0 New HSK word(s):
synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 要*aux;v * 能够*aux * 卡车*N * 火车*N * 电车*N * 出租汽车* * 可以*aux * 汽车*N * 公共汽车*N * 车*N * 列车*N * 餐车*N * 摩托车*N * 地铁*N * 机车*N * 吉普车*N * 客车*N * 马车*N * 轿车*N
synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s): etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden können, imstande sein Lastwagen, Eisenbahn Straßenbahn Taxi 1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich Automobil,Wagen öffentlicher Bus 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen Zug Speisewagen Motorrad U-Bahn Lokomotive,Maschine Jeep Personenzug,Personenwagen,Omnibus Pferdewagen überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto
synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s): want to/ wish to/ must/ shall/ ask for can/ be able to/ be capable of lorry/ truck train tram/ trolleybus taxi can/ may automobile/ motor vehicle/ car bus (for public transit) vehicle train dinning car/ restaurant car motorcycle/ motorbike/ motor bicycle subway engine/ motorcycle jeep passenger car/ bus carriage car
synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s): ต้องการ , จำเป็น , ประสงค์, อยาก, ปรารถนา, ต้องการ สามารถ , (neg.: ไม่ได้) รถบรรทุก รถไฟ รถราง รถแท็กซี่ สามารถ รถยนต์ รถประจำทาง รถ / รถยนต์ รถไฟ รถเสบียง จักรยานยนต์ / รถจักรยานยนต์ รถไฟใต้ดิน รถจักร รถจี๊ป รถโดยสาร ม้าลากรถ รถลีมูซีน
synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
轿 * ** BU2 JIAO4
车 * ** CHE1 Fahrzeug
คนขับรถ 司机 driver คนขับรถ 卡曼 Carman รถจักรยาน 自行车 bicycle รถเข็นล้อเดียว 小车 wheelbarrow รถบรรทุก 卡车 lorry; truck รถไฟ 火车 train รถตำรวจ; รถตู้ตำรวจ 警车 police car; police van รถ; รถยนต์ 汽车 car; automobile รถไฟใต้ดิน 地铁 subway รถบัส 公共汽车 bus แท็กซี่; รถแท็กซี่ 出租车 taxi; cab รถ รถยนต์ 汽车 car, automobile รถยานพาหนะ เครื่องจักร 车 car, a vehicle, machine, to shape with a lathe รถแท็กซี่ 出租汽车 taxi, cab เดินทางโดยรถไฟ 坐火车 to travel by train ที่จะใช้รถเคเบิล, รถบัสรถเข็นหรือรถราง 坐电车 to take a cable car, trolley bus or tram การนั่งรถมอเตอร์ไซค์ 骑摩托车 to ride a motorcycle ที่จอดรถ 停车场 car park ป้ายรถเมล์ 车站 bus stop ไม่อาจ ไม่สามารถ 不可以 may not, can not อวยพร ขอให้ ขอแสดงความปรารถนาดี 祝 wish สามารถ 会 know how to, can สามารถ 能 can; be able to ไม่สามารถ 不能 may not, can not ขับรถยนต์ 开车 drive a car รถแท็กซี่ 打的 take a taxi รถไฟใต้ดิน สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน 地铁 underground railway; subway คัน (ลักษณะนามของรถ) 辆 (measure word for vehicles) ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples บริสุทธิ์, สามารถ 贤 virtuous, able ความสามารถ 能力 ability; capability ที่จะดึงบัตรหรือรถลาก 拉车 to pull a card or rickshaw ผู้มีความสามารถ 人才 talented person รถเมล์เที่ยวแรก 头班车 first bus การถู; การนวด 柔 to rub; to knead กำลังกาย ความสามารถทางจิต 力量 physical strength; mental ability ปรารถนา; ต้องการ 愿望 desire; wish ไม่สามารถช่วยอะไรบางอย่าง 不禁 cannot help doing something ไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่มีทางทำได้ 没法 can do nothing about it; can't help it การขนส่งทางรถไฟ 车厢 railway carriage สามารถปฏิบัติ; ที่จะปล่อย 排放 to discharge; to release ความสามารถในการเดิน; ขาและเท้า 腿脚 ability to walk; legs and feet ทางรถไฟ; ทางรถไฟ 铁道 railroad; railway การถ่ายภาพ 射 to shoot; to fire สถานี (รถบัส) 车站 (bus) station จะลงหรือออกจาก (รถบัส, รถไฟ, รถ ฯลฯ ) 下车 to get off or out of (a bus, train, car etc.) (เตรียม) ต่อ (การรถไฟ) ผูกพัน 往 (prep) towards, (of a train) bound for ความรัก, ติดสโมสรหรือตะบอง, สมาร์ท, สามารถ, strong 棒 (coll) fantastic, a stick, club or cudgel, smart, capable, strong ไม่สามารถทำการออกที่ไม่สามารถจะบอก 看不出 can't make out, to be unable to tell ที่จอดรถ 车位 parking เพื่อหยุด, ที่จอดรถ 停车 to stop, to park ไม่สามารถหา 找不到 unable to find ไม่สามารถที่จะทำอะไรบางอย่าง 不动 to not have the physical ability to do something สามารถ; ทราบวิธีการ 会 can; know how to มาลง (รถเมล์รถไฟและอื่น ๆ ) 下车 to get off (a bus, train, etc.) ที่จะใช้รถแท็กซี่ 打车 to take a taxi โค้ช, รถโค้ช (ของนักกีฬา) 教练 coach, (athlete's) coach ป้ายรถเมล์ 站 (bus) stop ไป, (รถไฟ) ผูกพัน 往 toward, (train) bound for มาลง (รถประจำทางและอื่น ๆ ) 下 to get off (bus, etc.) ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง 老骥伏枥志在千里 still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations รถจักรยานยนต์ 摩托车 motorcycle ที่จอดรถ (จักรยาน) 存车处 parking lot (for bicycles) ไม่สามารถช่วยบางอย่าง, ไม่สามารถละเว้นจากการ 不禁 can't help (doing something), can't refrain from ไม่สามารถที่จะชนะหรือพ่ายแพ้ใครบางคน 打不过 not to be able to beat or defeat sb., to be no match for ทั้งหมดขวาสามารถ, มีอำนาจ 行 all right, capable, competent ส่ง (ความร้อน) เพื่อดำเนินการ (ไฟฟ้า), ส่งผ่าน, การถ่ายทอด 传 to transmit (heat), to conduct (electricity), to pass on, to convey ที่จะได้รับการถูกไฟฟ้าดูด 触电 to get an electric shock ความสามารถพิเศษของขวัญ, อัจฉริยะ 天才 talent, gift, genius รถราง 电车 tram; trolleybus สามารถ 能够 can; be able to; be capable of การขนส่งการถ่ายทอด; เสีย; ถูกตี 输 transport; convey; lose; be beaten ได้; สามารถ; อำนาจ 行 all right; O.K.; capable; competent ทักษะความสามารถ; ความสามารถ 本领 skill; ability; capability ทักษะความสามารถ; ความสามารถ 本事 skill; ability; capability เปลี่ยน การถ่ายเท 调 shift; transfer สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง 加强 strengthen; enhance; reinforce สามารถ; อำนาจ 能干 able; capable; competent ความสามารถพิเศษ 人才(人材) talent รถไฟ; ทางรถไฟ 铁路 railway; railroad ที่ใช้ในการแสดงถึงการถอนหายใจหรือความเชื่อมั่น 哇 used to denote sigh or certainty รถไฟ; เจาะ 训练 train; drill ปรารถนา; ต้องการขอความทะเยอทะยาน 愿望 desire; wish; aspiration ประเทืองเพื่อเพิ่มความสามารถ; เติบโต 增长 enrich; enhance; grow ไม่สามารถช่วย 不禁 cannot help; cannot refrain from. ไม่สามารถช่วย 不由得 can't help; cannot but รถนิ่ง 餐车 dinning car; restaurant car รถยนต์ 车厢 railway carriage; railroad car รถไฟ 列车 train แต่ไม่สามารถช่วย 忍不住 cannot help; unable to bear การถ่ายภาพ 摄影 take a photo; shoot a film ความสามารถพิเศษ 天才 heavenly-talent; genius; gift; endowment; gifted person รถแทรกเตอร์ 拖拉机 