☊A 節 + 节+ * * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
☊B 節省 + 节省+ * * jie2sheng3 economize/ save ökonomisch, sparen + + +
☊B 節約 + 节约+ * * jie2yue1 economize sparen, sparsam + + +
☊B 省 + 省+ * * sheng3 save 1. sparen / sparsam sein 2. auslassen / erlassen 3. Provinz + + +
☊C 節 + 节+ * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
☊C 透明 + 透明+ * * tou4ming2 penetrating-brightness/transparent/ lucid durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig + + +
☊C 省得 + 省得+ * * sheng3de so as to avoid/ so as to save um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas + + +
☊D 節能 + 节能+ * * jie2 neng2 save energy Energie sparen, Energie sparend + + +
☊D 透明度 + 透明度+ * * tou4ming2du4 openness/ transparency/ diaphaneity Transparenz + + +
☊D 澄清 + 澄清+ * * cheng2qing1 clear/ clarify klar, transparent, klären + + +
☊D 攢 + 攒+ * * zan3 assemble/ save money aufsparen, anhäufen, ansammeln, zurücklegen + + +
☊D 省略 + 省略+ * * sheng3lve4 omit/ overleap auslassen, ersparen + + +
☊D 儲蓄 + 储蓄+ * * chu3xu4 save up/ bank sparen,einlegen,Ersparnisse + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
儲 储 save money, store, reserve / heir
蓄 蓄 store, save, hoard, gather



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

save sparen 节省 ประหยัด enregistrer guardar salvare säästää
conserve sparen 养护 อนุรักษ์ conserver conservar conservare säästää
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2873 节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
sparen + sparen + sparen + sparen +


Links:
+ + + + + + + +