4 New HSK word(s): 1 医院 hospital/ CL:所[suo3];家[jia1];座[zuo4] 5 亲切 amiable/ friendliness/ gracious/ hospitality/ intimate/ cordial/ kind/ close and dear/ familiar 6 盛情 great kindness/ magnificent hospitality 6 好客 hospitality/ to treat guests well/ to enjoy having guests/ hospitable/ friendly
6 Old HSK word(s): A N 医院* yi1yuan4 Krankenhaus B 住院* zhu4 yuan4 im Krankenhaus sein B 出院* chu1 yuan4 das Krankenhaus verlassen B N 院长* yuan4zhang3 Dekan, Präsident, Institutsleiter C N 病床* bing4chuang2 Krankenhausbett D N 盛情* sheng4qing2 große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit
6 OLD_HSK Thai word(s):
เตียงโรงพยาบาล, เตียงในโรงพยาบาล
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盛 * ** SHENG4 füllen/großartig
情 * ** QING2 Gefühl
hospital
โรงพยาบาล
เตียงโรงพยาบาล 病床 hospital bed; sickbed
โรงพยาบาล 医院 hospital
ลงทะเบียน (ที่โรงพยาบาลและอื่น ๆ) 挂号 register (at a hospital, etc.)
อยู่ในโรงพยาบาล รับการรักษาในโรงพยาบาล 住院 be in hospital; be hospitalized
กลายเป็นเพื่อนในโรงพยาบาล 病友 people who become friends in hospital; wardmate
อยู่ในโรงพยาบาลที่จะรักษาในโรงพยาบาล 住院 to be in hospital, to be hospitalized
หอผู้ป่วย (จากโรงพยาบาล) 病房 ward (of a hospital)
ที่จะออกจากโรงพยาบาล 出院 to leave hospital
อกจากโรงพยาบาล 出院 be discharged; from hospital
หัวของวิทยาลัย, สถาบันการโรงพยาบาลและอื่น ๆ 院长 the head of a college, institute, hospital, etc.
โรงพยาบาล 住院 be in hospital
ต้อนรับไม่มีที่สิ้นสุด 盛情 boundless hospitality
โรงพยาบาล 医院 hospital das Krankenhaus, "er l'hôpital el hospital
hospitalo โรงพยาบาล 医院 hospital Krankenhaus hôpital hospital ospedale
Grade E word(s):
399 aspatāla अस्पताल hospital n.
1425 cikitsālaya चिकित्सालय hospital, dispensary n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [hospital] infirmary (n.) [hospitality] cordial reception, kindness in welcoming guests or strangers
03540595-n hospital 08054417-n hospital
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1580 你那时可以在医院喝啤酒吗? คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
1649 我听说了,她躺在医院里。 ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
126 妈妈 在 医院 工作 。
471 我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。
1089 我 去 医院 检查 身体 。
2357 这 是 一 所 综合性 医院 。
Semantische Felder:
2.35 Behandlung, Heilung
2.35 Behandlung, Heilung
2.35 Behandlung, Heilung
2.35 Behandlung, Heilung
2.35 Behandlung, Heilung