senden + 
发送 + senden + 播放 + 
☊A 放 + 放* * fang4 
let go/ put/ lay/ have a vacation 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen + + ☊A 拍 + 拍* * pai1 clap/ pat/ beat/ shoot/ send 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag + + ☊A 廣播 + 广播* * guang3bo1 broadcast/ be on the air senden (Radio),Rundfunk + + ☊A 發 + 发* * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + ☊A 送 + 送* * song4 send/ give/ deliver/ carry/ escort 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden + + ☊A 寄 + 寄* * ji4 send/ post/ mail 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein + + ☊B 來信 + 来信* * lai2xin4 send a letter/ incoming letter ankommender Brief, einen Brief senden + + ☊B 發出 + 发出* * fa1chu1 send out/ give out aussenden, ausstoßen + + ☊B 使 + 使* * shi3 use/ employ 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen + + ☊C 成千上萬 + 成千上万* * cheng2 qian1 shang4 wan4 thousands of/ large quantity of 10 Tausenden von + + ☊C 贈送 + 赠送* * zeng4song4 present-give/ present as a gift/ give as a gift 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden + + ☊C 播 + 播* * bo1 sow/ seed/ broadcast/ spread 1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen + + ☊C 播送 + 播送* * bo1song4 broadcast/ beam senden, übertragen + + ☊C 緻 + 致* * zhi4 extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß + + ☊D 運送 + 运送* * yun4song4 carry befördern, versenden + + ☊D 放射 + 放射* * fang4she4 radiate ausstrahlen, aussenden + + ☊D 打發 + 打发* * da3fa dispatch/ send schicken, senden + + ☊D 直播 + 直播* * zhi2bo1 live broadcast live senden + + ☊D 出動 + 出动动* * chu1dong4 call out/ turn out aussenden + + ☊D 派遣 + 派遣* * pai4qian3 send/ dispatch entsenden, schicken + + ☊D 播放 + 播放* * bo1fang4 play übertragen, senden, spielen + + ☊D 播音 + 播音* * bo1 yin1 broadcast senden + + ☊D 著 + 着* * zhuo2 wear sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden + + ☊D 致電 + 致电* * zhi4 dian4 send a telegram ein Telegramm senden + + ☊D 伐 + 伐* * fa2 cut down/ strike 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden + + abfertigen, senden, etw. übertragen (V) [fa1 song4] 发送 abgeben; aussenden; etw. ergehen lassen (V) [fa1 chu1] 发出 abschicken (V)versenden (V) [ji4 chu1] 寄出 abschicken, absenden, verschicken, versenden (V) [ji4] 寄 akkreditieren; bevollmächtigen; entsenden (V) [pai4 zhu4] 派驻 alle Anwesenden [si4 zuo4] 四座 aussuchen, auswählen; entsenden, schicken (V) [xuan3 bo1] 选拨 begleiten (V)bringen, liefern, beliefern, ausliefern (V)geben (V)jdn. verabschieden (V)nachgeben (V)schenken (V)schicken, senden (V) [song4] 送 E-Mail schicken, senden, verschicken, versenden (V) [fa1 chu1 you2 jian4] 发出邮件 ein Telegramm senden (V) [pai1 fa1] 拍发 ein Telegramm senden (V) [zhi4 dian4] 致电 einen Brief senden [zhi4 han2] 致函 einen Reisenden verabschieden (V) [song4 xing2] 送行 einiges senden (V) [fa1 xie1] 发些 entsenden (V) [pai4 chu1] 派出 entsenden (V) [wai4 song4] 外送 entsenden (V) [yi3 fa1 huo4] 已发货 entsenden (V) [yi3 fa1 song4] 已发送 entsenden (V) [zhang3 chu1] 长出 entsenden (V) [zhuan3 shou4] 转授 entsenden (V)verschicken (V)verschick (Adj) [yi3 fa1 chu1] 已发出 entsenden, schicken (V) [pai4 qian3] 派遣 Erfrischungsstand ( Stand, Bude mit Getränke für Reisenden ) (S)Getränkestand ( Stand, Bude mit Tee und gekochtes Wasser für Reisenden ) (S) [cha2 shui3 zhan4] 茶水站 etw. wieder ausstellen (V, Pol)zurückschicken, zurücksenden (V) [fa1 hui2] 发回 gestaltete Anzeige (im U. zur fließenden Anzeige) (S, Wirtsch) [zhao1 tie1 de5 guang3 gao4] 招贴的广告 gleichzeitig sendend [fu4 yong4] 复用 Guten Appetit! (sagt man zu mitessenden Personen) [kai1 chi1 ba1] 开吃吧 im Laufe von einigen tausenden Jahren [ji3 qian1 nian2 lai2] 几千年来 in einem nicht abreißenden Strom; ununterbrochen [yuan2 yuan2] 源源 leiten, sendenDurchlass (S)Pfad (S)Route (S) [lu4 jing4] 路径 mit der Post senden (V) [tou2 you2] 投邮 Nachricht senden (S) [fa1 xin4 xi1] 发信息 Nachricht senden, losziehen berichten (V) [song4 xin4 r5] 送信儿 präsentieren, übersenden, vorzeigen, vorweisen, übermitteln, einreichen, vorlegen (V) [bao4 song4] 报送 Problem des Handlungsreisenden (S, Math) [lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2 wen4 ti2] 旅行推销员问题 rechtzeitig (S)zur rechten Zeit (S)zum passenden Zeitpunkt [shi4 shi2] 适时 Schulrichtung (S)entsenden (V)Gruppe [pai4] 派 senden (V) [wu2 xian4 chuan2 shu1] 无线传输 senden, ausstrahlen (eine Fernseh-Radiosendung) (V) [bo4 chu1] 播出 senden, befördern [ji1] 齎 senden, befördern (V) [ji4 da2] 寄达 senden, schicken (V) [fa1] 发 senden, schicken, übermittelnsich widmen, sich für etw. einsetzen (V)verursachen, herbeiführen (V) [zhi4] 致 senden, übertragenAbsendung (S)befördern (V)zustellen (V) [ji4 song4] 寄送 sich ausbreiten (V)entsenden [san4 fa1] 散发 SMS (Kurznachricht, Kurzmitteilung) versenden, schicken (V, EDV) [fa1 duan3 xin4] 发短信 TausendeTausende von Tausenden [shu4 yi3 qian1 ji4] 数以千计 Tod eines Handlungsreisenden (Eig, Werk, Autor: Arthur Miller) [tui1 xiao1 yuan2 zhi1 si3] 推销员之死 über das Internet versenden, via Internet versenden (V, EDV) [tong1 guo4 hu4 lian2 wang3 fa1 song4] 通过互联网发送 übertragen (Radio, TV) (V)säen (V)senden (Radio, TV) (V) [bo1] 播 übertragen, senden (V) [bo4 fang4] 播放 übertragen, senden (V) [zhuan3 bo4] 转播 Übertragung, Broadcast (S)verbreiten, ausstrahlen, senden (V) [bo4 fa1] 播发 Versand (S)senden, abfertigen (V) [qian3] 遣 Von tausenden gesprochen, von zehntausenden gesungen (oftmals rezitiert) [qian1 ren2 ling2 wan4 ren2 chang4] 千人呤万人唱 Wald der Abwesenden [si3 nan2 zhe3 shu4 lin2] 死难者树林 zurücksenden (V) [zai4 ci4 fa1 huo4] 再次发货 zurücksenden (V) [zhuan4 hui2] 传回 send senden 发送 
ส่ง 
envoyer 
enviar 
inviare 
lähettää Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
senden + senden + senden + 