B + + * * fan4 violate/ offend/ attack 1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, + + +
B + + * * tao1 draw out/ pull out 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + + +
B 慶祝 + + * * qing4zhu4 celebrate feiern, etwas feierlich begehen + + +
B 抄寫 + + * * chao1xie3 transcribe/ copy 1. ein Plagiat begehen, plagiieren 2. Erfahrungen anderer unkritisch übernehmen + + +
C 犯罪 + + * * fan4 zui4 commit a crime Verbrechen, ein Verbrechen begehen + + +
D 偷竊 + + * * tou1qie4 steal stehlen, Diebstahl begehen, + + +
D 盜竊 + + * * dao4qie4 steal/ pilfer stehlen, einen Diebstahl begehen + + +
D 作案 + + * * zuo4 an4 commit an offence ein Verbrechen begehen + + +
D 叛變 + + * * pan4bian4 mutiny verraten, Verrat begehen, + + +
D 自殺 + + * * zi4sha1 suicide Selbstmord begehen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
self, private, personal / from
kill, slaughter, murder / hurt





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

begehen +








Links:
+ + + + + + + +