2 New HSK word(s): 5 联合 to combine/ to join/ unite/ alliance 5 统一 to unify/ to unite/ to integrate
8 Old HSK word(s): A VA 团结* tuan2jie2 vereinigen,Einigkeit B VS 统一* tong3yi1 vereinigen, vereinigt B VA 结合* jie2he2 kombinieren, verbinden B VA 联合* lian2he2 verbinden, vereinigen, Allianz D N 统战* tong3zhan4 Einheitsfront D VA 团聚* tuan2ju4 zusammenkommen, wiedervereinigen D VA 合并* he2bing4 vereinigen, zusammenlegen D VA 联* lian2 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche
8 OLD_HSK Thai word(s): ชุมนุม
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
联 * ** LIAN2 vereinigen
ประเทศสหรัฐอเมริกา 美国 America, American, United States of America, USA รวมตัวใหม่; รวบรวมเข้าด้วยกัน 团聚 reunite; gather together จะรวมกัน; การชุมนุม 团结 to unite; to rally ไปชุมนุมกันใหม่เพื่อให้มีการรวมตัวใหม่ 团聚 to reunite, to have a reunion รวมกัน; การชุมนุม 团结 unite; rally รวม; รวมกันบูรณาการ; การเชื่อมโยง 结合 combine; unite; integrate; link รวมเป็นสหพันธ์; รวมกัน 联合 federate; unite รวมกัน; สามัคคี; รวมเป็นหนึ่งเดียว 统一 unify; unite; unified รวมกัน; รวม 合并 unite; incorporate เข้าร่วม; รวมกัน 联 join; unite แนวร่วม 统战 united front รวมตัวใหม่ 团聚 reunite
Grade E word(s):
770 ēkatrita एकत्रित united, gathered adj. 788 ēkīkr̥ta एकीकृत integrated, united, unified ekkai 1665 juktanu जुक्तनु to be forthcoming, to be collected, to be united, to be entangled v.i. 1669 juṭnu जुट्नु to be collected, to be united v.i. 3588 śāmēla शामेल assembled, gathered together, united together adj. 3788 sanyukta rāṣṭra saṅgha संयुक्त राष्ट्र संघ United Nations Organization 千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00243124-v unite 00367685-v unite 02469835-v unite 02603056-v unite 02622234-v unite 02631163-v unite
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
740 联合国 对 难民 进行 救济 。
836 他们 很 团结 。
1684 联合国 大会 开幕 了 。
3610 一个 优秀 的 领袖 会 让 他 的 国民 团结 起来
Semantische Felder:
1.23 Mischung
4.33 Verbinden
9.66 Zusammenwirken
15.11 Genossenschaft