☊A 大家 + 大家+ * * da4jia1 everybody/ all alle,jedermann + + +
☊A 身體 + 身体+ * * shen1ti3 body/ health Körper,Gesundheit + + +
☊B 大伙兒 + 大伙儿+ * * da4huo3r everybody jeder + + +
☊B 身 + 身+ * * shen1 body/ measure word for clothes 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm + + +
☊C 固體 + 固体+ * * gu4ti3 solid/ solid body Festkörper, fest + + +
☊C 渾身 + 浑身+ * * hun2shen1 from head to toe/ everywhere in one's body am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß + + +
☊C 體操 + 体操+ * * ti3cao1 body-exercise/ gymnastics Gymnastik + + +
☊C 體溫 + 体温+ * * ti3wen1 body-temperature/ body temperature Körpertemperatur + + +
☊C 體現 + 体现+ * * ti3xian4 bodily-express/ embody/ incarnate verkörpern + + +
☊C 物體 + 物体+ * * wu4ti3 substance-object/ body/ substance/ object Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz + + +
☊C 包含 + 包含+ * * bao1han2 contain/ embody/ include enthalten + + +
☊C 人體 + 人体+ * * ren2ti3 human body/ nude menschlicher Körper, nackt + + +
☊C 身子 + 身子+ * * shen1zi body/ pregnancy Körper, Schwangerschaft + + +
☊D 眾人 + 众人+ * * zhong4ren2 everybody alle, jeder + + +
☊D 一身 + 一身+ * * yi1shen1 all over the body der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person + + +
☊D 體 + 体+ * * ti3 body/ style 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren + + +
☊D 屍體 + 尸体+ * * shi1ti3 body/ cadaver Leiche, Leichnam + + +
☊D 汪洋 + 汪洋+ * * wang1yang2 (of a body of water) vast/ boundless endloses Meer + + +
☊D 批復 + 批复+ * * pi1fu4 give a reply to a subordinate body einer untergeordneten Stelle antworten + + +
☊D 社 + 社+ * * she4 organized body Gesellschaft, Vereinigung, Verein + + +
☊D 形 + 形+ * * xing2 body/ form 1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
形 形 form, shape, appearance



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

body : +
from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

body : A person's physical self
body Körper 体 ร่างกาย corps cuerpo corpo runko
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

body. n: Observable_body_parts +

body. n: Aggregate +

bodyguard. n: People_by_vocation +


+


222 他 的 身体 很 强壮 。 +
226 你 的 体温 很 正常 。 +
679 街上 没有 人 。 +
1519 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 +
2449 血液 在 体 内 循环 。 +
2599 斑马 的 全身 都 是 黑白 相间 的 。 +
3208 幽暗 的 房间 里 空无一人 。 +
3532 很 侥倖 没有 人 受伤 。 +
3695 他 为人 忠厚 朴实 大家 都 信任 他 +
3698 木吉 的 共鸣 箱 用于 放大 声音 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[body] organic structure, physical structure
[body] torso, trunk
[body] dead body
[human body] physical body

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
body + body + body + body + body + body + body + body + body + body + body + body +
body thân thể (身體) + +
cơ thể + + body
자신 (one’s own self, one\'s own body) + + 모두 (Everybody) + + 몸 (body,physique) + + 모습 (shape,body) + + 자체 (one’s own body) + + 집단 (A group, a collective body) + + 아무 (anybody,everybody) + + 야 ((Word to get somebody’s attention) Hey!! (2) impolite speech for 이다, to be) + + 찾아오다 ( To go meet somebody, to go get sth) + + 찾아보다 ( To go meet somebody) + + 신체 (The body) + + 찾아가다 ( To go to a place to meet somebody) + + 물체 (A material body) + + 육체 (The flesh, the body) + + 온몸 (The whole body) + + 엉뚱하다 ( Be extraordinary, extravagant ; to misdirect somebody`s attention) + + 인체 (The human body) + + 몸통 (The trunk,body) + + 체중 (Body weight) + + 위로하다 ( To console, soothe somebody) + + 칭찬하다 ( To praise somebody) + + 씌우다 (Put a hat on somebody) + + 윗몸 (The upper body) + + 찾아다니다 (To go around to meet somebody or see places) + + 체온 (Body temperature) + + 함께하다 ( To do it together, with somebody) + + 몸무게 (Body weight) + + 몸속 (In one’s body) + + 윗사람 (A superior, one’s older somebody) + +


ĉefparto + + body + +
karoserio + + body + + coach work
korpo + + body + +
Links:
+ + + + + + + +