0 New HSK word(s):
24 Old HSK word(s): A VA 成* cheng2 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z A VA 留* liu2 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen A VA 起* qi3 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub A VA 长* zhang3 (Verb) wachsen, entstehen, fördern A v;n 发展* fa1zhan3 entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen B VA 生* sheng1 1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden B VA 成长* cheng2zhang3 reifen, wachsen, zu etwas erwachsen B VA 生长* sheng1zhang3 Wachstum B VA 胜* sheng4 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein B VA 增长* zeng1zhang3 Wachstum B N 大人* da4ren Erwachsener B N 大小* da4xiao3 Erwachsene und Kinder C M 成* cheng2 ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze C VA 警惕* jing3ti4 wachsam sein, auf der Hut sein C VA 发育* fa1yu4 Wachstum, Entwicklung C N 丁* ding1 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen D VS 茂密* mao4mi4 üppig, dicht bewachsen D N 樱花* ying1hua1 Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) D N 成人* cheng2ren2 Erwachsener D VA 蓄* xu4 speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen D VA 递增* di4zeng1 1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen D N 灌木* guan4mu4 Strauch, Busch, Strauchgewächs D VA 警戒* jing3jie4 1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm D N 滋味* zi1wei4 ( wachsen, vervielfältigen, steigen)
矮杆作物 [ai3 gan1 zuo4 wu4] 
kurzstenglige Kulturen, niedrigwachsende Kulturen 矮秆品种 [ai3 gan3 pin3 zhong3] Kurzstrohsorten niedrigwachsende ( kurzstenglige) Kulturen (S) 矮秆作物 [ai3 gan3 zuo4 wu4] Kurzstrohsorten, niedrigwachsende Kulturen, kurzstenglige Kulturen (S) 安全措施的弱點 [an1 quan2 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] Schwachstelle des Sicherheitssystems (S)Sicherheitslücke (S) 拔地 [ba2 di4] emporwachsen (V) 拔地而起 [ba2 di4 er2 qi3] aus dem Boden hervorwachsen 拔地而起阿 [ba2 di4 er2 qi3 a1] emporwachsen (V) 拔节 [ba2 jie2] schnelles Heranwachsen der Getreidekulturen (S, Agrar) 拔苗助长 [ba2 miao2 zhu4 zhang3] etwas erzwingen wollen, blinder Eifer schadet nur, Wachstumshilfe für Setzlinge (Sprichw) 白痴 [bai2 chi1] Idiot, Schwachsinniger 百合科 [bai3 he2 ke1] Liliengewächse (Bio) 百合属植物 [bai3 he2 shu3 zhi2 wu4] Zwiebelgewächs (S)Zwiebelpflanze (S) 保安措施的弱點 [bao3 an1 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] Schwachstelle des Sicherheitssystems (S) 变大 [bian4 dai4] wachsen (V) 槟榔科 [bin1 lang2 ke1] Palmengewächse 菖蒲科 [chang1 pu2 ke1] Kalmusgewächse (Bio) 长草 [chang2 cao3] schnell wachsender Wunsch etw. zu kaufen (S) 长在内 [chang2 zai4 nei4] eingewachsen 称职的 [chen4 zhi2 de5] seinen Aufgaben gewachsen sein, kompetent (S) 成教 [cheng2 jiao4] Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S) 成年人 [cheng2 nian2 ren2] Erwachsener 成年者 [cheng2 nian2 zhe3] Erwachsener (S) 成人教育 [cheng2 ren2 jiao4 yu4] Erwachsenenbildung (S) 成体 [cheng2 ti3] geschlechtsreifes Tier, erwachsenes Exemplar (S) 成长 [cheng2 zhang3] aufwachsen, heranwachsen (V) 成长率 [cheng2 zhang3 lü4] Zuwachsrate (S) 成长历程 [cheng2 zhang3 li4 cheng2] Wachstumskurs (S) 成长潜力 [cheng2 zhang3 qian2 li4] Wachstumspotenzial (S) 成长型地区 [cheng2 zhang3 xing2 di4 qu1] wachsende Regionen (Eig, Geo) 抽条 [chou1 tiao2] Wachstumsschub 吹牛 [chui1 niu2] Schwachsinn! (vulg) 丛生 [cong2 sheng1] dicht wachsen (V) 存货增加 [cun2 huo4 zeng1 jia1] Anwachsen der Lagerbestände (V) 大花草科 [da4 hua1 cao3 ke1] Rafflesiengewächse (Bio) 大麻科 [da4 ma2 ke1] Hanfgewächse (Bio) 大人 [da4 ren2] der Erwachsene 当不起 [dang1 bu4 qi3] die Verantwortung einer Sache nicht tragen können (V)etw nicht aushalten, einer Sache nicht gewachsen sein (V)etw nicht übernehmen können, nicht verantworten können (V) 第二课堂 [di4 er4 ke4 tang2] Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S) 冬瓜 [dong1 gua1] Wachskürbis 独资成长 [du2 zi1 cheng2 chang2] selbstständig heranwachsen (V) 独自成长 [du2 zi4 cheng2 chang2] alleine wachsen (V) 杜鹃花科 [du4 juan1 hua1 ke1] Heidekrautgewächse 发展 [fa1 zhan3] wachsen, sich etw. entwickelnEntwicklung (S)Entwicklungspolitik 番杏科 [fan1 xing4 ke1] Mittagsblumengewächse (Bio) 分开住 [fen1 kai1 zhu4] getrennt leben (zum Beispiel erwachsene Kinder - Eltern) (V) 封腊 [feng1 la4] Haftwachs (S) 蜂蜡 [feng1 la4] Bienenwachs (S, Bio) 浮萍科 [fu2 ping2 ke1] Wasserlinsen, Wasserlinsengewächse (lat: Lemnaceae) (Eig, Bio) 富于增长率的市场 [fu4 yu2 zeng1 chang2 lü4 de5 shi4 chang3] Wachstumsmarkt (S) 负成长 [fu4 cheng2 zhang3] Negativwachstum (S) 负增长 [fu4 zeng1 zhang3] Negativwachstum, Sinken, Schrumpfen (S) 橄榄科 [gan3 lan3 ke1] Balsambaumgewächse 高挑 [gao1 tiao3] hochgewachsen (V) 高涨 [gao1 zhang3] Aufschwung (S)anwachsen, zunehmen (V)Aufschwung erfahren (V) 绠短汲深 [geng3 duan3 ji2 shen1] überfordert sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw)der Aufgabe nicht gewachsen sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw) 工业增加值增长速度 [gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2 zeng1 chang2 su4 du4] Wachstumsgeschwindigkeit der Industriellen Wertschöpfung (S, Wirtsch) 工业增长 [gong1 ye4 zeng1 