4 New HSK word(s): 5 罪犯 criminal 6 嫌 to dislike/ suspicion/ resentment/ enmity/ abbr. for 嫌犯|嫌犯[xian2 fan4]; criminal suspect 6 查获 to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest 6 刑事 criminal/ penal
7 Old HSK word(s): C N 犯人* fan4ren2 Kriminell C N 罪行* zui4xing2 Verbrechen, Straftat C VS 恶* e4 1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel D VA 破获* po4huo4 ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen D N 罪犯* zui4fan4 Verbrecher, Straffällige D N 刑法* xing2fa3 Strafrecht,Strafgesetz(buch) D N 刑事* xing2shi4 kriminell,strafrechtlich, strafbar
7 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
刑 * ** XING2 Strafe
事 * ** SHI4 Angelegenheit
criminal
criminal
อาชญากร
อาชญากร
ชั่วร้าย 恶 bad; evil; criminal; wicked; vicious; ruthless
อาชญากร 犯人 prisoner; convict; (convicted) criminal
อาชญากรรม 罪行 criminal-act; crime; guilt; offence; misdeed; maleficence
แก้ปัญหาคดีอาชญากรรม 破获 solve a criminal case
กฎหมายอาญา 刑法 criminal law
อาชญากร 刑事 criminal
อาชญากร 罪犯 criminal
kriminala อาชญากร 刑事 criminal Verbrecher criminel criminal penale
Grade E word(s):
272 aparādhī अपराधी criminal, wrongdoer n./adj.
2415 pāpī पापी sinful, profligate, criminal adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [criminal] felon, crook, outlaw, malefactor
01322323-a criminal 01402763-a criminal 02035765-a criminal 09977660-n criminal
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1632 警察 在 搜索 逃犯 。
1658 罪犯 逃走 了 。
1770 法官 在 审讯 犯人 。
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。
2526 警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。
2710 警察 在 搜查 罪犯 。
2836 警察 缉拿 了 罪犯 。
3127 他 是 一 个 邪恶 的 罪犯 。
3284 罪犯 很 猖狂 。
Semantische Felder:
15.25 Tadel, Missbilligung
15.53 Betrug
21.1 Rechtschaffen
21.8 Unredlich
21.10 Laster
21.27 Kriminalität
21.28 Gericht