0 New HSK word(s):
11 Old HSK word(s): A VA * gua4 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, A v;n * lian2xi4 integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung A VA * jie1 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen B VA * zhen1dui4 auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen B VA * you3guan1 in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen, C VA * pan1 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen C VA * lian2luo4 1. in Verbindung treten, Kontakt herstellen 2. Kontakt, Verbindung D N * jiao1dian3 Verbindungspunkt,Kreuzungspunkt D VA * lian2xiang3 Gedankenverbindung, Assoziation D N * tong1dao4 Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage D VA * tong1hang2 in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen
边接 [bian1 jie1] Eckverbindung (S)
重新连接 [chong2 xin1 lian2 jie1] Wiederverbindung (S, EDV)
串联 [chuan4 lian2] gemeinsame Verbindung, geimeinsame Absprache, Zusammenschluß (S)Reihenschaltung (S, Tech)Serienschaltung (S, Tech)Verbindung miteinander aufnehmen, um sich zusammenzuschließen (V)
打通 [da3 tong1] durchkommen, verbinden, Verbindung herstellen (V, EDV)
电话线路 [dian4 hua4 xian4 lu4] Telefondraht, Telefonverbindung (S)
电缆连接 [dian4 lan3 lian2 jie1] Kabelanschluss, Kabelverbindung (S)
定期航线 [ding4 qi1 hang2 xian4] Fluglinie, Linienflugverbindung (S)
法兰连接 [fa3 lan2 lian2 jie1] Flanschverbindung (S)
福分 [fu2 fen1] Fügung, Schicksal, Schicksalsverbindung, GlückssträhneSegen
伽罗瓦连接 [ga1 luo2 wa3 lian2 jie1] Galoisverbindung (S, Math)
[ge2] Schlingpflanze, deren Fasern zum Weben benutzt werden (S, Bio)Ge (Eig, Fam)Pueraria Thunbergiana (Eig, Bio)Verbindung (S)Verwandtschaft (S)Verwicklung (S)
瓜葛 [gua1 ge2] Verbindung, Assoziation (S)
硅烷 [gui1 wan2] Silan, Silane (Siliziumwasserstoffverbindungen) (S, Chem)
[han4] schweißen; verlöten, löten, Lotverbindung (V)
合成 [he2 cheng2] Mischung (S)Stoffgemisch (S)Synthese (S)Verbindung (S)kombinieren (V)verbinden, zusammen setzen (V)synthetisch (Adj)
横向联接 [heng2 xiang4 lian2 jie1] Querverbindung (S)
互连 [hu4 lian2] gegenseitige Verbindung, Kopplung (S)
互通 [hu4 tong1] in gegenseitiger Verbindung stehen
互通消息 [hu4 tong1 xiao1 xi2] in gegenseitiger Verbindung stehen
互相交往 [hu4 xiang1 jiao1 wang3] in gegenseitiger Verbindung stehen
互相联系 [hu4 xiang1 lian2 xi4] gegenseitige Verbindung
户头 [hu4 tou2] Bankkonto, Bankverbindung (S)
化合 [hua4 he2] sich (chemisch) verbinden (Chem)gruppiert (Adj)chemische Verbindung (Chem)
化合物 [hua4 he2 wu4] chemische Verbindung (S, Chem)
还原酮 [huan2 yuan2 tong2] Redukton, Reduktone (Verbindungen mit zwei Hydroxylgruppen an einer Doppelbindung) (S, Chem)
会话层 [hui4 hua4 ceng2] Verbindungsschicht (S)
建立连接 [jian4 li4 lian2 jie1] Verbindung (S)Verbindungsaufbau (S)
交叉连接 [jiao1 cha1 lian2 jie1] Kreuzverbindung (S)
接洽 [jie1 qia4] ein Geschäft vereinbaren (V)sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit (V)
接通电话 [jie1 tong1 dian4 hua4] Anschluss bekommen, Verbindung zu Stande kommen (V)
结合体 [jie2 he2 ti3] Kombination, Verbindung (S)
紧密结合 [jin3 mi4 jie2 he2] enge Verbindung (S)
紧密联系 [jin3 mi4 lian2 xi4] enge Verbindung
精华的结合 [jing1 hua2 de5 jie2 he2] gelungene Verbindung (S, Chem)
具体 [ju4 ti3] konkret, einzeln, genau, detailliert, spezifisch (Adj)im Zusammenhang mit, in Bezug auf, in Verbindung mitspeziell, eigen, Spezial- (Adj)
[kai3] chemische Verbindung (S, Chem)
骷髅会 [ku1 lou2 hui4] Skull & Bones (engl. für „Schädel und Knochen“, eine Studentenverbindung der Yale University) (Eig, Org)The Order of Death („Orden des Todes“) (Eig, Org)
劳逸结合 [lao2 yi4 jie2 he2] Verbindung von Arbeit und Freizeit
络合物 [lao4 he2 wu4] Komplexverbindung (S)
联合 [lian2 he2] Verbindung, Einheit, Fusion, Zusammenschluß (S)sich verbünden, sich verbinden, fusionieren, sich vereinen, sich zusammenschließen (V)gemeinsam, einheitlich, verbunden (Adj)
联结器 [lian2 jie2 qi4] Verbindungsstück (S)
联络处 [lian2 luo4 chu4] Verbindungsbüro (S)
联通 [lian2 tong1] Bindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)
联姻 [lian2 yin1] angeheiratet (Adj)angeheiratete Verbindung
连接半导体 [lian2 jie1 ban4 dao3 ti3] Verbindungshalbleiter (S, EDV)Verbindungshalbleiter
连接到互联网 [lian2 jie1 dao4 hu4 lian2 wang3] Verbindung mit dem Internet (S, EDV)
连接件 [lian2 jie1 jian4] Anschlussstück, Verbindungsstück, Anschlussteile, Kuppelzelle, Kupplungselement, Kupplungsstück, Passteil, Verbindungselement, Verbindungsteil (S)Übergangszwischenzeit (S)Befestigungsteil (S)
连接速度 [lian2 jie1 su4 du4] Verbindungsgeschwindigkeit (S)
连结 [lian2 jie2] verbindenBegattung (S)Bindeglied (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)Verknüpfung (S)verzahnen (V)verzahnt (Adj)
连结者 [lian2 jie2 zhe3] Verbindungsstück (S)
连锁 [lian2 suo3] Kette, Verbindung; verriegeln (S)
链接 [lian4 jie1] Link (S)Verbindung, Verknüpfung, Querverweis, Link (S, EDV)verketten, verknüpfen (V)
链结 [lian4 jie2] verbinden, bindenBindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)
链路 [lian4 lu4] verbinden, bindenBindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)
链路层 [lian4 lu4 ceng2] Verbindungsschicht (S)
磷化合物 [lin2 hua4 he2 wu4] Phosphorverbindung (S, Chem)
螺环化合物 [luo2 huan2 hua4 he2 wu4] Spiran (S, Chem)Spiroverbindung (S, Chem)
螺桨烷 [luo2 jiang3 wan2] Propellan (trizyklische, propellerförmige Kohlenwasserstoff-Verbindung) (S, Chem)
螺丝 [luo2 si1] Schraube (ein Verbindungselement) (S, Tech)
螺丝连接 [luo2 si1 lian2 jie1] Schraubverbindung (S)
内连 [nei4 lian2] Querverbindung (S)
配合者 [pei4 he5 zhe3] Verbindungsstück (S)
拼接 [pin1 jie1] Verbindung (S)
气密封接 [qi4 mi4 feng1 jie1] hermetische Abdichtung, vakuumdichte Verbindung (S)
牵连 [qian1 lian2] hineinziehen, verwickelnin Verbindung stehen
[rong2] auftauen, schmelzen (V)in eine harmonische Verbindung eingehen (V)sich vermischen, ineinander aufgehen (V)mild, sanft (Eig)Rong (Eig, Fam)
三通 [san1 tong1] direkte Transport-, Handels- und Postverbindungen, “Beziehungen auf drei Gebieten', Vorschlag des Festlands an Taiwan (通航tōngháng- Schiffs- und Luftverkehr, 通邮tōngyóu- Postverkehr, 通商tōngshāng- Handelsbeziehungen) (S)
商业联系 [shang1 ye4 lian2 xi4] Geschäftsverbindung (S)
涉及 [she4 ji2] in Bezug aufzu etwas eine Beziehung habenBezug (S)Bezug, Betreff, Verbindung (S)betreffen (V)betreffen, beziehen, in Verbindung bringen, zu etwas eine Beziehung haben (V)bezogen (V)erwähnen (V)bezüglich, in Bezug auf, bezogen auf (Adj)
失散 [shi1 san4] auseinandergehen und den Kontakt verlieren (V)sich voneinander trennen und die Verbindung verlieren (V)
使联系 [shi3 lian2 xi4] in Verbindung bringen (V)
数据连接 [shu4 ju4 lian2 jie1] Datenverbindung (S)
数据链路 [shu4 ju4 lian4 lu4] Datenverbindung (S)
水利 [shui3 li4] Flussregulierung (S)Flussverbindung (S)Wasserbau, Wasserwirtschaft (S)Wasserverhältnisse (S)Wasserzufuhr (S)Bewäserung (S)Fischerei (S)
四通八达 [si4 tong1 ba1 da2] überall hinführen (Verkehrsverbindungen)verkehrsgünstig
榫卯 [sun3 mao3] Keilzapfenverbindung (S)
天作之合 [tian1 zuo4 zhi1 he2] Eine Verbindung, die der Himmel gemacht hat (V, Sprichw)
跳线 [tiao4 xian4] Steckverbindung, Jumper (Jumper bezeichnet: die Steckbrücken auf Leiterplatten) (S)
[tie1] chemische Verbindung (S, Chem)
铁路联运 [tie3 lu4 lian2 yun4] Bahnverbindung (S)
通道 [tong1 dao4] Galerie (Maschine)Durchgang (S)Kanal (Elektro) (S)Verkehrsverbindung (S)
通航 [tong1 hang2] in Schiffs- oder Verkehrsverbindung stehen (V)
通气 [tong1 qi4] es ziehtetw. lüften, belüften (V)j-m auf dem Laufenden halten. mit j-n in Verbindung bleiben stehen (V)
通信链接 [tong1 xin4 lian4 jie1] Kommunikationsverbindung (S)
通信线路 [tong1 xin4 xian4 lu4] Verbindung (S)
通讯 [tong1 xun4] Nachrichtenübermittlung, Fernmeldeverbindung, Fernmelde- , Nachrichten-, Kommunikation (S)
铜化合物 [tong2 hua4 he2 wu4] Kupferverbindung (S, Chem)
烷基铝 [wan2 ji1 lü3] Aluminium-Alkyl-Verbindung, Aluminium-Alkyl-Verbindungen (S, Chem)Aluminiumalkyl, Aluminiumalkyle (S, Chem)
网络不通 [wang3 luo4 bu4 tong1] keine Internetverbindung (S)
网络中断 [wang3 luo4 zhong1 duan4] Internetverbindung unterbrochen (S)
未连接 [wei4 lian2 jie1] keine Verbindung (S)
无关 [wu2 guan1] mit etw. jd. keine Beziehung haben, keine Verbindung miteinander haben (V)hat nichts miteinander zu tun, nicht verwandt (Adj)
相互联系 [xiang1 hu4 lian2 xi4] wechselseitige Verbindung (S)
相连 [xiang1 lian2] verbinden, anfügenverbinden, bindenBindeglied (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)
硝基化合物 [xiao1 ji1 hua4 he2 wu4] Organische Nitroverbindung (S)
虚电路 [xu1 dian4 lu4] VCvirtuelle Verbindung
玄关 [xuan2 guan1] Eingangstür, Eingang (S)Verbindungsgang, Vestibül (S)
亚铁化合物 [ya4 tie3 hua4 he2 wu4] Ferroverbindung (S)
燕尾榫 [yan4 wei3 sun3] Schwalbenschwanzzinken, Schwalbenscwanzzapfen, Schwalbenschwanzverbindung (S, Tech)
因特网连接数据 [yin1 te4 wang3 lian2 jie1 shu4 ju4] Internetverbindungsdaten (EDV)
因缘 [yin1 yuan2] schicksalhafte Verbindung (S)
姻缘 [yin1 yuan2] Haupt- und Nebenursachen, Beziehung, Verbindung (S)
银行帐户 [yin2 hang2 zhang4 hu4] Bankkonto, Bankverbindung (S)
银行账户细节 [yin2 hang2 zhang4 hu4 xi4 jie2] Bankverbindung (S)
有关连 [you3 guan1 lian2] hat einen Zusammenhang, hat damit zu tun, hat eine Verbindung (V)ist abhängig, betrifft, betreffend (Adj)
有机化合物 [you3 ji1 hua4 he2 wu4] organische Verbindung (S, Chem)
有机锡 [you3 ji1 xi2] Organozinnverbindungen
[yuan2] Grund, Anlaß, Ursache (S)Rand, Kante (S)vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S)entlang (Adj)
缘分 [yuan2 fen4] Schicksal, Schicksalsverbindung, Glück, Fügung (S)
远距离通信 [yuan3 ju4 li2 tong1 xin4] Fernmeldeverbindung (S)
粘接 [zhan1 jie1] kleben; Klebung (S)Verbindungsstelle (S)
真空密封 [zhen1 kong1 mi4 feng1] Vakuumabdichtung, Vakuumdichtung (S)vakuumdichte Verbindung (S)
直接电话连接 [zhi2 jie1 dian4 hua4 lian2 jie1] Fernverbindung (S)
主要通道 [zhu3 yao4 tong1 dao4] Hauptdurchgangsstraße, Verbindungsweg (S)
组织到一起 [zu3 zhi1 dao4 yi4 qi3] Verbindung (S)Verbindungskabel (S)Verbindungsstück (S)
最速降线问题 [zui4 su4 jiang4 xian4 wen4 ti2] Brachistochrone (schnellste Verbindung zweier Punkte durch eine Bahn, auf der ein Massenpunkt unter dem Einfluss der Gravitationskraft reibungsfrei hinabgleitet) (S, Phys)