zhang3] industrielles Wachstum, Wachstum der Industrieproduktion 关心年青一代的健康成长 [guan1 xin1 nian2 qing1 yi1 dai4 de5 jian4 kang1 cheng2 chang2] für das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen (V) 滚雪球般增长 [gun3 xue3 qiu2 ban1 zeng1 zhang3] anwachsen (V) 过硬 [guo4 ying4] etw. perfekt beherrschen, einer Sache in jeder Beziehung gewachsen sein (V) 胡桃科 [hu2 tao2 ke1] Walnussgewächse (lat. Juglandaceae) (S, Bio) 葫芦科 [hu2 lu5 ke1] Kürbisgewächse (Bio) 黄蜡 [huang2 la4] Bienenwachs n (S) 黄毛小子 [huang2 mao2 xiao3 zi3] Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S, vulg) 黄毛仔 [huang2 mao2 zi3] Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg) 回到家乡 [hui2 dao4 jia1 xiang1] heimkehren; in den Geburtsort bzw. den Ort, an dem man aufgewachsen ist, zurückkehren (V) 会长大 [hui4 zhang3 da4] aufwachsen (V) 机警 [ji1 jing3] aufmerksamwachsam (Adj)geistesgegenwärtig 加速增长 [jia1 su4 zeng1 zhang3] beschleunigtes Wirtschaftswachstum 夹竹桃科 [jia1 zhu2 tao2 ke1] Hundsgiftgewächse (Bio) 渐增 [jian1 zeng1] anwachsen (V) 姜科 [jiang1 ke1] Ingwergewächse (Bio) 教学双长 [jiao4 xue2 shuang1 chang2] lernen und lehren gemeinsam wachsen (V, Sprichw) 接骨木属 [jie1 gu3 mu4 shu3] Holunder, Holundergewächse (lat: Sambucus) (S, Bio) 戒心 [jie4 xin1] Wachsamkeit (S) 金刀豆 [jin1 dao1 dou4] Wachsbohne (S, Bio) 金缕梅科 [jin1 lü3 mei2 ke1] Zaubernussgewächse (Bio) 堇菜科 [jin3 cai4 ke1] Veilchengewächse (Bio) 锦葵科 [jin3 kui2 ke1] Malvengewächse (Bio) 晶体生长 [jing1 ti3 sheng1 zhang3] Kristallzüchtung, Kristallwachstum (S) 经济成长 [jing1 ji4 cheng2 zhang3] Wirtschaftswachstum (S) 经济的发展 [jing1 ji4 de5 fa1 zhan3] Wirtschaftswachstum (S) 经济增长 [jing1 ji4 zeng1 zhang3] Wirtschaftswachstum (S, Wirtsch) 景天科 [jing3 tian1 ke1] Dickblattgewächse 警觉 [jing3 jue2] Alarmzustand (S)Aufmerksamkeit (S)Aufpassen (S)Behutsamkeit (S)Wachsamkeit (S)wachen (V)warnen (V) 警惕 [jing3 ti4] aufpassen (V)wachsam sein (V) 警惕程度 [jing3 ti4 cheng2 du4] Wachsamkeit (S) 警惕性 [jing3 ti4 xing4] Wachsamkeit (S) 净增 [jing4 zeng1] Nettozuwachs (S) 菊科 [ju2 ke1] Korbblütengewächse (Bio) 距离产生美 [ju4 li2 chan3 sheng1 mei3] die Liebe wächst mit der Entfernung (S) 爵床科 [jue2 chuang2 ke1] Akanthusgewächse (Bio) 觉醒 [jue2 xing3] Ernüchterung (S)erwachen (V)erwachsen (V) 君子兰 [jun1 zi5 lan2] Klivien, Riemenblatt (Familie Amaryllisgewächse) (Eig, Bio) 抗肿瘤 [kang4 zhong3 liu2] Geschwulstwachstum hemmend 抗肿瘤药 [kang4 zhong3 liu2 yao4] Geschwulstwachstum hemmendes Medikament (S, Med) 壳斗科 [ke2 dou4 ke1] Buchengewächse (lat: Fagaceae) (Eig, Bio) 可持续性发展 [ke3 chi2 xu4 xing4 fa1 zhan3] nachhaltiges Wachstum (S, Wirtsch) 可匹敌 [ke3 pi1 di2] wachsen (V) 快速发展 [kuai4 su4 fa1 zhan3] schnelles Wachstum (S, Wirtsch) 蜡 [la4] Kerze (S)Wachs (S) 蜡笔 [la4 bi3] Fettstift, Wachsmalstift (S) 蜡梅科 [la4 mei2 ke1] Gewürzstrauchgewächse 蜡膜 [la4 mo2] Nasenwachshaut (S) 蜡膜 [la4 mo4] Nasenwachshaut (S) 蜡染 [la4 ran3] Wachsdruck, Batik (S) 蜡像 [la4 xiang4] Wachsfigur (S) 蜡像馆 [la4 xiang4 guan3] Wachsfigurenmuseum, Wachsfigurenkabinett (S) 蜡烛 [la4 zhu2] Kerze aus Wachs (S)Kerze (S) 蜡状物质 [la4 zhuang4 wu4 zhi4] natürliches Wachs (S) 累积 [lei3 ji1] thesauriertHalde (S)Thesaurierung (S)anhäufen (V)anwachsen (V)ersteigen (V)fortsetzen (V)thesaurieren (V)kumulativ (Adj) 狸藻科 [li2 zao3 ke1] Wasserschlauchgewächse (Bio) 莲属 [lian2 shu3] Lotus (lat. Nelumbo), Lotosgewächse (lat. Nelumbonaceae) (S, Bio) 莲雾 [lian2 wu4] Java-Apfel , Wachs-Apfel (engl. wax apple) , eine rötliche, birnenförmige Frucht (S, Ess)Eugenia javanica , Syzygium samarangense (Eig, Bio) 茢 [lie4] hetzt, saust (S)Sauergrasgewächse, Riedgrasgewächse, Riedgräser (Eig, Bio)Seggen (Eig, Bio) 零增长 [ling2 zeng1 zhang3] Nullwachstum (S) 柳叶菜科 [liu3 ye4 cai4 ke1] Nachtkerzengewächse (lat: Onagraceae) (Eig, Bio) 龙胆科 [long2 dan3 ke1] Enziangewächse (Bio) 萝藦科 [luo2 mo2 ke1] Seidenpflanzengewächse 旅人蕉科 [lü3 ren2 jiao1 ke1] Strelitziengewächse (Bio) 马齿苋科 [ma3 chi3 xian4 ke1] Portulakgewächse (Eig, Bio) 马钱科 [ma3 qian2 ke1] LoganiaceaeBrechnussgewächse (S, Bio) 慢累积 [man4 lei3 ji1] gesamt, anwachsend 莽原 [mang3 yuan2] Wildness mit Gras überwachsener Ort (S) 毛茛科 [mao2 gen4 ke1] Hahnenfußgewächse (Bio) 茅膏菜科 [mao2 gao1 cai4 ke1] Sonnentaugewächse 梅亚科 [mei2 ya4 ke1] Steinobstgewächse 猛增 [meng3 zeng1] rapides Wachstum, schnelles Wachstum (S)schnell zunehmen, steigen (V) 蜜蜡 [mi4 la4] Bienenwachs (S) 缅栀花 [mian3 zhi1 hua1] Tempelbaum, Wachsblume, Frangipani, Plumeria (S, Bio) 木兰科 [mu4 lan2 ke1] Magnoliengewächse 木棉 [mu4 mian2] Wollbaum (ein Wollbaumgewächs, lat: Bombax ceiba) (S, Bio) 木犀科 [mu4 xi1 ke1] Ölbaumgewächse (lat: Oleaceae) (Eig, Bio) 南天竹属 [nan2 tian1 zhu2 shu3] Himmelsbambusgewächse (lat: Nandina, eine Pflanzengattung) (S) 能胜任 [neng2 sheng4 ren4] wachsen (V) 年均增长 [nian2 jun1 zeng1 zhang3] durchschnittliches jährliches Wachstum (S) 年增长率 [nian2 zeng1 chang2 shuai4] jährliche Zunahme, jährliche Zuwachsrate (S) 暖房 [nuan3 fang2] Gewächshaus (S) 暖室 [nuan3 shi4] Gewächshaus (S) 盆栽 [pen2 zai1] Topfgewächse (S)Topfpflanze (S) 拼版封蜡 [pin1 ban3 feng1 la4] Montagewachs (S) 苹科 [ping2 ke1] Kleefarngewächse (Bio) 芪 [qi2] StilbenKräutergewächs (S, Bio)Bohnenstroh (Dialekt) 茜草科 [qian4 cao3 ke1] Rötegewächse (Bio) 蔷薇科 [qiang2 wei2 ke1] Rosengewächse (lat.: Rosaceae) (Eig, Bio) 乔 [qiao2] Hochwald (S, Bio)sich verkleiden (V)groß (gewachsen) (Adj)hoch (Adj)Qiao (Fam) 乔木 [qiao2 mu4] hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S) 茄科 [qie2 ke1] Nachtschattengewächse (lat: Solanaceae) (S, Bio) 芹 [qin2] verschiedene Doldengewächse (Apioideae) 缺点 [que1 dian3] Missstand (S)Nachteil (S)Schwachpunkt (S)Schwachstelle (S) 人丁兴旺 [ren2 ding1 xing1 wang4] die Familie wächst und gedeihtwachsende Bevölkerung, Bevölkerungszuwachs 人高马大 [ren2 gao1 ma3 da4] großgewachsener Mann mit großen Füßen 人口的增长 [ren2 kou3 de5 zeng1 chang2] Bevölkerungswachstum (S) 人口增长 [ren2 kou3 zeng1 zhang3] Bevölkerungswachstum (S) 人口自然增长率 [ren2 kou3 zi4 ran2 zeng1 zhang3 shuai4] natürliche Bevölkerungszuwachsrate (S, Bio) 日益增长 [ri4 yi4 zeng1 chang2] zunehmend wachsen (V) 叒木 [ruo4 mu4] heiliger Baum, der in 扶桑Fu2sang1 wachsen soll (Eig) 弱点 [ruo4 dian3] durchfallend, fehlerhafteSchwachpunkt (S)Schwachstelle (S) 弱点分析 [ruo4 dian3 fen1 xi1] Schwachstellenanalyse (S) 弱电 [ruo4 dian4] Schwachstrom (S) 弱视 [ruo4 shi4] Schwachsichtigkeit (S) 弱智 [ruo4 zhi4] Schwachsinn (S) 弱智者 [ruo4 zhi4 zhe3] Schwachsinnige, Schwachsinniger (S) 三十而立 [san1 shi2 er2 li4] mit 30 endlich erwachsenmit 30 etabliert man sich 桑科 [sang1 ke1] Maulbeergewächse (S) 山草药 [shan1 cao3 yao4] Heilkräuer ( die in den Bergen wachsen ) (S, Med) 山毛榉科 [shan1 mao2 ju3 ke1] Buchengewächse (lat: Fagaceae) (Eig, Bio) 山茱萸科 [shan1 zhu1 yu2 ke1] Hartriegelgewächse 上腊机 [shang4 la4 ji1] Haftwachsgerät (S) 上年纪的 [shang4 nian2 ji4 de5] Erwachsene (S) 生成刺激剂 [sheng1 cheng2 ci4 ji1 ji4] Wachstumsstimulator (S) 生息 [sheng1 xi2] leben, wachsen (V) 生息繁衍 [sheng1 xi2 fan2 yan3] wachsen und gedeihen (V) 生长 [sheng1 zhang3] wachsen, sich bilden, entwickeln (V) 生长过程 [sheng1 zhang3 guo4 cheng2] Wachstum (S) 生长激素 [sheng1 zhang3 ji1 su4] SomatotropinWachstumshormon (S) 生长率 [sheng1 zhang3 lü4] Zuwachsrate (S) 生长期 [sheng1 zhang3 qi1] Wachstumsphase (S) 生长曲线 [sheng1 zhang3 qu1 xian4] Wachstumskurve (S) 生长细胞 [sheng1 zhang3 xi4 bao1] Wachstumszellen 生长因子 [sheng1 zhang3 yin1 zi3] Wachstumsfaktor (S) 十字花科 [shi2 zi4 hua1 ke1] Kreuzblütengewächse (Bio) 石蒜科 [shi2 suan4 ke1] Amaryllisgewächse (Bio) 使君子科 [shi3 jun1 zi5 ke1] Flügelsamengewächse 适当发展速度 [shi4 dang4 fa1 zhan3 su4 du4] angemessene Wachstumsrate (S) 手工上腊机 [shou3 gong1 shang4 la4 ji1] Handwachsgerät (S) 水龙 [shui3 long2] Wasserdrachen (S)Feuerlöschschlauch, Wasserschlauch (S)Feuerwehrauto, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrwagen (S)Ludwigia adscendens (ein Nachtkerzengewächs) (Eig, Bio) 睡菜科 [shui4 cai4 ke1] Fieberkleegewächse (Bio) 松科 [song1 ke1] Kieferngewächse 苏醒 [su1 xing3] Wiedererwachen (S)erwachen (V)erwachsen (V) 莎草科 [suo1 cao3 ke1] Sauergräser, Sauergrasgewächse, Riedgräser, Riedgrasgewächse (lat: Cyperaceae) (S, Bio) 他一定能够把这重任担当起来 [ta1 yi1 ding4 neng2 gou4 ba3 zhe4 zhong4 ren4 dan1 dang1 qi3 lai2] Er ist dieser schweren Aufgabe gewachsen. (vulg) 惕 [ti4] vorsichtig, wachsam (Adj) 天南星科 [tian1 nan2 xing1 ke1] Aronstabgewächse (Bio) 挺秀 [ting3 xiu4] hochgewachsen, rank und schlank, stolz emporragen 通讯工程 [tong1 xun4 gong1 cheng2] Schwachstromtechnik (S) 涂蜡机 [tu2 la4 ji1] Wachsauftragsgerät, Wachsbeschichtungsgerät (S, Tech) 旺盛生长 [wang4 sheng4 sheng1 zhang3] kräftig wachsen (V) 望风 [wang4 feng1] Schmiere stehen 温室 [wen1 shi4] Gewächshaus (S, Bio) 无患子科 [wu2 huan4 zi3 ke1] Seifenbaumgewächse (Bio) 五福花科 [wu3 fu2 hua1 ke1] Moschuskrautgewächse (lat: Adoxaceae) (S, Bio) 五花肉 [wu3 hua1 rou4] durchwachsenes Fleisch (S, Ess) 细菌繁殖 [xi1 jun1 fan2 zhi2] Bakterienwachstum (S) 仙人掌 [xian1 ren2 zhang3] Kakteengewächse (Bio) 仙人掌属 [xian1 ren2 zhang3 shu3] Opuntien (Pflanzengattung der Kakteengewächse) (S, Bio) 鲜货 [xian1 huo4] Gewachs (S) 苋科 [xian4 ke1] Fuchsschwanzgewächse (lat: Amaranthaceae) (S, Bio) 相由心生 [xiang1 you2 xin1 sheng1] Dein Aussehen wächst aus deiner Gesinnung. (Sprichwort) (Sprichw) 小檗科 [xiao3 bo4 ke1] Berberitzengewächse, Sauerdorngewächse (lat: Berberidaceae) (Eig, Bio) 小二仙草科 [xiao3 er4 xian1 cao3 ke1] Tausendblattgewächse (Bio) 醒 [xing3] (vom betrunkenem Zustand) aufwachen (V)erwachen (V)erwachsen (V) 蓄 [xu4] anbauen; etw. wachsen lassen (V)speichern, aufbewahren (V) 蓄发 [xu4 fa1] langes Haar tragen, sein Haar wachsen lassen (V) 旋花科 [xuan2 hua1 ke1] Windengewächse (Bio) 揠苗助长 [ya4 miao2 zhu4 zhang3] Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge) s.a. 拔苗助长an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: 'schädlicher Übereifer' 营业额增长 [ying2 ye4 e2 zeng1 chang2] Umsatzwachstum (S, Wirtsch) 有底 [you3 di3] eine Sache von Grund auf kennen und ihr deswegen völlig gewachsen sein 愚笨 [yu2 ben4] Abgeschmacktheit (S)Einfachheit (S)Leichtsinn (S)dümmlich (Adj)debil (Adj)schwachsinnig (Adj) 愚钝 [yu2 dun4] Beschränktheit (S)Einfältigkeit (S)begriffsstutzig (Adj)geistesschwach (Adj)schwachköpfig (Adj)schwachsinnig (Adj) 鱼腥草 [yu2 xing1 cao3] Eidechsenschwanzgewächse 蓣 [yu4] Yamswurzelgewächse 鸢尾科 [yuan1 wei3 ke1] Schwertliliengewächse (Bio) 芸香科 [yun2 xiang1 ke1] Rautengewächse (eine Pflanzenfamilie, lat: Rutaceae) (S, Bio) 藻类生长 [zao3 lei4 sheng1 zhang3] Algenwachstum (S) 增幅 [zeng1 fu2] wachsende Rate, steigender Kurs 增加 [zeng1 jia1] vermehren, vergrößern; Zunahme, Zuwachs 增速 [zeng1 su4] WachstumstempoWachstumsgeschwindigkeit (S) 增速减缓 [zeng1 su4 jian3 huan3] Verringerung des Wachstumstempos 增添 [zeng1 tian1] vermehren, vergrößern, Zuwachs, Vermehrung (S) 增长 [zeng1 zhang3] Anstücken (S)Anstieg, Ansteigen (S)Entwicklung (S)Vermehrung, Zunahme (S)anstehen (V)anwachsen (V)aufbessern (V)entwickeln (V)mehren (V)entwickelnd (Adj) 增长的股票 [zeng1 zhang3 di4 gu3 piao4] Wachstumsaktie (S) 增长的极限 [zeng1 zhang3 di4 ji2 xian4] Die Grenzen des Wachstums (Wirtsch) 增长幅度 [zeng1 zhang3 fu2 du4] Zuwachs (V) 增长过程 [zeng1 zhang3 guo4 cheng2] Wachstum (S) 增长加快法 [zeng1 zhang3 jia1 kuai4 fa3] Wachstumsbeschleunigungsgesetz (S, Pol) 增长率 [zeng1 zhang3 lü4] Wachstumsrate (S) 增长潜力 [zeng1 zhang3 qian2 li4] Wachstumspotenzial (S) 增长趋势 [zeng1 zhang3 qu1 shi4] Wachstumstrend (S) 增长曲线 [zeng1 zhang3 qu1 xian4] Wachstumskurve (S) 增长速度 [zeng1 zhang3 su4 du4] Zuwachsgeschwindigkeit (S) 增长预测 [zeng1 zhang3 yu4 ce4] Wachstumsprognose (S) 增殖 [zeng1 zhi2] Vermehrung (S)Zunahme, Zuwachs, Anwachsen 樟科 [zhang1 ke1] Lorbeergewächse (Bio) 长成 [zhang3 cheng2] heranwachsen 长大 [zhang3 da4] aufwachsen, heranwachsen, groß werden, wachsen, reifen (V)reifen (V)wachsen (V)reif, groß, alt genug sein, erwachsen (Adj) 长势 [zhang3 shi4] Wachstum (S)Entwicklungsstand 振兴 [zhen4 xing1] dynamische Entwicklung, Aufschwung, starkes Wirtschaftswachstum (S) 正在成长 [zheng4 zai4 cheng2 zhang3] heranwachsend (Adj) 正在长大 [zheng4 zai4 zhang3 da4] heranwachsend (Adj) 植物生长 [zhi2 wu4 sheng1 zhang3] Pflanzenwuchs, Pflanzenwachstum (S) 殖 [zhi2] wachsen, anbauenZhi (Eig, Fam) 智力差 [zhi4 li4 cha1] schwachsinnig (Adj) 智利风铃草 [zhi4 li4 feng1 ling2 cao3] Chilenische Wachsglocke 竹芋科 [zhu2 yu4 ke1] Pfeilwurzgewächse (Bio) 茁壮 [zhuo2 zhuang4] kräftig, gesund (gewachsen) (V) 滋 [zi1] dem, dieseerregen, hervorrufen (V)wachsen, sich vermehren 自然增长率 [zi4 ran2 zeng1 zhang3 shuai4] natürliche Wachstumsrate (Geburtenrate - Sterberate) der Bevölkerung (S) 棕榈科 [zong1 lü2 ke1] Palmengewächse (Bio) 组织增生 [zu3 zhi1 zeng1 sheng1] Gewächs (S) 酢浆草科 [zuo4 jiang1 cao3 ke1] Sauerkleegewächse (Bio) A片 [A pian4] Pornofilm, Film für Erwachsene (A=Adults)