0 New HSK word(s):

13 Old HSK word(s): A VA 收拾 * shou1shi in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern A 为什么 * wei4 shen2me verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me A Adv 正在 * zheng4zai4 ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt A VA 做 * zuo4 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen A v;n 工作 * gong1zuo4 arbeiten, Arbeit A VS 坏 * huai4 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick B VA 从事 * cong2shi4 sich mit etwas befassen,behandeln B N 暖气 * nuan3qi4 Zentralheizung, Heizung C 开夜车 * kai1 ye4che1 bis nachts arbeiten C VA 打扫 * da3sao3 fegen, ausfegen, säubern, reinigen C VA 实习 * shi2xi2 praktizieren, Feldarbeit leisten C VA 使得 * shi3de verursachen, machen,bewirken D VA 致使 * zhi4shi3 verursachen, so daß...

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
致 * ** YUN4WEN1 ZHI4
使 * ** SHI3 lassen/schicken

ทำความสะอาด/จัดห้อง /จัดกระเป๋า

ไม่ดี , ไม่ทำงาน , เสีย

เป็น , พยามทำ , ร่วมกิจกรรม, เข้าร่วม

เครื่องทำความร้อน

ทำงานล่วงเวลา

ทำความสะอาด / กวาด

ฝึกงาน , การฝึกหัด, ทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัด

ทำ

ทำให้

42 ทำ tʰam do ประชาชนทุกคนมีหน้าที่ทำตามกฎหมาย

54 ทำให้ tʰam hâj make การตากฝนทำให้เป็นหวัดได้

82 ทำงาน tʰam ŋaːn work เขาทำงานรักษาคนที่มีอาการผิดปกติทางจิต

489 กระทำ kràʔ tʰam act ข้าพเจ้าเข้าไปโอบกอดเธออย่างที่เคยกระทำทุกครั้งเมื่อเราพบกัน

557 ทำไม tʰam maj why เขาเริ่มสืบค้นว่าทำไมเขา และเพื่อนมนุษย์รอบๆ ตัวจึงปฏิบัติต่อกันและกันเยี่ยงนั้น

614 ทำลาย tʰam laːj destroy เราไม่ควรทำลายของสาธารณะ

638 ทำหน้าที่ tʰam nâː tʰîː do duty มยุราทำหน้าที่เป็นพิธีกรของรายการสบายตามสไตล์มยุรา

662 ทำการ tʰam kaːn work, operate, do กลุ่มคนร้ายมุ่งประสงค์ทำการก่อกวนและขยายกระแสความไม่สงบเรียบร้อยให้เกิดขึ้น

718 ทำร้าย tʰam ráːj do harm, hurt ผู้ร้ายทำร้ายร่างกายตัวประกัน

1206 ทำนอง tʰam nɔːŋ form, manner way เรื่องทำนองนี้เคยเกิดขึ้นเมื่อ 10 ปีที่แล้ว

1540 จัดทำ tɕàt tʰam make, do ขณะนี้มีหลายหน่วยงานเข้าไปดำเนินการศึกษาและจัดทำแบบปฎิบัติการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพแล้ว

1914 ทำมาหากิน tʰam maː hǎː kin earn a living, livelihood ผมไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี

1935 ทำตัว tʰam tuːa behave เด็กๆ ต้องทำตัวเป็นลูกที่ดีของพ่อแม่

1942 ทำบุญ tʰam bun make merit คุณยายไปทำบุญที่วัดทุกวันพระ

2532 ทำท่า tʰam tʰâː act, conduct oneself สมัครทำท่าจะไปกินข้าวกลางวันข้างนอก

2594 ที่ทำการ tʰîː tʰam kaːn office หัวหน้าพรรคนัดประชุมลูกพรรค ณ ที่ทำการของพรรค

2842 ทำนา tʰam naː to farm ชาวนาบริเวณนี้ทำนาปีละ 2 ครั้ง

2872 กระทำการ kràʔ tʰam kaːn do ไม่มีวายร้ายแก๊งไหนจะกระทำการอย่างอุกอาจเท่าแก๊งนี้

3352 ถ่ายทำ tʰàːj tʰam shoot, file, make a movie การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลงมีขึ้นที่จังหวัดในภาคกลางของไทย