hauling-pulling-machine; tractor ไม่สามารถ 无法 no-way; have no way; be incapable; be unable ทำการถวายบังคม 拜 do obeisance ดำเนินการ; การถ่ายทอด 搬运 carry; convey ไม่สามารถแบก 不堪 can't bear พรสวรรค์ความสามารถ 才干 talent; ability ความสามารถและภูมิปัญญา 才智 ability and wisdom นับไม่ได้/ ไม่สามารถนับได้ unaccountable ... เพื่อให้สามารถ 得以 so that … can น้ำตาลสามารถ 甘蔗 sugar can เครื่องยนต์รถจักรยานยนต์ 机车 engine; motorcycle รถจี๊ป 吉普车 jeep คุณสามารถจินตนาการ 可想而知 you can imagine รถโดยสาร 客车 passenger car; bus รถยนต์ 马达 motor รถพยาบาล 救护车 an ambulance การถ่ายภาพ 拍照 take pictures รถไฟ 培训 train ดำเนินการโดยการถ่ายภาพ 枪毙 execute by shooting ขับรถออก; ขับไล่ไสส่ง 驱逐 drive out; banish สูญเสียการรับรู้ความสามารถ; จะไม่อยู่ในบังคับ 失效 lose efficacy; be no longer in force ไม่สามารถที่จะไปเรียน 失学 unable to go to school ไม่สามารถให้การแต่งตั้ง 失约 fail to keep an appointment รางรถไฟ 铁道 railway ยังไม่สามารถดำเนินการ; ไม่มีอำนาจ 无能为力 incapable of action; powerless สอน; รถไฟ 训 teach; train ดังนั้นจึงสามารถมองเห็น 由此可见 thus it can be seen ปรารถนา; ความอยากอาหาร 欲望 desire; appetite แต่สามารถ 只能 can but การถ่ายเท 转让 make over; transfer แข่งรถ 赛车 car race das Autorennen, - la course automobile la carrera de coches รถเข็น 手推车 pushcart die Sackkarre, n le diable la carretilla รถเข็นล้อเดียว 独轮车 wheelbarrow die Schubkarre, n la brouette la carretilla รถประจำทาง 巴士 bus der Bus, se le bus el autobús รถ 汽车 car das Auto, s la voiture el coche รถโดยสาร 马车 coach die Kutsche, n le carrosse el carruaje รถดับเพลิง 消防车 fire truck das Feuerwehrauto, s le camion de pompiers el camión de bomberos รถขนส่งสินค้า 货运车 freight car der Waggon, s le wagon el vagón de mercancías หัวรถจักร 火车头 locomotive die Lokomotive, n la locomotive la locomotora รถไฟใต้ดิน 地铁 metro die U-Bahn, en le métro el metro รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก 轻便摩托车 moped das Moped, s le cyclomoteur el ciclomotor รถจักรยานยนต์ 摩托车 motorcycle das Motorrad, "er la motocyclette la motocicleta ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ 女摩托车驾驶员 motorcyclist die Motorradfahrerin, nen la motarde el motociclista ถนนเดินรถทางเดียว 单行道 one-way street die Einbahnstraße, n la rue à sens unique la calle de sentido único มิเตอร์ที่จอดรถ 停车计时器 parking meter die Parkuhr, en le parcmètre el parquímetro รถไฟ 铁路 rail die Schiene, n le rail el rail สะพานรถไฟ 铁路桥 railway bridge die Eisenbahnbrücke, n le pont de chemin de fer el puente del ferrocarril รถสำหรับวิ่งบนหิมะ 雪地车 snowmobile der Motorschlitten, - la motoneige la moto de nieve สถานีรถไฟใต้ดิน 地铁站 subway station die U-Bahnstation, en la station de métro la estación de metro รถแท็กซี่ 出租车 taxi das Taxi, s le taxi el taxi รถแทรกเตอร์ 拖拉机 tractor der Traktor, en le tracteur el tractor รถไฟ 火车 train der Zug, "e le train el tren นั่งรถไฟ 火车旅行 train ride die Zugfahrt, en le trajet en train el viaje en tren รถราง 有轨电车 tram die Straßenbahn, en le tramway el tranvía รถสามล้อ 三轮车 tricycle das Dreirad, "er le tricycle el triciclo รถบรรทุก 卡车 