A + + * * jin3 tight/ urgent/ hard up/ tighten 1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm + + +
A 努力 + + * * nu3li4 try hard/ be hard at work or study sich anstrengen,streben,fleißig + + +
A 辛苦 + + * * xin1ku3 hard/ toilsome/ laborious/ tire mühsam,anstrengend + + +
B + + * * ying4 hard/ rigid/ tough 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + +
B 用功 + + * * yong4 gong1 hardworking/ diligent fleißig, emsig + + +
B 好容易 + + * * hao3rong2yi4 have a hard time mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben + + +
B 艱巨 + + * * jian1ju4 arduous/ hard/ formidable schwer, schwierig mühsam + + +
B 艱苦 + + * * jian1ku3 difficult/ hard/ tough mühevoll, hart, schwierig + + +
B 刻苦 + + * * ke4ku3 assiduous/ hardworking eifrig, hart arbeitend + + +
C 難以 + + * * nan2yi3 difficult to/ hard to schwierig zu.. + + +
C 加油 + + * * jia1 you2 oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten + + +
C 勤勞 + + * * qin2lao2 hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous fleißig, arbeitsam + + +
C 堅硬 + + * * jian2ying4 hard/ stony/ solid hart, fest + + +
C + + * * zui4 crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben + + +
C 艱難 + + * * jian1nan2 hard/ difficult/ arduous schwer, schwierig + + +
C 吃苦 + + * * chi1 ku3 bear hardships/ suffer Not leiden, Schweres ertragen + + +
C 辛勤 + + * * xin1qin2 hardworking-diligent/ industrious/ hardworking fleißig, arbeitsam + + +
C 忍受 + + * * ren3shou4 bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) aushalten, ertragen, still leiden + + +
C 難得 + + * * nan2de2 difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom selten, nicht leicht zu bekommen + + +
C 難怪 + + * * nan2guai4 it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder nicht verwunderlich + + +
D 難免 + + * * nan2mian3 hard to avoid schwer vermeidlich + + +
D 硬件 + + * * ying4jian4 hardware Hardware + + +
D 困苦 + + * * kun4ku3 hard and difficult Not, Armut, Elend + + +
D 勤奮 + + * * qin2fen4 hardworking fleißig,sorgfältig + + +
D 勤儉 + + * * qin2jian3 hardworking and thrifty arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam + + +
D 堅韌 + + * * jian1ren4 gritty/ hard-bitten zäh und ausdauernd + + +
D 操勞 + + * * cao1lao2 work hard mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern + + +
D 力圖 + + * * li4tu2 strive/ try hard to sich anstrengen zu + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
power, capability, influence
diagram / chart, map, picture





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

hard : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

hard : difficult to bend, break or cut; solid
hard schwer ยาก difficile difícil difficile kova


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

hard. a: Difficulty +

hardback. n: Text +

harden. v: Change_of_consistency +

harden. v: Cause_change_of_consistency +

hardiness. n: Level_of_force_resistance +

hardship. n: Hindering +

hardy. a: Level_of_force_resistance +



+


130 他们 努力 +
395 上气 接下 +
669 大雨 +
977 他们 辛勤 劳动 +
1624 石头 +
1625 钻石 非常 坚硬 +
1688 努力 学习 +
2028 用力 绳子 +
2091 他们 生活 艰苦 +
2307 学生 努力 老师 欣慰 +
2372 工作 勤奋 +
2519 努力 攀登 +
3132 他们 不畏 艰难 前走 +
3211 农民 辛苦 耕耘 +
3694 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[hard] not yielding to pressure
[hardship] adversity
[hardware] computer hardware


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard + hard +
hard khó khăn, khốn khó + + hard mạnh + + hard khó + + hard cứng, rắn + + hard khó tính, khó, khó khăn + +



어렵다 (To be hard, difficult) + + 힘들다 (To be hard, difficult) + + 노력하다 ( To try hard, strive) + + 다지다 (Make sure, to harden oneself, firm up one\\`s will) + + 어려움 (difficulty,hardship) + + 고생 (A hard life or privation) + + 굳다 (Harden or become hard) + + 굳어지다 ( Become hard) + + 힘쓰다 (To try really hard) + + 하드웨어 ( Hardwaer) + + 단단하다 ( Be hard, solid) + + 굳히다 (Harden or make hard) + + 수고하다 ( To work hard) + +


dura + + hard + + major (in music)
malkompatema + + hard + + harsh implacable pitiless
malmola + + hard + + tough
peniga + + hard + + laborious irksome
severega + + hard + + severe harsh stern
streĉanta + + hard + +

Links:
+ + + + + + + +