11 New HSK word(s): 4 共同 common/ joint/ jointly/ together/ collaborative 5 功夫 skill/ art/ kung fu/ labor/ effort 5 打工 to work (do manual labor for a living)/ a part time job/ to moonlight 5 干活儿 to work/ manual labor 5 劳动 work/ toil/ physical labor/ CL:次[ci4] 5 发挥 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme) 5 合作 to cooperate/ to collaborate/ to work together/ cooperation/ CL:個|个[ge4] 6 勾结 to collude with/ to collaborate with/ to gang up with 6 化验 laboratory test/ chemical experiment/ assay 6 敷衍 to elaborate (on a theme)/ to expound (the classics)/ perfunctory/ to skimp/ to botch/ to do sth half-heartedly or just for show/ barely enough to get by 6 阐述 to expound (a position)/ to elaborate (on a topic)/ to treat (a subject)
9 Old HSK word(s): A VA 劳动* lao2dong4 körperliche Arbeit leisten A VS 辛苦* xin1ku3 mühsam,anstrengend B N 工夫* gong1fu Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können B N 工会* gong1hui4 Gewerkschaft C VA 勾结* gou1jie2 sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen C 分工* fen1 gong1 Arbeitsteilung C N 人力* ren2li4 Arbeitskraft D N 劳动力* lao2dong4li4 Arbeitkraft D N 工* gong1 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag
9 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
工 * ** GONG1 Arbeit
กรรมกร
กรรมกร 劳动 Labor ขยันขันแข็ง 费力的 Laborious การทำงานอย่างหนัก; ลำบาก 辛苦 work hard; laborious กำลังแรงงาน 劳动力 labor force การทำงาน; แรงงาน 劳动 to work; to labor ทำการทดสอบทางห้องปฏิบัติการ 化验 to do a laboratory test; to have a chemical or physical examination ห้องปฏิบัติการ 实验室 laboratory ใช้แรงงานเพื่อทำงาน 劳动 to labor, to work การทำงานของแรงงานความพยายาม 工夫 work, labor, effort ทำงาน; แรงงาน 劳动 work; labor ลำบาก; ต้องทำงานหนัก 辛苦 hard; toilsome; laborious; tire ทำงาน; แรงงาน; ผล 工夫 work; labor; effect สหภาพการค้า สหภาพแรงงาน 工会 trade union; labor union การสมรู้ร่วมคิด 勾结 collude; collaborate; gang up คน 人力 manpower; physical labor; ability of human beings ทำงาน; แรงงาน 工 work; labor การทำงานร่วมกัน 协作 collaboration die Zusammenarbeit la collaboration la colaboración
Grade E word(s):
2354 pariśramī परिश्रमी laborious, industrious, painstaking, hardworking, diligent adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [laboratory] lab, research lab (n.) [laborer] manual laborer (v.) [elaborate] expand, expatiate, enlarge, flesh out
00057506-v labor 02406916-v labor 02419773-v labor 00620752-n labor 00795720-n labor 08137495-n Labor 08180639-n labor 08261320-n Labor 08472890-n labor 14048441-n labor
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.22 Arbeit