truck der Lastwagen, - le camion el camión รถเครน 起重机 crane der Kran, "e la grue la grúa รถบดถนน 蒸气压路机 steamroller die Dampfwalze, n le rouleau compresseur la apisonadora de vapor โรงรถ 车库 garage die Garage, n le garage el garaje ช่างซ่อมรถ 汽车修理工 car mechanic der Automechaniker, - le mécanicien auto el mecánico de coches คนขับรถบรรทุก 卡车司机 truck driver der Lkw-Fahrer, - le chauffeur de poids lourds el camionero รถพยาบาล 救护车 ambulance der Krankenwagen, - l'ambulance la ambulancia รถเข็น 轮椅 wheelchair der Rollstuhl, "e le fauteuil roulant la silla de ruedas รถบ้าน 房车 camper das Wohnmobil, e le camping-car la autocaravana แบตเตอรี่รถยนต์ 汽车电池 car battery die Autobatterie, n la batterie de voiture la batería del coche รถโบราณ 老爷车 vintage car der Oldtimer, - la voiture de collection el coche de época ที่จอดรถ 停车场 parking lot der Parkplatz, "e le parking el estacionamiento รถเข็นช้อปปิ้ง 购物车 shopping cart der Einkaufswagen, - le caddie el carrito de la compra ambulanco รถพยาบาล 救护车 ambulance Rettungswagen ambulance ambulancia ambulanza aspiri ปรารถนา 立志 aspire streben aspirer aspirar aspirare aŭto รถ 汽车 car Auto voiture coche auto aŭtobuso รถบัส 公共汽车 bus Bus bus autobús autobus aŭtomobilo รถ 汽车 car Auto voiture coche auto biciklo รถจักรยาน 自行车 bicycle Fahrrad vélo bicicleta bicicletta dresi รถไฟ 火车 train Zug train tren treno fiakro รถแท็กซี่ 出租车 cab Taxi taxi taxi taxi fotografio การถ่ายภาพ 摄影 photography Fotografie photographie fotografía fotografia garaĝo โรงรถ 车库 garage Garage garage garaje garage genio ความสามารถพิเศษ 天才 genius Genie génie genio genio kalibro ความสามารถ 口径 caliber Kaliber calibre calibre calibro kamiono รถบรรทุก 卡车 truck LKW camion camión camion kapabla สามารถ 能 able fähig capable capaz capace kapoto กระโปรงหน้ารถ 兜帽 hood Abzugshaube capot capucha cappuccio kapuĉo กระโปรงหน้ารถ 兜帽 hood Abzugshaube capot capucha cappuccio kariolo สุนัขรถเข็น 狗车 dog-cart Hundekarre dog-cart dog-cart calesse klapo กระโปรงหน้ารถ 兜帽 hood Abzugshaube capot capucha cappuccio lokomotivo หัวรถจักร 机车 locomotive Lokomotive locomotive locomotora locomotiva radiatoro หม้อน้ำรถยนต์ 散热器 radiator Heizkörper radiateur radiador radiatore relo ทางรถไฟ 轨 rail Schiene rail carril rotaia susuri การถอนหายใจ 叹息 sighing Seufzen soupirs suspiros sospiri ŝoforo คนขับรถ 司机 driver Fahrer conducteur conductor autista talento ความสามารถพิเศษ 天赋 talent Talent talent talento talento trajno รถไฟ 火车 train Zug train tren treno traktoro รถแทรกเตอร์ 拖拉机 tractor Zugmaschine tracteur tractor trattore tramo รถราง 电车 tram Straßenbahn tram tranvía tram trejni รถไฟ 火车 train Zug train tren treno triki การถัก 针织 knitting Stricken tricotage tejido de punto maglieria viadukto สะพานรถไฟ 高架桥 viaduct Viadukt viaduc viaducto viadotto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
รถ + +
ASL: viaduct viaduct
DSG:
120 Multi-Lingual Sentence(s):
1067 我想从账户里取钱。 ผม or ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม or ของดิฉัน Haluan nostaa rahaa tililtäni.
1079 (一次)能取出多少钱? สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ or คะ? Kuinka paljon rahaa voi nostaa?
1126 我有一辆车。 ผม or ดิฉัน มีรถ Minulla on auto.
1128 哪儿有停车场? ผม or ดิฉัน จะจอดรถได้ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on parkkipaikka?
1165 你明天坐车 or 开车回家吗? คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ or คะ ? Lähdetkö huomenna kotiin?
1173 我找不到我的车票了。 ผม or ดิฉัน หาตั๋วรถ ของผม or ของดิฉันไม่พบ En löydä lippuani.
1176 你找到你的车票了吗? คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม? Löysitkö lippusi?
1179 你知道,他的车票在哪吗? คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน? Tiedätkö missä hänen lippunsa on?
1223 这辆轿车挺贵的。 รถราคาแพง Auto on kallis.
1258 我们想回家。 เราอยากจะขับรถกลับบ้าน Me haluaisimme mennä kotiin.
1259 你们要打出租车吗? คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม? Haluatteko taksin?
1286 他必须修理汽车。 เขาต้องซ่อมรถ Hänen täytyy korjata auto.
1287 他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ Hänen täytyy pestä auto.
1294 你们必须等公共汽车。 พวกคุณ ต้องรอรถเมล์ Teidän täytyy odottaa bussia.
1295 你们必须等火车。 พวกคุณ ต้องรอรถไฟ Teidän täytyy odottaa junaa.
1296 你们必须等出租车。 พวกคุณ ต้องรอรถแท็กซี่ Teidän täytyy odottaa taksia.
1297 你已经被允许开车了吗? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? Saatko jo ajaa autoa?
1310 他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้ Hän ei saa nukkua autossa.
1311 他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ Hän ei saa nukkua rautatieasemalla.
1361 我们的车坏了。 รถของเราเสีย ครับ or คะ Automme on rikki.
1362 我们没有来,因为我们的车坏了。 เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ or คะ Me emme tulleet, koska meidän automme on rikki.
1364 他们把火车错过了。 พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ or คะ He myöhästyivät junasta.
1365 他们没有来,因为他们把火车错过了。 พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ or คะ He eivät tulleet, koska myöhästyivät junasta.
1373 我还得开车。 ผม or ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ or คะ Minun täytyy vielä ajaa.
1374 我不能喝(这啤酒),因为我还得开车呢。 ผม or ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ or คะ Minä en juo sitä, koska minun täytyy vielä ajaa.
1390 一辆新汽车 รถใหม่หนึ่งคัน uusi auto
1391 一辆跑得快的汽车 รถความเร็วสูงหนึ่งคัน nopea auto
1392 一辆舒适的汽车 รถนั่งสบายหนึ่งคัน mukava auto
1411 我需要一辆新汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ Minä tarvitsen uuden auton.
1412 我需要一辆跑得快的汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง Minä tarvitsen nopean auton.
1413 我需要一辆舒适的汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย Minä tarvitsen mukavan auton.
1432 他有一辆汽车。 เขามีรถหนึ่งคัน Hänellä on auto.
1433 这辆汽车很贵。 รถราคาแพง Auto on kallis.
1434 他有一辆很贵的汽车。 เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน Hänellä on kallis auto.
1459 你得要叫救护车吗? แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม? Pitikö sinun soittaa ambulanssi?
1471 我没能准时来,因为当时没有公共汽车。 ผม or ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์ En voinut tulla ajoissa, koska bussi ei mennyt.
1474 我当时必须坐出租车。 ผม or ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่ Minun piti ottaa taksi.
1528 您开了多快? คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? Kuinka nopeasti te olette ajaneet?
1532 你买的是哪辆车? คุณซื้อรถคันไหนแล้ว? Minkä auton sinä olet ostanut?
1542 您为什么坐了出租车? ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่? Miksi te otitte taksin?
1557 那时谁得坐火车? ใครต้องนั่งรถไฟ? Kenen piti mennä junalla?
1563 我那时想开车回家。 ที่จริง ผม or ดิฉัน แค่อยากขับรถกลับบ้าน Sillä minä halusin mennä kotiin.
1650 我听说了,你的汽车全坏了。 ผม or ดิฉัน ได้ข่าวว่า รถของคุณพังทั้งคัน Kuulin, että autosi on kokonaan rikki.
1654 我担心,最后一班公共汽车已经离开了 。 ผม or ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo.
1655 恐怕我们得乘出租车。 ผม or ดิฉัน เกรงว่าเราจะต้องไปโดยรถแท็กซี่ Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin.
1700 在开车时? ขณะขับรถหรือ? Matkan aikanako?
1701 是啊,在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Kyllä, autoa ajaessaan.
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ Hän puhuu puhelimessa autoa ajaessaan.
1727 我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。 ผม or ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa.
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
1736 尽管路面滑,他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa.
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
1739 路面很滑,他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa.
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa.
1746 她没钱,但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton.
1748 这趟火车虽然很准时,但是太满了。 รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป Juna oli ajoissa, mutta liian täynnä.
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ Hän menee joko bussilla tai junalla.
1769 这是我女同事的车。 นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม or ของดิฉัน Tämä on työkaverini auto.
1772 车库钥匙不见了。 กุญแจโรงรถหายไป Autotallin avain on poissa.
243 车胎是黑色的。 ยางรถสีดำ Renkaat ovat mustia.
252 车胎是什么颜色的?黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ Minkä väriset renkaat ovat? Mustat.
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Minun mieheni pesee auton.
312 孩子们擦自行车。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน Lapset pesevät polkupyörät.
408 可以知道您是从哪儿来的。 คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน Tunnistaa mistä tulette.
415 你错过公共汽车了吗? คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ or คะ? Myöhästyitkö bussista?
432 我到公共汽车站接你。 ผม or ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Haen sinut bussipysäkiltä.
433 我要到火车站去。 ผม or ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ Tahdon rautatieasemalle.
442 我要租一辆车。 ผม or ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์ Tahtoisin vuokrata auton.
478 这里有车库吗? ที่นี้มีโรงรถไหม ครับ or คะ? Onko täällä autotallia?
577 下一列开往柏林的火车什么时候开? รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin lähtee seuraava juna Berliiniin?
578 下一列开往巴黎的火车什么时候开? รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin lähtee seuraava juna Pariisiin?
579 下一列开往伦敦的火车什么时候开? รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin lähtee seuraava juna Lontooseen?
580 开往华沙的火车几点开? รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Varsovaan lähtee?
581 开往斯德哥尔摩的火车几点开? รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Tukholmaan lähtee?
582 开往布达佩斯的火车几点开? รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ or คะ? Monelta juna Budapestiin lähtee?
586 火车什么时候到达维也纳? รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ or คะ ? Monelta juna saapuu Wieniin?
587 火车什么时候到达莫斯科? รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ or คะ? Monelta juna saapuu Moskovaan?
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹? รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ or คะ? Monelta juna saapuu Amsterdamiin?
589 我需要换车吗? ผม or ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ or คะ? Pitääkö minun vaihtaa junaa?
590 火车从几号站台开? รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ or คะ? Miltä raiteelta juna lähtee?
