☊B 按 + 按* * an4 
press/ push down/ according to 
1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung + + ☊B 按照 + 按照* * an4zhao4 according to/ in accordance with nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend + + ☊B 合 + 合* * he2 close/ shut/ join/ combine 1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein + + ☊B 根據 + 根据* * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, + + ☊B 符合 + 符合* * fu2he2 accord with/ conform to mit etwas übereinstimmen,entsprechen + + ☊B 適應 + 适应* * shi4ying4 adapt/ fit entsprechen, sich anpassen,sich umstellen + + ☊B 印 + 印* * yin4 print/ engrave 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen + + ☊C 憑 + 凭* * ping2 rely on/ depend on/ lean on/ with 1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer + + ☊C 合格 + 合格* * he2ge2 qualified/ up to standard/ up to grade der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert + + ☊C 依照 + 依照* * yi1zhao4 comply-follow/ according to/ in the light of gemäß, entsprechend, nach + + ☊D 相符 + 相符* * xiang1fu2 tally with/ conform to entsprechen, übereinstimmen + + ☊D 如意 + 如意* * ru2yi4 as one wish dem Wunsch entsprechen, wunschgemäß, wie gewünscht + + ☊D 相應 + 相应* * xiang1ying4 homologous/ relevant entsprechend, angemessen, passend, relevant + + ☊D 遵照 + 遵照* * zun1zhao4 comply/ conform to sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln + + ☊D 合乎 + 合乎* * he2hu1 accord with entsprechen, mit etwas übereinstimmen + + ☊D 對應 + 对应* * dui4ying4 correspond entsprechend,übereinstimmend + + ☊D 依 + 依* * yi1 depend on 1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts + + ☊D 酌情 + 酌情* * zhuo2 qing2 take the circumstance into consideration den Umständen entsprechend + + (用头撞击) etwas mit dem Kopf stoßen, (mit den Hörnern) durchbohren (用头支承) etwas auf dem Kopf tragen (转让或取得企业经营权或房屋租赁权) Vermieterrechte oder Betriebsführungsrechte abtreten bzw. erlangen (最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze (相当) gleichen, entsprechen, gleichkommen (V) (钉撞) vergelten, ablehnen (V) (顶替) etwas durch etwas ersetzen, etwas als etwas ausgeben (V) (对面迎着) etwasjemandem entgegengehen, sich gegen etwas stemmen (V) (担当;支持) verkraften, durchhalten, etwas auf sich nehmen (V) (支撑) abstützen, etwas gegen etwas stellen (V) (从下面拱起) emporschießen, aufgehen (V) [ding3] 
顶 adäquat (Adj)gehörig (Adj)passend, geeignet, dementsprechend (Adj)zweckmäßig (Adj) [shi4 yi2] 适宜 analog, entsprechend [lei4 si4 de5] 类似的 AnhaltAnhaltspunkt (S)auf der Grundlage von, auf Grund von (S)Basis (S, Math)beruhen (V)entsprechend (nach) (Adj) [yi1 ju4] 依据 ansehend, betrachtendüber, etwaBetreff (S)entsprechend (Adj)bezüglich, in Bezug auf, betreffs [guan1 yu2] 关于 auf etw. zugeschnitten sein, den jeweiligen Umständen entsprechend handeln (S) [liang4 shen1 ding4 zhi4] 量身定制 auf etwas reagieren, in angemessener Reaktion auf etwas, dementsprechend (V) [yin1 ying4] 因应 Bund (Verwaltungseinheit im autonomen Gebiet innere Mongolei, einem Provinzbezirk entsprechend) (S)Eid (S)Einigkeit (S)schwören, verpfänden (V)verbinden, vereinigen (V) [meng2] 盟 dementsprechend (Adv) [yi1 ci3] 依此 dementsprechend, demzufolge (Adv) [ju4 ci3] 据此 den Umständen entsprechend handelnsich den Verhältnissen anpassen [tong1 quan2 da2 bian4] 通权达变 eine den tatsächlichen Umständen entsprechende Lösung finden (Sprichw) [dui4 zheng4 xia4 yao4] 对症下药 entsprechen (V) [tong1 xin4 zhe3] 通信者 entsprechen (V)entsprechend (V) [xiang1 pi1 pei4] 相匹配 entsprechen, für (V) [shi4 he2 yu2] 适合于 entsprechen, gleichstellen (V) [xiang1 dang1 yu2] 相当于 entsprechen, sich anpassen, sich umstellenEvolutionäre Anpassung (S, Bio) [shi4 ying4] 适应 entsprechend (Adv) [xiang1 ying1 de5] 相应的 entsprechend dem Prinzip des gegenseitigen Vorteils [ben3 zhe5 hu4 li4 yuan2 ze2] 本着互利原则 entsprechend den Umständen handeln, maßschneidern [liang4 ti3 cai2 yi1] 量体裁衣 entsprechend den Umständen, nach Gutdünken (V) [zhuo2 qing2] 酌情 entsprechend, nach, gemäß [yi1 zhao4] 依照 entsprechende Größe (S) [shi4 dang4 da4 xiao3] 适当大小 Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol) [tong1 guo4 liao3 xiang1 ying4 de5 jue2 yi4] 通过了相应的决议 etw wie geplant machen, etw genauso machen, etw entsprechend tun (V) [zhao4 zuo4] 照做 für, geeignet für, entsprechen (V) [shi4 yu2] 适于 jede Stelle entsprechend ihren Pflichten [ge4 si1 qi2 zhi2] 各司其职 jmds. Geschmack entsprechend sein, etw. angenehm finden, passen, normal in Ordnung (V) [dui4 jin4] 对劲 mit der Zeit gehen, entsprechend den Erfordernissen der Zeit [yu3 shi2 ju4 jin4] 与时俱进 mit etwas übereinstimmen (V)entsprechen [fu2 he2] 符合 nach, gemäß, entsprechend, aufgrundsich anlehnen‚ sich auf etw verlassen, Beweis [ping2] 凭 nicht dem Standard entsprechend (Adj)nicht normgerecht (Adj)nicht standardkonform (Adj) [fei1 biao1 zhun3] 非标准 passend, geeignet, entsprechend (Adj)schicken (Adj) [shi4 he2 de5] 适合地 qualifiziert, normgerecht, der Normdem Standard entsprechendqualitätsgerecht (Adj) [he2 ge2] 合格 sehr gut passen, entsprechen (V) [qie4 he2] 切合 übereinstimmen, entsprechen [zun1 feng4] 遵奉 übereinstimmen, entsprechen (V) [xiang1 fu2] 相符 übereinstimmend (Adj)entsprechend (Adj)gemäß (Adj) [xiang1 ying1] 相应 untauglich; einen Platz einnehmen, ohne entsprechende Qualifikationen zu besitzenein Kuckuck unter Nachtigallen [lan4 yu2 chong1 shu4] 滥竽充数 unwahr, unrichtig, nicht den Tatsachen entsprechen [shi1 shi2] 失实 vereinigen, entsprechen, übereinstimmen (V) [xiang1 he2] 相合 zufriedenstellen (V)zufrieden sein ( dem Wunsch entsprechend ) (Adj) [man3 yi4] 满意 zusammen passen (V)angebracht, entsprechend, passend (Adj)entsprechend (Adj) [xiang1 cheng1] 相称 zusammenpassen (S)entsprechend, betreffend (Adj) [xiang1 pei4] 相配 correspond entsprechen 对应 
ตรงกัน 
correspondre 
corresponder 
corrispondere 
vastata comply entsprechen 执行 ปฏิบัติตาม se conformer cumplir soddisfare noudattavat Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
entsprechen + entsprechen + entsprechen + 