7 New HSK word(s): 2 票 ticket/ ballot/ bank note/ CL:張|张[zhang1]/ person held for ransom/ amateur performance of Chinese opera/ classifier for shipments and business transactions (topolect) 3 成绩 achievement/ performance records/ grades/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 3 表演 play/ show/ performance/ exhibition/ to perform/ to act/ to demonstrate/ CL:場|场[chang3] 4 演出 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 5 表现 to show/ to show off/ to display/ to manifest/ expression/ manifestation/ show/ display/ performance (at work etc) 6 玩意儿 toy/ plaything/ thing/ act/ trick (in a performance; stage show; acrobatics etc) 6 性能 function/ performance

3 Old HSK word(s): A v;n 演出 * yan3chu1 aufführen,Aufführung C N 性能 * xing4neng2 Funktion, Leistung C VA 开幕 * kai1mu4 eröffnen, eine Aufführung beginnen,

3 OLD_HSK Thai word(s):

การแสดง

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
开 * ** KAI1 öffnen
幕 * ** MU4 Vorhang

ประสิทธิภาพการใช้เครื่องมือ 演奏 give an instrumental performance

จับคู่; ชุด (คำวัดสำหรับกีฬา, ภาพยนตร์การแสดง,) 场 match; set; (measure word for sports, films, performances)

ประสิทธิภาพการทำงาน, การแสดง, การดำเนินการที่จะนำมาแสดง 演出 performance, show, to perform, to put on a show

ประสิทธิภาพ 性能 property-capability; performance; capability; property

ประสิทธิภาพการทำงาน 演出 performance die Aufführung, en la représentation la representación

Grade E word(s):

2569 prayōga प्रयोग use, application, action, effort, usage, example, performance n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [performance] execution, carrying out
(n.) [performance] act of presenting a play or a piece

00047106-n performance
00097504-n performance
00550771-n performance
06891493-n performance
13525549-n performance

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

948 今晚有芭蕾舞演出。
1093 大家的表现都很优秀。
1341 小朋友都很喜欢看马戏表演。
1462 她今晚登台献艺。
2805 学习成绩差她感到很羞耻。

Semantische Felder:

5.34 Wirkung
5.35 Kraft
5.35 Kraft
9.23 Methode
11.34 Schule
14.23 Theater
20.18 Verleihen
20.36 Wertpapier