14 New HSK word(s): 1 下 down/ downwards/ below/ lower/ later/ next (week etc)/ second (of two parts)/ to decline/ to go down 1 再见 goodbye/ see you again later 3 最近 recent/ recently/ these days/ latest/ soon/ nearest (of locations)/ shortest (of routes) 3 以后 after/ later/ afterwards/ following/ later on/ in the future 3 迟到 to arrive late 4 后来 afterwards/ later 4 深 close/ deep/ late/ profound/ dark (of color; water etc) 4 来不及 there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth) 6 后代 posterity/ later periods/ later ages/ later generations 6 后面 rear/ back/ behind/ later/ afterwards 6 近来 recently/ lately 6 一向 all along/ the whole time/ constantly/ earlier/ lately 6 继往开来 to follow the past and herald the future (idiom)/ part of a historical transition/ forming a bridge between earlier and later stages 6 时装 the latest fashion in clothes/ fashionable
12 Old HSK word(s): A N 最近* zui4jin4 vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich A VA 迟到* chi2dao4 sich verspäten A N 以后* yi3hou4 später,danach B N 近来* jin4lai2 vor kurzem, kürzlich B n;Adv 先后* xian1hou4 früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge C v;Conj 再说* zai4shuo1 (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus C n;Adv 早晚* zao3wan3 Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal C N 后代* hou4dai4 spätere Periode C N 后头* hou4tou hinten, Rückeite, später C vt 垫* dian4 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen C VS 新式* xin1shi4 neuer Typus,neue Mode, modern D N 新近* xin1jin4 neulich, vor kurzem
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
新 * ** XIN1 neu
近 * ** JIN4 nahe
หลัง 1649 ศักยภาพ sàk kà já pʰâːp ability, potential, latency ขบวนการขจก. ลดน้อยลงมากจึงไม่มีศักยภาพที่จะสั่นคลอนอำนาจรัฐได้แล้ว 2656 ล่าสุด lâː sùt last, latest, most recently ล่าสุดรัฐบาลก็เข้ามาลากชวนเชิญฝ่ายค้านเข้าร่วมทำงานด้วย 3528 ตอนหลัง tɔːn lǎŋ afterwards, later on ใครมาตอนหลัง ก็จะไม่ได้เข้าพบแพทย์เพราะแพทย์ออกเวรไปแล้ว ต่อ [specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued ภายหลัง afterward; later; afterwards สาย late สาย be late สาย late 
283 abēra bhayō अबेर भयो it is late comp. 284 abēlā अबेला lateness, late n./adj. 2266 pachāḍi पछाडि behind, later, in the back postp. 2267 pachi पछि behind, later, in the back pachi hatnu postp. 2831 bēra बेर time, delay, late berojgar n. 千字文: 匕杷晚翠 梧桐早凋 Loquat late in year still green, Firmiana fast to fall.
11 Multi-Lingual Sentence(s):
821 也许过一会儿吧。
1265 我不想来晚。
1349 已经很晚了。
1350 我得走了，因为已经很晚了。
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。
1584 他们那时可以长时间熬夜。
1586 你睡的太久了 – 不要睡那么久!
1587 你来得太晚了 – 不要来那么晚！
1641 太气人了，你来这么晚。
1730 他还没走，虽然已经很晚了。
1733 已经很晚了, 他仍然还没走。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
52 要 迟到 了 怎么办 ？
201 他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。
298 他 每天 都 起 得 晚 。
677 最近 怎么样 啊 ？
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
2132 你 又 迟到 了 。
2159 不要 为 你 的 迟到 找 藉口 。
3182 夜深 了 街上 悄然 无声 。
3582
3662 睡 得 这么 晚 明天 还 有 精神 吗
Semantische Felder:
