☊B 呼 + 呼* * hu1 call 1. ausatmen, 2. herausschreien, rufen, 3.nennen, aufrufen + +
☊B 呼吸 + 呼吸* * hu1xi1 breath/ respire atmen, Atemzug + +
☊B 招呼 + 招呼* * zhao1hu call/ greet/ say hello to rufen, grüßen, Gruß (winken und rufen) + +
☊C 稱呼 + 称呼* * cheng1hu call/ address/ name/ term of address nennen, ansprechen, klassifizieren + +
☊C 打招呼 + 打招呼* * da3zhao1hu notify/ warn/ greet sb./ say hello hallo sagen + +
☊C 呼呼 + 呼呼* * hu1hu1 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting onomat. für starken Wind + +
☊C 歡呼 + 欢呼* * huan1hu1 hail/ cheer/ acclaim jubeln, Jubel + +
☊D 呼聲 + 呼声* * hu1sheng1 cry/ voice Ruf, Stimme + +
☊D 呼嘯 + 呼啸* * hu1xiao4 howl pfeifen, sausen + +
☊D 呼吁 + 呼吁* * hu1yu4 call on/ appeal appellieren, aufrufen + +


aufschreien (V) [da4 sheng1 hu1 han3]
alarmieren, signalisieren, Alarm schlagen [da4 sheng1 ji2 hu1]
jubeln, feiern (V) [huan1 hu1] 欢呼
Abstimmung, Koordination (S)Hand in Hand arbeiten (V)koordiniert arbeiten (V)aufeinander abgestimmt, koordiniert (Adj) [hu1 ying4] 呼应
akutes Atemnotsyndrom (Med) [ji2 xing4 hu1 xi1 jiong3 po4 zong4 he2 zheng1] 急性呼吸窘迫综合征
Apell, appellieren [hu1 xu1] 呼吁
appellieren anappellieren (V)aufrufen (V) [hu1 yu4] 呼吁
Atembeschwerden (S)kurzatmig (Adj) [hu1 xi1 kun4 nan5] 呼吸困难
Atemgerät (S) [ren2 gong1 hu1 xi1 zhuang1 zhi4] 人工呼吸装置
atemlos (Adj) [mei2 you3 hu1 xi1] 没有呼吸
Atemlosigkeit (S) [bu4 neng2 hu1 xi1] 不能呼吸
Atemschutzgerät (S) [hu1 xi1 qi4] 呼吸器
Atemschutzgerät (S, Med) [hu1 xi1 ji1] 呼吸机
Atemstillstand (Med) [hu1 xi1 ting2 zhi3] 呼吸停止
Atemtrakt (S, Med)Atemwege (Med) [hu1 xi1 dao4] 呼吸道
Atemübung (S, Med) [hu1 xi1 yun4 dong4] 呼吸运动
Atemwegserkrankung, Erkältungskrankheit (S, Med) [hu1 xi1 dao4 ji2 bing4] 呼吸道疾病
atmen (V) [hu1 xi1] 呼吸
Atmungssystem (S, Bio) [hu1 xi1 xi4 tong3] 呼吸系统
Aufschrei, Schreckensruf (S) [jing1 hu1] 惊呼
aufschreien (V) [hu1 hao4] 呼号
ausatmen (V) [hu1 chu1] 呼出
ausatmen, rufen (V)Hu (Eig, Fam) [hu1] 呼
Beatmungsgerät, Respirator (S, Med)eiserne Lunge (Eig, Med) [ren2 gong1 hu1 xi1 qi4] 人工呼吸器
begrüßen (V)jm. Bescheid sagen (V) [zhao1 hu1] 招呼
Call of Cthulhu [ke4 su1 lu3 di4 hu1 huan4] 克苏鲁的呼唤
Chorasan (Eig, Geo) [hu1 luo2 shan1] 呼罗珊
Duzen [yi3 ni3 lai2 xiang1 cheng1 hu1] 以你来相称呼
ermattet, ermüdet, schwächlich (Adj) [nian1 hu1 hu1] 蔫呼呼
Es lebe der Kaiser! [song1 hu1 wan4 sui4] 崧呼万岁
exhalierthauchen (V) [hu1 qi4] 呼气
fertig, am Ende sein [wu1 hu1 ai1 zai1] 呜呼哀哉
flirren (V) [fa1 hu1 hu1 sheng1] 发呼呼声
Funkmeldeempfänger [chuan2 hu1 ji1] 传呼机
Funkmeldeempfänger (S)Pager (S) [hu1 ji1] 呼机
Funkrufname [ye4 yu2 wu2 xian4 dian4 hu1 hao4] 业余无线电呼号
Funkstelle [xun2 hu1 tai2] 寻呼台
gegenseitig aufeinander abgestimmt:Lishu Kalligraphie Regel [xiang1 hu4 hu1 ying4] 相互呼应
grunzen (V) [hu1 lu1 sheng1] 呼噜声
Hilfeschrei [qiu2 jiu4 hu1 sheng1] 求救呼声
Himiko (Eig, Pers, 175 - 248) [bei1 mi2 hu1] 卑弥呼
hin und her scheuchen (V) [hu1 lai2 hui1 qu4] 呼来挥去
Hohhot (Gesch) [hu1 he2 hao4 te4] 呼和浩特
Hohhot (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [hu1 he2 hao4 te4 shi4] 呼和浩特市
Hulan (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo) [hu1 lan2] 呼兰
Hulun Buir (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [hu1 lun2 bei4 er3 shi4] 呼伦贝尔市
Hulun-See (S, Geo) [hu1 lun2 hu2] 呼伦湖
Huma (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo) [hu1 ma3] 呼玛
Hutubi (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [hu1 tu2 bi4] 呼图壁
Huyan (Eig, Fam) [hu1 yan2] 呼延
jauchzen, etwas brüllen [hu1 jiao4 sheng1] 呼叫声
Kampfruf (S) [hu1 he4] 呼喝
Kauderwelsch (S) [ji1 li3 hu1 lu1] 叽里呼噜
keuchen, Geräusch des Atmens (V) [hu1 chi1] 呼哧
keuchendschnarchen (V) [hu1 lu1] 呼噜
Korrelat (S) [hu1 ying4 ci2] 呼应词
Kreis Hutubi (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) [hu1 tu2 bi4 xian4] 呼图壁县
künstliche Beatmung [ren2 gong1 hu1 xi1] 人工呼吸
Kurzanruf (V) [jian3 suo1 hu1 jiao4] 简缩呼叫
laut schreien, laut rufen (V) [da4 hu1] 大呼
Photorespiration (S, Bio) [guang1 hu1 xi1] 光呼吸
Piepser (S) [hu1 jiao4 qi4] 呼叫器
Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät (S) [xun2 hu1 ji1] 寻呼机
Respiratory-Syncytial-Virus (S) [ren2 lei4 hu1 xi1 dao4 rong2 he2 bing4 du2] 人类呼吸道融合病毒
Ruf der Wildnis (Werk) [ye3 xing4 de5 hu1 huan4] 野性的呼唤
Ruf nach etw. (S)English: voiced opinion or desire, usually associated with a group [hu1 sheng1] 呼声
rufen (V) [hu1 jiao4] 呼叫
rufen, Schrei (S) [hu1 han3] 呼喊
rufen, schreien, weinen, schreienUnterscheidungssignal [hu1 hao4] 呼号
Rufumleitung (S) [hu1 jiao4 zhuan3 yi2] 呼叫转移
Rufzeichen (S) [wu2 xian4 dian4 tai2 hu1 hao4] 无线电台呼号
Sause (S) [hu1 xiao4 sheng1] 呼啸声
schnarchen [da3 hu1] 打呼
schreien, brüllenrauschen (V) [hu1 xiao4] 呼啸
Schweres Akutes Atemwegssyndrom [yan2 zhong4 ji2 xing4 hu1 xi1 dao4 zong1 he2 zheng4] 严重急性呼吸道综合症
schwirren, surren [hu1 hu1 sheng1] 呼呼声
Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med) [zhu1 fan2 zhi2 he2 hu1 xi1 zhang4 ai4 zheng4 hou4 qun2] 猪繁殖和呼吸障碍症候群
sterben (V) [yi1 ming4 wu1 hu1] 一命呜呼
sterben (V)atemlos (Adj) [ting2 zhi3 hu1 xi1] 停止呼吸
telefonischer Informationsdienst [hu1 jiao4 zhong1 xin1] 呼叫中心
Tiefatmung (S) [shen1 hu1 xi1] 深呼吸
um Hilfe rufen [hu1 jiu4] 呼救
Unruhe stiften (Sprichw) [hu1 feng1 huan4 yu3] 呼风唤雨
unter Geheul und Geschrei [shi4 hao2 shi4 hu1] 式号式呼
verkürzter Adressaufruf (S) [jian3 suo1 xun2 hu1 jiao4 zhi3] 简缩寻呼叫址
verstimmt sein (V) [qi4 hu1 hu1] 气呼呼
Vierundzwanzigstunden-Rufbereitschaft (S) [ri4 ye4 hu1 jiao4 fu2 wu4] 日夜呼叫服务
Vokativ (ein Kasus) (S, Sprachw) [hu1 ge2] 呼格
vor Freude johlen [huan1 hu1 qing4 zhu4] 欢呼庆祝
Windgeräusch, Schnarchgeräusch [hu1 hu1] 呼呼
winken [dian3 tou2 zhao1 hu1] 点头招呼
Zellatmung (S, Bio) [hu1 xi1 zuo4 yong4] 呼吸作用

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

呼' + 呼* * + to call/ to cry to shout
呼中' + 呼中* * + Huzhong district of Daxing'anling prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Heilongjiang/
呼中區' + 呼中区* * + Huzhong district of Daxing'anling prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Heilongjiang/
呼之即來' + 呼之即来* * + to come when called (idiom); ready and compliant/ always at sb's beck and call
呼之即來，揮之即去' + 呼之即来，挥之即去* * + to come when called (idiom); ready and compliant/ always at sb's beck and call
呼來喝去' + 呼来喝去* * + to call to come and shout to go (idiom); to yell orders/ always bossing people around
呼倫湖' + 呼伦湖* * + Hulun Lake of Inner Mongolia/
呼倫貝爾' + 呼伦贝尔* * + Hulunbuir prefecture level city in Inner Mongolia/
呼倫貝爾市' + 呼伦贝尔市* * + Hulunbuir prefecture level city in Inner Mongolia/
