A 希望 + * * xi1wang4 hope/ wish/ expect hoffen,wünschen + +
B 失望 + * * shi1wang4 lose hope/ disappointed enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung + +
B 樂觀 + * * le4guan1 optimistic/ hopeful Optimismus, optimistisch + +
B 盼望 + * * pan4wang4 hope for/ look forward to sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen + +
C + * * jue2 unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos + +
C 夢想 + * * meng4xiang3 dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen + +
C + * * pan4 yearn for/ hope for/ expect/ look 1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen + +
C + * * yuan4 hope/ wish/ desire/ be willing 1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde + +
D 窩囊 + * * wo1nang hopeless stupid sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige + +

希望* 2 xi1 wang4 to wish for/ to desire/ hope CL:個|个[ge4]
失望* 4 shi1 wang4 disappointed/ to lose hope/ to despair
盼望* 5 pan4 wang4 to hope for/ look forward to
乐观* 5 le4 guan1 optimistic/ hopeful
隐私* 6 yin3 si1 secrets/ sth one hopes to conceal
绝望* 6 jue2 wang4 desperation/ forlorn/ hopeless
辜负* 6 gu1 fu4 to fail to live up (to expectations)/ unworthy (of trust)/ to let down/ to betray (hopes)/ to disappoint
指望* 6 zhi3 wang4 to hope for sth/ to count on/ hope
梦想* 6 meng4 xiang3 to dream of/ to hope in vain
寄托* 6 ji4 tuo1 to have sb look after sb/ to entrust the care of sb/ to place (hope etc) on
期望* 6 qi1 wang4 hope/ expectation




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

hope : when you wish something would happen; what you wish
hope Hoffnung 希望 หวัง espoir esperanza sperare toivo


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

hope. n: Desiring +

hope. v: Desiring +

hopeful. a: Attitude_description +

hopeless. a: Attitude_description +



+


611 希望 愿望 实现 +
617 希望 原谅 +
2925 一年 万事 亨通 +
2952 希望 人类 远离 瘟疫 +
3306 希望 双方 诚挚 合作 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[hope] wish, desire and expectancy


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

hope + hope + hope + hope + hope + hope + hope + hope + Hope +

싶다 (want,hope) + + 바라보다 ( Look at, watch ; to look forward to, hope for) + + 바라다 (Wish, hope) + + 희망 (Hope, wish) + + 절망 (despair,hopelessness) + + 바람 (A wish, hope) + + 소망 (desire,wish,hope) + + 희망하다 ( Hope) + +
Links:
+ + + + + + + +