591 火车上有卧铺吗? รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ or คะ? Onko junassa nukkumavaunuja?
595 这是开往柏林的火车吗? นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ or คะ? Meneekö tämä juna Berliiniin?
596 火车什么时候启程? รถไฟออกเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin juna lähtee?
597 火车什么时候到达柏林? รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ or คะ? Milloin juna saapuu Berliiniin?
602 卧铺车厢在这列火车的尾部。 ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ Nukkumavaunu on junan loppuosassa.
603 那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ or คะ?- ขบวนหน้า ครับ or คะ Missä on ravintolavaunu? – Junan alkuosassa.
609 火车晚点了吗? รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ or คะ? Onko juna myöhässä?
624 开往市中心的公共汽车什么时候开? รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin lähtee bussi keskustaan?
628 我可以携带多少行李? ผม or ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ or คะ? Paljonko matkatavaraa voin ottaa mukaan?
631 公共汽车站在哪里? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on bussipysäkki?
632 哪路公共汽车开往市中心? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ or คะ? Mikä bussi ajaa keskustaan?
634 我得在中途换车吗? ผม or ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ or คะ? Pitääkö minun vaihtaa bussia?
635 我得在哪里换车? ผม or ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ or คะ? Missä minun pitää vaihtaa bussia?
636 一张车票多少钱? ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ or คะ? Mitä yksi lippu maksaa?
638 您得在这里下车。 คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ or ค่ะ Teidän täytyy jäädä tässä pois.
640 下趟地铁五分钟后来。 อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ or คะ Seuraava metro tulee 5 minuutin päästä.
641 下趟有轨电车十分钟后到 。 อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ or คะ Seuraava raitiovaunu tulee 10 minuutin päästä.
642 下趟公共汽车十五分钟后到。 อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ or คะ Seuraava bussi tulee 15 minuutin päästä.
643 最后一班地铁什么时候开? รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen metro menee?
644 最后一班有轨电车什么时候开? รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen raitiovaunu menee?
645 最后一班公共汽车什么时候开? รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ or คะ? Milloin viimeinen bussi menee?
646 您有车票吗? คุณมีตั๋วรถไหม ครับ or คะ? Onko teillä matkalippua?
647 车票?不, 我没有。 ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม or ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ or คะ Matkalippua? – Ei, minulla ei ole matkalippua.
649 他开摩托车去。 เขาขับรถจักรยานยนต์ Hän ajaa moottoripyörällä.
656 独自搭便车危险吗? การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ or คะ? Onko vaarallista matkustaa yksin peukalokyydillä?
661 这里哪里可以停车? จอดรถได้ที่ไหน ครับ or คะ? Missä täällä voi parkkeerata?
662 这有停车场吗? ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ or คะ? Onko täällä parkkipaikkoja?
663 这里能停多长时间的车? ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ or คะ? Miten kauan täällä voi parkkeerata?
667 请您叫一辆出租车。 ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ or คะ Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi.
676 请您在这里停车。 กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ or คะ Pysäyttäkää tässä, kiitos.
686 我的车胎瘪了。 ยางรถของผม or ดิฉัน แบน ครับ or คะ Minulla on rengasrikko.
687 您能把车胎换一下吗? เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ or คะ? Voisitteko vaihtaa renkaan?
692 我需要拖车服务。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ or คะ Tarvitsen hinauspalvelua.
693 我找汽车修配厂。 ผม or ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ or คะ Etsin autokorjaamoa.
702 请出示您的行车证! ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ or คะ Ajoneuvopaperinne, olkaa hyvä.
709 您也可以乘公共汽车。 คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ Voitte ottaa myös bussin.
710 您也可以乘有轨电车。 คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ Voitte ottaa myös raitiovaunun.
711 您也可以跟着我走。 คุณขับรถตาม ผม or ดิฉัน ไปก็ได้ Voitte myös ajaa minun perässäni.
719 您最好是坐地铁去。 วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน Ottakaa mieluiten metro.
745 可以照相吗? สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ or คะ? Saako valokuvata?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: