0 New HSK word(s):

synsets(s):
97 Old HSK Chinese word(s): * 输 *VA * 借 *VA * 提 *VA * 办 *VA * 过 *part * 北 *N * 犯 *VA * 受 *VA * 解 *VA * 放心 * * 存 *VA * 遭到 *VA * 遭受 *VA * 开明 *VS * 败 *VA * 减轻 *VA * 办公 * * 颗 *M * 伤 *v;n * 将 *Prep * 经 *VA * 压 *VA * 调 *VA * 铁 *N * 制定 *VA * 照 *v;Prep * 随便 *VS * 违反 *VA * 折 *VA * 不好意思 * * 抢 *VA * 挨 *VA * 荒 *VS * 侵犯 *VA * 应付 *VA * 生存 *VA * 毁 *VA * 优势 *N * 兼 *VA * 诬蔑 *VA * 吃亏 * * 遭 *VA * 便利 *VS * 分解 *VA * 学会 *N * 精 *VS * 伤害 *VA * 垫 *vt * 调动 *VA * 传达 *VA * 照耀 *VA * 违背 *VA * 损害 *VA * 珍珠 *N * 辞职 * * 阅 *VA * 授 *VA * 授予 *VA * 受伤 * * 珠子 *N * 生机 *N * 零碎 *VS * 生疏 *VS * 诽谤 *VA * 狼狈 *VS * 琢磨 *VA * 宣读 *VA * 残 *VS * 败坏 *VA * 蔑视 *VA * 挪 *VA * 见识 *v;n * 悟 *VA * 诱 *VA * 思 *VA * 诱惑 *VA * 点名 * * 可歌可泣 * * 予 *VA * 经受 *VA * 馋言 *N * 落选 * * 驳斥 *VA * 迁 *VA * 触犯 *VA * 下达 *VA * 涉及 *VA * 自卑 *VS * 疮 *N * 赋予 *VA * 违法 * * 损 *VA * 违犯 *VA * 损伤 *VA * 反驳 *VA * 腹 *N * 负伤 *

431 synsets(s):

Erleichterung +

Wetterleuchten +

Wetterleuchten +

Oberleitungsbus +

Hyperleukozytose +

Überlebender +

Grundwasserleiter +

Brandverletzung +

Einverleibung +

Wasserleitung +

Erlenmeyerkolben +

Unüberlegtheit +

unterirdische Wasserleitung +

Unterlegenheit +

Unterlegscheibe +

Anklageverlesung +

Abwasserleitung +

Patentverletzung +

Gewaltanwendung und Körperverletzung +

Körperverletzung +

Pflichtverletzung +

Vertragsverletzung +

Geldverleiher +

Überlegenheit +

Überlegenheit +

Überlegenheit +

Déjà-vu-Erlebnis +

Steckerleiste +

Unterlegtrense +

Arbeitsniederlegung +

Überlegungen +

Hinterlegungsstelle +

Schwesterlein +

Minen verlegend +

Erlegen überschüssiger Tierbestände +

Kilometerleistung +

Kellnerlehrling +

Schmutzwasserleitung +

Verletzbarkeit +

Verletzlichkeit +

tätlicher Angriff mit Körperverletzung +

Oberleitungsfahrzeug +

Anrufweiterleitung +

Rufweiterleitung +

Erledigung von Einkäufen +

Berg-Wohlverleih +

göttliche Erleuchtung +

Unterleibs... +

Weiterleitung +

Lochrasterleiterplatte +

Bücherleidenschaft +

schwere Körperverletzung +

Scheuerleiste +

Menstruation mit Unterleibsschmerzen +

Verletzung von Vertragsbestimmungen +

Energie verleihend +

Frusterlebnis +

Garantieverletzung +

verletzende Bemerkung +

bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde +

Erledigen von Bankgeschäften von Hause +

Klavierlehrer +

Klavierlehrerin +

gefährliche Körperverletzung +

Krampfaderleiden +

Verletztenliste +

Meisterleistung +

Überleistung +

Perlenfischerei +

Perlentaucher +

Perlentaucherin +

Sanktnimmerleinstag +

Angst vor Verletzungen oder Krieg +

Verleumdungskampagne +

Zigeunerleben +

Kalanderlerche +

Überleben der Bestangepassten +

Amtsniederlegung +

Erledigungvon Einkäufen +

Erlegenüberschüssiger Tierbestände +

Verletzungvon Vertragsbestimmungen +

nachlässig erledigen +

herunterleiern +

sich verlesen +

verlegen machen +

Schiffbruch erleiden +

in Verlegenheit bringen +

Minen verlegen +

überschüssige Tierbestände erlegen +

das Wahlrecht verleihen +

ein Recht verleihen +

ein Vorrecht verleihen +

etw. an jdn. verleihen +

Energie verleihen +

Energie verleihen +

außer Haus erledigen lassen +

einen Rückschlag erleiden +

Ausdruck verleihen +

schnell erledigen +

politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben +

grob verletzen +

eine Geldstrafe auferlegen +

den Haushalt erledigen +

mit Flugzeug verlegen +

mehr Nachdruck verleihen +

darüberlegen +

zutiefst verletzen +

in Faktoren zerlegen +

auseinanderleben +

zahlenmäßig überlegen sein +

sich erleichtern +

neu überlegen +

vorher überlegen +

wieder erleben +

sich verletzen +

sich erledigen +

sich Zwang auferlegen +

urkundlich niederlegen +

verleumderisch +

unwiderlegbar +

unwiderlegbar +

erlebnisreich +

hell erleuchtet +

selbst auferlegt +

überlebensgroß +

beiderlei Geschlechts +

in Verlegenheit bringend +

unverletzlich +

verschiedenerlei +

keinerlei Spuren aufweisend +

Minen verlegt +

verlegte Minen +

grob verletzt +

in Verlegenheit gebracht +

verlegen gemacht +

vorher überlegt +

wohl überlegt +

sich selbst widerlegend +

unwiderleglich +

unwiderleglich +

überlebenswichtig +

machte verlegen +

nicht erleuchtet +

hinweggesehen, überlesen +

perlenverziert +

mit Perlen verziert +

unüberlegend +

unerleuchtend +

verleumderisch +

an Sankt Nimmerlein +

wohlüberlegt +

in Verlegenheit +

mit Überlegung +

Rechtsverletzung +

Geldverleiher +

Selbstverleugnung +

Faktorzerlegung +

Glasfaserleiter +

Minderleister +

Minderleisterin +

verleumderisch +

sich selbst verleugnend +

von Laternen/Lampen beschienen/erleuchtet +
97 OLD_HSK German word(s):

1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden

1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen

1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen

1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen

(Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle

1. Norden, nördlich 2. eine Niederlage erleiden

1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben,

1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten

1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf

sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein

1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen

auf etwas stoßen, erleiden

erleiden, davontragen

erleuchtet, offener Geist, aufgeklärt, freidenkend

1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m

erleichtern, vereinfachen

im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen

Korn, Körnchen, Zählwort Perle

1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt

1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb)

1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen

1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung,

1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren

1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich

ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen

1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre

nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise

zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen

1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt

In Verlegenheit gebracht

1.entreißen, wegnehmen 2.rauben, plündern 3. wetteifern 4. etw eilig erledigen

1. erleiden, ertragen 2. verspäten siehe ai1

1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit

verletzen, überfallen

mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen

überstehen, überleben,existieren

1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen

Übermacht,Oberhand,Überlegenheit

1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen

verleumden, diffamieren, verunglimpfen

Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt

1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis

Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern

zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen

erlernen, wissenschaftlicher Verein

1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon

1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen

verlegen, bewegen,

weitergeben, weiterleiten

scheinen,erleuchten

zuwiderhandeln,verletzen, übertreten

1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen

sein Amt niederlegen, abdanken

1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen

1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen

verletzt werden

Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität

vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams

fremd, eingerostet, verlernt

verleumden, anschwärzen

in Verlegenheit geraten, in die Klemme kommen

grübeln, über etw. nachdenken, überlegen

vorlesen, verlesen

1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch

Demoralisierung, verderben, verleiden

1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen

verrücken, verlegen, rücken, verschieben

Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern

verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen

1. veranlassen, überreden, bewegen, anleiten 2. verführen, verlocken, verleiten

1. denken, nachdenken,bedenken, überlegen 2. an etwas denken, ersehnen 3. Idee, Gedanke

verleiten, verlocken, verführen, anziehen, bezaubern

die Namensliste verlesen, namentlich

zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend

geben, gewähren, jm etw zukommen lassen, verleihen

durchmachen, erleben,erleiden

Verleumdung, Diffamierung

eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen

widerlegen, zurückweisen

1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern

verletzen,gegen etw. stoßen,beleidigen

an untere Ebenen weiterleiten

1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen

sich anderen unterlegen fühlen

1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung

geben, verleihen

das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig

1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen

verletzen, gegen etwas verstoßen

bechädigen, verletzen

widerlegen, widersprechen

Bauch, Unterleib

Wunden erleiden

synsets(s):
97 OLD_HSK English word(s):

transport/ convey/ lose/ be beaten

borrow/ lend/ make use of

carry/ put forward/ draw out/ raise

(indicate an action in the past)

violate/ offend/ attack

set one's mind at rest/ rest assured

suffer/ encounter/ meet with

suffer/ be subjected to

shift/ transfer

establish/ lay down/ stipulate

shine/ illuminate/ according to

informal/ random

violate/ run counter to

break/ fold/ convert into

shy/ feel embarrassed

waste/ desolate/ barren/ unreasonable

intrude upon/ encroach on/ violate/ invade

cope-give/ deal with/ cope with/ make do with

live and persist/ subsist/ exist/ survive

destroy/ ruin/ damage/ demolish

superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage

hold (two or more jobs; positions) concurrently

slander-smear/ slander/ smear/ vilify/ libel

suffer losses/ be in an unfavorable situation

meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain

convenient/ easy/ facilitate

decompose/ resolve/ break down/ recount

learned-society/ association/ academy/ institute

perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive

hurt/ harm/ damage/ injure/ wound

put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later

transfer/ move/ redeploy/ mobilize/ arouse/ actuate

convey/ transmit/ communicate

shine-illuminate/ shine/ illuminate/ radiate/ blaze

violate-disobey/ go against/ run counter to

damage-harm/ harm/ injure/ hurt

valuable-pearl/ pearl/ genuine pearl

slander/ defame

in sore straits/ in a tight corner

consider/ ponder

disparage/ scorn

experience/ sense

move one to praises and tears

endure/ go through

slanderous talk

lose an election

offend/ violate

make know to lower levels

involve/ relate to

retort/ contradict/ refute

synsets(s):
97 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
97 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
97 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
97 OLD_HSK Thai word(s):

เหนือ

synsets(s):
97 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
负 * ** FU4 YI4 tragen/verlieren/negativ
伤 * ** SHANG1 verletzen

มุก 珍珠 pearl die Perle, n la perle la perla

ได้รับบาดเจ็บ 受伤 injury die Verletzung, en la blessure la lesión

alno ต้นไม้ชนิดหนึ่ง 桤木 alder Erle aulne aliso ontano

atenci ละเมิด 违反 violating Verletzung violer viola violando

breĉo ช่องโหว่ 突破口 Breach Verletzung Violer Incumplimiento Violazione

kalumnii slandering 诽谤 slandering Verleumdung diffamation difamación diffamazione

kontrakti การว่าจ้าง 招聘 hiring Verleih embauche contratación assunzioni

libelo กลั่นแกล้ง 诽谤 libel Verleumdung calomnie difamación diffamazione

perlo ไข่มุก 珍珠 pearl Perle perle perla perla

pulĉinelo หมัดและจูดี้ 布袋木偶 Punch and Judy Kasperle Punch et Judy Punch y Judy Punch e Judy

refuti เพื่อลบล้าง 反驳 to refute zu widerlegen de réfuter refutar a confutare

reliefo ความโล่งอก 浮雕 relief Erleichterung relief alivio sollievo

sterledo sterledo sterledo sterledo sterledo sterledo sterledo sterledo

Grade E word(s):

Plants: Alnus glutinosa (L.) Gaertn. (Betulaceae) Schwarz-Erle; Rot-Erle; Eller
Plants: Melia azedarach L. (Meliaceae) China Berry; China Tree; Pride of India; Indischer Flieder; Bead Tree; Paradiesbaum; Perlenbaum; Persian Lilac; Paternosterbaum; Abor Sancta; Indian Lilac; Ceylon Mahogany; Lunumidella
Plants: Trachyspermum ammi (L.) Sprague (Apiaceae) Ajowan; Ajwain; Bishop's Weed; Basilgenpeterlein

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

Trachyspermum ammi (L.) Sprague (Apiaceae)

Trachyspermum ammi (L.) Sprague (Apiaceae)

DSG:
Erlebnis +
erleiden +
Erleuchtung +
überlegen +
verletzt +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

295 我的作业早就做完了。
1015 小猫受伤了。
1121 她的脚受伤了。
1938 他在贴瓷砖。
3224 他在铺瓷砖。
3255 没钱让我很尴尬。

Semantische Felder:

2.2 Pflanzenarten