Häufigkeit: 1.19

B 良好 + * * liang2hao3 good gut + +
B 優良 + * * you1liang2 fine/ good gut, fein, hochwertig, + +
C 改良 + * * gai3liang2 improve/ better/ reform/ amend/ 1. verbessern, veredeln, 2. Reform + +
D + * * liang2 fine/ good gut, fein, gute Leute, sehr + +
D 良心 + * * liang2xin1 conscience Gewissen + +
D 良種 + * * liang2zhong3 improved variety veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse + +
D 的確良 + * * di2que4liang2 Dacron Chemiefaser, Dragon (?) + +
D 善良 + * * shan4liang2 kind/ virtuous gut und freundlich,ehrlich + +
D 不良 + * * bu4liang2 bad schlecht, ungesund, negativ + +

良好* 5 liang2 hao3 good/ favorable/ well/ fine
善良* 5 shan4 liang2 good and honest/ kind-hearted
良心* 6 liang2 xin1 conscience
改良* 6 gai3 liang2 improve


allgemeine Deklaration über die Beseitigung des Hungers und der Unterernährung (S) [shi4 jie4 xiao1 mie4 ji1 e4 he2 ying2 yang3 bu4 liang2 xuan1 yan2] 世界消灭饥饿和营养不良宣言
Anstand (S) [liang2 zhi1] 良知
Aplastische Anämie [zai4 sheng1 bu4 liang2 xing4 pin2 xue4] 再生不良性贫血
Aufrüstung (S) [gai3 liang2 zhuang1 bei4] 改良装备
aus gutem Hause (S) [liang2 jia1] 良家
bei schlechtem Wetter (V, Met) [zai4 bu4 liang2 de5 qi4 hou4 tiao2 jian4 xia4] 在不良的气候条件下
benigne Prostatahyperplasie, Prostataadenom, benignes Prostatasyndrom (BPS) (gutartige Vergrößerung der Prostatagutartige Vergrößerung der Prostata) (S, Med) [liang2 xing4 qian2 lie4 xian4 zeng1 sheng1 zheng4] 良性前列腺增生症
Benignität (S, Med) [liang2 xing4 zhong3 liu2] 良性肿瘤
beträchtlich [liang2 duo1] 良多
Bodenmeloration, Melioration (S) [gai3 liang2 tu3 rang3] 土壤改良
brav [liang2 shan4] 良善
Chen Liangyu (Eig, Pers, 1946 - ) [chen2 liang2 yu3] 陈良宇
Chiang Fang-liang (Eig, Pers, 1916 - 2004) [jiang3 fang1 liang2] 蒋方良
Dacron, Terylen [de5 que4 liang2] 的确良
Daliang (Stadt) (Eig, Geo) [da4 liang2] 大良
Die guten Sitten (S, Rechtsw) [shan4 liang2 feng1 su2] 善良風俗
Dysfunktion (S) [ji1 neng2 bu4 liang2] 机能不良
Ehemann (S) [liang2 ren2] 良人
eine junge Frau aus gutem Hause zur Prostitution zwingen [bi1 liang2 wei2 chang1] 逼良为娼
einwandfreie Qualität, gute Qualität (S) [zhi4 liang4 you1 liang2] 质量优良
EurepGAP (Adj, Wirtsch) [ou1 zhou1 liang2 hao3 nong2 ye4 cao1 zuo4 gui1 fan4] 欧洲良好农业操作规范
Fehlleistungskosten (S, Tech) [bu4 liang2 pin3 fei4 yong4] 不良品费用
fügsam (Adj) [xun4 liang2] 驯良
Fundierte Menge (S) [liang2 ji1 guan1 xi5] 良基关系
funktionstüchtig (Adj) [xing4 neng2 liang2 hao3] 性能良好
Furano (Geo) [fu4 liang2 ye3 shi4] 富良野市
Galgenstrick (S) [fa1 yu4 bu4 liang2 de5 shu4 miao2] 发育不良的树苗
gedeihliche Entwicklung nehmen [qu3 de2 liao3 liang2 hao3 fa1 zhan3] 取得了良好发展
Gewissen (S) [liang2 xin1] 良心
gewissenhaft [you3 liang2 xin1] 有良心
gewissenlos (Adj) [sang4 jin4 tian1 liang2] 丧尽天良
Gewissensberuhigung (S) [an1 fu3 liang2 xin1] 安抚良心
Gewissensbisse (S) [liang2 xin1 de5 a1 ze2] 良心的呵责
Gewissensbisse (S) [liang2 xin1 de5 ze2 bei4] 良心的责备
Gewissensfreiheit (S) [liang2 xin1 zi4 you2] 良心自由
Go-Nara (Eig, Pers, 1497 - 1557) [hou4 nai4 liang2 tian1 huang2] 后奈良天皇
Gongliang (Eig, Fam) [gong1 liang2] 公良
Greshamsches Gesetz (Wirtsch) [lie4 bi4 qu1 zhu2 liang2 bi4] 劣币驱逐良币
gut [you1 liang2] 优良
gut, artigLiang (Eig, Fam) [liang2]
gut, gutherzig, gutmütig, wohlwollend, aufrichtig (Adj) [shan4 liang5] 善良
gut, lieb [liang2 hao3] 良好
gutartig, harmlos, gut (Adj, Med) [liang2 xing4] 良性
gute Chance (S)günstige Gelegenheit [liang2 ji1] 良机
Gute Laborpraxis, GLP (engl.: Good Laboratory Practice) (Chem) [liang2 hao3 yao4 pin3 shi2 yan4 yan2 jiu1 gui1 fan4] 良好药品实验研究规范
Gute Medizin schmeckt bitter ! (S, Sprichw) [liang2 yao4 ku3 kou3] 良药苦口
guter Zustand (S) [liang2 hao3 zhuang4 tai4] 良好状态
gutherzig, gutmütig (Adj) [xin1 di4 shan4 liang2] 心地善良
Hadrianopel, Adrianopel (alter Name von Edirne, Stadt in der Türkei) (S, Gesch) [ha1 de2 liang2 bao3] 哈德良堡
Hadrianswall [ha1 de2 liang2 chang2 cheng2] 哈德良长城
hervorragend, ausgezeichnet (Adj) [jing1 liang2] 精良
hochwertige Sorte (S) [you1 liang2 pin3 zhong3] 优良品种
Hsu Hsin-liang (Eig, Pers, 1941 - ) [xu3 xin4 liang2] 许信良
Hui Liangyu (Eig, Pers, 1944 - ) [hui2 liang2 yu4] 回良玉
intakt [qing2 kuang4 liang2 hao3] 情况良好
Jean-François Champollion (Eig, Pers, 1790 - 1832) [shang1 bo2 liang2] 商博良
Kampagne der Verbesserung (einer der 4 Slogans der 100-Tage-Reform) [gai3 liang2 yun4 dong4] 改良运动
Keine schlechten Angewohnheiten (S) [wu2 bu4 liang2 shi4 hao3] 无不良嗜好
Ken Kutaragi (Pers) [jiu3 duo1 liang2 mu4 jian4] 久夛良木健
kontraproduktiv (Adj) [chan3 sheng1 bu4 liang2 hou4 guo3] 产生不良后果
Kreis Luliang (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [lu4 liang2 xian4] 陆良县
lang [liang2 jiu3] 良久
Leo IX. (Eig, Pers, 1002 - 1054) [liang2 jiu3 shi4] 良九世
Leo VII. (Eig, Pers, - 939) [liang2 qi1 shi4] 良七世
Leo XI. (Eig, Pers, 1535 - 1605) [liang2 shi2 yi1 shi4] 良十一世
Leo XII. (Eig, Pers, 1760 - 1829) [liang2 shi2 er4 shi4] 良十二世
Leo XIII. [liang2 shi2 san1 shi4] 良十三世
letzlich war es doch kein guter Plan (Sprichw) [zhong1 fei1 liang2 ji4] 终非良计
Liangchen (Eig, Fam) [liang2 chen2] 良臣
Liangzhu-Kultur (S, Gesch) [liang2 zhu3 wen2 hua4] 良渚文化
lobenswert [xian2 liang2] 贤良
Luliang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [lu4 liang2] 陆良
Ma Liang (Eig, Pers, - 222) [ma3 liang2] 马良
Mangelernährung (S)unterernährt (Adj) [ying2 yang3 bu4 liang2] 营养不良
mangelhafte Qualität (S) [zhi4 liang4 bu4 liang2] 质量不良
maßvoll; gesittet, höflich, zurückhaltend und großherzig (Konfuzianistische Verhaltensnormen) [wen1 liang2 gong1 jian3 rang4] 温良恭俭让
Michael Wong (malaysischer Sänger) (Eig, Pers, 1970 - ) [wang2 guang1 liang2] 王光良
Minimalreform (S) [zui4 xiao3 gai3 liang2] 最小改良
Missstand [bu4 liang2 qing2 kuang4] 不良情况
mit reinem Gewissen (Adj) [ben3 zhe5 liang2 xin1] 本着良心
moralisch (Adj) [liang2 xin1 shang4] 良心上
Muji [wu2 yin4 liang2 pin3] 无印良品
Name eines chinesischen Künstlers ; Michael Wong (Eig) [guang1 liang2] 光良
Nara (Geo) [nai4 liang2 shi4] 奈良市
Nara-Zeit (S, Gesch) [nai4 liang2 shi2 dai4] 奈良时代
Nebenwikung (Medizin)unerwünschte Reaktion (S) [bu4 liang2 fan3 ying4] 不良反应
New Orleans (Geo) [xin1 ao4 er3 liang2] 新奥尔良
New Orleans Hornets [xin1 ao4 er3 liang2 huang2 feng1] 新奥尔良黄蜂
New Orleans Hornets [xin1 ao4 er3 liang2 huang2 feng1 dui4] 新奥尔良黄蜂队
New Orleans Saints (Geo) [xin1 ao4 er3 liang2 sheng4 tu2] 新奥尔良圣徒
notleidender Kredit (S) [bu4 liang2 dai4 kuan3] 不良贷款
Oblast Brjansk [bu4 liang2 si1 ke4 zhou1] 布良斯克州
ohne Umschweife [huo4 yi4 liang2 duo1] 获益良多
politischer Häftling [liang2 xin1 fan4] 良心犯
Präfektur Nara (Japan) (Eig, Geo) [nai4 liang2 xian4] 奈良县
Reformer (S) [gai3 liang2 jia1] 改良家
Reformismus (S) [gai3 liang2 zhu3 yi4] 改良主义
Reformist (S) [gai3 liang2 zhu3 yi4 zhe3] 改良主义者
reinrassig, hochwertiges Saatgut (Adj)vollblütig (Adj) [liang2 zhong3] 良种
Rowdy (S) [bu4 liang2 shao4 nian2] 不良少年
sanft, sanftmütig, zahm, folgsam (Adj) [xun2 liang2] 驯良
schlecht (Adj) [bu4 liang2] 不良
schlechte Belüftung (S) [tong1 feng1 bu4 liang2] 通风不良
schwerbewaffnet (Adj) [wu3 qi4 jing1 liang2] 武器精良
sehr von etwas profitieren bzw. profitiert habenviele Vorteile Vorzüge haben [shou4 yi4 liang2 duo1] 受益良多
Shinozuka Yoshio (Eig, Mil) [xiao3 zhong3 liang2 xiong2] 篠冢良雄
sich Gedanken machen, alles Mögliche versuchen (V) [yong4 xin1 liang2 ku3] 用心良苦
Stecker (S) [zao4 cheng2 jie1 chu4 bu4 liang2] 造成接触不良
Tertullian [de2 er3 tu2 liang2] 德爾圖良
Tertullian (Eig, Pers, 150 - 230) [te4 tu3 liang2] 特土良
Trần Đức Lương (Eig, Pers, 1937 - ) [chen2 de2 liang2] 陈德良
tugendhafte Gattin und gütige Mutter, eine gute Frau und Mutter; eine ergebene Frau und liebevolle Mutter (Sprichw) [xian2 qi1 liang2 mu3] 贤妻良母
Unterentwicklung (S)unterentwickelt (Adj) [fa1 yu4 bu4 liang2] 发育不良
Verbesserer (S)Volontär (S) [gai3 liang2 zhe3] 改良者
verbesserungsfähig [ke3 gai3 liang2] 可改良
verbesserungsfähig [neng2 gai3 liang2] 能改良
Vollblüter (S)Vollblut (S) [liang2 zhong3 dong4 wu4] 良种动物
Wackelkontakt (S) [jie1 chu4 bu4 liang2] 接触不良
Wei-Liang Chow (Eig, Pers, 1911 - 1995) [zhou1 wei3 liang2] 周炜良
Wohlbefinden (S) [bao3 chi2 liang2 hao3 zhuang4 tai4] 保持良好状态
Wohlordnung (S, Math) [liang2 xu4 guan1 xi5] 良序关系
Yan Liang (Eig, Pers, - 200) [yan2 liang2] 颜良
Yanliang [yan2 liang2 qu1] 阎良区
Yiliang [yi2 liang2 xian4] 宜良县
Yiliang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yi2 liang2] 宜良
Yiliang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yi2 liang2] 彝良
Yoshikazu Yasuhiko (Eig, Pers, 1947 - ) [an1 yan4 liang2 he4] 安彦良和
Zhang Liang (Eig, Pers, - 186 v.Chr.) [zhang1 liang2] 张良
Zhang Xueliang (General von Chiang Kai Shek) (Eig, Pers, 1901 - 2001) [zhang1 xue2 liang2] 张学良


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

good, virtuous, respectable
know, perceive, comprehend

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

良' + * * + good very/ very much
良久' + 良久* * + a good while/ a long time
良人' + 良人* * + husband (arch.)/
良伴' + 良伴* * + good companion/
良友' + 良友* * + good friend/ companion
良吉' + 良吉* * + lucky day/ auspicious day
良善' + 良善* * + good/
良圖' + 良图* * + good plan/ right strategy to take on
良多' + 良多* * + considerably/ much quite a bi
良好' + 良好* * + good/ favorable well
良宵美景' + 良宵美景* * + fine evening, beautiful scenery (idiom)/
良家' + 良家* * + good family/ innocent people
良家女子' + 良家女子* * + woman from a respectable family/ respectable woman
良工心苦' + 良工心苦* * + expert craft from hard practice (idiom); hard-won skill/ A masterpiece demands suffering.
良師益友' + 良师益友* * + good teacher and helpful friend (idiom); mentor/
良心' + 良心* * + conscience/
良心未泯' + 良心未泯* * + not totally heartless/ still having a shred of conscience
良心犯' + 良心犯* * + prisoner of conscience/
良性' + 良性* * + positive (in its effect)/ leading to good consequences virtuous
良性循環' + 良性循环* * + virtuous cycle (i.e. positive feedback loop)/
良性腫瘤' + 良性肿瘤* * + benign tumor/
良慶' + 良庆* * + Liangqing District of Nanning City 南寧市|南宁市/
良慶區' + 良庆区* * + Liangqi /
良方' + 良方* * + good me effective prescription/ fig. good plan effective
良朋益友' + 良朋益友* * + virtuous companions and worthy friends/
良材' + 良材* * + good timber/ sound material fig. able
良桐' + 良桐* * + good Chinese wood-oil tree (Aleurites cordata)/
良機' + 良机* * + a good chance/ a golden opportunity
良民' + 良民* * + good people/ ordinary people (i.e. not the lowest class)
良渚' + 良渚* * + Liangzhu (c. 3400-2250 BC), neolithic culture of Changjiang delta/
良渚文化' + 良渚文化* * + Liangzhu (c. 3400-2250 BC), neolithic culture of Changjiang delta/
良港' + 良港* * + good harbor/
良田' + 良田* * + good agricultural land/ fertile land
良知' + 良知* * + innate sense of right and wrong/ conscience bosom frie
良知良能' + 良知良能* * + instinctive understanding, esp. of ethical issues (idiom); untrained, but with an / innate moral sense
良禽擇木' + 良禽择木* * + a fine bird chooses a tree to nest in (proverb)/ fig. a talented person chooses a patron of integrity
良禽擇木而棲' + 良禽择木而栖* * + a fine bird chooses a tree to nest in (proverb)/ fig. a talented person chooses a patron of integrity
良種' + 良种* * + improved type/ good breed pedigree
良種繁育' + 良种繁育* * + stock breeding (biology)/
良策' + 良策* * + good plan/ good idea
良緣' + 良缘* * + good karma/ opportune connection with marriage partner
良苦用心' + 良苦用心* * + to ponder earnestly/ to give a lot of thought to sth
良莠不齊' + 良莠不齐* * + good and bad people intermingled/
良藥' + 良药* * + good medicine/ panacea fig. a goo
良藥苦口' + 良药苦口* * + good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow/
良辰吉日' + 良辰吉日* * + fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity/
良辰美景' + 良辰美景* * + fine time, beautiful scenery (idiom); everything lovely/
良鄉' + 良乡* * + Liangxiang town in Beijing municipality/
良醫' + 良医* * + good doctor/ skilled doctor
良馬' + 良马* * + good horse/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


587 身体 情况 良好 +
1289 身体 情况 良好 +
1467 公路 交通 次序 良好 +
3270 良好 饮食 习惯 缔造 健康 人生 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


良好 좋다. 양호하다. 훌륭하다. 만족할 만하다. + + 善良 선량하다. 착하다. + + 改良 개량하다. + + 良心 선량한 마음. + +

Links:
+ + + + + + + +