☊A 冷 + 冷+ * * leng3 cold 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten + + +
☊B 空 + 空+ * * kong1 empty 1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos + + +
☊B 閑 + 闲+ * * xian2 free/ idle/ not busy 1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit + + +
☊D 虛 + 虚+ * * xu1 weak/ empty 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich + + +
☊D 空洞 + 空洞+ * * kong1dong4 empty/ hollow/ shallow leer,hohl,abstrakt,spekulativ, + + +
☊D 空話 + 空话+ * * kong1hua4 hollow words leeres Gerede + + +
☊D 空虛 + 空虚+ * * kong1xu1 vain/ empty hohl,leer + + +
☊D 空白 + 空白+ * * kong4bai2 blank/ vacancy leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
空 空 empty, hollow, bare, deserted
白 白 white / pure, unblemished / bright



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

empty leer 空 ว่างเปล่า vide vacío vuoto tyhjä
blank leer 空白 ว่างเปล่า vide blanco vuoto tyhjä
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


520 酒瓶 空 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
leer + leer + leer + leer +


Links:
+ + + + + + + +