5 New HSK word(s): 3 爬山 to climb a mountain/ to mountaineer/ hiking/ mountaineering 3 越 to exceed/ to climb over/ to surpass/ the more... the more 5 上 on/ on top/ upon/ first (of multiple parts)/ previous/ last/ upper/ higher/ above/ to climb/ to go into/ to go up/ to attend (class or university) 6 扒 to hold on to/ to cling to/ to dig up/ to rake/ to push aside/ to climb/ to pull out/ to strip off 6 攀登 to climb/ to pull oneself up/ to clamber/ to scale/ fig. to forge ahead in the face of hardships and danger
3 Old HSK word(s): A VA 爬* pa2 1. kriechen 2. hinaufklettern, emporklimmen C VA 攀* pan1 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen C VA 攀登* pan1deng1 emporklettern, erklimmen
3 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
攀 * ** LEI2 PAN1
登 * ** DE2 DENG1 be-/auf-/steigen
ปีน
ปีน 爬 Climb ปีนป่าย 攀 to clamber; to climb ปีนภูเขา ไต่เขา 爬山 mountain climbing ปีนเขา 攀登 climb; clamber; scale ปีนเขา 攀登 climbing das Klettern l'escalade la escalada grimpi ปีน 攀登 climb Aufstieg montée subida salita
Grade E word(s):
609 uklanu उक्लनु to climb up, to ascend v.t. 1370 caḍhnu चढ्नु to climb, to mount, to ride v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [climb] climb up, mount, go up
00155143-v climb 00249017-v climb 00433232-v climb 01921964-v climb 01923909-v climb 02037989-v climb 00325110-n climb 07370410-n climb 09206985-n climb
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
245 我 喜欢 爬山 。
594 我们 明天 去 爬 长城 。
1555 我 和 朋友们 去 登山 。
1816 她 背上 背包 去 爬山 。
2277 他 挣扎 着 往 上 爬 。
2519 他 努力 的 向 上 攀登 。
3048 攀岩 需要 毅力 。
3175 背 着 背包 爬山 很 累赘 。
3509 她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。
Semantische Felder:
8.3 Fortbewegung
8.6 Reise zu Land
18.32 Angriff
18.32 Angriff