0 New HSK word(s):
4 Old HSK word(s): A VS * yi1ding4 gewiß,sicherlich A VS * que4shi2 tatsächlich,wirklich,verläßlich A VS * dang1ran2 natürlich B VS * zhun3que4 korrekt, genau,exakt
4 OLD_HSK Thai word(s): แน่นอน อย่างแน่นอน , อย่างไม่ต้องสงสัย แน่นอน ถูกต้อง , แน่นอน , แม่นยำ



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** ZHUN3 Norm/exakt
* ** QUE4 fest/wirklich/wahr

แน่น
แน่น

แน่นอน 当然 as it should be; only natural that
ต้อง; แน่นอน 一定 must; surely
จริงๆแน่นอน 确实 really; indeed
จริงๆ, แท้จริง; แน่นอน really, truly; indeed
แน่น tight
แน่นอน 当然 certainly, of course, without doubt, only natural, as it should be
แน่นอน 当然 of course
ปิดแน่นตึง close, tight, taut
หายไป, การหายไปแน่นอน to disappear, to vanish, absolutely
จริงและเชื่อถือได้จริงๆแน่นอน 确实 true, reliable, really, indeed
เพื่อตรวจสอบว่าเพื่อจะมั่นใจ, แน่ใจ, บางอย่างแน่นอน 肯定 to be sure, to be certain, sure, certain, definite
เพียงธรรมชาติตามที่ควรจะเป็นแน่นอนของหลักสูตรโดยไม่ต้องสงสัย 当然 only natural, as it should be, certainly, of course, without doubt
ถูกต้อง, แน่นอน, แม่นยำ 准确 accurate, exact, precise
แน่นอน; อย่างแน่นอน 当然 of course; certainly
แต่; ยัง; แน่นอน 可是 but; nevertheless; yet; indeed
ตลอดไป แน่นอน 到底 ever; indeed
แน่นอน; จริงๆ 的确 indeed; really
หนาแน่น; หนา dense; thick
อย่างแน่นอน 不免 inevitably; would naturally
แน่นอน 固然 it is true; admittedly; no doubt; indeed; certainly
แน่น 紧俏 sought-after; in shortage due to great demand
อย่างแน่นอน unique; superb; desperate; hopeless; exhausted
ไม่แน่นอน 任性 self-willed; self-indulgent; headstrong; wayward
อย่างแน่นอน 万万 thousands-thousandsin millions of cases; in any case
ยืดแน่น stretch tight
อย่างแน่นอน 必将 surely
แน่นอน; ใกล้ชิด 精密 exact; close
ถูกต้อง; แน่นอน 精确 accurate; exact
งอกงาม; หนาแน่น 茂密 exuberant; dense
หนาแน่น 浓厚 dense
แน่นอน 确切 exact; definite
อย่างแน่นอน 势必 certainly will
(ว่าจะแล้วเสร็จ) ในวันที่แน่นอน 为期 (to be completed) by a definite date
absoluta แน่นอน 绝对 absolute absolut absolu absoluto assoluto
ekzakta แน่นอน 确切 exact genau exact exacto esatto
nepra แน่นอน 必然 inevitable unvermeidlich inévitable inevitable inevitabile

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









3 Multi-Lingual Sentence(s):
964 当然是纯皮的了。 ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ
970 当然了。 ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ
1748 这趟火车虽然很准时,但是太满了。 รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: