1 New HSK word(s): 3 句子 sentence/ CL:個|个[ge4]
4 Old HSK word(s): A M 句* ju4 1.Satz 2. Zählwort Satz A N 句子* ju4zi Satz B 造句* zao4 ju4 Satzbildung D N 词句* ci2ju4 Wörter und Sätze, Ausdrücke
4 OLD_HSK Thai word(s): 
ประโยค
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 句 | Big5: 句 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
句 [ju4] 
Satz (S, Sprachw)ZEW für Satz, Vers, Strophe; Sätze, Linien, ... (Zähl)Ju (Eig, Fam) 
(measure word for sentences) ประโยค (คำวัดสำหรับประโยค)
ประโยค 句 sentence ประโยค 句子 sentence (คำวัดสำหรับประโยค) 句 (measure word for sentences) ทำให้ประโยค 造句 make a sentence คำและประโยค 词句 words and sentences 
sintakso วากยสัมพันธ์ 句法 syntax Syntax syntaxe sintaxis sintassi
Grade E word(s): 病句 从句 倒装句 短句 对句 反问句 否定句 换句话说 警句 句点 句调 句法 句号 句型 例句 命令句 祈使句 诗句 问句 疑问句 逐句 主句 主题句 字句
三字经: 059 详训诂， 名句读。 xiáng xùngū míng jù dú careful teaching of the interpretations of commentators, and due attention to paragraphs and sentences.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
06285090-n 句
Häufigkeit: 52.63 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
94 我读一个句子。 ผม / ดิฉัน อ่านประโยค
103 我写一个句子。 ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนประโยค
否定句 1
1136 我不明白这个句子。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยค
否定句 2
从句连词 1
从句连词 2
从句连词: 是否 / 会不会
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
212 我 想 对 你 说 几 句 话 。
514 我 想 讲 几 句 话 。
635 一 人 说 一 句 。
636 这 个 英文 句子 是 什么 意思 ？
1245 请 把 这 句 话 翻译成 英语 。
1719 请 把 这 句 话 译成 英文 。
3326 这 句 古诗 很 有 韵味 。
Semantische Felder:
|