| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| We're expecting a new arrival (= a baby) in the family soon. | arrival * | Wir erwarten bald ein Neuankömmling (= Baby) in der Familie. + | Chúng tôi hy vọng một sự xuất hiện mới (= một đứa trẻ) trong gia đình sớm. +
|
*
| My sister's expecting a baby = she is pregnant. | baby * | Meine Schwester erwartet ein Baby = sie ist schwanger. + | Em gái của tôi đang mong đợi một đứa trẻ = cô ấy đang mang thai. +
|
*
| She had a baby last year. | baby * | Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen. + | Cô ấy đã có con vào năm ngoái. +
|
*
| I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. | be like taking candy from a baby * | Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme + | Tôi nghĩ rằng sẽ rất khó khăn để có được tài trợ cho dự án, nhưng cuối cùng nó giống như lấy kẹo từ một đứa trẻ. +
|
*
| Ann's expecting a baby in June. | be expecting a baby/child * | Ann erwartet ein Baby im Juni. + | Ann đang mong đợi một đứa trẻ vào tháng Sáu. +
|
*
| Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby. | flat * | Übung ist der einzige Weg, um einen flachen Bauch nach der Geburt eines Babys. + | Tập thể dục là cách duy nhất để có được một dạ dày phẳng sau khi có em bé. +
|
*
| He's 24—hardly a baby. | hardly * | Er ist 24 Stunden ein Baby. + | Anh ấy 24 tuổi, không phải là một đứa trẻ. +
|
*
| She's going to have a baby. | have * | Sie wird ein Baby bekommen. + | Cô sẽ có em bé. +
|
*
| rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby. | rush * | in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen. + | rush vào sth / into doing sth: Chúng ta không muốn vội vã khi có con. +
|
*
| She's had a strong will since she was a baby. | strong * | Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war. + | Cô ấy có một ý chí mạnh mẽ từ khi còn nhỏ. +
|
*
| I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby). | uncle * | Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat). + | Tôi đã trở thành một chú (= vì anh / chị của bạn đã có một em bé). +
|
*
| Taking care of a baby is hard work. | work * | Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit. + | Chăm sóc em bé là công việc khó khăn. +
|
|
☊
a baby's completion of its first month 
Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings