A 正確 + * * zheng4que4 correct/ right/ proper korrekt,richtig + +
B 好好兒 + * * hao3hao1r in a proper way/ to one's heart's content angemessen, zur Zufriedenheit + +
B 適當 + * * shi4dang4 suitable/ proper angemessen,passend, geeignet + +
C 性能 + * * xing4neng2 property-capability/ performance/ capability/ property Funktion, Leistung + +
C 財產 + * * cai2chan3 property/ possessions Eigentum, Besitz, + +
C 無產階級 + * * wu2chan3 jie1ji2 no-property-rank-level/ proletariat/ working class das Proletariat + +
C 妥當 + * * tuo3dang sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate angemessen, geeignet,richtig + +
C 遺產 + * * yi2chan3 left-property/ heritage/ legacy/ inheritance Erbe, Hinterlassenschaft + +
C 恰當 + * * qia4dang4 suitable/ proper/ appropriate 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben + +
D 分寸 + * * fen1cun4 proper limits for speech or action Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß + +
D + * * tuo3 ready/ proper 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet + +
D 妥善 + * * tuo3shan4 proper/ appropriate geeignet, zweckmäßig,passend + +
D 不當 + * * bu4dang4 improper unpassend, ungeeignet + +

* 1 hao3 good/ well/ proper/ good to/ easy to/ very/ so/ (suffix indicating completion or readiness)
正确* 4 zheng4 que4 correct/ proper
财产* 5 cai2 chan3 property/ CL:筆|笔[bi3]
特征* 5 te4 zheng1 characteristic/ diagnostic property/ distinctive feature/ trait
转让* 6 zhuan3 rang4 transfer (technology; goods etc)/ conveyancing (property)
资产* 6 zi1 chan3 property/ assets
内涵* 6 nei4 han2 meaning/ content/ essential properties implied or reflected by a notion/ intention/ connotation/ self-possessed
分寸* 6 fen1 cun5 propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms
正经* 6 zheng4 jing5 decent/ honorable/ proper/ serious/ according to standards
妥当* 6 tuo3 dang5 appropriate/ proper/ ready
妥善* 6 tuo3 shan4 appropriate/ proper
端正* 6 duan1 zheng4 upright/ regular/ proper/ correct
产业* 6 chan3 ye4 industry/ estate/ property/ industrial
理所当然* 6 li3 suo3 dang1 ran2 as it should be by rights (idiom)/ proper and to be expected as a matter of course/ inevitable and right




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

proper : Correct according to social or moral rules
proper richtig 正确 เหมาะสม propre apropiado corretto oikea


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

proper. a: Suitability +

proper. a: Proper_reference +

property. n: Possession +

property. n: Locale_by_ownership +



+


1140 继承 家业 +
1505 继承 父亲 遗产 +
1959 房产 抵押 贷款 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[proper] suitable
[property] attribute, dimension
[property] belongings, holding, material possession


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

proper + proper + proper + proper +

제대로 (As properly is suitable) + + 재산 (property,fortune, assets, possessions) + + 형님 (The respectful, proper way a man refers to an older friend) + + 상당하다 ( Be proper,suitable) + + 적당히 (suitable,proper) + + 상당 (proper,fit,suitable) + + 제자리 (The proper/original place) + + 유산 (An inheritence, property left behind) + +
Links:
+ + + + + + + +