☊B 不幸 + 不幸* * bu2xing4 misfortune/ unfortunate unglücklich, traurig, Unglück + +
☊C 運氣 + 运气* * yun4qi fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune Schicksal, Glücksfall + +
☊C 時機 + 时机* * shi2ji1 moment of opportunity/ opportunity/ opportune time Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment + +
☊D 旋律 + 旋律* * xuan2lv4 rhythm/ tune Melodie + +
☊D 格格不入 + 格格不入* * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen + +
☊D 發財 + 发财* * fa1 cai2 make a fortune/ make a pile reich werden + +
☊D 福 + 福* * fu2 good fortune Glück, Segen, Wohlergehen + +
幸运* 5 xing4 yun4 fortunate/ lucky/ fortune/ luck
福气* 6 fu2 qi5 good fortune/ to enjoy good fortune
曲子* 6 qu3 zi5 poem for singing/ tune/ music/ CL:支[zhi1]
遭受* 6 zao1 shou4 to suffer/ to sustain (loss; misfortune)
变故* 6 bian4 gu4 an unforeseen event/ accident/ misfortune
隐患* 6 yin3 huan4 a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

tune : group of musical notes that make a nice sound
tune Melodie 调 การปรับแต่ง mélodie melodía sintonizzare virittää
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


782 我们 发财 了 。 +
1514 残疾 並 不 是 不幸 的 遭遇 。 +
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。 +
1687 祝 您 万事 大吉 。 +
2502 恭喜 发财 ！ +
2860 他 在 练习 新 曲子 。 +
3169 厄运 降临 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[fortune] luck
[fortune] wealth, prosperity
[tune] melody, air, strain, melodic line
[tune] tune up, adjust for (better) functioning

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
tune + tune + tune + tune + tune +
재산 (property,fortune, assets, possessions) + + 운명 (fate,fortune) + + 운 (Fortune, luck, fate) + + 마디 (A word, a tune, a song, a paragraph) + + 곡 (A tune or an air) + + 조절하다 ( To regulate,tune) + + 행운 (Good luck, good fortune) + + 재수 (luck,fortune) + +
Links:
+ + + + + + + +