3382 ทำนาย tʰam naːj predict การที่เรารู้ทัศนคติของใครคนหนึ่ง มิได้หมายความว่าเราจะทำนายพฤติกรรมของเขาได้

3414 ทำเนียบ tʰam nîːap directory, residence เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 เดือนนี้ ได้มีการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ในกรุงเทพฯ

3523 ทำเอา tʰam ʔaw cause ซาอุดีอาระเบียประกาศไม่เข้าร่วมการแข่งขันบอลโลก ทำเอาฝ่ายจัดการแข่งขันต้องสับเปลี่ยนรายการกันอุตลุด

กระทำ to do; make; perform; carry out; act

ทำ to do or perform an action; to cause or effect a result

ทำไม why

ทำลาย to damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush

ทำ do

ขอโทษที่ทำให้ต้องรอ Sorry to keep you waiting.

โต๊ะทำงาน desk

91 Multi-Lingual Sentence(s):
61 我们做什么?
162 我们只工作五天。
167 今天我不工作。
170 明天我还要工作。
171 我在办公室工作。
217 马耳塔是做什么工作的?
218 她在办公室工作。
219 她用计算机工作。
223 彼德是做什么工作的?
258 我做一个水果色拉。
269 我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。
309 今天我们打扫房子。
310 我打扫卫生间。
312 孩子们擦自行车。
314 孩子们收拾他们的房间。
315 我丈夫整理他的写字台。
326 你今天想做点什么?(这里指做饭)
327 你做饭是用电炉还是用煤气?
337 你在这个锅里熬汤吗?
343 请您自便！
344 您就当在自己家里!
373 您是做什么工作的?
424 这个周末你已经有什么计划了吗?
430 我到办公室接你。
496 暖气设备不供暖。
497 空调用不了。
498 电视机坏了。
534 我想要一个上的快的菜。
962 是真皮的吗？
963 还是人造革？
964 当然是纯皮的了。
973 您是做什么工作的？
975 我是做半天班的护士。
1041 这个男人是雪做的。
1045 最近的邮局在哪？
1046 到最近的邮局远吗？
1108 工作
1109 他正在工作吗？
1110 是啊，他正在工作。
1196 他把他的护照丢了。
1261 你们想要什么？ / 你们要做什么?
1283 你必须做很多工作。
1289 她必须打扫住宅。
1292 我们必须马上去上班。
1333 您为什么没来呢？
1336 他为什么没来呢？
1339 你为什么没来呢？
1342 你为什么不留下来呢？
1343 我还得工作。
1344 我不留下来，因为我还得工作。
1345 您为什么现在就走？
1348 您为什么现在就走呢？
1351 你为什么没有来呢？
1354 她为什么没有来呢？
1357 他为什么没有来呢？
1360 你们为什么没有来呢？
1363 为什么没有人来呢？。
1366 你为什么没有来呢？
1369 您为什么不吃这个蛋糕呢？
1372 您为什么不喝啤酒呢？
1375 你为什么不喝咖啡呢？
1378 你为什么不喝这茶呢？
1381 您为什么不喝这汤呢？
1384 您为什么不吃这肉呢？
1468 你为什么没能够准时来呢？
1469 你为什么没有能找到路呢？
1470 你为什么没听懂他说的话呢？
1489 工作
1490 我工作了。
1491 我工作了一整天。
1514 您已经做了多少？
1524 您在哪里工作过？
1540 您为什么醒了？
1541 您为什么当了教师？
1542 您为什么坐了出租车？
1550 我们当时必须收拾房间。
1592 你工作太多了 – 不要工作得太多！
1690 车祸之后，他不能工作了。
1693 从什么时候起她不工作了？
1695 是啊，自从她结婚以后就不再工作了。
1696 从她结婚以后，就不再工作了。
1704 她边听音乐边做作业。
1713 我到60岁的时候，我就不工作了。
1717 您将要工作多长时间？
1718 只要我还能，我就一直工作。
1719 只要我身体健康，我就要一直工作。
1720 他不工作，而是躺在床上。
1721 她没有做饭，却在读报纸。
1762 你工作越快，就越早完成。
1781 医生什么时候出诊？
1782 博物馆什么时间开放？

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

9 你做得很好。

Semantische Felder: