A 檢查 + * * jian3cha2 check up/ inspect/ self-criticism untersuchen,Untersuchung + +
B 自學 + * * zi4xue2 self-study/ self-taught/ study independently Selbststudium betreiben, autodidaktisch + +
C 檢討 + * * jian3tao3 make a self-criticism/ self-criticism Selbstkritik + +
C 個體戶 + * * ge4ti3hu4 self-employed worker kleiner Privatbetrieb + +
C 謙虛 + * * qian1xu1 modest/ self-effacing/ make modest remarks bescheiden + +
C 自豪 + * * zi4hao2 self-outstanding/ proud auf etwas stolz sein + +
C 自來水 + * * zi4lai2shui3 self-come-water/ tap water Leitungswasser + +
C 自滿 + * * zi4man3 self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited selbstzufrieden, selbstgefällig + +
C 自身 + * * zi4shen1 self-oneself/ self/ oneself selbst, eigen + +
C 自私 + * * zi4si1 self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned egoistisch, eigensüchtig + +
C 自相矛盾 + * * zi4 xiang1 mao2dun4 self-mutually-spear-shield/ self-contradiction sich selbst widersprechen + +
C 自信 + * * zi4xin4 self-trust/ be self-confident/ be self-assured/ confident Selbstvertrauen, Selbsicherheit + +
C 自言自語 + * * zi4 yan2 zi4 yu3 self-talk-self-say/ talk to oneself mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden + +
C 自願 + * * zi4yuan4 self-desire/ volunteer/ be willing to freiwillig, aus eigenem Antrieb + +
C 自治 + * * zi4zhi4 self-administer/ exercise autonomy/ self-govern Autodetermination, Autonomie + +
C 自治區 + * * zi4zhi4qu1 self-administer-area/ autonomous region autome Region + +
C 自主 + * * zi4zhu3 self-decide/ decide for oneself/ act on one's own Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein + +
C 任性 + * * ren4xing4 self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l + +
D 自卑 + * * zi4bei1 self-abased sich anderen unterlegen fühlen + +
D 自力更生 + * * zi4 li4 geng1 sheng1 self-dependence sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft + +
D 自私自利 + * * zi4 si1 zi4 li4 self-concern/ selfish eigensüchtig, selbstsüchtig?? + +
D 自衛 + * * zi4wei4 self-defense Selbstverteidigung + +

武术* 5 wu3 shu4 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3]
谦虚* 5 qian1 xu1 modest/ self-effacing/ to make modest remarks
自信* 5 zi4 xin4 confidence/ self-confidence
修养* 6 xiu1 yang3 accomplishment/ training/ self-cultivation
检讨* 6 jian3 tao3 to examine or inspect/ self-criticism/ review
自卑* 6 zi4 bei1 feeling inferior/ self-abased
自力更生* 6 zi4 li4 geng1 sheng1 regeneration through one's own effort (idiom)/ self-reliance
自满* 6 zi4 man3 complacent/ self-satisfied
内涵* 6 nei4 han2 meaning/ content/ essential properties implied or reflected by a notion/ intention/ connotation/ self-possessed
不言而喻* 6 bu4 yan2 er2 yu4 it goes without saying/ it is self-evident
面子* 6 mian4 zi5 outer surface/ outside/ honor/ reputation/ face (as in "losing face")/ self-respect/ feelings/ (medicinal) powder
理直气壮* 6 li3 zhi2 qi4 zhuang4 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT



자신 (Self-confidence) + + 자동 (self-acting, self-moving, automatic) + + 자존심 (Self-confidence) + + 자율 (self-control,autonomy) + + 자신감 (Self-confidence) + + 침착하다 ( Self-possession, composure) + +
Links:
+ + + + + + + +