呼倫貝爾盟' + 呼伦贝尔盟* * + Hulunbeir league (equivalent to prefecture), Inner Mongolia/
呼倫貝爾草原' + 呼伦贝尔草原* * + Hulunbuir grasslands of Inner Mongolia/
呼出' + 呼出* * + to exhale/ to breathe out
呼叫' + 呼叫* * + to shout/ to yell
呼叫中心' + 呼叫中心* * + call center/
呼叫器' + 呼叫器* * + pager/ beeper
呼叫聲' + 呼叫声* * + whoop/
呼召' + 呼召* * + to call (to do something)/
呼吸' + 呼吸* * + to breathe/
呼吸器' + 呼吸器* * + ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals)/
呼吸管' + 呼吸管* * + snorkel/
呼吸系統' + 呼吸系统* * + respiratory system/
呼吸調節器' + 呼吸调节器* * + regulator (diving)/
呼吸道' + 呼吸道* * + respiratory tract/
呼呼' + 呼呼* * + (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep/
呼呼哱' + 呼呼哱* * + colloquial word for hoopoe bird (Upupa epops)/
呼呼聲' + 呼呼声* * + whir/
呼和浩特' + 呼和浩特* * + Hohhot prefecture level city, capital of Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區|内/
呼和浩特市' + 呼和浩特市* * + Hohhot /
呼咻' + 呼咻* * + (onom.) /
呼哧' + 呼哧* * + (onom.) sound of panting/
呼哧呼哧' + 呼哧呼哧* * + (onom.) rapid breathing/
呼啦啦' + 呼啦啦* * + flapping sound/
呼啦圈' + 呼啦圈* * + hula hoop/
呼喊' + 呼喊* * + to shout (slogans etc)/
呼喚' + 呼唤* * + to call out (a name etc)/ to shout
呼喝' + 呼喝* * + to shout/
呼嘯' + 呼啸* * + to whistle/ to scream to whiz
呼嘯而過' + 呼啸而过* * + to whistle past/ to hurtle past to zip by
呼嚎' + 呼嚎* * + to roar (of animals)/ to wail to cry out
呼嚕' + 呼噜* * + (onom.) /
呼嚕' + 呼噜* * + (onom.) snoring/ Taiwan pr.
呼嚕嚕' + 呼噜噜* * + (onom.) wheezing/
呼圖壁' + 呼图壁* * + Hutubi county in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州/
呼圖壁縣' + 呼图壁县* * + Hutubi /
呼應' + 呼应* * + echoed echo/
呼拉圈' + 呼拉圈* * + hula hoop/
呼救' + 呼救* * + to call for help/
呼朋引伴' + 呼朋引伴* * + to gather one's friends/ to band together
呼朋引類' + 呼朋引类* * + to call up all one's associates/ rent-a-crowd
呼格' + 呼格* * + vocative case (grammar)/
呼機' + 呼机* * + pager/
呼氣' + 呼气* * + to breathe out/
呼牛作馬' + 呼牛作马* * + to call sth a cow or a horse (idiom); it doesn't matter what you call it/ Insult me if you want, I don't care what you call me.
呼牛呼馬' + 呼牛呼马* * + to call sth a cow or a horse (idiom); it doesn't matter what you call it/ Insult me if you want, I don't care what you call me.
呼瑪' + 呼玛* * + Huma county in Daxing'anling prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Heilongjiang/
呼瑪縣' + 呼玛县* * + Huma county in Daxing'anling prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Heilongjiang/
呼籲' + 呼吁* * + to call on (sb to do sth)/ to appeal (to) an appeal
呼聲' + 呼声* * + a shout/ fig. opinion or demand, esp. expressed by a group
呼蘭' + 呼兰* * + Hulan district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨/
呼蘭區' + 呼兰区* * + Hulan d /
呼號' + 呼号* * + to wail to cry out in distress/
呼風喚雨' + 呼风唤雨* * + to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers/ fig. to stir up troubles
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


85 歌迷 在 台下 欢呼 。 +
1194 她 在 做 深呼吸 。 +
1195 这里 是 呼叫 中心 。 +
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 。 +
1504 大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +
1561 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 +
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 +
3430 赛车 呼啸 而 过 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +