English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
17 Old HSK word(s):
☊
接
着
*
*
A
☊
着
急
*
*
A
☊
着
*
*
A
☊
用
不
着
*
*
B
☊
着
*
*
B
☊
闹
着
玩
儿
*
*
C
☊
着
手
*
*
C
☊
着
重
*
*
C
☊
意
味
着
*
*
C
☊
着
凉
*
*
C
☊
沉
着
*
*
D
☊
本
着
*
*
D
☊
怎
么
着
*
*
D
☊
着
*
*
D
☊
着
想
*
*
D
☊
随
着
*
*
D
☊
这
么
着
*
*
D
碍
不
着
*
*
穿
着
*
*
搭
拉
着
*
*
当
着
*
*
点
着
*
*
兜
着
*
*
犯
不
着
*
*
犯
得
着
*
*
附
着
*
*
该
着
*
*
该
着
*
*
赶
着
*
*
高
招
/
着
*
*
跟
着
*
*
管
不
着
*
*
护
着
*
*
胶
着
*
*
记
着
*
*
绝
招
/
着
*
*
慢
着
*
*
明
摆
着
*
*
黏
/
粘
着
*
*
盼
着
*
*
凭
着
*
*
闪
着
*
*
睡
着
*
*
顺
着
*
*
说
着
*
*
偷
着
*
*
歪
打
正
着
*
*
为
着
*
*
想
着
*
*
向
着
*
*
沿
着
*
*
迎
着
*
*
衣
着
*
*
用
得
着
*
*
有
着
*
*
着
*
*
执
着
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
执
hold in hand / keep / carry out
着
make move, take action
Hsk Characters:
着
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
着
7740
+
著
+
+
make move, take action
目
着
Eye 着 (VERLAUFSFORM)
【◎Fix:◎zhe;◎zhao2;◎zhuo2;◎zhao1】
+
Korean:
著
+
着
글 지을 저 (writing, a writer) or 드러날/나타날 저 or 분명할저; and also 붙을 착 and 입을 착
着
+
着
붙을 착
12 NHSK word(s):
着
*
2
zhe5particle attached after verb to indicate action in progress; like -ing ending
着急
*
3
zhao2 ji2to worry/ to feel anxious
随着
*
4
sui2 zhe5along with/ in the wake of/ following
接着
*
5
jie1 zhe5to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn
着凉
*
5
zhao2 liang2catch cold
着手
*
6
zhuo2 shou3to put one's hand to it/ to start out on a task/ to set out
着想
*
6
zhuo2 xiang3to give thought (to others)/ to consider (other people's needs)
着重
*
6
zhuo2 zhong4put emphasis on/ to stress/ to emphasize
本着
*
6
ben3 zhe5based on.../ in conformance with../ taking as one's main principle
沉着
*
6
chen2 zhuo2steady/ calm and collected/ not nervous
意味着
*
6
yi4 wei4 zhe5to signify/ to mean/ to imply
着迷
*
6
zhao2 mi2to be fascinated/ to be captivated
KOREAN6000 word(s):
5 KOREAN 2500 New HSK words):
着
+
zhe
...하고 있다. ...하고 있는 중이다.
...hago issda. ...hago issneun jung-ida.
着火
+
zháohuǒ
불나다. 불붙다.
bulnada. bulbutda.
着凉
+
zháoliáng
감기에 걸리다.
gamgie geollida.
接着
+
jiēzhe
이어서. 연이어. 잇따라. 계속하여. 연속하여. 뒤따라. 뒤이어.
ieoseo. yeon-ieo. isttala. gyesoghayeo. yeonsoghayeo. dwittala. dwiieo.
随着
+
suízhe
(...에) 따르다. ...따라서. ...뒤이어. ...에 따라.
(...e) ttaleuda. ...ttalaseo. ...dwiieo. ...e ttala.
20 KOREAN Sentence(s):
但是窗户都开着。
+
하지만 창문들은 열려 있어요.
hajiman changmundeu-reun yeollyeo isseoyo.
您沿着港口走一走。
+
항구 관광 투어를 하세요.
hanggu kwahnkwahng tu-eoreul haseyo.
这张桌子是空着的吗?
+
이 테이블이 비었어요?
i te-ibeu-ri biyeosseoyo?
他走着去。
+
그는 걸어가요.
keuneun geo-reo-gayo.
我赶时间。 / 急着哪!
+
저는 바빠요.
jeoneun bappayo.
您也可以跟着我走。
+
제 차를 따라와도 돼요.
je chareul ttarawahdo dwaehyo.
星期日有集市吗? / 市场是开着的吗?
+
시장이 일요일마다 열어요?
shijangi ilyoilmada yeo-reoyo?
那个男人带着一顶帽子。
+
남자는 모자를 쓰고 있어요.
namjaneun mojareul sseu-go isseoyo.
这个男人跳着舞并笑着。
+
남자는 춤추며 웃어요.
namjaneun chumchumyeo useoyo.
他手里拿着一个棍子。
+
그는 손에 지팡이를 들고 있어요.
keuneun sone jipangireul deul-ko isseoyo.
我要单独一个人呆着。
+
저는 혼자 있기를 원해요.
jeoneun honja itkireul wonhaeyo.
我穿着一件蓝色的衣服。
+
저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
jeoneun paransaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件红色的衣服。
+
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
jeoneun ppal-kansaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件绿色的衣服。
+
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
jeoneun choroksaek wonpiseureurib-go isseoyo.
那上面住着一位老女士。
+
나이든 여인이 위에 살아요.
na-ideun yeoini wiie sarayo.
那上面住着一位胖女士。
+
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
ttungttung-han yeoini wiie sarayo.
那下面住着一位很好奇的女士。
+
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
ho-gishim manheun yeoini mite sarayo.
您是怎么睡着的?
+
당신은 어떻게 잤어요?
tangshineun eotteohke jasseoyo?
您坐着,米勒先生!
+
앉아 계세요, 뮐러 씨!
anja kyeseyo, mwiilleo sshi!
您不着急啊!
+
여유있게 하세요!
yeoyuitke haseyo!