days.
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
895	Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi. +	His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now.
898	Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. +	Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
915	Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Cô ấy bị gãy tay. > Cô ấy đã bị gãy tay. +	Sabine's not coming to the party. She broke her arm. She's broken her arm.
934	Dora đã mua một bộ áo bình mới nhưng cô ấy chưa mặc nó. +	Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
942	Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. +	When does Hanako start her new job? — She's already started it.
947	Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng. +	You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.
949	Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. +	Ramona's just gotten out of the hospital, so she can't go to work.
958	Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. +	Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
959	Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. +	Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.
981	Tôi đã xong việc rồi. Tôi đã xong việc lúc hai giờ. +	I finished my work at two o'clock.
982	Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? +	Have you finished? > What time did you finish your work?
983	Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. +	Liting isn't here; she's gone out.
991	Mira đi du lịch rất nhiều. Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. +	Mira travels a lot. She's visited many countries.
1000	Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. +	She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1003	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
1004	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1005	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much.
1009	Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. +	I met her at a party last week. She's very nice.
1070	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed?
1077	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed.
1101	Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. +	I was working when she arrived.
1133	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
1148	Cậu đã làm xong việc chưa? +	Have you finished your work yet?
1158	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1159	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days.
1175	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty.
1236	Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến. +	She's going to watch TV tonight.
1252	Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. +	Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour.
1254	Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? +	What's Gerardo going to do when he finishes school?
1255	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1257	Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
1258	Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
1259	Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. +	Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore.
1272	Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro. +	Yesterday she was in Rio de Janeiro.
1273	Mai cô ấy sẽ ở Caracas. +	Tomorrow she'll be in Caracas.
1274	Tuần trước cô ấy ở Lima. +	Last week she was in Lima.
1275	Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota. +	Next week she'll be in Bogota.
1276	Ngay bây giờ cô ấy đang ở Buenos Aires. +	Right now she's in Buenos Aires.
1277	Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. +	Three days ago she was in Santiago.
1278	Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt. +	At the end of her trip she'll be very tired.
1365	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1382	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1406	Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. +	Olga got the job because she can speak five (5) languages.
1412	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1432	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1435	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1455	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1478	Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế. +	She shouldn't watch TV so much.
1489	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1515	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1526	Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? +	Claire has to go somewhere. — Where does she have to go?
1532	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait.
1564	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one.
1575	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair.
1606	Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. +	Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job.
1711	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves.
1738	Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. +	It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).
1758	Cô ấy không mệt nhưng anh ấy thì có. +	She isn't tired, but he is.
1759	Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không. +	She likes tea, but he doesn't.
1763	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1806	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1809	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1827	Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? +	Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick?
1830	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really?
1838	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1841	Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. +	Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't.
1847	Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? +	Lara called me last night. — She did? What did she say?
1851	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn.
1857	Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? +	Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory?
1865	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1876	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1885	Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. +	Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't.
1898	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week.
1900	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1903	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
1909	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year.
1926	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1934	Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi +	Why did she leave early? — I wonder why she left early.
1937	Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. +	She asked if I was willing to travel.
1938	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time.
1939	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job.
1940	Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. +	She asked why I had applied for the job.
1941	Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. +	She wanted to know if I could speak another language.
1942	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license.
1946	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is.
1957	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
1966	Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. +	I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment.
1977	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money.
1990	Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. +	I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
2000	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say.
2039	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing?
2043	Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. +	She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
2075	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly.
2079	Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. +	She needs to work without people disturbing her.
2086	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2087	Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. +	She's used to it. She's used to living alone.
2091	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2092	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2131	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job.
2143	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia.
2153	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to.
2156	Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. +	It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2164	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2178	Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. +	Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks.
2207	Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà. +	After getting off work, she went straight home.
2352	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed.
2358	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
2359	Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. +	She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
2371	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2377	Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. +	She raises her children as a single mother on her own.
2392	Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. +	She went out without any money.
2401	Cô ấy sẽ không khó tìm thấy việc làm. +	She'll have no difficulty finding a job.
2416	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things.
2433	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2447	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called.
2474	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2488	Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. +	A woman lives next door. She's a doctor. — The woman who lives next door is a doctor.
2491	Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. +	I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation.
2494	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2580	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2626	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time?
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2652	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car.
2656	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2660	Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. +	She only accepted the job because of the salary, which was very high.
2661	Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. +	She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
2685	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming.
2690	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
2703	Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. +	I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00).
2748	Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. +	Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17).
2756	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
2771	Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. +	I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters.
2798	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2826	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
2827	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2864	Cô ấy kết tội tôi ích kỉ. +	She accused me of being selfish.
2882	Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. +	She always says everything is my fault. — She always blames me for everything.
2891	Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. +	Everybody relies on her because she always keeps her promises.
2893	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2906	ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw +	He lost control of his car and crashed it into the highway barrier.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2929	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2934	Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. +	Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2950	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.

Duolingo	Vie	Eng
	Cô ấy là tôi. +	She is me.
	Cô ấy ăn táo. +	She eats the apple.
	Cô ấy uống nước. +	She drinks water.
	Cô ấy muốn ăn bánh mì. +	She wants to eat bread.
	Cô ấy ăn táo của tôi. +	She eats my apple.
	+	She wants to drink her water.
	Cô ấy là con ong đó. +	She is that bee.
	Cô ấy ghét tôi. +	She hates me.
	tờ giấy +	sheet of paper
	+	A sheet of paper
	+	An hides the sheet of paper.
	Cô ấy vĩnh viễn là của tôi. +	She is forever mine.
	Cô ấy uống sữa. +	She drinks milk.
	Cô ấy là người Mỹ. +	She is American / an American.
	Cô ấy thích tôi. +	She likes me.
	Nó là một tờ giấy. +	It is a sheet of paper.
	Cô ấy muốn một con mèo. +	She wants a cat.
	Cô ấy thích cái đầm này. +	She likes this dress.
	Cô ấy có một cái khăn quàng. +	She has a scarf.
	Cô ấy muốn khoai tây chiên. +	She wants the french fries.
	Cô ấy cười. +	She smiles.
	Cô ấy bán thức ăn và trái cây. +	She sells food and fruits.
	Cô ấy ủng hộ sở thú. +	She supports the zoo.
	Anh ấy làm việc và cô ấy nấu ăn. +	He works and she cooks.
	+	I think, she loves me.
	Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. +	She starts to say thank you.
	Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào. +	She opens the window and says hello.
	Cô ấy mặc một cái váy màu hồng. +	She wears a pink skirt.
	Cô ấy thích một cái gương nhỏ. +	She likes a small mirror.
	Cô ấy dùng một cái ly lớn. +	She uses a big glass.
	Cô ấy rất kiên nhẫn với chúng tôi. +	She is very patient with us.
	+	She is very stubborn.
	Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó. +	She has a cat or a dog.
	Cô ấy nấu ăn trong khi đọc. +	She cooks while she reads.
	Cô ấy không những hát mà còn nhảy. +	She not only sings but also dances.
	Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. +	I see her before she sees me.
	Cô ấy đang làm gì? +	What is she doing?
	Cô ấy cần thay đổi. +	She needs to change.
	Cô ấy không cho phép tôi yêu cô ấy. +	She does not allow me to love her.
	Cô ấy thành công. +	She succeeds.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	Cô ấy tìm hiểu con mèo của tôi. +	She gets to know my cat.
	+	She buys the fruit every afternoon.
	Cô ấy không có thời gian ngủ. +	She has no time to sleep.
	Hôm nay cô ấy không khoẻ. +	Today she is not fine.
	Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi? +	How old do you think she is?
	Em trai và em gái của tôi có ba con cá. +	My younger brother and younger sister have three fishes.
	Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không +	She has a pink horse? Really?
	Cô ấy là người Nga. +	She is Russian.
	Hàn Quốc và Ấn Độ có nhiều món ăn ngon. +	South Korea and India have many delicious dishes.
	Tôi lấy cá từ ngư dân đó. +	I take the fish from that fisherman.
	Những ngư dân muốn các ca sĩ hát. +	The fishermen want the singers to sing.
	Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. +	She is very flexible, because she is a secretary.
	Cô ấy không phát hiện sự thật này ư? +	She does not discover this truth?
	Cô ấy có trở lại không? +	Does she return?
	Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. +	When she returns, she is happier than I think.
	Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ. +	She deserves to become a doctor.
	Cô ấy không xấu. +	She is not bad. / She is not ugly.
	Cô ấy là một học sinh chăm chỉ. +	She is a diligent student.
	Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. +	She is a bit ugly but she is not bad.
	Cô ấy thường xuyên cười. +	She usually smiles.
	Cô ấy không phải là một nam châm. +	She is not a magnet.
	Cô ấy là như vậy. +	She is like that.
	Tôi yêu cô ấy mặc dù cô ấy không yêu tôi. +	I love her, although she does not love me.
	Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. +	She wants to be a teacher although nobody supports her.
	Cô ấy vẽ một cách kiên nhẫn. +	She draws patiently.
	Cô ấy có khoảng mười con chó. +	She has about ten dogs.
	Cô ấy thậm chí không nhận ra tôi. +	She does not even recognize me.
	Cô ấy không thể là một luật sư +	She cannot be a lawyer.
	Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. +	She sees a phone at the bus stop.
	Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. +	She usually goes swimming at half past eight.
	Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. +	She does not know how to ask for the time in Vietnamese.
	Cô ấy đồng ý trở về Đan Mạch với chúng tôi. +	She agrees to return to Denmark with us.
	Cô ấy đến từ Ai Cập. +	She comes from Egypt.
	Cô ấy đã từng là bạn của tôi. +	She used to be my friend.
	Bố cô ấy cho rằng cô ấy yêu anh ấy. +	Her father assumes that she loves him.
	Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. +	She tries to explain but you do not listen.
	Và cô ấy sẽ được yêu. +	And she will be loved.
	Cô ấy ở bên ngoài. +	She is outside
	Cô ấy nói chào từ bên ngoài. +	She says hello from outside.
	Anh ấy ở bên trái và cô ấy ở bên phải. +	He is on the left and she is on the right
	Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. +	She sends me an inportant document.
	Cô ấy nghèo mà trung thực. +	She is poor but honest.
	Cô ấy tự lái xe máy. +	She drives the motorbike by herself.
	Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. +	She wants to study Vietnamese by herself.
	Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. +	Everone hopes that she will win.
	Cô ấy cười với tôi và điều đó làm tôi hạnh phúc. +	She smiles at me and that makes me happy.
	Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. +	She betrayed our friendship.
	Cô ấy không muốn ly hôn. +	She does not want to divorce.
	Cô ấy đã lấy thiết kế của tôi. +	She took my design.
	Cô ấy dạy rất hay. +	She teaches very interestingly.
	Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. +	She will fail, because she invested in their bakery.
	Cô ấy để cậu bé thức khuya? +	Does she let the little boy stay up late?
	Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. +	She has no time to prepare.
	Cô ấy đại diện cho vẻ đẹp của thị trấn này. +	She represents the beauty of this town.
	Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. +	Sheep give us meat and milk.
	Cừu +	sheep
	Cô ấy là một người bình tĩnh. +	She is a calm person
	Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. +	She is two years younger than me.
	Cô ấy trở nên yên lặng. +	She becomes quiet.
	Cô ấy ở trọ với tôi. +	She lodges with me.
	Cô ấy tặng tôi một cành dừa. +	She gifts me a coconut branch.
	Cô ấy học kinh tế. +	She studies economics.
	Cô ấy là nữ hoàng của tôi. +	She is my queen.
	Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. +	She does not have the duty to join the army.
	Cô ấy có bao nhiêu điểm? +	How many points does she have?
	Cô ấy muốn trở thành một nhà thơ. +	She wants to come a poet.
	Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. +	She does not understand our signal.
	Cô ấy không thích xu thế mới này. +	She does not like this new trend.
	Cô ấy đã khóc khi bộ phim đã kết thúc. +	She cried when the film ended.
	tấm +	CF ( clothes and sheet-like objects, mirror)
	Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền. +	She likes to play volleyball.
	Cô ấy muốn giảm trọng lượng của mình. +	She wants to decrease weight.
	Cô ấy chỉ thích các nhãn hiệu nổi tiếng. +	She only likes famous brands.
	Cô ấy không cần tấm séc của anh ấy. +	She does not need his cheque.
	Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. +	She does not know what a lightyear is.
	Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. +	The teachers say she is very obedient.
	Cô ấy nhắc đến bạn. +	She mentions you.
	Cô ấy đang rửa chiếc xe đạp. +	She is washing the bicycle.
	Cô ấy quên cầu nguyện hôm nay. +	She forgets to pray today.
	Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. +	She declares the house is hers.
	Cô ấy bị buộc phải quên. +	She is forced to forget.
	Họ không biết sử dụng máy tính như thế nào. +	She does not know how to use the computer.
	Cô ấy luôn đánh giá thấp chúng tôi. +	She always underestimates us.
	Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. +	She does not care about my past.
	Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. +	Our commander is ambushed in the bathroom.
	Cô ấy là một người nhanh nhẹn. +	She is an agile person.
	Cô ấy luôn lạnh lùng với tôi. +	She is always cold to me.
	Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. +	She likes to meet new friends.
	Tôi buồn vì cô ấy bực bội. +	I am sad because she is displeased.
	Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. +	My studying is unfinished, I cannot go swimming.
	dang dở +	unfinished
	Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. +	She is unconcerned with my care.
	Cô ấy đang lơ lửng. +	She is floating.
	Cô ấy luôn ăn cơm bụi. +	She always eats meals taken from an inn.
	Cô ấy uống cà phê để thức trắng đêm. +	She drinks coffee to stay up all night.
	Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. +	After her mother passed away she cried a lot.

Langmaster	Vie	Eng
	Cô ấy đang nghỉ thai sản. +	She's on maternity leave.
	Cô ấy đi nghỉ lễ rồi. +	She's on holiday.
	Cô ấy sắp tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a leaving-do on Friday
	Cô ấy thôi việc rồi. +	She's resigned.
	Cô ấy là một diễn viên rất giỏi +	She is a very good actress.
	Bà ấy ở đọ tuổi trung niên. +	She is middle-aged.
	Có ấy có một đứa nhỏ được 6 tháng tuổi. +	She has a baby who is 6 months old.
	Chị ấy khá gầy, nhưng rắn chắc. +	She is quite thin, but muscular.
	Cô ấy có những đường cong gợi cảm, với thân hình đồng hồ cát. +	She is curvaceous, with an hour-glass figure.
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Cố ấy may mắn vì có hàm răng đều. +	She is lucky to have straight teeth.
	Cô ấy đang nghỉ đẻ. +	She's on maternity leave.
	Cô ấy đi nghỉ lễ rồi. +	She's on holiday.
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Cô ấy xin thôi việc rồi. +	She's resigned
	Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? +	Can I have this money order cashed?
	Ngư dân +	Fisherman
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
	ga trải giường +	sheet

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				When did she have dinner?	Cô ấy đã ăn cơm tối lúc nào? +
				I heard that she wants to go to work.	Tôi nghe nói cô ấy muốn đi làm việc. +
	GNOT	Qualitative	• age	How old are you (is he/she etc.)?	+
	SNOT	House and home, environment	• types of accommodation	(un-)furnished	+
	SNOT	House and home, environment	• furniture, bedclothes	sheet	+
				cashew	+
	SNOT		• types of food and drink	cashew	đào lộn hột +

Oxford 3000	Vie	Eng
	cô ấy	she

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	fertig +	1. finished, 2. ready, 3. exhausted +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	möbliert +	furnished +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-2	Regal +	shelf +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-5	Spülmaschine +	dishwasher +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-1	Geschirr +	dishes +
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Blatt +	1. leaf, 2. sheet of paper, 3. newspaper +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Bogen +	1. sheet, 2. bow, 3. bend +
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-1	Prospekt +	1. brochure, 2. flysheet, 3. prospectus, 4. pamphlet +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Das Buch kommt ins Regal.  +	kommen*	The book comes on the shelf.	Cuốn sách xuất hiện trên kệ. +
Exercise 1-2	Sie gab mir viele nützliche Hinweise.  +	Hinweis	She gave me a lot of useful clues.	Cô đã cho tôi rất nhiều manh mối hữu ích. +
Exercise 1-4	Diese Arbeit liegt ihr nicht.  +	liegen*	She doesn't like this job.	Cô ấy không thích công việc này. +
Exercise 1-5	Sie hat einen festen Freund.  +	Freund	She has a boyfriend.	Cô ấy có bạn trai. +
Exercise 1-5	Sie wohnt am Rande der Stadt. +	Stadt	She lives on the edge of town.	Cô ấy sống ở rìa thị trấn. +
Exercise 1-8	Bist du fertig?  +	fertig	Are you finished?	Bạn đã hoàn thành chưa? +
Exercise 1-9	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.  +	Wort	She went out without saying a word.	Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời. +
Exercise 1-9	Er isst ebenso wenig wie sie.  +	ebenso	He doesn't eat any more than she does.	Anh ấy không ăn gì nhiều hơn cô ấy. +
Exercise 1-9	Sie hat das ebenso gemacht wie du.  +	ebenso	She did the same as you.	Cô ấy đã làm như bạn. +
Exercise 2-1	Sie sprach ihre Meinung nicht aus.  +	aussprechen*	She didn't give her opinion.	Cô ấy đã không đưa ra ý kiến ​​của mình. +
Exercise 2-1	Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen.  +	aussprechen*	She didn't talk more about it.	Cô ấy không nói nhiều về nó. +
Exercise 2-1	Sie hat sich über dich lobend ausgesprochen.  +	aussprechen*	She was praising you.	Cô ấy đã ca ngợi bạn. +
Exercise 2-1	Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.  +	nennen*	She called him by his first name.	Cô gọi anh ta bằng tên của mình. +
Exercise 2-1	Sie nannte ihn einen Lügner.  +	nennen*	She called him a liar.	Cô ấy gọi anh ta là kẻ nói dối. +
Exercise 2-1	Sie zeigte auf den Täter.  +	zeigen	She pointed to the killer.	Cô chỉ vào kẻ giết người. +
Exercise 2-2	Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.  +	handeln	She always tries to act when she's shopping.	Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm. +
Exercise 2-5	Sie tippt mit zwei Fingern.  +	Finger	She's typing with two fingers.	Cô ấy đang gõ với hai ngón tay. +
Exercise 2-6	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Montag	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 2-7	Sie ist höflich wie immer.  +	immer	She's as polite as ever.	Cô ấy lịch sự như bao giờ hết. +
Exercise 2-7	Jedes Mal versprach sie es.  +	jedes Mal	Every time, she promised.	Mỗi lần, cô hứa. +
Exercise 2-8	Sie will nicht bis morgen warten.  +	morgen	She won't wait till tomorrow.	Cô ấy sẽ không đợi đến ngày mai. +
Exercise 2-8	Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter.  +	morgen	She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.	Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai. +
Exercise 2-8	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  +	tagsüber	She goes to work during the day and attends school in the evening.	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
Exercise 2-8	Wann ist sie gegangen?  +	wann	When did she leave?	Khi nào cô ấy đi? +
Exercise 2-9	Sie hat alles ganz allein gemacht.  +	machen	She did it all by herself.	Cô đã làm tất cả mọi thứ một mình. +
Exercise 2-9	Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  +	studieren	She studies economics at the university.	Cô học về kinh tế học tại trường đại học. +
Exercise 2-9	Sie studiert Psychologie. +	studieren	She's studying psychology.	Cô đang học tâm lý học. +
Exercise 2-9	Dafür ist sie zu alt. +	alt	She's too old for that.	Cô ấy quá già vì điều đó. +
Exercise 2-9	Sie ist größer als er.  +	als	She's bigger than him.	Cô ấy lớn hơn anh ta. +
Exercise 2-9	Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  +	noch	My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.	Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất. +
Exercise 3-2	Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. +	Interview	She was very nervous waiting for the interview.	Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn. +
Exercise 3-2	Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  +	wieder	My mother was sick. Now she's well again.	Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe. +
Exercise 3-3	Sie gab keine eindeutige Antwort.  +	Antwort	She didn't give a clear answer.	Cô ấy đã không trả lời rõ ràng. +
Exercise 3-4	Sie ist ein fröhlicher Mensch.  +	Mensch	She's a happy person.	Cô ấy là một người hạnh phúc. +
Exercise 3-4	Sie ist rot vor Scham.  +	rot	She's red with shame.	Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ. +
Exercise 3-5	Sie hat als Kind viel Liebe erfahren.  +	erfahren*	She experienced a lot of love as a child.	Cô đã trải qua rất nhiều tình yêu từ khi còn nhỏ. +
Exercise 3-6	Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.  +	kennen*	Knowing her, she does exactly the opposite.	Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại. +
Exercise 3-6	Sie vertraute mir ein Geheimnis.  +	vertrauen	She trusted me with a secret.	Cô ấy tin tôi một cách bí mật. +
Exercise 3-7	Sie ist eine entfernte Verwandte von mir. +	Verwandte	She's a distant relative of mine.	Cô ấy là một người họ hàng xa của tôi. +
Exercise 3-7	Sie drückte ihre Absage höflich aus.  +	höflich	She expressed her cancellation politely.	Cô bày tỏ sự hủy bỏ của cô một cách lịch sự. +
Exercise 3-7	Sie ist höflich zu allen.  +	höflich	She's polite to everyone.	Cô lịch sự với tất cả mọi người. +
Exercise 3-9	Stell dir vor, sie hat es vergessen!  +	vorstellen	Imagine, she forgot!	Hãy tưởng tượng, cô đã quên! +
Exercise 4-2	Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. +	Bruder	She still has three brothers and a sister.	Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái. +
Exercise 4-5	Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer.  +	spielen	She's playing with her new computer again.	Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa. +
Exercise 4-5	Sie zieht den Sommer allen anderen Jahreszeiten vor.  +	Jahreszeit	She prefers summer to all other seasons.	Cô thích mùa hè cho tất cả các mùa khác. +
Exercise 4-6	Sie umarmte ihren Sohn und brachte ihn ins Bett.  +	Sohn	She hugged her son and put him to bed.	Cô ôm cô con trai và đưa anh ta đi ngủ. +
Exercise 4-6	Sie liebt ihre Tochter über alles. +	Tochter	She loves her daughter above all else.	Cô ấy yêu con gái mình hơn tất cả mọi thứ. +
Exercise 4-7	Ist sie verheiratet?  +	verheiratet	Is she married?	Cô ấy đã kết hôn rồi à? +
Exercise 4-9	Sie ist eine Angehörige dieser Institution.  +	Angehörige	She is a member of this institution.	Cô ấy là thành viên của tổ chức này. +
Exercise 5-1	Sie achtet auf gesunde Ernährung.  +	achten	She cares for a healthy diet.	Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh. +
Exercise 5-3	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  +	Wunder	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Exercise 5-3	Sie ist auf der richtigen Seite.  +	richtig	She's on the right side.	Cô ấy ở bên phải. +
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn. +
Exercise 5-5	Sie scheint zufrieden zu sein.  +	scheinen*	She seems happy.	Cô ấy có vẻ hạnh phúc. +
Exercise 5-5	Sie schützte ihr Gesicht vor der Sonne.  +	Sonne	She protected her face from the sun.	Cô bảo vệ khuôn mặt của mình khỏi ánh mặt trời. +
Exercise 5-5	Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  +	lieb	My mother sold everything she loved and loved.	Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu. +
Exercise 5-6	Sie hat blaue Augen. +	blau	She has blue eyes.	Có ấy có đôi mắt màu xanh. +
Exercise 5-7	Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.  +	unter	The CDs are on the shelf under the TV.	Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV. +
Exercise 5-9	Sie empfing mich ziemlich kühl.  +	kühl	She received me quite coolly.	Cô nhận tôi khá coolly. +
Exercise 6-1	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.  +	Fußball	Hans wishes himself a new football for Christmas.	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh. +
Exercise 6-1	Sie nahm ihre erste Aussage zurück.  +	Aussage	She withdrew her first statement.	Cô rút lại tuyên bố đầu tiên của mình. +
Exercise 6-2	Sie glaubt ihm jedes Wort.  +	glauben	She believes him every word.	Cô ấy tin anh ấy mỗi từ. +
Exercise 6-2	Sie glaubte ihm kein Wort mehr.  +	glauben	She didn't believe a word he said.	Cô không tin một lời anh nói. +
Exercise 6-2	Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen.  +	elegant	She's been elegantly pulling herself out of the affair.	Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ. +
Exercise 6-2	Sie behauptet das gerade Gegenteil.  +	gerade	She's claiming the opposite.	Cô ấy tuyên bố ngược lại. +
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không? +
Exercise 6-3	Sie ist noch ledig. +	ledig	She's still single.	Cô ấy vẫn độc thân. +
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein.  +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không. +
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.  +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 6-3	Es ist fraglich, ob sie es ihm gesagt hat.  +	ob	It's doubtful if she told him.	Không nghi ngờ gì nếu cô ấy nói với anh ta. +
Exercise 6-5	Sie hilft ihm aufräumen.  +	helfen*	She's helping him clean up.	Cô ấy đang giúp anh ta dọn dẹp. +
Exercise 6-5	Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.  +	Interesse	She lost interest in her work.	Cô mất hứng thú trong công việc của mình. +
Exercise 6-5	Sie ist gelb vor Neid.  +	gelb	She's yellow with envy.	Cô ấy màu vàng với sự ghen tị. +
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có. +
Exercise 6-6	Das hat sie schön gesagt.  +	sagen	She said that beautifully.	Cô ấy nói rằng đẹp. +
Exercise 6-7	Sie hat ihre Mutter zum Bahnhof gefahren.  +	fahren*	She drove her mother to the station.	Cô đã lái xe mẹ đến ga. +
Exercise 7-1	Sie isst in der Kantine.  +	essen*	She's eating in the canteen.	Cô đang ăn ở căng tin. +
Exercise 7-1	Sie ist zurzeit verreist.  +	zurzeit	She's out of town right now.	Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này. +
Exercise 7-2	Sie hat einen leichten Schlaf.  +	Schlaf	She's having a light sleep.	Cô ấy ngủ ngon. +
Exercise 7-3	Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.  +	Fuß	She got up with her left foot first.	Cô đứng dậy với chân trái trước. +
Exercise 7-4	Sie ist zu früh gekommen.  +	früh	She came too soon.	Cô ấy đến quá sớm. +
Exercise 7-4	Sie hat immer nachmittags Zeit.  +	nachmittags	She's always free in the afternoons.	Cô ấy luôn luôn tự do vào buổi trưa. +
Exercise 7-5	Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht.  +	bringen*	The evening paper has published a report on the accident.	Các bài báo buổi tối đã công bố một báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 7-8	Sie ist durch die Elbe geschwommen.  +	schwimmen*	She swam through the Elbe.	Cô bơi qua Elbe. +
Exercise 7-9	Bestelle ihm viele Grüße von mir! +	bestellen	Give him my best wishes.	Hãy cho anh ấy những lời chúc tốt nhất. +
Exercise 7-9	Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie.  +	Wunsch	With the best wishes for you and your family.	Với mong muốn tốt nhất cho bạn và gia đình bạn. +
Exercise 8-1	Sie tanzt sehr gut.  +	tanzen	She's a very good dancer.	Cô ấy là một vũ công rất tốt. +
Exercise 8-1	Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren.  +	Lust	She had lost the appetite for her new job.	Cô đã mất sự thèm ăn cho công việc mới của mình. +
Exercise 8-3	Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie.  +	Fach	She studies chemistry and biology.	Cô học về hóa học và sinh học. +
Exercise 8-4	Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.  +	verbringen*	She wants to spend more time with her son.	Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai. +
Exercise 8-4	Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht.  +	verbringen*	She spent the whole day cleaning up.	Cô đã dành cả ngày làm sạch. +
Exercise 8-4	Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.  +	Computer	She did her homework on the computer.	Cô ấy đã làm bài tập về nhà của mình trên máy tính. +
Exercise 8-4	Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen.  +	also	Irina's on vacation. So she can help us.	Irina đang đi nghỉ. Vì vậy, cô ấy có thể giúp chúng tôi. +
Exercise 8-5	Sie scheint sehr glücklich zu sein.  +	glücklich	She seems very happy.	Cô ấy có vẻ rất hạnh phúc. +
Exercise 8-7	Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.  +	Verein	She is a member of several clubs.	Cô ấy là thành viên của một số câu lạc bộ. +
Exercise 8-9	Sie nimmt dich nicht ernst. +	nehmen*	She doesn't take you seriously.	Cô ấy không coi trọng bạn. +
Exercise 9-2	Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit.  +	übertreiben*	She exaggerates with her thrift.	Cô phóng đại với sự tiết kiệm của cô. +
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức. +
Exercise 9-3	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. +	neben	Besides her work, she has a large household to look after.	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
Exercise 9-5	Sie hat einen Cocktail gemischt.  +	mischen	She mixed a cocktail.	Cô pha lẫn một ly cocktail. +
Exercise 9-5	Sie mischte sich unter die Zuschauer.  +	mischen	She mingled with the audience.	Cô ấy pha trộn với khán giả. +
Exercise 9-5	Sein Verhalten wunderte sie sehr.  +	wundern	She was very surprised by his behaviour.	Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình. +
Exercise 9-5	Sie wundert sich über mich.  +	wundern	She's wondering about me.	Cô ấy đang tự hỏi tôi. +
Exercise 9-5	Sie kann wunderbar singen. +	wunderbar	She can sing beautifully.	Cô ấy có thể hát rất hay. +
Exercise 9-6	Sie hat ihr neues Kleid an.  +	anhaben*	She's got her new dress on.	Cô ấy có trang phục mới của cô ấy trên. +
Exercise 9-6	Sie färbt sich die Haare.  +	Haar	She's dyeing her hair.	Cô nhuộm tóc cô. +
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi. +
Exercise 9-6	Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  +	bunt	She's wearing a screaming colorful dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ. +
Exercise 9-7	Sie trägt meist Rock und Bluse.  +	Rock	She usually wears skirt and blouse.	Cô thường mặc váy và áo choàng. +
Exercise 9-7	Ich habe meine Jeans gerade gewaschen. +	Jeans	I just washed my jeans.	Tôi chỉ giặt quần jean của tôi. +
Exercise 9-8	Sie hat sich im Urlaub gut erholt.  +	Urlaub	She has recovered well on vacation.	Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già. +
Exercise 9-9	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.  +	nähen	She made a blouse out of that stuff.	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó. +
Exercise 9-9	Sie zog mit aller Kraft.  +	ziehen*	She pulled with all her might.	Cô kéo hết sức mình. +
Exercise 10-1	Sie sieht glücklich aus.  +	aussehen*	She looks happy.	Cô ấy trông hạnh phúc. +
Exercise 10-2	Heute trägt sie ein weißes Kleid.  +	Kleid	Today she wears a white dress.	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng. +
Exercise 10-3	Sie setzte sich einen schwarzen Hut auf.  +	Hut	She put on a black hat.	Cô ấy mặc một chiếc mũ đen. +
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 10-3	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.  +	sondern	She speaks not only English but also German.	Cô ấy nói không chỉ tiếng Anh mà còn tiếng Đức. +
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý. +
Exercise 10-4	Sie presste das Kind an ihre Brust.  +	Brust	She pressed the child against her breast.	Cô ép đứa trẻ vào vú của cô. +
Exercise 10-5	Sie hielt ihn im Arm.  +	Arm	She held him in her arms.	Cô ôm anh trong vòng tay cô. +
Exercise 10-5	Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.  +	Arm	She fell asleep in my arms.	Cô ấy ngủ thiếp đi trong vòng tay của tôi. +
Exercise 10-5	Die Wohnung ist modern eingerichtet.  +	modern	The apartment is furnished in a modern style.	Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại. +
Exercise 10-6	Sie ist nur Haut und Knochen.  +	Knochen	She's skin and bones.	Cô ấy là da và xương. +
Exercise 10-6	Eine Hand wäscht die andere! +	Hand	One hand washes the other!	Một tay rửa tay kia! +
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài. +
Exercise 10-7	Sie runzelte die Stirn. +	Stirn	She frowned.	Cô cau mày. +
Exercise 10-8	Sie sieht wirklich hübsch aus.  +	hübsch	She looks really pretty.	Cô ấy trông thật đẹp. +
Exercise 10-8	Sie ist wunderschön.  +	wunderschön	She's beautiful.	Cô ấy đẹp. +
Exercise 10-9	Sie ist dick geworden.  +	dick	She got fat.	Cô ấy béo. +
Exercise 10-9	Sie ist aber sehr dünn geworden.  +	dünn	She's gotten very thin.	Cô ấy đã rất mỏng. +
Exercise 11-1	Sie ist genau der Gegensatz zu ihm.  +	Gegensatz	She's exactly the opposite of him.	Cô ấy hoàn toàn trái ngược với anh ấy. +
Exercise 11-2	Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  +	entschuldigen	I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.	Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
Exercise 11-2	Sie hat mich regelmäßig besucht.  +	regelmäßig	She visited me regularly.	Cô thường xuyên đến thăm tôi. +
Exercise 11-2	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  +	daher	She wants to lose weight, that's why she eats so little.	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít. +
Exercise 11-3	Er ist beinahe so groß wie sie.  +	beinahe	He's almost as big as she is.	Anh ấy gần như lớn như cô ấy. +
Exercise 11-4	Sie bestimmt in der Familie. +	bestimmen	She must be in the family.	Cô ấy phải ở trong gia đình. +
Exercise 11-4	Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  +	leiden*	She suffers greatly from her loneliness.	Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn. +
Exercise 11-4	Sie kann keinen Widerspruch leiden.  +	leiden*	She can't stand a contradiction.	Cô không thể đứng một mâu thuẫn. +
Exercise 11-5	Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  +	erreichen	Finally she had reached her goal.	Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình. +
Exercise 11-5	Sie hat alles erreicht, was sie wollte.  +	erreichen	She achieved everything she wanted.	Cô ấy đạt được mọi thứ cô ấy muốn. +
Exercise 11-5	Was will sie nur damit erreichen?  +	erreichen	What's she trying to do with it?	Cô ấy muốn làm gì với nó? +
Exercise 11-6	Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.  +	erkennen*	She didn't realize the evil intent behind it.	Cô đã không nhận ra ý định xấu xa phía sau nó. +
Exercise 11-6	Sie war der Liebling des Publikums.  +	Liebling	She was the audience's favorite.	Cô ấy là người yêu thích của khán giả. +
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. +	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô. +
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten.  +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy. +
Exercise 11-9	Sie ist seit drei Jahren verwitwet. +	verwitwet	She's been widowed for three years.	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm. +
Exercise 12-2	Sie wählte den schnellsten Weg. +	wählen	She chose the quickest way.	Cô ấy đã chọn cách nhanh nhất. +
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm. +
Exercise 12-3	Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.  +	während	While she's very frugal, he buys expensive books.	Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền. +
Exercise 12-5	Sie wird erst morgen kommen.  +	erst	She won't be here till tomorrow.	Cô ấy sẽ không ở đây cho đến ngày mai. +
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân. +
Exercise 12-6	Sie bemühte sich, ernst zu bleiben. +	ernst	She tried to stay serious.	Cô cố gắng giữ nghiêm túc. +
Exercise 12-7	Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.  +	anbieten*	She's a good place to look after the kids.	Cô ấy là một nơi tốt để chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 12-7	Wer bietet sich für den Abwasch an?  +	anbieten*	Who can do the dishes?	Ai có thể làm các món ăn? +
Exercise 12-7	Sie hat viel Sinn für Humor.  +	Humor	She has a great sense of humor.	Cô có một cảm giác tuyệt vời của sự hài hước. +
Exercise 12-7	Sie hat keinen Humor.  +	Humor	She has no sense of humor.	Cô ấy không có cảm giác hài hước. +
Exercise 12-7	Sie liebt klassische Musik.  +	klassisch	She loves classical music.	Cô ấy thích nhạc cổ điển. +
Exercise 12-7	Ich halte sie für sehr klug.  +	klug	I think she's very smart.	Tôi nghĩ cô ấy rất thông minh. +
Exercise 12-8	Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  +	Serie	He's just published an interesting series of articles.	Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị. +
Exercise 12-8	Dazu hat sie kein Recht.  +	Recht	She has no right.	Cô ấy không có quyền. +
Exercise 12-9	Sie liest einen Krimi nach dem andern. +	Krimi	She reads one crime novel after another.	Cô đọc một cuốn tiểu thuyết về tội ác khác. +
Exercise 13-3	Sie hat ein schönes Zuhause.  +	Zuhause	She has a nice home.	Cô ấy có một ngôi nhà đẹp. +
Exercise 13-3	Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter.  +	stolz	She's very proud of her daughter.	Cô ấy rất tự hào về con gái mình. +
Exercise 13-5	Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.  +	berichten	She reported everything she's been watching.	Cô ấy báo cáo mọi thứ cô ấy đang xem. +
Exercise 13-5	Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen.  +	angeblich	They say she didn't get our letter.	Họ nói rằng cô ấy không nhận được lá thư của chúng tôi. +
Exercise 13-6	Wo unterrichtet sie?  +	unterrichten	Where does she teach?	Cô ấy dạy ở đâu? +
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm. +
Exercise 13-6	Sie studiert Biologie.  +	Biologie	She's studying biology.	Cô ấy đang học về sinh học. +
Exercise 14-5	Sie gab ihrem Mann einen Kuss.  +	Kuss	She kissed her husband.	Cô hôn chồng. +
Exercise 14-6	Sie presste ihre Lippen fest zusammen.  +	Lippe	She pressed her lips tightly together.	Cô hôn môi cô lại với nhau. +
Exercise 14-7	Sie steckte den Stecker in die Steckdose.  +	stecken	She plugged the plug into the socket.	Cô cắm phích cắm vào ổ cắm. +
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Exercise 14-9	Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. +	Hochschule	She's studying at a medical school.	Cô đang học tại một trường y khoa. +
Exercise 15-1	Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.  +	Nationalität	Here she can get to know another nationality.	Ở đây cô có thể tìm hiểu một quốc tịch khác. +
Exercise 15-2	Sie ist jetzt im dritten Semester.  +	Semester	She's now in her third semester.	Bây giờ cô đang ở học kỳ thứ ba. +
Exercise 15-2	Sie ist sehr begeistert von dem Plan. +	begeistert	She's very excited about the plan.	Cô ấy rất vui mừng về kế hoạch. +
Exercise 15-2	Das Magazin erscheint wöchentlich.  +	wöchentlich	The magazine is published weekly.	Tạp chí được xuất bản hàng tuần. +
Exercise 15-2	Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  +	seit	She's been traveling a lot since she got divorced.	Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị. +
Exercise 15-3	Hast du dir schon die Zähne geputzt?  +	putzen	Have you brushed your teeth yet?	Bạn đã chải răng chưa? +
Exercise 15-4	Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  +	Frühstück	For breakfast she only had a slice of bread with butter.	Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ. +
Exercise 15-4	Sie briet Eier zum Frühstück.  +	Frühstück	She made eggs for breakfast.	Cô ấy làm trứng cho bữa sáng. +
Exercise 15-5	Sie hat von ihrem Vater geträumt.  +	träumen	She was dreaming about her father.	Cô đã mơ về cha mình. +
Exercise 15-5	Sie wechselte das Thema.  +	Thema	She changed the subject.	Cô đã thay đổi chủ đề. +
Exercise 15-5	Sie muss alles selbst machen.  +	selbst	She has to do everything herself.	Cô ấy phải tự làm mọi thứ. +
Exercise 15-5	Sie hatte es selbst gesehen.  +	selbst	She had seen it herself.	Cô đã nhìn thấy nó. +
Exercise 15-6	Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche.  +	Handtasche	She put the badge in her purse.	Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy. +
Exercise 15-6	Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  +	Handtasche	She had all her papers stolen from her purse.	Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta. +
Exercise 15-6	Das Buch steht im Regal oben rechts.  +	Regal	The book is on the top right shelf.	Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
Exercise 15-6	Er nahm das Buch vom Regal. +	Regal	He took the book off the shelf.	Anh lấy cuốn sách ra khỏi kệ. +
Exercise 15-7	Sie hängte die Wäsche an die Leine.  +	hängen*	She hung the laundry on a leash.	Cô treo quần áo lên dây xích. +
Exercise 15-7	Ich stelle das Regal rechts an die Wand.  +	Wand	I'll put the shelf on the right wall.	Tôi sẽ đặt kệ trên tường bên phải. +
Exercise 15-7	Sie hat vergeblich auf ihn gewartet.  +	vergeblich	She waited in vain for him.	Cô chờ đợi vô ích cho anh ta. +
Exercise 16-1	Sie vermisst ihre Mutter.  +	vermissen	She misses her mother.	Cô nhớ mẹ. +
Exercise 16-1	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  +	Kuli	She took the pen and wrote down the address.	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ. +
Exercise 16-2	Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.  +	Studium	She gave her whole life for studying physics.	Cô đã dành cả cuộc đời mình để học vật lý. +
Exercise 16-2	Schließlich ist sie nur ein Kind.  +	schließlich	After all, she's just a kid.	Rốt cuộc, cô ấy chỉ là một đứa trẻ. +
Exercise 16-3	Sie versteht viel von klassischer Musik.  +	verstehen*	She knows a lot about classical music.	Cô ấy biết rất nhiều về âm nhạc cổ điển. +
Exercise 16-5	Sie missversteht mich absichtlich.  +	missverstehen*	She misunderstands me on purpose.	Cô hiểu lầm tôi về mục đích. +
Exercise 16-5	Sie schlug ihm die Tür vor der Nase zu. +	Tür	She slammed the door in his face.	Cô ấy nhắm mắt lại. +
Exercise 16-7	Sie ging ins Bad und duschte. +	duschen	She went into the bathroom and took a shower.	Cô đi vào phòng tắm và tắm. +
Exercise 16-7	Sie kann nicht kochen.  +	kochen	She can't cook.	Cô ấy không thể nấu. +
Exercise 16-7	Ich habe die Bluse gerade frisch gewaschen.  +	waschen*	I just washed the blouse.	Tôi chỉ giặt áo choàng. +
Exercise 16-7	Er hat das Auto gewaschen. +	waschen*	He washed the car.	Anh ta rửa xe. +
Exercise 16-8	Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. +	Studio	She spent three months in the studio working on her latest CD.	Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô. +
Exercise 16-9	Sie hat das Zimmer aufgeräumt.  +	aufräumen	She cleaned up the room.	Cô ấy dọn dẹp phòng. +
Exercise 16-9	Sie hatte Angst, sie könnte ihren Job verlieren.  +	Job	She was afraid she might lose her job.	Cô ấy sợ cô ấy có thể bị mất việc. +
Exercise 17-2	Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet.  +	einrichten	I furnished my apartment myself.	Tôi tự trang bị căn hộ của mình. +
Exercise 17-2	Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen.  +	Geschirr	For the birthday party, I need dishes for 12 people.	Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người. +
Exercise 17-2	Wer wäscht heute das Geschirr ab?  +	Geschirr	Who's washing the dishes today?	Ai rửa chén hôm nay? +
Exercise 17-4	Sie hält die Regeln ein.  +	Regel	She's following the rules.	Cô ấy tuân theo các quy tắc. +
Exercise 17-5	Sie durfte nicht ins Kino.  +	dürfen*	She wasn't allowed to go to the movies.	Cô ấy không được phép đi xem phim. +
Exercise 17-5	Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen.  +	darum	She was sick. That's why she couldn't come.	Cô ấy bị ốm. Đó là lý do tại sao cô ấy không thể đến. +
Exercise 17-5	Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  +	lange	We're far from finished.	Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
Exercise 17-6	Legen Sie die Zeitungen bitte dort ins Regal.  +	legen	Put the papers on the shelf over there, please.	Đặt giấy tờ lên kệ ở đó, làm ơn. +
Exercise 17-6	Sie legt das Paket auf den Tisch.  +	legen	She puts the package on the table.	Cô đặt gói lên bàn. +
Exercise 17-6	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  +	daneben	She's working. Besides, she's still studying.	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học. +
Exercise 17-7	Hast du das Geschirr gespült?  +	spülen	Did you wash the dishes?	Bạn đã rửa chén? +
Exercise 17-7	Sind die Gläser schon gespült?  +	spülen	Have the glasses been washed yet?	Bạn đã rửa kính chưa? +
Exercise 17-8	Ich habe eine Spülmaschine.  +	Spülmaschine	I have a dishwasher.	Tôi có một máy rửa chén. +
Exercise 17-8	Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?  +	Spülmaschine	Could you explain how the dishwasher works?	Bạn có thể giải thích cách máy rửa chén hoạt động? +
Exercise 17-9	Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  +	umdrehen	Turn the sheet around; the solution is on the back.	Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau. +
Exercise 17-9	Sie hat doch für alles eine Erklärung.  +	Erklärung	She has an explanation for everything.	Cô ấy có một lời giải thích cho mọi thứ. +
Exercise 18-1	Sie hat die Firma verlassen.  +	Firma	She left the company.	Cô ấy rời công ty. +
Exercise 18-2	Sie starb an einer Krankheit.  +	sterben*	She died of a disease.	Cô ấy chết vì bệnh. +
Exercise 18-2	Sie starb bei einem Unfall.  +	sterben*	She died in an accident.	Cô đã chết trong một tai nạn. +
Exercise 18-3	Sie hatte eine glückliche Kindheit.  +	Kindheit	She had a happy childhood.	Cô đã có một tuổi thơ hạnh phúc. +
Exercise 18-3	Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl.  +	Rolle	She was not comfortable in her role as a teacher.	Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên. +
Exercise 18-4	Sie organisiert eine Ausstellung. +	organisieren	She organizes an exhibition.	Cô tổ chức một cuộc triển lãm. +
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường. +
Exercise 18-7	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  +	reif	You can't eat the banana. She's not ready yet.	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng. +
Exercise 18-8	Sie benutzte Margarine statt Butter.  +	Margarine	She used margarine instead of butter.	Cô dùng bơ thực vật thay vì bơ. +
Exercise 18-8	Sie ist immer noch dieselbe wie damals.  +	derselbe	She's still the same as before.	Cô ấy vẫn như trước đây. +
Exercise 18-9	Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. +	Sahne	She likes to eat strawberries with cream.	Cô ấy thích ăn dâu tây với kem. +
Exercise 19-1	Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  +	Topf	She cooked the potatoes in a large pot.	Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn. +
Exercise 19-2	Sie kaufte eine Tüte Bonbons. +	Tüte	She bought a bag of candy.	Cô mua một cái kẹo. +
Exercise 19-3	Sie bäckt gut.  +	backen*	She bakes well.	Cô ấy nướng thật ngon. +
Exercise 19-4	Sie bringt ein Besteck für den Gast.  +	Besteck	She brings cutlery for the guest.	Cô ấy mang dao kéo cho khách. +
Exercise 19-4	Die Handtücher sind frisch gewaschen.  +	frisch	The towels are freshly washed.	Khăn được rửa sạch. +
Exercise 19-4	Sie ist frisch von der Universität.  +	frisch	She's fresh from university.	Cô ấy còn tươi mới từ trường đại học. +
Exercise 19-4	Sie hat mich völlig verwirrt.  +	völlig	She's completely confused me.	Cô ấy hoàn toàn bối rối tôi. +
Exercise 19-5	Sie bemüht sich um die deutsche Staatsangehörigkeit. +	Staatsangehörigkeit	She tries to obtain German nationality.	Cô ấy cố gắng để có quốc tịch Đức. +
Exercise 19-6	Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. +	übernehmen*	She agreed to pay half the rent.	Cô ấy đã đồng ý trả một nửa tiền thuê. +
Exercise 19-6	Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  +	Lösung	Write your solutions on the answer sheet.	Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời. +
Exercise 19-8	Sie hat mir versprochen zu kommen.  +	versprechen*	She promised me she'd come.	Cô ấy hứa với tôi rằng cô ấy sẽ đến. +
Exercise 19-8	Sie hat mir fest versprochen, pünktlich zu sein.  +	versprechen*	She promised me she'd be on time.	Cô ấy hứa với tôi rằng cô ấy sẽ đúng giờ. +
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời. +
Exercise 19-8	Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  +	Geschmack	She always dresses with great taste.	Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời. +
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy. +
Exercise 19-9	Sie trug ein billiges Kleid.  +	billig	She was wearing a cheap dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ. +
Exercise 20-3	Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  +	liefern	We deliver the shelf directly to your home.	Chúng tôi cung cấp kệ cho nhà bạn. +
Exercise 20-3	Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  +	streichen*	She painted the doors with oil paint.	Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu. +
Exercise 20-4	Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt.  +	beliebt	She is very popular with all colleagues.	Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp. +
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich.  +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần. +
Exercise 20-4	Sie ist dick und rund geworden.  +	rund	She got fat and round.	Cô ấy béo và tròn. +
Exercise 20-5	Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. +	Bonbon	She bought a bag of candy for the trip.	Cô đã mua một túi kẹo cho chuyến đi. +
Exercise 20-5	Sie arbeitet auf dem Feld der Mikrobiologie.  +	Feld	She works in the field of microbiology.	Cô làm việc trong lĩnh vực vi sinh học. +
Exercise 20-6	Sie bevorzugt Fleisch vom Rind. +	Rind	She prefers beef.	Cô ấy thích thịt bò. +
Exercise 20-7	Sie verteilte den Kuchen an die Kinder.  +	verteilen	She handed out the cake to the children.	Cô đưa bánh cho các em. +
Exercise 20-7	Sie verteilte Flugblätter an die Passanten.  +	verteilen	She distributed flyers to the passers-by.	Cô phân phát tờ rơi cho người qua lại. +
Exercise 20-8	Sie war sehr zornig auf den Chef. +	Chef	She was very angry with the boss.	Cô ấy rất tức giận với ông chủ. +
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới. +
Exercise 21-1	Er hat seine Strafe verdient.  +	verdienen	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt. +
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.  +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình. +
Exercise 21-1	Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.  +	Gehalt	She's always complaining about her low salary.	Cô ấy luôn phàn nàn về mức lương thấp của cô. +
Exercise 21-4	Sie verbindet gerne das Angenehme mit dem Nützlichen.  +	verbinden*	She likes to combine the pleasant with the useful.	Cô ấy thích kết hợp những điều thú vị với sự hữu ích. +
Exercise 21-5	Ich habe das Geld hinter dem Regal versteckt.  +	verstecken	I hid the money behind the shelf.	Tôi giấu tiền đằng sau kệ. +
Exercise 21-5	Sie hat es niemandem erzählt.  +	niemand	She didn't tell anyone.	Cô ấy không nói với ai. +
Exercise 21-6	Sie ist immer bestens informiert. +	informieren	She is always well informed.	Cô luôn được thông báo rõ ràng. +
Exercise 21-6	Sie hat an allem etwas zu kritisieren.  +	kritisieren	She's got something to criticize about everything.	Cô ấy có điều gì đó chỉ trích về mọi thứ. +
Exercise 21-6	Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein.  +	Vorschlag	She did not respond to his suggestion.	Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta. +
Exercise 21-7	Sie ist mit den Nerven völlig fertig.  +	Nerv	She's completely out of her mind.	Cô hoàn toàn thoát khỏi tâm trí cô. +
Exercise 21-7	Sie kann keine Kritik vertragen.  +	Kritik	She can't take criticism.	Cô ấy không thể chỉ trích. +
Exercise 21-7	Sie nahm keine Notiz von uns.  +	Notiz	She took no notice of us.	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi. +
Exercise 21-7	Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  +	intensiv	She worked very hard for this exam.	Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này. +
Exercise 21-8	Sie beschwert sich ständig.  +	ständig	She complains all the time.	Cô ấy phàn nàn mọi lúc. +
Exercise 21-8	Sie lebt in ständiger Angst.  +	ständig	She lives in constant fear.	Cô ấy sống trong nỗi sợ hãi liên tục. +
Exercise 21-9	Sie hat die Operation gut überstanden.  +	Operation	She survived the surgery well.	Cô sống sót sau cuộc phẫu thuật. +
Exercise 22-1	Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  +	unterhalten*	She entertained the children with fairy tales.	Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích. +
Exercise 22-1	Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit.  +	Vergangenheit	She doesn't like to talk about her past.	Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình. +
Exercise 22-1	Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen.  +	Vergangenheit	She broke with the past.	Cô ấy đã chia tay với quá khứ. +
Exercise 22-1	Sie hat eine zweifelhafte Vergangenheit. +	Vergangenheit	She has a dubious past.	Cô ấy có một quá khứ đáng ngờ. +
Exercise 22-2	Sie stieg in den Wagen und fuhr los.  +	losfahren*	She got in the car and left.	Cô ấy vào xe và bỏ đi. +
Exercise 22-2	Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. +	Essig	She seasoned the salad with sugar and vinegar.	Cô đã trộn salad với đường và giấm. +
Exercise 22-3	Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  +	teilnehmen*	She attended classes regularly.	Cô tham dự các lớp học thường xuyên. +
Exercise 22-4	Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. +	Angebot	I'm surprised she turned down such a good offer.	Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy. +
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 22-6	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.  +	umsteigen*	She had to change trains three times on her journey.	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình. +
Exercise 22-6	Sie hat den letzten Bus verpasst.  +	verpassen	She missed the last bus.	Cô nhớ chiếc xe buýt cuối cùng. +
Exercise 22-7	Sie kann ihm sein Verhalten nicht verzeihen.  +	verzeihen*	She can't forgive him for his behavior.	Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì hành vi của anh ta. +
Exercise 22-9	Sie hat mich ziemlich kühl empfangen.  +	empfangen*	She gave me a pretty cool welcome.	Cô đã cho tôi một chào đón khá mát mẻ. +
Exercise 23-1	Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  +	Pension	An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.	Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt. +
Exercise 23-4	Sie steigt aus dem Auto.  +	steigen*	She's getting out of the car.	Cô ấy đang ra khỏi xe. +
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo. +
Exercise 23-9	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. +	beteiligen	She took part in the discussion.	Cô tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 24-1	Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.  +	stürzen	The plane crashed into the sea.	Chiếc máy bay rơi xuống biển. +
Exercise 24-1	Er stürzte ins Haus. +	stürzen	He crashed into the house.	Anh ta đâm vào nhà. +
Exercise 24-1	Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken.  +	Schmerz	She says she has unbearable pain in her joints.	Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô. +
Exercise 24-2	Sie isst keinen Fisch.  +	Fisch	She doesn't eat fish.	Cô ấy không ăn cá. +
Exercise 24-3	Sie gibt viel Geld für ihr Hobby aus.  +	ausgeben*	She spends a lot of money on her hobby.	Cô dành rất nhiều tiền cho sở thích của mình. +
Exercise 24-3	Sie führt das Kind an der Hand.  +	führen	She holds the child by the hand.	Cô nắm lấy đứa trẻ bằng tay. +
Exercise 24-3	Sie denkt nur noch kommerziell. +	kommerziell	She's only thinking commercially.	Cô ấy chỉ nghĩ về thương mại. +
Exercise 24-6	Sie geht regelmäßig zur Kosmetik.  +	Kosmetik	She regularly goes to the cosmetics department.	Cô thường xuyên đi đến phòng mỹ phẩm. +
Exercise 24-6	Sie benutzt immer die gleiche Kosmetik. +	Kosmetik	She always uses the same cosmetics.	Cô ấy luôn sử dụng cùng một loại mỹ phẩm. +
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô. +
Exercise 24-7	Sie hat eine scharfe Zunge.  +	scharf	She has a sharp tongue.	Cô ấy có một lưỡi sắc nét. +
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình. +
Exercise 24-9	Sie geht nicht aus, höchstens gelegentlich ins Theater.  +	höchstens	She doesn't go out, at most occasionally to the theatre.	Cô ấy không đi ra ngoài, thỉnh thoảng đến nhà hát. +
Exercise 24-9	Sie ist höchstens achtzehn. +	höchstens	She's no more than eighteen.	Cô ấy không quá mười tám. +
Exercise 25-1	Ich bin sofort zu meinem Freund geeilt. +	eilen	I rushed to my friend right away.	Tôi vội vã đến bên bạn tôi. +
Exercise 25-1	Sie ist etwas näher an den Tisch gerückt.  +	rücken	She's a little closer to the table.	Cô ấy gần một chút gần bàn. +
Exercise 25-1	Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.  +	trennen	She broke up with her husband.	Cô chia tay với chồng. +
Exercise 25-2	Sie hat in der Eile vergessen, mir ihre Nummer zu geben.  +	Eile	She forgot to give me her number in a hurry.	Cô ấy quên mất số điện thoại của cô ấy vội vàng. +
Exercise 25-3	Sie hat sich ziemlich geändert.  +	ändern	She's changed a lot.	Cô ấy đã thay đổi rất nhiều. +
Exercise 25-3	Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.  +	dauern	It won't be long before she comes back.	Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại. +
Exercise 25-4	Sie ist im Nachteil.  +	Nachteil	She's at a disadvantage.	Cô ấy là một bất lợi. +
Exercise 25-6	Sie rutschte aus und fiel hin.  +	hin	She slipped and fell down.	Cô trượt và ngã xuống. +
Exercise 25-7	Ich halte sie für klug.  +	halten*	I think she's smart.	Tôi nghĩ cô ấy thông minh. +
Exercise 25-8	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. +	irgendein	For some reason, she shook her head.	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu. +
Exercise 25-8	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  +	ohne	She sat down without asking.	Cô ngồi xuống mà không hỏi. +
Exercise 25-9	Sie hat Kaffee in die Tassen gegossen.  +	gießen*	She poured coffee into the cups.	Cô đổ cà phê vào cốc. +
Exercise 25-9	Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. +	Kuh	My grandfather still had sheep and cows.	Ông tôi vẫn còn cừu và bò. +
Exercise 26-1	Sie führte ein einsames Leben. +	einsam	She led a lonely life.	Cô đã sống một cuộc sống cô đơn. +
Exercise 26-2	Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.  +	bauen	My father made me a shelf.	Bố tôi làm tôi một kệ. +
Exercise 26-2	Sie holt bei einem Bauern frische Eier. +	Bauer	She's getting fresh eggs from a farmer.	Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân. +
Exercise 26-3	Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. +	städtisch	She prefers the urban lifestyle.	Cô thích lối sống đô thị. +
Exercise 26-7	Wie hat sie auf die Einladung reagiert? +	reagieren	How did she react to the invitation?	Cô ấy phản ứng thế nào với lời mời? +
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 27-2	Sie hat ihr Ticket zu Hause liegen lassen. +	Ticket	She left her ticket at home.	Cô để lại vé ở nhà. +
Exercise 27-3	Sie fürchtet sich vor Schlangen.  +	fürchten	She's afraid of snakes.	Cô ấy sợ rắn. +
Exercise 27-3	Sie hat schon sehr jung geheiratet.  +	heiraten	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ. +
Exercise 27-4	Sie arbeitet in einem Friseursalon.  +	Salon	She works in a hairdressing salon.	Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. +
Exercise 27-4	Sie führte mich in den Salon. +	Salon	She took me to the salon.	Cô đưa tôi đến tiệm. +
Exercise 27-7	Sie ist im Unterschied zu ihrer Schwester blond.  +	Unterschied	She's blonde, unlike her sister.	Cô ấy tóc vàng, không giống chị gái mình. +
Exercise 27-7	Im Unterschied zu mir geht sie gern ins Kino.  +	Unterschied	Unlike me, she likes going to the movies.	Không giống tôi, cô thích đi xem phim. +
Exercise 27-8	Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  +	Ecke	We'll put the shelf in the corner here.	Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này. +
Exercise 28-3	Das Feuer wurde schnell gelöscht.  +	löschen	The fire was quickly extinguished.	Lửa đã nhanh chóng dập tắt. +
Exercise 28-3	In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?  +	veröffentlichen	In which journal was the article published?	Trong đó tạp chí là bài báo xuất bản? +
Exercise 28-3	Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht.  +	veröffentlichen	The author has published a new novel.	Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới. +
Exercise 28-4	Sie ist hoffnungslos verliebt. +	verlieben	She's hopelessly in love.	Cô ấy vô vọng trong tình yêu. +
Exercise 28-5	Sie hat ihr Versprechen gebrochen.  +	brechen*	She broke her promise.	Cô đã phá vỡ lời hứa của cô. +
Exercise 28-5	Sie ist aus seinem Leben verschwunden.  +	verschwinden*	She's out of his life.	Cô ấy đã ra khỏi cuộc đời. +
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết. +
Exercise 28-6	Sie schickte den Brief per Luftpost.  +	Luftpost	She sent the letter by airmail.	Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không. +
Exercise 28-8	Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.  +	feststellen	She found that her plan had been a success.	Cô nhận thấy kế hoạch của cô đã thành công. +
Exercise 28-8	In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  +	Gegenwart	She's always very nervous around you.	Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn. +
Exercise 28-9	Sie begann allmählich zu verstehen.  +	allmählich	She began to understand.	Cô bắt đầu hiểu. +
Exercise 29-1	Sagen Sie ihr herzliche Grüße von mir.  +	Gruß	Give her my best wishes.	Cho cô ấy những lời chúc tốt nhất của tôi. +
Exercise 29-2	Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  +	Vertreter	She spoke with business leaders.	Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp. +
Exercise 29-3	Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch.  +	schenken	She gave him a book for his birthday.	Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 29-3	Sie schenkte ihm eine Krawatte.  +	schenken	She gave him a tie.	Cô ấy cho anh ta một tie. +
Exercise 29-4	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  +	bestrafen	Driving too fast is severely punished.	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng. +
Exercise 29-4	Er wurde für seine bösen Taten bestraft.  +	bestrafen	He was punished for his evil deeds.	Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình. +
Exercise 29-4	Das kann mit Gefängnis bestraft werden. +	bestrafen	That can be punished with prison.	Điều đó có thể bị phạt tù. +
Exercise 29-4	Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  +	ursprünglich	Originally, she had imagined her work quite differently.	Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
Exercise 29-5	Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.  +	greifen*	She likes to grab a good book after work.	Cô ấy thích lấy một cuốn sách tốt sau giờ làm việc. +
Exercise 29-5	Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.  +	greifen*	She grabbed into her pocket and took out her key.	Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá. +
Exercise 29-6	Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.  +	Steuer	She sat behind the wheel and started the car.	Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe. +
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
Exercise 29-6	Sie schläft tief und fest.  +	tief	She's fast asleep.	Cô ấy đang ngủ say. +
Exercise 29-8	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.  +	egal	No matter what she says, I don't believe her.	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 29-9	Sie isst oft Cremes zum Dessert.  +	Creme	She often eats creams for dessert.	Cô thường ăn kem cho món tráng miệng. +
Exercise 29-9	Sie war hungrig nach Schokolade. +	hungrig	She was hungry for chocolate.	Cô ấy đói vì sô cô la. +
Exercise 30-2	Sie machte eine Kanne Tee für ihre Gäste.  +	Kanne	She made a pot of tea for her guests.	Cô làm một chậu trà cho khách của mình. +
Exercise 30-4	Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein.  +	außen	She seems really nice on the outside.	Cô ấy có vẻ như rất đẹp ở bên ngoài. +
Exercise 30-5	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.  +	setzen	She put a hat on her head.	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô. +
Exercise 30-5	Sie setzte den Topf auf den Herd.  +	setzen	She put the pot on the stove.	Cô đặt nồi lên bếp. +
Exercise 30-5	Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.  +	verletzen	She fell heavily and hurt her head.	Cô ngã nặng và đau đầu. +
Exercise 30-5	Sie weint wegen der Schmerzen.  +	weinen	She's crying because of the pain.	Cô ấy đang khóc vì đau. +
Exercise 30-5	Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  +	weinen	She cried bitterly when she heard the news.	Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó. +
Exercise 30-5	Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte.  +	weinen	She didn't know whether to laugh or cry.	Cô không biết phải cười hay khóc. +
Exercise 30-5	Sie kann kein Blut sehen.  +	Blut	She can't see blood.	Cô ấy không thể nhìn thấy máu. +
Exercise 30-6	Sie ist mir fremd.  +	fremd	She's a stranger to me.	Cô ấy là một người xa lạ với tôi. +
Exercise 30-7	Ich bete, dass sie zurückkommt.  +	beten	I pray she comes back.	Tôi cầu nguyện cô ấy trở lại. +
Exercise 30-7	Sie kniete nieder um zu beten.  +	beten	She knelt down to pray.	Cô quỳ xuống cầu nguyện. +
Exercise 30-7	Sie ist zum zweiten Mal schwanger. +	schwanger	She's pregnant for the second time.	Cô đang mang thai lần thứ hai. +
Exercise 30-8	Sie hat eine neue Decke aufgelegt.  +	Decke	She put on a new blanket.	Cô đặt một cái chăn mới. +
Exercise 30-9	Sie lernt Rad fahren. +	Rad fahren*	She learns to ride a bike.	Cô ấy học lái xe đạp. +
Exercise 31-1	Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  +	leicht	She had a tough time with her husband.	Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng. +
Exercise 31-2	Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit.  +	sich beeilen	She hurried with her work.	Cô vội vã làm việc. +
Exercise 31-3	Sie fühlt sich wieder kräftig.  +	kräftig	She feels strong again.	Cô cảm thấy mạnh mẽ một lần nữa. +
Exercise 31-3	Ist sie immer noch wütend auf mich?  +	wütend	Is she still mad at me?	Cô ta vẫn giận tôi chứ? +
Exercise 31-4	Sie steht in der Blüte ihrer Jugend. +	Jugend	She is in the prime of her youth.	Cô ấy đang ở tuổi thanh niên. +
Exercise 31-5	Sie tanzte vor Freude. +	Freude	She danced with joy.	Cô nhảy múa vui vẻ. +
Exercise 31-6	Sie ist ein Fan dieses Sängers.  +	Fan	She's a fan of this singer.	Cô ấy là một fan hâm mộ của ca sĩ này. +
Exercise 31-8	Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  +	Einfall	Just ask my girlfriend. She always has good ideas.	Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt. +
Exercise 31-8	Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  +	Ahnung	Do you have any idea where she went?	Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi? +
Exercise 31-8	Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  +	fleißig	She's really busy. She always does her homework.	Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà. +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, ob sie kommen wird.  +	gespannt	I wonder if she will come.	Tôi tự hỏi nếu cô ấy sẽ đến. +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, ob es ihr gelingt.  +	gespannt	I'm curious to see if she'll succeed.	Tôi tò mò muốn biết liệu cô ấy có thành công hay không. +
Exercise 32-1	Sie spielt mit ihm wie die Katze mit der Maus.  +	Katze	She plays with him like a cat with the mouse.	Cô ấy chơi với anh ta như một con mèo bằng chuột. +
Exercise 32-2	Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.  +	überhaupt	And she was too excited about it in general.	Và cô ấy đã rất vui mừng về điều đó nói chung. +
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
Exercise 32-3	Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  +	Kurs	She cancelled her daughter's course registration.	Cô hủy đăng ký khóa học của con gái. +
Exercise 32-3	Sie macht ein lustiges Gesicht.  +	lustig	She's making a funny face.	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười. +
Exercise 32-4	Sie hat sich in Berlin verlaufen.  +	verlaufen*	She got lost in Berlin.	Cô ấy bị lạc tại Berlin. +
Exercise 32-4	Sie ist ohne Zweifel sehr schön.  +	Zweifel	She is undoubtedly very beautiful.	Cô chắc chắn là rất đẹp. +
Exercise 32-4	Sie hat große Angst vor Wasser.  +	Angst	She's terrified of water.	Cô ấy sợ nước. +
Exercise 32-4	Sie hat Angst vor Hunden.  +	Angst	She's afraid of dogs.	Cô ấy sợ con chó. +
Exercise 32-4	Sie war blass vor Angst.  +	Angst	She was pale with fear.	Cô ấy nhợt nhạt vì sợ hãi. +
Exercise 32-5	Sie drückte ihm Geld in die Hand.  +	drücken	She put money in his hands.	Cô ấy bỏ tiền trong tay. +
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình. +
Exercise 32-6	Sie hat alles von unten nach oben gekehrt.  +	unten	She turned everything upside down.	Cô ấy đã lật ngược mọi thứ. +
Exercise 32-7	Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  +	erscheinen*	The magazine is published weekly.	Tạp chí được xuất bản hàng tuần. +
Exercise 32-7	Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  +	merken	It was noticeable that she was afraid.	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi. +
Exercise 32-7	Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo.  +	Tempo	She took the corner at high speed.	Cô ấy lấy góc với tốc độ cao. +
Exercise 32-8	Sie ist eine perfekte Hausfrau.  +	perfekt	She's a perfect housewife.	Cô ấy là một bà nội trợ hoàn hảo. +
Exercise 33-1	Sie klagt über starke Kopfschmerzen.  +	klagen	She complains of severe headaches.	Cô phàn nàn về những cơn nhức đầu dữ dội. +
Exercise 33-1	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.  +	Lüge	Your story can't be true. She often tells lies.	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Exercise 33-2	Sie hebt alles auf.  +	aufheben*	She keeps everything.	Cô giữ mọi thứ. +
Exercise 33-2	Sie drehte die Heizung höher.  +	drehen	She turned the heater up.	Cô bật lò sưởi lên. +
Exercise 33-2	Sie ist immer ordentlich gekleidet.  +	ordentlich	She's always properly dressed.	Cô ấy luôn luôn mặc quần áo. +
Exercise 33-3	Sie schimpft auf den Chef.  +	schimpfen	She blames the boss.	Cô đổ lỗi cho ông chủ. +
Exercise 33-3	Sie hat viel Sinn für Musik. +	Sinn	She has a great sense of music.	Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc. +
Exercise 33-4	Sie zeigte selten ihre Gefühle.  +	Gefühl	She rarely showed her feelings.	Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình. +
Exercise 33-4	Sie hat ein Gefühl für Rhythmus. +	Gefühl	She has a sense of rhythm.	Cô ấy có cảm giác nhịp điệu. +
Exercise 33-5	Sie hielt treu an ihrem Freund fest.  +	festhalten*	She held fast to her boyfriend.	Cô giữ chặt lấy bạn trai. +
Exercise 33-5	Sie bietet zum Kaffee Gebäck an.  +	Gebäck	She offers biscuits for coffee.	Cô ấy cung cấp bánh quy cho cà phê. +
Exercise 33-6	Sie versuchte, einen Streit zu vermeiden.  +	vermeiden*	She tried to avoid a fight.	Cô đã cố gắng để tránh một cuộc chiến. +
Exercise 33-7	Sie hat mehr als 10 Kilo abgenommen.  +	abnehmen*	She's lost more than ten kilos.	Cô ấy đã mất hơn mười kilô. +
Exercise 33-7	Sie ist auf Diät. +	Diät	She's on a diet.	Cô đang ăn kiêng. +
Exercise 33-8	Sie ärgert sich über seine ständige Unpünktlichkeit.  +	ärgern	She's annoyed at his constant unpunctuality.	Cô ấy khó chịu vì sự không liên tục của anh ấy. +
Exercise 33-8	Sie hat stark zugenommen.  +	zunehmen*	She's put on a lot of weight.	Cô ấy nặng cân. +
Exercise 34-2	Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.  +	Zettel	She takes a note and writes on it.	Cô lưu ý và viết về nó. +
Exercise 34-2	Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  +	wohl	Where's your sister? She'll probably still be at school.	Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường. +
Exercise 34-4	Sie hat sich freiwillig für die Aufgabe gemeldet. +	freiwillig	She volunteered for the assignment.	Cô tình nguyện cho nhiệm vụ này. +
Exercise 34-5	Sie verdächtigte ihn, gelogen zu haben.  +	verdächtigen	She suspected him of lying.	Bà nghi ngờ ông nói dối. +
Exercise 34-7	Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.  +	verurteilen	She strongly condemned his behaviour.	Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình. +
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf.  +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 35-5	Sie wurde vom Hausarzt zu einem Facharzt überwiesen.  +	überweisen*	She was referred to a specialist by her family doctor.	Cô đã được bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên gia. +
Exercise 35-7	Sie macht kein Geheimnis aus ihren Plänen.  +	Geheimnis	She doesn't keep secrets from her plans.	Cô ấy không giữ bí mật kế hoạch của cô. +
Exercise 35-9	Sie betrogen die Frau um ihr Geld.  +	betrügen*	She cheated on the woman for her money.	Cô lừa dối người phụ nữ vì tiền của cô. +
Exercise 35-9	Sie hat ihren Mann betrogen.  +	betrügen*	She cheated on her husband.	Cô lừa dối chồng cô. +
Exercise 35-9	Er hat ihn ins Wasser gestoßen.  +	stoßen*	He pushed him in the water.	Anh đẩy anh xuống nước. +
Exercise 36-2	Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz.  +	erfüllen	She fulfilled the new task entirely.	Cô hoàn toàn hoàn thành nhiệm vụ mới. +
Exercise 36-3	Ist sie ihre einzige Tochter?  +	einzig	Is she her only daughter?	Cô ấy là con gái duy nhất của cô ấy chứ? +
Exercise 36-3	Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  +	monatlich	The magazine is published twice a month.	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng. +
Exercise 36-5	Sie muss die Fenster reinigen.  +	reinigen	She has to clean the windows.	Cô ấy phải lau chùi cửa sổ. +
Exercise 36-6	Sie spielt sehr gut Klavier. +	Klavier	She plays the piano very well.	Cô ấy chơi piano rất tốt. +
Exercise 36-6	Sie war eine herrliche Frau.  +	herrlich	She was a beautiful woman.	Cô ấy là một phụ nữ xinh đẹp. +
Exercise 36-7	Sie winkte ihm schon von weitem.  +	winken	She waved at him from a distance.	Cô vẫy tay chào anh từ xa. +
Exercise 36-7	Sie winkte einem Taxi.  +	winken	She waved to a taxi.	Cô vẫy tay chào taxi. +
Exercise 37-9	Sie wirkt sehr traurig.  +	traurig	She seems very sad.	Cô ấy có vẻ rất buồn. +
Exercise 38-1	Sie ist ohne Beschäftigung.  +	Beschäftigung	She's out of work.	Cô ta không làm việc. +
Exercise 38-5	Sie war als Sängerin erfolgreich.  +	erfolgreich	She was successful as a singer.	Cô đã thành công như một ca sĩ. +
Exercise 38-6	Sie ging direkt auf ihn zu.  +	zugehen*	She went straight for him.	Cô ấy đã đi thẳng cho anh ta. +
Exercise 38-6	Sie geht auf jeden zu.  +	zugehen*	She walks towards everyone.	Cô ấy đi về phía mọi người. +
Exercise 38-7	Sie wollte sich nicht beruhigen.  +	beruhigen	She wouldn't calm down.	Cô ấy sẽ không bình tĩnh lại. +
Exercise 38-8	Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  +	lieben	She loves being the center of attention.	Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý. +
Exercise 38-8	Sie ist mit allem einverstanden.  +	einverstanden	She agrees with everything.	Cô ấy đồng ý với mọi thứ. +
Exercise 39-2	Wir suchten Schutz vor dem Regen.  +	Schutz	We sought shelter from the rain.	Chúng tôi tìm nơi trú ẩn từ mưa. +
Exercise 39-3	Sie antwortete mit einem künstlichen Lachen.  +	künstlich	She replied with an artificial laugh.	Cô trả lời với một tiếng cười giả tạo. +
Exercise 39-4	Sie rollte den Ball über den Hof.  +	rollen	She rolled the ball over the yard.	Cô ấy cuộn quả bóng qua sân. +
Exercise 39-4	Sie sieht nachts fern. +	nachts	She watches TV at night.	Cô ấy xem TV vào ban đêm. +
Exercise 39-8	Sie rannte die Treppe hoch.  +	Treppe	She ran up the stairs.	Cô ấy chạy lên cầu thang. +
Exercise 39-8	Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?  +	Holz	Would you like a wooden or metal shelf?	Bạn có muốn một kệ gỗ hoặc kim loại? +
Exercise 39-9	Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  +	Idee	She suddenly had the idea of travelling.	Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch. +
Exercise 40-1	Sie vermietet ihre Wohnung an ein Ehepaar.  +	vermieten	She rents her apartment out to a married couple.	Cô thuê căn hộ của cô ấy cho một cặp vợ chồng. +
Exercise 40-1	Sie vermietet Zimmer an Studenten.  +	vermieten	She rents rooms to students.	Cô thuê phòng sinh viên. +
Exercise 40-2	Sie zieht ihn seinem Bruder vor.  +	vorziehen*	She prefers him to his brother.	Cô ấy thích anh ấy với anh trai. +
Exercise 40-2	Ich suche ein möbliertes Zimmer.  +	möbliert	I'm looking for a furnished room.	Tôi đang tìm phòng được trang bị. +
Exercise 40-2	Das Zimmer war spärlich möbliert. +	möbliert	The room was sparsely furnished.	Phòng đã được trang trí thưa thớt. +
Exercise 40-3	Sie kaufte Vorhänge für das Wohnzimmer.  +	Vorhang	She bought curtains for the living room.	Cô mua rèm cho phòng khách. +
Exercise 40-4	Sie betet zu Gott.  +	Gott	She prays to God.	Cô ấy cầu nguyện với Thượng Đế. +
Exercise 40-6	Sie drehte ihm beleidigt den Rücken zu.  +	beleidigen	She turned her back to him insulted.	Cô quay lưng lại với anh ta bị sỉ nhục. +
Exercise 40-6	Sie machte ein beleidigtes Gesicht.  +	beleidigen	She made an insulting face.	Cô ấy có một khuôn mặt xúc phạm. +
Exercise 40-6	Sie hat den Film zweimal gesehen.  +	zweimal	She saw the movie twice.	Cô đã xem bộ phim hai lần. +
Exercise 40-7	Sie hat klasse gespielt.  +	klasse	She played great.	Cô ấy chơi tuyệt vời. +
Exercise 40-8	Sie hat ihren Arbeitsplatz behalten.  +	behalten*	She kept her job.	Cô giữ công việc của mình. +
Exercise 40-8	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.  +	vornehmen*	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay. +
Exercise 40-9	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?  +	vegetarisch	Do you also have vegetarian dishes?	Bạn có ăn chay không? +
Exercise 40-9	Sie ernährt sich vegetarisch.  +	vegetarisch	She's a vegetarian.	Cô ấy là người ăn chay. +
Exercise 41-1	Sie ist ans Fenster getreten.  +	treten*	She stepped on the window.	Cô bước vào cửa sổ. +
Exercise 41-2	Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre.  +	irren	She is the new colleague, if I am not mistaken.	Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm. +
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi. +
Exercise 41-3	Du wäschst das Geschirr ab und ich trockne ab.  +	abtrocknen	You wash the dishes and I'll dry off.	Bạn rửa chén đĩa và tôi sẽ khô. +
Exercise 41-4	Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  +	Zeitschrift	The magazine is published twice a month.	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng. +
Exercise 41-6	Sie zündete das Feuer im Ofen an.  +	anzünden	She lit the fire in the oven.	Cô ấy thắp lửa trong lò. +
Exercise 41-8	Sie bemühte sich vergeblich, eine neue Wohnung zu finden.  +	bemühen	She tried in vain to find a new apartment.	Cô đã cố gắng vô ích để tìm một căn hộ mới. +
Exercise 41-9	Sie leidet an einer chronischen Krankheit.  +	Krankheit	She suffers from a chronic illness.	Cô ấy bị bệnh kinh niên. +
Exercise 42-1	Sie erholt sich von der Grippe.  +	Grippe	She's recovering from the flu.	Cô ấy đang hồi phục từ bệnh cúm. +
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp. +
Exercise 42-3	Ich muss noch das Geschirr abwaschen.  +	abwaschen	I still have to wash the dishes.	Tôi vẫn phải rửa chén. +
Exercise 42-3	Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.  +	abwaschen	I'll do the dishes and you can dry off.	Tôi sẽ làm các món ăn và bạn có thể khô. +
Exercise 42-3	Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. +	Krise	She's been through a serious mental crisis.	Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng. +
Exercise 42-5	Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  +	Unterhaltung	She started a conversation with her neighbors.	Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô. +
Exercise 42-5	Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.  +	seitdem	Ever since she got this job, she's been completely changed.	Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi. +
Exercise 42-7	Sie redete nur Unsinn.  +	reden	She was full of nonsense.	Cô ấy đầy vô nghĩa. +
Exercise 42-7	Sie ist eine geborene Sängerin.  +	Sänger	She's a born singer.	Cô ấy là một ca sĩ sinh ra. +
Exercise 42-8	Sie trat in das Zimmer ein.  +	eintreten*	She entered the room.	Cô bước vào phòng. +
Exercise 42-8	Sie wiegte das Baby in den Schlaf.  +	wiegen*	She rocked the baby to sleep.	Cô bé làm cho đứa trẻ ngủ. +
Exercise 42-9	Sie regiert die ganze Familie.  +	regieren	She runs the whole family.	Cô ấy điều hành cả gia đình. +
Exercise 42-9	Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  +	obwohl	Although my colleague is ill, she's going to work.	Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
Exercise 42-9	Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.  +	obwohl	Although she's a girl, she's brave.	Mặc dù cô ấy là một cô gái, cô ấy rất dũng cảm. +
Exercise 43-1	Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  +	sich eignen	She is well suited for this profession.	Cô ấy phù hợp với nghề này. +
Exercise 43-1	Sie hat viele junge Künstler gefördert.  +	fördern	She has supported many young artists.	Cô đã hỗ trợ nhiều nghệ sĩ trẻ. +
Exercise 43-1	Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  +	Wahl	She had no choice but to quit her job.	Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc. +
Exercise 43-2	Sie hat sich mir gegenüber völlig korrekt verhalten.  +	verhalten*	She was completely correct with me.	Cô đã hoàn toàn chính xác với tôi. +
Exercise 43-3	Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  +	statt	She turned up the heat instead of getting warmer.	Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng. +
Exercise 43-3	Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.  +	statt	Instead of buying a book, she had bought a CD.	Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD. +
Exercise 43-5	Sie wollte von ihrer Forderung nicht abgehen.  +	Forderung	She did not want to abandon her demand.	Cô ấy không muốn từ bỏ nhu cầu của mình. +
Exercise 43-6	Sie erfindet immer neue Geschichten.  +	erfinden*	She keeps inventing new stories.	Cô ấy tiếp tục sáng tạo ra những câu chuyện mới. +
Exercise 43-6	Sie hat die Kreuzung überfahren.  +	überfahren*	She ran over the crossroads.	Cô chạy qua ngã tư. +
Exercise 43-6	Sie hat einen Abschluss in Medizin.  +	Abschluss	She has a medical degree.	Cô ấy có bằng y khoa. +
Exercise 44-2	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Ausgabe	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 44-2	Sie hat ein geringes monatliches Einkommen.  +	Einkommen	She has a low monthly income.	Cô ấy có thu nhập hàng tháng thấp. +
Exercise 44-3	Sie hat feine Hände.  +	fein	She has fine hands.	Cô ấy có bàn tay tốt. +
Exercise 44-4	Sie fühlt sich von mir nicht anerkannt.  +	anerkennen*	She doesn't feel recognized by me.	Cô ấy không cảm thấy được tôi nhận ra. +
Exercise 44-5	Unsere Tochter ist sehr intelligent. Sie kann sehr gut rechnen.  +	intelligent	Our daughter is very intelligent. She's very good at math.	Con gái chúng ta rất thông minh. Cô ấy rất giỏi toán. +
Exercise 44-5	Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent. +	intelligent	She is not only beautiful, but also intelligent.	Cô ấy không chỉ đẹp, mà còn thông minh. +
Exercise 44-6	Sie beschäftigt sich viel mit den Kindern.  +	beschäftigen	She deals a lot with the kids.	Cô ấy giao dịch rất nhiều với bọn trẻ. +
Exercise 44-6	Ich hätte gern drei Bögen Geschenkpapier.  +	Bogen	I'd like three sheets of wrapping paper.	Tôi muốn ba tờ giấy gói. +
Exercise 44-6	Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  +	komplett	The apartment is now completely furnished.	Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ. +
Exercise 44-6	Er ist wesentlich älter als sie.  +	wesentlich	He's much older than she is.	Anh ấy lớn hơn cô ấy nhiều. +
Exercise 44-7	Sie spürte einen Schmerz in ihrer Brust.  +	spüren	She felt a pain in her chest.	Cô cảm thấy đau trong ngực. +
Exercise 44-8	Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  +	blind	She's blind because of an eye disease in one eye.	Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt. +
Exercise 44-8	Sie blickte mich stumm an.  +	stumm	She looked at me silently.	Cô nhìn tôi lặng lẽ. +
Exercise 44-9	Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.  +	Verletzung	She was taken to hospital with internal injuries.	Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ. +
Exercise 44-9	Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie weg.  +	nachdem	After she said that, she left.	Sau khi cô ấy nói, cô ấy rời đi. +
Exercise 45-1	Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  +	Erfolg	She has complained with success.	Cô đã phàn nàn với thành công. +
Exercise 45-2	In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.  +	Überraschung	In the first surprise she could not answer.	Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời. +
Exercise 45-2	Zu meiner Überraschung lächelte sie mich an. +	Überraschung	To my surprise, she smiled at me.	Tôi ngạc nhiên, cô mỉm cười với tôi. +
Exercise 45-2	Sie sammelt Material für ein Buch.  +	Material	She collects material for a book.	Cô thu thập tài liệu cho một cuốn sách. +
Exercise 45-4	Sie behauptet, er sei verreist.  +	behaupten	She claims he's out of town.	Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn. +
Exercise 45-4	Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.  +	behaupten	She claims to have been sick, but I think that's an excuse.	Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ. +
Exercise 45-4	Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  +	Wirklichkeit	The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.	Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Exercise 45-7	Sie arbeitet doppelt so viel.  +	doppelt	She works twice as hard.	Cô ấy làm việc gấp hai lần. +
Exercise 45-7	Sie hat nicht fair gespielt.  +	fair	She didn't play fair.	Cô ấy không chơi công bằng. +
Exercise 45-7	Es ist gerecht, dass er bestraft wird. +	gerecht	It's fair that he should be punished.	Thật công bằng khi anh ta phải bị trừng phạt. +
Exercise 45-9	Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. +	Überschrift	She only read the bold headlines of the newspaper.	Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo. +
Exercise 45-9	Sie erklärte es in verständlichen Worten.  +	verständlich	She explained it in understandable words.	Cô giải thích nó bằng những từ dễ hiểu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	möbliert +	furnished +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	getüncht +	whitewashed +	Features of building	C
+ + + + 103	Household	Regal +	set of shelves +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Regalbrett +	shelf +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Gardine +	(sheer) curtain +	Soft furnishings	A
+ + + + 103	Household	Betttuch +	sheet +	Soft furnishings	A
+ + + + 103	Household	Bettlaken +	sheet +	Soft furnishings	A
+ + + + 103	Household	Geschirr +	kitchenware, crockery, dishes +	Kitchenware	A
+ + + + 103	Household	Schrankwand +	wall, shelf unit +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Geschirrspüler +	dishwasher +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Spülmaschine +	dishwasher +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Backblech +	baking sheet +	Kitchenware	B
+ + + + 103	Household	Kartoffelstampfer +	potato masher +	Kitchenware	B
+ + + + 103	Household	Bohnerbesen +	floor polisher +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	Luftverbesserer +	air freshener +	Cleaning	B
+ + + + 103	Household	Feuerlöscher +	fire extinguisher +	Tools	B
+ + + + 103	Gardens	Geräteschuppen +	tool shed +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Gardens	Rosenschere +	pruning shears +	Garden tools	B
+ + + + 103	The physical world	schroff +	sheer +	Mountains	C
+ + + + 103	The animal world	Muschel +	mussel; shell +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	A
+ + + + 103	The animal world	Schäferhund +	sheep dog +	Mammals	B
+ + + + 103	The animal world	Deutscher Schäferhund +	German shepherd, Alsatian +	Mammals	B
+ + + + 103	The animal world	Eisvogel +	kingfisher +	Birds	B
+ + + + 103	The animal world	Schneckenhaus +	snail shell +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	C
+ + + + 103	The animal world	die Krallen zeigen +	to bare/unsheath claws +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein erstauntes Gesicht +	an astonished face +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein graues Gesicht +	an ashen face +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein gerötetes Gesicht +	a flushed face +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	zerzaustes Haar +	tousled/dishevelled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	mit ihr kann man gut auskommen +	she is easy to get along with +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	saft- und kraftlos +	washed-out +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich frisch machen +	to freshen oneself up +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Rouge +	rouge, blusher +	Make-up	C
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelbrei +	mashed potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	Kartoffelmus +	mashed potatoes +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	etw schälen +	to peel, shell, skin sth +	Cooking	B
+ + + + 103	Perception	Glanz +	gleam, shine, sparkle, sheen, gloss, glare +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	poliert +	polished +	Touch	B
+ + + + 103	Colour and light	ein weißes (Blatt)Papier +	a blank/clean sheet of paper +	Expressions	A
+ + + + 103	Materials and textures	Shetlandwolle +	Shetland wool +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Blech +	(sheet) metal +	Metal	B
+ + + + 103	Materials and textures	Walzblech +	sheet metal +	Metal	B
+ + + + 103	Containers	Brett +	shelf +	Carriers and racks	B
+ + + + 103	Containers	Regal +	set of shelves +	Carriers and racks	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Blatt +	sheet of music +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Platzanweiser(in) +	usher +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Fischaugenobjektiv +	fisheye lens +	Photography	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Verlag +	publisher +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	erscheinen +	to come out, be published +	Print media	A
+ + + + 103	Reading and writing	Blatt +	sheet of paper +	Materials	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Asche +	ashes +	Death	A
+ + + + 103	Education	Antwortbogen +	answer sheet +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	Auffrischungskurs +	refresher course +	General	C
+ + + + 103	Education	Standortnummer +	call number, shelf mark +	Educational materials	C
+ + + + 103	Science	Kontinentalsockel +	continental shelf +	Earth sciences	C
+ + + + 103	Agriculture	Schaffarm +	sheep farm +	Types of farming and farmers	A
+ + + + 103	Agriculture	Schaf +	sheep +	Livestock	A
+ + + + 103	Agriculture	Schäfer(in) +	shepherd/shepherdess +	Livestock	A
+ + + + 103	Agriculture	Kuhstall +	cow shed +	Farm buildings	A
+ + + + 103	Agriculture	Schafstall +	(sheep)cote +	Farm buildings	A
+ + + + 103	Agriculture	Dreschmaschine +	thresher +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Holzschuppen +	woodshed +	Farm buildings	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier scheren +	to shear an animal +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	Wolle (ab)scheren +	to shear wool +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	Garbe +	sheaf +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	Geräteschuppen, Maschinenschuppen +	tool/machinery shed +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Business and commerce	Fertigerzeugnisse +	finished goods +	Production and consumption	B
+ + + + 103	Employment	Tellerwäscher(in) +	dishwasher +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Stundenzettel +	time sheet +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	Verleger(in) +	publisher +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Platzanweiser(in) +	usher +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	Tabellenkalkulations-programm +	spreadsheet +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	sie steht im Telefonbuch +	she's in the book +	Telephone	A
+ + + + 103	Law	Dealer(in) +	drug pusher +	Crime	A
+ + + + 103	Law	verminderte Zurech-nungsfahigkeit +	diminished responsibility; insanity +	Justice	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schelf +	continental shelf +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wasserscheide +	watershed +	Geography	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Shetlandinseln +	Shetland Islands +	Geographical names and peoples	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Luftschutzbunker +	air-raid shelter +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Luftschutzkeller +	air-raid shelter +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Granate +	shell +	Peace	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Obdachlosenheim +	homeless shelter +	Poverty and homelessness	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	她 +	她* *	ta1	she	sie,sie (A) +
☊A	流 +	流* *	liu2	flow/ stream/ drip/ shed/ trickle	1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte +
☊A	祝 +	祝* *	zhu4	express good wishes/ wish	wünschen,gratulieren, feiern +
☊A	羊 +	羊* *	yang2	sheep/ goat	Schaf +
☊B	書架 +	书架* *	shu1jia4	bookshelf	Bücherregal +
☊B	答卷 +	答卷* *	da2juan4	answer sheet	Lösungsbogen, Antwortpapier +
☊C	貧窮 +	贫穷* *	pin2qiong2	poor/ impoverished/ lacking a means of production	arm, bedürftig +
☊C	總而言之 +	总而言之* *	zong3 er2 yan2 zhi1	generalize-and-say-it/ in short/ in brief/ in a nutshell	kurz (gesagt) +
☊C	總之 +	总之* *	zong3zhi1	generalize-it/ in short/ in brief/ in a nutshell/ to sum up	allgemein gesagt +
☊C	蓋子 +	盖子* *	gai4zi	lid/ cover/ cap/ top/ shell	Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer +
☊C	灰心 +	灰心* *	hui1 xin1	lose heart/ be disheartened/ be discouraged	entmutigt, mutlos +
☊C	架子 +	架子* *	jia4zi	shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness	Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
☊C	束 +	束* *	shu4	bunch/ bundle/ sheaf	1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken +
☊C	其 +	其* *	qi2	it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such	1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches +
☊C	紗 +	纱* *	sha1	yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products	1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze +
☊C	驚奇 +	惊奇* *	jing1qi2	amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange	sich wundern, erstaunen +
☊C	驚訝 +	惊讶* *	jing1ya4	surprised/ astonished/ astounded/ amazed	beeindruckt, entzückt, überrascht +
☊C	驚異 +	惊异* *	jing1yi4	surprised/ astonished/ astounded/ amazed	erstaunt, verblüfft +
☊C	殼 +	壳* *	ke2	shell/ hull/ carapace/ shuck	Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel +
☊C	漁民 +	渔民* *	yu2min2	fishing-person/ fisherman/ fishing people	Fischer +
☊C	講義 +	讲义* *	jiang3yi4	teaching materials/ lecture sheets	Lehrmaterial, Lehrstoff +
☊C	剝 +	剥* *	bao1	shell/ peel/ skin	schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden +
☊C	炮彈 +	炮弹* *	pao4dan4	(artillery) shell	Geschoß +
☊C	貴賓 +	贵宾* *	gui4 bin1	honored guest/ distinguished guest	Ehrengast +
☊C	棚 +	棚* *	peng2	cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling	Schutzdach,Hütte,Schuppen +
☊C	人家 +	人家* *	ren2jia	everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me	andere Leute +
☊C	床單 +	床单* *	chuang2dan1	bed sheet	Betttuch, Laken +
☊C	公式 +	公式* *	gong1shi4	formula/ any established or conventional method	Formel +
☊D	防護 +	防护* *	fang2hu4	protect/ shelter	Schutz, schützen +
☊D	成品 +	成品* *	cheng2pin3	finished product	Fertigprodukt +
☊D	脫落 +	脱落* *	tuo1luo4	break off/ shed	fallen, abfallen +
☊D	半途而廢 +	半途而废* *	ban4 tu2 er2 fei4	give up halfway/ leave sth unfinished	auf halben Weg aufgeben +
☊D	漁業 +	渔业* *	yu2ye4	fish culture/ fishery	Fischerei +
☊D	詫異 +	诧异* *	cha4yi4	astonished	sich wundern, überrascht, erstaunt +
☊D	完蛋 +	完蛋* *	wan2 dan4	be finished	alles ist aus, aus und vorbei sein +
☊D	炮火 +	炮火* *	pao4huo3	fire/ shellfire	Artilleriefeuer +
☊D	傳單 +	传单* *	chuan2dan1	fly sheet/ leaflet	Flugblatt +
☊D	坯 +	坯* *	pi1	base/ blank/ semi-finished products	Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form +
☊D	質樸 +	质朴* *	zhi4pu3	unpretending/ unvarnished	schlicht, ungekünselt, natürlich +
☊D	公認 +	公认* *	gong1ren4	established	allgemein anerkannt +
☊D	貝殼 +	贝壳* *	bei4ke2	shell/ conch	Muschelschale +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world.	jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
	accept +	accept sth from sb: She won't accept advice from anyone.	etw.[Akk] von jdm. annehmen: Sie nimmt keine Ratschläge von irgendjemandem an.
	accept +	She's decided not to accept the job.	Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen.
	accept +	accept sth for sth: She said she'd accept $15 for it.	etw.[Akk] für etw.[Akk] akzeptieren: Sie sagte, sie würde dafür 15 Dollar annehmen.
	accommodation +	rented/temporary/furnished accommodation	vermietete/vorübergehende/möblierte Unterkunft
	on account of sb/sth +	She retired early on account of ill health.	Wegen Krankheit ging sie früh in den Ruhestand.
	accuse +	She accused him of lying.	Sie beschuldigte ihn des Lügens.
	acknowledge +	acknowledge sth: She refuses to acknowledge the need for reform.	etw.[Akk] einräumen: Sie weigert sich, die Notwendigkeit einer Reform anzuerkennen.
	acquire +	She has acquired a good knowledge of English.	Sie hat gute Englischkenntnisse erworben.
	act +	You could tell she was just putting on an act.	Man konnte sehen, dass sie nur gespielt hat.
	act +	act as if/though...: She was acting as if she'd seen a ghost.	tun Sie so, als hätte sie einen Geist gesehen.
	action +	A libel action is being brought against the magazine that published the article.	Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
	action +	She began to explain her plan of action to the group.	Sie begann, der Gruppe ihren Aktionsplan zu erklären.
	active +	She takes an active part in school life.	Sie nimmt aktiv am Schulleben teil.
	actively +	She was actively looking for a job.	Sie suchte aktiv nach einem Job.
	actually +	What did she actually say?	Was hat sie eigentlich gesagt?
	add +	+ speech: 'And don't be late,' she added.	Rede:"Und sei nicht zu spät", fügte sie hinzu.
	admit +	admit to doing sth: She admitted to having stolen the car.	zugeben, etw. getan zu haben: Sie hat zugegeben, das Auto gestohlen zu haben.
	admit +	admit sth: She admitted theft.	etw.[Akk] zugeben: Sie gab den Diebstahl zu.
	admit +	admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance.	zugeben, dass sie nicht versichert war.
	admit +	+ speech: 'I'm very nervous,' she admitted reluctantly.	Rede:"Ich bin sehr nervös", gab sie widerwillig zu.
	admit +	admit to doing sth: She admits to being strict with her children.	zugeben, etw. getan zu haben: Sie gibt zu, streng mit ihren Kindern zu sein.
	admit +	She stubbornly refuses to admit the truth.	Sie weigert sich hartnäckig, die Wahrheit zuzugeben.
	adopt +	She was forced to have her baby adopted.	Sie war gezwungen, ihr Baby adoptieren zu lassen.
	advance +	She closed the door firmly and advanced towards the desk.	Sie schloss die Tür fest zu und rückte zum Schreibtisch vor.
	advantage +	She had the advantage of a good education.	Sie hatte den Vorteil einer guten Ausbildung.
	take advantage of sth/sb +	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.	Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
	advise +	+ speech: 'Get there early,' she advised (them).	Rede:"Komm früh dorthin", riet sie (sie).
	advise +	She advises the government on environmental issues.	Sie berät die Regierung in Umweltfragen.
	affair +	She wanted to put her affairs in order before she died.	Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb.
	affair +	She is having an affair with her boss.	Sie hat eine Affäre mit ihrem Boss.
	affair +	She wanted the celebration to be a simple family affair.	Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit wird.
	affection +	She was held in deep affection by all her students.	Sie wurde von all ihren Schülern in tiefer Zuneigung gehalten.
	afford +	She felt she couldn't afford any more time off work.	Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte.
	afford +	She never took a taxi, even though she could afford to.	Sie nahm nie ein Taxi, obwohl sie es sich leisten konnte.
	afraid +	afraid to do sth: She was afraid to open the door.	Angst, etw. zu tun: Sie hatte Angst, die Tür zu öffnen.
	afraid +	afraid of doing sth: She was afraid of upsetting her parents.	Angst davor, etw. zu tun: Sie hatte Angst davor, ihre Eltern zu verärgern.
	I'm afraid +	I'm afraid that it's not finished yet.	Ich fürchte, es ist noch nicht fertig.
	after +	After winning the prize she became famous overnight.	Nach dem Gewinn des Preises wurde sie über Nacht berühmt.
	after +	She was left staring after him.	Sie wurde zurückgelassen, ihn anzustarren.
	afternoon +	She studies art two afternoons a week.	Sie studiert Kunst an zwei Nachmittagen pro Woche.
	afterwards +	Afterwards she was sorry for what she'd said.	Danach tat es ihr leid, was sie gesagt hatte.
	again +	She spends two hours a day getting to work and back again.	Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen.
	against +	She was forced to marry against her will.	Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu heiraten.
	against +	She is against seeing (= does not want to see) him.	Sie ist dagegen, ihn zu sehen (= will ihn nicht sehen).
	age +	She needs more friends of her own age.	Sie braucht mehr Freunde in ihrem Alter.
	age +	She was beginning to feel her age (= feel that she was getting old).	Sie begann, ihr Alter zu spüren (= fühlen, dass sie alt wurde).
	ago +	She was here just a minute ago.	Sie war vor einer Minute hier.
	agree +	I asked for a pay rise and she agreed.	Ich bat um eine Gehaltserhöhung und sie stimmte zu.
	agree +	agree (that)...: She agreed (that) I could go early.	einwilligen (das)...: Sie stimmte zu (das), dass ich früher gehen könnte.
	agree +	agree to do sth: She agreed to let me go early.	sich bereit erklären, etw. zu tun: Sie stimmte zu, mich früher gehen zu lassen.
	agree +	+ speech: 'That's true', she agreed.	Rede:"Das stimmt", stimmte sie zu.
	aid and abet +	She stands accused of aiding and abetting the crime.	Sie wird beschuldigt, dem Verbrechen Beihilfe geleistet zu haben.
	aim +	She went to London with the aim of finding a job.	Sie ging nach London, um einen Job zu finden.
	aim +	She set out the company's aims and objectives in her speech.	In ihrer Rede legte sie die Ziele und Vorgaben des Unternehmens dar.
	alarm +	She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).	Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
	alarmed +	She was alarmed at the prospect of travelling alone.	Sie war beunruhigt über die Aussicht, alleine reisen zu können.
	alive +	She had to steal food just to stay alive.	Sie musste Essen stehlen, nur um am Leben zu bleiben.
	all +	She was unemployed for all that time.	Sie war die ganze Zeit arbeitslos.
	all +	She was dressed all in white.	Sie war ganz in Weiß gekleidet.
	allow +	allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to.	sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen.
	alone +	She was sitting all alone in the hall.	Sie saß ganz allein im Flur.
	leave/let sb alone +	She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.	Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
	along +	I looked along the shelves for the book I needed.	Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
	along with sb/sth +	She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others.	Sie verlor ihren Job, als die Fabrik schloss, zusammen mit Hunderten anderer.
	aloud +	'What am I going to do?' she wondered aloud.	Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut.
	also +	She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian.	Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch.
	also +	She was not only intelligent but also very musical.	Sie war nicht nur intelligent, sondern auch sehr musikalisch.
	always +	She always arrives at 7.30.	Sie kommt immer um 19.30 Uhr an.
	always +	She's always criticizing me.	Sie kritisiert mich immer.
	amaze +	What amazes me is how long she managed to hide it from us.	Was mich erstaunt, ist, wie lange sie es geschafft hat, es vor uns zu verstecken.
	amazed +	amazed how...: She was amazed how little he had changed.	erstaunt wie...: Sie war erstaunt, wie wenig er sich verändert hatte.
	ambition +	ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
	ambition +	She was intelligent but suffered from a lack of ambition.	Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
	amuse +	amuse sb: She suggested several ideas to help Laura amuse the twins.	jdm. Spaß machen: Sie schlug Laura mehrere Ideen vor, wie sie die Zwillinge amüsieren könnte.
	amusing +	She writes very amusing letters.	Sie schreibt sehr amüsante Briefe.
	and +	She came in and took her coat off.	Sie kam rein und zog ihren Mantel aus.
	anger +	She was angered by their selfishness and lack of concern.	Sie war verärgert über ihren Egoismus und ihre Unbekümmertheit.
	announce +	+ speech: 'I've given up smoking,' she announced.	Rede:' Ich habe das Rauchen aufgegeben', kündigte sie an.
	announce +	announce that...: She announced that she'd given up smoking.	verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben.
	annoy +	I'm sure she does it just to annoy me.	Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
	annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again.	Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste.
	another +	'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.'	Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen."
	answer +	As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000.	Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
	answer +	She had no answer to the accusations.	Sie hatte keine Antwort auf die Anschuldigungen.
	answer +	Write your answers on the sheet provided.	Schreiben Sie Ihre Antworten auf das vorgegebene Blatt.
	answer +	I repeated the question, but she didn't answer.	Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht.
	answer +	+ speech: 'I'd prefer to walk,' she answered.	Rede:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie.
	answer +	answer sb + speech: 'I'd prefer to walk,' she answered him.	jdm. + Rede antworten:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie ihm.
	answer +	answer (sb) that...: She answered that she would prefer to walk.	answer (sb) that...: Sie antwortete, dass sie lieber laufen würde.
	anxious +	anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job.	ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen.
	anxious +	anxious that...: She was anxious that he should meet her father.	Sie war besorgt, dass er ihren Vater treffen sollte.
	any +	She asked if we had any questions.	Sie fragte, ob wir Fragen hätten.
	any +	She spent hardly any of the money.	Sie gab kaum etwas von dem Geld aus.
	anybody +	She wasn't anybody before she got that job.	Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat.
	anyway +	She works in a bank. She did when I last saw her, anyway.	Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah.
	apart +	She keeps herself apart from other people.	Sie hält sich von anderen Leuten fern.
	apart from +	I've finished apart from the last question.	Ich bin mit der letzten Frage fertig.
	apparent +	apparent (from sth) (that...): It was apparent from her face that she was really upset.	augenscheinlich (von etw.[Dat] herrühren (dass...): Aus ihrem Gesicht war ersichtlich, dass sie wirklich bestürzt war.
	apparently +	I thought she had retired, but apparently she hasn't.	Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht.
	appear +	+ adj.: She didn't appear at all surprised at the news.	Einstellung + Adj.Sie erschien überhaupt nicht überrascht über die Nachricht.
	appear +	appear to do sth: She appeared to be in her late thirties.	schien etw. zu tun: Sie schien Ende dreißig zu sein.
	appearance +	She had never been greatly concerned about her appearance.	Sie hatte sich nie sehr um ihr Aussehen gekümmert.
	appearance +	When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well).	Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu
	the apple of sb's eye +	She is the apple of her father's eye.	Sie ist der Apfel im Auge ihres Vaters.
	appoint +	appoint sb to sth: She has recently been appointed to the committee.	jdn. zu etw. ernennen: Sie wurde kürzlich in den Ausschuss berufen.
	appointment +	appointment for sb to do sth: She made an appointment for her son to see the doctor.	jdm. einen Termin für etw. geben: Sie hat für ihren Sohn einen Arzttermin vereinbart.
	approach +	approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan.	jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten.
	approach +	She hadn't heard his approach and jumped as the door opened.	Sie hatte seine Annäherung nicht gehört und sprang, als sich die Tür öffnete.
	approach +	She took the wrong approach in her dealings with them.	Sie hat sich im Umgang mit ihnen verfahren.
	approval +	She desperately wanted to win her father's approval.	Sie wollte unbedingt die Zustimmung ihres Vaters gewinnen.
	approve +	I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.	Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen.
	approve +	approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year.	dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse.
	approve +	approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year.	dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht.
	April +	She was born in April.	Sie wurde im April geboren.
	area +	She knows the local area very well.	Sie kennt die Gegend sehr gut.
	argue +	argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty.	etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen.
	argument +	argument with sb: She got into an argument with the teacher.	Streit mit jdm.: Sie geriet in einen Streit mit dem Lehrer.
	arm +	She threw her arms around his neck.	Sie warf ihre Arme um seinen Hals.
	arm +	She touched him gently on the arm.	Sie berührte ihn sanft am Arm.
	arm +	She cradled the child in her arms.	Sie hat das Kind in den Armen gehalten.
	arm +	She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.	Sie hatte sich für das Treffen mit den neuesten Statistiken bewaffnet.
	arrange +	She arranged a loan with the bank.	Sie hat einen Kredit bei der Bank arrangiert.
	arrange +	She arranged the flowers in a vase.	Sie arrangierte die Blumen in einer Vase.
	arrangement +	She's happy with her unusual living arrangements.	Sie ist glücklich mit ihren ungewöhnlichen Lebensumständen.
	arrest +	arrest sb for sth: She was arrested for drug-related offences.	jdn. wegen etw. verhaften: Sie wurde wegen Drogendelikten verhaftet.
	arrest +	She was under arrest on suspicion of murder.	Sie wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
	arrive +	arrive at/in/on...: She'll arrive in New York at noon.	ankommen in/am/am...: Sie wird gegen Mittag in New York ankommen.
	arrive +	The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year.	Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen.
	art +	She's good at art and design.	Sie ist gut in Kunst und Design.
	artist +	In Paris she met a group of young artists: poets, film-makers and painters.	In Paris traf sie eine Gruppe junger Künstler: Dichter, Filmemacher und Maler.
	artistic +	She comes from a very artistic family.	Sie kommt aus einer sehr künstlerischen Familie.
	as +	She works as a courier.	Sie arbeitet als Kurierin.
	as +	She had been there often as a child (= when she was a child).	Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen.
	as +	He was as white as a sheet.	Er war kreidebleich.
	as +	She doesn't play as well as her sister.	Sie spielt nicht so gut wie ihre Schwester.
	as +	He sat watching her as she got ready.	Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte.
	as +	As she grew older she gained in confidence.	Als sie älter wurde, gewann sie an Selbstvertrauen.
	as +	She lost it, just as I said she would.	Sie hat es verloren, so wie ich es ihr gesagt habe.
	as +	She may need some help as she's new.	Sie braucht vielleicht etwas Hilfe, weil sie neu ist.
	as for sb/sth +	As for Jo, she's doing fine.	Und Jo geht es gut.
	ashamed +	ashamed of sth: She was deeply ashamed of her behaviour at the party.	sich für etw. schämte: Sie schämte sich zutiefst für ihr Verhalten auf der Party.
	aside +	She pulled the curtain aside.	Sie zog den Vorhang zur Seite.
	aside +	All our protests were brushed aside (= ignored).	Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
	ask +	ask sb to do sth: She's asked him to come to the party.	jdn. bitten, etw. zu tun: Sie hat ihn gebeten, zur Party zu kommen.
	ask +	ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off.	jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
	ask +	ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons.	bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde.
	ask +	ask that...: She asked that she be kept informed of developments.	frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.
	ask +	She asked that she should be kept informed.	Sie bat darum, sie auf dem Laufenden zu halten.
	ask +	+ speech: 'Where are you going?' she asked.	+ Vortrag:"Wohin gehst du?" fragte sie.
	ask +	ask sb sth: She asked the students their names.	jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen.
	asleep +	She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work.	Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam.
	aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
	assistance +	assistance with sth: She offered me practical assistance with my research.	Hilfe bei etw.[Dat]: Sie bot mir praktische Hilfe bei meiner Recherche an.
	assistant +	She works as a care assistant in an old people's home.	Sie arbeitet als Pflegeassistentin in einem Altenheim.
	associated +	He no longer wished to be associated with the party's policy on education.	Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen.
	association +	The book was published in association with (= together with) English Heritage.	Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht.
	association +	She became famous through her association with the group of poets.	Berühmt wurde sie durch ihre Verbundenheit mit der Dichtergruppe.
	assume +	She would, he assumed, be home at the usual time.	Sie würde, nahm er an, zur üblichen Zeit zu Hause sein.
	assure +	She's perfectly safe, I can assure you.	Sie ist absolut sicher, das kann ich Ihnen versichern.
	at +	She's at Tom's (= at Tom's house).	Sie ist bei Tom (= in Toms Haus).
	at +	She's at Yale (= Yale University).	Sie ist in Yale (= Yale University).
	at +	She got married at 25.	Sie heiratete mit 25.
	at +	She's hopeless at managing people.	Sie ist hoffnungslos im Umgang mit Menschen.
	at +	She was delighted at the result.	Sie freute sich über das Ergebnis.
	attach +	I attach a copy of the spreadsheet (= send it with an email).	Ich füge eine Kopie der Tabelle bei (= sende sie mit einer E-Mail).
	attack +	attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members.	jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat.
	attention +	She was in need of medical attention.	Sie brauchte medizinische Hilfe.
	attention +	As the youngest child, she was always the centre of attention.	Als jüngstes Kind stand sie immer im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
	attention +	She tried to attract the waiter's attention.	Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
	attract +	She tried to attract the attention of the waiter.	Sie versuchte, die Aufmerksamkeit des Kellners auf sich zu ziehen.
	attraction +	She felt an immediate attraction for him.	Sie fühlte eine sofortige Anziehung für ihn.
	attraction +	She is the star attraction of the show.	Sie ist die Hauptattraktion der Show.
	authority +	She now has authority over the people who used to be her bosses.	Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
	available +	Will she be available this afternoon?	Wird sie heute Nachmittag zur Verfügung stehen?
	avoid +	avoid doing sth: They built a wall to avoid soil being washed away.	etw.[Akk] vermeiden: Sie haben eine Mauer gebaut, um zu verhindern, dass Erde weggespült wird.
	avoid +	She kept avoiding my eyes (= avoided looking at me).	Sie wich meinen Augen aus (= meidete mich).
	awake +	She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg.	Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos).
	aware +	aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it.	sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste.
	aware +	aware that...: I was aware that she was trembling.	bewußt sein, daß...: Ich wußte, daß sie zitterte.
	away +	away from sb/sth: She was away from work for a week.	weg von jdm. /etw.[Dat]: Sie war eine Woche lang von der Arbeit weg.
	awkwardly +	She fell awkwardly and broke her ankle.	Sie fiel unbeholfen hin und brach sich den Knöchel.
	baby +	My sister's expecting a baby = she is pregnant.	Meine Schwester erwartet ein Baby = sie ist schwanger.
	baby +	She had a baby last year.	Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen.
	back +	She broke her back in a riding accident.	Sie brach sich den Rücken bei einem Reitunfall.
	turn your back on sb/sth +	She turned her back on them when they needed her.	Sie hat sich von ihnen abgewandt, als sie sie brauchten.
	back +	She left back in November.	Sie ist im November gegangen.
	back +	Put the book back on the shelf.	Legen Sie das Buch zurück ins Regal.
	back +	She woke up briefly and then went back to sleep.	Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein.
	back +	She fell back towards the end of the race.	Sie fiel gegen Ende des Rennens zurück.
	backward +	She strode past him without a backward glance.	Sie ging an ihm vorbei, ohne einen Blick zurück zu werfen.
	backward +	She felt that going back to live in her home town would be a backward step.	Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre.
	backward(s) and forward(s) +	She rocked backwards and forwards on her chair.	Auf ihrem Stuhl schaukelte sie rückwärts und vorwärts.
	bad +	She is so bad at keeping secrets.	Sie ist so schlecht darin, Geheimnisse zu bewahren.
	bad +	Things are bad enough without our own guns shelling us.	Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen.
	badly +	She's only trying to help, so don't think badly of her.	Sie versucht nur zu helfen, also denk nicht schlecht von ihr.
	bad-tempered +	She gets very bad-tempered when she's tired.	Sie wird sehr übellaunig, wenn sie müde ist.
	bag +	She opened her bag (= her handbag ) and took out her comb.	Sie öffnete ihre Tasche (= Handtasche) und nahm ihren Kamm heraus.
	balance +	She cycled round the corner, lost her balance and fell off.	Sie fuhr um die Ecke, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter.
	balance +	She tries to balance home life and career.	Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen.
	balance +	She balanced the cup on her knee.	Sie balancierte den Becher auf ihrem Knie.
	ban +	ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.	jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden.
	band +	She always ties her hair back in a band.	Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band.
	band +	She wore a simple band of gold = a ring on her finger.	Sie trug ein einfaches Band aus Gold = einen Ring am Finger.
	band +	She's a singer with a band.	Sie ist eine Sängerin mit einer Band.
	bar +	He smashed the window with an iron bar.	Er hat das Fenster mit einer Eisenstange eingeschlagen.
	bar +	She was sitting at the bar.	Sie saß an der Bar.
	barrier +	The car crashed into the safety barrier and burst into flames.	Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf.
	base +	She used her family's history as a base for her novel.	Sie nutzte die Geschichte ihrer Familie als Grundlage für ihren Roman.
	basis +	She was chosen for the job on the basis of her qualifications.	Sie wurde aufgrund ihrer Qualifikation ausgewählt.
	be +	She has been in her room for hours.	Sie ist seit Stunden in ihrem Zimmer.
	be +	She's from Italy.	Sie ist aus Italien.
	be +	She's a great beauty.	Sie ist eine große Schönheit.
	be +	It's strange how she never comes to see us any more.	Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht.
	bear +	She bore the responsibility for most of the changes.	Sie trug die Verantwortung für die meisten Veränderungen.
	bear +	She couldn't bear the thought of losing him.	Sie konnte den Gedanken nicht ertragen, ihn zu verlieren.
	beat +	She's alive—her heart is still beating.	Sie ist am Leben - ihr Herz schlägt immer noch.
	beat +	beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it).	etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug).
	beautiful +	She looked stunningly beautiful that night.	Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus.
	beautifully +	She sings beautifully.	Sie singt wunderschön.
	beauty +	The sheer beauty of the scenery took my breath away.	Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem.
	become +	She was becoming confused.	Sie wurde verwirrt.
	become +	+ noun: She became queen in 1952.	Substantiv: Sie wurde 1952 Königin.
	become +	She's studying to become a teacher.	Sie studiert, um Lehrerin zu werden.
	bed +	She lay on the bed (= on top of the covers).	Sie lag auf dem Bett (= auf den Decken).
	before +	She's lived there since before the war.	Sie lebt dort seit der Zeit vor dem Krieg.
	before +	She became a lawyer as her father had before her.	Sie wurde Anwältin, wie ihr Vater es vor ihr getan hatte.
	before +	Did she leave a message before she went?	Hat sie eine Nachricht hinterlassen?
	begin +	begin by doing sth: She began by thanking us all for coming.	beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind.
	begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it.	Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
	begin +	She began to cry.	Sie fing an zu weinen.
	beginning +	She's been working there since the beginning of last summer.	Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers.
	behave +	She behaved with great dignity.	Sie benahm sich mit großer Würde.
	behave +	She doesn't know how to behave in public.	Sie weiß nicht, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.
	behind +	She glanced behind her.	Sie blickte hinter sie.
	behind +	She knew that, whatever she decided, her family was right behind her.	Sie wusste, dass ihre Familie hinter ihr stand, egal, was sie beschloss.
	behind +	She rode off down the road with the dog running behind.	Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken.
	behind +	behind (with sth): She's fallen behind with the payments.	hinter (mit etw.[Dat]: Sie ist mit den Zahlungen in Verzug geraten.
	belief +	She acted in the belief that she was doing good.	Sie tat so, als ob sie glaubte, dass sie Gutes tat.
	believe +	believe (that)...: She couldn't believe (that) it was all happening again.	glaubte (das)...: Sie konnte nicht glauben, dass alles wieder passierte.
	believe +	She believes that killing animals for food or fur is completely immoral.	Sie glaubt, dass das Töten von Tieren für Nahrung oder Pelz absolut unmoralisch ist.
	believe +	'Where does she come from?' 'Spain, I believe.'	Wo kommt sie her? "Spanien, glaube ich."
	believe +	Believe me, she's not right for you.	Glaub mir, sie ist nicht die Richtige für dich.
	bell +	Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.	In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte.
	bend +	She bent forward to pick up the newspaper.	Sie beugte sich vor, um die Zeitung abzuholen.
	bend +	She was bent over her desk writing a letter.	Sie wurde über ihren Schreibtisch gebeugt und schrieb einen Brief.
	best +	She was one of the best tennis players of her generation.	Sie war eine der besten Tennisspielerinnen ihrer Generation.
	best +	They're all good players, but she's the best of all.	Sie sind alle gute Spieler, aber sie ist die Beste von allen.
	best +	She always brings out the best in people.	Sie bringt immer das Beste aus den Menschen heraus.
	bet +	bet (sb) (sth) (that...): She bet me £20 that I wouldn't do it.	wette (sb) (etw.) (das...): Sie hat mir 20 Pfund gewettet, dass ich es nicht tun würde.
	bet +	I hear you're taking bets on whether she'll marry him.	Ich hörte, du nimmst Wetten an, ob sie ihn heiraten wird.
	better +	She's far better at science than her brother.	Sie ist viel besser in der Wissenschaft als ihr Bruder.
	better +	She's a lot better today.	Ihr geht es heute viel besser.
	better +	She sings much better than I do.	Sie singt viel besser als ich.
	be better off +	Her promotion means she's $100 a week better off.	Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist.
	beyond +	She's got nothing beyond her state pension.	Sie hat nichts mehr als ihre staatliche Rente.
	big +	She took the stage for her big moment.	Sie stand für ihren großen Moment auf der Bühne.
	bike +	She got on her bike and rode off.	Sie stieg auf ihr Fahrrad und ritt davon.
	bill +	She always pays her bills on time.	Sie bezahlt ihre Rechnungen immer pünktlich.
	give birth (to sb/sth) +	She died shortly after giving birth.	Sie starb kurz nach der Geburt.
	biscuit +	The cake has a biscuit base (= one made from crushed biscuits).	Der Kuchen hat einen Keksboden (= ein Keksboden aus zerkleinertem Kekse).
	bite +	bite into/through sth: She bit into a ripe juicy pear.	in etw.[Akk] hineinbeißen/durchdringen: Sie biss in eine reife saftige Birne.
	bite +	bite sb/sth: She was bitten by the family dog.	jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen.
	bite +	She took a couple of bites of the sandwich.	Sie nahm ein paar Bisse vom Sandwich.
	bitter +	She is very bitter about losing her job.	Sie ist sehr verbittert, weil sie ihren Job verloren hat.
	bitter +	to weep/shed bitter tears	bittere Tränen weinen/vergießen
	bitterly +	She wept bitterly.	Sie weinte bitterlich.
	don't blame me +	Call her if you like, but don't blame me if she's angry.	Ruf sie an, wenn du willst, aber gib mir nicht die Schuld, wenn sie wütend ist.
	blank +	She turned to a blank page in her notebook.	Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
	blank +	blank whitewashed walls	blanke, getünchte Wände
	block +	She took the dog for a walk around the block.	Sie ging mit dem Hund um den Block.
	blonde +	Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)?	Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)?
	blow +	She blew the dust off the book.	Sie hat den Staub aus dem Buch geblasen.
	blow +	She received a severe blow on the head.	Sie bekam einen schweren Schlag auf den Kopf.
	blue +	She was dressed in blue.	Sie war blau gekleidet.
	board +	She has a seat on the board of directors.	Sie hat einen Sitz im Vorstand.
	board +	She jumped off the top board.	Sie sprang vom oberen Brett.
	body +	She had injuries to her head and body.	Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper.
	boil +	+ adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left).	Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war).
	boil +	She put some potatoes on to boil.	Sie hat Kartoffeln aufkochen lassen.
	bone +	She had a beautiful face with very good bone structure.	Sie hatte ein wunderschönes Gesicht mit sehr guter Knochenstruktur.
	book +	book sth: She booked a flight to Chicago.	etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht.
	born +	She was born with a weak heart.	Sie wurde mit einem schwachen Herzen geboren.
	born +	born into sth: She was born into a very musical family.	in etw. geboren: Sie wurde in eine sehr musikalische Familie hineingeboren.
	born +	born (out) of sth: She acted with a courage born (out) of desperation.	geboren (aus) etw. geboren: Sie handelte mutig, geboren (aus) Verzweiflung.
	borrow +	She borrowed £2 000 from her parents.	Sie hat sich £2.000 von ihren Eltern geliehen.
	bother +	bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you?	jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie?
	bottom +	on the bottom shelf	im unteren Fachboden
	box +	She kept all the letters in a box.	Sie behielt alle Briefe in einer Schachtel.
	boy +	Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.	Jetzt, wo sie ein Teenager ist, beginnt sie sich für Jungs zu interessieren.
	brain +	She died of a brain tumour.	Sie starb an einem Gehirntumor.
	branch +	She climbed the tree and hid in the branches.	Sie kletterte auf den Baum und versteckte sich in den Ästen.
	brave +	She died after a brave fight against cancer.	Sie starb nach einem mutigen Kampf gegen den Krebs.
	break +	She had broken the world 100 metres record.	Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen.
	break +	break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces.	einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke.
	break +	She fell off a ladder and broke her arm.	Sie fiel von einer Leiter und brach sich den Arm.
	break sth off +	She broke off a piece of chocolate and gave it to me.	Sie brach ein Stück Schokolade ab und gab es mir.
	break up (with sb) +	She's just broken up with her boyfriend.	Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
	break +	She worked all day without a break.	Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet.
	break +	She wanted to take a career break in order to have children.	Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen.
	breakfast +	She doesn't eat much breakfast.	Sie isst nicht viel.
	breast +	She put the baby to her breast.	Sie legte das Baby an die Brust.
	breath +	She was very short of breath (= had difficulty breathing).	Sie war sehr kurzatmig (= hatte Atemnot).
	breathe +	She was beginning to breathe more easily.	Sie fing an, leichter zu atmen.
	breathing +	Her breathing became steady and she fell asleep.	Ihre Atmung wurde stabil und sie schlief ein.
	breed +	a breed of cattle/sheep	eine Rinder-/Schafrasse
	briefly +	She met John briefly on Friday night.	Sie traf John am Freitagabend kurz.
	bright +	She gave me a bright smile.	Sie gab mir ein strahlendes Lächeln.
	brightly +	'Hi!' she called brightly.	Hi! rief sie hell.
	brilliant +	She has one of the most brilliant minds in the country.	Sie hat einen der brillantesten Köpfe des Landes.
	bring +	bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party.	jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party.
	bring sb up +	She brought up five children.	Sie hat fünf Kinder großgezogen.
	broad +	She's a feminist, in the broadest sense of the word.	Sie ist eine Feministin, im weitesten Sinne des Wortes.
	brother +	Does she have any brothers and sisters?	Hat sie Geschwister?
	brush +	He brushed the dirt off his jacket.	Er hat den Dreck von seiner Jacke gebürstet.
	brush +	She brushed the fly away.	Sie hat die Fliege weggebürstet.
	budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned).	Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
	build +	build sb sth: David built us a shed in the back yard.	jdm. etw. bauen: David baute uns einen Schuppen im Hinterhof.
	build +	She's built a new career for herself.	Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut.
	build sth up +	She's built up a very successful business.	Sie hat ein sehr erfolgreiches Geschäft aufgebaut.
	bunch +	She picked me a bunch of flowers.	Sie hat mir einen Blumenstrauß ausgesucht.
	burst +	Shells were bursting (= exploding) all around us.	Um uns herum platzten (= explodierten) die Granaten.
	burst into sth +	The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn).	Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen).
	burst into sth +	She burst into tears (= suddenly began to cry).	Sie brach in Tränen aus (= begann plötzlich zu weinen).
	bush +	holly bushes	Stechpalmenbüsche
	business +	He has some unfinished business to deal with.	Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen.
	business +	She works in the family business.	Sie arbeitet im Familiengeschäft.
	business +	She has set up in business as a hairdresser.	Sie hat sich als Friseurin niedergelassen.
	business +	She works in the computer business.	Sie arbeitet im Computergeschäft.
	busy +	She was always too busy to listen.	Sie war immer zu beschäftigt, um zuzuhören.
	by +	She seized her by the hair.	Sie packte sie an den Haaren.
	bye +	She waved bye-bye and got into the car.	Sie winkte Bye-Bye und stieg ins Auto.
	call +	call (out) to sb (for sth): She called out to her father for help.	zu jdm. (für etw.) rufen: Sie rief zu ihrem Vater, um Hilfe zu holen.
	call +	+ speech: 'See you later!' she called.	+ Vortrag:"Bis später!" rief sie an.
	call +	She's no right to call herself a feminist.	Sie darf sich nicht Feministin nennen.
	call back, call sb back +	She said she'd call back.	Sie sagte, sie ruft zurück.
	can +	She can speak Spanish.	Sie kann Spanisch.
	can +	She could feel a lump in her breast.	Sie spürte einen Knoten in ihrer Brust.
	can +	That can't be Mary—she's in New York.	Das kann nicht Mary-sie ist in New York.
	can +	Where can she have put it?	Wo kann sie ihn denn hingetan haben?
	capable +	She's a very capable teacher.	Sie ist eine sehr fähige Lehrerin.
	capacity +	capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work.	Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit.
	captain +	She was captain of the hockey team at school.	Sie war in der Schule Kapitänin des Hockeyteams.
	card +	She won £20 at cards.	Sie hat £20 bei Karten gewonnen.
	care +	She chose her words with care.	Sie hat ihre Worte sorgfältig gewählt.
	take care of sb/sth/yourself +	She takes great care of her clothes.	Sie kümmert sich um ihre Kleider.
	care +	care about sth: She cares deeply about environmental issues.	sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt.
	care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before.	dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war.
	care for sb +	She moved back home to care for her elderly parents.	Sie zog nach Hause zurück, um sich um ihre alten Eltern zu kümmern.
	career +	She has been concentrating on her career.	Sie hat sich auf ihre Karriere konzentriert.
	career +	She started her career as an English teacher.	Sie begann ihre Karriere als Englischlehrerin.
	carefully +	She put the glass down carefully.	Sie legte das Glas vorsichtig ab.
	carelessly +	She threw her coat carelessly onto the chair.	Sie warf ihren Mantel nachlässig auf den Stuhl.
	carry +	She carried her baby in her arms.	Sie trug ihr Baby in den Armen.
	catch +	She got caught in a thunderstorm.	Sie wurde bei einem Gewitter erwischt.
	catch +	catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake.	sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha
	catch +	She managed to catch the keys as they fell.	Sie hat es geschafft, die Schlüssel zu fangen, als sie gefallen sind.
	catch +	He caught hold of her arm as she tried to push past him.	Er hielt ihren Arm fest, als sie versuchte, an ihm vorbeizukommen.
	ceiling +	She lay on her back staring up at the ceiling.	Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke.
	central +	She has been a central figure in the campaign.	Sie war eine zentrale Figur in der Kampagne.
	certain +	certain to do sth: She looks certain to win an Oscar.	Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen.
	certain +	certain (that)...: She wasn't certain (that) he had seen her.	sicher (das)...: Sie war sich nicht sicher (dass), dass er sie gesehen hatte.
	certainly +	Without treatment, she will almost certainly die.	Ohne Behandlung wird sie mit Sicherheit sterben.
	certainly +	She was certainly attractive but you couldn't call her beautiful.	Sie war zwar attraktiv, aber man konnte sie nicht schön nennen.
	chain +	She wore a heavy gold chain around her neck.	Sie trug eine schwere goldene Kette um ihren Hals.
	chain +	chain sb/sth to sb/sth: She chained her bicycle to the gate.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] anketten: Sie hat ihr Fahrrad an das Tor angekettet.
	challenge +	She does not like anyone challenging her authority.	Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt.
	chance +	She has only a slim chance of passing the exam.	Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen.
	chance +	It was the chance she had been waiting for.	Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte.
	change +	change into sth: She changed into her swimsuit.	in etw. umziehen: Sie hat sich in ihren Badeanzug umgezogen.
	change +	change sth (to sth): Marie changed her name when she got married.	etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete.
	change +	She changed her name to his.	Sie änderte ihren Namen in seinen.
	change +	Her life changed completely when she won the lottery.	Ihr Leben änderte sich völlig, als sie im Lotto gewann.
	change +	change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.	aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen.
	change +	She is someone who hates change.	Sie ist jemand, der Veränderungen hasst.
	chapter +	I've just finished Chapter 3.	Ich habe gerade Kapitel 3 beendet.
	characteristic +	She spoke with characteristic enthusiasm.	Sie sprach mit charakteristischer Begeisterung.
	charge +	She has charge of the day-to-day running of the business.	Sie ist für die laufende Geschäftsführung zuständig.
	charge +	After being questioned by the police, she was released without charge.	Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
	charge +	She rejected the charge that the story was untrue.	Sie wies die Anklage zurück, dass die Geschichte falsch sei.
	cheat +	She is accused of attempting to cheat the taxman.	Ihr wird vorgeworfen, den Fiskus zu betrügen.
	check +	check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.	(mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet.
	check +	She gave me the minutes of the meeting to read and check.	Sie gab mir die Protokolle des Treffens zum Lesen und Prüfen.
	cheerfully +	She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so).	Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor).
	chest +	She gasped for breath, her chest heaving.	Sie keuchte nach Luft, ihre Brust wogte.
	choice +	She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she?	Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder?
	choice +	She's the obvious choice for the job.	Sie ist die offensichtliche Wahl für den Job.
	choice +	She wouldn't be my choice as manager.	Sie wäre nicht meine Wahl als Managerin.
	choose +	choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home.	wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte.
	circle +	She walked the horse round in a circle.	Sie ging das Pferd im Kreis.
	circumstance +	She never discovered the true circumstances of her birth.	Sie hat die wahren Umstände ihrer Geburt nie entdeckt.
	citizen +	She's Italian by birth but is now an Australian citizen.	Sie ist gebürtige Italienerin, aber jetzt australische Staatsbürgerin.
	claim +	claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht.
	claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
	claim +	The singer has denied the magazine's claim that she is leaving the band.	Die Sängerin hat die Behauptung des Magazins bestritten, dass sie die Band verlässt.
	clap +	She clapped her hands in delight.	Sie klatschte mit den Händen.
	class +	She has class all right—she looks like a model.	Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model.
	class +	As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others).	Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
	class +	She is the youngest in her class.	Sie ist die Jüngste ihrer Klasse.
	class +	She works hard in class (= during the class).	Sie arbeitet hart im Unterricht (= während des Unterrichts).
	classic +	She displayed the classic symptoms of depression.	Sie zeigte die klassischen Symptome der Depression.
	clean +	a clean sheet of paper	ein sauberes Blatt Papier
	clean +	I can't find a clean shirt (= one I haven't worn since it was washed).	Ich finde kein sauberes Hemd (= ein Hemd, das ich seit dem Waschen nicht getragen habe).
	clear +	a sheet of clear cellophane	ein Blatt klares Zellophan
	clear +	She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell.	Sie war in Australien, aber ich konnte ihre Stimme glockenklar hören.
	clear +	She gave me clear and precise directions.	Sie gab mir klare und präzise Anweisungen.
	clear +	She won the election by a clear majority.	Sie hat die Wahl mit deutlicher Mehrheit gewonnen.
	clear +	clear (to sb) (that)...: It was quite clear to me that she was lying.	klar (zu jdm.) (das)...: Es war mir ziemlich klar, dass sie lügt.
	clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down.	Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte.
	clearly +	She explained everything very clearly.	Sie hat alles sehr deutlich erklärt.
	clever +	She's clever at getting what she wants.	Sie ist clever darin, das zu bekommen, was sie will.
	climb +	She climbed up the stairs.	Sie kletterte die Treppe hoch.
	close +	She closed the gate behind her.	Sie schloss das Tor hinter sich.
	close +	She is very close to her father.	Sie steht ihrem Vater sehr nahe.
	close +	She and her father are very close.	Sie und ihr Vater stehen sich sehr nahe.
	close +	She has kept in close contact with the victims' families.	Sie hat engen Kontakt zu den Familien der Opfer gehalten.
	close +	She knew she was close to death.	Sie wusste, dass sie dem Tod nahe war.
	closely +	She closely resembled her mother at the same age.	Sie ähnelte ihrer Mutter im gleichen Alter.
	closet +	She had closeted herself away in her room.	Sie hatte sich in ihrem Zimmer versteckt.
	clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).	Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
	coast +	She took her feet off the pedals and coasted downhill.	Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab.
	cold +	She doesn't seem to feel the cold.	Sie scheint die Kälte nicht zu spüren.
	collapse +	She was taken to hospital after her collapse at work.	Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
	collect +	collect sb (from...): She's gone to collect her son from school.	jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab.
	collect +	It's amazing how she collects friends.	Es ist erstaunlich, wie sie Freunde sammelt.
	college +	She's at college.	Sie ist auf dem College.
	college +	She's away at college in California.	Sie ist auf dem College in Kalifornien.
	coloured +	She was wearing a cream-coloured suit.	Sie trug einen cremefarbenen Anzug.
	combine +	She has successfully combined a career and bringing up a family.	Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden.
	come +	She came second (= received the second highest score) in the exam.	Sie wurde Zweitplatzierte (= zweitbeste Note) in der Prüfung.
	come +	She comes to work by bus.	Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit.
	come in +	She has over a thousand pounds a month coming in from her investments.	Sie hat mehr als tausend Pfund im Monat, die aus ihren Investitionen kommen.
	come from sth +	This wool comes from goats, not sheep.	Diese Wolle kommt von Ziegen, nicht von Schafen.
	come from sth +	'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).'	Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)."
	come across sb/sth +	She came across some old photographs in a drawer.	Sie fand ein paar alte Fotos in einer Schublade.
	come from... +	She comes from London.	Sie kommt aus London.
	how come (...)? +	If she spent five years in Paris, how come her French is so bad?	Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht?
	comfort +	It's a comfort to know that she is safe.	Es ist ein Trost zu wissen, dass sie in Sicherheit ist.
	comfortable +	She shifted into a more comfortable position on the chair.	Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
	comfortably +	All the rooms were comfortably furnished.	Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
	command +	For the first time in years, she felt in command of her life.	Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich in ihrem Leben gebannt.
	command +	command sth: She commanded the release of the prisoners.	sie befahl die Freilassung der Gefangenen.
	comment +	She made helpful comments on my work.	Sie gab hilfreiche Kommentare zu meiner Arbeit ab.
	comment +	What she said was fair comment (= a reasonable criticism).	Was sie sagte, war ein fairer Kommentar (= eine berechtigte Kritik).
	comment +	+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her.	Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß.
	commercial +	She is developing the commercial side of the organization.	Sie entwickelt die kommerzielle Seite der Organisation.
	commission +	commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.	jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
	commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.	etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
	commitment +	commitment (to sb/sth): She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.	Engagement (für jdn. /etw.[Akk]: Sie will sich im Moment nicht sehr emotional zu Steve bekennen.
	committee +	She's on the management committee.	Sie ist im Verwaltungsausschuss.
	common +	In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.	In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
	company +	She enjoys her own company (= being by herself) when she is travelling.	Auf Reisen genießt sie ihre eigene Gesellschaft (= allein sein).
	company +	She joined the company in 2009.	Sie trat 2009 in das Unternehmen ein.
	complain of sth +	She left early, complaining of a headache.	Sie ging früh, klagte über Kopfschmerzen.
	complete +	She's just completed a master's degree in Law.	Sie hat gerade ihr Jurastudium abgeschlossen.
	concentrate on sth +	She gave up German in order to concentrate on her French.	Sie gab die deutsche Sprache auf, um sich auf ihr Französisch zu konzentrieren.
	concern +	concern (for sth/sb): She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.	concern (for sth/sb): Sie wurde seit vier Tagen nicht mehr gesehen und es gibt Sorge um ihre Sicherheit.
	concerned +	concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost.	besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte.
	conclude +	She concluded her speech with a quotation from Shakespeare.	Sie schloss ihre Rede mit einem Zitat von Shakespeare.
	conclude +	+ speech: 'Anyway, she should be back soon,' he concluded.	Rede:"Jedenfalls sollte sie bald zurück sein", schloss er.
	conclusion +	It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.	Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war.
	concrete +	'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.'	Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes."
	condition +	She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant).	Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist).
	conference +	She is attending a three-day conference on AIDS education.	Sie nimmt an einer dreitägigen Konferenz zur AIDS-Aufklärung teil.
	confidence +	She suffers from a lack of confidence.	Sie leidet unter einem Mangel an Selbstvertrauen.
	confidence +	She has every confidence in her students' abilities.	Sie hat vollstes Vertrauen in die Fähigkeiten ihrer Schüler.
	confident +	She was in a relaxed, confident mood.	Sie war entspannt und zuversichtlich.
	confident +	She was quietly confident that everything would go as planned.	Sie war ruhig zuversichtlich, dass alles wie geplant laufen würde.
	conflict +	She found herself in conflict with her parents over her future career.	Sie fand sich in Konflikt mit ihren Eltern über ihre zukünftige Karriere.
	confront +	She knew that she had to confront her fears.	Sie wusste, dass sie sich ihren Ängsten stellen musste.
	confusion +	Sacha felt confusion sweeping over her as she read the letter.	Sacha fühlte sich verwirrt, als sie den Brief las.
	connect +	The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary.	Der Kanal wurde gebaut, um Sheffield mit der Humbermündung zu verbinden.
	connection +	connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.	Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt.
	conscious +	conscious of sth: She's very conscious of the problems involved.	sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind.
	consider +	consider sth: She considered her options.	etw.[Akk] überdenken: Sie hat ihre Optionen erwogen.
	consider +	consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.	betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
	construct +	construct sth from/out of/of sth: They constructed a shelter out of fallen branches.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] bauen: Sie bauten einen Schutzraum aus umgestürzten Zweigen.
	contact +	She has several contacts in New York.	Sie hat mehrere Kontakte in New York.
	contact +	In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers.	In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten.
	contact +	She blushed at the sudden contact of his hand against her arm.	Sie errötete beim plötzlichen Kontakt seiner Hand mit ihrem Arm.
	contact +	She's lost contact with (= no longer sees or writes to) her son.	Sie hat den Kontakt zu ihrem Sohn verloren (= sieht oder schreibt nicht mehr).
	content +	She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.	Sie hatte den Brief nicht gelesen und war sich des Inhalts nicht bewusst.
	continue +	continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60.	weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war.
	continue +	She will continue in her present job until a replacement can be found.	Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist.
	continuous +	She was in continuous employment until the age of sixty-five.	Sie war bis zu ihrem 65. Lebensjahr ununterbrochen beschäftigt.
	contract +	Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.	Nach den Vertragsbestimmungen hätte der Auftrag gestern beendet sein sollen.
	contract +	She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm.	Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten.
	contribute +	contribute sth (to sth): She contributed a number of articles to the magazine.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Sie hat eine Reihe von Artikeln in das Magazin eingebracht.
	control +	She struggled to keep control of her voice.	Sie kämpfte darum, ihre Stimme unter Kontrolle zu halten.
	control +	She lost control of her car on the ice.	Sie verlor die Kontrolle über ihr Auto auf dem Eis.
	be in control (of sth) +	In spite of all her family problems, she's really in control.	Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle.
	control +	She was given drugs to control the pain.	Sie bekam Medikamente, um den Schmerz zu kontrollieren.
	convention +	She is a young woman who enjoys flouting conventions.	Sie ist eine junge Frau, die es genießt, Konventionen zu missachten.
	conventional +	She's very conventional in her views.	Sie ist sehr konventionell in ihren Ansichten.
	conversation +	She tried to steer the conversation away from the topic of marriage.	Sie versuchte, das Gespräch vom Thema Ehe abzulenken.
	convert +	convert sb (from sth) (to sth): She was soon converted to the socialist cause.	jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] bekehren: Sie wurde bald zur sozialistischen Sache konvertiert.
	cool +	She was decidedly cool about the proposal.	Sie fand den Vorschlag ausgesprochen cool.
	cool +	She tried to remain cool, calm and collected (= calm).	Sie versuchte, kühl, ruhig und gelassen zu bleiben (= ruhig).
	copy +	copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book.	etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert.
	copy +	She copies everything her sister does.	Sie kopiert alles, was ihre Schwester macht.
	correctly +	They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.	Sie haben richtig gedacht, dass sie übers Wochenende weg war.
	cost +	She saved him from the fire but at the cost of her own life (= she died).	Sie rettete ihn vor dem Feuer, aber auf Kosten ihres eigenen Lebens (= sie starb).
	cotton +	The sheets are 100% pure cotton.	Die Laken sind aus 100% reiner Baumwolle.
	cough +	She gave a little cough to attract my attention.	Sie gab einen kleinen Husten, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
	could +	She said that she couldn't come.	Sie sagte, sie könne nicht kommen.
	council +	She's on the local council.	Sie ist im Gemeinderat.
	count +	count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him.	zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm.
	count +	count (up) how many...: She began to count up how many guests they had to invite.	count (up) how many...: Sie begann zu zählen, wie viele Gäste sie einladen mussten.
	count +	count to/up to sth: She can count up to 10 in Italian.	bis zu etw. zählen: Sie kann bis zu 10 auf Italienisch zählen.
	country +	She didn't know what life in a foreign country would be like.	Sie wusste nicht, wie das Leben in einem fremden Land aussehen würde.
	take your courage in both hands +	Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.	Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein.
	course +	She was overtaken on the last stretch of the course.	Sie wurde auf der letzten Strecke überholt.
	court +	She will appear in court tomorrow.	Sie wird morgen vor Gericht erscheinen.
	court +	During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences.	Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen.
	court +	She can't pay her tax and is facing court action.	Sie kann ihre Steuern nicht zahlen und steht vor Gericht.
	cousin +	She's my cousin.	Sie ist meine Cousine.
	cover +	She covered her face with her hands.	Sie bedeckte ihr Gesicht mit ihren Händen.
	cover sth up +	He covered up the body with a sheet.	Er bedeckte die Leiche mit einem Laken.
	crack +	crack sth + adv./prep.: She cracked an egg into the pan.	etw.[Akk] knacken + Adv / Prep.Sie hat ein Ei in die Pfanne geschlagen.
	crack +	She peeped through the crack in the curtains.	Sie schaute durch den Riss in den Vorhängen.
	cracked +	She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.	Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen.
	crash +	She heard the crash of shattering glass as the vehicles collided.	Sie hörte den Crash von zerbrechendem Glas, als die Fahrzeuge kollidierten.
	crash +	Files can be lost if the system suddenly crashes.	Dateien können verloren gehen, wenn das System plötzlich abstürzt.
	crash +	Share prices crashed to an all-time low yesterday.	Die Aktienkurse sind gestern auf ein Allzeit-Tief gesunken.
	crash +	The company crashed with debts of £50 million.	Das Unternehmen brach mit Schulden von 50 Millionen Pfund zusammen.
	crash +	crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.	etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu.
	crash +	Thunder crashed overhead.	Der Donner stürzte über Kopf ab.
	crash +	crash into sth: A truck went out of control and crashed into the back of a bus.	in etw.[Akk] kollidieren: Ein Lastwagen geriet außer Kontrolle und stürzte in einen Bus.
	crash +	crash sth (into sth): He crashed his car into a wall.	etw.[Akk] in etw.[Akk] stürzen: Er hat sein Auto gegen eine Wand geschleudert.
	crazy +	She must be crazy to lend him money.	Sie muss verrückt sein, ihm Geld zu leihen.
	crazy +	Marie says he went crazy, and smashed the room up.	Marie sagt, er wurde verrückt und hat das Zimmer zertrümmert.
	crazy +	She's crazy—she ought to be locked up.	Sie ist verrückt. Sie sollte eingesperrt werden.
	credit +	We did all the work and she gets all the credit!	Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm!
	credit +	We bought the dishwasher on credit.	Wir haben den Geschirrspüler auf Kredit gekauft.
	crime +	She's a crime writer (= she writes stories about crime).	Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität).
	cross +	She wore a small gold cross on a chain around her neck.	Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals.
	cross +	cross (over): I waved and she crossed over (= crossed the road towards me).	Kreuz (über): Ich winkte und sie überquerte (= überquerte die Straße zu mir).
	cross +	She sat with her legs crossed.	Sie saß mit gekreuzten Beinen da.
	crowd +	He pushed his way through the crowd.	Er schob sich durch die Menge.
	crush +	The car was completely crushed under the truck.	Das Auto wurde komplett zerquetscht unter dem Lastwagen.
	crush +	Several people were crushed to death in the accident.	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall zu Tode gequetscht.
	crush +	Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.	Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht.
	crush +	Add two cloves of crushed garlic.	Zwei zerdrückte Knoblauchzehen zugeben.
	cry +	+ speech: 'Waaa!' she cried.	#NAME?
	cry +	That night she cried herself to sleep.	In dieser Nacht weinte sie sich in den Schlaf.
	cry +	cry for sth: She ran to the window and cried for help.	rief nach etw. Sie lief zum Fenster und schrie um Hilfe.
	cry out/cry out sth +	She cried out for help.	Sie schrie nach Hilfe.
	cry out/cry out sth +	She cried out his name.	Sie rief seinen Namen.
	cup +	She drank the whole cup.	Sie trank die ganze Tasse.
	cup +	She's won several cups for skating.	Sie hat mehrere Pokale gewonnen.
	curious +	I was curious to find out what she had said.	Ich war neugierig, was sie gesagt hatte.
	curious +	It was curious that she didn't tell anyone.	Es war merkwürdig, dass sie es niemandem erzählt hat.
	curl +	curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her.	etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch.
	curl up, be curled up +	She curled up and closed her eyes.	Sie rollte sich zusammen und schloss die Augen.
	curtain +	The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended).	Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende).
	cut +	cut sth: She cut her finger on a piece of glass.	etw.[Akk] schneiden: Sie hat ihren Finger auf ein Stück Glas geschnitten.
	cut +	cut sth + adj.: She had fallen and cut her head open.	etw.[Akk] schneiden + anpassenSie war gefallen und hatte sich den Kopf aufgeschlagen.
	cut sth out +	She cut the dress out of some old material.	Sie hat das Kleid aus altem Material geschnitten.
	cut sb/sth off (from sb/sth) +	She feels very cut off living in the country.	Sie fühlt sich sehr abgeschnitten vom Leben auf dem Land.
	dance +	The band finished with a few slow dances.	Die Band beendete mit einigen langsamen Tänzen.
	dancer +	She's a fantastic dancer.	Sie ist eine fantastische Tänzerin.
	danger +	Doctors said she is now out of danger (= not likely to die).	Die Aerzte sagten, sie sei nun ausser Gefahr (= nicht mehr zu sterben).
	danger +	'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.'	Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich."
	dare +	She said it as loudly as she dared.	Sie sagte es so laut, wie sie es wagte.
	dare +	She dared not breathe a word of it to anybody.	Sie wagte niemandem ein Wort davon zu sagen.
	daughter +	She's the daughter of an Oxford professor.	Sie ist die Tochter eines Oxford-Professors.
	day +	She didn't do a full day's work.	Sie hat keinen ganzen Tag gearbeitet.
	day after day +	She hates doing the same work day after day.	Sie hasst es, Tag für Tag dieselbe Arbeit zu tun.
	dead +	My mother's dead; she died in 1987.	Meine Mutter ist tot, sie starb 1987.
	deaf +	She was born deaf.	Sie wurde taub geboren.
	deal with sb +	She is used to dealing with all kinds of people in her job.	Sie ist es gewohnt, mit allen möglichen Menschen in ihrem Beruf umzugehen.
	decide +	She couldn't decide whether he was telling the truth or not.	Sie konnte sich nicht entscheiden, ob er die Wahrheit sagte oder nicht.
	decide +	decide (that)...: She decided (that) she wanted to live in France.	entscheide (das)...: Sie entschied (sie), dass sie in Frankreich leben wollte.
	declare +	declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support.	sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
	deep +	She took a deep breath.	Sie atmete tief durch.
	deeply +	She is deeply religious.	Sie ist zutiefst religiös.
	defence +	When her brother was criticized she leapt to his defence.	Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung.
	defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.	Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste.
	degree +	She has a degree in Biochemistry from Queen's University.	Sie hat einen Abschluss in Biochemie von der Queen's University.
	delay +	She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock.	Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock.
	deliberately +	She's been deliberately ignoring him all day.	Sie ignoriert ihn absichtlich den ganzen Tag.
	delight +	a feeling of sheer/pure delight	ein Gefühl von purer/reiner Freude
	delight +	She won the game easily, to the delight of all her fans.	Sie gewann das Spiel mit Leichtigkeit, zur Freude aller Fans.
	delighted +	delighted by/at sth: She was delighted by/at the news of the wedding.	erfreut von / an etw.: Sie freute sich über die Neuigkeit der Hochzeit.
	deliver +	She is due to deliver a lecture on genetic engineering.	Sie hält einen Vortrag über Gentechnik.
	demand +	She shouldn't always give in to his demands.	Sie sollte seinen Forderungen nicht immer nachgeben.
	demand +	demand sth: She demanded an immediate explanation.	etw.[Akk] verlangen: Sie verlangte eine sofortige Erklärung.
	deny +	deny (that)...: She denied (that) there had been any cover-up.	leugnen (das)...: Sie leugnete (sie), dass es irgendeine Vertuschung gegeben hatte.
	deny +	She denied all knowledge of the incident.	Sie leugnete jegliches Wissen über den Vorfall.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhängig machen: Man kann sich darauf verlassen, dass sie zu spät kommt (= sie ist immer).
	depressed +	She felt very depressed about the future.	Sie fühlte sich sehr deprimiert über die Zukunft.
	depth +	She was in the depths of despair	Sie war in tiefster Verzweiflung.
	depth +	The depth of the shelves is 30 centimetres.	Die Regaltiefe beträgt 30 Zentimeter.
	desert +	She was deserted by her husband.	Sie wurde von ihrem Mann verlassen.
	sb deserves a medal +	She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day!	Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet!
	desire +	desire to do sth: She felt an overwhelming desire to return home.	Wunsch, etw. zu tun: Sie verspürte den überwältigenden Wunsch, nach Hause zurückzukehren.
	desperate +	She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.	Sie klammerte sich an den Rand, um sich selbst zu retten.
	desperately +	She looked desperately around for a weapon.	Sie suchte verzweifelt nach einer Waffe.
	despite +	She was good at physics despite the fact that she found it boring.	Sie war gut in Physik, obwohl sie es langweilig fand.
	determination +	They had survived by sheer determination.	Sie hatten durch pure Entschlossenheit überlebt.
	determine +	it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes.	wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war.
	develop +	develop sth (from sth) (into sth): She developed the company from nothing.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] entwickeln (in etw.]: Sie entwickelte das Unternehmen aus dem Nichts.
	devote yourself to sb/sth +	She devoted herself to her career.	Sie widmete sich ihrer Karriere.
	diamond +	She was wearing her diamonds (= jewellery with diamonds in it).	Sie trug ihre Diamanten (= Schmuck mit Diamanten darin).
	diary +	The writer's letters and diaries are being published next year.	Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
	difference +	She noticed a marked difference in the children on her second visit.	Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern.
	different +	She offered us five different kinds of cake.	Sie bot uns fünf verschiedene Arten von Kuchen an.
	difficult +	She finds it very difficult to get up early.	Sie findet es sehr schwierig, früh aufzustehen.
	difficult +	Don't pay any attention to her—she's just being difficult.	Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist.
	dinner +	She didn't eat much dinner.	Sie aß nicht viel zu Abend.
	direct +	She has a very direct way of speaking.	Sie hat eine sehr direkte Art zu sprechen.
	direct +	She has direct responsibility for all new trainees.	Sie trägt die direkte Verantwortung für alle neuen Auszubildenden.
	direct +	She prefers to act rather than direct.	Sie handelt lieber als direkt.
	direct +	She now directs a large choir.	Sie leitet nun einen großen Chor.
	direction +	She was entrusted with the direction of the project.	Sie wurde mit der Leitung des Projektes betraut.
	direction +	She glanced in his direction.	Sie blickte in seine Richtung.
	directly +	She looked directly at us.	Sie sah uns direkt an.
	disappear +	Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.	Ihre Nervosität verschwand schnell, als sie auf der Bühne stand.
	disappoint +	The movie had disappointed her (= it wasn't as good as she had expected).	Der Film hatte sie enttäuscht (= es war nicht so gut, wie sie erwartet hatte).
	disappointed +	He was disappointed to see she wasn't at the party.	Er war enttäuscht, dass sie nicht auf der Party war.
	disappointed +	disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen.	enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden.
	disappointment +	He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.	Er fand es schwierig, seine Enttäuschung zu verbergen, wenn sie nicht ankam.
	disapproval +	She looked at my clothes with disapproval.	Sie sah meine Kleider mit Missfallen an.
	disapprove +	She wants to be an actress, but her parents disapprove.	Sie will Schauspielerin werden, aber ihre Eltern sind dagegen.
	disapproving +	She sounded disapproving as we discussed my plans.	Sie klang missbilligend, als wir meine Pläne besprachen.
	disaster +	The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers.	Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe.
	discipline +	She keeps good discipline in class.	Sie hält im Unterricht Disziplin.
	discover +	discover sb/sth doing sth: He was discovered hiding in a shed.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] entdecken: Er wurde in einem Schuppen entdeckt.
	discover +	discover sb/sth + adj.: She was discovered dead at her home in Leeds.	jdn. /etw.[Akk] entdecken + adj.Sie wurde tot in ihrem Haus in Leeds gefunden.
	discover +	discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job.	entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat.
	discovery +	discovery (that...): She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.	Entdeckung (die...): Sie war schockiert von der Entdeckung, dass er untreu gewesen war.
	disgust +	disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.	Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
	disgust +	She wrinkled her nose in disgust at the smell.	Sie hat ihre Nase im Ekel vor dem Geruch gerunzelt.
	disgusting +	The kitchen was in a disgusting state when she left.	Die Küche war in einem ekelhaften Zustand, als sie ging.
	dish +	I'll do the dishes (= wash them).	Ich spüle das Geschirr ab (= wasche ich ab).
	dislike +	He disliked it when she behaved badly in front of his mother.	Er mochte es nicht, als sie sich vor seiner Mutter schlecht benahm.
	dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there.	Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste.
	dislike +	She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.	Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft.
	dismiss +	dismiss sth: Dismissing her fears, she climbed higher.	etw.[Akk] verwerfen: Sie hat ihre Ängste abgelegt und ist höher geklettert.
	dismiss +	She claims she was unfairly dismissed from her post.	Sie behauptet, sie sei ungerechtfertigterweise entlassen worden.
	display +	She displayed her bruises for all to see.	Sie zeigte ihre blauen Flecken für alle sichtbar.
	distinguish +	English law clearly distinguishes between murder and manslaughter.	Das englische Recht unterscheidet klar zwischen Mord und Totschlag.
	distinguish +	What was it that distinguished her from her classmates?	Was war es, das sie von ihren Mitschülern unterschied?
	distinguish +	The male bird is distinguished from the female by its red beak.	Der männliche Vogel unterscheidet sich vom Weibchen durch seinen roten Schnabel.
	distinguish +	The power of speech distinguishes human beings from animals.	Die Kraft der Sprache unterscheidet den Menschen vom Tier.
	disturb +	She awoke early after a disturbed night.	Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht.
	disturb +	it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone.	es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist.
	divorce +	She told him she was filing for divorce.	Sie sagte ihm, dass sie die Scheidung einreichen würde.
	divorce +	She's divorcing her husband.	Sie lässt sich von ihrem Mann scheiden.
	do +	She did a year at college, but then dropped out.	Sie hat ein Jahr auf dem College studiert, ist dann aber ausgestiegen.
	do +	What does she want to do when she leaves school?	Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt?
	do +	What did she do for a living?	Womit hat sie ihr Geld verdient?
	do +	She did well out of (= made a big profit from) the deal.	Sie tat gut aus (= einen großen Profit von) dem Abkommen heraus gut.
	do without (sb/sth) +	She can't do without a secretary.	Sie kommt nicht ohne Sekretärin aus.
	do +	Does she speak French?	Spricht sie Französisch?
	do +	She doesn't work here, does she?	Sie arbeitet nicht hier, oder?
	do +	She works harder than he does.	Sie arbeitet härter als er.
	dominate +	She always says a lot in meetings, but she doesn't dominate.	Sie sagt immer viel in Meetings, aber sie dominiert nicht.
	door +	She's just arrived—she's just come in the door.	Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen.
	double +	He earns double what she does.	Er verdient doppelt so viel wie sie.
	no doubt +	No doubt she'll call us when she gets there.	Sie wird uns sicher anrufen, wenn sie da ist.
	doubt +	doubt (that)...: I never doubted (that) she would come.	Zweifel (das)...: Ich habe nie gezweifelt, dass sie kommen würde.
	down +	She jumped down off the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	down +	She bent down to pick up her glove.	Sie beugte sich runter, um ihren Handschuh zu holen.
	down +	Mary's not down yet (= she is still upstairs).	Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben).
	down +	The class settled down and she began the lesson.	Die Klasse ließ sich nieder und sie begann den Unterricht.
	downstairs +	She rushed downstairs and burst into the kitchen.	Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein.
	downward +	She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.	Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen.
	downwards +	She was lying face downwards on the grass.	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras.
	dramatically +	'At last!' she cried dramatically.	Endlich! weinte sie dramatisch.
	draw +	She drew me onto the balcony.	Sie zog mich auf den Balkon.
	draw +	She drew a house.	Sie hat ein Haus gemalt.
	dream +	She tried to turn her dream of running her own business into reality.	Sie versuchte, ihren Traum vom eigenen Geschäft zu verwirklichen.
	dream +	She walked around in a dream all day.	Sie lief den ganzen Tag im Traum umher.
	dream +	dream of/about sth: She dreams of running her own business.	Traum von/über etw. träumt: Sie träumt davon, ein eigenes Geschäft zu führen.
	dress +	dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes.	jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider.
	dress +	She always dressed entirely in black.	Sie zog sich immer ganz in Schwarz an.
	drink +	She took a drink from the glass and then put it down.	Sie nahm einen Drink aus dem Glas und legte ihn dann ab.
	drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up.	Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach.
	drink +	She's been drinking heavily since she lost her job.	Sie trinkt viel, seit sie ihren Job verloren hat.
	driver +	She climbed into the driver's seat.	Sie kletterte auf den Fahrersitz.
	driving +	She only got where she is today through hard work and a driving ambition.	Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
	drop +	drop sth: She dropped her voice dramatically.	etw.[Akk] fallen lassen: Sie ließ ihre Stimme dramatisch fallen.
	drop out (of sth) +	She started a degree but dropped out after only a year.	Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen.
	drug +	She was a drug addict (= could not stop using drugs).	Sie war drogensüchtig (= konnte nicht aufhören, Drogen zu nehmen).
	drug +	She was found to be under the influence of drugs.	Man fand heraus, dass sie unter dem Einfluss von Drogen stand.
	drunk +	She was too drunk to remember anything about the party.	Sie war zu betrunken, um sich an irgendwas von der Party zu erinnern.
	dry up +	As she got older, offers of modelling work began to dry up.	Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen.
	dust +	She is allergic to house dust.	Sie ist allergisch gegen Hausstaub.
	dying +	her dying wishes/words	ihre sterbenden Wünsche/Worte
	each other +	Don and Susie really loved each other (= he loved her and she loved him).	Don und Susie liebten sich wirklich (= er liebte sie und sie liebte ihn).
	ear +	She whispered something in his ear.	Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
	ear +	She's had her ears pierced.	Sie hat sich die Ohren piercen lassen.
	early +	She's an early riser (= she gets up early in the morning).	Sie ist eine Frühaufsteherin (= sie steht früh auf).
	early +	She had seen him earlier in the day.	Sie hatte ihn früher am Tag gesehen.
	earn +	She earned a living as a part-time secretary.	Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Teilzeitsekretärin.
	earn +	She must earn a fortune (= earn a lot of money).	Sie muss ein Vermögen verdienen (= viel Geld verdienen).
	earn +	As a teacher, she had earned the respect of her students.	Als Lehrerin hatte sie sich den Respekt ihrer Schüler verdient.
	earn +	She's having a well-earned rest this week.	Sie ruht sich diese Woche wohlverdient aus.
	ease +	The ease with which she learns languages is astonishing.	Die Leichtigkeit, mit der sie Sprachen lernt, ist erstaunlich.
	ease +	It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled.	Es würde meinen Verstand entspannen (= mich weniger beunruhigen), um zu wissen, dass sie vereinbart wurde.
	eat +	She doesn't eat sensibly (= doesn't eat food that is good for her).	Sie isst nicht vernünftig (= isst keine Nahrung, die gut für sie ist).
	economy +	She writes with a great economy of words (= using only the necessary words).	Sie schreibt mit einer großen Wortökonomie (= nur mit den nötigen Worten).
	edge +	She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book.	Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch.
	edition +	She collects first editions of Victorian novels.	Sie sammelt Erstausgaben viktorianischer Romane.
	educate +	She was educated in the US.	Sie wurde in den USA erzogen.
	education +	She completed her formal education in 1995.	Ihre Ausbildung schloss sie 1995 ab.
	education +	She's an education major.	Sie hat einen Bildungsabschluss.
	effect +	Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.	Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben.
	effort +	With (an) effort (= with difficulty) she managed to stop herself laughing.	Mit (einer) Anstrengung (= mühsam) gelang es ihr, sich dem Lachen zu entziehen.
	either +	Well, I think she's either Czech or Slovak.	Ich glaube, sie ist Tschechin oder Slowakin.
	elbow +	She jabbed him with her elbow.	Sie hat ihn mit dem Ellenbogen erwischt.
	elbow +	She grazed her elbow in the fall.	Sie hat sich im Herbst den Ellenbogen gegrast.
	elect +	elect sb to sth: She became the first black woman to be elected to the Senate.	jdn. zu etw. wählen: Sie wurde als erste schwarze Frau in den Senat gewählt.
	elegant +	She was tall and elegant.	Sie war groß und elegant.
	embarrassed +	embarrassed about sth: She's embarrassed about her height.	wegen etw. peinlich berührt: Sie schämt sich wegen ihrer Größe.
	embarrassment +	Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.	Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten.
	emerge +	She finally emerged from her room at noon.	Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer.
	emotion +	She showed no emotion at the verdict.	Sie zeigte beim Urteil keine Emotionen.
	emphasis +	'I can assure you,' she added with emphasis, 'the figures are correct.'	Ich versichere Ihnen, fügte sie mit Nachdruck hinzu,"die Zahlen stimmen."
	emphasize +	emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.	betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit.
	emphasize +	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.	Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
	empty +	Three months after his death, she still felt empty.	Drei Monate nach seinem Tod fühlte sie sich immer noch leer.
	empty +	empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed.	etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett.
	empty +	empty sth out of sth: She emptied the water out of the vase.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] leeren: Sie entleerte das Wasser aus der Vase.
	empty +	She emptied her mind of all thoughts of home.	Sie entleerte ihren Verstand von allen Gedanken an Zuhause.
	empty +	She emptied the contents of her bag onto the table.	Sie entleerte den Inhalt ihrer Tasche auf den Tisch.
	encounter +	She was the most remarkable woman he had ever encountered.	Sie war die bemerkenswerteste Frau, der er je begegnet war.
	encouragement +	encouragement (to sb) (to do sth): She was given every encouragement to try something new.	Ermutigung (zu jdm.) (etw.): Sie wurde von allen Seiten ermutigt, etwas Neues auszuprobieren.
	end +	The meeting came to an end (= finished).	Das Treffen ging zu Ende (= beendet).
	enemy +	After just one day, she had already made an enemy of her manager.	Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht.
	energy +	She's always full of energy.	Sie ist immer voller Energie.
	engaged +	engaged to sb: She's engaged to Peter.	mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt.
	enough +	She's old enough to decide for herself.	Sie ist alt genug, um selbst zu entscheiden.
	enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me.	Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde.
	entertaining +	She was always so funny and entertaining.	Sie war immer so lustig und unterhaltsam.
	enthusiasm +	enthusiasm (for doing sth): She never lost her enthusiasm for teaching.	Enthusiasmus (für etw.): Sie hat nie ihre Begeisterung für den Unterricht verloren.
	enthusiasm +	'I don't mind,' she said, without much enthusiasm.	Es macht mir nichts aus, sagte sie, ohne viel Enthusiasmus.
	enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain.	Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen.
	entry +	She made her entry to the sound of thunderous applause.	Sie betrat den Raum mit donnerndem Applaus.
	equally +	She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.	Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist.
	escape +	escape (from sth): She managed to escape from the burning car.	Flucht (vor etw.[Dat]: Sie entkam aus dem brennenden Auto.
	escape +	escape sth: She was lucky to escape punishment.	vor etw.[Dat] flüchten: Sie hatte Glück, der Strafe zu entkommen.
	escape +	As soon as he turned his back, she would make her escape.	Sobald er ihm den Rücken zukehrte, ließ sie sie fliehen.
	establish +	The committee was established in 1912.	Das Komitee wurde 1912 gegründet.
	establish +	The new treaty establishes a free trade zone.	Mit dem neuen Abkommen wird eine Freihandelszone geschaffen.
	establish +	The school has established a successful relationship with the local community.	Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut.
	establish +	By then she was established as a star.	Inzwischen hat sie sich als Star etabliert.
	establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
	establish +	It was this campaign that established the paper's reputation.	Es war diese Kampagne, die den Ruf der Zeitung begründete.
	establish +	Traditions get established over time.	Traditionen etablieren sich im Laufe der Zeit.
	establish +	establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall.	dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
	establish +	establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting.	feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
	establish +	it is established that...: It has since been established that the horse was drugged.	Es ist festgestellt, dass...: Seither wurde festgestellt, dass das Pferd betäubt wurde.
	estate +	She receives rent from all the people whose cottages are on estate land.	Sie bekommt Miete von all den Leuten, deren Hütten auf dem Land liegen.
	estate +	She lives in a tower block on an estate in London.	Sie wohnt in einem Hochhaus auf einem Anwesen in London.
	even +	She didn't even call to say she wasn't coming.	Sie hat nicht mal angerufen, um zu sagen, dass sie nicht kommt.
	even +	She's even more intelligent than her sister.	Sie ist noch intelligenter als ihre Schwester.
	even now/then +	Even then she would not admit her mistake.	Selbst dann gab sie ihren Fehler nicht zu.
	even if/though +	I like her, even though she can be annoying at times.	Ich mag sie, auch wenn sie manchmal nervig sein kann.
	evening +	She's going to her sister's for the evening.	Sie geht zu ihrer Schwester für heute Abend.
	event +	In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him.	Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
	in the event of sth, in the event that sth happens +	Sheila will inherit everything in the event of his death.	Sheila wird im Falle seines Todes alles erben.
	eventually +	She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.	Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten.
	ever +	She hardly ever (= almost never) goes out.	Sie geht kaum (= fast nie) aus.
	every +	She knows every student in the school.	Sie kennt jeden Schüler in der Schule.
	everything +	She seemed to have everything—looks, money, intelligence.	Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz.
	exact +	She gave an exact description of the attacker.	Sie gab eine genaue Beschreibung des Angreifers.
	exact +	She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact.	Sie ist Mitte 36, um genau zu sein.
	exactly +	I know exactly how she felt.	Ich weiß genau, wie sie sich fühlte.
	exaggerated +	She has an exaggerated sense of her own importance.	Sie hat ein übertriebenes Gefühl für ihre eigene Wichtigkeit.
	exam +	She did well in her exams.	Sie hat bei ihren Prüfungen gut abgeschnitten.
	exam +	She did well on her exams.	Sie hat bei ihren Prüfungen gut abgeschnitten.
	example +	example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve.	Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können.
	excellent +	She speaks excellent French.	Sie spricht ausgezeichnet Französisch.
	excitement +	He was flushed with excitement at the thought.	Er war bei dem Gedanken vor Aufregung errötet.
	excitement +	In her excitement she dropped her glass.	In ihrer Aufregung ließ sie ihr Glas fallen.
	exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing).	Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
	excuse me +	'Excuse me for a moment,' she said and left the room.	Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer.
	executive +	She has an executive position in a finance company.	Sie hat eine leitende Funktion in einer Finanzgesellschaft.
	exercise +	When she appeared in court she exercised her right to remain silent.	Als sie vor Gericht erschien, machte sie von ihrem Recht Gebrauch, zu schweigen.
	expectation +	Against all expectations, she was enjoying herself.	Entgegen allen Erwartungen amüsierte sie sich.
	expectation +	She went to college with great expectations.	Sie ging mit großen Erwartungen aufs College.
	expense +	She always travels first-class regardless of expense.	Sie reist immer erstklassig, unabhängig vom Aufwand.
	experience +	She didn't get paid much but it was all good experience.	Sie wurde nicht viel bezahlt, aber es war eine gute Erfahrung.
	experience +	She knew from past experience that Ann would not give up easily.	Sie wusste aus Erfahrung, dass Ann nicht so leicht aufgeben würde.
	experienced +	She's very young and not very experienced.	Sie ist sehr jung und nicht sehr erfahren.
	experiment +	Facts can be established by observation and experiment.	Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
	expert +	expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes.	expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung.
	explain +	explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency.	jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist.
	explain +	+ speech: 'It works like this,' she explained.	Rede:"Es funktioniert so", erklärte sie.
	explain +	She tried to explain but he wouldn't listen.	Sie versuchte es zu erklären, aber er wollte nicht zuhören.
	explanation +	explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late.	erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
	explanation +	She left the room abruptly without explanation.	Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung.
	expose +	She was exposed as a liar and a fraud.	Sie wurde als Lügnerin und Betrügerin entlarvt.
	express +	She expresses herself most fully in her paintings.	Sie drückt sich am vollsten in ihren Gemälden aus.
	extension +	She was given an extension to finish writing her thesis.	Sie erhielt eine Verlängerung, um ihre Dissertation zu beenden.
	extensive +	She suffered extensive injuries in the accident.	Sie erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
	extensive +	She has extensive experience in computers.	Sie hat umfangreiche Erfahrung im Computerbereich.
	extent +	She was exaggerating the true extent of the problem.	Sie übertrieb das wahre Ausmaß des Problems.
	to... extent +	To some extent what she argues is true.	In gewissem Maße ist das, was sie argumentiert, wahr.
	extra +	She tried extra hard.	Sie hat es extra hart versucht.
	extraordinary +	She was a truly extraordinary woman.	Sie war eine wirklich außergewöhnliche Frau.
	extremely +	She found it extremely difficult to get a job.	Sie fand es extrem schwierig, einen Job zu bekommen.
	face +	She looked around for a familiar face.	Sie sah sich nach einem vertrauten Gesicht um.
	face +	Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past.	Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach.
	face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech.	Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte.
	face up/down +	She lay face down on the bed.	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett.
	face to face (with sb) +	The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her.	Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
	face to face with sth +	She was at an early age brought face to face with the horrors of war.	Sie war in einem frühen Alter brachte von Angesicht zu Angesicht mit den Schrecken des Krieges.
	face +	be faced with sth: She's faced with a difficult decision.	mit etw.[Dat] konfrontiert sein: Sie steht vor einer schwierigen Entscheidung.
	face +	She had to face the fact that her life had changed forever.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sich ihr Leben für immer verändert hatte.
	face +	Face facts—she isn't coming back.	Face Fakten-sie kommt nicht zurück.
	face +	face sb/sth: She turned and faced him.	sich jdm. /etw.[Dat] stellen: Sie drehte sich um und stellte sich ihm.
	face up to sth +	She had to face up to the fact that she would never walk again.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sie nie wieder laufen würde.
	fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.	Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
	fact +	She was happy apart from the fact that she could not return home.	Sie war glücklich, abgesehen davon, dass sie nicht nach Hause zurückkehren konnte.
	fact +	I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal.	Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
	fail +	She was disqualified after failing a drugs test.	Sie wurde disqualifiziert, nachdem sie einen Drogetest nicht bestanden hatte.
	fail +	She never fails to email every week.	Sie versäumt nie, jede Woche eine E-Mail zu schreiben.
	fail +	fail to do sth: She failed to get into art college.	es versäumen, etw. zu tun: Sie hat es versäumt, an die Kunsthochschule zu gehen.
	failure +	She is still coming to terms with the failure of her marriage.	Sie kommt immer noch mit dem Scheitern ihrer Ehe zurecht.
	faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
	faint +	She suddenly felt faint.	Sie fühlte sich plötzlich ohnmächtig.
	faintly +	She smiled faintly.	Sie lächelte schwach.
	fair +	She has long fair hair.	Sie hat lange blonde Haare.
	fair +	She has always been scrupulously fair.	Sie war immer gewissenhaft fair.
	fair +	To be fair, she behaved better than we expected.	Um fair zu sein, benahm sie sich besser als erwartet.
	faithful +	She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company.	Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt.
	faithfully +	She promised faithfully not to tell anyone my secret.	Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten.
	fall +	She fell ill soon after and did not recover.	Sie erkrankte bald danach und erholte sich nicht mehr.
	fall +	She slipped on the ice and fell.	Sie rutschte auf dem Eis aus und fiel.
	fall +	She was killed in a fall from a horse.	Sie wurde bei einem Sturz von einem Pferd getötet.
	FALSE +	false teeth/eyelashes	falsche Zähne/Augenwimpern
	FALSE +	She gave false information to the insurance company.	Sie hat der Versicherung falsche Informationen gegeben.
	fame +	She went to Hollywood in search of fame and fortune.	Sie ging nach Hollywood auf der Suche nach Ruhm und Reichtum.
	family +	She's family (= she is a relation).	Sie gehört zur Familie (= sie ist eine Verwandte).
	fancy +	She didn't fancy (= did not like) the idea of going home in the dark.	Die Idee, im Dunkeln nach Hause zu gehen, fand sie nicht gut (= nicht gut).
	fancy +	I think she fancies me.	Ich glaube, sie steht auf mich.
	far +	She always gives us far too much homework.	Sie gibt uns immer viel zu viele Hausaufgaben.
	as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. +	She lived in Chicago, as far as I can remember.	Sie lebte in Chicago, soweit ich mich erinnern kann.
	as/so far as sb/sth is concerned, as/so far as sb/sth goes +	She's doing fine as far as French is concerned, it's her German I'm worried about.	Ihr Deutsch ist ihr Deutsch, um das ich mir Sorgen mache.
	far +	She is on the far right of the party (= holds extreme right-wing political views).	Sie ist auf der rechten Seite der Partei (= rechtsextremistische politische Ansichten).
	farming +	sheep/fish, etc. farming	Schaf-/Fischzucht, etc.
	fashionable +	She lives in a very fashionable part of London.	Sie lebt in einem sehr angesagten Teil von London.
	fast +	Within a few minutes she was fast asleep (= sleeping deeply).	Innerhalb weniger Minuten schlief sie fest (=schlief tief).
	favour +	She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now.	Sie ist im Moment nicht mit den Medien einverstanden (= unterstützt oder gemocht).
	favourite +	She loved all her grandchildren but Ann was her favourite.	Sie liebte alle ihre Enkelkinder, aber Ann war ihr Liebling.
	fear +	fear to do sth: She feared to tell him the truth.	Angst, etw. zu tun: Sie fürchtete sich davor, ihm die Wahrheit zu sagen.
	fear +	fear doing sth: She feared going out at night.	Angst vor etw.[Dat]: Sie fürchtete sich davor, nachts auszugehen.
	fear +	fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead).	Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
	fear +	fear (that)...: She feared (that) he might be dead.	Angst (die)...: Sie fürchtete (sie), dass er tot sein könnte.
	feel +	She felt her mother's death very deeply.	Sie fühlte den Tod ihrer Mutter sehr stark.
	feel +	feel it to be sth: She felt it to be her duty to tell the police.	es als etw. empfinden: Sie empfand es als ihre Pflicht, es der Polizei zu sagen.
	feel +	feel it + noun: She felt it her duty to tell the police.	feel it + Substantiv: Sie fühlte es als ihre Pflicht, die Polizei zu informieren.
	feel +	She could not feel her legs.	Sie konnte ihre Beine nicht fühlen.
	feel +	She could feel herself blushing.	Sie konnte sich erröten fühlen.
	feel +	She sounded more confident than she felt.	Sie klang selbstbewusster, als sie sich fühlte.
	feel +	She felt betrayed.	Sie fühlte sich betrogen.
	feeling +	feeling for sb/sth: She has a wonderful feeling for colour.	Gefühl für jdn. /etw.[Akk]: Sie hat ein wunderbares Farbgefühl.
	feeling +	She spoke with feeling about the plight of the homeless.	Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen.
	feeling +	She had mixed feelings about giving up her job.	Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben.
	fetch +	She's gone to fetch the kids from school.	Sie holt die Kinder von der Schule.
	fever +	She caught a fever on her travels in Africa, and died.	Sie bekam auf ihren Reisen in Afrika Fieber und starb.
	fifth +	He finished fifth in the race.	Er wurde Fünfter im Rennen.
	fight +	fight for sth: She's fighting for a place in the national team.	für etw.[Akk] kämpfen: Sie kämpft um einen Platz in der Nationalmannschaft.
	fight +	She'll fight like a tiger to protect her children.	Sie wird wie ein Tiger kämpfen, um ihre Kinder zu beschützen.
	figure +	She's always had a good figure.	Sie hatte schon immer eine gute Figur.
	figure +	When she last saw him, he was a sad figure—old and tired.	Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde.
	film +	She put a new film in her camera.	Sie hat einen neuen Film in ihre Kamera gemacht.
	final +	She reached the final of the 100m hurdles.	Sie erreichte das Finale der 100-m-Hürden.
	find +	find sth + noun: She finds it a strain to meet new people.	etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen.
	find +	find sb/sth + adj.: A whale was found washed up on the shore.	jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Ein Wal wurde am Ufer angespült gefunden.
	find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.	Sie wollte nicht, dass ihre Eltern es herausfinden.
	fine +	She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.).	Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.).
	fine +	She's a fine actor and an even finer dancer.	Sie ist ein guter Schauspieler und eine noch bessere Tänzerin.
	fine +	She has already paid over $2 000 in fines.	Sie hat bereits über $2.000 an Geldstrafen bezahlt.
	fine +	fine sb (for sth/for doing sth): She was fined for speeding.	jdn. (für etw. /für etw.): Sie wurde wegen Raserei bestraft.
	finely +	a finely furnished room	ein fein möbliertes Zimmer
	finger +	She ran her fingers through her hair.	Sie rannte mit den Fingern durchs Haar.
	finger +	He was about to speak but she raised a finger to her lips.	Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen.
	finish +	finish (sth): Haven't you finished your homework yet?	finish (etw.): Hast du deine Hausaufgaben noch nicht gemacht?
	finish +	She finished law school last year.	Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen.
	finish +	a beautifully finished piece of furniture	ein wunderschön verarbeitetes Möbelstück
	finish +	finish doing sth: Be quiet! He hasn't finished speaking.	beende mit etw.[Dat]: Sei still! Er ist noch nicht fertig.
	finish +	+ speech: 'And that was all,' she finished.	Rede:"Und das war alles", beendete sie.
	finish +	The play finished at 10.30.	Das Stück endete um 10.30 Uhr.
	finish +	finish with sth: The symphony finishes with a flourish.	mit etw.[Dat] enden: Die Symphonie endet mit einer Blütezeit.
	finish +	finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly.	etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab.
	finish +	He finished off his drink with one large gulp.	Er beendete seinen Drink mit einem großen Schluck.
	finish +	The dollar finished the day slightly down.	Der Dollar beendete den Tag leicht abwärts.
	finish +	+ adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record.	Vor-/Vorbereitung12 Sekunden vor dem Weltrekord.
	finish sth off +	They finished off the show with one of their most famous songs.	Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs.
	finish +	furniture available in a range of finishes	Möbel in verschiedenen Ausführungen erhältlich
	finished +	I won't be finished for another hour.	Ich bin erst in einer Stunde fertig.
	finished +	finished with sb/sth: I'm not finished with you yet.	fertig mit jdm. /etw.[Dat]: Ich bin noch nicht fertig mit dir.
	finished +	If the newspapers find out, he's finished in politics.	Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig.
	finished +	Their marriage was finished.	Ihre Ehe war zu Ende.
	finished +	the finished product/article	das Fertigerzeugnis/Artikel
	finished +	a beautifully finished suit	einen wunderschön verarbeiteten Anzug
	fire +	A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at).	Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss).
	fire +	She got fired from her first job.	Sie wurde von ihrem ersten Job gefeuert.
	firm +	She is a firm favourite with the children.	Sie ist eine feste Favoritin bei den Kindern.
	firm +	'No,' she repeated, her voice firmer this time.	Nein ", wiederholte sie, ihre Stimme sei diesmal fester.
	firm +	She took a firm hold of my arm.	Sie nahm meinen Arm fest an sich.
	firmly +	'I can manage,' she said firmly.	Ich komme zurecht, sagte sie fest.
	firmly +	It is now firmly established as one of the leading brands in the country.	Mittlerweile ist sie als eine der führenden Marken im Land fest etabliert.
	first +	She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity.	Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun.
	first +	She won first prize in the competition.	Sie gewann den ersten Preis im Wettbewerb.
	first +	Sheila and Jim were the first to arrive.	Sheila und Jim waren die ersten, die ankamen.
	fish +	The list of endangered species includes nearly 600 fishes.	Die Liste der gefährdeten Arten umfasst fast 600 Fische.
	fish +	In the pool she could see little silvery fish darting around.	Im Pool konnte sie kleine silberne Fische sehen, die herumschwirrten.
	fish +	The chef's fish dishes are his speciality.	Seine Spezialität sind die Fischgerichte des Küchenchefs.
	fit +	She tries to keep fit by jogging every day.	Sie versucht sich jeden Tag durch Joggen fit zu halten.
	fix +	to fix a shelf to the wall	ein Regal an der Wand zu befestigen
	flame +	The curtains were enveloped in a sheet of flame.	Die Vorhänge waren von einer Flamme umhüllt.
	flash +	flash sth (at sb): Red lights flashed a warning at them.	etw.[Akk] an jdm. blinken: Rote Lichter leuchten, um sie zu warnen.
	flash +	flash sb (sth): Red lights flashed them a warning.	jdn. (etw.) blinken lassen: Rote Lichter leuchten ihnen eine Warnung auf.
	flash +	Lightning flashed in the distance.	In der Ferne blitzte ein Blitz auf.
	flash +	flash sth: The guide flashed a light into the cave.	etw.[Akk] blinken lassen: Der Guide hat ein Licht in die Höhle geblasen.
	flash +	On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!	Am Horizont sah sie ein silbernes Licht - das Meer!
	flash +	Flashes of light were followed by an explosion.	Nach den Lichtblitzen folgte eine Explosion.
	flat +	They're renting a furnished flat on the third floor.	Sie mieten eine möblierte Wohnung im dritten Stock.
	flood +	flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks.	etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte.
	flow +	She tried to stop the flow of blood from the wound.	Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
	flow +	She lost control and the tears began to flow.	Sie verlor die Kontrolle und die Tränen begannen zu fließen.
	flu +	She's got flu.	Sie hat Grippe.
	fly +	She gasped and her hand flew to her mouth.	Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund.
	with flying colours +	She passed the exam with flying colours.	Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.
	fold +	When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell).	Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
	follow +	Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time).	Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an).
	follow +	She followed her mother into the medical profession.	Sie folgte ihrer Mutter in den medizinischen Beruf.
	follow +	Wherever she led, they followed.	Wohin sie auch führte, sie folgten ihr.
	for +	I took her classes for her while she was sick.	Ich nahm ihren Unterricht für sie, während sie krank war.
	for +	She's working for IBM.	Sie arbeitet für IBM.
	for +	'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.'	Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür."
	for +	She gave me a watch for my birthday.	Sie gab mir eine Uhr zum Geburtstag.
	for +	She's tall for her age.	Sie ist groß für ihr Alter.
	for +	She knew she was destined for a great future.	Sie wusste, dass sie für eine große Zukunft bestimmt war.
	force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
	force +	He controlled himself by sheer force of will.	Er beherrschte sich selbst durch schiere Willenskraft.
	force +	She spoke with force and deliberation.	Sie sprach mit Kraft und Bedacht.
	force +	She hits the ball with amazing force for someone so small.	Sie schlägt den Ball mit erstaunlicher Kraft für einen so kleinen Spieler.
	force +	force sth + adv./prep.: She forced her way through the crowd of reporters.	etw.[Akk] erzwingen + adv.Sie hat sich durch die Menge der Reporter gezwängt.
	force +	She forced herself to be polite to them.	Sie zwang sich, höflich zu ihnen zu sein.
	foreign +	You could tell she was foreign by the way she dressed.	Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung.
	forget +	forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.	vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin.
	forgive +	forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did.	jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat.
	forgive +	I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.	Ich würde mir nie verzeihen, wenn sie die Wahrheit von jemand anderem hören würde.
	forgive +	forgive sb sth: She'd forgive him anything.	jdm. etw. verzeihen, sie würde ihm alles vergeben.
	formal +	She has a very formal manner, which can seem unfriendly.	Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann.
	formal +	Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December.	Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen.
	formally +	'How do you do?' she said formally.	Guten Tag. sagte sie förmlich.
	fortune +	She inherited a share of the family fortune.	Sie erbte einen Teil des Familienvermögens.
	fortune +	She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.	Sie hofft, dass ihr US-Debüt der erste Schritt auf dem Weg zu Ruhm und Reichtum sein wird.
	forward +	She leaned forward and kissed him on the cheek.	Sie lehnte sich nach vorne und küsste ihn auf die Wange.
	foundation +	She used the money to go towards the foundation of a special research group.	Mit dem Geld floss sie in die Gründung einer Sonderforschungsgruppe.
	free +	She finally managed to pull herself free.	Sie schaffte es schließlich, sich zu befreien.
	free +	She struggled to free herself.	Sie kämpfte, um sich zu befreien.
	freely +	She has always given freely of her time.	Sie hat immer frei von ihrer Zeit gegeben.
	freeze +	Every time she opens the window we all freeze.	Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein.
	fresh +	The yellow paint makes the kitchen look much fresher.	Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
	fresh +	The winds are likely to get fresher towards the end of the day.	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
	fresh +	Her hair smelled fresh and newly washed.	Ihr Haar roch frisch und frisch gewaschen.
	fresh +	Our chefs use only the freshest produce available.	Unsere Küchenchefs verwenden nur frische Produkte.
	freshly +	She had had her hair freshly washed and styled.	Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt.
	friend +	She's an old friend (= I have known her a long time).	Sie ist eine alte Freundin (= ich kenne sie schon lange).
	friend +	She has a wide circle of friends.	Sie hat einen großen Freundeskreis.
	friendly +	She was on friendly terms with most of the hospital staff.	Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses.
	friendship +	friendships formed while she was at college	Freundschaften bildeten sich während des Studiums.
	frightened +	frightened that...: She was frightened that the plane would crash.	Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte.
	from +	She began to walk away from him.	Sie begann, vor ihm davonzulaufen.
	from +	She saved him from drowning.	Sie hat ihn vor dem Ertrinken bewahrt.
	from +	She felt sick from tiredness.	Sie fühlte sich krank vor Müdigkeit.
	from... on +	She never spoke to him again from that day on.	Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm.
	front +	She was lying on her front.	Sie lag auf der Vorderseite.
	in front of +	She spends all day sitting in front of (= working at) her computer.	Den ganzen Tag sitzt sie vor ihrem Computer (= arbeiten).
	in front of +	She is now entitled to put 'Professor' in front of her name.	Sie hat nun das Recht,' Professor' vor ihren Namen zu setzen.
	frozen +	She stared at him, frozen with shock.	Sie starrte ihn an, erfroren vor Schock.
	full +	She came round the corner at full speed.	Sie kam mit voller Geschwindigkeit um die Ecke.
	full +	She was full of admiration for the care she had received.	Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte.
	full +	She could only nod, because her mouth was full.	Sie konnte nur nicken, weil ihr Mund voll war.
	fully +	She had fully recovered from the accident.	Sie hatte sich von dem Unfall vollkommen erholt.
	fun +	'What fun!' she said with a laugh.	Welch ein Spaß! sagte sie lachend.
	fun +	She's very lively and full of fun.	Sie ist sehr lebendig und voller Spaß.
	fun +	She's really fun to be with.	Es macht wirklich Spaß mit ihr zusammen zu sein.
	funny +	'What's so funny?' she demanded.	Was ist so lustig? forderte sie.
	future +	She has a great future ahead of her.	Sie hat eine große Zukunft vor sich.
	gamble +	She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.	Sie wusste, dass sie ein Glücksspiel nahm, entschied aber, dass es sich lohnte.
	gate +	He pushed open the garden gate.	Er schob das Gartentor auf.
	generation +	She has inspired a whole generation of fashion school graduates.	Sie hat eine ganze Generation von Absolventen der Modeschule inspiriert.
	gentle +	She was the gentlest of nurses.	Sie war die sanfteste Krankenschwester.
	gentle +	She agreed to come, after a little gentle persuasion.	Sie hat zugestimmt, nach einer kleinen Überredungskunst zu kommen.
	gently +	She held the baby gently.	Sie hielt das Baby sanft.
	get +	She got into bed.	Sie ging ins Bett.
	get +	I'll never get all this work finished.	Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen.
	get +	She's upstairs getting ready.	Sie ist oben und macht sich fertig.
	get +	She soon got the children ready for school.	Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht.
	get +	She's getting to be an old lady now.	Sie wird langsam eine alte Frau.
	get +	She gets (= often suffers from) really bad headaches.	Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen.
	get +	She opened the door wider to get a better look.	Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen.
	get into sth +	How did she get into (= start taking) drugs?	Wie ist sie zu Drogen gekommen?
	get in, get into sth +	She first got into Parliament (= became an MP) in 2005.	Sie kam 2005 zum ersten Mal ins Parlament (= Abgeordneter).
	get in, get into sth +	She's got into Durham to study law.	Sie ist nach Durham gekommen, um Jura zu studieren.
	get sth back +	She's got her old job back.	Sie hat ihren alten Job wieder.
	get by (on/in/with sth) +	How does she get by on such a small salary?	Wie kommt sie mit so einem kleinen Gehalt zurecht?
	get into sth, get yourself/sb into sth +	She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview.	Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden).
	get on with sb, get on (together) +	She's never really got on with her sister.	Sie hat sich nie richtig mit ihrer Schwester angefreundet.
	get on with sb, get on (together) +	She and her sister have never really got on.	Sie und ihre Schwester haben sich nie richtig verstanden.
	get over sth +	She can't get over her shyness.	Sie kommt nicht über ihre Schüchternheit hinweg.
	gift +	gift (for sth): She has a great gift for music.	Geschenk (für etw.): Sie hat eine große Begabung für Musik.
	gift +	She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.	Sie kann eine Melodie sofort am Klavier aufnehmen. Es ist ein Geschenk.
	give +	She had given the assignment an A.	Sie hatte den Auftrag mit einer A erteilt.
	give +	give sth: She gave a shrug of her shoulders (= she shrugged ).	etw.[Akk] geben: Sie zuckte mit den Schultern (= zuckte mit den Achseln).
	give +	She looked up from her work and gave a yawn (= yawned).	Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte).
	give +	She gave a reading from her latest volume of poetry.	Sie las aus ihrem letzten Gedichtband.
	give +	give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues.	jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
	give +	She gave her ticket to the woman at the check-in desk.	Sie gab ihre Fahrkarte der Frau am Check-in Schalter.
	give +	She was given a huge bunch of flowers.	Sie bekam einen riesigen Blumenstrauß.
	give +	She wants a job that gives her more responsibility.	Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt.
	give sth up +	She didn't give up work when she had the baby.	Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam.
	give sth/sb away +	She gave away state secrets to the enemy.	Sie verriet dem Feind Staatsgeheimnisse.
	give up +	She doesn't give up easily.	Sie gibt nicht so leicht auf.
	glad +	She was glad when the meeting was over.	Sie war froh, als das Treffen zu Ende war.
	glass +	She has a fine collection of Bohemian glass.	Sie hat eine schöne Sammlung von böhmischen Gläsern.
	glass +	a sherry glass	ein Sherryglas
	glass +	a glass of sherry/wine/water, etc.	ein Glas Sherry/Win/Win/Wasser etc.
	glass +	a sheet/pane of glass	eine Scheibe/Glasscheibe
	be glued to sth +	Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it).	Ihre Augen klebten an der Leinwand (= sie hörte nicht auf, es zu sehen).
	go +	go to/into sth: She went to sleep.	zu/zu etw.[Dat] gehen: Sie ist eingeschlafen.
	go +	This dictionary goes on the top shelf.	Dieses Wörterbuch kommt ins oberste Regal.
	go +	Has she gone yet?	Ist sie schon weg?
	go +	She has gone to China (= is now in China or is on her way there).	Sie ist nach China gegangen (= ist jetzt in China oder auf dem Weg dorthin).
	go +	She has been to China (= she went to China and has now returned).	Sie war in China (= sie ging nach China und ist nun zurückgekehrt).
	go +	go to do sth: She has gone to see her sister this weekend.	sie ist dieses Wochenende zu ihrer Schwester gegangen.
	go +	She went sobbing up the stairs.	Sie ging schluchztend die Treppe hoch.
	go +	She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.	Sie stürzte in einen Kellner und sein Tablett mit Getränken flog durch die Luft.
	go through sth +	She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.	Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
	go through sth +	She's been going through a bad patch recently.	Sie hat in letzter Zeit eine schlimme Phase durchgemacht.
	go out +	She goes out a lot.	Sie geht oft aus.
	go on +	She became more and more talkative as the evening went on.	Sie wurde im Laufe des Abends immer gesprächiger.
	go on +	She hesitated for a moment and then went on.	Sie zögerte einen Moment und ging dann weiter.
	go around/round +	She often goes around barefoot.	Sie geht oft barfuß umher.
	go back to sth +	go doing sth: She's decided to go back to teaching.	etw.[Akk] tun: Sie will wieder unterrichten.
	go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation.	Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
	go to sb/sth +	All her property went to her eldest son (= when she died).	Ihr ganzer Besitz ging an ihren ältesten Sohn (= wenn sie starb).
	go without (sth) +	go doing sth: She went without eating for three days.	zu etw.[Dat] gehen und drei Tage lang nichts essen.
	good +	good for sth/to do sth: She would be good for the job.	gut für etw. tun/tun: Sie wäre gut für den Job.
	good +	She was a good Catholic girl.	Sie war ein gutes katholisches Mädchen.
	good +	She has tried to lead a good life.	Sie hat versucht, ein gutes Leben zu führen.
	good +	She's good with her hands (= able to make things, etc.).	Sie ist gut mit den Händen (= in der Lage, Dinge zu machen, etc.).
	good +	You'll never marry her—she's much too good for you.	Du wirst sie nie heiraten. Sie ist viel zu gut für dich.
	goodbye +	She didn't even say goodbye to her mother .	Sie hat sich nicht einmal von ihrer Mutter verabschiedet.
	government +	She has resigned from the Government.	Sie ist von der Regierung zurückgetreten.
	grab +	grab (sth): She grabbed the child's hand and ran.	Greifer (etw.): Sie packte die Hand des Kindes und rannte.
	grab +	grab at sth: She grabbed at the branch, missed and fell.	an etw. greifen: Sie griff nach dem Ast, verfehlte und fiel.
	grab +	She's always trying to grab the limelight.	Sie versucht immer, ins Rampenlicht zu treten.
	grade +	She's still only on a secretarial grade.	Sie ist immer noch Sekretärin.
	grade +	She got good grades on her exams.	Sie hat gute Noten bei ihren Prüfungen bekommen.
	grant +	She was granted a divorce.	Sie wurde geschieden.
	take it for granted (that...) +	She seemed to take it for granted that I would go with her to New York.	Sie schien es für selbstverständlich zu halten, dass ich mit ihr nach New York gehe.
	take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted.	Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
	grateful +	grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all.	dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben.
	grateful +	grateful (that...): He was grateful that she didn't tell his parents about the incident.	dankbar (das...): Er war dankbar, dass sie es seinen Eltern nicht erzählt hat.
	gravely +	She is gravely ill.	Sie ist schwer krank.
	great +	She seemed in great spirits (= very cheerful).	Sie schien in großer Stimmung (= sehr fröhlich) zu sein.
	great +	As the great day approached, she grew more and more nervous.	Als der große Tag nahte, wurde sie immer nervöser.
	great +	Sherlock Holmes, the great detective	Sherlock Holmes, der große Detektiv,
	great +	She lived to a great age.	Sie lebte zu einem großen Alter.
	green +	She was dressed all in green.	Sie war ganz in Grün gekleidet.
	group +	She asked her students to get into groups of four.	Sie bat ihre Schüler, in Vierergruppen zu gehen.
	grow +	She is growing in confidence all the time.	Sie wächst ständig an Selbstvertrauen.
	grow up +	She grew up in Boston (= lived there as a child).	Sie ist in Boston aufgewachsen (= dort als Kind gelebt).
	guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come).	Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen).
	guess +	guess (that)...: I'd guess that she's about 30.	guess (that)...: Ich würde schätzen, dass sie ungefähr 30 ist.
	guess +	guess sth: She guessed the answer straight away.	etw.[Akk] erraten: Sie hat die Antwort sofort erraten.
	guess +	guess what, where, etc...: You'll never guess what she told me.	Rate mal was, wo, wo, usw...: Du wirst nie erraten, was sie mir erzählt hat.
	guess +	guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.	guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich.
	guide +	She took her arm and guided her across the busy road.	Sie nahm ihren Arm und führte sie über die verkehrsreiche Straße.
	guide +	She guided us through the busy streets to the cathedral.	Sie führte uns durch die belebten Straßen zum Dom.
	gun +	She pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me).	Sie zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich).
	hair +	She often wears her hair loose.	Sie trägt ihre Haare oft lose.
	hall +	She ran into the hall and up the stairs.	Sie rannte in den Flur und die Treppe hinauf.
	hand +	She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring.	Sie war auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchte nach einem Ohrring.
	hand sth out (to sb) +	She handed out medals and certificates to the winners.	Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner.
	hand sth back (to sb) +	She picked up the wallet and handed it back to him.	Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück.
	hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	She resigned and handed over to one of her younger colleagues.	Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen.
	have (got) to hand it to sb +	You've got to hand it to her—she's a great cook.	Das muss man ihr lassen. Sie ist eine großartige Köchin.
	handle +	She's a difficult horse to handle.	Sie ist ein schwer zu bewältigendes Pferd.
	handle +	She's very good at handling her patients.	Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen.
	handle +	She turned the handle and opened the door.	Sie drehte den Griff und öffnete die Tür.
	hang +	She had committed suicide by hanging herself from a beam.	Sie hatte sich an einem Balken aufgehängt und damit Selbstmord begangen.
	hang +	hang sth: She hung her head in shame.	etw.[Akk] hängen lassen: Sie hing ihren Kopf in Schande.
	happen +	She pressed the button but nothing happened.	Sie drückte den Knopf, aber nichts passierte.
	happy +	She was happy enough with her performance.	Sie war glücklich genug mit ihrer Leistung.
	hard +	She gave me a hard stare.	Sie starrte mich hart an.
	hard +	She's a very hard worker.	Sie arbeitet sehr hart.
	hard +	hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine.	es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist.
	hard +	'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain)	Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein)
	hard +	She's had a hard life.	Sie hatte ein hartes Leben.
	hard +	She tried her hardest not to show how disappointed she was.	Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
	hardly +	She hardly ever calls me (= almost never).	Sie ruft mich kaum (= fast nie) an.
	hardly +	Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.	Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter.
	hardly +	It's hardly surprising she was fired; she never did any work.	Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet.
	hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
	out of harm's way +	She put the knife in a drawer, out of harm's way.	Sie steckte das Messer in eine Schublade, aus dem Weg.
	hate +	I hate the way she always criticizes me.	Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert.
	hate +	hate doing sth: She hates making mistakes.	sie hasst es, etw. zu tun: Sie hasst es, Fehler zu machen.
	hate +	She's a person who hates to make mistakes.	Sie ist eine Person, die es hasst Fehler zu machen.
	hate +	hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook.	jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte.
	hatred +	hatred (for/of sb/sth): She felt nothing but hatred for her attacker.	Hass (für/von jdm. /etw.[Dat]: Sie fühlte nichts als Hass auf ihren Angreifer.
	have +	She had some friends with her.	Sie hatte ein paar Freunde mit ihr.
	have +	She had her bag stolen.	Sie hat ihre Tasche gestohlen.
	have +	She's going to have a baby.	Sie wird ein Baby bekommen.
	have +	She'll have an accident one day.	Sie wird eines Tages einen Unfall haben.
	have +	She'd got him by the collar.	Sie hatte ihn am Kragen.
	have +	Surely she didn't have the nerve to say that to him?	Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
	have +	She's got a BA in English.	Sie hat einen BA in Englisch.
	have (got) sth on +	She had a red jacket on.	Sie hatte eine rote Jacke an.
	have +	I've finished my work.	Ich habe meine Arbeit beendet.
	have +	She'll have had the results by now.	Sie wird die Ergebnisse schon haben.
	have to +	Did she have to pay a fine?	Musste sie eine Geldstrafe zahlen?
	head +	She resigned as head of department.	Sie trat als Abteilungsleiterin zurück.
	head +	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her.	Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen.
	head +	She nodded her head in agreement.	Sie nickte mit dem Kopf.
	head +	She always has her head in a book (= is always reading).	Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer).
	head +	She has been appointed to head the research team.	Sie wurde zur Leiterin des Forschungsteams ernannt.
	head +	She headed for the door.	Sie ging zur Tür.
	health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness)	Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
	health +	She was glowing with health and clearly enjoying life.	Sie strahlte vor Gesundheit und genoss das Leben sichtlich.
	hear +	hear sth/sb: She heard footsteps behind her.	hört etw/sb: Sie hörte Schritte hinter sich.
	hear +	sb/sth is heard to do sth: She has been heard to make threats to her former lover.	sb/sth soll etw. tun: Sie wurde gehört, um ihren ehemaligen Geliebten zu bedrohen.
	hear +	Haven't you heard? She resigned.	Hast du es nicht gehört? Sie hat gekündigt.
	hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	She disappeared and was never heard of again.	Sie verschwand und wurde nie wieder gesehen.
	heart +	She has a kind heart.	Sie hat ein gutes Herz.
	by heart +	She's learnt the whole speech off by heart.	Sie hat die ganze Sprache auswendig gelernt.
	heavily +	She has been heavily criticized in the press.	Sie wurde in der Presse heftig kritisiert.
	heavy +	She'd had a heavy day.	Sie hatte einen schweren Tag gehabt.
	heavy +	She spoke with heavy irony.	Sie sprach mit großer Ironie.
	heavy +	She was struggling with a heavy suitcase.	Sie kämpfte mit einem schweren Koffer.
	height +	She is still at the height of her powers.	Sie ist immer noch auf dem Höhepunkt ihrer Kräfte.
	height +	She worries about her height (= that she is too tall).	Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (= dass sie zu groß ist).
	height +	She is the same height as her sister.	Sie ist so groß wie ihre Schwester.
	help +	She helped him to his feet.	Sie half ihm zu seinen Füßen.
	help +	help (to) do sth: She helped (to) organize the party.	help (to) do etw. tun: Sie half (zu) organisieren.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She couldn't help but wonder what he was thinking.	Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She burst out laughing—she couldn't help herself (= couldn't stop herself).	Sie brach lachend aus - sie konnte sich nicht helfen (= konnte sich nicht mehr halten).
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She won't be invited again, not if I can help it (= if I can do anything to prevent it).	Sie wird nicht noch einmal eingeladen, nicht wenn ich ihr helfen kann (= wenn ich etwas tun kann, um das zu verhindern).
	help +	She screamed for help.	Sie schrie um Hilfe.
	help +	She stopped smoking with the help of her family and friends.	Sie hörte mit Hilfe ihrer Familie und Freunde auf zu rauchen.
	helpful +	She's one of the most helpful people I know.	Sie ist eine der hilfsbereitesten Menschen, die ich kenne.
	her +	She broke her leg skiing.	Sie brach sich das Bein beim Skifahren.
	herself +	She hurt herself.	Sie hat sich verletzt.
	herself +	She must be very proud of herself.	Sie muss sehr stolz auf sich sein.
	herself +	She told me the news herself.	Sie hat es mir selbst gesagt.
	hesitate +	She hesitated before replying.	Sie zögerte, bevor sie antwortete.
	hesitate +	She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth.	Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht.
	hesitate +	+ speech: 'I'm not sure,' she hesitated.	Rede:"Ich bin mir nicht sicher", zögerte sie.
	hide +	hide yourself (+ adv.prep.): She hides herself away in her office all day.	sich verstecken (+ Adv. Vorbereitung): Sie versteckt sich den ganzen Tag in ihrem Büro.
	hide +	She struggled to hide her disappointment.	Sie kämpfte, um ihre Enttäuschung zu verbergen.
	hide +	She felt sure the letter had some hidden meaning.	Sie fühlte sich sicher, dass der Brief eine versteckte Bedeutung hatte.
	high +	a high branch/shelf/window	eine hohe Filiale / Regal / Fenster
	high +	She never got very high in the company.	Sie wurde nie sehr hoch in der Firma.
	high +	She's aiming high (= hoping to be very successful) in her exams.	Sie strebt in ihren Prüfungen ein hohes Niveau an (= hofft auf Erfolg).
	highly +	It is highly unlikely that she'll be late.	Es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie zu spät kommt.
	highly +	She speaks highly of you.	Sie spricht viel von dir.
	hip +	She stood with her hands on her hips.	Sie stand mit den Händen auf den Hüften.
	hip +	She broke her hip in the fall.	Sie brach sich im Herbst ihre Hüfte.
	hire +	She was hired three years ago.	Sie wurde vor drei Jahren eingestellt.
	history +	She's studying art history.	Sie studiert Kunstgeschichte.
	history +	She's writing a new history of Europe.	Sie schreibt eine neue Geschichte Europas.
	history +	She went on to catalogue a long history of disasters.	Sie fuhr fort, eine lange Geschichte von Katastrophen zu katalogisieren.
	hit +	She hit the ball too hard and it went out of the court.	Sie schlug den Ball zu hart und er ging aus dem Spielfeld.
	hit +	She hit him on the head with her umbrella.	Sie schlug ihm mit ihrem Schirm auf den Kopf.
	hit +	She played all her old hits.	Sie spielte all ihre alten Hits.
	hit +	We finished the first round with a score of two hits and six misses.	Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen.
	hold +	She held the title of world champion for three years.	Drei Jahre lang war sie Weltmeisterin.
	hold +	She was holding a large box.	Sie hielt eine große Kiste.
	hold +	She groaned and held her head.	Sie stöhnte und hielt den Kopf fest.
	hold sth back +	She just managed to hold back her anger.	Sie hat es nur geschafft, ihre Wut zurückzuhalten.
	hold +	She tried to keep hold of the child's hand.	Sie versuchte, die Hand des Kindes zu halten.
	home +	She came from a violent home.	Sie kam aus einem gewalttätigen Heim.
	home +	She leaves home at 7 every day.	Sie geht jeden Tag um sieben.
	home +	While travelling she missed the comforts of home.	Auf Reisen vermisste sie den Komfort von zu Hause.
	honest +	Let's be honest, she's only interested in Mike because of his money.	Seien wir ehrlich, sie interessiert sich nur für Mike wegen seines Geldes.
	honest +	She's got an honest face.	Sie hat ein ehrliches Gesicht.
	hope against hope (that...) +	She was hoping against hope that there'd been some mistake.	Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte.
	hope +	She has high hopes of winning (= is very confident about it).	Sie hat große Hoffnungen auf den Sieg (= ist sehr zuversichtlich).
	hope +	She told me all her hopes, dreams and fears.	Sie erzählte mir all ihre Hoffnungen, Träume und Ängste.
	horror +	People watched in horror as the plane crashed to the ground.	Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte.
	horror +	She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.	Sie erschrak vor Entsetzen, als sie eine riesige Spinne sah.
	hospital +	The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance.	Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
	how +	How old is she?	Wie alt ist sie?
	how +	How he wished he had been there!	Wie sehr wünschte er, er wäre dort gewesen!
	however +	She has the window open, however cold it is outside.	Sie hat das Fenster offen, so kalt es draußen auch sein mag.
	however +	However carefully I explained, she still didn't understand.	Wie vorsichtig ich es auch erklärt habe, sie verstand es immer noch nicht.
	humour +	She ignored his feeble attempt at humour.	Sie ignorierte seinen schwachen Humorversuch.
	humour +	She smiled with a rare flash of humour.	Sie lächelte mit einem seltenen Hauch Humor.
	humour +	She has her very own brand of humour.	Sie hat ihren ganz eigenen Humor.
	hundred +	She must be over a hundred (= a hundred years old).	Sie muss ueber hundert Jahre alt sein.
	hungry +	She wasn't feeling very hungry.	Sie war nicht sehr hungrig.
	hunt +	hunt for sth: She is still hunting for a new job.	nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job.
	hurry +	She hurried away without saying goodbye.	Sie eilte davon, ohne sich zu verabschieden.
	hurry +	She hurried after Gary to apologize to him.	Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen.
	hurry +	hurry sb into doing sth: She was hurried into making an unwise choice.	jdn. in Eile, etw. zu tun: Sie war in Eile, eine unkluge Entscheidung zu treffen.
	hurt +	She was deeply hurt that she had not been invited.	Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war.
	husband +	She waited, husbanding her strength for her next visitors.	Sie wartete und warf sich auf ihre nächsten Besucher.
	ice +	The lake was covered with a sheet of ice.	Der See war mit einer Eisschicht bedeckt.
	idea +	She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.	Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede.
	idea +	Her family expected her to go to college, but she had other ideas.	Ihre Familie erwartete von ihr, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen.
	have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	'What's she talking about?' 'I've no idea.'	Wovon redet sie da? "Ich habe keine Ahnung."
	have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	I had no idea she'd had such a difficult life.	Ich hatte keine Ahnung, dass sie ein so schweres Leben hatte.
	ideal +	She's the ideal candidate for the job.	Sie ist die ideale Kandidatin für den Job.
	ideal +	She found it hard to live up to his high ideals.	Sie fand es schwierig, seinen hohen Idealen gerecht zu werden.
	identify +	identify sb/sth: She was able to identify her attacker.	jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Sie war in der Lage, ihren Angreifer zu identifizieren.
	identity +	She is innocent; it was a case of mistaken identity.	Sie ist unschuldig; es handelte sich um einen Fall von falscher Identität.
	identity +	She went through an identity crisis in her teens (= was not sure of who she was or of her place in society).	Sie durchlebte eine Identitätskrise in ihren Teenagern (= war nicht sicher, wer sie war oder von ihrem Platz in der Gesellschaft).
	if +	She glares at me if I go near her desk.	Sie starrt mich an, wenn ich in die Nähe ihres Schreibtischs gehe.
	if +	He couldn't tell if she was laughing or crying.	Er konnte nicht sagen, ob sie lachte oder weinte.
	if +	If she has any weakness, it is her Italian.	Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener.
	if +	If you ask me, she's too scared to do it.	Wenn du mich fragst, sie hat zu viel Angst, um es zu tun.
	ignore +	She deliberately ignored my question and changed the subject.	Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema.
	ignore +	She ignored him and carried on with her work.	Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter.
	ill +	She was taken ill suddenly.	Sie wurde plötzlich krank.
	ill +	She suffered no ill effects from the experience.	Sie erlitt keine negativen Auswirkungen aus dieser Erfahrung.
	image +	I had a mental image of what she would look like.	Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde.
	imagination +	It doesn't take much imagination to guess what she meant.	Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte.
	imagination +	She was no longer able to distinguish between imagination and reality.	Sie konnte nicht mehr zwischen Vorstellungskraft und Wirklichkeit unterscheiden.
	imagine +	imagine sth: The house was just as she had imagined it.	sich etw.[Akk] vorstellen: Das Haus war so, wie sie es sich vorgestellt hatte.
	imagine +	imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation.	sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen.
	immediate +	The hospital says she's out of immediate danger.	Das Krankenhaus sagt, dass sie aus der unmittelbaren Gefahr ist.
	immediately +	She answered almost immediately.	Sie antwortete fast sofort.
	impatient +	impatient to do sth: She was clearly impatient to leave.	Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen.
	imply +	imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest.	implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse.
	importance +	She stressed the importance of careful preparation.	Sie betonte die Wichtigkeit einer sorgfältigen Vorbereitung.
	importantly +	She was sitting importantly behind a big desk.	Sie saß wichtig hinter einem großen Schreibtisch.
	impose +	She didn't want to impose her values on her family.	Sie wollte ihre Werte nicht ihrer Familie aufzwingen.
	impress +	it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name.	es beeindruckt jdm. das...: Es beeindruckt mich, dass sie sich an meinen Namen erinnert hat.
	impress +	sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name.	jdm. ist beeindruckt, dass...: Ich war beeindruckt, dass sie sich an meinen Namen erinnerte.
	impressed +	She was suitably impressed (= as impressed as sb had hoped) with the painting.	Sie war von dem Gemälde angemessen (= so beeindruckt, wie von jdm. erhofft) beeindruckt.
	impression +	She gives the impression of being very busy.	Sie hat den Eindruck, sehr beschäftigt zu sein.
	impressive +	She was very impressive in the interview.	Sie war sehr beeindruckend im Interview.
	in +	She was lying in bed.	Sie lag im Bett.
	in +	She got in her car and drove off.	Sie stieg in ihr Auto und fuhr davon.
	in +	She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive).	Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren).
	in +	She was all in black.	Sie war ganz in Schwarz.
	in +	She's in computers.	Sie ist in Computern.
	in +	She wrote in pencil.	Sie schrieb mit Bleistift.
	in +	She was not lacking in courage.	Ihr fehlte es nicht an Mut.
	in +	She opened the door and went in.	Sie öffnete die Tür und ging hinein.
	inch +	She's a few inches taller than me.	Sie ist ein paar Zentimeter größer als ich.
	independent +	She's a very independent-minded young woman.	Sie ist eine sehr unabhängige junge Frau.
	independent +	She went to a lawyer for some independent advice.	Sie ging zu einem Anwalt, um sich einen unabhängigen Rat zu holen.
	independently +	It was the first time that she had lived independently.	Es war das erste Mal, dass sie selbstständig gelebt hatte.
	indicate +	indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben.
	indicate +	indicate that...: She indicated that I was to sit down.	deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll.
	indicate +	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved?	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte?
	industry +	She got a job in industry.	Sie bekam einen Job in der Industrie.
	influence +	influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job.	Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen.
	influence +	influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher.	jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren.
	inform +	inform sb + speech: 'He's already left,' she informed us.	jdm. + Rede informieren:' Er ist schon weg', teilte sie uns mit.
	initiative +	She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it).	Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun).
	injure +	She injured herself during training.	Sie hat sich beim Training verletzt.
	injured +	Luckily, she isn't injured.	Glücklicherweise ist sie nicht verletzt.
	innocent +	innocent (of sth): She was found innocent of any crime.	unschuldig (von etw.[Dat]: Sie wurde unschuldig befunden.
	inside +	She shook it to make sure there was nothing inside.	Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
	inside +	The shell is smooth on the inside.	Die Schale ist innen glatt.
	insist +	insist on sth/sb doing sth: She insisted on his/him wearing a suit.	bestehen darauf, dass etw.[Akk] von etw.[Dat] gemacht wird: Sie bestand darauf, dass er/sie einen Anzug trägt.
	insist +	insist that...: He insists that she come.	bestehen darauf...: Er besteht darauf, dass sie kommt.
	insist +	He insists that she should come.	Er besteht darauf, dass sie kommt.
	insist +	+ speech: 'It's true,' she insisted.	Rede:"Es ist wahr", bestand sie darauf.
	instead +	She said nothing, preferring instead to save her comments till later.	Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern.
	insult +	She felt insulted by the low offer.	Sie fühlte sich beleidigt durch das niedrige Angebot.
	insulting +	insulting to sb/sth: She was really insulting to me.	Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Sie hat mich wirklich beleidigt.
	intend +	We finished later than we had intended.	Wir sind später fertig geworden, als wir geplant hatten.
	intention +	intention (that...): It was not my intention that she should suffer.	Intention (das...): Es war nicht meine Intention, dass sie leiden sollte.
	intention +	She's full of good intentions but they rarely work out.	Sie ist voller guter Absichten, aber sie funktionieren nur selten.
	interested +	She was watching with a politely interested expression on her face.	Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck.
	interesting +	interesting (that...): I find it interesting that she claims not to know him.	interessant (das...): Ich finde es interessant, dass sie behauptet, ihn nicht zu kennen.
	interpret +	She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.	Sie konnte nicht viel Englisch sprechen, also mussten ihre Kinder für sie dolmetschen.
	interrupt +	interrupt (sb) + speech: 'I have a question,' she interrupted.	interrupt (sb) + speech:' Ich habe eine Frage', unterbrach sie.
	interruption +	She spoke for 20 minutes without interruption.	Sie sprach 20 Minuten ohne Unterbrechung.
	interval +	She's delirious, but has lucid intervals.	Sie ist im Delirium, hat aber klare Abstände.
	interview +	The interview was published in all the papers.	Das Interview wurde in allen Zeitungen veröffentlicht.
	into +	She dived into the water.	Sie ist ins Wasser getaucht.
	into +	She turned and walked off into the night.	Sie drehte sich um und ging in die Nacht hinaus.
	into +	The truck crashed into a parked car.	Der Lastwagen ist in ein geparktes Auto gerast.
	into +	She was sliding into depression.	Sie rutschte in eine Depression.
	introduce +	introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.	etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte.
	introduce +	She was introduced to me as a well-known novelist.	Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt.
	investigation +	She is still under investigation.	Gegen sie wird noch ermittelt.
	involved +	involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital.	beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden.
	iron +	She had a will of iron (= it was very strong).	Sie hatte einen eisernen Willen (= es war sehr stark).
	irritate +	The way she puts on that accent really irritates me.	Die Art, wie sie diesen Akzent setzt, irritiert mich wirklich.
	irritated +	She was getting more and more irritated at his comments.	Sie wurde immer mehr gereizt über seine Kommentare.
	issue +	She's always on a diet—she has issues about food.	Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen.
	issue +	She usually writes about environmental issues.	Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
	it +	Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.	Ihr Baby ist nächsten Monat fällig. Sie hofft, es wird ein Junge.
	it +	She finds it boring at home.	Sie findet es zu Hause langweilig.
	it +	I find it strange that she doesn't want to go.	Ich finde es seltsam, dass sie nicht gehen will.
	jealous +	She's jealous of my success.	Sie ist eifersüchtig auf meinen Erfolg.
	jewellery +	She has some lovely pieces of jewellery.	Sie hat schöne Schmuckstücke.
	job +	She took a job as a waitress.	Sie nahm einen Job als Kellnerin an.
	job +	She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly).	Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird).
	join +	She joined the company three months ago.	Sie ist vor drei Monaten in die Firma eingetreten.
	join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) +	She listens but she never joins in.	Sie hört zu, aber sie macht nie mit.
	joint +	They finished in joint first place.	Sie beendeten gemeinsam den ersten Platz.
	joke +	She's always cracking jokes.	Sie macht immer Witze.
	joke +	She was laughing and joking with the children.	Sie lachte und scherzte mit den Kindern.
	joke +	joke that...: She joked that she only loved him for his money.	Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat.
	you're joking, you must be joking +	She's going out with Dan? You're joking!	Sie geht mit Dan aus? Du machst Witze!
	joy +	the sheer joy of being with her again	die schiere Freude, wieder bei ihr zu sein.
	joy +	To his great joy, she accepted.	Zu seiner großen Freude nahm sie an.
	judge +	She's a good judge of character.	Sie ist eine gute Menschenkennerin.
	judge +	She was asked to judge the essay competition.	Sie wurde gebeten, den Aufsatzwettbewerb zu beurteilen.
	judgement +	She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.	Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab.
	jump +	She jumped up and ran out of the room.	Sie sprang auf und rannte aus dem Zimmer.
	jump +	Her heart jumped when she heard the news.	Ihr Herz sprang, als sie die Nachricht hörte.
	jump +	She jumped down from the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	jump +	+ noun: She has jumped 2.2 metres.	Substantiv: Sie ist 2,2 Meter hoch gesprungen.
	junior +	junior to sb: She is junior to me.	Junior zu jdm.: Sie ist Junior zu mir.
	junior +	She has coached many of our leading juniors.	Sie hat viele unserer führenden Junioren trainiert.
	just +	just like...: She looks just like her mother.	Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
	just +	She's just as smart as her sister.	Sie ist genauso schlau wie ihre Schwester.
	just +	She has just been telling us about her trip to Rome.	Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
	just about +	She should be arriving just about now.	Sie sollte gleich kommen.
	justified +	She felt fully justified in asking for her money back.	Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern.
	keen +	keen on doing sth: She's not keen on being told what to do.	auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll.
	keen +	She was a star pupil—keen, confident and bright.	Sie war eine Star-Schülerin, gepflegt, selbstbewusst und aufgeweckt.
	keep +	She kept a diary for over twenty years.	Sie führte über zwanzig Jahre lang Tagebuch.
	keep +	She kept her promise to visit them.	Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen.
	keep +	She kept her past secret from us all.	Sie hat ihre Vergangenheit vor uns allen geheim gehalten.
	keep +	keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours.	jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang.
	keep +	She had trouble keeping her balance.	Sie hatte Probleme, ihr Gleichgewicht zu halten.
	keep up with sth +	She likes to keep up with the latest fashions.	Sie hält sich gerne auf dem Laufenden.
	key +	She played a key role in the dispute.	Sie spielte eine Schlüsselrolle im Streit.
	kick +	kick (sb/sth): She was punched and kicked by her attackers.	kick (sb/etw.): Sie wurde von ihren Angreifern geschlagen und getreten.
	kick +	She gave him a kick on the shin.	Sie gab ihm einen Tritt am Schienbein.
	kick +	She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).	Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
	kid +	She's a bright kid.	Sie ist ein kluges Kind.
	kill +	My mother will kill me (= be very angry with me) when she finds out.	Meine Mutter wird mich umbringen (= sehr wütend auf mich sein), wenn sie es herausfindet.
	make a killing +	She made a killing on the stock market.	Sie hat einen Mord an der Börse begangen.
	in kind +	She insulted him and he responded in kind.	Sie beleidigte ihn und er antwortete in natura.
	kindly +	She spoke kindly to them.	Sie sprach freundlich zu ihnen.
	kiss +	She kissed him on both cheeks.	Sie küsste ihn auf beiden Wangen.
	knee +	She was on her knees scrubbing the kitchen floor.	Sie war auf ihren Knien und schrubbte den Küchenboden.
	turn/twist the knife (in the wound) +	Marcia laughed as she twisted the knife still deeper.	Marcia lachte, als sie das Messer noch tiefer drehte.
	knife +	She knifed him in the back.	Sie gab ihm ein Messer in den Rücken.
	knit +	knit sb sth: She's knitting the baby a shawl.	Sie strickt dem Baby ein Tuch.
	knock sb down/over +	She was knocked down by a bus.	Sie wurde von einem Bus überfahren.
	know +	know how, what, etc...: Do you know how to use spreadsheets?	wissen Sie wie, was, etc...: Wissen Sie, wie man Tabellenkalkulationstabellen verwendet?
	know +	She knows a bargain when she sees one.	Sie kennt ein Geschäft, wenn sie eins sieht.
	know +	know sb/sth for sth: She is best known for her work on the human brain.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kennen: Sie ist vor allem für ihre Arbeit am menschlichen Gehirn bekannt.
	know +	She was a secretary when I first knew her.	Sie war Sekretärin, als ich sie kennen lernte.
	know +	She's very nice when you get to know her.	Sie ist sehr nett, wenn du sie kennenlernst.
	know +	'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.'	Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
	know +	She knew she was dying.	Sie wusste, dass sie sterben würde.
	know +	know what, how, etc...: I knew perfectly well what she meant.	wissen was, wie, usw...: Ich wusste genau, was sie meinte.
	know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her).	Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie).
	knowledge +	She sent the letter without my knowledge.	Sie schickte den Brief ohne mein Wissen.
	knowledge +	She was impatient in the knowledge that time was limited.	Sie war ungeduldig in dem Wissen, dass die Zeit begrenzt war.
	lack +	She showed a distinct lack of enthusiasm for the idea of becoming a mother.	Sie zeigte einen deutlichen Mangel an Enthusiasmus für die Idee, Mutter zu werden.
	lacking +	She's not usually lacking in confidence.	Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen.
	lady +	She's a tough lady.	Sie ist eine harte Frau.
	landscape +	She specializes in landscapes.	Sie ist spezialisiert auf Landschaften.
	lane +	She signalled and pulled over into the slow lane.	Sie signalisierte und fuhr auf die langsame Fahrspur.
	language +	She has a good command of the Spanish language.	Sie beherrscht die spanische Sprache.
	last +	She was last to arrive.	Sie kam als Letzte an.
	last +	She won't last long in that job.	Sie wird nicht lange durchhalten.
	last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning).	last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster
	late +	She married in her late twenties (= when she was 28 or 29).	Sie heiratete Ende zwanzig (= mit 28 oder 29 Jahren).
	late +	She's late for work every day.	Sie kommt jeden Tag zu spät zur Arbeit.
	late +	She has to work late tomorrow.	Sie muss morgen spät arbeiten.
	late +	She married late.	Sie heiratete spät.
	too late +	She's left it too late to apply for the job.	Sie hat es zu spät für die Bewerbung gelassen.
	later +	She later became a doctor.	Später wurde sie Ärztin.
	later on +	Much later on, she realized what he had meant.	Viel später erkannte sie, was er gemeint hatte.
	later +	She found happiness in her later years.	Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren.
	laugh +	She always makes me laugh.	Sie bringt mich immer zum Lachen.
	laugh +	She laughed to cover her nervousness.	Sie lachte, um ihre Nervosität zu verdecken.
	laugh +	+ speech: 'You're crazy!' she laughed.	Rede:"Du bist verrückt!" lachte sie.
	laugh at sb/sth +	She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself).	Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst).
	law +	She was well known for her brushes with the law.	Sie war bekannt für ihre Pinsel mit dem Gesetz.
	law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law).	Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst).
	lay +	lay sb/sth (+ adv./prep.): She laid the baby down gently on the bed.	jdm. /etw.[Akk] hinlegen (+ adv. /vorbereitet): Sie legte das Kind sanft auf das Bett.
	lead +	She led the horse back into the stable.	Sie führte das Pferd zurück in den Stall.
	lead +	She took the lead in the second lap.	In der zweiten Runde übernahm sie die Führung.
	leader +	She's a born leader.	Sie ist eine geborene Anführerin.
	leader +	She was among the leaders of the race from the start.	Sie war von Anfang an unter den Führenden des Rennens.
	leading +	She was offered the leading role in the new TV series.	Ihr wurde die Hauptrolle in der neuen TV-Serie angeboten.
	leading +	She started the last lap just behind the leading group.	Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe.
	lean +	lean on sth: She walked slowly, leaning on her son's arm.	sich auf etw. stützen: Sie ging langsam und lehnte sich an den Arm ihres Sohnes.
	learn +	learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture.	lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen.
	learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
	learn +	learn (from sth): I'm sure she'll learn from her mistakes.	aus etw.[Dat] lernen: Ich bin sicher, dass sie aus ihren Fehlern lernen wird.
	at least +	She must be at least 40.	Sie muss mindestens 40 Jahre alt sein.
	at least +	She may be slow but at least she's reliable.	Sie ist vielleicht langsam, aber wenigstens zuverlässig.
	leave +	She left her assistant in charge.	Sie hat ihre Assistentin beauftragt.
	leave +	leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter.	jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund.
	leave +	leave sb sth: She left her daughter £1 million.	jdm. etw. hinterlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter 1 Million Pfund.
	leave +	leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job.	bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war.
	leave +	leave sth: Leave the dishes—I'll do them later.	etw.[Akk] verlassen: Lass das Geschirr da, ich mache es später.
	leave +	She's leaving him for another man.	Sie lässt ihn für einen anderen Mann zurück.
	leave sb/sth out (of sth) +	She left out an 'm' in 'accommodation'.	Sie hat ein "ich" in "Unterkunft" ausgelassen.
	left +	She was sitting on my left.	Sie saß zu meiner Linken.
	left +	She is on the far left of the party.	Sie ist ganz links von der Partei.
	length +	She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time).	Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit).
	less and less +	As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.	Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause.
	no less +	She's having lunch with the Director, no less.	Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger.
	less and less +	She found the job less and less attractive.	Sie fand den Job immer weniger attraktiv.
	lesson +	She gives piano lessons.	Sie gibt Klavierunterricht.
	let +	let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.	jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht.
	let sb down +	I'm afraid she let us down badly.	Ich fürchte, sie hat uns enttäuscht.
	let sb off (with sth) +	She was let off with a warning.	Sie wurde mit einer Verwarnung entlassen.
	level +	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.	Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
	level +	She drew level with (= came beside) the police car.	Sie zeichnete auf Augenhöhe mit dem Polizeiauto.
	life +	We bought a dishwasher to make life easier.	Wir haben einen Geschirrspüler gekauft, um das Leben leichter zu machen.
	life +	In real life (= when she met him) he wasn't how she had imagined him at all.	Im wirklichen Leben (= als sie ihn traf) war er nicht so, wie sie ihn sich überhaupt vorgestellt hatte.
	life +	She enjoyed political life.	Sie genoss das politische Leben.
	life +	She lived a quiet life in the countryside.	Sie lebte ein ruhiges Leben auf dem Land.
	life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
	life +	She has a full social life.	Sie hat ein erfülltes Sozialleben.
	life +	She is a life member of the club.	Sie ist ein lebenslanges Mitglied des Clubs.
	life +	She has been an accountant all her working life.	Sie war ihr ganzes Berufsleben als Buchhalterin tätig.
	lift +	She hitched a lift on a truck.	Sie hat einen Lastwagen mitgenommen.
	light +	She could just see by the light of the candle.	Sie konnte nur durch das Licht der Kerze sehen.
	light +	She kept her tone light.	Sie hielt ihren Ton hell.
	light +	She felt a light tap on her shoulder.	Sie spürte einen leichten Schlag auf ihrer Schulter.
	light +	She lit a candle.	Sie hat eine Kerze angezündet.
	lightly +	She ran lightly up the stairs.	Sie rannte leicht die Treppe hoch.
	lightly +	She tended to sleep lightly nowadays (= it was easy to disturb her).	Sie hat heutzutage eher leicht geschlafen (= es war leicht, sie zu stören).
	like +	She's wearing a dress like mine.	Sie trägt ein Kleid wie meins.
	like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother.	Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
	like +	This new girlfriend of his—what's she like?	Diese neue Freundin von ihm, wie ist sie so?
	like +	like sb/sth: She's nice. I like her.	jdn. /etw.[Akk] mögen: Sie ist nett. Ich mag sie.
	like +	like doing sth: She's never liked swimming.	wie etw. tun: Sie schwimmt nie gern.
	like +	No one sings the blues like she did.	Niemand singt so bluesig wie sie.
	like +	She acts like she owns the place.	Sie benimmt sich, als ob ihr der Laden gehört.
	limit +	She knew the limits of her power.	Sie kannte die Grenzen ihrer Macht.
	line +	If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available.	Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist.
	line +	She came from a long line of doctors.	Sie kam aus einer langen Reihe von Ärzten.
	lip +	She kissed him on the lips.	Sie küsste ihn auf die Lippen.
	liquid +	She poured the dark brown liquid down the sink.	Sie goss die dunkelbraune Flüssigkeit in das Waschbecken.
	little +	She gave a little laugh.	Sie hat ein bisschen gelacht.
	little +	She's a good little worker.	Sie ist eine gute kleine Arbeiterin.
	little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience.	Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung.
	little +	She seemed a little afraid of going inside.	Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen.
	little +	She felt tired and more than a little worried.	Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
	live +	live sth: She lived a very peaceful life.	etw.[Akk] leben: Sie lebte ein sehr friedliches Leben.
	live +	live to do sth: She lived to see her first grandchild.	leben, um etw. zu tun: Sie lebte, um ihr erstes Enkelkind zu sehen.
	live +	She needs to find somewhere to live.	Sie muss einen Platz zum Leben finden.
	load +	She's got loads of friends.	Sie hat viele Freunde.
	load +	A lorry shed its load (= accidentally dropped its load) on the motorway.	Ein Lastkraftwagen verlud seine Ladung (= versehentlich heruntergefallen) auf der Autobahn.
	load +	load sth (into sth): She loaded film into the camera.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einlegen: Sie hat den Film in die Kamera geladen
	load +	load sth (with sth): She loaded the camera with film.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] beladen: Sie hat die Kamera mit Film geladen.
	load +	Can you help me load the dishwasher?	Kannst du mir helfen, den Geschirrspüler aufzuladen?
	load +	load (up): load (up with sth): We finished loading and set off.	load (up): laden (up mit etw.): Wir haben die Verladung beendet und brechen auf.
	lock +	She locked her passport and money in the safe.	Sie hat ihren Pass und ihr Geld in den Safe gesperrt.
	lock +	She turned the key in the lock.	Sie hat den Schlüssel im Schloss gedreht.
	lonely +	She lives alone and often feels lonely.	Sie lebt allein und fühlt sich oft einsam.
	long +	She usually wears long skirts.	Normalerweise trägt sie lange Röcke.
	long +	There was a long silence before she spoke.	Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach.
	long +	She had long dark hair.	Sie hatte lange, dunkle Haare.
	long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit).
	look +	look (at sb/sth): She looked at me and smiled.	look (at jdm. /etw.): Sie sah mich an und lächelte.
	look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
	look round +	She looked round when she heard the noise.	Sie sah sich um, als sie das Geräusch hörte.
	look through sth +	She looked through her notes before the exam.	Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen.
	look up (from sth) +	She looked up from her book as I entered the room.	Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
	look +	She has her father's good looks.	Sie sieht gut aus wie ihr Vater.
	look +	She had a worried look on her face.	Sie hatte einen besorgter Blick in ihrem Gesicht.
	loose +	She usually wears her hair loose.	Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
	loose +	The sheep had got out and were loose on the road.	Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst.
	loosely +	She fastened the belt loosely around her waist.	Sie hat den Gürtel locker um ihre Taille gelegt.
	lose +	She seemed to have lost interest in food.	Sie schien das Interesse an Essen verloren zu haben.
	lose +	She lost a leg in a car crash.	Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren.
	lose +	She lost her husband in the crowd.	Sie verlor ihren Mann in der Menge.
	loss +	When she died I was filled with a sense of loss.	Als sie starb, war ich erfüllt von einem Gefühl des Verlustes.
	loss +	She will be a great loss to the school.	Sie wird ein großer Verlust für die Schule sein.
	lost +	She's trying to recapture her lost youth.	Sie versucht, ihre verlorene Jugend zurückzugewinnen.
	lot +	She still has an awful lot (= a very large amount) to learn.	Sie hat noch eine Menge (= sehr viel) zu lernen.
	loud +	She spoke in a very loud voice.	Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme.
	loudly +	She screamed as loudly as she could.	Sie schrie so laut sie konnte.
	love +	She was in love with him.	Sie war in ihn verliebt.
	love +	He loved the way she smiled.	Er liebte ihr Lächeln.
	lovely +	She looked particularly lovely that night.	Sie sah an dem Abend besonders hübsch aus.
	low +	She has a very low opinion of her own abilities.	Sie hat eine sehr schlechte Meinung über ihre eigenen Fähigkeiten.
	loyal +	She has always remained loyal to her political principles.	Sie ist ihren politischen Grundsätzen stets treu geblieben.
	luck +	By sheer luck nobody was hurt in the explosion.	Durch Zufall wurde bei der Explosion niemand verletzt.
	luck +	You're out of luck. She's not here.	Sie haben Pech. Sie ist nicht hier.
	luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her.	Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde.
	lucky +	She was lucky enough to be chosen for the team.	Sie hatte das Glück, für das Team ausgewählt zu werden.
	lucky +	She counted herself lucky that she still had a job.	Sie schätzte sich glücklich, dass sie noch einen Job hatte.
	lung +	She has a fine pair of lungs! (= she can sing or shout loudly)	Sie hat ein schönes Paar Lungen! (= sie kann laut singen oder schreien)
	mad +	She seemed to have gone stark raving mad.	Sie schien total verrückt geworden zu sein.
	mad +	She's mad at me for being late.	Sie ist sauer auf mich, weil ich zu spät bin.
	mad +	She's completely power-mad.	Sie ist total machtvoll.
	magic +	Our year in Italy was pure/sheer magic.	Unser Jahr in Italien war pure/transparente Magie.
	magic +	She has a magic touch with the children and they do everything she asks.	Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt.
	maintain +	She maintained a dignified silence.	Sie schwieg würdevoll.
	maintain +	maintain sth: She has always maintained her innocence.	etw.[Akk] behaupten: Sie hat immer ihre Unschuld bewahrt.
	maintain +	+ speech: 'But I'm innocent!' she maintained.	Rede:"Aber ich bin unschuldig!" behauptete sie.
	majority +	She was elected by/with a majority of 749.	Sie wurde von/ mit einer Mehrheit von 749 gewählt.
	make +	She makes $100 000 a year.	Sie macht $100.000 im Jahr.
	make +	She would have made an excellent teacher.	Sie wäre eine ausgezeichnete Lehrerin geworden.
	make +	She made him her assistant.	Sie machte ihn zu ihrem Assistenten.
	make +	be made to do sth: She must be made to comply with the rules.	müssen dazu gebracht werden, etw. zu tun: Sie muss dazu angehalten werden, sich an die Regeln zu halten.
	make +	She tried to make a good impression on the interviewer.	Sie versuchte einen guten Eindruck auf den Interviewer zu hinterlassen.
	make +	She made her objections clear.	Sie hat ihre Einwände deutlich gemacht.
	make +	She couldn't make herself heard above the noise of the traffic.	Sie konnte sich nicht über den Lärm des Verkehrs hören lassen.
	make +	She always makes me laugh.	Sie bringt mich immer zum Lachen.
	make +	She made it her business to find out who was responsible.	Sie machte es sich zur Aufgabe, herauszufinden, wer verantwortlich war.
	make +	She makes her own clothes.	Sie macht ihre eigenen Klamotten.
	make +	make sth for sb: She made coffee for us all.	jdm. etw.[Akk] zubereiten: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make +	make sb sth: She made us all coffee.	jdm. etw. kochen: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make +	She has made (= directed or acted in) several movies.	Sie hat mehrere Filme gemacht (= Regie oder Schauspiel).
	make-up +	She never wears make-up.	Sie trägt nie Make-up.
	manage +	She's 82 and can't manage on her own any more.	Sie ist 82 und kann nicht mehr alleine zurechtkommen.
	manage +	I don't know how she manages on her own with four kids.	Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft.
	manner +	She answered in a businesslike manner.	Sie antwortete sachlich.
	manner +	She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend.	Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann.
	manufacturing +	The company has established its first manufacturing base in Europe.	Das Unternehmen hat seine erste Produktionsstätte in Europa gegründet.
	march +	She marched over to me and demanded an apology.	Sie marschierte zu mir rüber und verlangte eine Entschuldigung.
	mark +	mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent).	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa
	marketing +	She works in sales and marketing.	Sie arbeitet im Vertrieb und Marketing.
	marriage +	She has two children by a previous marriage.	Sie hat zwei Kinder in einer früheren Ehe.
	married +	She's married to John.	Sie ist mit John verheiratet.
	marry +	marry (sb): She married a German.	marry (sb): Sie heiratete einen Deutschen.
	match sth up (with sth) +	She spent the morning matching up orders with invoices.	Sie verbrachte den Vormittag damit, Bestellungen mit Rechnungen abzugleichen.
	material +	She's collecting material for her latest novel.	Sie sammelt Material für ihren neuesten Roman.
	matter +	She resigned over a matter of principle.	Sie trat aus Prinzip zurück.
	matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
	matter +	She may need your help with some business matters.	Sie braucht vielleicht deine Hilfe bei einigen geschäftlichen Angelegenheiten.
	mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
	mean +	mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)?	bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)?
	mean +	mean sth as sth: Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.	etw.[Akk] als etw.[Akk] meinen: Reg dich nicht auf - ich bin sicher, sie meinte es als Kompliment.
	mean +	Don't be angry. I'm sure she meant it for the best (= intended to be helpful).	Sei nicht böse. Ich bin sicher, sie meinte es für das Beste (= dazu bestimmt, hilfreich zu sein).
	mean +	mean to do sth: She means to succeed.	etw.[Akk] tun wollen: Sie meint Erfolg.
	mean +	What she means is that there's no point in waiting here.	Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
	mean +	See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest.	Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
	I mean +	She's English—Scottish, I mean.	Sie ist Englisch-Schottin, meine ich.
	meat +	There's not much meat on her (= she is very thin).	Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn).
	memory +	She can recite the whole poem from memory.	Sie kann das ganze Gedicht auswendig rezitieren.
	mental +	She was suffering from physical and mental exhaustion.	Sie litt unter körperlicher und geistiger Erschöpfung.
	mess +	'What a mess!' she said, surveying the scene after the party.	Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
	mid- +	She's in her mid-thirties.	Sie ist Mitte 30.
	middle +	Take a sheet of paper and draw a line down the middle.	Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte.
	middle +	I should have finished by the middle of the week.	Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen.
	midnight +	She heard the clock strike midnight.	Sie hörte die Uhr um Mitternacht schlagen.
	mild +	She looked at him in mild surprise.	Sie sah ihn überrascht an.
	mind +	She was in a disturbed state of mind.	Sie war in einem gestörten Geisteszustand.
	mind +	She had a lively and enquiring mind.	Sie hatte einen lebhaften und neugierigen Verstand.
	mind +	mind sb: Don't mind her—she didn't mean what she said.	Kümmere dich nicht um sie. Sie meinte nicht, was sie sagte.
	mind +	He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.	Ihm hätte es nicht so viel ausmachen können, wenn sie ihm die Wahrheit gesagt hätte.
	mind +	mind about sth: Did she mind about not getting the job?	sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen?
	mind +	mind doing sth: Did she mind not getting the job?	Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt?
	mind +	mind how, what, etc...: She never minded how hot it was.	wie, was, wie...: Sie kümmerte sich nie darum, wie heiß es war.
	mine +	She wanted one like mine (= like I have).	Sie wollte eine wie meine (= wie ich).
	the minute (that)... +	The minute she walked through the door I thought she looked different.	Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus.
	miss +	miss sb/sth: She will be greatly missed when she leaves.	jdn. /etw.[Akk] vermissen: Sie wird sehr vermisst sein, wenn sie geht.
	miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).'	Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
	miss +	She hasn't missed a game all year.	Sie hat das ganze Jahr kein Spiel verpasst.
	miss +	Your mother will know who's moved in—she doesn't miss much.	Deine Mutter wird wissen, wer eingezogen ist. Sie vermisst nicht viel.
	miss +	She threw a plate at him and only narrowly missed.	Sie warf einen Teller nach ihm und verpasste ihn nur knapp.
	miss +	miss doing sth: She narrowly missed hitting him.	etw.[Akk] verpassen: Sie hat es knapp verpasst, ihn zu schlagen.
	moment +	From that moment on, she never felt really well again.	Von diesem Moment an fühlte sie sich nie wieder richtig wohl.
	Monday +	She started work last Monday.	Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen.
	month +	She earns $1 000 a month.	Sie verdient 1000 Dollar im Monat.
	mood +	She's in a good mood today (= happy and friendly).	Sie ist heute gut gelaunt (= glücklich und freundlich).
	more and more +	She spends more and more time alone in her room.	Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer.
	more +	She was far more intelligent than her sister.	Sie war viel intelligenter als ihre Schwester.
	more +	She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience.	Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung.
	more or less +	I've more or less finished the book.	Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
	more or less +	She could earn $200 a night, more or less.	Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
	morning +	She woke every morning at the same time.	Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf.
	most +	She had the most money of all of them.	Sie hatte das meiste Geld von allen.
	most +	It was what she wanted most of all.	Es war das, was sie am meisten wollte.
	mother +	She's the mother of twins.	Sie ist die Mutter von Zwillingen.
	mother +	She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.	Sie war eine wunderbare Mutter für ihre natürlichen und adoptierten Kinder.
	mount +	She slowly mounted the steps.	Sie stieg langsam auf die Treppe.
	mouse +	She crept upstairs, quiet as a mouse.	Sie schlich sich nach oben, still wie eine Maus.
	mouth +	She opened her mouth to say something.	Sie öffnete ihren Mund, um etwas zu sagen.
	move +	move sth: She moved her queen.	umziehen: Sie hat ihre Königin verlegt.
	move +	move away: She's been all on her own since her daughter moved away.	wegziehen: Sie war ganz allein, seit ihre Tochter weggezogen ist.
	move +	She felt he was watching her every move.	Sie spürte, dass er jede ihrer Bewegungen beobachtete.
	movement +	She observed the gentle movement of his chest as he breathed.	Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.
	this much +	I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.	Ich sage so viel für ihn, dass er nie ein Stück Arbeit unvollendet lässt.
	murder +	She has been charged with the attempted murder of her husband.	Sie wurde des versuchten Mordes an ihrem Mann angeklagt.
	muscle +	She tried to relax her tense muscles.	Sie versuchte, ihre angespannten Muskeln zu entspannen.
	music +	She could hear music playing somewhere.	Sie konnte irgendwo Musik hören.
	musical +	She's very musical.	Sie ist sehr musikalisch.
	must +	He must have known (= surely he knew) what she wanted.	Er muss gewusst haben (= gewiss wusste er), was sie wollte.
	must +	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation).	Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein).
	mystery +	She's a woman of mystery.	Sie ist eine Frau voller Geheimnisse.
	nail +	She hammered the nail in.	Sie hat den Nagel eingeschlagen.
	narrow +	a narrow bed/doorway/shelf	ein schmales Bett / Türweg / Regal
	narrow +	She was elected by a narrow majority.	Sie wurde mit knapper Mehrheit gewählt.
	narrow +	She has a very narrow view of the world.	Sie hat eine sehr enge Sichtweise auf die Welt.
	natural +	She was the natural choice for the job.	Sie war die natürliche Wahl für den Job.
	nature +	She is very sensitive by nature.	Sie ist von Natur aus sehr empfindlich.
	near +	She has a 12-point lead over her nearest rival.	Sie hat einen Vorsprung von 12 Punkten auf ihren nächsten Rivalen.
	near +	He was the nearest thing to (= the person most like) a father she had ever had.	Er war das Nächste, was einem Vater, den sie je hatte, am nächsten kam (= die Person, die ihr am ähnlichsten war).
	near +	She took a step nearer.	Sie ist einen Schritt näher gekommen.
	near +	She was near to tears (= almost crying).	Sie war den Tränen nahe (= fast weinend).
	neat +	She was wearing a neat black suit.	Sie trug einen ordentlichen schwarzen Anzug.
	neatly +	She summarized her plan very neatly.	Sie fasste ihren Plan sehr ordentlich zusammen.
	necessary +	She has the qualities necessary to be a successful teacher.	Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind.
	neck +	She craned (= stretched) her neck to get a better view.	Sie krante (= streckte) sich den Hals, um eine bessere Sicht zu haben.
	need +	This shirt needs to be washed.	Dieses Hemd muss gewaschen werden.
	need +	If she wants anything, she need only ask.	Wenn sie etwas will, muss sie nur fragen.
	need +	All you need bring are sheets.	Alles was du mitbringen musst, sind Laken.
	need +	She felt the need to talk to someone.	Sie hatte das Bedürfnis, mit jemandem zu reden.
	need +	She had no more need of me.	Sie brauchte mich nicht mehr.
	nervous +	She was a thin, nervous girl.	Sie war ein dünnes, nervöses Mädchen.
	nervous +	She was of a nervous disposition.	Sie war sehr nervös.
	nervous +	She was in a state of nervous exhaustion.	Sie war nervös erschöpft.
	nervously +	She smiled nervously.	Sie lächelte nervös.
	new +	She went to Australia to start a new life.	Sie ging nach Australien, um ein neues Leben anzufangen.
	news +	She is always in the news.	Sie ist immer in den Nachrichten.
	newspaper +	She works for the local newspaper (= the company that produces it).	Sie arbeitet für die Lokalzeitung (= das Unternehmen, das sie produziert).
	nice +	The nicest thing about her is that she never criticizes us.	Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert.
	nicely +	The room was nicely furnished.	Das Zimmer war schön eingerichtet.
	nicely +	If you ask her nicely she might say yes.	Wenn du sie nett fragst, könnte sie ja sagen.
	night +	She doesn't like to walk home late at night.	Sie läuft nicht gerne spät abends nach Hause.
	nine times out of ten +	I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply.	Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht.
	talk, etc. nineteen to the dozen +	She was chatting away, nineteen to the dozen.	Sie unterhielt sich, neunzehn bis zwölf.
	no +	'She's had an accident.' 'Oh, no!'	Sie hatte einen Unfall. "Oh, nein!"
	no +	She's no fool (= she's intelligent).	Sie ist keine Närrin (= intelligent).
	nobody +	She rose from being a nobody to become a superstar.	Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben.
	none +	She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.	Sie erzählte mir ausführlich, was es bedeutete, aber ich fürchte, ich bin nicht klüger.
	none +	She was looking none too pleased.	Sie sah nicht gerade erfreut aus.
	nor +	She seemed neither surprised nor worried.	Sie schien weder überrascht noch besorgt zu sein.
	nor +	She doesn't like them and nor does Jeff.	Sie mag sie nicht und Jeff auch nicht.
	nose +	She wrinkled her nose in disgust.	Sie hat sich vor Ekel gerunzelt.
	not +	She did not/didn't see him.	Sie hat ihn nicht gesehen.
	not +	'Will she be there?' 'I hope not.'	Wird sie da sein? "Ich hoffe nicht."
	not only... (but) also... +	She not only wrote the text but also selected the illustrations.	Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
	note +	She left a note for Ben on the kitchen table.	Sie hinterließ eine Nachricht für Ben auf dem Küchentisch.
	note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.	Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
	for nothing +	She's always trying to get something for nothing.	Sie versucht immer, etwas umsonst zu bekommen.
	notice +	She wears those strange clothes just to get herself noticed.	Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen.
	notice +	notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig.	merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug.
	now +	It's been two weeks now since she called.	Es sind jetzt schon zwei Wochen seit sie angerufen hat.
	now +	Now, listen to what she's saying.	Jetzt hör zu, was sie sagt.
	(every) now and again/then +	Every now and again she checked to see if he was still asleep.	Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief.
	number +	Sheer weight of numbers (= the large number of soldiers) secured them the victory.	Das schiere Gewicht der Zahlen (= die große Zahl der Soldaten) sicherte ihnen den Sieg.
	obey +	'Sit down!' Meekly, she obeyed.	Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie.
	object +	Glass and plastic objects lined the shelves.	Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale.
	observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her).	Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
	observation +	She has some interesting observations on possible future developments.	Sie hat einige interessante Beobachtungen über mögliche zukünftige Entwicklungen.
	observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
	obvious +	It's obvious from what she said that something is wrong.	Es ist offensichtlich, dass etwas nicht stimmt.
	obvious +	She was the obvious choice for the job.	Sie war die naheliegende Wahl für den Job.
	occasion +	On one occasion, she called me in the middle of the night.	Einmal rief sie mich mitten in der Nacht an.
	occasion +	It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.	Es hätte ein Anlass zur Freude sein sollen, aber sie konnte keine wirkliche Freude empfinden.
	occupy +	occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
	occupy +	occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks.	sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten.
	odd +	It's most odd that (= very odd that) she hasn't written.	Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat.
	odd +	She had the oddest feeling that he was avoiding her.	Sie hatte das seltsamste Gefühl, dass er ihr aus dem Weg ging.
	oddly +	She's been behaving very oddly lately.	Sie benimmt sich in letzter Zeit sehr seltsam.
	oddly +	He looked at her in a way she found oddly disturbing.	Er sah sie so an, dass sie seltsamerweise verstörend fand.
	oddly +	She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.	Sie fühlte sich seltsamerweise glücklicher, wenn sie kein Geld hatten.
	off +	She's off today.	Sie hat heute frei.
	be better/worse off (doing sth) +	She's better off without him.	Sie ist ohne ihn besser dran.
	offence +	a capital offence (= one for which sb may be punished by death)	ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann)
	offend +	She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth.	Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte.
	offense +	She pleaded guilty to five traffic offenses.	Sie plädierte schuldig zu fünf Verkehrsdelikten.
	offer +	I gratefully took the cup of coffee she offered me.	Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot.
	offer +	offer to do sth: The kids offered to do the dishes.	Angebot, etw. zu tun: Die Kinder boten an, das Geschirr zu spülen.
	offer +	+ speech: 'I'll do it,' she offered.	Rede:"Ich werde es tun", bot sie an.
	office +	She held office as a cabinet minister for ten years.	Sie war zehn Jahre lang Kabinettsministerin.
	oh +	'Emma has a new job.' 'Oh, has she?'	Emma hat einen neuen Job. "Oh, hat sie?"
	old +	She's an old friend of mine (= I have known her for a long time).	Sie ist eine alte Freundin von mir (= ich kenne sie schon lange).
	old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
	old +	I didn't think she was old enough for the responsibility.	Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung.
	old +	She's much older than me.	Sie ist viel älter als ich.
	old-fashioned +	She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children.	Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
	on +	She climbed on to the bed.	Sie kletterte aufs Bett.
	on +	She was standing on one foot.	Sie stand auf einem Fuß.
	on +	She tested us on irregular verbs.	Sie hat uns an unregelmäßigen Verben getestet.
	on +	She played a tune on her guitar.	Sie spielte eine Melodie auf ihrer Gitarre.
	on +	She's on extension 2401.	Sie ist auf Apparat 2401.
	on +	She stopped for a moment, then walked on.	Sie blieb für einen Moment stehen, dann ging sie weiter.
	on +	What did she have on (= what was she wearing)?	Was hatte sie an (= was trug sie)?
	once +	She only sees her parents once every six months.	Sie sieht ihre Eltern nur einmal alle sechs Monate.
	all at once +	All at once she lost her temper.	Auf einmal verlor sie die Beherrschung.
	one +	She was wearing her new dress, the red one.	Sie trug ihr neues Kleid, das rote.
	one +	one to do sth: She was never one to criticize.	eine, um etw. zu tun: Sie war nie eine, die man kritisieren konnte.
	only +	She's their only daughter.	Sie ist ihre einzige Tochter.
	only +	She's the only person for the job.	Sie ist die Einzige, die den Job bekommt.
	only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
	only +	She's only 21 and she runs her own business.	Sie ist erst 21 und führt ihr eigenes Geschäft.
	only +	Only then did she realize the stress he was under.	Erst dann wurde ihr klar, unter welchem Stress er stand.
	only +	I only hope that she never finds out.	Ich hoffe nur, dass sie es nie herausfindet.
	onto +	Move the books onto the second shelf.	Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal.
	onto +	She stepped down from the train onto the platform.	Sie stieg vom Zug auf den Bahnsteig ab.
	open +	She was always open with her parents.	Sie war immer offen mit ihren Eltern.
	open +	She had left the door wide open.	Sie hatte die Tür weit offen gelassen.
	open +	The door flew open and the children rushed in.	Die Tür flog auf und die Kinder stürmten herein.
	open +	She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired).	Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
	open +	She opened her bag and took out her passport.	Sie öffnete ihre Tasche und nahm ihren Pass.
	open sth up +	She laid the book flat and opened it up.	Sie legte das Buch flach und öffnete es auf.
	opposed +	She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.	Sie war weiterhin erbittert gegen den Gedanken, ins Ausland zu ziehen.
	opposite +	She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.	Sie versuchte ihn zu beruhigen, aber es schien den entgegengesetzten Effekt zu haben.
	order +	She takes orders only from the president.	Sie nimmt nur Befehle vom Präsidenten entgegen.
	order +	It was time she put her life in order.	Es war an der Zeit, dass sie ihr Leben in Ordnung bringt.
	in order to do sth +	She arrived early in order to get a good seat.	Sie kam früh an, um einen guten Platz zu bekommen.
	order +	order (sb) + speech: 'Sit down and be quiet,' she ordered.	order (sb) + rede:' Setz dich und sei still', befahl sie.
	organ +	She plays the organ in church.	Sie spielt die Orgel in der Kirche.
	organization +	She is highly intelligent but her work lacks organization.	Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert.
	origin +	She has risen from humble origins to immense wealth.	Sie ist von bescheidenen Anfängen zu unermesslichem Reichtum aufgestiegen.
	originally +	She comes originally from York.	Sie kommt ursprünglich aus York.
	other +	He crashed into a car coming the other way.	Er ist in ein Auto gerast, das von der anderen Richtung kam.
	out +	She ran out into the corridor.	Sie rannte hinaus in den Korridor.
	out +	She shook the bag and some coins fell out.	Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus.
	out +	I called Liz but she was out.	Ich rief Liz an, aber sie war nicht da.
	out +	The boy dashed out into the road.	Der Junge stürzte hinaus auf die Straße.
	out +	She's working out in Australia.	Sie trainiert in Australien.
	out +	You're out of luck—she left ten minutes ago.	Du hast kein Glück mehr, sie ist vor zehn Minuten gegangen.
	outline +	She drew the figures in outline.	Sie zeichnete die Figuren in groben Zügen.
	outside +	She has a lot of outside interests (= not connected with her work).	Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden).
	over +	She turned over onto her front.	Sie drehte sich auf ihre Vorderseite um.
	over +	She put a blanket over the sleeping child.	Sie legte eine Decke über das schlafende Kind.
	over +	She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.	Sie legte ihre Hand über den Mund, um sich vom Schreien abzuhalten.
	over +	She climbed over the wall.	Sie kletterte über die Mauer.
	over +	She stayed in Lagos for over a month.	Sie blieb über einen Monat in Lagos.
	over +	She has only the director over her.	Sie hat nur den Regisseur bei sich.
	over +	She has editorial control over what is included.	Sie hat die redaktionelle Kontrolle über die Inhalte.
	over +	She has not changed much over the years.	Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert.
	over +	She wouldn't tell me over the phone.	Sie hat es mir nicht am Telefon gesagt.
	overall +	When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect.	Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern.
	overcome +	She overcame injury to win the Olympic gold medal.	Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
	owe +	owe sb sth: She still owes her father £3 000.	jdm. etw. schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3 000.
	owe +	owe sth (to sb) (for sth): She still owes £3 000 to her father	etw.[Akk] jdm. (für etw.) schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3.000
	own +	She makes all her own clothes.	Sie macht ihre Kleider selbst.
	(all) on your own +	She lives on her own.	Sie lebt allein.
	own up (to sth/to doing sth) +	Why don't you just own up and hope she forgives you?	Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt?
	pace +	She took two paces forward.	Sie ging zwei Schritte vorwärts.
	pain +	She was clearly in a lot of pain.	Sie hatte offensichtlich eine Menge Schmerzen.
	paint +	Paint the shed with weather-resistant paint.	Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an.
	paint +	paint (in sth): She paints in oils.	Farbe (in etw.[Dat]: Sie malt in Ölen.
	paper +	a piece/sheet of paper	ein Stück/Blatt Papier
	paper +	She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper.	Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier).
	part +	She was very good in the part.	Sie war sehr gut in der Rolle.
	part +	an encyclopedia published in 25 weekly parts	eine Enzyklopädie in 25 wöchentlichen Teilen
	in particular +	She directed the question at no one in particular.	Sie richtete die Frage an niemanden im Besonderen.
	party +	She belongs to the Labour Party.	Sie gehört der Labour-Partei an.
	pass +	pass sth: She hasn't passed her driving test yet.	etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden.
	pass +	She passed me in the street without even saying hello.	Sie ging auf der Straße an mir vorbei, ohne auch nur Hallo zu sagen.
	pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it.	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
	passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
	past +	She looked back on the past without regret.	Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen.
	past +	They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret).	Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
	past +	She's long past retirement age.	Sie hat das Rentenalter längst überschritten.
	patience +	She has little patience with (= will not accept or consider) such views.	Sie hat wenig Geduld mit solchen Ansichten (= nicht akzeptieren oder berücksichtigen).
	patient +	She's very patient with young children.	Sie ist sehr geduldig mit kleinen Kindern.
	patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished.	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
	pattern +	She bought a dress pattern and some material.	Sie kaufte ein Kleidungsmuster und Stoff.
	pause +	She paused the DVD and went to answer the phone.	Sie pausierte die DVD und ging zum Telefon.
	pause +	There was a long pause before she answered.	Es gab eine lange Pause, bevor sie antwortete.
	pay +	pay sth for sth: She pays £200 a week for this apartment.	etw.[Akk] für etw.[Akk] bezahlen: Sie bezahlt 200 Pfund pro Woche für diese Wohnung.
	pay +	pay sth: I didn't pay attention to what she was saying.	etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
	pay +	The director paid tribute to all she had done for the charity.	Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte.
	peace +	She lay back and enjoyed the peace of the summer evening.	Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends.
	peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
	peace +	She felt at peace with the world.	Sie fühlte Frieden mit der Welt.
	peak +	She's at the peak of her career.	Sie ist auf dem Höhepunkt ihrer Karriere.
	pencil +	She scribbled a note in pencil.	Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben.
	people +	She tends to annoy people.	Sie neigt dazu, Menschen zu ärgern.
	perfect +	She speaks perfect English.	Sie spricht perfekt Englisch.
	perfect +	She's the perfect candidate for the job.	Sie ist die perfekte Kandidatin für den Job.
	perform +	She performs an important role in our organization.	Sie spielt eine wichtige Rolle in unserer Organisation.
	perform +	She performed less well in the second test.	Im zweiten Test hat sie weniger gut abgeschnitten.
	performance +	She gave the greatest performance of her career.	Sie gab die beste Leistung ihrer Karriere.
	performer +	a brilliant/polished/seasoned performer	ein brillanter/polierter/gewürzter Künstler
	period +	Like Picasso, she too had a blue period.	Wie Picasso hatte auch sie eine blaue Periode.
	permanently +	She had decided to settle permanently in France.	Sie hatte beschlossen, sich dauerhaft in Frankreich niederzulassen.
	permission +	She took the car without permission.	Sie nahm den Wagen ohne Erlaubnis.
	permit +	She would not permit herself to look at them.	Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
	person +	What is she like as a person?	Wie ist sie als Mensch?
	personal +	She's always worrying about her personal appearance.	Sie sorgt sich immer um ihr persönliches Aussehen.
	personal +	She takes a personal interest in the work of the charity.	Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
	personal +	She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job).	Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
	personality +	He maintained order by sheer force of personality.	Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit.
	personality +	There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.	Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
	personality +	She was very beautiful but seemed to lack personality.	Sie war sehr schön, aber sie schien nicht sehr persönlich zu sein.
	personally +	I'm sure she didn't mean it personally.	Ich bin sicher, sie hat es nicht so gemeint.
	persuade +	She's always easily persuaded.	Sie lässt sich immer leicht überreden.
	persuade +	She had persuaded herself that life was not worth living.	Sie hatte sich überzeugt, dass das Leben nicht lebenswert sei.
	phase +	She's going through a difficult phase.	Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
	photograph +	photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden.
	phrase +	She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.	Sie war, in ihrem eigenen Lieblingssatz, eine Frau ohne Vergangenheit ".
	physical +	She was intimidated by his physical presence.	Sie war eingeschüchtert von seiner körperlichen Anwesenheit.
	physically +	Physically, she hadn't changed much.	Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert.
	pick +	She picked the best cake for herself.	Sie hat den besten Kuchen für sich selbst ausgesucht.
	pick +	pick sth + adv./prep.: She picked bits of fluff from his sweater.	etw. + Adv. /Vorbereitung wählenSie hat Fusseln aus seinem Pullover genommen.
	pick sth up +	She picked up Spanish when she was living in Mexico.	Sie hat Spanisch gelernt, als sie in Mexiko lebte.
	pick sb/sth up +	She went over to the crying child and picked her up.	Sie ging zu dem weinenden Kind und holte sie ab.
	picture +	She wanted a famous artist to paint her picture (= a picture of herself).	Sie wollte, dass eine berühmte Künstlerin ihr Bild malt (= ein Bild von sich selbst).
	piece +	The boat had been smashed to pieces on the rocks.	Das Boot war auf den Felsen zertrümmert worden.
	piece +	She wrote something on a small piece of paper.	Sie hat etwas auf ein kleines Blatt Papier geschrieben.
	pile +	She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.	Sie sah entsetzt auf den wachsenden Stapel von Briefen auf ihrem Schreibtisch.
	pile +	pile sth: She piled the boxes one on top of the other.	etw.[Akk] übereinander stapeln: Sie stapelt die Kartons übereinander.
	pile +	pile B in(to) A: She piled everything into her suitcase.	Stapel B in (zu) A: Sie stapelte alles in ihren Koffer.
	pin +	She pinned the badge onto her jacket.	Sie hat das Abzeichen auf ihre Jacke geheftet.
	pin +	She always wears her hair pinned back.	Sie trägt ihre Haare immer zurückgesteckt.
	pink +	She went bright pink with embarrassment.	Sie wurde hellrosa vor Verlegenheit.
	pink +	She was dressed in pink.	Sie war in Pink gekleidet.
	pity +	What a pity that she didn't tell me earlier.	Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat.
	place +	He finished in third place.	Er wurde Dritter.
	place +	Put it back in its place when you've finished with it.	Bringen Sie es wieder an seinen Platz, wenn Sie damit fertig sind.
	place +	She's been offered a place at Bath to study Business.	Sie hat ein Angebot für ein Studium der Betriebswirtschaftslehre in Bath.
	place +	She had marked her place with a bookmark.	Sie hatte ihren Platz mit einem Lesezeichen markiert.
	take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.	Sie konnte nicht an dem Treffen teilnehmen, also nahm ihre Assistentin ihren Platz ein.
	plain +	She made her annoyance plain.	Sie machte ihren Ärger deutlich.
	plane +	She left by plane for Berlin.	Sie ging mit dem Flugzeug nach Berlin.
	plastic +	a sheet of clear plastic	eine Platte aus durchsichtigem Kunststoff
	plate +	She had a metal plate inserted in her arm.	Sie hatte eine Metallplatte im Arm.
	play with sth +	She was playing with her hair.	Sie hat mit ihren Haaren gespielt.
	please +	She's always very eager to please.	Sie ist immer sehr begierig darauf, es ihr recht zu machen.
	pleased +	pleased (with sb/sth): She was very pleased with her exam results.	Zufrieden (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie war sehr zufrieden mit ihren Prüfungsergebnissen.
	pleasure +	pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised.	Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen.
	pleasure +	She took pleasure in shocking her parents.	Sie hat es genossen, ihre Eltern zu schockieren.
	plot +	She bought a small plot of land to build a house on.	Sie kaufte ein kleines Grundstück, auf dem sie ein Haus bauen konnte.
	plot +	She spends every waking hour plotting her revenge.	Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen.
	plug +	She pulled out the plug and let the water drain away.	Sie zog den Stecker raus und ließ das Wasser abfließen.
	point +	Australia finished 20 points ahead.	Australien beendete das Rennen mit 20 Punkten Vorsprung.
	point +	She made several interesting points in the article.	Sie machte mehrere interessante Punkte in dem Artikel.
	point +	'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall.	Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand.
	point +	She pointed in my direction.	Sie zeigte in meine Richtung.
	point +	point sth: She pointed her finger in my direction.	etw.[Akk] auf mich zeigen: Sie zeigte mit dem Finger in meine Richtung.
	point out (to sb), point sth out (to sb) +	She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.	Sie versuchte vergeblich, ihn auf die Ungerechtigkeit seiner Handlungen hinzuweisen.
	point out (to sb), point sth out (to sb) +	+ speech: 'It's not very far,' she pointed out.	Rede:' Es ist nicht sehr weit', wies sie darauf hin.
	poison +	In the last chapter, she poisons herself with arsenic.	Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen.
	polish +	The gemstones are cut and polished by master craftsmen.	Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert.
	polish +	polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief.	etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch.
	polish +	She polished the apple on her sleeve.	Sie polierte den Apfel am Ärmel.
	poor +	She's a good teacher but a poor manager.	Sie ist eine gute Lehrerin, aber eine schlechte Managerin.
	position +	She has made her position very clear.	Sie hat ihre Position sehr deutlich gemacht.
	position +	These plants will grow well in a sheltered position.	Diese Pflanzen gedeihen gut geschützt.
	position +	She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ).	Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln.
	positive +	positive (that...): She was positive that he had been there.	positiv (das...): Sie war sich sicher, dass er dort gewesen war.
	positive +	We have no positive evidence that she was involved.	Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
	positive +	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job.	positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
	possess +	He credited her with a maturity she did not possess.	Er bescheinigte ihr eine Reife, die sie nicht besaß.
	possession +	On her father's death, she came into possession of (= received) a vast fortune.	Nach dem Tod ihres Vaters kam sie in den Besitz eines unermesslichen Vermögens.
	possibility +	possibility (that...): There is now no possibility that she will make a full recovery.	Möglichkeit (die...): Es gibt jetzt keine Möglichkeit mehr, dass sie sich vollständig erholt.
	possibly +	She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.	Sie fand es schwierig, mit ihr zurechtzukommen, möglicherweise wegen des Altersunterschieds.
	post +	She was offered a key post in the new government.	Ihr wurde eine Schlüsselstelle in der neuen Regierung angeboten.
	potential +	She has great potential as an artist.	Sie hat ein großes Potential als Künstlerin.
	pour +	She poured boiling water down the sink.	Sie goss kochendes Wasser in die Spüle.
	powder +	lumps of chalk crushed to (a) fine white powder	zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen
	practically +	My essay is practically finished now.	Mein Aufsatz ist praktisch fertig.
	practice +	She does an hour's piano practice every day.	Sie übt täglich eine Stunde Klavierunterricht.
	practice +	She's determined to put her new ideas into practice.	Sie ist entschlossen, ihre neuen Ideen in die Tat umzusetzen.
	practice +	She's practicing medicine in Philadelphia.	Sie praktiziert in Philadelphia.
	practise +	practise for sth: She's practising for her piano exam.	für etw. üben: Sie übt für ihre Klavierprüfung.
	practise +	practise as sth: She practised as a barrister for many years.	als Rechtsanwältin praktizieren: Sie war jahrelang als Rechtsanwältin tätig.
	praise +	She wrote poems in praise of freedom.	Sie schrieb Gedichte zu Ehren der Freiheit.
	praise +	She left with their praises ringing in her ears.	Sie ging mit ihrem Lob in den Ohren.
	praise +	praise sb/sth: She praised his cooking.	jdn. /etw.[Akk] loben: Sie lobte seine Kochkünste.
	prayer +	It was a prayer she had learnt as a child.	Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte.
	precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.	Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
	precise +	She's rather prim and precise.	Sie ist ziemlich vornehm und präzise.
	precisely +	She pronounced the word very slowly and precisely.	Sie sprach das Wort sehr langsam und präzise aus.
	predict +	predict (that)...: She predicted (that) the election result would be close.	vorhersagen (das)...: Sie prophezeite (das) das Wahlergebnis wäre nahe.
	in preference to sb/sth +	She was chosen in preference to her sister.	Sie wurde auserwählt, statt ihrer Schwester.
	pregnant +	She's six months pregnant.	Sie ist im sechsten Monat schwanger.
	presentation +	a presentation copy (= a free book given by the author or publisher )	ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers)
	preserve +	She managed to preserve her sense of humour under very trying circumstances.	Sie schaffte es, ihren Sinn für Humor unter sehr schwierigen Umständen zu bewahren.
	president +	She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund.	Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund.
	press +	She has been harassed by the press, who desperately need a story.	Sie wurde von der Presse belästigt, die dringend eine Geschichte braucht.
	press +	press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window.	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster.
	press +	press sth together: She pressed her lips together.	etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen.
	press +	She pressed down hard on the gas pedal.	Sie drückte fest aufs Gaspedal.
	pressure +	She was unable to attend because of the pressure of work.	Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen.
	pretend +	She pretended (that) she was his niece.	Sie tat so, als sei sie seine Nichte.
	pretend +	She didn't love him, though she pretended to.	Sie liebte ihn nicht, obwohl sie so tat, als würde sie ihn lieben.
	pretend +	pretend sth: She pretended an interest she did not feel.	etw.[Akk] vortäuschen: Sie gab ein Interesse vor, das sie nicht fühlte.
	previous +	She is his daughter from a previous marriage.	Sie ist seine Tochter aus einer früheren Ehe.
	previously +	The book contains a number of photographs not previously published.	Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
	principle +	She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.	Sie weigert sich, ihrer Familie aus Prinzip zu helfen.
	prior +	She will be unable to attend because of a prior engagement.	Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen.
	prison +	She is in prison, awaiting trial.	Sie sitzt im Gefängnis und wartet auf den Prozess.
	prisoner +	She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.	Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden.
	privately +	She smiled, but privately she was furious.	Sie lächelte, aber privat war sie wütend.
	prize +	She was awarded the Nobel Peace prize.	Sie wurde mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
	prize +	There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with.	Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war.
	produce +	A phone call to the manager produced the result she wanted.	Ein Anruf beim Manager brachte das gewünschte Ergebnis.
	produce +	She produced a delicious meal out of a few leftovers.	Aus ein paar Überresten stellte sie ein leckeres Essen her.
	profession +	She was at the very top of her profession.	Sie war an der Spitze ihres Berufsstandes.
	promise +	promise (sb) + speech: 'I'll be back soon,' she promised.	Versprechen (sb) + Rede:"Ich komme bald zurück", versprach sie.
	promise +	promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly.	Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen.
	promote +	promote sb: She worked hard and was soon promoted.	jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert.
	promptly +	She deals with all the correspondence promptly and efficiently.	Sie kümmert sich um die gesamte Korrespondenz zügig und effizient.
	propose +	He was afraid that if he proposed she might refuse.	Er hatte Angst, dass sie sich weigern könnte, wenn er ihr einen Antrag macht.
	propose +	propose to sb: She proposed to me!	jdm. einen Antrag machen: Sie hat mir einen Antrag gemacht!
	propose +	propose that...: She proposed that the book be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
	propose +	She proposed that the book should be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
	under protest +	She wrote a letter of apology but only under protest.	Sie schrieb einen Entschuldigungsbrief, aber nur unter Protest.
	proud +	She was too proud to admit she could be wrong.	Sie war zu stolz, um zuzugeben, dass sie sich irren könnte.
	proud +	proud that...: She was proud that her daughter had so much talent.	stolz darauf...: Sie war stolz, dass ihre Tochter so viel Talent hatte.
	proudly +	She proudly displayed her prize.	Sie zeigte stolz ihren Preis.
	prove +	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong.	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen.
	public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25.	Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
	in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on.	Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat.
	publicity +	She works in publicity.	Sie arbeitet in der Werbung.
	publish +	The first edition was published in 2007.	Die erste Auflage erschien 2007.
	publish +	He works for a company that publishes reference books.	Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht.
	publish +	Most of our titles are also published on CD-ROM.	Die meisten unserer Titel erscheinen auch auf CD-ROM.
	publish +	Pictures of the suspect were published in all the daily papers.	Bilder des Verdächtigen wurden in allen Tageszeitungen veröffentlicht.
	publish +	The editors published a full apology in the following edition.	Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht.
	publish +	The report will be published on the Internet.	Der Bericht wird im Internet veröffentlicht.
	publish +	She hasn't published anything for years.	Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht.
	pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand.	etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück.
	pull +	pull sb/sth + adv./prep.: She pulled him gently towards her.	jdn. /etw.[Akk] anziehen + adv.Sie zog ihn sanft auf sie zu.
	pull +	She pulled off her boots.	Sie zog ihre Stiefel aus.
	pull +	She took his arm and pulled him along.	Sie nahm seinen Arm und zog ihn mit.
	pull through, pull through sth +	The doctors think she will pull through.	Die Ärzte denken, dass sie es schaffen wird.
	pull over +	She saw the ambulance coming up behind her and pulled over.	Sie sah den Krankenwagen hinter sich aufsteigen und fuhr rechts ran.
	punch +	punch sb/sth in/on sth: She punched him on the nose.	jdn. /etw.[Akk] in/auf etw.[Akk] einschlagen: Sie schlug ihm auf die Nase.
	punish +	punish sb: Those responsible for this crime will be severely punished.	jdn. bestrafen: Die Verantwortlichen für dieses Verbrechen werden streng bestraft.
	punish +	punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions.	jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten.
	punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
	pupil +	She now teaches only private pupils.	Sie unterrichtet nur noch Privatschüler.
	pure +	She laughed with pure joy.	Sie lachte vor lauter Freude.
	purely +	She took the job purely and simply for the money.	Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an.
	purple +	She was dressed in purple.	Sie war in Lila gekleidet.
	pursue +	She wishes to pursue a medical career.	Sie möchte eine medizinische Karriere verfolgen.
	pursue +	She left the theatre, hotly pursued by the press.	Sie verließ das Theater, von der Presse verfolgt.
	push +	The music teacher really pushes her pupils.	Die Musiklehrerin drängt ihre Schüler ganz schön.
	push +	push sb (into sth/into doing sth): My teacher pushed me into entering the competition.	jdm. (in etw. /etw.) anschieben: Mein Lehrer hat mich dazu gedrängt, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
	push +	push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they?	hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder?
	push +	I pushed the button for the top floor.	Ich habe den Knopf für die oberste Etage gedrückt.
	push +	We pushed and pushed but the piano wouldn't move.	Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht.
	push +	push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge.	an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen.
	push +	push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me.	jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu.
	push +	He pushed his chair back and stood up.	Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf.
	push +	He tried to kiss her but she pushed him away.	Er versuchte sie zu küssen, aber sie stieß ihn weg.
	push +	She pushed her face towards him.	Sie schob ihr Gesicht auf ihn zu.
	push +	push sth + adj.: I pushed the door open.	etw.[Akk] drücken + Adj.Ich schob die Tür auf.
	push +	She gave him a gentle push.	Sie gab ihm einen sanften Stoß.
	put +	She put it very tactfully.	Sie hat es sehr taktvoll ausgedrückt.
	put +	She had never tried to put this feeling into words.	Sie hatte nie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen.
	put +	I couldn't read what she had put.	Ich konnte nicht lesen, was sie getan hatte.
	put sth up +	She's put her hair up.	Sie hat sich die Haare hochgelegt.
	put sth on +	She's just putting on her make-up.	Sie schminkt sich nur.
	put sth on +	She put on the brakes suddenly.	Sie hat plötzlich gebremst.
	put sth on +	She looks like she's put on weight.	Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen.
	put sb off +	She's very clever but her manner does tend to put people off.	Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
	put sth down +	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking).	Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war).
	put up with sb/sth +	I don't know how she puts up with him.	Ich weiß nicht, wie sie ihn ertragen kann.
	qualified +	qualified for sth: She's extremely well qualified for the job.	für etw. qualifiziert: Sie ist hervorragend für den Job geeignet.
	quality +	She has all the qualities of a good teacher.	Sie hat alle Qualitäten einer guten Lehrerin.
	quantity +	I was overwhelmed by the sheer quantity of information available.	Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen.
	question +	She was arrested and questioned about the fire.	Sie wurde verhaftet und über das Feuer befragt.
	quick +	She gave him a quick glance.	Sie gab ihm einen schnellen Blick.
	quick +	The doctor said she'd make a quick recovery.	Der Arzt sagte, sie würde sich schnell erholen.
	quick +	Have you finished already? That was quick!	Bist du schon fertig? Das ging aber schnell!
	quick +	She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made.	Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte.
	quickly +	She walked quickly away.	Sie ging schnell weg.
	quickly +	It quickly became clear that she was dying.	Es wurde schnell klar, dass sie sterben würde.
	quiet +	She crept downstairs (as) quiet as a mouse.	Sie schlich sich (als) still wie eine Maus nach unten.
	quiet +	She was quiet and shy.	Sie war ruhig und schüchtern.
	quit +	She quit school at 16.	Sie ging mit 16 aus der Schule.
	quite +	'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill.	Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.
	quote +	She said, and I quote, 'Life is meaningless without love.'	Sie sagte, und ich zitiere:"Das Leben ist sinnlos ohne Liebe."
	race +	She raced through the work in no time at all.	Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt.
	race +	She raced her car through the narrow streets of the town.	Sie fuhr mit ihrem Auto durch die engen Gassen der Stadt.
	race +	She'll be racing for the senior team next year.	Sie wird nächstes Jahr für das Seniorenteam starten.
	rail +	She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.	Sie lehnte sich auf die Reling des Schiffes und starrte aufs Meer hinaus.
	raise +	She raised the gun and fired.	Sie hob die Waffe und feuerte.
	raise +	She raised her eyes from her work.	Sie hob die Augen von ihrer Arbeit.
	out of range (of sth) +	She hid away in her house, out of range of prying eyes.	Sie versteckte sich in ihrem Haus, außerhalb der Reichweite neugieriger Blicke.
	rank +	She was not used to mixing with people of high social rank.	Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen.
	rank +	Within months she was elevated to ministerial rank.	Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben.
	rank +	She is currently the highest ranked player in the world.	Sie ist derzeit die ranghöchste Spielerin der Welt.
	rank +	At the height of her career she ranked second in the world.	Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt.
	rarely +	She is rarely seen in public nowadays.	Heutzutage wird sie nur noch selten in der Öffentlichkeit gesehen.
	rate +	Figures published today show another fall in the rate of inflation.	Die heute veröffentlichten Zahlen zeigen einen erneuten Rückgang der Inflationsrate.
	rate +	rate sb/sth + noun: She is currently rated number two in the world.	jdn. /etw.[Akk] als Nummer zwei in der Weltrangliste einstufen.
	rather +	She fell and hurt her leg rather badly.	Sie ist hingefallen und hat sich das Bein schwer verletzt.
	rather +	She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.	Sie arbeitete als Sekretärin, oder besser gesagt, als persönliche Assistentin.
	would rather... (than) +	She'd rather die than give a speech.	Sie würde lieber sterben, als eine Rede zu halten.
	react +	I nudged her but she didn't react.	Ich schubste sie, aber sie reagierte nicht.
	read +	She's still learning to read.	Sie lernt immer noch lesen.
	read +	read sb sth: She read us a story.	jdm. etw. vorlesen: Sie hat uns eine Geschichte vorgelesen.
	reading +	She has a reading knowledge of German (= she can understand written German).	Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen).
	real +	She never had any real friends at school.	Sie hatte nie richtige Freunde in der Schule.
	real +	She has not shown any real regret for what she did.	Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut.
	reality +	She refuses to face reality.	Sie weigert sich, der Realität ins Auge zu sehen.
	in reality +	Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous.	Äußerlich schien sie zuversichtlich, aber in Wirklichkeit fühlte sie sich extrem nervös.
	realize +	She never realized her ambition of becoming a professional singer.	Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
	realize +	Only later did she realize her mistake.	Erst später erkannte sie ihren Fehler.
	really +	She was driving really fast.	Sie fuhr wirklich schnell.
	really +	'She's resigned.' 'Really? Are you sure?'	Sie hat gekündigt. Wirklich? Sind Sie sicher?"
	reason +	reason (for sth): She gave no reasons for her decision.	reason (for etw.): Sie gab keine Begründung für ihre Entscheidung.
	reason +	She resigned for personal reasons.	Sie hat aus persönlichen Gründen gekündigt.
	reason +	'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell).	Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
	reason +	She complained, with reason (= rightly), that she had been underpaid.	Sie klagte mit Recht, dass sie unterbezahlt worden sei.
	reasonably +	She seems reasonably happy in her new job.	Sie scheint ziemlich glücklich in ihrem neuen Job zu sein.
	recall +	recall sth: She could not recall his name.	sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern.
	recall +	recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays.	Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam.
	recognition +	She gained only minimal recognition for her work.	Ihre Arbeiten fanden nur geringe Anerkennung.
	recognize +	She's a recognized authority on the subject.	Sie ist eine anerkannte Autorität auf diesem Gebiet.
	recommend +	She was recommended for the post by a colleague.	Sie wurde von einer Kollegin für den Posten empfohlen.
	record +	She holds the world record for the 100 metres.	Sie hält den Weltrekord über 100 Meter.
	record +	record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June.	notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
	recover +	recover yourself: She seemed upset but quickly recovered herself.	sich erholen: Sie schien verärgert zu sein, aber sie erholte sich schnell.
	red +	She went red as a beetroot.	Sie wurde rot wie eine rote Bete.
	red +	She went red as a beet.	Sie wurde rot wie eine Rübe.
	red +	She often wears red.	Sie trägt oft rot.
	refer to sb/sth (as sth) +	She always referred to Ben as 'that nice man'.	Sie nannte Ben immer "diesen netten Mann".
	reference +	She made no reference to her illness but only to her future plans.	Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
	reflect +	She could see herself reflected in his eyes.	Sie sah sich in seinen Augen spiegeln.
	reflect +	reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision.	über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken.
	reflect +	reflect how, what, etc...: She reflected how different it could have been.	reflektieren, wie, was, usw...: Sie reflektierte, wie anders es hätte sein können.
	reflect +	+ speech: 'It could all have been so different,' she reflected.	Rede:"Es hätte alles so anders sein können", reflektierte sie.
	reform +	reform sb: She thought she could reform him.	sie dachte, sie könnte ihn reformieren.
	refuse +	Go on, ask her; she can hardly refuse.	Fragen Sie sie, sie kann sich kaum weigern.
	refuse +	She refused to accept that there was a problem.	Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab.
	refuse +	She would never refuse her kids anything.	Sie würde ihren Kindern nie etwas verweigern.
	regard +	She is widely regarded as the current leader's natural successor.	Sie gilt weithin als die natürliche Nachfolgerin des jetzigen Führers.
	regarding +	She has said nothing regarding your request.	Sie hat nichts zu Ihrer Bitte gesagt.
	register +	register sb + adj.: register (sb) as sth: She is officially registered (as) disabled.	jdn. + adj. anmelden: register (sb) als etw. eintragen: Sie ist offiziell (als) behindert registriert.
	regret +	'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.'	Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts."
	regret +	She regretted the words the moment they were out of her mouth.	Sie bedauerte die Worte in dem Moment, als sie aus ihrem Mund kamen.
	regret +	She expressed her regret at the decision.	Sie bedauerte die Entscheidung.
	regular +	She couldn't find any regular employment.	Sie konnte keine feste Anstellung finden.
	regular +	He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth.	Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne.
	regular +	A light flashed at regular intervals.	Ein Lichtblitz in regelmäßigen Abständen.
	regular +	She writes a regular column for a national newspaper.	Sie schreibt regelmäßig Kolumnen für eine überregionale Zeitung.
	reject +	When her husband left home she felt rejected and useless.	Als ihr Mann das Haus verließ, fühlte sie sich abgelehnt und nutzlos.
	relate +	relate sth: She relates her childhood experiences in the first chapters.	etw.[Akk] erzählen: Sie erzählt ihre Kindheitserfahrungen in den ersten Kapiteln.
	relate +	relate how, what, etc...: She related how he had run away from home as a boy.	erzählen, wie, was, usw...: Sie erzählte, wie er als Kind von zu Hause weggelaufen war.
	relationship +	relationship (with sb): She has a very close relationship with her sister.	Beziehung (mit jdm.): Sie hat eine sehr enge Beziehung zu ihrer Schwester.
	relationship +	I have established a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut.
	relationship +	She's had a series of miserable relationships.	Sie hatte eine Reihe von erbärmlichen Beziehungen.
	relaxed +	She had a very relaxed manner.	Sie hatte eine sehr entspannte Art.
	release +	She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.	Sie brach in Tränen aus und befreite alle aufgestauten Gefühle.
	release +	She can expect an early release from prison.	Sie kann mit einer vorzeitigen Entlassung aus dem Gefängnis rechnen.
	relief +	She sighed with relief.	Sie seufzte vor Erleichterung.
	remain +	I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.	Sie tut mir Leid für sie, aber Tatsache ist, dass sie uns belogen hat.
	remain +	She left, but I remained behind.	Sie ging, aber ich blieb zurück.
	remains +	She fed the remains of her lunch to the dog.	Sie fütterte den Hund mit den Überresten ihres Mittagessens.
	remark +	remark how...: She remarked how tired I was looking.	bemerken sie, wie müde ich aussah.
	remarkable +	She was a truly remarkable woman.	Sie war eine wirklich bemerkenswerte Frau.
	remove +	She removed her glasses and rubbed her eyes.	Sie nahm ihre Brille ab und rieb sich die Augen.
	remove +	remove sth: She has had the tumour removed.	etw.[Akk] entfernen: Sie hat den Tumor entfernen lassen.
	rent +	She agreed to rent the room to me.	Sie hat zugestimmt, mir das Zimmer zu vermieten.
	rent +	rent sb sth: She agreed to rent me the room.	jdm. etw. mieten: Sie hat mir das Zimmer vermietet.
	repeat +	+ speech: 'Are you really sure?' she repeated.	Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie.
	repeat +	She kept repeating his name softly over and over again.	Sie wiederholte seinen Namen immer wieder sanft und leise.
	reply +	She only replied with a smile.	Sie antwortete nur mit einem Lächeln.
	reply +	I asked her what her name was but she made no reply.	Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
	report +	report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence.	jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte.
	report +	report sb/sth + adj.: She has reported her daughter missing.	jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Sie hat ihre Tochter als vermisst gemeldet.
	report +	report (on sth): She reports on royal stories for the BBC.	bericht (über etw.): Sie berichtet über königliche Geschichten für die BBC.
	report +	report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year.	berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen.
	report +	She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.	Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
	report +	report what, how, etc...: She failed to report what had occurred.	was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
	representative +	She's our representative in France.	Sie ist unsere Vertretung in Frankreich.
	reproduce +	It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.	Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren.
	reputation +	reputation (as sth): She soon acquired a reputation as a first-class cook.	Reputation (als etw.): Schon bald erwarb sie sich einen Ruf als erstklassige Köchin.
	reputation +	She is, by reputation, very difficult to please.	Sie ist, von ihrem Ruf her, schwer zufrieden zu stellen.
	request +	She left her address with a request that any mail should be sent on to her.	Sie hinterließ ihre Adresse mit der Bitte, ihr jegliche Post zu schicken.
	request +	request sth (from sb): She requested permission to film at the White House.	etw.[Akk] von jdm. erbitten: Sie bat um Erlaubnis, im Weißen Haus drehen zu dürfen.
	request +	request that...: She requested that no one be told of her decision until the next meeting.	Sie bat darum, dass niemandem bis zum nächsten Treffen über ihre Entscheidung informiert wird.
	request +	She requested that no one should be told of her decision.	Sie bat darum, niemandem von ihrer Entscheidung zu erzählen.
	rescue +	rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive.	jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden.
	rescue +	Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.	Zehn Fischer wurden in einer gewagten Seenotrettung gerettet.
	research +	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it).	Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
	reserve +	She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children.	Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte.
	reserve +	She found it difficult to make friends because of her natural reserve.	Sie fand es schwierig, Freunde zu finden, weil sie ein Naturschutzgebiet hatte.
	resist +	She steadfastly resisted all attempts to help her.	Sie widerstand standhaft allen Versuchen, ihr zu helfen.
	resist +	resist sth: She was charged with resisting arrest.	sich[Akk] gegen etw.[Akk] wehren: Sie wurde angeklagt, sich gegen die Festnahme gewehrt zu haben.
	resist +	resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it.	resist (etw.): Ich habe den Kuchen fertig gemacht. Ich konnte nicht widerstehen.
	resist +	Eric couldn't resist a smile when she finally agreed.	Eric konnte einem Lächeln nicht widerstehen, als sie endlich zustimmte.
	respect +	respect sb/sth for sth: She had always been honest with me, and I respect her for that.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] respektieren: Sie war immer ehrlich zu mir gewesen, und ich respektiere sie dafür.
	respect +	She promised to respect our wishes.	Sie hat versprochen, unsere Wünsche zu respektieren.
	respond +	respond (to sb/sth) (with sth): She never responded to my letter.	(auf jdn. /etw.[Akk] antworten (mit etw.[Dat]): Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet.
	respond +	+ speech: 'I'm not sure,' she responded.	Rede:"Ich bin mir nicht sicher", antwortete sie.
	response +	She made no response.	Sie gab keine Antwort.
	responsibility +	responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees.	Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern.
	rest +	I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home.	Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist.
	result +	She died as a result of her injuries.	Sie starb an den Folgen ihrer Verletzungen.
	retain +	She retained her tennis title for the third year.	Den Tennis-Titel behielt sie im dritten Jahr.
	retain +	She has a good memory and finds it easy to retain facts.	Sie hat ein gutes Gedächtnis und findet es leicht, Fakten zu behalten.
	retire +	retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health.	Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden.
	retire +	retire sb: She was retired on medical grounds.	jdn. in Rente schicken: Sie wurde aus medizinischen Gründen in den Ruhestand versetzt.
	retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships.	Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen.
	return +	She looked up briefly then returned to her sewing.	Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück.
	return +	return (to...) (from...): She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.	zurück (zu...) (von...): Sie kehrt morgen nach sechs Monaten in Europa nach Australien zurück.
	return +	When did she return home from the trip?	Wann ist sie von der Reise nach Hause gekommen?
	in return (for sth) +	I asked her opinion, but she just asked me a question in return.	Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage.
	reveal +	reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.	enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren.
	reverse +	She reversed into a parking space.	Sie kehrte sich in einen Parkplatz um.
	reverse +	She used to work for me, but our situations are now reversed.	Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders.
	review +	She had been reviewing the previous week on her way home.	Sie hatte die letzte Woche auf dem Heimweg noch einmal rezensiert.
	reward +	reward sb for sth: She was rewarded for her efforts with a cash bonus.	jdm. für etw. belohnen: Sie wurde für ihre Bemühungen mit einem Geldbonus belohnt.
	reward +	reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile.	jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt.
	rich +	She leads a rich and varied life.	Sie führt ein reiches und abwechslungsreiches Leben.
	ride +	She rode the bus to school every day.	Sie fuhr jeden Tag mit dem Bus zur Schule.
	ride +	ride sth: She had never ridden a horse before.	etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten.
	ride +	She hitched a ride to the station.	Sie fuhr per Anhalter zum Bahnhof.
	rider +	She's an experienced rider.	Sie ist eine erfahrene Reiterin.
	right +	I'm glad you split up. She wasn't right for you.	Schön, dass du dich getrennt hast. Sie war nicht die Richtige für dich.
	right +	She knows all the right people (= important people, for example those who can help her career).	Sie kennt die richtigen Leute (= wichtige Leute, z. B. diejenigen, die ihrer Karriere helfen können).
	right +	right (about sth): She was right about Tom having no money.	richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte.
	right +	She kept right on swimming until she reached the other side.	Sie schwamm weiter, bis sie die andere Seite erreichte.
	right +	She seated me on her right.	Sie setzte mich zu ihrer Rechten.
	right +	She had every right to be angry.	Sie hatte jedes Recht, wütend zu sein.
	right +	She doesn't understand the difference between right and wrong.	Sie versteht den Unterschied zwischen richtig und falsch nicht.
	rightly +	As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.	Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen.
	ring +	She had dark rings a round her eyes from lack of sleep.	Sie hatte dunkle Ringe um die Augen, aus Mangel an Schlaf.
	ring +	She rang to say she'd be late.	Sie rief an und sagte, dass sie zu spät kommen würde.
	rise +	She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.	Sie beobachtete den sanften Aufstieg und Fall seiner Brust, während er schlief.
	rise +	Her spirits rose (= she felt happier) at the news.	Ihre Stimmung stieg (= sie fühlte sich glücklicher) in den Nachrichten.
	rise +	She rose to power in the 70s.	Sie stieg in den 70ern an die Macht.
	rise +	She rose through the ranks to become managing director.	Sie stieg durch die Reihen auf und wurde Geschäftsführerin.
	rise +	She rose to her feet.	Sie stand zu ihren Füßen.
	risk +	She was risking her own and her children's health.	Sie riskierte ihre eigene und die Gesundheit ihrer Kinder.
	rock +	The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.	Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile.
	role +	She refused to take on the traditional woman's role.	Sie weigerte sich, die Rolle der traditionellen Frau zu übernehmen.
	role +	It is one of the greatest roles she has played.	Es ist eine der größten Rollen, die sie gespielt hat.
	roll +	roll sth + adv./prep.: She rolled her jeans to her knees.	etw. + Adv. /Vorbereitung rollenSie rollte ihre Jeans auf die Knie.
	roll +	roll sth (+ adv./prep.): She rolled her eyes upwards (= to show surprise or disapproval).	etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte die Augen nach oben (= um Überraschung oder Missbilligung zu zeigen).
	roll +	roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back.	sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann.
	roll +	She rolled her car in a 100 mph crash.	Sie rollte ihr Auto bei einem 100 mph Unfall.
	room +	She lets out rooms to students.	Sie vermietet Zimmer an Studenten.
	rope +	The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks.	Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen.
	roughly +	He pushed her roughly out of the way.	Er schubste sie grob aus dem Weg.
	roughly +	'What do you want?' she demanded roughly.	Was willst du? forderte sie ungefähr.
	round +	She had a small mouth and round pink cheeks.	Sie hatte einen kleinen Mund und runde rosa Wangen.
	round +	She looked round at the sound of his voice.	Sie sah sich den Klang seiner Stimme an.
	round +	There she is, coming round the corner.	Da ist sie, sie kommt um die Ecke.
	round +	She put her arms round him.	Sie legte ihre Arme um ihn.
	round +	She looked all round the room.	Sie hat überall im Zimmer gesucht.
	routine +	She needed a break from routine.	Sie brauchte eine Pause von der Routine.
	rub +	rub sth: She rubbed her chin thoughtfully.	etw.[Akk] einmassieren: Sie hat sich das Kinn nachdenklich gerieben.
	rub +	She rubbed her hair dry quickly with a towel.	Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben.
	rub +	rub sth (together): She rubbed her hands in delight.	etw.[Akk] (zusammen) reiben: Sie hat sich die Hände gerieben.
	rub +	She rubbed the lotion into her skin.	Sie hat ihr die Lotion in die Haut gerieben.
	rude +	She was very rude about my driving.	Sie war sehr unhöflich wegen meines Fahrens.
	rudely +	They brushed rudely past us.	Sie sind unhöflich an uns vorbeigekommen.
	rudely +	'What do you want?' she asked rudely.	Was willst du? fragte sie unhöflich.
	ruin +	If she loses the court case it will ruin her.	Wenn sie den Prozess verliert, wird es sie ruinieren.
	rule +	She laid down strict rules for her tenants including prompt payment of rent.	Sie legte strenge Regeln für ihre Mieter fest, unter anderem die pünktliche Zahlung der Miete.
	rule +	She once ruled over a vast empire.	Sie herrschte einst über ein riesiges Reich.
	rumour +	I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour.	Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
	rumour +	it is rumoured that...: It's widely rumoured that she's getting promoted.	Es wird gemunkelt, dass...: Es wird viel gerüchteweise gemunkelt, dass sie befördert wird.
	run +	She ran her fingers nervously through her hair.	Sie rannte nervös mit den Fingern durch die Haare.
	run +	She came running to meet us.	Sie kam gerannt, um uns zu treffen.
	run +	She used to run when she was at college.	Sie rannte immer, wenn sie im College war.
	run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
	run +	She took the stairs at a run.	Sie nahm die Treppe beim Laufen.
	rush +	rush sb into sth/into doing sth: I'm not going to be rushed into anything.	jdn. in etw. hineinstürzen lassen: Ich lasse mich in nichts überstürzen.
	rush +	Ambulances rushed the injured to the hospital.	Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
	rush +	Relief supplies were rushed in.	Die Hilfsgüter wurden eingedrängt.
	rush +	+ adv./prep.: Don't rush off, I haven't finished.	Vor-/VorbereitungNicht so eilig, ich bin noch nicht fertig.
	rush +	The children rushed out of school.	Die Kinder eilten aus der Schule.
	rush +	People rushed to buy shares in the company.	Die Leute eilten, um Aktien der Firma zu kaufen.
	rush +	She was trampled in the rush to get out.	Sie wurde in der Eile, rauszukommen, zertreten.
	sack +	Her work was so poor that she was given the sack.	Ihre Arbeit war so arm, dass sie gefeuert wurde.
	sack +	She was sacked for refusing to work on Sundays.	Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte.
	sad +	sad (that...): I was sad that she had to go.	traurig (das...): Ich war traurig, dass sie gehen musste.
	sad +	She looked sad and tired.	Sie sah traurig und müde aus.
	sad +	Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished.	Leider ist das Haus inzwischen abgerissen.
	sadly +	She shook her head sadly.	Sie schüttelte traurig den Kopf.
	sadly +	She will be sadly missed.	Sie wird leider vermisst.
	safe +	We were glad she let us know she was safe.	Wir waren froh, dass sie uns gesagt hat, dass sie in Sicherheit ist.
	safe +	She didn't feel safe on her own.	Sie fühlte sich alleine nicht sicher.
	sail +	sail sth: She sails her own yacht.	etw.[Akk] segeln: Sie segelt ihre eigene Yacht.
	sail +	She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out).	Sie zog weg wie ein Schiff in vollen Segeln (= mit allen seinen Segeln ausgebreitet).
	salary +	She's on a salary of £24 000.	Sie hat ein Gehalt von £24 000.
	sale +	She gets 10% commission on each sale.	Sie bekommt 10% Provision auf jeden Verkauf.
	sale +	She works in sales/in the sales department.	Sie arbeitet im Vertrieb.
	same +	She's still the same fun-loving person that I knew at college.	Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
	same +	She was wearing the same dress that I had on.	Sie trug das gleiche Kleid wie ich.
	all/just the same +	All the same, there's some truth in what she says.	Trotzdem ist das, was sie sagt, wahr.
	satisfaction +	She looked back on her career with great satisfaction.	Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück.
	satisfaction +	She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry.	Sie wollte ihm nicht die Genugtuung geben, sie weinen zu sehen.
	satisfied +	satisfied with sb/sth: She's never satisfied with what she's got.	mit jdm. /etw.[Dat] zufrieden sein: Sie gibt sich nie mit dem zufrieden, was sie hat.
	satisfy +	She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.	Sie hat nicht alle Voraussetzungen für den Zugang zum College erfüllt.
	save +	save sth: She did it herself to save argument.	etw.[Akk] sparen: Sie hat es selbst getan, um Argumente zu sparen.
	save +	She needs to win the next two games to save the match.	Sie muss die nächsten zwei Spiele gewinnen, um das Match zu retten.
	save +	save sb/sth from doing sth: She saved a little girl from falling into the water.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] bewahren: Sie rettete ein kleines Mädchen davor, ins Wasser zu fallen.
	say +	say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer.	etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin.
	say +	say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right).	say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht).
	say +	'When will it be finished?' 'I couldn't say (= I don't know).'	Wann ist es fertig? "Ich konnte es nicht sagen (= ich weiß nicht)".
	say +	+ speech: 'Hello!' she said.	+ Vortrag:' Hallo! sagte sie.
	say +	I didn't believe a word she said.	Ich habe ihr kein Wort geglaubt.
	say +	say sth to sb: She said nothing to me about it.	zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt.
	say +	it is said that...: It is said that she lived to be over 100.	Man sagt, dass sie über 100 Jahre alt war.
	say +	say (what, how, etc...): She finds it hard to say what she feels.	sagen (was, wie, was, usw...): Es fällt ihr schwer zu sagen, was sie fühlt.
	scale +	It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was).	Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war.
	scared +	scared (of doing sth): She is scared of going out alone.	ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen.
	scene +	She witnessed some very distressing scenes.	Sie war Zeuge einiger sehr beunruhigender Szenen.
	schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule.	Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt.
	score +	score sth: She scored 98% in the French test.	etw.[Akk] erreichen: Sie hat 98% in der französischen Prüfung erreicht.
	scratch +	scratch sb/sth/yourself on sth: She scratched herself on a nail.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] kratzen: Sie kratzte sich an einem Nagel.
	scratch +	She scratched at the insect bites on her arm.	Sie hat sich an den Insektenstichen am Arm gekratzt.
	scream +	+ speech: 'Help!' she screamed.	Rede:"Hilfe!" schrie sie.
	scream +	scream sth (out) (at sb): She screamed abuse at him.	etw.[Akk] (an jdn.) schreien: Sie hat ihn beschimpft.
	scream +	She let out a scream of pain.	Sie löste einen Schrei von Schmerzen aus.
	screen +	She was a star of stage and screen (= plays and films/movies).	Sie war ein Star von Bühne und Leinwand (= Theaterstücke und Filme/Filme).
	screw +	screw sth + adv./prep.: She screwed the cap back on the jar.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschraubenSie hat den Deckel wieder auf das Glas geschraubt.
	search +	She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink.	Sie ging in die Küche auf der Suche nach einem Getränk.
	search +	search (for sth/sb): She searched in vain for her passport.	search (for sth/sb): Sie suchte vergeblich nach ihrem Pass.
	seat +	She sat back in her seat.	Sie saß zurück auf ihrem Platz.
	second +	The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.	Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
	second +	She came second in the marathon.	Beim Marathon wurde sie Zweiter.
	second +	She did it first because she wanted to, and second because I asked her to.	Sie tat es zuerst, weil sie es wollte, und zweitens, weil ich sie darum bat.
	second +	She can run 100 metres in just over 11 seconds.	Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen.
	second +	The light flashes every 5 seconds.	Das Licht blinkt alle 5 Sekunden.
	second +	They had finished in/within seconds.	Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig.
	secretly +	She was secretly pleased to see him.	Sie freute sich insgeheim, ihn zu sehen.
	secret +	She was dismissed for revealing trade secrets.	Sie wurde entlassen, weil sie Geschäftsgeheimnisse preisgegeben hatte.
	secret +	She still looks so young. What's her secret?	Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
	in secret +	She admired him, in secret of course.	Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich.
	section +	The shed comes in sections that you assemble yourself.	Der Schuppen besteht aus Abschnitten, die Sie selbst zusammenbauen.
	secure +	She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.	Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
	security +	She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger).	Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand).
	see +	I don't think she saw the point of the story.	Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
	see +	see (sb/sth): She looked for him but couldn't see him in the crowd.	see (sb/etw.): Sie suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht in der Menge sehen.
	see +	see (that)...: He could see (that) she had been crying.	siehe (das)...: Er konnte sehen, daß sie geweint hatte.
	see +	see sb/sth doing sth: She was seen running away from the scene of the crime.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Sie wurde am Tatort gesehen, wie sie vom Tatort wegläuft.
	see +	She will never see again (= she has become blind).	Sie wird nie wieder sehen (= sie ist blind geworden).
	let me see/let's see +	Now let me see—how old is she now?	Jetzt lass mich mal sehen, wie alt ist sie jetzt?
	you see +	You see, the thing is, we won't be finished before Friday.	Wir werden nicht vor Freitag fertig sein.
	seek +	seek for sth/sb: They sought in vain for somewhere to shelter.	suchten nach etw. /etw. vergeblich nach einem Ort, an dem sie Zuflucht suchten.
	seek +	seek sth from sb: She managed to calm him down and seek help from a neighbour.	bei jdm. etw. suchen: Sie hat es geschafft, ihn zu beruhigen und einen Nachbarn um Hilfe zu bitten.
	select +	select sb/sth as sth: She was selected as the parliamentary candidate for Bath.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] auswählen: Sie wurde als Parlamentskandidatin für Bath ausgewählt.
	select +	She selected an apple from the fruit bowl.	Sie wählte einen Apfel aus der Obstschale.
	selection +	A selection of readers' comments are published below.	Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Kommentaren der Leser.
	self +	Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be).	Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
	senator +	She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009.	Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina.
	send +	send sb + adv./prep.: She sent the kids to bed early.	jdm. + Empfehlung /Vorbereitung sendenSie schickte die Kinder früh ins Bett.
	send +	send sth (that)...: She sent word (that) she could not come.	sende etw...: Sie sandte die Nachricht, dass sie nicht kommen könne.
	send +	send to do sth: She sent to say that she was coming home.	um etw. zu tun: Sie schickte mich, um zu sagen, dass sie nach Hause kommt.
	send +	She sent the letter by airmail.	Sie hat den Brief per Luftpost verschickt.
	send for sth +	She sent for the latest sales figures.	Sie ließ die neuesten Verkaufszahlen holen.
	senior +	She felt unappreciated both by her colleagues and her seniors.	Sie fühlte sich sowohl bei ihren Kollegen als auch bei ihren Senioren nicht geschätzt.
	senior +	She was ten years his senior.	Sie war zehn Jahre älter als er.
	sense +	She has lost all sense of direction in her life.	Sie hat in ihrem Leben jeglichen Orientierungssinn verloren.
	sensible +	She's a sensible sort of person.	Sie ist eine vernünftige Person.
	sensitive +	sensitive to sth: She's very sensitive to criticism.	Sie ist sehr kritikempfindlich.
	sensitive +	sensitive to sth: She is very sensitive to other people's feelings.	empfindlich für etw.: Sie ist sehr empfindlich für die Gefühle anderer Menschen.
	serious +	serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house?	ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen?
	serious +	She doesn't have a serious boyfriend.	Sie hat keinen ernsthaften Freund.
	take sb/sth seriously +	You can't take anything she says very seriously.	Du kannst nichts von dem, was sie sagt, ernst nehmen.
	serve +	serve in/on/with sth: She served in the medical corps.	dienen in/an/bei etw.: Sie diente im Sanitätskorps.
	serve +	She was serving behind the counter.	Sie hat hinter der Theke serviert.
	serve +	serve sb sth: She served us a delicious lunch.	jdm. etw.[Akk] servieren: Sie gab uns ein köstliches Mittagessen.
	it serves sb right (for doing sth) +	Left you, did she? It serves you right for being so selfish.	Hat sie dich verlassen? Es dient dir recht, so egoistisch zu sein.
	service +	She has just celebrated 25 years' service with the company.	Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
	service +	After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.	Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich.
	session +	She has a weekly session at the health club on Saturdays.	Sie hat eine wöchentliche Sitzung im Fitnessstudio am Samstag.
	set +	set sth for sb/yourself: She's set a difficult task for herself.	sich[Dat] etw.[Akk] zu eigen machen: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
	set +	set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task.	jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
	set +	She set a new world record for the high jump.	Sie stellte einen neuen Weltrekord für den Hochsprung auf.
	set +	She set the camera on automatic.	Sie hat die Kamera auf Automatik gestellt.
	set +	She set a tray down on the table.	Sie stellte ein Tablett auf den Tisch.
	set sth up +	She set up her stereo in her bedroom.	Sie stellte ihre Stereoanlage in ihrem Schlafzimmer auf.
	settle +	She settled in Vienna after her father's death.	Nach dem Tod ihres Vaters ließ sie sich in Wien nieder.
	settle down +	She settled down in an armchair to watch television.	Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
	severe +	She was a severe woman who seldom smiled.	Sie war eine strenge Frau, die selten lächelte.
	severely +	Anyone breaking the law will be severely punished.	Jeder, der gegen das Gesetz verstößt, wird streng bestraft.
	sew +	sew sth: She sews all her own clothes.	etw.[Akk] nähen: Sie näht alle ihre Kleider selbst.
	sexually +	She finds him sexually attractive.	Sie findet ihn sexuell attraktiv.
	shake +	She shook her head in disbelief.	Sie schüttelte den Kopf ungläubig.
	shake +	shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose.	jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker.
	shake +	She bent down to shake a pebble out of her shoe.	Sie bückte sich, um einen Kiesel aus dem Schuh zu schütteln.
	shake +	She gave him a shake to wake him.	Sie schüttelte ihn, um ihn aufzuwecken.
	shame +	She hung her head in shame.	Sie hing ihren Kopf in Schande.
	shame +	I would die of shame if she ever found out.	Ich würde vor Scham sterben, wenn sie es je erfahren würde.
	shame +	It's a shame that she wasn't here to see it.	Es ist eine Schande, dass sie nicht hier war, um es zu sehen.
	shame +	She felt that her failure would bring shame on her family.	Sie fühlte, dass ihr Versagen ihrer Familie Schande bringen würde.
	shape +	She had a leading role in shaping party policy.	Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik.
	sharp +	She read out the list in sharp, clipped tones.	Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
	sharp +	Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way).	Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
	sharp +	She drew a sharp distinction between domestic and international politics.	Sie hat eine scharfe Unterscheidung zwischen nationaler und internationaler Politik getroffen.
	sharply +	She moved sharply across the room to block his exit.	Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
	shave +	shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him.	jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn.
	she +	'What does your sister do?' 'She's a dentist.'	Was macht deine Schwester? "Sie ist Zahnärztin."
	she +	Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue?	Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue?
	she +	What a sweet little dog. Is it a he or a she?	Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie?
	she +	a she-wolf	eine Wölfin
	sheet +	The road was covered with a sheet of ice.	Die Straße war mit einer Eisschicht bedeckt.
	sheet +	a sheet of glass/steel	eine Scheibe Glas/Stahl
	sheet +	sheet metal (= metal that has been made into thin sheets)	Blech (= Metall, das zu dünnen Blechen verarbeitet wurde)
	sheet +	Place the dough on a baking sheet (= for cooking sth in an oven).	Den Teig auf ein Backblech legen (= zum Kochen im Ofen).
	sheet +	a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it)	ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
	sheet +	Start each answer on a fresh sheet.	Beginnen Sie jede Antwort auf einem neuen Blatt.
	sheet +	Pick up one of our free information sheets at reception.	Holen Sie sich an der Rezeption eines unserer kostenlosen Informationsblätter.
	sheet +	a sheet of A4	ein Blatt A4
	sheet +	Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)?	Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)?
	sheet +	He slid between the sheets and closed his eyes.	Er rutschte zwischen die Laken und schloss die Augen.
	shelf +	I helped him put up some shelves in his bedroom.	Ich half ihm, ein paar Regale in seinem Schlafzimmer aufzustellen.
	shelf +	The book I wanted was on the top shelf.	Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal.
	shelf +	supermarket/library shelves	Supermarkt-/Bibliotheksregale
	shelf +	empty shelves	leere Regale
	shell +	We collected shells on the beach.	Wir haben Muscheln am Strand gesammelt.
	shell +	snail shells	Schneckenhäuser
	shell +	walnut shells	Walnussschalen
	shell +	earrings made out of coconut shell	Ohrringe aus Kokosnussschale
	shelter +	Human beings need food, clothing and shelter.	Menschen brauchen Nahrung, Kleidung und Unterkunft.
	shelter +	to take shelter from the storm	Schutz vor dem Sturm zu suchen
	shelter +	The fox was running for the shelter of the trees.	Der Fuchs rannte zum Schutz der Bäume.
	shelter +	People were desperately seeking shelter from the gunfire.	Die Leute suchten verzweifelt Schutz vor den Schüssen.
	shelter +	They built a rough shelter from old pieces of wood.	Sie bauten einen rauhen Unterschlupf aus alten Holzstücken.
	shelter +	an air-raid shelter	einen Luftschutzkeller
	shelter +	shelter sb/sth from sb/sth: Trees shelter the house from the wind.	jdn. /etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Bäume schützen das Haus vor Wind.
	shelter +	shelter sb/sth: helping the poor and sheltering the homeless	jdn. /etw.[Akk] unterbringen: den Armen helfen und Obdachlosen Schutz gewähren
	shelter +	Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences).	Vielleicht habe ich meine Tochter zu sehr beschützt (= sie zu sehr vor unangenehmen oder schwierigen Erlebnissen geschützt).
	shelter +	We sheltered from the rain in a doorway.	Wir schützten uns vor dem Regen in einem Eingangstor.
	shift +	She shifted her weight from one foot to the other.	Sie verlagerte ihr Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
	shine +	The dark polished wood shone like glass.	Das dunkel polierte Holz glänzte wie Glas.
	ship +	When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital.	Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
	shock +	She was taken to hospital suffering from shock.	Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht.
	shock +	She still hadn't got over the shock of seeing him again.	Sie hatte den Schock, ihn wiederzusehen, immer noch nicht überwunden.
	shock +	shock sb (to do sth): She enjoys shocking people by saying outrageous things.	jdn. schockieren (um etw. zu tun): Sie genießt es, Leute zu schockieren, indem sie unerhörte Dinge sagt.
	shooting +	Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded.	Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
	shooting +	She was exhausted after a day's shooting.	Sie war erschöpft nach einem Schießtag.
	shop +	She was determined to go out and shop till she dropped.	Sie wollte unbedingt einkaufen gehen, bis sie runterfiel.
	shop +	'Where's Mum?' 'She went shopping.'	Wo ist Mama? Sie ging einkaufen.
	short +	She is not short of excuses when things go wrong.	Sie hat nicht zu wenig Ausreden, wenn etwas schief läuft.
	short +	She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently).	Sie hat ein sehr kurzes Gedächtnis (= erinnert sich nur an die Dinge, die in letzter Zeit passiert sind).
	short +	She was short and dumpy.	Sie war klein und plump.
	shortly +	She arrived shortly after us.	Sie kam kurz nach uns an.
	should +	'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).'	Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen."
	should +	I should have finished the book by Friday.	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
	should +	She recommended that I should take some time off.	Sie empfahl mir, eine Auszeit zu nehmen.
	shoulder +	She tapped him on the shoulder.	Sie klopfte ihm auf die Schulter.
	shoulder +	She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care).	Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte).
	shout +	shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate.	jdm. zu etw.[Dat] rief sie ihn an, das Tor zu schließen.
	shout +	shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team.	rufe dich selbst + adj.Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu.
	shout +	She shouted out in pain when she tried to move her leg.	Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen.
	show +	She plans to show her paintings early next year.	Sie plant, ihre Bilder Anfang nächsten Jahres zu zeigen.
	show +	She had objected to a photo showing her in a bikini.	Sie hatte Einwände gegen ein Foto, das sie in einem Bikini zeigt.
	show +	She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.	Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
	show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money.	zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen.
	show +	She tried not to let her disappointment show.	Sie versuchte, ihre Enttäuschung nicht zeigen zu lassen.
	show +	She's nearly forty now. And it shows (= it's obvious).	Sie ist jetzt fast vierzig. Und es zeigt sich (= es ist offensichtlich).
	show +	show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was.	zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
	show +	show sth to sb: She showed the technique to her students.	jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern.
	show +	show sb sth: She showed her students the technique.	jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte ihren Schülern die Technik.
	show sb/sth off +	She wanted to show off her new husband at the party.	Sie wollte ihren neuen Mann auf der Party vorführen.
	show up +	It was getting late when she finally showed up.	Es wurde spät, als sie endlich auftauchte.
	show +	She's the star of the show!	Sie ist der Star der Show!
	shut +	She shut her eyes and fell asleep immediately.	Sie schloss die Augen und schlief sofort ein.
	shut sb/yourself in (sth) +	She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue.	Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete.
	shut +	She slammed the door shut.	Sie schlug die Tür zu.
	shy +	She was too shy to ask anyone for help.	Sie war zu schüchtern, um jemanden um Hilfe zu bitten.
	shy +	She's very shy with adults.	Bei Erwachsenen ist sie sehr schüchtern.
	sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
	be sick +	She had been violently sick.	Sie war heftig krank gewesen.
	side +	She has a pain down her right side.	Sie hat Schmerzen auf der rechten Seite.
	side +	She sat on the side of the bed.	Sie saß auf der Seite des Bettes.
	side +	She was on the far side of the room.	Sie war auf der anderen Seite des Zimmers.
	side +	She tilted her head to one side.	Sie neigte ihren Kopf zur Seite.
	sideways +	She sat sideways on the chair.	Sie saß seitwärts auf dem Stuhl.
	sideways +	She slid him a sideways glance.	Sie warf ihm einen Seitenblick zu.
	sight +	She never lets her daughter out of her sight (= always keeps her where she can see her).	Sie lässt ihre Tochter nie aus den Augen (= hält sie immer dort, wo sie sie sehen kann).
	sight +	She caught sight of a car in the distance.	Sie hat in der Ferne ein Auto gesehen.
	sight +	She has very good sight.	Sie hat sehr gute Sicht.
	sign +	She nodded as a sign for us to sit down.	Sie nickte als Zeichen, dass wir uns hinsetzen sollten.
	signal +	signal sb to do sth: She signalled him to follow.	jdm. signalisieren, etw. zu tun: Sie signalisierte ihm zu folgen.
	signal +	signal (that)...: She signalled (that) it was time to leave.	Signal (das)...: Sie signalisierte (sie), dass es Zeit war, zu gehen.
	silence +	They finished their meal in total silence.	Sie beendeten ihr Essen in völliger Stille.
	silence +	She lapsed into silence again.	Sie ist wieder in Stille verfallen.
	silly +	She had a silly grin on her face.	Sie grinste albern.
	simply +	The rooms are simply furnished.	Die Zimmer sind einfach eingerichtet.
	since +	She's been off work since Tuesday.	Sie hat seit Dienstag frei.
	since +	Since the party she had only spoken to him once.	Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen.
	since +	Cath hasn't phoned since she went to Berlin.	Cath hat nicht angerufen, seit sie in Berlin war.
	since +	She had been worrying ever since the letter arrived.	Sie hatte sich Sorgen gemacht, seitdem der Brief angekommen war.
	since +	The original building has long since (= long before now) been demolished.	Das ursprüngliche Gebäude ist längst (bisher) abgerissen.
	since +	We were divorced two years ago and she has since remarried.	Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
	sincere +	sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people.	in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt.
	sing +	She usually sings in the shower.	Sie singt normalerweise in der Dusche.
	sing +	She sang the baby to sleep (= sang until the baby went to sleep).	Sie sang das Baby in den Schlaf (= sang, bis das Baby eingeschlafen ist).
	singer +	She's a wonderful singer.	Sie ist eine wunderbare Sängerin.
	singing +	She has a beautiful singing voice.	Sie hat eine wunderschöne Gesangsstimme.
	single +	a single sheet (= large enough for a single bed)	ein Einzelbettlaken (= groß genug für ein Einzelbett)
	single +	I couldn't understand a single word she said!	Ich konnte kein einziges Wort verstehen, was sie sagte!
	sister +	She's my sister.	Sie ist meine Schwester.
	sit +	She sat and stared at the letter in front of her.	Sie saß da und starrte auf den Brief vor ihr.
	sit +	She was sitting at her desk.	Sie saß an ihrem Schreibtisch.
	sit +	She always sits in that chair.	Sie sitzt immer in diesem Stuhl.
	size +	She's a size 12 in clothes.	Sie hat Größe 12 in Klamotten.
	size +	She takes (a) size 5 in shoes.	Sie nimmt (a) Schuhe der Größe 5.
	skilled +	skilled in/at sth/doing sth: She is highly skilled at dealing with difficult customers.	versiert in/an etw.[Dat]: Sie ist sehr versiert im Umgang mit schwierigen Kunden.
	skin +	The snake sheds its skin once a year.	Einmal im Jahr häutet sich die Schlange.
	sky +	She skied her tee shot.	Sie hat ihren Abschlag geschossen.
	sleep +	She only sleeps for four hours a night.	Sie schläft nur vier Stunden pro Nacht.
	sleeve +	Dan rolled up his sleeves and washed his hands.	Dan rollte die Ärmel hoch und wusch sich die Hände.
	slide +	slide sth + adv./prep.: She slid her hand along the rail.	etw.[Akk] schieben + Adv.Sie schob ihre Hand am Geländer entlang.
	slide +	She slid out while no one was looking.	Sie rutschte weg, während niemand hinschaute.
	slight +	She takes offence at the slightest thing (= is very easily offended).	Sie nimmt Anstoß an der geringfügigsten Sache (= ist sehr leicht beleidigt).
	slip +	That's three times she's beaten me—I must be slipping!	Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen!
	slip +	She slipped out of the house before the others were awake.	Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren.
	slip +	She knew that time was slipping away.	Sie wusste, dass die Zeit davonrutschte.
	slip +	She slipped her head around the door.	Sie rutschte den Kopf durch die Tür.
	slip +	She was careful not to let her control slip.	Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen.
	slip +	She slipped over on the ice and broke her leg.	Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
	slow +	slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on.	langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war.
	slow +	She gave a slow smile.	Sie lächelte langsam.
	small +	She noticed several small errors in his work.	Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit.
	smart +	She's smarter than her brother.	Sie ist schlauer als ihr Bruder.
	smash +	The car smashed into a tree.	Das Auto ist gegen einen Baum gerast.
	smash +	smash sth + adv./prep.: Mark smashed his fist down on the desk.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Mark hat seine Faust auf den Tisch gehauen.
	smash +	The elephant smashed its way through the trees.	Der Elefant zerschmetterte seinen Weg durch die Bäume.
	smash +	Several windows had been smashed.	Mehrere Fenster waren eingeschlagen.
	smash +	He smashed the radio to pieces.	Er hat das Radio zerschmettert.
	smash +	The glass bowl smashed into a thousand pieces.	Die Glasschale ist in tausend Stücke zerschmettert.
	smell +	He hadn't washed for days and was beginning to smell.	Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen.
	smile +	smile at sb/sth: She smiled at him and he smiled back.	jdn. /etw.[Akk] anlächeln: Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück.
	all smiles +	Twelve hours later she was all smiles again.	Zwölf Stunden später lächelte sie wieder.
	smoke +	She smokes heavily.	Sie raucht schwer.
	smooth +	She swung herself over the gate in one smooth movement.	Sie schwang sich in einer sanften Bewegung über das Tor.
	so +	so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her.	so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte.
	so +	Off she went without so much as (= without even) a 'goodbye'.	Ab ging sie ohne (= ohne auch nur) einen Abschied.
	so +	If she notices, she never says so.	Wenn sie es bemerkt, sagt sie es nie.
	so +	She worked hard so that everything would be ready in time.	Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird.
	so +	So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.	Nach einer Stunde Schreien und Schreien ging sie in Tränen aus.
	softly +	She closed the door softly behind her.	Sie schloss die Tür sanft hinter sich.
	solid +	She had refused all solid food.	Sie hatte alles feste Essen abgelehnt.
	some +	She won a competition in some newspaper or other.	Sie hat einen Wettbewerb in irgendeiner Zeitung gewonnen.
	somebody +	She thinks she's really somebody in that car.	Sie denkt, sie ist wirklich jemand in dem Auto.
	somehow +	She looked different somehow.	Sie sah irgendwie anders aus.
	something +	She's a professor of something or other (= I'm not sure what) at Leeds.	Sie ist eine Professorin von irgendetwas (= ich bin mir nicht sicher was) in Leeds.
	something +	She called at something after ten o'clock.	Sie rief nach zehn Uhr an.
	something +	She found herself something of a (= to some degree a) celebrity.	Sie fand sich so etwas wie eine Berühmtheit (= bis zu einem gewissen Grad a).
	song +	She taught us the words of a French song.	Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht.
	soon +	She sold the house soon after her husband died.	Sie verkaufte das Haus kurz nach dem Tod ihres Mannes.
	no sooner... than... +	No sooner had she said it than she burst into tears.	Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus.
	sorry +	sorry (that)...: She was sorry that she'd lost her temper.	sorry (that)...: Es tat ihr leid, dass sie die Beherrschung verloren hatte.
	sorry +	sorry (that)...: She was sorry that she'd lost contact with Mary.	sorry (that)...: Es tut ihr leid, dass sie den Kontakt zu Mary verloren hat.
	sort of +	She sort of pretends that she doesn't really care.	Sie tut so, als ob es ihr egal wäre.
	sound +	She heard the sound of footsteps outside.	Sie hörte das Geräusch der Schritte draußen.
	sound +	She didn't sound surprised when I told her the news.	Sie klang nicht überrascht, als ich ihr davon erzählte.
	from soup to nuts +	She told me the whole story from soup to nuts.	Sie hat mir die ganze Geschichte von der Suppe bis zum Nuss erzählt.
	space +	floor/office/shelf, etc. space	Stockwerk/Büro/Regal etc.
	space +	The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.	Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben.
	speak +	She spoke in favour of the new tax.	Sie sprach sich fuer die neue Steuer aus.
	speak +	She still speaks about him with great affection.	Sie spricht immer noch mit großer Zuneigung über ihn.
	speak +	Without speaking, she stood up and went out.	Ohne zu sprechen, stand sie auf und ging hinaus.
	speak +	She has a beautiful speaking voice.	Sie hat eine wunderschöne sprechende Stimme.
	speaker +	She was a brilliant public speaker.	Sie war eine brillante Rednerin.
	special +	She's a very special friend.	Sie ist eine ganz besondere Freundin.
	special +	She has a special way of smiling.	Sie hat eine besondere Art zu lächeln.
	special +	As an only child she got special attention.	Als Einzelkind bekam sie besondere Aufmerksamkeit.
	speech +	Her speech was slurred—she was clearly drunk.	Ihre Rede war undeutlich, sie war offensichtlich betrunken.
	speed +	She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected).	Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte).
	speed +	A car flashed past them at speed (= fast).	Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell).
	spell +	She went to the doctor complaining of dizzy spells.	Sie ging zum Arzt und klagte über Schwindelanfälle.
	spend +	spend sth on sth/on doing sth: She spent £100 on a new dress.	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben, um etw.[Akk] zu tun: Sie gab 100 Pfund für ein neues Kleid aus.
	spend +	spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter.	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten.
	spider +	She stared in horror at the hairy black spider.	Sie starrte entsetzt auf die schwarze, behaarte Spinne.
	spin +	She spun on her heel and walked out.	Sie drehte sich auf der Ferse und ging hinaus.
	split +	split sth (into sth): She split the class into groups of four.	etw.[Akk] in etw.[Akk] aufteilen: Sie teilte die Klasse in Vierergruppen auf.
	split +	Slate splits easily into thin sheets.	Schiefer lässt sich leicht in dünne Platten teilen.
	split +	split sth (with sb): She split the money she won with her brother.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Sie teilte das Geld, das sie mit ihrem Bruder gewonnen hatte.
	split up (with sb) +	She's split up with her boyfriend.	Sie hat sich von ihrem Freund getrennt.
	spoil +	She spoils those kids of hers.	Sie verwöhnt ihre Kinder.
	spot +	She stood rooted to the spot with fear (= unable to move).	Sie stand mit Furcht (=Bewegungsunfähigkeit) auf der Stelle.
	spot +	She was wearing a black skirt with white spots.	Sie trug einen schwarzen Rock mit weißen Flecken.
	spray +	spray sth + adj.: She's had the car sprayed blue.	etw.[Akk] besprühen + AdjSie hat das Auto blau sprühen lassen.
	spread +	She spread her arms and the child ran towards her.	Sie breitete die Arme aus und das Kind rannte auf sie zu.
	spring +	She's full of energy, like a coiled spring.	Sie ist voller Energie, wie eine Spiralfeder.
	squeeze +	She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.	Sie fühlte sich, als ob jeder Tropfen Emotion aus ihr herausgepresst worden wäre.
	stable +	Mentally, she is not very stable.	Geistig ist sie nicht sehr stabil.
	stage +	She was a popular star of stage and screen (= theatre and cinema/movies).	Sie war ein beliebter Star von Bühne und Leinwand (= Theater und Kino/Filme).
	stand +	She stood unsuccessfully as a candidate in the local elections.	Bei den Kommunalwahlen kandidierte sie erfolglos.
	stand +	stand doing sth: She couldn't stand being kept waiting.	Sie konnte es nicht ertragen, warten zu müssen.
	stand +	She was too weak to stand.	Sie war zu schwach zum Stehen.
	stand out (from/against sth) +	She's the sort of person who stands out in a crowd.	Sie ist die Art von Person, die in einer Menschenmenge auffällt.
	stand up for sb/sth +	She had learnt to stand up for herself.	Sie hatte gelernt, für sich selbst einzutreten.
	star +	She acts well but she hasn't got star quality.	Sie verhält sich gut, aber sie hat keine Starqualität.
	star +	She was the star of many popular television series.	Sie war der Star vieler beliebter Fernsehserien.
	star +	a sheriff's star	ein Sheriffstern
	star +	She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'.	Sie spielte gegenüber Cary Grant in "Erziehung des Babys".
	stare +	She gave him a blank stare.	Sie starrte ihn an.
	start +	start as sth: She started as a secretary but ended up running the department.	als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung.
	start +	She started a yoga class at work.	Sie begann einen Yogakurs bei der Arbeit.
	start +	start doing sth: She started laughing.	anfangen, etw. zu tun: Sie fing an zu lachen.
	start out +	She started out on her legal career in 2001.	Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001.
	start +	She's moving abroad to make a fresh start (= to begin a new life).	Sie zieht ins Ausland, um einen Neuanfang zu machen (= ein neues Leben zu beginnen).
	state +	She was in a state of shock.	Sie stand unter Schock.
	status +	She achieved celebrity status overnight.	Sie erlangte über Nacht Prominentenstatus.
	stay +	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.	Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren.
	stay +	She did not want to stay in nursing all her life.	Sie wollte nicht ihr ganzes Leben lang im Stillen bleiben.
	steady +	She drove at a steady 50 mph.	Sie fuhr mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 mph.
	steady +	He held the boat steady as she got in.	Er hielt das Boot unveränderlich, als sie hereinkam.
	steady +	She's not very steady on her feet these days.	Sie ist nicht mehr sehr standhaft auf ihren Füßen.
	step +	She was sitting on the bottom step of the staircase.	Sie saß auf der Treppe.
	step +	She moved a step closer to me.	Sie ist mir einen Schritt näher gekommen.
	stick to sth +	She finds it impossible to stick to a diet.	Sie findet es unmöglich, sich an eine Diät zu halten.
	stick to sth +	She stuck to her story.	Sie blieb bei ihrer Geschichte.
	stick out (of sth), stick sth out (of sth) +	She stuck her tongue out at me.	Sie hat mir ihre Zunge ausgestreckt.
	stick +	The old lady leant on her stick as she talked.	Die alte Dame lehnte sich an ihren Stock, als sie redete.
	stiff +	The windows were stiff and she couldn't get them open.	Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen.
	stiffly +	'Thank you,' she replied stiffly.	Danke, antwortete sie steif.
	stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
	sting +	She felt the sting of tears in her eyes.	Sie spürte den Schmerz der Tränen in ihren Augen.
	stir +	stir sth: She stirred her tea.	etw.[Akk] umrühren: Sie hat ihren Tee gerührt.
	stock +	She's built up a good stock of teaching materials over the years.	Sie hat sich über die Jahre einen guten Vorrat an Lehrmaterialien aufgebaut.
	have no stomach for sth +	She had no stomach for the leftover stew.	Sie hatte keinen Magen für den Eintopf.
	stomach +	She couldn't stomach any breakfast.	Sie konnte kein Frühstück vertragen.
	stop +	She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.	Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll.
	stop +	She brought the car to a stop.	Sie hielt den Wagen an.
	stove +	She put a pan of water on the stove.	Sie hat Wasser auf den Herd gestellt.
	straight +	She pulled her hat straight.	Sie zog ihren Hut gerade.
	straight +	She went straight from college to a top job.	Sie ging direkt vom College zu einem Spitzenjob.
	straight +	She looked me straight in the eye.	Sie sah mir direkt in die Augen.
	strange +	She was looking at me in a very strange way.	Sie sah mich auf eine sehr seltsame Weise an.
	feel strange +	She felt strange sitting at her father's desk.	Sie fühlte sich seltsam, als sie am Schreibtisch ihres Vaters saß.
	strangely +	She's been acting very strangely lately.	Sie benimmt sich in letzter Zeit sehr seltsam.
	stranger +	stranger to sb: She remained a stranger to me.	jdm. fremd: Sie ist mir fremd geblieben.
	strength +	She has a remarkable inner strength.	Sie hat eine bemerkenswerte innere Stärke.
	strength +	He pushed against the rock with all his strength.	Er schob sich mit all seiner Kraft gegen den Felsen.
	strength +	strength to do sth: She didn't have the strength to walk any further.	Stärke, um etw. zu tun: Sie hatte nicht die Kraft, weiter zu gehen.
	stress +	She failed to withstand the stresses and strains of public life.	Sie konnte den Belastungen des öffentlichen Lebens nicht standhalten.
	strict +	She left strict instructions that she was not to be disturbed.	Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören.
	strict +	She's on a very strict diet.	Sie macht eine sehr strenge Diät.
	strict +	She's very strict about things like homework.	Sie ist sehr streng in Sachen Hausaufgaben.
	strictly +	She was brought up very strictly.	Sie wurde sehr streng erzogen.
	strike +	She strikes me as a very efficient person.	Sie kommt mir vor wie eine sehr effiziente Person.
	strike +	She struck him in the face.	Sie schlug ihm ins Gesicht.
	striking +	She bears a striking resemblance to her older sister.	Sie hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrer älteren Schwester.
	striking +	She was undoubtedly a very striking young woman.	Sie war zweifellos eine sehr auffallende junge Frau.
	strip +	After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them).	Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
	strip +	I stripped and washed myself all over.	Ich zog mich aus und wusch mich überall.
	strip +	strip down to sth: She stripped down to her underwear.	bis auf etw. ausziehen: Sie zog sich bis auf ihre Unterwäsche aus.
	strip +	She stripped off her clothes and got into bed.	Sie zog sich aus und ging ins Bett.
	strong +	She spoke with a strong Australian accent.	Sie sprach mit einem starken australischen Akzent.
	strong +	She's had a strong will since she was a baby.	Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war.
	strong +	She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well).	Sie war keine starke Schwimmerin (= sie konnte nicht gut schwimmen).
	struggle +	She struggled for 10 years to achieve success as an actress.	Sie kämpfte 10 Jahre lang, um als Schauspielerin Erfolg zu haben.
	struggle +	She had to struggle into the tight dress.	Sie musste sich in das enge Kleid kämpfen.
	struggle +	She will not give up her children without a struggle.	Sie wird ihre Kinder nicht kampflos aufgeben.
	student +	She's a student at Sussex University.	Sie studiert an der Sussex Universität.
	studio +	She works for a major Hollywood studio.	Sie arbeitet für ein großes Hollywood-Studio.
	study +	Don't disturb Jane, she's studying for her exams.	Stören Sie Jane nicht, sie studiert für ihr Examen.
	stupid +	She always makes me feel really stupid.	Bei ihr fühle ich mich immer wirklich dumm.
	style +	She does everything with style and grace.	Sie macht alles mit Stil und Anmut.
	style +	Caution was not her style (= not the way she usually behaved).	Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
	succeed +	succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.	in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist.
	success +	She was surprised by the book's success (= that it had sold a lot of copies).	Sie war vom Erfolg des Buches überrascht (= dass es sich sehr gut verkauft hatte).
	success +	She wasn't a success as a teacher.	Sie war kein Erfolg als Lehrerin.
	such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
	suck +	She was noisily sucking up milk through a straw.	Sie saugte lautstark Milch durch einen Strohhalm auf.
	suck +	She sucked on a mint.	Sie lutschte an einer Minze.
	suck +	suck sth: She sucked a mint.	etw.[Akk] lutschen: Sie hat eine Minze gelutscht.
	sufficiently +	The following day she felt sufficiently well to go to work.	Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen.
	suggest +	suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorschlagen: Sie schlug Paris als einen guten Ort für die Konferenz vor.
	suited +	suited (to sb/sth): She was ideally suited to the part of Eva Peron.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Sie war für die Rolle von Eva Peron ideal geeignet.
	supply +	She was jailed for supplying drugs.	Sie war im Gefängnis, weil sie Drogen geliefert hatte.
	support +	She walked carefully down the stairs, supported by her grandson.	Sie ging vorsichtig die Treppe hinunter, unterstützt von ihrem Enkel.
	support +	She supported herself through college by working as a waitress in a local bar.	Sie unterstützte sich während des Studiums, indem sie als Kellnerin in einer örtlichen Bar arbeitete.
	support +	She supported her husband through many difficult times.	Sie unterstützte ihren Mann durch viele schwierige Zeiten.
	support +	She held on to his arm for support.	Sie hielt seinen Arm zur Unterstützung fest.
	support +	She has no visible means of support (= no work, income etc.).	Sie hat keine sichtbaren Hilfsmittel (= keine Arbeit, kein Einkommen etc.).
	suppose +	suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj.: She had supposed him (to be) very rich.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] annehmen: jdn. /etw.[Akk] annehmen + adj.Sie hatte ihn (sehr reich) für sehr reich gehalten.
	suppose +	There is no reason to suppose she's lying.	Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sie lügt.
	suppose +	What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job.	Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
	be supposed to do/be sth +	She's supposed to have had hundreds of lovers.	Sie soll Hunderte von Liebhabern gehabt haben.
	make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
	surface +	She's cleaned all the kitchen surfaces.	Sie hat alle Küchenoberflächen gereinigt.
	surprise +	She likes springing surprises on people.	Sie liebt es, Leute zu überraschen.
	surprise +	She looked up in surprise.	Sie sah überrascht auf.
	surprised +	She looked surprised when I told her.	Sie sah überrascht aus, als ich es ihr sagte.
	surprised +	surprised (at/by sb/sth): I was surprised at how quickly she agreed.	überrascht (bei jdm. /etw.[Dat]: Ich war überrascht, wie schnell sie zustimmte.
	surprised +	'Will she cancel the party?' 'I wouldn't be surprised.'	Wird sie die Party absagen? "Ich wäre nicht überrascht."
	surprisingly +	She looked surprisingly well.	Sie sah erstaunlich gut aus.
	surprisingly +	She knew surprisingly little about her sister's life.	Sie wusste überraschend wenig über das Leben ihrer Schwester.
	survey +	She opened her eyes and surveyed her surroundings.	Sie öffnete die Augen und beobachtete ihre Umgebung.
	survive +	She was the last surviving member of the family.	Sie war das letzte überlebende Mitglied der Familie.
	suspect +	I suspect (that) she might be lying.	Ich vermute, dass sie lügt.
	suspect +	suspect sb/sth to be/have sth: She suspected him to be an impostor.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Sie vermutete ihn als Hochstapler.
	suspicion +	suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.	Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt.
	suspicion +	She was reluctant to voice her suspicions.	Sie zögerte, ihren Verdacht zu äußern.
	suspicious +	She died in suspicious circumstances.	Sie starb unter verdächtigen Umständen.
	swallow +	She swallowed hard and told him the bad news.	Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht.
	swear +	She fell over and swore loudly.	Sie fiel um und fluchte laut.
	swear +	swear to do sth: She made him swear not to tell anyone.	sie hat ihn schwören lassen, es niemandem zu sagen.
	swear +	swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before.	fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte.
	sweat +	She wiped the sweat from her face.	Sie hat sich den Schweiß aus dem Gesicht gewischt.
	sweat +	She completed the routine without even working up a sweat.	Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen.
	sweep +	She swept the crumbs into the wastebasket.	Sie fegte die Krümel in den Papierkorb.
	sweep +	She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down.	Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen.
	sweet +	sweet sherry	süßer Sherry
	swimming pool +	She trained five times a week at her local swimming pool.	Fünfmal pro Woche trainierte sie in ihrem örtlichen Schwimmbad.
	swing +	swing sth + adj.: She swung the door open.	etw.[Akk] schwenken + adj.Sie schwang die Tür auf.
	swing +	As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing).	Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel).
	sympathetic +	She was very sympathetic when I was sick.	Sie war sehr mitfühlend, als ich krank war.
	take +	take sth (as sth): She took what he said as a compliment.	etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment.
	take +	She was accused of taking bribes.	Sie wurde beschuldigt, Bestechungsgelder angenommen zu haben.
	take +	She can't take criticism.	Sie kann keine Kritik vertragen.
	take +	She took it in the spirit in which it was intended.	Sie nahm es in dem Geist, in dem es beabsichtigt war.
	take +	She was playing with a knife, so I took it away from her.	Sie spielte mit einem Messer, also nahm ich es ihr weg.
	take +	She was playing with a knife, so I took it off her.	Sie hat mit einem Messer gespielt, also habe ich es ihr abgenommen.
	take +	She took the child in her arms and kissed him.	Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es.
	take sth up +	She has taken up (= started to learn to play) the oboe.	Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen).
	take sb on +	She was taken on as a trainee.	Sie wurde als Trainee übernommen.
	take sth in +	She took in the scene at a glance.	Sie hat die Szene auf einen Blick aufgenommen.
	take sb in +	She took me in completely with her story.	Sie nahm mich komplett mit ihrer Geschichte auf.
	talk +	She gave a talk on her visit to China.	Sie hielt einen Vortrag über ihren Besuch in China.
	talk +	She looked worried so we had a talk.	Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten.
	tall +	She's tall and thin.	Sie ist groß und dünn.
	taste +	taste (in sth): She has very expensive tastes in clothes.	Geschmack (in etw.[Dat]: Sie hat einen sehr teuren Geschmack an Kleidung.
	taste +	The room was furnished with taste.	Das Zimmer war geschmackvoll eingerichtet.
	taste +	taste like sth: This drink tastes like sherry.	schmeckt nach etw.: Dieses Getränk schmeckt wie Sherry.
	teach +	She teaches at our local school.	Sie unterrichtet an unserer örtlichen Schule.
	teach +	teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people.	jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen.
	teaching +	She wants to go into teaching (= make it a career).	Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen).
	tear +	I tore another sheet from the pad.	Ich habe ein weiteres Laken aus dem Block gerissen.
	tear sth up +	She tore up all the letters he had sent her.	Sie zerriß alle Briefe, die er ihr geschickt hatte.
	tear +	She left the room in tears (= crying).	Sie verließ den Raum in Tränen (= Weinen).
	tear +	Desperately she fought back the tears (= tried not to cry).	Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen).
	tear +	to shed tears of happiness	um Tränen des Glücks zu vergießen
	tell +	As far as I can tell, she's enjoying the course.	Soweit ich sagen kann, genießt sie den Kurs.
	tell +	Did she tell you her name?	Hat sie dir ihren Namen gesagt?
	temperature +	She's running a temperature (= it is higher than normal).	Sie hat Fieber (= es ist höher als normal).
	tendency +	This material has a tendency to shrink when washed.	Dieses Material neigt beim Waschen zum Schrumpfen.
	tendency +	tendency (to/towards sth): She has a strong natural tendency towards caution.	Tendenz (zu/zu etw.): Sie hat eine starke natürliche Tendenz zur Vorsicht.
	terrible +	I'll have to stay with her—she's in a terrible state.	Ich muss bei ihr bleiben, sie ist in einem schrecklichen Zustand.
	thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.	Gott sei Dank dafür! sagte sie mit einem Seufzer der Erleichterung.
	thanks a lot +	'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!'	Ich fürchte, ich habe die ganze Milch aufgegessen. "Danke, vielen Dank!"
	no thanks to sb/sth +	We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help).	Wir schafften es am Ende, es zu beenden - nein, dank ihm (= er hat nicht geholfen).
	thank you +	She took the money without so much as a thank you.	Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken.
	that +	She said (that) the story was true.	Sie sagte, dass die Geschichte wahr sei.
	that +	She was so tired (that) she couldn't think straight.	Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
	then +	She grew up in Zimbabwe, or Rhodesia as it then was.	Sie wuchs in Simbabwe auf, oder Rhodesien, wie es damals war.
	then +	She left in 1984 and from then on he lived alone.	Sie ging 1984 und von da an lebte er allein.
	they +	They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf.	Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal.
	thick +	The plane crashed in thick fog.	Das Flugzeug stürzte bei dichtem Nebel ab.
	thin +	She was looking pale and thin.	Sie sah blass und dünn aus.
	thing +	There are a lot of things she doesn't know about me.	Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß.
	thing +	She said the first thing that came into her head.	Sie sagte das Erste, was ihr in den Sinn kam.
	thing +	All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well.	Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet.
	thing +	She's very fond of sweet things (= sweet foods).	Sie liebt Süßigkeiten (= süßes Essen) sehr.
	thing +	Don't treat her like that—she's a person, not a thing!	Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding!
	thing +	She took no interest in the people and things around her.	Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum.
	the thing is +	I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.	Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
	think +	You'd think she'd have been grateful for my help (= but she wasn't).	Man sollte meinen, sie wäre für meine Hilfe dankbar gewesen (= aber sie war es nicht).
	think +	She had thought very deeply about this problem.	Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
	think +	+ speech: 'I must be crazy,' she thought.	Rede:"Ich muss verrückt sein", dachte sie.
	think +	She thought him kind and generous.	Sie fand ihn nett und großzügig.
	think about/of sb/sth +	think doing sth: She's thinking of changing her job.	Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln.
	think of sb/sth as sb/sth +	She is thought of as a possible director.	Sie wird als eine mögliche Regisseurin betrachtet.
	thinking +	She explained the thinking behind the campaign.	Sie erklärte das Denken hinter der Kampagne.
	thorough +	She's very thorough and conscientious.	Sie ist sehr gründlich und gewissenhaft.
	though +	Though she gave no sign, I was sure she had seen me.	Obwohl sie kein Zeichen gab, war ich mir sicher, dass sie mich gesehen hatte.
	thought +	thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left.	Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte.
	threat +	She is prepared to carry out her threat to resign.	Sie ist bereit, ihre Drohung zum Rücktritt auszusprechen.
	through +	The doctor pushed his way through the crowd.	Der Arzt drängte sich durch die Menge.
	throw +	She threw the ball up and caught it again.	Sie warf den Ball hoch und fing ihn wieder ein.
	thumb +	She still sucks her thumb when she's worried.	Sie lutscht immer noch an ihrem Daumen, wenn sie sich Sorgen macht.
	ticket +	She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.	Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde.
	tidy +	She keeps her flat very tidy.	Sie hält ihre Wohnung sehr sauber.
	tie +	She tied the newspapers in a bundle.	Sie hat die Zeitungen gebündelt.
	tie +	She tied a label on to the suitcase.	Sie band ein Etikett an den Koffer.
	tight +	She was wearing a tight pair of jeans.	Sie trug eine enge Jeans.
	tight +	She twisted her hair into a tight knot.	Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
	time +	She doesn't have much free/spare time.	Sie hat nicht viel Freizeit.
	time +	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)?	Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
	time +	Can she tell time yet?	Kann sie die Zeit schon sagen?
	at the same time +	She was laughing and crying at the same time.	Sie lachte und weinte gleichzeitig.
	all the time, the whole time +	She leaves the lights on all the time.	Sie lässt die Lichter immer an.
	at a time +	She ran up the stairs two at a time.	Sie rannte die Treppe zwei auf einmal hoch.
	from time to time +	She has to work at weekends from time to time.	Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten.
	tip +	tip sb sth: She tipped the porter a dollar.	jdm. etw. geben: Sie gab dem Portier einen Dollar Trinkgeld.
	tip +	tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly.	etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut.
	tip +	She tipped the dirty water down the drain.	Sie kippte das schmutzige Wasser in den Abfluss.
	tired +	tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India.	müde von etw. zu tun: Sie war es leid, von ihrer Reise nach Indien zu hören.
	title +	His poems were published under the title of 'Love and Reason'.	Seine Gedichte wurden unter dem Titel' Love and Reason' veröffentlicht.
	title +	She has sung the title role in 'Carmen' (= the role of Carmen in that opera ).	Sie sang die Titelrolle in' Carmen' (= die Rolle der Carmen in dieser Oper).
	to +	She sang the baby to sleep.	Sie sang das Baby zum Schlafen.
	to +	Who did she address the letter to?	An wen hat sie den Brief adressiert?
	to +	To whom did she address the letter?	An wen hat sie den Brief adressiert?
	to +	She is devoted to her family.	Sie ist ihrer Familie ergeben.
	to +	She's married to an Italian.	Sie ist mit einem Italiener verheiratet.
	to +	She made a reference to her recent book.	Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen.
	to +	She was determined to do well.	Sie war entschlossen, es gut zu machen.
	to +	She managed to escape.	Sie konnte entkommen.
	together +	She nailed the two boards together.	Sie hat die beiden Bretter aneinander genagelt.
	toilet +	Have you flushed the toilet?	Hast du die Toilette gespült?
	tone +	She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.	Den Ton für das Treffen gab sie mit einer klaren Erklärung zur Unternehmenspolitik vor.
	tone +	speaking in hushed/low/clipped/measured, etc. tones	Sprechen in verschwiegenen/niedrigen/verschlissenen/verschlissenen/verschlungenen/gemessenen Tönen usw.
	tongue +	She ran her tongue over her lips.	Sie rannte mit der Zunge über die Lippen.
	too +	When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too.	Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen.
	too +	She's none too (= not very) clever.	Sie ist auch nicht sehr klug.
	tooth +	She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger).	Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend).
	to the tune of sth +	The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars.	Das Hotel wurde mit einer Million Dollar renoviert.
	tune out, tune sb/sth out +	When she started talking about her job, he just tuned out.	Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet.
	turn +	She turned to look at me.	Sie drehte sich um und sah mich an.
	turn +	She turned her head away.	Sie drehte den Kopf weg.
	turn +	She turned the chair on its side to repair it.	Sie drehte den Stuhl um, um ihn zu reparieren.
	turn +	She turned the wheel sharply to the left.	Sie drehte das Rad scharf nach links.
	turn up +	We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.	Wir wollten uns um 19.30 Uhr treffen, aber sie kam nicht.
	turn out +	turn that...: It turned out that she was a friend of my sister.	Es stellte sich heraus, dass sie eine Freundin meiner Schwester war.
	turn sb/sth down +	Why did she turn down your invitation?	Warum hat sie deine Einladung abgelehnt?
	turn sb/sth down +	He asked her to marry him but she turned him down.	Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab.
	turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student.	In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.
	turn to sb/sth +	She has nobody she can turn to.	Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
	TV +	She's a highly paid TV presenter.	Sie ist eine hoch bezahlte Fernsehmoderatorin.
	twin +	She's expecting twins.	Sie erwartet Zwillinge.
	twist +	She twisted a scarf around her head.	Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt.
	twist +	She fell and twisted her ankle.	Sie ist gefallen und hat sich den Knöchel verstaucht.
	twist +	She gave the lid another twist and it came off.	Sie gab dem Deckel noch eine weitere Wendung und es ging wieder ab.
	twisted +	She gave a small twisted smile.	Sie gab ein kleines verdrehtes Lächeln.
	type +	She mixes with all types of people.	Sie mischt sich mit allen Arten von Menschen.
	type +	She mixes with people of all types.	Sie mischt sich mit Menschen aller Art.
	typical +	She's late again—typical!	Sie ist wieder mal zu spät!
	typically +	Typically, she couldn't find her keys.	Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden.
	ultimate +	Silk sheets are the ultimate luxury.	Seidentücher sind der ultimative Luxus.
	unable +	She was unable to hide her excitement.	Sie konnte ihre Aufregung nicht verbergen.
	uncomfortable +	She still finds it uncomfortable to stand without support.	Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen.
	unconscious +	She was knocked unconscious.	Sie wurde bewusstlos geschlagen.
	unconscious +	She is unconscious of the effect she has on people.	Sie ist sich ihrer Wirkung auf die Menschen nicht bewusst.
	uncontrolled +	The thoughts rushed into my mind uncontrolled.	Die Gedanken stürzten unkontrolliert in meinen Verstand.
	under +	She placed the ladder under (= just lower than) the window.	Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
	under +	The coinage was reformed under Elizabeth I (= when she was queen).	Das Münzwesen wurde unter Elisabeth I. (= als Königin) reformiert.
	under +	She has a staff of 19 working under her.	Unter ihr arbeiten 19 Mitarbeiter.
	under +	Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.	Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
	under +	She took a deep breath and stayed under for more than a minute.	Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr.
	underneath +	Underneath her cool exterior she was really very frightened.	Unter ihrem coolen Äußeren war sie wirklich sehr verängstigt.
	understand +	understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired.	Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde.
	understand +	She didn't understand the form she was signing.	Sie verstand nicht, was für ein Formular sie unterschrieb.
	underwear +	She packed one change of underwear.	Sie hat einen Wäschewechsel eingepackt.
	unexpectedly +	She died unexpectedly of a heart attack.	Sie starb unerwartet an einem Herzinfarkt.
	unfairly +	She claims to have been unfairly dismissed.	Sie behauptet, zu Unrecht entlassen worden zu sein.
	unfortunate +	She described the decision as 'unfortunate'.	Sie bezeichnete die Entscheidung als "unglückselig".
	unfortunately +	It won't be finished for a few weeks. Unfortunately!	Es wird erst in ein paar Wochen fertig sein. Unglücklicherweise!
	unite +	unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality.	unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit.
	unkind +	She never said anything unkind about anyone.	Sie hat nie etwas unfreundliches über irgendjemanden gesagt.
	unless +	Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.	Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit.
	unlikely +	unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven.	unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt.
	unlikely +	She gave me an unlikely explanation for her behaviour.	Sie gab mir eine unwahrscheinliche Erklärung für ihr Verhalten.
	unpleasant +	She said some very unpleasant things about you.	Sie hat einige sehr unangenehme Dinge über dich gesagt.
	unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation.	Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
	unsuccessful +	She made several unsuccessful attempts to see him.	Sie unternahm mehrere erfolglose Versuche, ihn zu sehen.
	until +	Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.	Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war.
	until +	You're not going out until you've finished this.	Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast.
	unusual +	She has a very unusual name.	Sie hat einen sehr ungewöhnlichen Namen.
	unwilling +	She was unable, or unwilling, to give me any further details.	Sie war nicht in der Lage oder willens, mir weitere Einzelheiten mitzuteilen.
	unwillingly +	She agreed to their conditions, albeit unwillingly.	Sie stimmte ihren Bedingungen zu, wenn auch ungern.
	up +	She turned the volume up.	Sie hat die Lautstärke erhöht.
	up +	She went straight up to the door and knocked loudly.	Sie ging direkt zur Tür und klopfte laut an.
	up +	She tore the paper up.	Sie hat die Zeitung zerrissen.
	up and down +	She was pacing up and down in front of her desk.	Sie ging auf und ab vor ihrem Schreibtisch.
	up +	She climbed up the flight of steps.	Sie kletterte die Treppe hoch.
	upset +	She was upset that he had left without saying goodbye.	Sie war verärgert, dass er gegangen war, ohne sich zu verabschieden.
	upsetting +	She finds the divorce too upsetting to talk about.	Sie findet die Scheidung zu verärgernd, um darüber zu reden.
	upstairs +	She went upstairs to get dressed.	Sie ging nach oben, um sich anzuziehen.
	urge +	urge sb to do sth: She urged him to stay.	jdn. zu etw.[Dat] drängen: Sie drängte ihn zu bleiben.
	urge +	urge (sb) + speech: 'Why not give it a try?' she urged (him).	urge (sb) + Rede:' Warum versuchen Sie es nicht mal? drängte sie ihn.
	us +	She gave us a picture as a wedding present.	Sie gab uns ein Bild als Hochzeitsgeschenk.
	useless +	She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to).	Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht).
	usual +	She made all the usual excuses.	Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden.
	usual +	She sat in her usual seat at the back.	Sie saß auf ihrem üblichen Platz hinten.
	as usual +	Despite her problems, she carried on working as usual.	Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter.
	valley +	the Shenandoah Valley	das Shenandoah-Tal
	variety +	I was impressed by the variety of dishes on offer.	Ich war beeindruckt von der Vielfalt der angebotenen Gerichte.
	various +	She took the job for various reasons.	Sie nahm den Job aus verschiedenen Gründen an.
	version +	She gave us her version of what had happened that day.	Sie gab uns ihre Version von dem, was an diesem Tag passiert war.
	victim +	She was the innocent victim of an arson attack.	Sie war das unschuldige Opfer eines Brandanschlags.
	view +	view sb/sth with sth: She viewed him with suspicion.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten: Sie sah ihn verdächtig an.
	violent +	Students were involved in violent clashes with the police.	Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
	violently +	She shook her head violently.	Sie schüttelte den Kopf heftig.
	visible +	She made a visible effort to control her anger.	Sie bemühte sich sichtbar, ihren Ärger zu kontrollieren.
	visit +	She went to visit relatives in Wales.	Sie besuchte Verwandte in Wales.
	visitor +	She's a frequent visitor to the US.	Sie ist eine häufige Besucherin in den USA.
	voice +	'I promise,' she said in a small voice (= a quiet, shy voice).	Ich verspreche es,"sagte sie in einer kleinen Stimme (= leise, schüchterne Stimme).
	voice +	She has a good singing voice.	Sie hat eine gute Gesangsstimme.
	voice +	She was in good voice (= singing well) at the concert tonight.	Sie hatte eine gute Stimme (= gut singen) beim Konzert heute Abend.
	volume +	the sheer volume (= large amount) of business	das schiere Volumen (= große Menge) des Geschäfts
	vote +	She obtained 40% of the vote.	Sie erhielt 40% der Stimmen.
	waist +	She was paralysed from the waist down (= in the area below her waist).	Sie war von der Hüfte abwärts gelähmt (= im Bereich unterhalb ihrer Hüfte).
	wait +	She rang the bell and waited.	Sie klingelte und wartete.
	wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
	walk +	She missed the bus and had to walk home.	Sie verpasste den Bus und musste nach Hause laufen.
	walk up (to sb/sth) +	She just walked up to the desk and asked to see the manager.	Sie ging einfach zum Schreibtisch und bat den Manager zu sprechen.
	walk +	She's taken the dog for a walk.	Sie ist mit dem Hund spazieren gegangen.
	wall +	She leaned against the wall.	Sie lehnte sich an die Wand.
	want +	She's always wanted a large family.	Sie wollte schon immer eine große Familie.
	warmth +	She felt the warmth of his arms around her.	Sie spürte die Wärme seiner Arme um sie herum.
	warn +	warn (sb) that...: She was warned that if she did it again she would lose her job.	warn (sb) das...: Sie wurde gewarnt, dass sie ihren Job verlieren würde, wenn sie es wieder tun würde.
	warn +	warn (sb) + speech: 'Beware of pickpockets,' she warned (him).	warn (sb) + Rede:' Vorsicht vor Taschendieben', warnte sie (ihn).
	wash +	wash sth from sth: She washed the blood from his face.	etw.[Akk] von etw.[Dat] waschen: Sie wusch das Blut aus seinem Gesicht.
	wash +	wash sth/sb + adj.: The beach had been washed clean by the tide.	etw/sb waschen + adj.Der Strand war von der Flut sauber gewaschen worden.
	wash +	I washed and changed before going out.	Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin.
	wash +	wash yourself: She was no longer able to wash herself.	sich selbst waschen: Sie war nicht mehr in der Lage, sich selbst zu waschen.
	wash up +	Go and get washed up.	Geh und wasch dich.
	wash sb/sth away +	Part of the path had been washed away by the sea.	Ein Teil des Weges war vom Meer weggespült worden.
	wash sb/sth away +	The rain had washed away the footprints.	Der Regen hatte die Fußspuren weggespült.
	waste +	waste sth (in) doing sth: She wasted no time in rejecting the offer (= she rejected it immediately).	etw.[Akk] vergeuden: Sie hat das Angebot umgehend abgelehnt (= sie hat es sofort abgelehnt).
	watch +	She stood and watched as the taxi drove off.	Sie stand auf und sah zu, wie das Taxi wegfuhr.
	watch +	watch sb/sth doing sth: She watched the kids playing in the yard.	jdm. /etw. jd. zusehen, wie sie etw. tut: Sie sah die Kinder im Hof spielen.
	watch +	She kept looking anxiously at her watch.	Sie schaute immer wieder ängstlich auf ihre Uhr.
	water +	She fell into the water.	Sie fiel ins Wasser.
	water +	She dived under the water.	Sie tauchte unter Wasser.
	wave +	She declined the offer with a wave of her hand.	Sie lehnte das Angebot mit einer Handbewegung ab.
	wave +	wave sth at sb: She waved her hand dismissively at the housekeeper.	jdm. etw. zuwinken: Sie winkte der Haushälterin herablassend zu.
	wave +	She waved me away impatiently.	Sie hat mich ungeduldig weggewunken.
	wave +	wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose.	etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase.
	way +	Don't worry, if she seems quiet—it's just her way.	Keine Sorge, wenn sie ruhig zu sein scheint, es ist nur ihr Weg.
	way +	I hate the way she always criticizes me.	Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert.
	out of the way +	I moved my legs out of the way so that she could get past.	Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt.
	on your/the/its way +	She grabbed her camera and bag on her way out.	Sie schnappte sich Kamera und Tasche auf dem Weg nach draußen.
	all the way +	She didn't speak a word to me all the way back home.	Sie hat mir kein Wort gesagt, den ganzen Weg nach Hause.
	way +	She finished the race way ahead of the other runners.	Sie beendete das Rennen weit vor den anderen Läufern.
	weak +	In a weak moment (= when I was easily persuaded) I said she could borrow the car.	In einem schwachen Moment (= als ich leicht überredet wurde) sagte ich, sie könne sich das Auto leihen.
	weak +	She is still weak after her illness.	Sie ist nach der Krankheit immer noch schwach.
	weak +	She suffered from a weak heart.	Sie litt an einem schwachen Herzen.
	wear +	She was wearing a new coat.	Sie trug einen neuen Mantel.
	wear +	Was she wearing a seat belt?	Hat sie sich angeschnallt?
	wear +	She always wears black (= black clothes).	Sie trägt immer schwarze Kleidung.
	web +	She discovered a web of intrigue in the company.	Sie entdeckte ein Netz von Intrigen in der Firma.
	wedding +	She looked beautiful on her wedding day.	Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag.
	wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married).	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
	week +	She'll be back in a week.	Sie wird in einer Woche zurück sein.
	a week yesterday, last Monday, etc. +	She started work a week yesterday.	Sie hat gestern in einer Woche mit der Arbeit begonnen.
	weigh +	She weighs 60 kilos.	Sie wiegt 60 Kilo.
	weigh +	She weighed the stone in her hand (= estimated how heavy it was by holding it).	Sie wog den Stein in der Hand (= schätzte, wie schwer er war, indem sie ihn hielt).
	weight +	She is trying to lose weight (= become less heavy and less fat).	Sie versucht, Gewicht zu verlieren (= weniger Gewicht und weniger Fett).
	well +	She took it very well (= did not react too badly), all things considered.	Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem.
	well +	She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position).	Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung).
	as well (as sb/sth) +	She is a talented musician as well as being a photographer.	Sie ist eine begabte Musikerin und Fotografin.
	well +	Is she well enough to travel?	Ist sie gesund genug, um zu reisen?
	what if...? +	What if she forgets to bring it?	Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen?
	wheel +	She was killed when she was crushed under the wheels of a bus.	Sie wurde getötet, als sie unter den Rädern eines Busses zerquetscht wurde.
	when +	Call me when you've finished.	Ruf mich an, wenn du fertig bist.
	whenever +	Whenever she comes, she brings a friend.	Immer wenn sie kommt, bringt sie einen Freund mit.
	whereas +	We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy.	Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war.
	wherever +	Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.	Wo immer sie hingeht, da warten Menschenmassen auf sie.
	whether +	I'll see whether she's at home (= or not at home).	Ich werde sehen, ob sie zu Hause ist (= oder nicht zu Hause).
	which +	It was a crisis for which she was totally unprepared.	Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.
	while +	Her parents died while she was still at school.	Ihre Eltern starben, als sie noch in der Schule war.
	whisper +	whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear.	etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr.
	whistle +	whistle to sb/sth: She whistled to the dog to come back.	jdm. /etw.[Dat] pfeifen: Sie hat dem Hund zugepfiffen, um zurück zu kommen.
	whistle +	whistle at sb/sth: Workmen whistled at her as she walked past.	jdn. /etw.[Akk] angepfiffen: Arbeiterinnen pfeifen sie an ihr vorbei.
	whistle +	He whistled at the sheer audacity of the plan.	Er pfiff über die reine Kühnheit des Plans.
	white +	She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.	Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
	white +	She went white as a sheet when she heard the news.	Sie wurde kreidebleich, als sie die Nachricht hörte.
	white +	She was dressed all in white.	Sie war ganz in Weiß gekleidet.
	whole +	She wasn't telling the whole truth.	Sie hat nicht die ganze Wahrheit gesagt.
	whom +	Her mother, in whom she confided, said she would support her unconditionally.	Ihre Mutter, der sie sich anvertraute, sagte, sie werde sie bedingungslos unterstützen.
	wife +	She's his second wife.	Sie ist seine zweite Frau.
	wildly +	She looked wildly around for an escape.	Sie sah sich wild nach einer Flucht um.
	will +	She'll listen to music, alone in her room, for hours.	Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
	will +	She always wants to impose her will on other people (= to get what she wants).	Sie will immer ihren Willen anderen Menschen aufzwingen (= bekommen, was sie will).
	willing +	She's very willing.	Sie ist sehr willig.
	win +	She loves to win an argument.	Sie liebt es, Streit zu gewinnen.
	win +	She won the admiration of many people in her battle against cancer.	Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs.
	window +	She looked out of the window.	Sie sah aus dem Fenster.
	wish +	She really wished she'd stayed on at college.	Sie wünschte sich wirklich, sie wäre auf dem College geblieben.
	wish +	wish sb/sth/yourself + adv./prep.: She wished herself a million miles away.	jdn. /etw.[Akk] wünschen + adv.Sie wünschte sich eine Million Meilen weit weg.
	wish +	wish sb sth: She could not believe that he wished her harm.	jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte.
	wish +	wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht.
	wish +	She shut her eyes and wished for him to get better.	Sie schloss die Augen und wünschte sich, dass es ihm besser gehen würde.
	wish +	wish sb sth: I wished her a happy birthday.	jdm. etw. wünschen: Ich wünsche ihr alles Gute zum Geburtstag.
	wish +	wish (to do sth): She expressed a wish to be alone.	Wunsch (etw. tun): Sie äußerte den Wunsch, allein zu sein.
	wish +	to carry out sb's wishes	jds. Wünsche erfüllen
	wish +	She married against her parents' wishes.	Sie heiratete gegen die Wünsche ihrer Eltern.
	wish +	The genie granted him three wishes.	Der Geist schenkte ihm drei Wünsche.
	wish +	We all send our best wishes for the future.	Wir alle wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft.
	wish +	Give my good wishes to the family.	Grüß die Familie von mir.
	wish +	With best wishes (= for example, at the end of a letter)	Mit besten Wünschen (= z. B. am Ende eines Briefes)
	with +	She lives with her parents.	Sie lebt bei ihren Eltern.
	with +	She won't be able to help us with all the family commitments she has.	Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können.
	with +	She sleeps with the window open.	Sie schläft bei offenem Fenster.
	with +	She blushed with embarrassment.	Sie errötete vor Scham.
	with +	She acted with a touring company for three years.	Drei Jahre war sie bei einer Tourneegesellschaft tätig.
	withdraw +	She withdrew her hand from his.	Sie zog ihre Hand aus seiner.
	within +	Despite her grief, she found a hidden strength within herself.	Trotz ihrer Trauer fand sie eine verborgene Kraft in sich selbst.
	without +	She spoke without much enthusiasm.	Sie sprach ohne viel Enthusiasmus.
	witness +	She was shocked by the violent scenes she had witnessed.	Sie war schockiert über die Gewaltszenen, die sie erlebt hatte.
	wonder +	wonder who, where, etc...: I wonder who she is.	frage mich, wer, wo, usw...: Ich frage mich, wer sie ist.
	wonder +	+ speech: 'What should I do now?' she wondered.	Was soll ich jetzt tun? wunderte sie sich.
	wood +	In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.).	Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen.
	word +	Have a word with Pat and see what she thinks.	Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt.
	word +	She left without a word (= without saying anything).	Sie ging ohne ein Wort (= ohne etwas zu sagen).
	word for word +	She repeated their conversation word for word to me.	Sie wiederholte ihre Konversation Wort für Wort mit mir.
	work +	work for sth: She dedicated her life to working for peace.	für etw. arbeiten: Sie widmete ihr Leben der Arbeit für den Frieden.
	work +	She's outside, working on the car.	Sie ist draußen und arbeitet am Auto.
	work +	work for sb/sth: She works for an engineering company.	bei jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sie arbeitet für ein Maschinenbauunternehmen.
	work +	She's an artist whose work I really admire.	Sie ist eine Künstlerin, deren Werke ich wirklich bewundere.
	work +	She earned her grades through sheer hard work.	Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient.
	work +	She set them to work painting the fence.	Sie ließ sie den Zaun streichen.
	work +	She had been out of work (= without a job) for a year.	Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job).
	work +	She's planning to return to work once the children start school.	Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren.
	working +	She spent most of her working life as a teacher.	Sie verbrachte die meiste Zeit ihres Berufslebens als Lehrerin.
	world +	She felt that the world was against her.	Sie fühlte, dass die Welt gegen sie war.
	worrying +	The most worrying thing is that she won't let us help.	Das beunruhigendste ist, dass sie uns nicht helfen lässt.
	worse +	He told her she'd let them down and she felt worse than ever.	Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je.
	worse +	She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.	Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren.
	worship +	She worships her children.	Sie betet ihre Kinder an.
	worship +	She worships the ground he walks on.	Sie betet den Boden an, auf dem er geht.
	would +	She asked if I would help.	Sie fragte, ob ich helfen würde.
	would +	She'd look better with shorter hair.	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen.
	would +	She'd be a fool to accept it (= if she accepted).	Sie wäre dumm, das zu akzeptieren (= wenn sie es akzeptiert).
	would +	They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.	Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre.
	would +	She burned the letters so that her husband would never read them.	Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte.
	would +	She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.	Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war.
	wound +	She felt deeply wounded by his cruel remarks.	Sie fühlte sich durch seine grausamen Äußerungen tief verletzt.
	wrapping +	She tore the cellophane wrapping off the box.	Sie riss das Zellophan aus der Verpackung.
	wrist +	She's broken her wrist.	Sie hat sich das Handgelenk gebrochen.
	write +	write to sb: She wrote to him in France.	jdm. schreiben: Sie schrieb ihm in Frankreich.
	write +	write that...: She wrote that they were all fine.	schreib das...: Sie hat geschrieben, dass es ihnen allen gut geht.
	write +	She had to write a report on the project.	Sie musste einen Bericht über das Projekt schreiben.
	write +	write sb sth: She wrote him several poems.	jdm. etw.[Akk] schreiben: Sie schrieb ihm mehrere Gedichte.
	write back (to sb) +	She wrote back saying that she couldn't come.	Sie schrieb zurück, dass sie nicht kommen könne.
	writing +	Only later did she discover a talent for writing.	Erst später entdeckte sie ein Talent zum Schreiben.
	wrong +	wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did.	falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat.
	wrong +	I think she lives at number 44, but I could be wrong.	Ich glaube, sie wohnt in Nummer 44, aber ich könnte mich irren.
	wrong +	wrong (to do sth): We were wrong to assume that she'd agree.	falsch (etw. tun): Wir haben falsch geglaubt, dass sie zustimmen würde.
	wrong +	She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened.	Sie wuerde ihm beweisen, dass er falsch lag (= beweisen, dass er falsch lag), was auch immer geschah.
	go wrong +	If you do what she tells you, you won't go far wrong.	Wenn du tust, was sie dir sagt, wirst du nichts falsch machen.
	get sth wrong +	No, you've got it all wrong. She's his wife.	Nein, du verstehst das alles falsch. Sie ist seine Frau.
	wrongly +	She was wrongly accused of stealing.	Sie wurde zu Unrecht des Diebstahls beschuldigt.
	wrongly +	He assumed, wrongly, that she did not care.	Er nahm zu Unrecht an, dass es ihr egal sei.
	wrongly +	She was wrongly diagnosed as having skin cancer.	Bei ihr wurde fälschlicherweise Hautkrebs diagnostiziert.
	yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested.	Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
	year +	She gave up teaching three years ago.	Sie hat vor drei Jahren aufgehört zu unterrichten.
	year +	She looks young for her years.	Sie sieht jung aus für ihr Alter.
	year +	She's getting on in years (= is no longer young).	Sie kommt in die Jahre (= ist nicht mehr jung).
	yellow +	She was dressed in yellow.	Sie war in Gelb gekleidet.
	yesterday +	All her yesterdays had vanished without a trace.	Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden.
	as yet +	an as yet unpublished report	ein noch nicht veröffentlichter Bericht
	you +	I thought she told you.	Ich dachte, sie hätte es dir gesagt.
	yours +	Is she a friend of yours?	Ist sie eine Freundin von Ihnen?
	youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying.	Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.
	youth +	She brings to the job a rare combination of youth and experience.	Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit.

Mcc Sentences	Gb	Eng
5	她 是 我 的 女儿 。 +	She's my daughter.
14	她 谢绝 了 他 的 鲜花 。 +	She refused his flowers politely.
25	她 用 筷子 吃 寿司 。 +	She's eating her sushi with chopsticks.
27	她 把 我 当作 好朋友 。 +	She thinks of me as her best friend.
28	她 在 作画 。 +	She's painting.
29	她 在 看 杂志 。 +	She's reading a magazine.
33	她 走 了 。 +	She's leaving.
38	她 向 我 问好 。 +	She's saying hello to me.
39	她 在 向 路人 问路 。 +	She's asking a passerby for directions.
80	她 捡到 一 个 钱包 。 +	She found a wallet on the ground.
82	她 很 喜欢 养 花 。 +	She really likes gardening.
83	她 喜欢 小 狗 。 +	She loves little dogs.
97	她 为了 健康 锻炼 身体 。 +	She exercises for her health.
103	她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。 +	She taking notes in her notebook to help her remember.
115	她 很 有 才能 。 +	She's very talented.
157	她 想 当 老师 。 +	She wants to become a teacher.
159	她 一 个 人 去 旅行 。 +	She's traveling by herself.
171	面包 吃 了 一半 。 +	(She) has eaten half of the roll.
188	她 在 写 作文 。 +	She's writing a composition.
196	那里 有 几 头 羊 。 +	There are several sheep over there.
197	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.
198	因为 太 冷 她 感冒 了 。 +	It's so cold that she caught a cold.
206	她 回头 看 我 。 +	She turned her head and looked at me.
247	她 在 给 朋友 写信 。 +	She's writing to her friends.
258	她 把 文件 放 在 桌上 。 +	She puts the file on the desk.
261	她 做 了 健身 教练 。 +	She's become a fitness coach.
264	她 很 有 才华 。 +	She's very talented.
265	她 才 有 ５ 元 钱 。 +	She only has five yuan.
295	我 的 作业 早 就 做完 了 。 +	I've already finished my homework.
296	她 在 吃 早餐 。 +	She's eating her breakfast.
297	她 一直 等到 中午 。 +	She waited all the way till noon.
313	她 是 有名 的 电影 明星 。 +	She is a famous movie star.
315	她 生病 了 。 +	She is sick.
325	她 对待 客人 很 友好 。 +	She's friendly to the guests.
333	她 戴 着 一 条 银 手链 。 +	She's wearing a silver bracelet.
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.
347	她 睡着 了 。 +	She's fallen asleep.
352	她 成为 一 名 护士 。 +	She's become a nurse.
359	她 的 面部 皮肤 很 好 。 +	She has a wonderful facial complexion.
365	她 失业 了 。 +	She's been laid off.
370	她 空闲 时 喜欢 看书 。 +	She reads in her free time.
378	她 在 看 地毯 的 新 样品 。 +	She's looking at the new carpet samples.
381	她 年轻 而 美丽 。 +	She's young and beautiful.
393	她 顺利 地 产 下 了 儿子 。 +	She safely gave birth to a boy.
395	她 跑 得 上气 不 接下 气 。 +	She's running so hard that she can hardly catch her breath.
403	她 是 代课 老师 。 +	She's just a substitute teacher.
414	她 在 中间 。 +	She's in the middle.
424	她 在 给 大象 洗澡 。 +	She's giving the elephant a bath.
434	她 买 了 一 件 衣服 。 +	She bought a dress.
443	她 接受 了 我 的 礼物 。 +	She accepted my gift.
452	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.
461	她 在 记 单词 。 +	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.
478	她 正在 听 音乐 。 +	She's listening to music.
484	她 觉得 很 累 。 +	She feels very tired.
485	她 正在 思考 问题 。 +	She's thinking.
496	她 在 会上 发言 。 +	She delivered a speech at the meeting.
504	她 是 我们 的 老师 。 +	She is our teacher.
505	她 感到 很 高兴 。 +	She feels very happy.
513	她 漂亮 且 富有 。 +	She's pretty and wealthy.
529	她 骑 马 越过 了 障碍 。 +	She jumped over the barricade on her horse.
530	她 越来越 苗条 了 。 +	She's getting slimmer.
552	她 手 里 拿 着 一 张 卡 。 +	She's holding a card in her hand.
558	她 爱 听 音乐 。 +	She loves listening to music.
578	她 需要 帮助 。 +	She needs help.
585	她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。 +	She is every bit as competent in her work as others.
589	她 在 挑选 李子 。 +	She's choosing plums.
591	她 对 烹饪 有 兴趣 。 +	She is interested in cooking.
597	她 睡 得 很 香 。 +	She's sleeping soundly.
600	她 今年 几 岁 了 ？ +	How old is she this year?
610	她 愿意 嫁 给 他 。 +	She's willing to marry him.
627	她 在 练习 弹钢琴 。 +	She's practicing the piano.
628	她 习惯 去 晨跑 。 +	She's used to running in the morning
629	她 坐 地铁 去 上班 。 +	She takes the subway train to work.
648	她 在 按 门铃 。 +	She's pressing the doorbell.
667	她 在 书店 里 看书 。 +	She's reading a book in a book shop.
671	她 靠 这些 钱 生活 。 +	She lives off this money.
685	她 穿着 一 条 红 裙子 。 +	She's wearing a red skirt.
689	她 在 练 毛笔字 。 +	She is practicing Chinese brush calligraphy.
719	她 是 外语系 的 学生 。 +	She is a student in the foreign languages department.
723	她 指 着 远处 的 风景 。 +	She's pointing at the scene in the distance.
765	她 向 神 祷告 。 +	She's praying to God.
767	她 转身 与 我 道别 。 +	She turned and said goodbye to me.
769	她 把 咖啡豆 研磨 成 粉 。 +	She grinds the coffee beans into powder.
779	她 要求 他 道歉 。 +	She demanded he apologize.
799	她 是 这 家 俱乐部 的 会员 。 +	She's a member of this club.
804	她 答应 与 对方 合作 。 +	She agreed to cooperate with the other party.
830	她 未必 能够 戒烟 。 +	She'll never give up smoking.
851	她 参加 了 选美 比赛 。 +	She's in a beauty contest.
852	她 在 挑选 番茄 。 +	She's choosing tomatoes.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.
856	她 在 称 体重 。 +	She's weighing herself.
860	她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。 +	She's heard some shocking news.
864	她 觉得 很 委屈 。 +	She feels very wronged.
873	她 完成 了 大学 教育 。 +	She's finished college.
875	她 在 街 边 派发 资料 。 +	She is on the sidewalk distributing materials.
884	她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 +	She's played a complete piece.
889	她 在 做 化学 研究 。 +	She's conducting chemical research.
893	她 在 等 朋友 的 答复 。 +	She's waiting for her friend's reply.
897	她 是 少数 民族 。 +	She is an ethnic minority.
898	她 在家 看书 消磨 时间 。 +	She's reading at home to pass the time.
907	她 正在 做 实验 。 +	She's conducting an experiment.
915	她 是 年轻 的 艺术家 。 +	She's a young artist.
929	她 在 温习 功课 。 +	She's reviewing her lessons.
931	她 像 花 一般 美丽 。 +	She is as beautiful as a flower.
932	她 跑 了 一 段 路 。 +	She's run one section of road.
935	她 连续 打喷嚏 。 +	She sneezed several times in a row.
937	她 同意 了 我们 的 提案 。 +	She agreed to our proposal.
946	她 是 一 名 内科 医生 。 +	She's a physician [an internist].
998	她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。 +	She left a trail of footprints on the beach.
1006	她 在 害怕 什么 ？ +	What's she afraid of?
1047	她 戴 着 一 副 眼镜 。 +	She is wearing a pair of glasses.
1049	她 在 观察 昆虫 。 +	She's observing the insects.
1059	她 会 中国 武术 。 +	She can do Chinese Wushu.
1066	她 去 收银台 付钱 。 +	She went to the cashier to pay.
1081	她 要 挑战 自身 的 极限 。 +	She wants to challenge her own limits.
1085	她 坚持 自己 的 观点 。 +	She sticks to her own opinion.
1091	她 很 喜欢 这 个 香味 。 +	She really likes the fragrant smell.
1103	她 有 一 头 短发 。 +	She has short hair.
1116	她 在 录音 。 +	She's recording.
1125	她 善于 与 别人 交流 。 +	She's good at communicating with others.
1126	她 对 人 很 友善 。 +	She's very friendly.
1128	她 在 封 纸箱 。 +	She's sealing the paper box.
1134	她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。 +	She is applying for a position in a famous company.
1152	她 是 我 的 家庭 教师 。 +	She is my tutor.
1153	她 至今 单身 。 +	She is still single.
1155	爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。 +	Although her father comforted her, she was still unhappy.
1157	她 在 用 毛线 织 围巾 。 +	She's knitting a scarf out of yarn.
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.
1168	她 的 身体 仍然 很 健康 。 +	She's still very healthy.
1170	她 给 我们 引路 。 +	She's guiding us.
1173	新 杂志 出版 了 。 +	The new magazine has been published.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.
1185	核桃 被 压碎 了 。 +	The walnuts have been crushed to pieces.
1191	她 尽力 往 前 跑 。 +	She is running on ahead as best she can.
1194	她 在 做 深呼吸 。 +	She's doing deep breathing.
1205	她 协助 我 完成 工作 。 +	She helped me finish the work.
1210	她 深深地 吸 了 一口气 。 +	She took a deep breath.
1222	她 是 杂志 编辑 。 +	She is a magazine editor.
1224	她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。 +	She travels to Paris when she gets time off from work.
1230	她 去 药店 买 药 。 +	She went to a drugstore to buy medicine.
1232	小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。 +	The little girl harbors very happy wishes.
1233	她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。 +	She's holding her younger brother in her arms.
1235	闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。 +	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.
1236	她 是 我 的 姐姐 。 +	She's my older sister.
1244	她 把 礼物 置 在 头顶 。 +	She put the gift on her head.
1259	她 在 抽烟 。 +	She's smoking.
1266	她 有 这 家 银行 的 私人 帐户 。 +	She has a personal account at this bank.
1270	她 在 工作 中 犯错 了 。 +	She messed up at work.
1281	她 在 对 我 招手 。 +	She's waving to me.
1294	她 今天 很 幸运 。 +	She is lucky today.
1298	她 在 清扫 电灯 。 +	She's cleaning the electric light.
1302	她 顺 着 路 向 前 走。 +	She walked on along the road.
1306	她 架 着 拐杖 往 前 走 。 +	She's walking with crutches.
1323	她 的 穿着 很 整齐 。 +	She's dressed neatly.
1337	她 被 驱逐 出境 。 +	She's been deported from the country.
1338	她 告诉 我 一 个 鲜为人知 的 秘密 。 +	She told me a secret few people know.
1339	她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。 +	She's under a lot of pressure at work.
1368	她 年轻 又 美丽 。 +	She's young and pretty.
1378	她 正在 脱 外套 。 +	She's taking off her coat.
1387	她 在 给 小 狗 抓痒 。 +	She's scratching the little dog.
1404	她 正在 播 节目 。 +	She is broadcasting a program.
1409	她 身材 修长 亭亭玉立 。 +	She's slender and beautiful.
1425	她 有 两 个 妹妹 。 +	She has two younger sisters.
1429	报纸 上 公布 了 这 个 消息 。 +	This news has been published in the newspaper.
1442	她 交游 甚 广 朋友 很多 。 +	She's very sociable and has many friends.
1448	她 正在 倒车 。 +	She's backing the car up.
1458	她 在 冲洗 头发 。 +	She's washing her hair.
1459	她 看起来 很 斯文 。 +	She looks very refined.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.
1466	生产 按 顺序 进行 。 +	Production is proceeding according to the (established) sequence.
1476	她 在 喝 果汁 。 +	She's drinking juice.
1480	她 在 沙滩 上 画 圆圈 。 +	She is drawing a circle on the beach.
1481	他 从 书架 上 抽出 一 本 书 。 +	He takes a book off the shelf.
1483	她 忍不住 哭 了 。 +	She can't help crying.
1484	她 是 我 的 妻子 。 +	She's my wife.
1488	她 想 避开 他 。 +	She wants to get away from him.
1498	她 在 享受 自然 的 空气 。 +	She's enjoying the fresh air.
1503	她 站 得 很 稳 。 +	She is standing very steadily.
1539	她 是 这 部 戏 的 女 主角 。 +	She is the heroine in this drama.
1544	她 在 黑板 上 写字 。 +	She is writing on the chalkboard.
1548	她 喜欢 吃素 。 +	She loves eating vegetarian food.
1557	她 降伏 了 这 个 男人 。 +	She's subdued the man.
1560	她 挥手 向 我 告别 。 +	She waves goodbye to me.
1563	她 戴 着 一 副 手套 。 +	She's wearing a pair of gloves.
1569	她 是 经理 的 秘书 。 +	She is the manager's secretary.
1572	她 在 补 衣服 。 +	She is mending the garment.
1579	伊人 在 花丛 中 笑 。 +	She is smiling in the flowers.
1581	她 在 弹奏 新 曲子 。 +	She's playing a new tune/piece.
1585	他 在 笑 她 亦 笑 。 +	He is laughing, and she is laughing too.
1599	她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。 +	She really loves ice cream.
1600	她 在 拔牙 。 +	She's having a tooth pulled out.
1609	她 是 我 的 孙女 。 +	She's my granddaughter.
1614	她 发烧 了 。 +	She has a fever.
1616	她 藏 在 树 后 。 +	She's hiding behind a tree.
1618	她 正在 喝 茶 。 +	She's drinking tea.
1621	她 被 闹钟 吵醒 了 。 +	She was woken up by the alarm clock.
1626	她 向 客人 推销 商品 。 +	She's pitching products to customers.
1631	她 用 绳索 保护 自己 。 +	She uses a rope to protect herself.
1636	她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +	She's checking an attachment in her e-mail.
1648	她 不 知 如何 选择 。 +	She doesn't know how to choose.
1651	我 戴 着 耳机 听 音乐 。 +	She is listening to music through earphones.
1656	她 在 测 血压 。 +	She's having her blood pressure taken.
1661	这 一 桌 菜 很 丰盛 。 +	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1662	她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。 +	She fell asleep with her face down on the desk.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
1671	中国 和 美国 建立 了 邦交 。 +	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1679	她 跟 她 的 男朋友 吹了 。 +	She's broken up with her boyfriend.
1681	她 为什么 叹气 ？ +	Why is she sighing?
1686	她 住在 隔壁 。 +	She lives next door.
1688	她 在 努力 地 学习 。 +	She's studying hard.
1694	她 看起来 很 悲伤 。 +	She looks so sad.
1697	她 在 照 镜子 。 +	She's looking into the mirror.
1700	她 拿 着 美国 国旗 。 +	She's holding an American flag.
1711	她 在 做梦 。 +	She is dreaming.
1716	她 的 手 很 巧 。 +	She's very clever with her hands.
1729	她 习惯 每天 晨跑 。 +	She is in the habit of running every morning.
1734	她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。 +	She touched his nose lightly.
1740	她 在 画一 幅画 。 +	She's drawing a picture.
1749	渔民 在 收 渔网 。 +	The fisherman is drawing in the fishing net.
1751	她 刚 买 了 一 辆 车 。 +	She's just bought a car.
1758	她 在 乘 公共汽车 。 +	She's taking a bus.
1763	她 在 挑选 水果 。 +	She's choosing fruits.
1766	她 有 一些 硬币 。 +	She's got some coins.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1798	她 在 染 头发 。 +	She's getting her hair dyed.
1816	她 背上 背包 去 爬山 。 +	She put on her backpack and went mountain climbing.
1824	她 跪 在 雪地 上 。 +	She kneels on the snow-covered ground.
1835	车棚 里 停 了 一 辆 车 。 +	There's a car parked in the car shed.
1836	她 坐 在 凉棚 下面 。 +	She's sitting under the awning.
1841	她 在 描图 。 +	She is tracing.
1844	同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。 +	She took delight in seeing her colleagues being laid off.
1855	她 对 孩子们 有 耐心 。 +	She's patient with the children.
1858	她 很 仰慕 他 的 上司 。 +	She admires her superior very much.
1863	沙滩 上 有 很多 贝壳 。 +	There are many shells on the shore.
1867	她 每天 都 阅读 报纸 。 +	She reads the newspaper everyday.
1870	她 在 责骂 儿子 。 +	She's scolding her son.
1873	她 很 好学 。 +	She's very studious.
1881	她 纵容 自己 吃 甜食 。 +	She indulged herself by eating some sweets.
1886	她 不 允许 丈夫 出门 。 +	She won't allow her husband to go out.
1889	这 是 蒋介石 纪念堂 。 +	This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
1894	她 在 酒店 住宿 。 +	She's staying in a hotel.
1895	她 在 餐厅 兼职 。 +	She has a part-time job in a restaurant.
1906	她 被 邀请 参加 派对 。 +	She was invited to a party.
1907	她 感到 很 悲哀 。 +	She feels very sad.
1908	她 把 他 当作 自己 的 亲生 儿子 。 +	She treats him as her own son.
1918	她 在 弹琴 。 +	She's playing the piano.
1919	她 坐 在 窗 边 。 +	She's sitting beside the window.
1929	他用 尺子 来 画图 。 +	She uses a ruler to draw the design.
1952	她 跃过 了 这 条 沟渠 。 +	She leapt over the ditch.
1954	我 爱 吃 土豆 泥 。 +	I like mashed potatoes.
1957	她 在 玩 滑梯 。 +	She's playing on the slide.
1958	她 是 一 位 慈祥 的 老婆婆 。 +	She's a kindly old lady.
1962	她 闭 着眼 。 +	She has her eyes closed.
1970	她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。 +	She's wearing a yellow hat.
1996	她 觉得 生活 很 空虚 。 +	She feels that life is empty.
2002	她 的 生活 很 贫穷 。 +	She's lives in very poor circumstances.
2016	她 正在 用 仪器 做 实验 。 +	She is doing an experiment with the instrument.
2021	她 总是 对 人 和颜悦色 。 +	She is always cheerful and pleasant to people.
2028	她 在 用力 地 拖 绳子 。 +	She's pulling the rope hard.
2035	她 在 发呆 。 +	She is staring blankly.
2041	桌上 有 很 多空 碗盘 。 +	There are many empty dishes on the table.
2048	她 支付 了 汽车 的 租金 。 +	She paid the rent for her car.
2057	她 对 摄影 很 感兴趣 。 +	She's very interested in photography.
2065	羊群 阻碍 了 交通 。 +	A flock of sheep blocked traffic.
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2075	她 端 着 一 锅 汤 。 +	She's carrying a pot of soup.
2087	她 是 我 的 夥伴 。 +	She is my colleague.
2092	她 捐出 自己 的 零用钱 。 +	She donated her pocket money.
2098	她 恰巧 遇到 了 朋友 。 +	She ran into her friend by chance.
2104	她 忙 得 不知所措 。 +	She's so busy she's at her wit's end.
2107	她 在 打扫 房间 。 +	She's tidying the rooms.
2122	她 是 孤儿 。 +	She is an orphan.
2123	她 会 驾驶 汽车 。 +	She can drive a car.
2129	她 陷入 了 困境 。 +	She's in a predicament.
2131	她 是 我 的 邻居 。 +	She's my neighbor.
2145	她 把 书 翻到 下 一 页 。 +	She turned to the next page of the book.
2149	她 在 扮 医生 。 +	She is playing doctor.
2170	她 两 手 托 着 下巴 。 +	She is resting her chin in her hands.
2180	她 在 拉弓 。 +	She's drawing the bow.
2185	她 在 抹 眼泪 。 +	She's wiping her tears.
2198	她 把 眼镜 摘下来 。 +	She took her glasses off.
2208	她 打 了 一 个 哈欠 。 +	She yawned.
2215	她 准备 赴约 。 +	She's ready to go to her appointment.
2216	他 受到 了 惩罚 。 +	He's been punished.
2217	她 在 制作 陶器 。 +	She's making pottery.
2239	她 睡 得 很 甜 。 +	She's sleeping soundly.
2241	她 遵从 医生 的 忠告 。 +	She follows her doctor's advice.
2250	她 牵 着 狗 去 慢跑 。 +	She goes jogging with her dog on a leash.
2258	她 感到 很 茫然 。 +	She's feeling at a loss.
2262	她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。 +	She's received many medals of honor.
2266	她 在 粉刷 墙壁 。 +	She is painting the wall.
2267	她 戴 着 帽子 。 +	She's wearing a hat.
2268	蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。 +	The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2271	她 是 我们 的 会计 。 +	She's our accountant.
2273	她 帮 朋友 看 孩子 。 +	She is watching the baby for her friend.
2278	她 昏倒 了 。 +	She passed out.
2309	她 幻想 自己 是 公主 。 +	She's imagining that she is a princess.
2314	她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。 +	She's washing the dirt off the plates.
2327	她 感到 很 委屈 。 +	She feels very wronged.
2328	她 期待 幸福 的 婚姻 。 +	She looks forward to a happy marriage.
2339	她 要 搭 火车 。 +	She wants to take the train.
2351	她 躲 在 门 后 。 +	She's hiding behind the door.
2358	渔民 每天 出海 捕鱼 。 +	The fishermen go to sea to fish everyday.
2365	她 喜欢 潜水 。 +	She loves diving.
2372	她 工作 很 勤奋 。 +	She works very hard.
2396	她 装扮成 魔鬼 。 +	She's dressed as the devil.
2401	羊 在 草地 上 吃草 。 +	The sheep are grazing in the meadow.
2402	她 打开 盒子 。 +	She opens the box.
2413	渖阳 是 古老 的 城市 。 +	Shenyang is an ancient city.
2414	她 在 填 考试 的 答案 。 +	She's filling in the answers on the exam.
2416	她 正在 吃 饼干 。 +	She is eating cookies.
2417	她 在 擦 口红 。 +	She's putting on lipstick.
2418	她 的 脚 扭伤 了 。 +	She sprained her ankle.
2424	她 感到 很 沮丧 。 +	She feels frustrated.
2428	她 瘦 了 １０ 磅 。 +	She's lost ten pounds.
2431	她 欠 了 很多 债 。 +	She is deeply in debt.
2452	她 陶醉 在 音乐 中 。 +	She was entranced with the music.
2457	她 很 疲倦 。 +	She's very tired.
2481	她 肩 上 披 着 围巾 。 +	She's wearing a scarf over her shoulders.
2489	她 被 派遣 出差 。 +	She's been sent on a business trip.
2491	她 被 绳子 捆住 了 。 +	She's been bound with ropes.
2525	她 爱 吃 蔬菜 。 +	She loves vegetables.
2530	她 在 擦 窗 上 的 玻璃 。 +	She is cleaning the window.
2543	她 的 感情 很 脆弱 。 +	Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
2549	她 用 左手 按 门铃 。 +	She rang the doorbell with her left hand.
2552	她 用 显微镜 观察 细胞膜 。 +	She is observing cell membranes with a microscope.
2554	她 在 给 宝宝 换尿片 。 +	She's changing the baby's diaper.
2555	她 往 脸 上 泼水 。 +	She splashed water onto her face.
2557	她 在 收拾 餐具 。 +	She's putting away the dinnerware.
2562	她 带 着 口罩 。 +	She's wearing a gauze mask.
2570	她 看 着 乐谱 弹琴 。 +	She's playing the piano from sheet music.
2574	她 总是 随身 携带 手机 。 +	She always carries her mobile phone with her.
2575	她 的 睡眠 很 好 。 +	She sleeps well.
2578	她 是 个 贤慧 的 妻子 。 +	She's a wonderful (kind-hearted and sensible) wife.
2591	她 很 慌张 。 +	She is very flustered.
2597	她 决心 戒烟 。 +	She's determined to give up smoking.
2598	她 很 烦恼 。 +	She feels very troubled.
2609	她 病逝 了 。 +	She died from an illness.
2621	她 和 小姨 在 看书 。 +	She's reading with her youngest aunt.
2644	她 对 过去 的 事 记忆犹新 。 +	She still has a clear memory of the past.
2652	她 很 兇 。 +	She is fierce.
2656	她 很 贪吃 。 +	She's a voracious eater.
2657	她 是 专家 会 鉴定 宝石 。 +	She is an expert. She knows how to authenticate gems.
2662	她 的 内心 很 压抑 。 +	She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings).
2663	她 迈上 了 台阶 。 +	She went up the steps.
2666	她 的 身体 很 衰弱 。 +	She's in a very weak state of health.
2691	她 今天 出嫁 。 +	She's getting married today.
2700	她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 +	She's lying in the chair, sunbathing.
2703	她 在 玩 娃娃 。 +	She's playing with her dolls.
2725	她 把 药丸 吞下去 。 +	She swallowed the pill.
2740	她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。 +	She's tired of her mother's nagging.
2777	她 是 华侨 。 +	She is an overseas Chinese.
2780	她 受到 了 同学 的 羞辱 。 +	She's been humiliated by her classmates.
2801	她 想 把 电脑 给 砸了 。 +	She'd like to smash her computer.
2803	她 心眼 窄 容不下 别人 。 +	She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2805	学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。 +	She is ashamed of her poor academic performance.
2811	她 有点 害羞 。 +	She's a little timid.
2816	她 得了 癌症 。 +	She's got cancer.
2821	她 在 吃 苹果 。 +	She's eating an apple.
2832	她 在 烹调 食物 。 +	She's cooking food.
2834	没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。 +	She feels very sorry about failing the exam.
2838	深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。 +	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2844	她 正在 纽约 出差 。 +	She is in New York on business.
2851	她 是 一 位 阔 小姐 。 +	She's a rich lady.
2855	她 很 有 魅力 。 +	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
2857	她 是 我 的 亲娘 。 +	She's my birth mother.
2859	她 长 得 很 俏丽 。 +	She is pretty.
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2867	她 博得 了 大家 的 掌声 和 讚美 。 +	She won over everyone's praise and applause.
2885	她 有点 咳嗽 。 +	She has a little cough.
2888	她 用 剪刀 帮 我 剪 头发 。 +	She cut my hair with scissors.
2897	她 竖 着 写 毛笔字 。 +	She writes Chinese brush characters vertically.
2903	她 睁开 了 双眼 。 +	She opened her eyes.
2908	她 在 抽泣 。 +	She's convulsed with sobs.
2910	她 在 淘米 。 +	She's washing the rice.
2926	她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。 +	She's ready to blow out the birthday candles.
2927	她 是 非常 谦虚 的 人 。 +	She's a very modest person.
2936	她 把 车 刹住 了 。 +	She braked and stopped the car.
2962	她 是 美籍 华裔 。 +	She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).
2963	她 是 越南 移民 的 后裔 。 +	She is the descendant of Vietnamese immigrants.
2965	她 奢望 有 一 个 温暖 的 家 。 +	She has unrealistic dreams of having a warm home.
2982	她 用 纱布 帮 我 包紮 伤口 。 +	She bound my wound with gauze.
2990	她 在 涂抹 胭脂 。 +	She's putting on face powder and lipstick.
2992	她 很 羡慕 好朋友 的 幸福 婚姻 。 +	She admires/envies her good friend's happy marriage.
3008	她 拿 着 一 把 扇子 。 +	She's holding a fan.
3018	她 感到 很 羞愧 。 +	She feels very ashamed.
3025	她 嫌 妈妈 太 囉嗦 。 +	She dislikes her mother's nagging.
3031	她 在 吃 葡萄 。 +	She's eating grapes.
3047	她 在 检查 肺部 。 +	She's getting her lungs checked.
3059	她 把 篮子 顶 在 头 上 。 +	She carries the basket balanced on her head.
3060	她 与 这 个 男人 有 姦情 。 +	She's having an affair with this guy.
3065	她 的 精力 很 旺盛 。 +	She's energetic.
3084	她 挽 着 男朋友 的 手 。 +	She's holding her boyfriend's arm.
3093	她 开车 很 谨慎 。 +	She drives very carefully.
3097	她 的 生活 很 淒凉 。 +	She lives a sad and forlorn life.
3099	她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。 +	She is wearing a white scarf.
3102	他 受到 了 惩罚 。 +	He's been punished.
3112	他 是 个 老 渔翁 。 +	He's an old fisherman.
3117	她 的 性格 很 爽快 。 +	She has a straightforward character.
3129	她 想 歇 一会儿 。 +	She wants to take a rest.
3135	她 是 我 的 媳妇 。 +	She's my wife.
3138	她 感到 很 惶恐 。 +	She feels terrified.
3144	她 几乎 崩溃 了 。 +	She's on the brink of collapse.
3148	她 每 天都 洗 淋浴 。 +	She takes a shower every day.
3152	她 缴付 了 欠款 。 +	She paid the money she owed.
3153	她 辅导 孩子们 学习 。 +	She is helping the kids with their studies.
3171	她 是 选美 小 皇后 。 +	She has been selected Princess of the beauty pageant.
3180	她 害怕 得 蒙住 眼睛 。 +	She is so scared that she's covered her eyes.
3187	她 信仰 耶稣基督 。 +	She believes in Jesus Christ.
3215	对于 酒 她 都 是 浅尝辄止 。 +	With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
3223	她 盛 了 一 碗 饭 。 +	She got herself a bowl of rice. (Lit., She filled a bowl with rice.)
3225	她 在 挑选 瓷器 。 +	She's selecting chinaware.
3234	小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。 +	Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
3235	我 捡到 一 只 贝壳 。 +	I've found a shell.
3236	她 在 拉 小提琴 。 +	She's playing the violin.
3239	她 准备 甩 出手 榴弹 。 +	She's ready to throw the hand grenade.
3256	她 很 尴尬 不 知道 说 什么 。 +	She became embarrassed and didn't know what to say.
3261	她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。 +	She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.
3275	她 穿着 白色 的 袜子 。 +	She's wearing white socks.
3282	她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 +	She wants to delete the files on her computer.
3283	她 相中 了 这 辆 车 。 +	She took a liking to this car and picked it.
3285	她 的 打扮 很 时髦 。 +	She is very fashionably dressed.
3296	她 给 朋友 斟茶 。 +	She's pouring a cup of tea for her friend.
3297	她 在 收拾 包袱 。 +	She's packing.
3314	她 嗜好 吸烟 。 +	She's a habitual smoker.
3319	她 很 倔强 。 +	She's stubborn.
3337	她 感到 头晕 。 +	She feels dizzy.
3342	她 在 钩 毛线 。 +	She's crocheting.
3346	她 在 卸妆 。 +	She's removing her make-up.
3347	她 在 化妆 。 +	She's putting on make-up.
3362	她 在 烫 衣服 。 +	She's ironing the clothes.
3364	她 拢 了 拢 头发 。 +	She brushed her hair with her hand.
3367	她 吻 了 妈妈 。 +	She's kissed her mother.
3382	她 喜欢 喝 咖啡 。 +	She loves coffee.
3389	她 把 书 搁 在 书架 上 。 +	She placed the book on the bookshelf.
3399	她 在 挠 痒痒 。 +	She's scratching an itch.
3404	她 枕 着 手臂 睡着 了 。 +	She put her head on her arms and fell asleep.
3422	她 的 耳朵 有点 聋 。 +	She's a little deaf.
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3425	她 笑 着 对 我 眨眼 。 +	She smiled and winked at me.
3440	她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。 +	She's wearing a brand-new skirt.
3446	她 打扮 得 很 妖豔 。 +	She's dolled up gorgeously but coquettishly.
3447	她 在 扮演 一 个 小 妖精 。 +	She's pretending to be an evil spirit.
3449	她 想 耍 什么 诡计 ？ +	What trick is she trying to play?
3455	她 笃信 佛教 。 +	She sincerely believes in Buddhism.
3457	她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。 +	She's checking the wine's vintage.
3458	她 在 抨击 时政 。 +	She's attacking the current political situation.
3468	羊 被 关 在 栅栏 里 。 +	The sheep is kept inside the fence.
3479	毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。 +	She's undoubtedly the best student in the class.
3482	她 是 可爱 的 小妞 。 +	She's a lovely little girl.
3486	她 遭到 了 殴打 。 +	She's been beaten up.
3490	今天 的 菜肴 很 丰富 。 +	Today there's a huge assortment of dishes.
3491	她 一 拳 就 揍 倒 了 他 。 +	She punched him once and he fell over.
3505	她 抓 了 一 只 螃蟹 。 +	She's caught a crab.
3507	她 在 看 价目 标籤 。 +	She's looking at the price tag.
3509	她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。 +	She's mastered the secrets of rock-climbing.
3514	她 赡养 父母 。 +	She supports her parents [financially].
3518	她 打 了 一 个 喷嚏 。 +	She sneezed once.
3520	蛇 在 蜕皮 。 +	The snake is shedding its skin.
3547	她 在 清理 灶台 。 +	She's cleaning the range top.
3552	她 拿 着 扫帚 扫地 。 +	She's using a broom to sweep the floor.
3557	她 趴 在 草丛 中 。 +	She is crouching in the grass.
3558	她 正在 搓洗 衣服 。 +	She's washing the clothes.
3559	她 快乐 的 哼 着 曲子 。 +	She's merrily humming a song.
3568	她 打 着 雨伞 。 +	She's holding an umbrella.
3592	公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 +	The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3609	她 把 剩饭 倒进 垃圾桶 +	She threw the leftovers in the garbage.
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3681	她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3689	歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 +	When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3713	她 不能 容忍 孩子 的 懒惰 +	She couldn't tolerate the child's laziness.
3751	她 是 饭店的 女服务员 +	She is a waitress in a restaurant.
3782	他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状 +	He mashed up the potatoes with a spoon.

Gb	Pin	Eng	Deu
她是我的女儿。	Tā shì wǒ de nǚ'ér.	She's my daughter.	Sie ist meine Tochter.
她谢绝了他的鲜花。	Tā xièjué le tā de xiānhuā.	She refused his flowers politely.	Sie lehnte seine Blumen höflich ab.
她用筷子吃寿司。	tā yòng kuàizi chī shòusī.	She's eating her sushi with chopsticks.	Sie isst ihr Sushi mit Stäbchen.
她把我当作好朋友。	Tā bǎ wǒ dàngzuò hǎo péngyou.	She thinks of me as her best friend.	Sie hält mich für ihre beste Freundin.
她在作画。	Tā zài zuòhuà.	She's painting.	Sie malt.
她在看杂志。	Tā zài kàn zázhì.	She's reading a magazine.	Sie liest eine Zeitschrift.
她走了。	Tā zǒu le.	She's leaving.	Sie wird gehen.
她向我问好。	Tā xiàng wǒ wènhǎo.	She's saying hello to me.	Sie sagt Hallo zu mir.
她在向路人问路。	Tā zài xiàng lùrén wènlù.	She's asking a passerby for directions.	Sie bittet einen Passanten um eine Wegbeschreibung.
她捡到一个钱包。	Tā jiǎn dào yīgè qiánbāo.	She found a wallet on the ground.	Sie fand eine Brieftasche auf dem Boden.
她很喜欢养花。	Tā hěn xǐhuan yǎng huā.	She really likes gardening.	Sie liebt Gartenarbeit.
她喜欢小狗。	Tā xǐhuan xiǎo gǒu.	She loves little dogs.	Sie liebt kleine Hunde.
她为了健康锻炼身体。	tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ.	She exercises for her health.	Sie trainiert für ihre Gesundheit.
她在记事本上做记录，以便记忆。	Tā zài jìshì běn shàng zuò jìlù，yǐbiàn jìyì.	She taking notes in her notebook to help her remember.	Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch, damit sie sich erinnert.
她很有才能。	Tā hěn yǒu cáinéng.	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
她想当老师。	Tā xiǎng dāng lǎoshī.	She wants to become a teacher.	Sie will Lehrerin werden.
她一个人去旅行。	Tā yīgè rén qù lǚxíng.	She's traveling by herself.	Sie reist allein.
面包吃了一半。	Miànbāo chī le yībàn.	(She) has eaten half of the roll.	(Sie) hat die Hälfte der Rolle gegessen.
她的面部皮肤很好。	Tā de miànbù pífū hěn hǎo.	She has a wonderful facial complexion.	Sie hat einen wunderbaren Gesichts-Teint.
她失业了。	Tā shīyè le.	She's been laid off.	Sie wurde entlassen.
她买了一件衣服。	Tā mǎi le yī jiàn yīfu.	She bought a dress.	Sie hat ein Kleid gekauft.
她是我们的老师。	Tā shì wǒmen de lǎoshī.	She is our teacher.	Sie ist unsere Lehrerin.
她感到很高兴。	Tā gǎndào hěn gāoxìng.	She feels very happy.	Sie fühlt sich sehr glücklich.
她在写作文。	Tā zài xiězuò wén.	She's writing a composition.	Sie schreibt eine Komposition.
那里有几头羊。	Nàli yǒu jǐ tóuyáng.	There are several sheep over there.	Da drüben sind mehrere Schafe.
她已经结婚了。	Tā yǐjing jiéhūn le.	She's already married.	Sie ist schon verheiratet.
因为太冷，她感冒了。	Yīnwèi tài lěng，tā gǎnmào le.	It's so cold that she caught a cold.	Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat.
她回头看我。	Tā huítóu kàn wǒ.	She turned her head and looked at me.	Sie drehte den Kopf und sah mich an.
她在给朋友写信。	Tā zài gěi péngyou xiěxìn.	She's writing to her friends.	Sie schreibt an ihre Freunde.
她把文件放在桌上。	Tā bǎ wénjiàn fàng zài zhuō shàng.	She puts the file on the desk.	Sie legt die Akte auf den Schreibtisch.
她做了健身教练。	Tā zuò le jiànshēn jiàoliàn.	She's become a fitness coach.	Sie ist Fitnesstrainerin geworden.
她很有才华。	Tā hěn yǒu cáihuá.	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
她才有5元钱。	Tā cái yǒu5yuán qián.	She only has five yuan.	Sie hat nur fünf Yuan.
我的作业早就做完了。	Wǒ de zuòyè zǎo jiù zuò wánliǎo.	I've already finished my homework.	Ich habe meine Hausaufgaben schon erledigt.
她在吃早餐。	Tā zài chī zǎocān.	She's eating her breakfast.	Sie isst ihr Frühstück.
她一直等到中午。	Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ.	She waited all the way till noon.	Sie hat bis Mittag gewartet.
她是有名的电影明星。	Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.	She is a famous movie star.	Sie ist ein berühmter Filmstar.
她生病了。	Tā shēngbìng le.	She is sick.	Sie ist krank.
她对待客人很友好。	Tā duìdài kèren hěn yǒuhǎo.	She's friendly to the guests.	Sie ist freundlich zu den Gästen.
她戴着一条银手链。	Tā dàizhe yītiáo yín shǒu liàn.	She's wearing a silver bracelet.	Sie trägt ein Silberarmband.
桌上摆了很多菜。	Zhuō shàng bǎi le hěn duō cài.	There are a lot of dishes on the table.	Auf dem Tisch gibt es eine Menge Geschirr.
她睡着了。	tā shuìzháo le.	She's fallen asleep.	Sie ist eingeschlafen.
她成为一名护士。	Tā chéngwéi yīmíng hùshi.	She's become a nurse.	Sie ist Krankenschwester geworden.
她空闲时喜欢看书。	Tā kòngxián shí xǐhuan kàn shū.	She reads in her free time.	Sie liest in ihrer Freizeit.
她在看地毯的新样品。	Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.	She's looking at the new carpet samples.	Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an.
她年轻而美丽。	Tā niánqīng ér měilì.	She's young and beautiful.	Sie ist jung und hübsch.
她顺利地产下了儿子。	Tā shùnlì dìchǎn xià le érzi.	She safely gave birth to a boy.	Sie hat sicher einen Jungen geboren.
她跑得上气不接下气。	Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì.	She's running so hard that she can hardly catch her breath.	Sie läuft so hart, dass sie kaum Luft holen kann.
她是代课老师。	Tā shì dàikè lǎoshī.	She's just a substitute teacher.	Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.
她在中间。	Tā zài zhōngjiān.	She's in the middle.	Sie ist in der Mitte.
她接受了我的礼物。	Tā jiēshòu le wǒ de lǐwù.	She accepted my gift.	Sie nahm mein Geschenk an.
她已经结婚了。	Tā yǐjing jiéhūn le.	She's already married.	Sie ist schon verheiratet.
她在记单词。	Tā zài jì dāncí.	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))	Sie merkt sich Vokabeln auswendig. ((oder: Sie schreibt Wörter auf.)
她正在听音乐。	Tā zhèngzài tīngyīn lè.	She's listening to music.	Sie hört Musik.
她觉得很累。	Tā juéde hěn lèi	She feels very tired.	Sie fühlt sich sehr müde.
她正在思考问题。	Tā zhèngzài sīkǎo wèntí.	She's thinking.	Sie denkt nach.
她在会上发言。	Tā zài huì shàng fāyán.	She delivered a speech at the meeting.	Sie hielt eine Rede bei der Versammlung.
她漂亮且富有。	Tā piàoliang qiě fùyǒu.	She's pretty and wealthy.	Sie ist hübsch und reich.
她骑马越过了障碍。	tā qí mǎ yuèguò le zhàng'ài.	She jumped over the barricade on her horse.	Sie sprang über die Barrikade auf ihr Pferd.
她越来越苗条了。	Tā yuèláiyuè miáotiao le.	She's getting slimmer.	Sie wird schlanker.
她手里拿着一张卡。	Tā shǒu lǐ názhe yī zhāng kǎ.	She's holding a card in her hand.	Sie hält eine Karte in der Hand.
她爱听音乐。	Tā ài tīngyīn lè.	She loves listening to music.	Sie liebt es, Musik zu hören.
她的工作能力不亚于其他人。	Tā de gōngzuò nénglì bùyàyú qítā rén.	She is every bit as competent in her work as others.	Sie ist in ihrer Arbeit genauso kompetent wie andere.
她在挑选李子。	Tā zài tiāoxuǎn lǐzi.	She's choosing plums.	Sie wählt Pflaumen.
她对烹饪有兴趣。	Tā duì pēngrèn yǒu xìngqù.	She is interested in cooking.	Sie hat Interesse am Kochen.
她睡得很香。	Tā shuì de hěn xiāng.	She's sleeping soundly.	Sie schläft fest.
她今年几岁了？	Tā jīnnián jǐsuì le？	How old is she this year?	Wie alt ist sie dieses Jahr?
她需要帮助。	Tā xūyào bāngzhù.	She needs help.	Sie braucht Hilfe.
她在书店里看书。	Tā zài shūdiàn lǐ kàn shū.	She's reading a book in a book shop.	Sie liest ein Buch in einem Buchladen.
她靠这些钱生活。	Tā kào zhèxiē qián shēnghuó.	She lives off this money.	Sie lebt von diesem Geld.
她是年轻的艺术家。	Tā shì niánqīng de yìshùjiā.	She's a young artist.	Sie ist eine junge Künstlerin.
她愿意嫁给他。	Tā yuànyi jià gěi tā.	She's willing to marry him.	Sie ist bereit, ihn zu heiraten.
她在练习弹钢琴。	Tā zài liànxí tán gāngqín.	She's practicing the piano.	Sie übt Klavier.
她习惯去晨跑。	Tā xíguàn qù chén pǎo.	She's used to running in the morning	Sie ist daran gewöhnt, morgens wegzulaufen,
她坐地铁去上班。	Tā zuò dìtiě qù shàngbān.	She takes the subway train to work.	Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
她在按门铃。	Tā zài àn ménlíng.	She's pressing the doorbell.	Sie drückt die Türklingel.
她穿着一条红裙子。	tā chuānzhuó yītiáo hóng qúnzi.	She's wearing a red skirt.	Sie trägt einen roten Rock.
她在练毛笔字。	Tā zài liàn máobǐzì.	She is practicing Chinese brush calligraphy.	Sie praktiziert chinesische Pinsel-Kalligraphie.
她是外语系的学生。	Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.	She is a student in the foreign languages department.	Sie studiert in der Fremdsprachenabteilung.
她指着远处的风景。	Tā zhǐzhe yuǎnchù de fēngjǐng.	She's pointing at the scene in the distance.	Sie zeigt auf den Tatort in der Ferne.
她向神祷告。	Tā xiàng shén dǎogào.	She's praying to God.	Sie betet zu Gott.
她转身与我道别。	Tā zhuǎnshēn yǔ wǒ dàobié.	She turned and said goodbye to me.	Sie drehte sich um und verabschiedete sich von mir.
她把咖啡豆研磨成粉。	Tā bǎ kāfēi dòu yánmó chéng fěn.	She grinds the coffee beans into powder.	Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver.
她要求他道歉。	Tā yāoqiú tā dàoqiàn.	She demanded he apologize.	Sie wollte sich entschuldigen.
她是这家俱乐部的会员。	Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.	She's a member of this club.	Sie ist Mitglied dieses Clubs.
她答应与对方合作。	Tā dāying yǔ duìfāng hézuò.	She agreed to cooperate with the other party.	Sie stimmte zu, mit der anderen Partei zusammenzuarbeiten.
她未必能够戒烟。	Tā wèibì nénggòu jièyān.	She'll never give up smoking.	Sie wird das Rauchen nie aufgeben.
她参加了选美比赛。	Tā cānjiā le xuǎnměi bǐsài.	She's in a beauty contest.	Sie ist in einem Schönheitswettbewerb.
她在挑选番茄。	Tā zài tiāoxuǎn fānqié.	She's choosing tomatoes.	Sie wählt Tomaten.
书架上的书摆放得很整齐。	Shūjià shàng de shū bǎi fàng de hěn zhěngqí.	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher im Regal sind ordentlich geordnet.
她在称体重。	Tā zài chēng tǐzhòng.	She's weighing herself.	Sie wiegt sich selbst.
她听到了一个惊人的消息。	Tā tīngdào le yīgè jīngrén de xiāoxi.	She's heard some shocking news.	Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört.
她觉得很委屈。	Tā juéde hěn wěiqu.	She feels very wronged.	Sie fühlt sich sehr unrecht.
她完成了大学教育。	Tā wánchéng le dàxué jiàoyù.	She's finished college.	Sie hat das College abgeschlossen.
她在街边派发资料。	Tā zài jiē biān pài fā zīliào.	She is on the sidewalk distributing materials.	Sie ist auf dem Bürgersteig und verteilt Materialien.
她完整的演奏了一支曲子。	Tā wánzhěng de yǎnzòu le yī zhī qǔzi.	She's played a complete piece.	Sie hat ein komplettes Stück gespielt.
她在做化学研究。	Tā zài zuò huàxué yánjiū.	She's conducting chemical research.	Sie führt chemische Forschung durch.
她在等朋友的答复。	Tā zài děng péngyou de dáfù.	She's waiting for her friend's reply.	Sie wartet auf die Antwort ihrer Freundin.
她是少数民族。	Tā shì shǎoshù mínzú.	She is an ethnic minority.	Sie ist eine ethnische Minderheit.
她在家看书消磨时间。	Tā zàijiā kàn shū xiāomó shíjiān.	She's reading at home to pass the time.	Sie liest zu Hause, um die Zeit zu verbringen.
她正在做实验。	Tā zhèngzài zuò shíyàn.	She's conducting an experiment.	Sie führt ein Experiment durch.
她在温习功课。	Tā zài wēnxí gōngkè.	She's reviewing her lessons.	Sie wiederholt ihre Lektionen.
她像花一般美丽。	Tā xiàng huā yībān měilì.	She is as beautiful as a flower.	Sie ist wunderschön wie eine Blume.
她跑了一段路。	Tā pǎo le yīduàn lù.	She's run one section of road.	Sie führt einen Straßenabschnitt.
她连续打喷嚏。	Tā liánxù dǎ pēntì.	She sneezed several times in a row.	Sie hat mehrmals hintereinander geniest.
她同意了我们的提案。	Tā tóngyì le wǒmen de tí'àn.	She agreed to our proposal.	Sie stimmte unserem Vorschlag zu.
她是一名内科医生。	Tā shì yīmíng nèikē yīshēng.	She's a physician [an internist].	Sie ist Ärztin[Internistin].
她在沙滩上留下了一串脚印。	Tā zài shātān shàng liúxià le yī chuàn jiǎoyìn.	She left a trail of footprints on the beach.	Sie hinterließ eine Spur von Fußspuren am Strand.
她在害怕什么？	Tā zài hàipà shénme？	What's she afraid of?	Wovor hat sie Angst?
她戴着一副眼镜。	Tā dàizhe yī fù yǎnjìng.	She is wearing a pair of glasses.	Sie trägt eine Brille.
她在观察昆虫。	Tā zài guānchá kūnchóng.	She's observing the insects.	Sie beobachtet die Insekten.
她会中国武术。	Tā huì Zhōngguó wǔshù.	She can do Chinese Wushu.	Sie kann chinesisches Wushu machen.
她去收银台付钱。	Tā qù shōu yín tái fù qián.	She went to the cashier to pay.	Sie ging zum Kassierer, um zu zahlen.
她要挑战自身的极限。	Tā yào tiǎozhàn zìshēn de jíxiàn.	She wants to challenge her own limits.	Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
她坚持自己的观点。	Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.	She sticks to her own opinion.	Sie bleibt bei ihrer eigenen Meinung.
她善于与别人交流。	Tā shànyú yǔ biérén jiāoliú.	She's good at communicating with others.	Sie kann gut mit anderen kommunizieren.
她对人很友善。	Tā duì rén hěn yǒushàn.	She's very friendly.	Sie ist sehr freundlich.
她在封纸箱。	Tā zài fēng zhǐ xiāng.	She's sealing the paper box.	Sie versiegelt die Pappschachtel.
她在抽烟。	Tā zài chōuyān.	She's smoking.	Sie raucht.
她在沙滩上画圆圈。	Tā zài shātān shàng huà yuánquān.	She is drawing a circle on the beach.	Sie zieht einen Kreis am Strand.
他从书架上抽出一本书。	Tā cóng shūjià shàng chōu chū yī běn shū.	He takes a book off the shelf.	Er nimmt ein Buch vom Regal.
她忍不住哭了。	Tā rěnbuzhù kū le.	She can't help crying.	Sie kann nicht anders, als zu weinen.
她很喜欢这个香味。	Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.	She really likes the fragrant smell.	Sie mag den duftenden Geruch.
她有一头短发。	Tā yǒu yītóu duǎnfà.	She has short hair.	Sie hat kurze Haare.
她在录音。	Tā zài lùyīn.	She's recording.	Sie nimmt auf.
她到一家着名的公司应聘。	Tā dào yījiāzhe míng de gōngsī yìngpìn.	She is applying for a position in a famous company.	Sie bewirbt sich um eine Position in einem berühmten Unternehmen.
她是我的家庭教师。	Tā shì wǒ de jiātíng jiàoshī.	She is my tutor.	Sie ist meine Lehrerin.
她至今单身。	Tā zhìjīn dānshēn.	She is still single.	Sie ist immer noch Single.
爸爸安慰她，她却不开心。	Bàba ānwèi tā，tā què bù kāixīn.	Although her father comforted her, she was still unhappy.	Obwohl ihr Vater sie tröstete, war sie immer noch unglücklich.
她在用毛线织围巾。	Tā zài yòng máoxiàn zhī wéijīn.	She's knitting a scarf out of yarn.	Sie strickt einen Schal aus Garn.
她立志要成为一名建筑师。	Tā lìzhì yào chéngwéi yīmíng jiànzhùshī.	She aspired to become an architect.	Sie wollte Architektin werden.
她的身体仍然很健康。	Tā de shēntǐ réngrán hěn jiànkāng.	She's still very healthy.	Sie ist immer noch sehr gesund.
她给我们引路。	tā gěi wǒmen yǐnlù.	She's guiding us.	Sie führt uns.
新杂誌出版了。	Xīn zá zhì chūbǎn le.	The new magazine has been published.	Das neue Magazin ist erschienen.
她採了一些花。	Tā cǎi le yīxiē huā.	She gathered some flowers.	Sie hat Blumen gesammelt.
核桃被压碎了。	Hétao bèi yāsuì le.	The walnuts have been crushed to pieces.	Die Walnüsse wurden zerkleinert.
她尽力往前跑。	Tā jìnlì wǎngqián pǎo.	She is running on ahead as best she can.	Sie rennt so gut sie kann voraus.
她在做深呼吸。	Tā zài zuò shēnhūxī.	She's doing deep breathing.	Sie atmet tief durch.
她协助我完成工作。	Tā xiézhù wǒ wánchéng gōngzuò.	She helped me finish the work.	Sie hat mir geholfen, die Arbeit zu beenden.
她深深地吸了一口气。	Tā shēnshēn de xī le yīkǒuqì.	She took a deep breath.	Sie atmete tief durch.
她是杂誌编辑。	Tā shì zá zhì biānjí.	She is a magazine editor.	Sie ist Redakteurin von Zeitschriften.
她工作之余顺便在巴黎游玩。	Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.	She travels to Paris when she gets time off from work.	Sie reist nach Paris, wenn sie von der Arbeit frei bekommt.
她去药店买药。	Tā qù yàodiàn mǎi yào.	She went to a drugstore to buy medicine.	Sie ging in eine Drogerie, um Medikamente zu kaufen.
小女孩怀着美好的愿望。	Xiǎonǚ hái huái zhe měihǎo de yuànwàng.	The little girl harbors very happy wishes.	Das kleine Mädchen hegt glückliche Wünsche.
她把弟弟搂在怀里。	Tā bǎ dìdi 【◎Fix:◎lǒu;◎lōu】 zài huái lǐ.	She's holding her younger brother in her arms.	Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.
闹钟响了，她还不想起床。	Nàozhōng xiǎng le，tā hái bùxiǎng qǐchuáng.	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.	Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen.
她是我的姐姐。	Tā shì wǒ de jiějie.	She's my older sister.	Sie ist meine ältere Schwester.
她把礼物置在头顶。	Tā bǎ lǐwù zhì zài tóudǐng.	She put the gift on her head.	Sie hat sich das Geschenk auf den Kopf gesetzt.
她有这家银行的私人帐户。	Tā yǒu zhè jiā yínháng de sīrén zhànghù.	She has a personal account at this bank.	Sie hat ein persönliches Konto bei dieser Bank.
她在工作中犯错了。	Tā zài gōngzuò zhōng fàncuò le.	She messed up at work.	Sie hat bei der Arbeit Mist gebaut.
她在对我招手。	Tā zài duì wǒ zhāoshǒu.	She's waving to me.	Sie winkt mir zu.
她今天很幸运。	Tā jīntiān hěn xìngyùn.	She is lucky today.	Sie hat heute Glück gehabt.
她在清扫电灯。	Tā zài qīngsǎo diàndēng.	She's cleaning the electric light.	Sie putzt das elektrische Licht.
她顺着路向前走。	Tā shùn zhe lù xiàngqián zǒu.	She walked on along the road.	Sie ging die Straße entlang.
她架着拐杖往前走。	Tā jiàzhe guǎizhàng wǎngqián zǒu.	She's walking with crutches.	Sie läuft mit Krücken.
她的穿着很整齐。	Tā de chuānzhuó hěn zhěngqí.	She's dressed neatly.	Sie ist sauber angezogen.
她被驱逐出境。	Tā bèi qūzhú chūjìng.	She's been deported from the country.	Sie wurde aus dem Land deportiert.
她告诉我一个鲜为人知的秘密。	Tā gàosu wǒ yīgè xiān wéirén zhī de mìmì.	She told me a secret few people know.	Sie hat mir ein Geheimnis erzählt, das nur wenige Leute wissen.
她面临着很大的工作压力。	Tā miànlín zhe hěn dà de gōngzuò yālì.	She's under a lot of pressure at work.	Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck.
她年轻又美丽。	Tā niánqīng yòu měilì.	She's young and pretty.	Sie ist jung und hübsch.
她正在脱外套。	Tā zhèngzài tuō wàitào.	She's taking off her coat.	Sie zieht ihren Mantel aus.
她在给小狗抓痒。	Tā zài gěi xiǎo gǒu zhuā yǎng.	She's scratching the little dog.	Sie kratzt den kleinen Hund.
她正在播节目。	Tā zhèngzài bō jiémù.	She is broadcasting a program.	Sie sendet eine Sendung.
她身材修长，亭亭玉立。	Tā shēncái xiūcháng，tíngtíng-yùlì.	She's slender and beautiful.	Sie ist schlank und schön.
她有两个妹妹。	Tā yǒu liǎng gè mèimei.	She has two younger sisters.	Sie hat zwei jüngere Schwestern.
报纸上公佈了这个消息。	Bàozhǐ shàng gōng bù le zhège xiāoxi.	This news has been published in the newspaper.	Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
她交游甚广，朋友很多。	Tā jiāoyóu shèn guǎng，péngyou hěn duō.	She's very sociable and has many friends.	Sie ist sehr gesellig und hat viele Freunde.
她正在倒车。	Tā zhèngzài 【◎Fix:◎dàochē;◎dǎochē】.	She's backing the car up.	Sie steht hinter dem Auto.
她在冲洗头发。	Tā zài chōngxǐ tóufa.	She's washing her hair.	Sie wäscht sich die Haare.
她看起来很斯文。	Tā kàn qǐlai hěn 【◎Fix:◎sīwen;◎sīwén】.	She looks very refined.	Sie sieht sehr raffiniert aus.
她今晚登台献艺。	Tā jīnwǎn dēngtái xiànyì.	She is giving a performance on stage this evening.	Sie tritt heute Abend auf der Bühne auf.
生产按顺序进行。	Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.	Production is proceeding according to the (established) sequence.	Die Produktion verläuft nach der (festgelegten) Reihenfolge.
她在喝果汁。	Tā zài hē guǒzhī.	She's drinking juice.	Sie trinkt Saft.
她是我的妻子。	Tā shì wǒ de qīzi.	She's my wife.	Sie ist meine Frau.
她想避开他。	Tā xiǎng bìkāi tā.	She wants to get away from him.	Sie will von ihm weg.
她在享受自然的空气。	Tā zài xiǎngshòu 【◎Fix:◎zìrán;◎zìran】 de kōngqì.	She's enjoying the fresh air.	Sie genießt die frische Luft.
车棚里停了一辆车。	chē péng lǐ tíng le yī liàng chē.	There's a car parked in the car shed.	Da ist ein Auto im Schuppen geparkt.
她坐在凉棚下面。	Tā zuò zài liángpéng xiàmian.	She's sitting under the awning.	Sie sitzt unter dem Vorzelt.
她在描图。	Tā zài miáotú.	She is tracing.	Sie wird verfolgt.
她觉得生活很空虚。	Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.	She feels that life is empty.	Sie fühlt, dass das Leben leer ist.
她的生活很贫穷。	Tā de shēnghuó hěn pínqióng.	She's lives in very poor circumstances.	Sie lebt in sehr armen Verhältnissen.
她站得很稳。	Tā zhàn de hěn wěn.	She is standing very steadily.	Sie steht sehr stabil.
她是这部戏的女主角。	Tā shì zhè bù xì de nǚzhǔjué.	She is the heroine in this drama.	Sie ist die Heldin in diesem Drama.
她在黑板上写字。	Tā zài hēibǎn shàng xiězì.	She is writing on the chalkboard.	Sie schreibt auf die Tafel.
她喜欢吃素。	Tā xǐhuan chīsù.	She loves eating vegetarian food.	Sie isst gerne vegetarisches Essen.
她降伏了这个男人。	Tā xiángfú le zhège 【◎Fix:◎nánrén;◎nánren】.	She's subdued the man.	Sie hat den Mann überwältigt.
她挥手向我告别。	Tā huīshǒu xiàng wǒ gàobié.	She waves goodbye to me.	Sie winkt mir auf Wiedersehen zu.
她戴着一副手套。	Tā dàizhe yī fùshǒu tào.	She's wearing a pair of gloves.	Sie trägt Handschuhe.
她是经理的秘书。	Tā shì jīnglǐ de mìshū.	She is the manager's secretary.	Sie ist die Sekretärin des Geschäftsführers.
她在补衣服。	Tā zài bǔ yīfu.	She is mending the garment.	Sie flickt das Kleidungsstück.
伊人在花丛中笑。	Yīrén zài huācóng zhōng xiào.	She is smiling in the flowers.	Sie lächelt in den Blumen.
她在弹奏新曲子。	Tā zài tánzòu xīn qǔzi.	She's playing a new tune/piece.	Sie spielt ein neues Stück.
他在笑，她亦笑。	Tā zài xiào，tā yì xiào.	He is laughing, and she is laughing too.	Er lacht, und sie lacht auch noch.
她很喜欢吃冰淇淋。	Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.	She really loves ice cream.	Sie liebt Eis wirklich.
她在拔牙。	Tā zài bá yá.	She's having a tooth pulled out.	Sie hat einen Zahn gezogen.
她是我的孙女。	Tā shì wǒ de sūnnǚ.	She's my granddaughter.	Sie ist meine Enkelin.
她发烧了。	Tā fāshāo le.	She has a fever.	Sie hat Fieber.
她藏在树后。	Tā 【◎Fix:◎cáng;◎Zàng】 zài shù hòu.	She's hiding behind a tree.	Sie versteckt sich hinter einem Baum.
她正在喝茶。	Tā zhèngzài hē chá.	She's drinking tea.	Sie trinkt Tee.
她被闹钟吵醒了。	Tā bèi nàozhōng chǎo xǐng le.	She was woken up by the alarm clock.	Sie wurde vom Wecker aufgeweckt.
她向客人推销商品。	Tā xiàng kèren tuīxiāo shāngpǐn.	She's pitching products to customers.	Sie wirft Produkte an Kunden.
她用绳索保护自己。	Tā yòng shéngsuǒ bǎohù zìjǐ.	She uses a rope to protect herself.	Sie benutzt ein Seil, um sich zu schützen.
她在查看邮箱的附件。	Tā zài chákàn yóuxiāng de fùjiàn.	She's checking an attachment in her e-mail.	Sie überprüft eine Anlage in ihrer E-Mail.
她不知如何选择。	tā bùzhī rúhé xuǎnzé.	She doesn't know how to choose.	Sie weiß nicht, wie sie sich entscheiden soll.
我戴着耳机听音乐。	Wǒ dàizhe ěrjī tīngyīn lè.	She is listening to music through earphones.	Sie hört Musik über Kopfhörer.
她在测血压。	Tā zài cè xuèyā.	She's having her blood pressure taken.	Sie lässt sich ihren Blutdruck messen.
这一桌菜很丰盛。	Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)	Was für ein Spread! (lit., Dieser Tisch voller Gerichte ist sehr reichlich vorhanden.)
她趴在课桌上睡着了。	Tā pā zài kèzhuō shàng shuìzháo le.	She fell asleep with her face down on the desk.	Sie ist mit dem Gesicht nach unten auf dem Schreibtisch eingeschlafen.
书架上有很多本字典。	Shūjià shàng yǒu hěn duō běnzì diǎn.	There are many dictionaries on the bookshelf.	Es gibt viele Wörterbücher auf dem Bücherregal.
中国和美国建立了邦交。	Zhōngguó héměi guó jiànlì le bāngjiāo.	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.	China und die USA haben eine diplomatische Beziehung aufgebaut.
她跟她的男朋友吹了。	Tā gēn tā de nánpéngyou chuī le.	She's broken up with her boyfriend.	Sie hat mit ihrem Freund Schluss gemacht.
她为什么叹气？	Tā wèishénme tànqì？	Why is she sighing?	Warum seufzt sie?
她住在隔壁。	Tā zhù zài gébì.	She lives next door.	Sie wohnt nebenan.
她在努力地学习。	Tā zài nǔlì dìxué xí.	She's studying hard.	Sie lernt viel.
她看起来很悲伤。	Tā kàn qǐlai hěn bēishāng.	She looks so sad.	Sie sieht so traurig aus.
她在照镜子。	Tā zài zhào jìngzi.	She's looking into the mirror.	Sie schaut in den Spiegel.
她拿着美国国旗。	Tā názhe Měiguó guóqí.	She's holding an American flag.	Sie hält eine amerikanische Flagge.
她在做梦。	Tā zài zuòmèng.	She is dreaming.	Sie träumt.
她的手很巧。	Tā de shǒu hěn qiǎo.	She's very clever with her hands.	Sie ist sehr clever mit ihren Händen.
她习惯每天晨跑。	Tā xíguàn měitiān chén pǎo.	She is in the habit of running every morning.	Sie läuft jeden Morgen weg.
她碰触了一下他的鼻子。	Tā pèng chù le yīxià tā de bízi.	She touched his nose lightly.	Sie berührte seine Nase leicht.
她在画一幅画。	Tā zài huàyī fú huà.	She's drawing a picture.	Sie zeichnet ein Bild.
渔民在收渔网。	Yúmín zài shōu yúwǎng.	The fisherman is drawing in the fishing net.	Der Fischer zieht in das Fischernetz.
她刚买了一辆车。	Tā gāng mǎi le yī liàng chē.	She's just bought a car.	Sie hat gerade ein Auto gekauft.
她在乘公共汽车。	Tā zài chéng gōnggòng qìchē.	She's taking a bus.	Sie nimmt den Bus.
她在挑选水果。	Tā zài tiāoxuǎn shuǐguǒ.	She's choosing fruits.	Sie wählt Früchte.
她有一些硬币。	Tā yǒu yīxiē yìngbì.	She's got some coins.	Sie hat ein paar Münzen.
她戴着一串珍珠项链。	Tā dài zhe yī chuàn zhēnzhū xiàngliàn.	She wears a pearl necklace.	Sie trägt eine Perlenkette.
她在染头发。	Tā zài rǎn tóufa.	She's getting her hair dyed.	Sie lässt sich die Haare färben.
她背上背包去爬山。	Tā bèi shàng bēibāo qù páshān.	She put on her backpack and went mountain climbing.	Sie zog ihren Rucksack an und kletterte in die Berge.
她跪在雪地上。	Tā guì zài xuě dìshang.	She kneels on the snow-covered ground.	Sie kniet auf dem verschneiten Boden.
同事被裁员了，她幸灾乐祸。	Tóngshì bèi cáiyuán le，tā xìngzāi-lèhuò.	She took delight in seeing her colleagues being laid off.	Sie freute sich, dass ihre Kollegen entlassen wurden.
她对孩子们有耐心。	Tā duì háizi men yǒu nàixīn.	She's patient with the children.	Sie ist geduldig mit den Kindern.
她很仰慕他的上司。	Tā hěn yǎngmù tā de shàngsi.	She admires her superior very much.	Sie bewundert ihre Vorgesetzte sehr.
沙滩上有很多贝壳。	Shātān shàng yǒu hěn duō bèiké.	There are many shells on the shore.	An der Küste gibt es viele Muscheln.
她每天都阅读报纸。	Tā měitiān dōu yuèdú bàozhǐ.	She reads the newspaper everyday.	Sie liest die Zeitung jeden Tag.
她在责骂儿子。	Tā zài zémà érzi.	She's scolding her son.	Sie schimpft mit ihrem Sohn.
她很好学。	Tā hěn hàoxué.	She's very studious.	Sie ist sehr fleißig.
她纵容自己吃甜食。	Tā zòngróng zìjǐ chī tiánshí.	She indulged herself by eating some sweets.	Sie verwöhnte sich mit Süßigkeiten.
她不允许丈夫出门。	Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.	She won't allow her husband to go out.	Sie lässt ihren Mann nicht rausgehen.
这是蒋介石纪念堂。	Zhè shì Jiǎng Jièshí jìniàntáng.	This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.	Das ist die Chiang Kai-shek Gedenkhalle.
她在酒店住宿。	Tā zài jiǔdiàn zhùsù.	She's staying in a hotel.	Sie wohnt in einem Hotel.
她在餐厅兼职。	Tā zài cāntīng jiānzhí.	She has a part-time job in a restaurant.	Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant.
她被邀请参加派对。	Tā bèi yāoqǐng cānjiā pàiduì.	She was invited to a party.	Sie wurde zu einer Party eingeladen.
她感到很悲哀。	Tā gǎndào hěn bēi'āi.	She feels very sad.	Sie fühlt sich sehr traurig.
她把他当作自己的亲生儿子。	Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi.	She treats him as her own son.	Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn.
她在弹琴。	Tā zài tánqín.	She's playing the piano.	Sie spielt Klavier.
她坐在窗边。	Tā zuò zài chuāng biān.	She's sitting beside the window.	Sie sitzt neben dem Fenster.
他用尺子来画图。	Tā yòng chǐzi lái huàtú.	She uses a ruler to draw the design.	Sie benutzt ein Lineal, um den Entwurf zu zeichnen.
她跃过了这条沟渠。	Tā yuè 【◎Fix:◎guò;◎guo】 le zhè tiáo gōuqú.	She leapt over the ditch.	Sie sprang über den Graben.
我爱吃土豆泥。	Wǒ ài chī tǔdòu 【◎Fix:◎ní;◎nì】.	I like mashed potatoes.	Ich mag Kartoffelpüree.
她在玩滑梯。	Tā zài wán huátī.	She's playing on the slide.	Sie spielt auf der Rutsche.
她是一位慈祥的老婆婆。	Tā shì yī wèi cíxiáng de lǎopópo.	She's a kindly old lady.	Sie ist eine nette alte Dame.
她闭着眼。	Tā bì zhuóyǎn.	She has her eyes closed.	Sie hat ihre Augen geschlossen.
她戴着一顶黄色的帽子。	Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.	She's wearing a yellow hat.	Sie trägt einen gelben Hut.
她正在用仪器做实验。	Tā zhèngzài yòng yíqì zuò shíyàn.	She is doing an experiment with the instrument.	Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.
她总是对人和颜悦色。	Tā zǒngshì duì rénhé yán yuè 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】.	She is always cheerful and pleasant to people.	Sie ist immer fröhlich und freundlich zu den Menschen.
她在用力地拖绳子。	tā zài yònglì de tuō shéngzi.	She's pulling the rope hard.	Sie zieht das Seil fest.
她对摄影很感兴趣。	Tā duì shèyǐng hěn gǎnxìngqù.	She's very interested in photography.	Sie interessiert sich sehr für Fotografie.
羊群阻碍了交通。	Yáng qún zǔ'ài le jiāotōng.	A flock of sheep blocked traffic.	Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
她在发呆。	Tā zài fādāi.	She is staring blankly.	Sie starrt leere Augen an.
桌上有很多空碗盘。	Zhuō shàng yǒu hěn duō kōng wǎn pán.	There are many empty dishes on the table.	Es gibt viele leere Teller auf dem Tisch.
她支付了汽车的租金。	Tā zhīfù le qìchē de zūjīn.	She paid the rent for her car.	Sie hat die Miete für ihr Auto bezahlt.
她在扮医生。	Tā zài bàn yīshēng.	She is playing doctor.	Sie spielt Doktor spielen.
她昏倒了。	Tā hūndǎo le.	She passed out.	Sie wurde ohnmächtig.
她刚刚收到一大堆邮件。	tā gānggāng shōudào yī dà duī yóujiàn.	She just received a big stack of mail.	Sie hat gerade einen großen Stapel Post bekommen.
她端着一锅汤。	Tā duānzhe yī guō tāng.	She's carrying a pot of soup.	Sie hat einen Topf Suppe dabei.
她是我的夥伴。	Tā shì wǒ de huǒ bàn.	She is my colleague.	Sie ist meine Kollegin.
她捐出自己的零用钱。	Tā juān chūzì jǐ de língyòngqián.	She donated her pocket money.	Sie hat ihr Taschengeld gespendet.
她恰巧遇到了朋友。	Tā qiàqiǎo yùdào le péngyou.	She ran into her friend by chance.	Sie traf zufällig ihre Freundin.
她忙得不知所措。	Tā máng de bùzhī-suǒcuò.	She's so busy she's at her wit's end.	Sie ist so beschäftigt, dass sie am Ende ihres Verstandes ist.
她在打扫房间。	Tā zài dǎsǎo fángjiān.	She's tidying the rooms.	Sie räumt die Zimmer auf.
她是孤儿。	Tā shì gū'ér.	She is an orphan.	Sie ist Waise.
她会驾驶汽车。	Tā huì jiàshǐ qìchē.	She can drive a car.	Sie kann Auto fahren.
她陷入了困境。	Tā xiànrù le kùnjìng.	She's in a predicament.	Sie ist in einer misslichen Lage.
她是我的邻居。	Tā shì wǒ de línjū.	She's my neighbor.	Sie ist meine Nachbarin.
她把书翻到下一页。	Tā bǎ shū fāndào xià yī yè.	She turned to the next page of the book.	Sie wandte sich dem nächsten Buchblatt zu.
她两手托着下巴。	Tā liǎngshǒu tuōzhe xiàba.	She is resting her chin in her hands.	Sie legt ihr Kinn in die Hände.
她在拉弓。	Tā zài 【◎Fix:◎lā;◎lá】 gōng.	She's drawing the bow.	Sie zieht den Bogen.
她在抹眼泪。	Tā zài 【◎Fix:◎mǒ;◎mā;◎mò】 yǎnlèi.	She's wiping her tears.	Sie wischt sich die Tränen.
她把眼镜摘下来。	Tā bǎ yǎnjìng zhāi xiàlai.	She took her glasses off.	Sie nahm ihre Brille ab.
她打了一个哈欠。	Tā ǎle yīgè hāqian.	She yawned.	Sie gähnte.
她准备赴约。	Tā zhǔnbèi fùyuē.	She's ready to go to her appointment.	Sie ist bereit, zu ihrem Termin zu gehen.
他受到了惩罚。	Tā shòudào le chéngfá.	He's been punished.	Er wurde bestraft.
她在制作陶器。	Tā zài zhìzuò táoqì.	She's making pottery.	Sie macht Keramik.
她睡得很甜。	Tā shuì de hěn tián.	She's sleeping soundly.	Sie schläft fest.
她遵从医生的忠告。	Tā zūncóng yīshēng de zhōnggào.	She follows her doctor's advice.	Sie folgt dem Rat ihres Arztes.
她牵着狗去慢跑。	Tā qiānzhe gǒu qù màn pǎo.	She goes jogging with her dog on a leash.	Sie geht mit ihrem Hund an der Leine joggen.
她感到很茫然。	Tā gǎndào hěn mángrán.	She's feeling at a loss.	Sie fühlt sich ratlos.
她获得了很多荣誉勳章。	Tā huòdé le hěn duō róngyù xūn zhāng.	She's received many medals of honor.	Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten.
她在粉刷墙壁。	Tā zài fěnshuā qiángbì.	She is painting the wall.	Sie malt die Wand.
她戴着帽子。	Tā dàizhe màozi.	She's wearing a hat.	Sie trägt einen Hut.
蒙古人打败了宋朝，建立了元朝。	Měnggǔ rén dǎbài le Sòng cháo，jiànlì le Yuáncháo.	The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.	Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.
她是我们的会计。	Tā shì wǒmen de kuàijì.	She's our accountant.	Sie ist unsere Buchhalterin.
她帮朋友看孩子。	Tā bāng péngyou kàn háizi.	She is watching the baby for her friend.	Sie beobachtet das Baby für ihre Freundin.
渖阳是古老的城市。	Shěn yáng shì gǔlǎo de chéngshì.	Shenyang is an ancient city.	Shenyang ist eine antike Stadt.
她在填考试的答案。	Tā zài tián kǎoshì de dá'àn.	She's filling in the answers on the exam.	Sie füllt die Antworten zur Prüfung aus.
她的感情很脆弱。	Tā de gǎnqíng hěn cuìruò.	Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))	Ihre Gefühle sind sehr zerbrechlich. (Sie ist leicht verärgert.)
她用左手按门铃。	Tā yòng zuǒshǒu àn ménlíng.	She rang the doorbell with her left hand.	Sie klingelte mit der linken Hand.
她用显微镜观察细胞膜。	Tā yòng xiǎnwēijìng guānchá xìbāo mó.	She is observing cell membranes with a microscope.	Sie beobachtet Zellmembranen mit dem Mikroskop.
她在给宝宝换尿片。	Tā zài gěi bǎobǎo huàn niàopiàn.	She's changing the baby's diaper.	Sie wechselt die Windeln des Babys.
她往脸上泼水。	Tā wǎng liǎn shàng pōshuǐ.	She splashed water onto her face.	Sie spritzte Wasser auf ihr Gesicht.
她今天出嫁。	Tā jīntiān chūjià.	She's getting married today.	Sie heiratet heute.
她幻想自己是公主。	Tā huànxiǎng zìjǐ shì gōngzhǔ.	She's imagining that she is a princess.	Sie stellt sich vor, dass sie eine Prinzessin ist.
她洗去盘子上的汙垢。	Tā xǐ qù pánzi shàng de 汙 gòu.	She's washing the dirt off the plates.	Sie wäscht den Schmutz von den Tellern.
她感到很委屈。	Tā gǎndào hěn wěiqu.	She feels very wronged.	Sie fühlt sich sehr unrecht.
她期待幸福的婚姻。	Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.	She looks forward to a happy marriage.	Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
她要搭火车。	Tā yào dā huǒchē.	She wants to take the train.	Sie will den Zug nehmen.
她躲在门后。	Tā duǒ zài mén hòu.	She's hiding behind the door.	Sie versteckt sich hinter der Tür.
渔民每天出海捕鱼。	Yúmín měitiān chūhǎi bǔyú.	The fishermen go to sea to fish everyday.	Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer, um zu fischen.
她喜欢潜水。	Tā xǐhuan qiánshuǐ.	She loves diving.	Sie liebt Tauchen.
她工作很勤奋。	Tā gōngzuò hěn qínfèn.	She works very hard.	Sie arbeitet sehr hart.
她装扮成魔鬼。	Tā zhuāngbàn chéng móguǐ.	She's dressed as the devil.	Sie ist wie der Teufel gekleidet.
羊在草地上吃草。	Yáng zài cǎodì shàng chī cǎo.	The sheep are grazing in the meadow.	Die Schafe weiden auf der Wiese.
她打开盒子。	Tā dǎkāi hézi.	She opens the box.	Sie öffnet die Kiste.
她正在吃饼干。	Tā zhèngzài chī bǐnggān.	She is eating cookies.	Sie isst Kekse.
她在擦口红。	Tā zài cā kǒuhóng.	She's putting on lipstick.	Sie macht Lippenstift drauf.
她的脚扭伤了。	Tā de jiǎo niǔshāng le.	She sprained her ankle.	Sie hat sich den Knöchel verstaucht.
她感到很沮丧。	Tā gǎndào hěn jǔsàng.	She feels frustrated.	Sie fühlt sich frustriert.
她瘦了10磅。	Tā shòu le10bàng.	She's lost ten pounds.	Sie hat zehn Pfund abgenommen.
她欠了很多债。	Tā qiàn le hěn duō zhài.	She is deeply in debt.	Sie ist tief verschuldet.
她陶醉在音乐中。	Tā táozuì zài yīnyuè zhōng.	She was entranced with the music.	Sie war von der Musik fasziniert.
她很疲倦。	Tā hěn píjuàn.	She's very tired.	Sie ist sehr müde.
她肩上披着围巾。	Tā jiān shàng pīzhe wéijīn.	She's wearing a scarf over her shoulders.	Sie trägt einen Schal über ihren Schultern.
她被派遣出差。	Tā bèi pàiqiǎn chūchāi.	She's been sent on a business trip.	Sie wurde auf Geschäftsreise geschickt.
她被绳子捆住了。	Tā bèi shéngzi kǔn zhù le.	She's been bound with ropes.	Sie wurde mit Seilen gefesselt.
她爱吃蔬菜。	Tā ài chī shūcài.	She loves vegetables.	Sie liebt Gemüse.
她在擦窗上的玻璃。	Tā zài cā chuāng shàng de bōli.	She is cleaning the window.	Sie putzt gerade das Fenster.
她在收拾餐具。	tā zài shōushi cānjù.	She's putting away the dinnerware.	Sie legt das Geschirr weg.
她带着口罩。	Tā dàizhe kǒuzhào.	She's wearing a gauze mask.	Sie trägt eine Gaze-Maske.
她看着乐谱弹琴。	Tā kànzhe yuèpǔ tánqín.	She's playing the piano from sheet music.	Sie spielt Klavier aus Notenblättern.
她总是随身携带手机。	Tā zǒngshì suíshēn xiédài shǒu jī.	She always carries her mobile phone with her.	Sie hat immer ihr Handy dabei.
她的睡眠很好。	Tā de shuìmián hěn hǎo.	She sleeps well.	Sie schläft gut.
她是个贤慧的妻子。	Tā shì gè xián huì de qīzi.	She's a wonderful (kind-hearted and sensible) wife.	Sie ist eine wunderbare (gutherzige und vernünftige) Ehefrau.
她很慌张。	Tā hěn huāngzhāng.	She is very flustered.	Sie ist sehr aufgeregt.
她决心戒烟。	Tā juéxīn jièyān.	She's determined to give up smoking.	Sie ist entschlossen, das Rauchen aufzugeben.
她很烦恼。	Tā hěn fánnǎo.	She feels very troubled.	Sie fühlt sich sehr besorgt.
她病逝了。	Tā bìngshì le.	She died from an illness.	Sie starb an einer Krankheit.
她和小姨在看书。	Tā hé xiǎoyí zài kàn shū.	She's reading with her youngest aunt.	Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.
她对过去的事记忆犹新。	Tā duìguò qù de shì jìyì-yóuxīn.	She still has a clear memory of the past.	Sie hat noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit.
她很兇。	Tā hěn xiōng.	She is fierce.	Sie ist wild.
她很贪吃。	Tā hěn tān chī.	She's a voracious eater.	Sie ist eine gefräßige Esserin.
她是专家，会鑑定宝石。	Tā shì zhuānjiā，huì jiàn dìng bǎoshí.	She is an expert. She knows how to authenticate gems.	Sie ist eine Expertin. Sie weiß, wie man Edelsteine authentifiziert.
她的内心很压抑。	Tā de nèixīn hěn yāyì.	She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings).	Sie fühlt sich sehr deprimiert (durch eine Anhäufung von aufgestauten Gefühlen).
她迈上了台阶。	Tā mài shàng le táijiē.	She went up the steps.	Sie ging die Treppe hoch.
她的身体很衰弱。	Tā de shēntǐ hěn shuāiruò.	She's in a very weak state of health.	Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.
她躺在椅子上晒日光浴。	Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.	She's lying in the chair, sunbathing.	Sie liegt im Sessel und sonnst in der Sonne.
她在玩娃娃。	Tā zài wán wáwa.	She's playing with her dolls.	Sie spielt mit ihren Puppen.
她把药丸吞下去。	Tā bǎ yàowán tūn xiàqu.	She swallowed the pill.	Sie hat die Pille geschluckt.
她厌倦了母亲的唠叨。	Tā yànjuàn le mǔqin de láodao.	She's tired of her mother's nagging.	Sie hat es satt, dass ihre Mutter nörgelt.
她在烹调食物。	Tā zài pēngtiáo shíwù.	She's cooking food.	Sie kocht Essen.
她正在纽约出差。	Tā zhèngzài Niǔyuē chūchāi.	She is in New York on business.	Sie ist geschäftlich in New York.
她是一位阔小姐。	Tā shì yī wèi kuò xiǎojie.	She's a rich lady.	Sie ist eine reiche Dame.
她很有魅力。	Tā hěn yǒu mèilì.	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))	Sie hat viel Charme. (Sie hat viel Charme.)
她是我的亲娘。	Tā shì wǒ de qīnniáng.	She's my birth mother.	Sie ist meine leibliche Mutter.
她长得很俏丽。	Tā cháng de hěn qiàolì.	She is pretty.	Sie ist hübsch.
她用水晶球来占卜吉凶。	tā yòng shuǐjīng qiú lái zhānbǔ jí-xiōng.	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.	Sie benutzt eine Kristallkugel, um zu sagen, ob die Omen gut oder schlecht sind.
她博得了大家的掌声和讚美。	Tā bódé le dàjiā de zhǎngshēng hé zàn měi.	She won over everyone's praise and applause.	Sie gewann über Lob und Beifall.
她是华侨。	Tā shì Huáqiáo.	She is an overseas Chinese.	Sie ist eine ausländische Chinesin.
她受到了同学的羞辱。	Tā shòudào le tóngxué de xiūrǔ.	She's been humiliated by her classmates.	Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt.
她想把电脑给砸了。	Tā xiǎng bǎ diànnǎo gěi zále.	She'd like to smash her computer.	Sie würde gerne ihren Computer zerstören.
她心眼窄，容不下别人。	Tā xīnyǎn zhǎi，róng bù xià biérén.	She's narrow-minded and can't tolerate other people.	Sie ist engstirnig und kann andere Menschen nicht tolerieren.
学习成绩差，她感到很羞耻。	Xuéxí chéngjì 【◎Fix:◎chà;◎chāi;◎chā】，tā gǎndào hěn xiūchǐ.	She is ashamed of her poor academic performance.	Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen.
她有点害羞。	Tā yǒudiǎn hàixiū.	She's a little timid.	Sie ist ein bisschen schüchtern.
她得了癌症。	Tā déle áizhèng.	She's got cancer.	Sie hat Krebs.
她在吃苹果。	Tā zài chī píngguǒ.	She's eating an apple.	Sie isst einen Apfel.
没能通过考试，她觉得很遗憾。	méi néng tōngguò kǎoshì，tā juéde hěn yíhàn.	She feels very sorry about failing the exam.	Sie bedauert es sehr, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.
深圳是中国最早的经济特区。	Shēnzhèn shì Zhōngguó zuì zǎo de jīngjì tèqū.	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.	Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
她有点咳嗽。	Tā yǒudiǎn késou.	She has a little cough.	Sie hat einen kleinen Husten.
她用剪刀帮我剪头发。	Tā yòng jiǎndāo bāng wǒ jiǎn tóufa.	She cut my hair with scissors.	Sie hat meine Haare mit einer Schere geschnitten.
她竖着写毛笔字。	Tā shù zhe xiě máobǐzì.	She writes Chinese brush characters vertically.	Sie schreibt chinesische Pinselzeichen vertikal.
她睁开了双眼。	Tā zhēngkāi le shuāng yǎn.	She opened her eyes.	Sie öffnete die Augen.
她在抽泣。	Tā zài chōuqì.	She's convulsed with sobs.	Sie hat Schluchzer.
她在淘米。	Tā zài táomǐ.	She's washing the rice.	Sie wäscht den Reis.
她是美籍华裔。	Tā shì měi jí Huáyì.	She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).	Sie ist eine Amerikanerin chinesischer Abstammung (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung).
她是越南移民的后裔。	Tā shì Yuènán yímín de hòuyì.	She is the descendant of Vietnamese immigrants.	Sie ist die Nachfahrin vietnamesischer Einwanderer.
她奢望有一个温暖的家。	Tā shēwàng yǒu yīgè wēnnuǎn de jiā.	She has unrealistic dreams of having a warm home.	Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.
她用纱布帮我包紮伤口。	Tā yòng shābù bāng wǒ bāo 【◎Fix:◎zā;◎zhā;◎zhá】 shāngkǒu.	She bound my wound with gauze.	Sie fesselte meine Wunde mit Gaze.
她在涂抹胭脂。	Tā zài túmǒ yānzhi.	She's putting on face powder and lipstick.	Sie zieht sich Puder und Lippenstift an.
她很羡慕好朋友的幸福婚姻。	Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.	She admires/envies her good friend's happy marriage.	Sie bewundert / beneidet die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.
她拿着一把扇子。	Tā názhe yī bǎ shànzi.	She's holding a fan.	Sie hält einen Ventilator in der Hand.
她感到很羞愧。	Tā gǎndào hěn xiūkuì.	She feels very ashamed.	Sie schämt sich sehr.
她正准备吹生日蜡烛。	tā zhèng zhǔnbèi chuī shēngri làzhú.	She's ready to blow out the birthday candles.	Sie ist bereit, die Geburtstagskerzen auszupusten.
她是非常谦虚的人。	Tā shìfēi cháng qiānxū de rén.	She's a very modest person.	Sie ist eine sehr bescheidene Person.
她把车刹住了。	Tā bǎ chē shāzhù le.	She braked and stopped the car.	Sie bremste und hielt den Wagen an.
她嫌妈妈太囉嗦。	Tā xián māma tài 【◎Fix:◎luō;◎luó;◎luò】 suō.	She dislikes her mother's nagging.	Sie hasst es, wenn ihre Mutter nörgelt.
他受到了惩罚。	Tā shòudào le chéngfá.	He's been punished.	Er wurde bestraft.
她在吃葡萄。	Tā zài chī pútao.	She's eating grapes.	Sie isst Trauben.
她在检查肺部。	Tā zài jiǎnchá fèibù.	She's getting her lungs checked.	Sie lässt sich ihre Lungen untersuchen.
她把篮子顶在头上。	Tā bǎ lánzi dǐng zài tóu shàng.	She carries the basket balanced on her head.	Sie trägt den Korb balanciert auf dem Kopf.
她与这个男人有姦情。	Tā yǔ zhège 【◎Fix:◎nánrén;◎nánren】 yǒu jiān qíng.	She's having an affair with this guy.	Sie hat eine Affäre mit diesem Kerl.
她的精力很旺盛。	Tā de jīnglì hěn wàngshèng.	She's energetic.	Sie ist energisch.
她挽着男朋友的手。	Tā wǎnzhe nánpéngyou de shǒu.	She's holding her boyfriend's arm.	Sie hält den Arm ihres Freundes.
她开车很谨慎。	Tā kāichē hěn jǐnshèn.	She drives very carefully.	Sie fährt sehr vorsichtig.
她的生活很淒凉。	Tā de shēnghuó hěn qī 【◎Fix:◎liáng;◎liàng】.	She lives a sad and forlorn life.	Sie lebt ein trauriges und verlassenes Leben.
她带了一条白色的围巾。	Tā dài le yītiáo báisè de wéijīn.	She is wearing a white scarf.	Sie trägt einen weißen Schal.
他是个老渔翁。	Tā shì gè lǎo yúwēng.	He's an old fisherman.	Er ist ein alter Fischer.
她的性格很爽快。	Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai.	She has a straightforward character.	Sie hat einen geradlinigen Charakter.
她想歇一会儿。	Tā xiǎng xiē yīhuìr.	She wants to take a rest.	Sie möchte sich ausruhen.
她是我的媳妇。	Tā shì wǒ de xífù.	She's my wife.	Sie ist meine Frau.
她感到很惶恐。	Tā gǎndào hěn huángkǒng.	She feels terrified.	Sie fühlt sich entsetzt.
她几乎崩溃了。	Tā jīhū bēngkuì le.	She's on the brink of collapse.	Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.
她每天都洗淋浴。	Tā měitiān dōu xǐ línyù.	She takes a shower every day.	Sie duscht jeden Tag.
她缴付了欠款。	Tā jiǎofù le qiànkuǎn.	She paid the money she owed.	Sie hat die Schulden bezahlt.
她辅导孩子们学习。	Tā fǔdǎo háizi men xuéxí.	She is helping the kids with their studies.	Sie hilft den Kindern beim Lernen.
她是选美小皇后。	Tā shì xuǎnměi xiǎo huánghòu.	She has been selected Princess of the beauty pageant.	Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbes gewählt.
她身上乍冷乍热的很不舒服。	Tā shēnshang zhàlěng-zhàrè de hěn bù shūfu.	She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.	Sie erleidet unangenehme Hitze- und Kälteeinbrüche.
她打了一个喷嚏。	Tā ǎle yīgè pēntì.	She sneezed once.	Sie hat einmal geniest.
她害怕得蒙住眼睛。	Tā hàipà de mēngzhu yǎnjing.	She is so scared that she's covered her eyes.	Sie hat solche Angst, dass sie sich die Augen zudeckt.
她信仰耶稣基督。	Tā xìnyǎng Yēsū Jīdū.	She believes in Jesus Christ.	Sie glaubt an Jesus Christus.
对于酒她都是浅尝辄止。	Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎncháng-zhézhǐ.	With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.	Mit Wein trinkt sie nur so viel, dass sie es probiert und sich nicht betrunken macht.
她盛了一碗饭。	Tā 【◎Fix:◎chéng;◎shèng】 le yī wǎn fàn.	She got herself a bowl of rice. (Lit., She filled a bowl with rice.)	Sie hat sich eine Schüssel Reis besorgt. (Litt., Sie hat eine Schüssel mit Reis gefüllt.)
她在挑选瓷器。	Tā zài tiāoxuǎn cíqì.	She's selecting chinaware.	Sie wählt Porzellan aus.
小心把蛋壳掉到面粉里。	Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.	Be careful not to let any eggshell drop into the flour.	Achten Sie darauf, dass keine Eierschale in das Mehl fällt.
我捡到一只贝壳。	Wǒ jiǎn dào yī zhī bèiké.	I've found a shell.	Ich habe eine Muschel gefunden.
她在拉小提琴。	Tā zài 【◎Fix:◎lā;◎lá】 xiǎotíqín.	She's playing the violin.	Sie spielt Geige.
她准备甩出手榴弹。	Tā zhǔnbèi shuǎi chūshǒu liúdàn.	She's ready to throw the hand grenade.	Sie ist bereit, die Handgranate zu werfen.
她很尴尬，不知道说什么。	Tā hěn gāngà，bùzhī dào shuō shénme.	She became embarrassed and didn't know what to say.	Sie schämte sich und wusste nicht, was sie sagen sollte.
她穿着白色的袜子。	Tā chuānzhuó báisè de wàzi.	She's wearing white socks.	Sie trägt weiße Socken.
她要删除电脑上的档案。	Tā yào shānchú diànnǎo shàng de dàng'àn.	She wants to delete the files on her computer.	Sie will die Dateien auf ihrem Computer löschen.
她相中了这辆车。	Tā xiāngzhòng le zhè liàng chē.	She took a liking to this car and picked it.	Sie mochte das Auto und suchte es aus.
她的打扮很时髦。	Tā de dǎban hěn shímáo.	She is very fashionably dressed.	Sie ist sehr modisch gekleidet.
她给朋友斟茶。	Tā gěi péngyou zhēnchá.	She's pouring a cup of tea for her friend.	Sie schenkt ihrer Freundin eine Tasse Tee ein.
她在收拾包袱。	Tā zài shōushi bāofu.	She's packing.	Sie packt.
她嗜好吸烟。	Tā shìhào xīyān.	She's a habitual smoker.	Sie raucht gewöhnlich.
她很倔强。	Tā hěn juéjiàng.	She's stubborn.	Sie ist stur.
她感到头晕。	Tā gǎndào tóuyūn.	She feels dizzy.	Ihr ist schwindelig.
她在钩毛线。	Tā zài gōu máoxiàn.	She's crocheting.	Sie häkelt.
她在卸妆。	Tā zài xièzhuāng.	She's removing her make-up.	Sie schminkt sich ab.
她在化妆。	Tā zài huàzhuāng.	She's putting on make-up.	Sie schminkt sich.
她在烫衣服。	Tā zài tàng yīfu.	She's ironing the clothes.	Sie bügelt die Kleider.
她拢了拢头发。	Tā lǒng le lǒng tóufa.	She brushed her hair with her hand.	Sie hat sich die Haare mit der Hand gebürstet.
她吻了妈妈。	Tā wěn le māma.	She's kissed her mother.	Sie hat ihre Mutter geküsst.
她喜欢喝咖啡。	Tā xǐhuan hē kāfēi.	She loves coffee.	Sie liebt Kaffee.
她把书搁在书架上。	Tā bǎ shū 【◎Fix:◎gē;◎gé】 zài shūjià shàng.	She placed the book on the bookshelf.	Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.
她在挠痒痒。	Tā zài náo yǎngyang.	She's scratching an itch.	Sie kratzt an einem Juckreiz.
她枕着手臂睡着了。	Tā zhěn 【◎Fix:◎zhuóshǒu;◎zháoshǒu】 bì shuìzháo le.	She put her head on her arms and fell asleep.	Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein.
她的耳朵有点聋。	Tā de ěrduo yǒudiǎn lóng.	She's a little deaf.	Sie ist ein bisschen taub.
我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。	Wǒ ài chī Zhōngguó cài，pìrú Běijīng kǎoyā.	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.	Ich esse gerne chinesische Gerichte, wie z. B. gebratene Pekinger Ente.
她笑着对我眨眼。	Tā xiào zhe duì wǒ zhǎyǎn.	She smiled and winked at me.	Sie lächelte und zwinkerte mir zu.
她穿了一条崭新的裙子。	Tā chuān le yītiáo zhǎnxīn de qúnzi.	She's wearing a brand-new skirt.	Sie trägt einen brandneuen Rock.
她打扮得很妖豔。	Tā dǎban de hěn yāo yàn.	She's dolled up gorgeously but coquettishly.	Sie ist großartig, aber kokett aufgetakelt.
她在扮演一个小妖精。	Tā zài bànyǎn yīgè xiǎoyāojing.	She's pretending to be an evil spirit.	Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein.
她想耍什么诡计？	Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì？	What trick is she trying to play?	Welchen Trick versucht sie zu spielen?
她笃信佛教。	Tā dǔxìn Fójiào.	She sincerely believes in Buddhism.	Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus.
她在看红酒的贮藏年份。	Tā zài kàn hóng jiǔ de zhùcáng niánfèn.	She's checking the wine's vintage.	Sie überprüft den Jahrgang des Weins.
她在抨击时政。	Tā zài pēngjī shízhèng.	She's attacking the current political situation.	Sie greift die aktuelle politische Situation an.
羊被关在栅栏里。	Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ.	The sheep is kept inside the fence.	Das Schaf wird im Zaun gehalten.
毋庸置疑，她是班里最好的学生。	Wúyōng zhìyí，tā shì bān lǐ zuìhǎo de xuésheng.	She's undoubtedly the best student in the class.	Sie ist zweifellos die beste Schülerin der Klasse.
她是可爱的小妞。	Tā shì kě'ài de xiǎo niū.	She's a lovely little girl.	Sie ist ein reizendes kleines Mädchen.
她遭到了殴打。	Tā zāodào le ōudǎ.	She's been beaten up.	Sie wurde verprügelt.
今天的菜肴很丰富。	Jīntiān de càiyáo hěn fēngfù.	Today there's a huge assortment of dishes.	Heute gibt es eine große Auswahl an Gerichten.
她一拳就揍倒了他。	Tā yī quán jiù zòu 【◎Fix:◎dào;◎dǎo】 le tā.	She punched him once and he fell over.	Sie schlug ihn einmal und er fiel um.
她抓了一只螃蟹。	Tā zhuā le yī zhī pángxiè.	She's caught a crab.	Sie hat eine Krabbe gefangen.
她在看价目标籤。	Tā zài kàn jiàmù biāo qiān.	She's looking at the price tag.	Sie sieht sich das Preisschild an.
她掌握了攀岩的窍门。	Tā zhǎngwò le pān yán de qiàomén.	She's mastered the secrets of rock-climbing.	Sie beherrscht die Geheimnisse des Kletterns.
她赡养父母。	Tā shànyǎng fùmǔ.	She supports her parents [financially].	Sie unterstützt ihre Eltern[finanziell].
蛇在蜕皮。	Shé zài tuìpí.	The snake is shedding its skin.	Die Schlange verliert ihre Haut.
她在清理灶台。	Tā zài qīnglǐ zàotái.	She's cleaning the range top.	Sie räumt oben in der Range auf.
她拿着扫帚扫地。	Tā názhe sàozhou sǎodì.	She's using a broom to sweep the floor.	Sie fegt mit einem Besen den Boden.
她趴在草丛中。	Tā pā zài cǎocóng zhōng.	She is crouching in the grass.	Sie kauert im Gras.
她正在搓洗衣服。	Tā zhèngzài cuōxǐ yīfu.	She's washing the clothes.	Sie wäscht die Wäsche.
她快乐的哼着曲子。	Tā kuàilè de 【◎Fix:◎hēng;◎hng】zhe qǔzi.	She's merrily humming a song.	Sie summt fröhlich ein Lied.
她打着雨伞。	Tā dǎzháo yǔsǎn.	She's holding an umbrella.	Sie hält einen Schirm.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	ta1 +	she /her
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	wan2 +	to finish / to be finished
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Wo3 kan4 wan2 le. +	i finished reading.
Lesson 012. Home Sweet Home.	xi3wan3 +	to wash dishes
Lesson 012. Home Sweet Home.	wan3 +	dishes
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Wo3 qu4 chi1fan4, ran2hou4 wo3 xi3 wan3. +	I go to eat, then I wash the dishes.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ta1 er4shi2wu3 sui4. +	She is twenty-five years old.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1dui4 wo3 you3 gan3qing2. +	She has feelings for me.
Lesson 031. How does it taste or smell?	dao4 +	m. for dishes
Lesson 032. Household Duties.	tang4 wan2 yi3hou4 +	after finished ironing
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	V+dao4 +	(GP: Verb+dao4 = action is accomplished)
Lesson 039. Computers and Internet.	dang4ji1 +	computer crashes / freezes / hangs (TW)
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 de dian4nao3 si3ji1 le. +	My computer is hung up. / My computer crashed.
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 de dian4nao3 dang4ji1 le. +	My computer is hung up. / My computer crashed.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de qian2 yong4wan2 le. Wo3 xu1yao4 qu4 yin2hang2 qu3qian2. +	My money is finished. I need to go to the bank to withdraw money.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ta1 de2 le shen2me bing4? +	What disease did she contract?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. +	I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 shi4 wo3 de wei4hun1qi1. +	She is my fiancée.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zhang4 +	Mr. (see: xian1sheng)
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	sha2 +	(= shen2me) what?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ta1 shi4 yi1 ge4 you3ming2 de ge1shou3. +	She is a famous singer.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ni3 neng2 kan4chu1lai ta1 shi4 Zhong1guo2ren2 hai2shi Ri4ben3ren2? +	Can you tell she is Chinese or Japanese?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	elle jouait pour gagner +	she played to win
	j’étais fou amoureux. elle m’aimait bien +	I was head-over-heels in love. she loved me a lot
	elle lui prit la main +	she took him by the hand
	est-elle la première épouse, la deuxième? +	is she the first wife, the second one?
	elle a raison, tu sais +	she’s right, you know
	c’est une femme forte +	she is a strong woman
	je suis sûr qu’elle est en vie +	I’m sure she’s alive
	elle a le droit de tout savoir +	she has the right to know everything
	je sais qu’elle ne reviendra jamais +	I know she will never return
	elle ira peut être vivre définitivement chez lui +	she might go live with him permanently
	elle a tenté de me tuer, puis elle m’a chassée +	she tried to kill me, then she chased me
	tout est prêt selon vos désirs +	everything’s ready according to your wishes
	elle jouit également d’une excellente réputation internationale +	she also has an excellent international reputation
	elle est revenue habiter à la maison +	she came back to live at home
	elle avait enfin la réponse +	she finally got the answer
	j’ai besoin de sa présence; elle est mon ange +	I need to be in her presence; she is my angel
	elle relevait la tête pour croiser mon regard +	she lifted up her head to catch me looking at her
	l’équipage vous souhaite un bon voyage +	the crew wishes you a pleasant voyage
	viens, me dit-elle d’une voix brève +	come, she said in a curt voice
	quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent +	when the opportunity arises, she’ll return often
	elle n’a pas d’autres choix que de rester +	she has no other choice but to stay
	elle était enceinte de six mois +	she was six months pregnant
	elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu’un qui parle dans l’obscurité +	she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity
	elle hésita au milieu de la route +	she paused in the middle of the road
	elle atteint les limites de ses possibilités +	she’s reaching the limit of her possibilities
	elle est jolie, riche, mince ... et amoureuse de mon mari +	she is cute, rich, thin ... and in love with my husband
	elle écrit de gauche à droite +	she writes from left to right
	c’est une jeune fille de seize ans +	she’s a young girl of sixteen years
	elle n’a pas souffert, elle s’est endormie +	she didn’t suffer, she fell asleep
	elle a participé à la création du Mouvement +	she participated in creation of the Movement
	elle parle d’une voix rapide et menue +	she talks in a rapid and small voice
	de retour chez eux, elle l’a soumis à un ultime test +	back at their place, she put him to the final test
	elle ne souhaitait fournir aucun effort +	she didn’t want to provide any efforts
	les crimes économiques demeurent largement impunis +	white-collar crimes remain largely unpunished
	j’ai publié un livre +	I published a book
	je ne t’ai jamais poussée à te marier +	I never pushed you to marry me
	elle prit mon bras avec autorité +	she took my arm with authority
	l’absence de punition les pousse au crime +	the absence of punishment pushed them to crime
	Mathieu s’abrita derrière le pilier +	Mathieu took shelter behind the pillar
	il sortira en français au mois d’octobre +	it will hit the shelves in French in October.
	j’imagine qu’elle a des documents +	I imagine she has the documents
	elle connaît tes sentiments pour elle? +	does she know your feelings for her?
	elle insistait pour m’accompagner, je refusai +	she insisted on accompanying me, I refused
	provoqué à la vérité, je répondrai au défi +	pushed to the truth, I will answer the challenge
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	elle est née un 22 septembre +	she was born on September 22
	elle tenait de notre père une disposition mélancolique +	she got a melancholy disposition from our father’s side
	il a en outre publié deux ouvrages +	he also published two works
	elle l’a prouvé à maintes reprises +	she proved it many times
	elle avait effectué trois jours de prison +	she had served three days of prison time
	elle habitait dans le quartier central de la ville +	she lived in the city’s central neighborhood
	elle consacrait son temps à la lecture +	she consecrated her time to reading
	elle était juste heureuse de voir la lumière du jour +	she was happy to see daylight again
	ils ont fini d’examiner la maison +	they finished examining the house
	elle t’a vu à la télévision +	she saw you on the television
	pensez-vous qu’elle va tenir sa promesse? +	do you think she’ll keep her promise?
	si elle est vivante, je te la ramènerai +	if she’s alive, I’ll bring her back to you
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	elle ne posera jamais un regard vers moi +	she will never turn her attention to me
	je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elle +	I’ll be able to testify of it, if necessary, she said
	elle est morte d’un accident +	she died from an accident
	elle n’avait envie de parler de rien +	she didn’t want to talk about anything
	elle inventait dix, vingt, cent prétextes +	she dreamed up ten, twenty, a hundred excuses
	elle tourna la tête à droite +	she turned her head to the right
	d’un pas léger elle sortit de la bibliothèque +	with airy steps she left the library
	elle organisera une fête samedi +	she will organize a party on Sunday
	elle avait renoncé à me convaincre +	she gave up trying to convince me
	elle ne se plaignait pas; mais elle détestait faire le ménage +	she didn’t complain, but she detested housework
	elle le surprend en pleine réflexion +	she surprised him as he was deep in thought
	elle, en revanche, m’inspecta avec désinvolture +	she, in return, inspected me with detachment
	celle-là ressemble à une intellectuel new-yorkaise +	that one looks like she’s a New York intellectual
	elle se souvient d’une séance particulièrement pénible +	she remembers a particularly painful session
	la vie culturelle est appauvrie, terne et stagnante +	cultural life is impoverished, dull, and stagnant
	elle se lève et elle marche comme ça +	she gets up and walks like this
	elle est musulmane du tiers monde +	she is a third-world Moslem
	elle ne sait pas qui je suis réellement +	she doesn’t know who I really am
	elle est aussi capable de magnifiques réussites +	she’s also capable of magnificent successes
	elle était une musicienne célèbre dans notre pays +	she was a famous musician in our country
	mettons-nous à l’abri +	let’s take shelter
	elle peut désormais circuler librement +	she can henceforth circulate freely
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	elle a vraiment un bon potentiel! +	she really has great potential!
	elle a le don de communiquer avec la musique +	she has the gift of communication through music
	c’est cela qui nous distingue des orientaux +	that’s what distinguishes us from the Orientals
	elle ira directement du camp en pension +	she’ll go directly from the camp to a boarding school
	elle est confrontée à des défis plus nombreux +	she was confronted by numerous challenges
	elle travaille à temps partiel +	she works part-time
	elle a promis de venir régulièrement +	she promised to come regularly
	il déclare qu’elle lui est inférieure en amitié +	he declares that she is less loving than he
	elle est en état de choc +	she’s in a state of shock
	c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence +	it’s primarily with women that she wields great influence
	elle va naturellement sortir avec des garçons +	naturally she will date guys
	elle est censé donner une réponse +	she is supposed to give a response
	elle cultive le goût des petits plaisirs +	she cultivates a taste for simple pleasures
	elle jouit du respect et de l’admiration des gens +	she enjoys people’s respect and admiration
	a peine le seuil franchi elle s’arrêtait +	barely crossing the threshold, she stopped
	il rougit de satisfaction modeste +	he blushes with modest satisfaction
	on ignore ce qui a déclenché la violence +	we’re unsure who unleashed the violence
	elle alluma une lampe à pétrole +	she lit an oil lamp
	il sentait que ses facultés mentales étaient diminuées +	he felt that his mental capacities were diminished
	j’ai terminé la rédaction de ma thèse +	I finished writing my thesis
	elle est tombée du troisième étage en secouant un tapis +	she fell from the third floor while shaking out a rug
	elle me faisait vivre des moments intenses +	she made me experience intense moments
	elle va avoir un bébé +	she’s going to have a baby
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	elle pourrait louer une cabane au bord de la mer +	she could rent a cabin by the seashore
	elle adorait sa grand-mère maternelle +	she adored her maternal grandmother
	les 287 passagers ont probablement tous péri +	all the 287 passengers likely perished
	elle baissa légèrement la vitre +	she slightly lowered the window
	elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès +	she depended neither on fortune nor on success
	comme elle le soupçonnait, il souffrait de douleurs +	since she suspected him, he suffered pain
	elle me traîna à travers le plancher +	she dragged me across the floor
	j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! +	I’m forty years old, she’s twenty-five!
	elle serre les mains +	she clenches her fists
	elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette +	she sat, crossed her legs, lit a cigarette
	ce que nous avons accompli reste insuffisant +	what we accomplished is still inadequate
	elle n’est pas de ta race +	she’s not of your race
	elle sollicite un visa pour aller à La Mecque +	she applied for a visa to go to Mecca
	ma mère me punissait rarement +	my mother rarely punished me
	elle regardait silencieusement couler ces larmes +	she watched tears flow silently
	c’est un voyageur chevronné +	he’s an accomplished traveler
	elle m’a repoussée, elle s’est jetée sur l’herbe +	she pushed me away, she threw herself on the lawn
	nous achevons de déjeuner à la française +	we have just finished eating a French lunch
	elle secoue mes couvertures dans tous les sens +	she shakes out my bedding in every direction
	les pêcheurs sont les hommes de la liberté +	fishermen are men of freedom
	nous sommes tous atterrés par l’accroisse- ment du chômage +	we’re all crushed by the growth in unemployment
	la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² +	the total unfinished area of this building is 215,000 square meters
	elle repart en grinçant des dents +	she walks away gnashing her teeth
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	j’ai une collection des lettres inédites de Freud +	I have a collection of Freud’s unpublished letters
	je jetai mon parapluie et me précipitai hors de la chambre +	I tossed my umbrella and dashed out of the room
	elle croqua la pomme avec un bruit qu’il détesta +	she crunched into the apple with a noisethathedetested
	il lui a prédit qu’elle aurait un enfant +	he predicted that she would have a child
	arrivée au sommet de la colline, elle s’arrêta +	reaching the top of the hill, she stopped
	c’est le repas kasher? oui, kasher +	it’s a kosher meal? yes, kosher
	elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans +	she participated in 15 Canadian championships in nine years
	elle a éteint la lumière +	she turned off the light
	elle a reçu l’approbation unanime de l’opinion publique +	she received unanimous approval from public opinion
	elle est devenue agressive, hostile +	she has become aggressive, hostile
	elle m’a longuement regardé, sans colère +	she looked at me for a long time, without anger
	elle me démolit, véritablement. elle vous démolit? +	she destroys me, really. does she destroy you?
	elle a fait tomber une enveloppe dans ma chambre +	she dropped an envelope in my room
	elle n’a pas besoin de fonds additionnels +	she has no need of additional funds
	elle heurta le soldat romain sur le casque +	she slugged the Roman soldier on the helmet
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	elle sera toujours là, pour le restant de mes jours +	she will always be there, for the rest of my days
	elle avait été contrainte de l’étouffer +	she was forced to suffocate him
	elle réalisait son rêve. elle était chanteuse +	she fulfilled her dream. she was a singer
	elle était bien en chair +	she looked overweight
	elle était connue pour son absolue discrétion +	she was well known for her total discretion
	elle y chante depuis l’âge de seize ans +	she has been singing there since she was sixteen years old
	elle était silencieuse la plupart du temps +	she was silent most of the time
	elle redoutait que sa fille ne devînt une intellectuelle +	she was afraid her daughter would become an intellectual
	l’esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848 +	slavery was abolished in French colonies in 1848
	elle porte un virus extraterrestre +	she carries an extraterrestrial virus
	elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sous- ministre +	she said she delegated this power to her deputy
	elle a reçu l’approbation unanime +	she received unanimous approval
	elle avait l’air liée au pilier de fer +	she looked like she was tied to an iron pillar
	elle va organiser un forum +	she will organize a forum
	elle se tient immobile, raide, les regardant +	she remained immobile and stiff while looking at them
	le colonel voudrait vous voir immédiatement +	the colonel wishes to see you immediately
	jamais le nombre des victimes des bombardements n’a été publié +	the number of bombing victims was never published
	elle est mince et jolie et elle ment +	she is thin and beautiful and she lies
	elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures +	she barely failed her higher-education certificate
	l’esclavage n’a jamais vraiment été aboli +	slavery never really was abolished
	il y avait une impulsion qui nous poussait +	there was an impulse that pushed us
	elle parlait sans interruption, d’un air raisonnable +	she spoke uninterrupted, quite reasonably
	elle était sa protégée et devait normalement lui succéder +	she was his protégée and should normally have replaced him
	elle appuie sur une touche. allo? +	she pushes a button. hello?
	elle voulait un enfant par-dessus tout +	she wanted a child more than anything
	elle évite les lieux touristiques +	she avoids tourist traps
	elle nouait ses bras à mon cou +	she wrapped her arms around my neck
	elle m’a torturée mentalement toute l’année +	she tortured me mentally all year long
	elle est allée chez sa grand-mère +	she went to her grandmother’s place
	elle nettoyait la chambre +	she cleaned the room
	l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre +	the tag distinguishes one data item from another
	mission accomplie, hein? c’est fini +	mission accomplished, eh? it’s over
	elle l’examina avec soupçon +	she examined it with suspicion
	elle dort dans une cabine +	she’s sleeping in a cabin
	elle ne souscrit pas complètement à nos principes +	she doesn’t altogether subscribe to our principles
	elle mourut dans l’exil, dans la pauvreté +	she died in exile, in poverty
	c’était une femme tout à fait charmante +	she was an absolutely charming woman
	rapidement la mobilisation se construit dans la communauté éducative +	rapidly mobilization was established in the educational community
	elle aime mieux le pasteur que le Jésuite +	she prefers the pastor to the Jesuit
	elle m’avait annoncé sa grossesse +	she told me she was pregnant
	elle est très fiable, croyez-moi +	she’s very trustworthy, believe me
	l’infirmière s’est trompée. elle a tout inversé +	the nurse was wrong. she got everything backwards
	les moutons commençaient à se désin- téresser de moi +	the sheep stopped showing interest in me
	elle porte la main à sa gorge +	she brings her hand to her throat
	peu de grands exploits s’accomplissent seuls +	few great exploits are accomplished by oneself
	elle pissait et chiait partout +	she pissed and crapped everywhere
	ils ont fini d’installer les gigantesques panneaux solaires +	they finished installing giant solar panels
	elle était folle de son amant +	she was crazy about her lover
	c’est un meublé mis en location pour quelques mois +	it’s a furnished apartment being rented out for a few months
	elle reste extrêmement naïve sur le sujet +	she remains extremely naïve on the topic
	quand elle était jeune, elle était danseuse +	when she was young, she was a dancer
	elle tisse des sacs en soie +	she weaves silk pouches
	elle referma brutalement la porte +	she slammed the door shut
	elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturne +	she found it intact in this dark winter
	la religion est bannie de chez nous +	religion is banished from our house
	elle le chasse en le menaçant avec un couteau +	she chased him brandishing a knife
	elle parle de tout avec un détachement singulier +	she talks about everything with remarkable indifference
	elle pressa le bouton qui commande l’ouverture de la porte +	she pushed the button that opened the door
	pour l’avenir, elle entrevoit des débouchés intéressants +	for the future, she anticipates interesting opportunities
	le Seigneur est mon berger +	the Lord is my shepherd
	elle avait de jolis cheveux blonds +	she had pretty blonde hair
	je me baignai avec Anne, elle nageait doucement +	I swam with Anne; she was gently swimming
	en surface, elle paraissait décente, prude et tout +	outwards, she appeared proper, prudish, and so on
	je souscris volontiers au verdict d’un éminent psychanalyste +	I gladly concur with the verdict of a distinguished psychoanalyst
	elle a sectionné le cordon avec ses dents +	she cut the cord with her teeth
	elle est très vivante et s’épanouit de plus en plus +	she’s very lively and is blossoming more and more
	elle a murmuré dans mon oreille +	she mumbled into my ear
	elle se dévoua à la gloire de son ami +	she devoted herself to the glory of her friend
	il a terminé la course huitième +	he finished the race in eighth place
	elle parlait couramment deux autres langues aussi +	she also spoke two other languages fluently
	venez, venez tous, s’écria-t-elle +	come here, everybody, she yelled
	elle commença dans l’obscurité à monter l’escalier +	she started to climb the stairs in the dark
	elle est une tension perpétuelle +	she is highly strung
	elle s’est butée à toutes sortes de délais +	she stumbled into all kinds of delays
	elle retournait au piano et recommençait à jouer +	she returned to the piano and resumed playing

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
she	[young girl and older than the speaker] chị ấy, [young girl or woman] cô ấy, [older or respected woman] bà ấy, [child] nó + +

cô ấy + + she

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng