☊A 夠 + 够* * gou4 
be enough/ be up to/ reach/ quite 
1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich + + ☊A 上 + 上* * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + ☊A 上 + 上* * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + ☊A 實現 + 实现* * shi2xian4 realize/ achieve/ bring about realisieren, erreichen + + ☊A 交 + 交* * jiao1 hand over/ deliver/ associate with 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, + + ☊B 獻 + 献* * xian4 contribute 1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen + + ☊B 到達 + 到达* * dao4da2 arrive/ reach/ get to ankommen, erreichen, + + ☊B 達到 + 达到* * da2 dao4 achieve/ attain/ reach erreichen, anlangen + + ☊B 獲得 + 获得* * huo4de2 gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + + ☊B 遞 + 递* * di4 pass 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander + + ☊B 騙 + 骗* * pian4 cheat 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen + + ☊C 達 + 达* * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + + ☊C 達成 + 达成* * da2 cheng2 reach (agreement)/ conclude (negotiation) erzielen, erreichen + + ☊C 獲/穫 + 获* * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + ☊C 力爭 + 力争* * li4zheng1 do one's best to/ strive for/ contend vigorously etwas mit allen Mitteln erreichen wollen + + ☊D 授 + 授* * shou4 award/ give 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + + ☊D 遞交 + 递交* * di4jiao1 hand over/ submit überreichen, übergeben + + ☊D 奉獻 + 奉献* * feng4xian4 dedicate ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken + + ☊D 照會 + 照会* * zhao4hui4 memo/ note 1. eine Note überreichen 2. Note + + (English: (saying) use back door connections to get an advantage; use influence to get what one wants) (S)'Durch die Hintertür gehen'. (Redensart) Beziehungen zum eigenen Vorteil nutzen, um ein Ziel zu erreichen, etwas zu bekommen o.ä. [zou3 hou4 men2] 
走后门 +Verb; Partizip II +werdenempfangen (V)erhalten, erreichen (V) [shou4 dao4] 受到 alles auf einmal erreichen wollen, auf rasche Ergebnisse aus sein, erfolgshungrig (V) [ji2 yu2 qiu2 cheng2] 急於求成 auf einmal zwei Vorteile erreichenzwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (Sprichw) [yi1 ju3 liang3 de5] 一举两得 aufsetzen, erreichen, hineingehen für, machen, sich kümmern um, tun (V) [gao3] 搞 äußersterreichen, ankommen [zhen1] 臻 Award (S)Preisübergabe, Preisvergabe (S)Preisehrung, Ehrung (S)Preis vergeben, Preis übergeben, Preis überreichen (V) [ban1 jiang3] 颁奖 Bestätigung erhalten ( erreichen, finden ) (V) [de2 dao4 cheng2 ren4] 得到承认 besuchen (V)seine Karte überreichen [tou2 ci4] 投刺 bezahlen, Geld überreichen (V) [jiao1 qian2] 交钱 das ErreichenErrungenschaft [cheng2 jiu4] 成就 das gleiche Niveau erreichen (V) [da2 dao4 tong2 yi1 shui3 ping2] 达到同一水平 das Maximum erreichen (V) [da2 dao4 zui4 da4] 达到最大 den Zug erreichen (S) [gan3 huo3 che1] 赶火车 drücken, drängendrücken, treffenklicken, anklickenschlagen, erreichen [dian3 ji1] 点击 eine Note überreichen, Notenaustausch (V)Note (Diplomatie) [zhao4 hui4] 照会 eine Schwierigkeit gemeistert, einen Standard erreichen Test bestehen (V)einen Pass überschreiten (V) [guo4 guan1] 过关 einen bestimmten Standard erreichen [da2 biao1] 达标 einen neuen Höhepunkt erreichen [pan1 xin1 gao1] 攀新高 einholen; nachholen (V)erreichen (V)gutmachen (V) [gan3 shang4] 赶上 erfüllbar (Adj)erreichbar (Adj)erreichen (Adj) [ke3 wan2 cheng2] 可完成 erfüllbar (Adj)erreichbar (Adj)erreichen (Adj)realisierbar (Adj) [ke3 shi2 xian4] 可实现 erhalten, ausgezeichnet werden mit (S)erreicht, erzielt (S)erwerben; sich anschaffen, erlangen, erreichen [huo4 de2] 获得 erhalten, erreichenAbholung (S) [ling3 qu3] 领取 erhältlich (Adj)erreichbar (Adj)erreichen (Adj)herbeiführbar (Adj) [ke3 huo4 de2] 可获得 erlangen, erreichen (V) [da2] 达 erreichen (V) [da2 dao4] 达到 erreichen (V) [qu3 dao4] 取到 erreichen (V) [shen1 shou3 peng4 dao4] 伸手碰到 erreichen, ankommen [huang1] 巟 erreichen, ankommen (V)pünktlich erreichen, rechtzeitg ankommen (V) [gan3 dao4] 赶到 erreichen, ankommengehen, führen [cu2] 徂 erreichen, ankommenwährend, als [ji4] 洎 erreichen, erhalten (V)streben nach (V) [mou2 qu3] 谋取 erreichen, erlangen, maximal ... betragen, betragen max. ... (V) [gao1 da2] 高达 erreichen, sich beeilen und erreichen (V) [gan3 shang4 qu4] 赶上去 erzielen, erlangen, erreichen (V) [da2 cheng2] 达成 etw erreichen (V)genügen, ausreichen (V)genug, ausreichend (Adv) [gou4] 够 etw. erreichenschaffen können (V) [lai2 de5 ji2] 来得及 etw. nicht erreichenschaffen können (V) [lai2 bu4 ji2] 来不及 etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)klatschen (V)schlagen (V)schlagen, besiegen (V)schlagen, erreichen (V)tätscheln (V) [pai1] 拍 Etwas schlechtreden, weil man es selber nicht erreichen kann (Adj) [chi1 bu5 dao4 pu2 tao2 shuo1 pu2 tao2 suan1] 吃不到葡萄说葡萄酸 jd. Geschenke überreichen oder Grüße übermitteln, um für geleistete Dienste zu danken (V) [wei4 lao4] 慰劳 Mit fremden Mitteln das eigene Ziel erreichen (Sprichw) [jie4 chuan2 chu1 hai3] 借船出海 Möge dir gelingen, was du erreichen möchtest. [xin1 xiang3 shi4 cheng2] 心想事成 nicht ankommen (V)nicht erreichen (V) [bu4 dao4] 不到 nichts erreichen (V) [yi1 wu2 suo3 huo4] 一无所获 pāramitā, Vollkommenheit (erreichen) (Buddhismus) (Rel) [bo1 luo2 mi4 duo1] 波罗蜜多 schenken, überreichen [zeng4] 赠 schlagen, erreichenPou (Eig, Fam) [pou3] 掊 sowie, sowohlerreichen, ankommen (V)Ji (Eig, Fam) [ji2] 及 überreichen; aushändigen; übergeben (V) [di4] 递 Umschlag, Hülle (S)verschließen, versiegeln (V)ZEW für versiegelte Objeke wie Briefe, Nachrichten (Zähl)übertragen, überreichen (V)Feng (Eig, Fam) [feng1] 封 verfluchen (V)schwer (zu erreichen, zu bewerkstelligen) (Adj) [nan2 zuo4] 难做 vollenden, ausführen, erreichen, erfüllen, etw. zustande bringen (V) [wan2 cheng2] 完成 von höchster Vollendung (S)den höchsten Grad der Perfektion erreichen (Adj) [lu2 huo3 chun2 qing1] 炉火纯情 vorhanden, verfügbarerreichbar (Adj)erreichen (Adj)zugänglich (Adj) [ke3 de2 dao4] 可得到 accomplish erreichen 完成 
ทำให้สำเร็จ 
accomplir 
lograr 
realizzare 
suorittaa achieve erreichen 实现 บรรลุ atteindre lograr raggiungere saavuttaa reach erreichen 到达 มาถึง atteindre alcanzar raggiungere päästä Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + erreichen + 