A + + * * ying2 win/ beat/ gain 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit + + +
A + + * * la1 pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen + + +
A + + * * de2 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 + + +
A 勝利 + + * * sheng4li4 victory/ triumph gewinnen,Sieg + + +
B + + * * cai3 cull/ pick 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, + + +
B + + * * sheng4 win 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein + + +
B 獲得 + + * * huo4de2 gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + + +
C 獲/穫 + + * * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + +
C 奪取 + + * * duo2qu3 seize/ capture/ wrest/ strive for erobern,ergreifen, gewinnen + + +
D 贏得 + + * * ying2de2 win/ bear off gewinnen, erringen, erlangen + + +
D 回收 + + * * hui2shou1 reclaim/ callback einsammeln, rückgewinnen + + +
D 提取 + + * * ti2qu3 distill/ pick-up etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen + + +
D 獲取 + + * * huo4qu3 catch/ get bekommen, erhalten, gewinnen + + +
D 收復 + + * * shou1fu4 reoccupy wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
gather together, collect / harvest
【◎Fix:◎復;◎複;◎覆】 return / repeat / repeatedly





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



recover gewinnen 恢复 กู้ récupérer recuperar recuperare toipua


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen + gewinnen +








Links:
+ + + + + + + +