A 辛苦 + + * * xin1ku3 hard/ toilsome/ laborious/ tire mühsam,anstrengend + + +
C 辛勤 + + * * xin1qin2 hardworking-diligent/ industrious/ hardworking fleißig, arbeitsam + + +

4 vất vả 辛苦 6 vất vả cần cù 辛勤


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

bitter / toilsome, laborious / 8th heavenly stem
bitter / toilsome, laborious / 8th heavenly stem
bitter / hardship, suffering
bitter / hardship, suffering
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

辛' + * * + surname Xin/
辛' + * * + (of taste) hot or pungent/ hard laborious
辛丑' + 辛丑* * + thirty cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after t/
辛丑條約' + 辛丑条约* * + Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force inte/
辛亥' + 辛亥* * + forty eighth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031/ cf 辛亥革命
辛亥革命' + 辛亥革命* * + Xinhai /
辛伐他汀' + 辛伐他汀* * + simvastatin/
辛勞' + 辛劳* * + laborious/
辛勤' + 辛勤* * + hardworking/ industrious
辛勤耕耘' + 辛勤耕耘* * + to make industrious and diligent efforts (idiom)/
辛卯' + 辛卯* * + twenty eighth year H4 of the 60 year cycle, e.g. 2011 or 2071/
辛奇' + 辛奇* * + kimchi (loanword)/
辛巳' + 辛巳* * + eighteenth year H6 of the 60 year cycle, e.g. 2001 or 2061/
辛巴威' + 辛巴威* * + Zimbabwe (Tw)/
辛布' + 辛布* * + Thimphu, capital of Bhutan (Tw)/
辛普森' + 辛普森* * + Simpson (name)/
辛普森一家' + 辛普森一家* * + The Simpsons (US TV series)/
辛未' + 辛未* * + eight year H8 of the 60 year cycle, e.g. 1991 or 2051/
辛格' + 辛格* * + Singh (name)/
辛烷值' + 辛烷值* * + octane rating/
辛苦' + 辛苦* * + hard/ exhausting with much
辛貝特' + 辛贝特* * + Shin Bet (Israel national security service)/
辛辛苦苦' + 辛辛苦苦* * + painstakingly/ with great trouble
辛辛那提' + 辛辛那提* * + Cincinnati, Ohio/
辛辣' + 辛辣* * + spicy hot (taste)/ fig. biting (criticism)
辛迪加' + 辛迪加* * + syndicate (loanword)/
辛酉' + 辛酉* * + fifty eighth year H10 of the 60 year cycle, e.g. 1981 or 2041/
辛酸' + 辛酸* * + pungent (taste)/ bitter fig. sad
辛集' + 辛集* * + Xinji county level city in Shijiazhuang 石家莊|石家庄/
辛集市' + 辛集市* * + Xinji c /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


977 他们 辛勤 劳动 +
2030 工作 辛苦 +
2031 大蒜 辛辣 +
3211 农民 辛苦 耕耘 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





辛苦 고생스럽다. 수고롭다. 고되다. + + 辛勤 부지런하다. 근면하다. + +




Links:
+ + + + + + + +