15 Old HSK word(s): ☊负责 ** A ☊责任 ** B ☊选择 ** B ☊则 ** B ☊否则 ** B ☊原则 ** B ☊毛泽东思 ** C ☊责备 ** C ☊规矩 ** C ☊责怪 ** D ☊责任制 ** D ☊以身作则 ** D ☊沼泽 ** D ☊法则 ** D ☊谴责 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

谴 reprimand, scold, abuse
责 one's responsibility, duty

Hsk Characters: 泽 * 责 * 则 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
迮 + 迮 + + to rise / contracted / cramped 辵, 辶 乍 Proceed 乍 (ANFÄNGLICH) ze2 +
笮 + 笮 + + boards which support tiles on roof 竹 乍 Bamboo 乍 (ANFÄNGLICH) ze2 +
舴 + 舴 + + 舟 乍 Boat 乍 (ANFÄNGLICH) ze2 +
责 + 責 + + one's responsibility, duty 贝 责 Shell 责 (PFLICHT) ze2 +
赜 + 賾 + + abstruse, deep, profound 贝 责 Shell 责 (PFLICHT) ze2 +
啧 + 嘖 + + interjection of approval or admiration 口 责 Mouth 责 (PFLICHT) ze2 +
帻 + 幘 + + turban / conical cap 巾 责 Cloth 责 (PFLICHT) ze2 +
箦 + 簀 + + bed mat / mat 竹 责 Bamboo 责 (PFLICHT) ze2 +
则 + 則 + + rule, law, regulation / grades 刀 则 Knife 则 (REGEL) ze2 +
泽 + 澤 + + marsh, swamp / grace, brilliance 水, 氵 译 Water 译 (V_C_AUGE_ÜBER_VERBRECHER) ze2 +




Alexandros Nikolaidis (Eig, Sport) [ya4 li4 shan1 da4 ni2 ke4 la1 ze2 si1] 亚历山大尼克拉泽斯
allgemein anerkannte Grundsätze des Völkerrechts (S) [gong1 ren4 de5 guo2 ji4 fa3 zhun3 ze2] 公认的国际法准则
alternatives Produktionssystem (S) [bei4 ze2 sheng1 chan3 ti3 xi4] 备择生产体系
kann optional ausgerüstet werden (V) [ke3 yi3 you3 xuan3 ze2 de5 shi3 yong4] 可以有选择的使用
selbstverständliche Pflicht, Ehrensache (S) [yi4 bu4 rong2 ci2 de5 ze2 ren4] 义不容辞的责任
1. FC Kaiserslautern [kai3 ze2 si1 lao2 teng2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 凯泽斯劳滕足球俱乐部
14-Punkte-Programm (Gesch) [shi2 si4 dian3 he2 ping2 yuan2 ze2] 十四点和平原则
18-Elektronen-Regel (S, Chem) [1 8 dian4 zi3 gui1 ze2] 18电子规则
aber (danshi A que B) [er2 A ze2 B] 而A则B
aber A (ist) überhaupt nicht B (danshi...bingbu...) [er2 A ze2 bu4 B] 而A则不B
Abmahnung (S)Vorwurf, Kritik (S)tadeln (V)verurteilen (V) [qian3 ze2] 谴责
abnagen, nagen [ze2] 咋
adverse Selektion (S, Wirtsch) [ni4 xiang4 xuan3 ze2] 逆向选择
adverse Selektion (S, Wirtsch) [ni4 xuan3 ze2] 逆选择
Ahmet Necdet Sezer [a1 he4 mai4 te4 nei4 ji2 dai4 te2 sai1 ze2 er3] 阿赫迈特内吉代特塞泽尔
Ahmet Necdet Sezer (Eig, Pers, 1941 - ) [a1 he4 mai4 te4 nei4 ji2 dai4 te4 sai1 ze2 er3] 阿赫迈特内吉代特塞泽尔
Ai Yazawa (Eig, Pers, 1967 - ) [shi3 ze2 ai4] 矢泽爱
Akira Kurosawa (Eig, Pers, 1910 - 1998) [hei1 ze2 ming2] 黑泽明
Akzelerationsprinzip (S, Wirtsch) [jia1 su4 du4 gui1 ze2] 加速度规则
algorithmisch (Adj) [gui1 ze2 xi4 tong3] 规则系统
Algorithmus (S) [yun4 suan4 fa3 ze2] 运算法则
allgemein anerkannte Grundsätze der internationalen Beziehungen (S) [gong1 ren4 de5 guo2 ji4 guan1 xi4 zhun3 ze2] 公认的国际关系准则
allgemeine Bestimmungen des Zivilgesetzes [min2 fa3 tong1 ze2] 民法通则
allgemeine Bestimmungen, allgemeine Grundsätze, allgemeiner Teil (S) [zong3 ze2] 总则
Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China (Rechtsw) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 min2 fa3 tong1 ze2] 中华人民共和国民法通则
allgemeine Regeln für die Verwaltung der finanziellen Angelegenheiten eines Betriebes (Wirtsch) [qi3 ye4 cai2 wu4 tong1 ze2] 企业财务通则
allgemeine RegelRegulierung (S)Regel (V) [tong1 ze2] 通则
allgemeines Gesetz [pu3 bian4 xing4 yuan2 ze2] 普遍性原则
allgemeines Prinzip [pu3 bian4 yuan2 ze2] 普遍原则
allgemeines Prinzip [yi4 ban1 yuan2 ze2] 一般原则
allgemeines Prinzip [zong3 yuan2 ze2] 总原则
Alternate Mark Inversion, AMI (S, EDV)Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP (S, EDV) [shu4 ju4 tong1 xin4 yong4 de5 bian1 ma3 gui1 ze2] 数据通信用的编码规则
alternativ (Adj) [er4 ze2 yi1] 二择一
alternativ (新型) [gong1 xuan3 ze2 de5] 供选择的
alternativ, optional (Adj) [gong1 xuan3 ze2] 供选择
Alzette (Zufluss der Sauer in Frankreich) (Geo) [a1 er3 ze2 te4 he2] 阿尔泽特河
Amritsar (Geo) [a1 mu3 li4 ze2] 阿姆利则
an einem anderen Tag [ze2 ri4] 择日
andernfalls, oder sonst, sonst, wenn nicht (Adv) [fou3 ze2] 否则
Angriff mit frei wählbarem Klartext (S) [xuan3 ze2 ming2 wen2 gong1 ji1] 选择明文攻击
anklagbar (Adj) [ying4 ze2 bei4] 应责备
anklagen (V) [ze2 wen4] 责问
Anlage, Ergänzungsbestimmungen [fu4 ze2] 附则
Anthropisches Prinzip (S) [ren2 ze2 yuan2 li3] 人择原理
Anze (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [an1 ze2] 安泽
Arbeitsvorschriften [gong1 zuo4 gui1 ze2] 工作规则
arm`s length principle (S, Wirtsch) [gong1 ping2 du2 li4 jiao1 yi4 yuan2 ze2] 公平独立交易原则
Aroma (S) [fang1 ze2] 芳泽
atypisch (Adj) [bu4 he2 gui1 ze2] 不合规则
auf eigene Gefahr [zi4 ji3 fu4 ze2] 自己负责
Aufgabenbereich (S)Kompetenz (S) [zhi2 ze2 fan4 wei2] 职责范围
Aufsichtspflicht (S) [guan3 li3 zhi2 ze2] 管理职责
Aufsichtspflicht (S) [jian1 guan3 ze2 ren4] 监管责任
Ausbauoption (S) [kuo4 zhan3 xuan3 ze2 bu4 jian4] 扩展选择部件
Ausführungsbestimmung (S) [shi1 xing2 xi4 ze2] 施行细则
Ausführungsbestimmungen (S) [shi2 shi1 xi4 ze2] 实施细则
Auslese (S) [xuan3 ze2 pin3] 选择品
Ausnahme (S) [mian3 ze2 tiao2 kuan3] 免责条款
Ausnahmeregelung (S) [li4 wai4 gui1 ze2] 例外规则
Ausschlussklausel für Haftung (S) [mian3 ze2 sheng1 ming2] 免责声明
Auswahl (S) [gong1 xuan3 ze2 shi3 yong4] 供选择使用
Auswahl des Deutschen Handball Bundes (S, Sport)DHB-Auswahl (S, Sport) [de2 guo2 shou3 qiu2 lian2 meng2 xuan3 ze2] 德国手球联盟选择
Auswahl des Deutschen Hockey Bundes (S, Sport)DHB-Auswahl (S, Sport) [de2 guo2 qu3 gun4 qiu2 lian2 meng2 xuan3 ze2] 德国曲棍球联盟选择
Auswahlaxiom (Math) [xuan3 ze2 gong1 li3] 选择公理
auswählen (V) [xuan3 ze2] 选择
auswählen (V) [ze2] 择
auswählen (V) [ze2 ji1] 择机
auswählen, küren [ze2 ding4] 择定
Auswahlprüfung (S) [xuan3 ze2 shi4 yan4] 选择试验
Auswahlverfahren (S) [xuan3 ze2 cheng2 xu4] 选择程序
Baseballregeln [bang4 qiu2 gui1 ze2] 棒球规则
Basel (Geo) [ba1 ze2 er3] 巴泽尔
Beate Uhse (Eig, Pers, 1919 - 2001) [bei4 a5 te4 wu1 ze2] 贝阿特乌泽
beauftragen (V) [ze2 ling4] 责令
Behandlungsvorschrift [chu3 li3 gui1 ze2] 处理规则
beliebig wählen; beliebig auswählen (V) [sui2 yi4 xuan3 ze2] 随意选择
Berufshaftpflichtversicherung (S, Wirtsch) [ye4 wu4 ze2 ren4 bao3 xian3] 业务责任保险
Berufswahl (S) [zhi2 ye4 xuan3 ze2] 职业选择
beschämen (V)tadelnswert (Adj)verwerflich (Adj) [ying4 shou4 qian3 ze2] 应受谴责
beschimpfen (V) [bei4 chi4 ze2] 被斥责
beschimpfen (V) [bei4 zhi3 ze2] 被指责
beschimpfen (V) [he1 ze2] 呵责
Beschimpfung (S)Schelte (S)Vorwurf (S)anlasten (V)jmd beschuldigen, jmd für etw verantwortlich machen (V)verweisen (V)vorwerfen (V)zanken (V) [ze2 bei4] 责备
beschränken, engZe (Eig, Fam) [ze2] 笮
beschränkte Haftung [you3 xian4 ze2 ren4] 有限责任
beschränkte Haftung (S) [you3 xian4 zhi4 de5 ze2 ren4] 有限制的责任
beschuldigen, die Schuld geben (V)tadeln, mit jdn schimpfen (V) [ze2 guai4] 责怪
Beschuldigte (S) [bei4 zhi3 ze2 zhe3] 被指责者
Beschuldigung (S)Vorwurf (S)beschuldigen, jdm. etw. vorwerfen (V)brandmarken (V)denunzieren, demontieren (V) [zhi3 ze2] 指责
besonderer Teil (V) [fen1 ze2] 分则
bestmögliche Wahl (S) [zui4 you1 xuan3 ze2] 最优选择
bewässertüberschwemmt [shui3 ze2] 水泽
Beweislast (S) [ju3 zheng4 ze2 ren4] 举证责任
bezichtigen (V) [bei4 qian3 ze2] 被谴责
Bilanz (S, Wirtsch) [zi1 chan3 fu4 ze2 biao3] 资产负责表
Bleiberechtsregelung (S, Rechtsw) [dou4 liu2 quan2 gui1 ze2] 逗留权规则
Bosco Wang (Pers) [huang2 zong1 ze2] 黄宗泽
Bristolkarton (S) [guang1 ze2 zhi3 ban3] 光泽纸板
Bristolpapier (S) [guang1 ze2 zhi3] 光泽纸
Carlo Azeglio Ciampi (Eig, Pers, 1920 - ) [ka3 luo4 a1 ze2 li4 ao4 qian2 pi2] 卡洛阿泽利奥钱皮
Carlo Azeglio Ciampi (Eig, Pers, 1920 - ) [ka3 luo4 a5 ze2 li4 ao4 qian2 pi2] 卡洛阿泽利奥钱皮
charakterlos (Adj) [wu2 yuan2 ze2] 无原则
China Southern Power Grid (Eig, Wirtsch) [zhong1 guo2 nan2 fang1 dian4 wang3 you3 xian4 ze2 ren4 gong1 si1] 中国南方电网有限责任公司
Corporate Social Responsibility (Wirtsch) [qi3 ye4 she4 hui4 ze2 ren4] 企业社会责任
Cramer’sche Regel (Math)Cramersche Regel (Math) [ke4 lai2 mu3 fa3 ze2] 克莱姆法则
dann, folglichin diesem Fall [ran2 ze2] 然则
Danzig (Gdansk, Stadt in Polen) (Eig, Geo) [dan4 ze2] 但泽
darüber hinaus, außerdem, desweiteren (V) [zai4 ze2] 再则
Daumenregel (S)Faustregel (S) [jing1 yan4 fa3 ze2] 经验法则
DE [ke3 xuan3 ze2 diu1 qi4] 可选择丢弃
dem hungrigen Bauch schmeckt alles gut, Hunger ist der beste Koch (Sprichw)In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichw)In der Not schmeckt jedes Brot. (Sprichw) [ji1 bu4 ze2 shi2] 饥不择食
Denzel Washington (Eig, Pers, 1954 - ) [dan1 ze2 er3 hua2 sheng4 dun4] 丹泽尔华盛顿
detaillierte Regeln, Statuten (S) [xi4 ze2] 细则
DHB-Auswahl (V, Geo)Die deutschen Handballer [de2 guo2 shou3 qiu2 de5 xuan3 ze2] 德国手球的选择
DHB-Auswahl (V, Sport)Die deutschen Handballer [de2 guo2 shou3 qiu2 dui4 de5 xuan3 ze2] 德国手球队的选择
die Leiter zur Verantwortung ziehen (S) [yao4 zhui1 jiu1 ling3 dao3 ren2 de5 ze2 ren4] 要追究领导人的责任
die Verantwortung tragen (V) [fu4 ze2 ren4] 负责任
Dienst (S)Obliegenheit (S)Obligation (S)Pflicht (S)Recht (S)Verantwortung (S)Verpflichtung (S)Zuständigkeit (S)verantworten (V)verantwortlich (Adj) [zhi2 ze2] 职责
Differentialregel (S) [wei1 fen1 fa3 ze2] 微分法则
Dilbert-Prinzip (S) [dai1 bo2 te4 fa3 ze2] 呆伯特法则
Drückeberger (S) [tao2 bi4 zhi2 ze2 zhe3] 逃避职责者
drücken, drängeneilen, Eile (S) [ze2] 迮
Eduard Schewardnadse (Eig, Pers, 1928 - ) [ai4 de2 hua2 xie4 wa3 er3 de2 na4 ze2] 爱德华谢瓦尔德纳泽
EG-EMV-Richtlinie (S, Pol) [ou1 gong4 ti3 tong3 yi1 zu1 yue1 zhun3 ze2] 欧共体统一租约准则
Egalitarismus (S, Rechtsw) [ping2 deng3 yuan2 ze2] 平等原则
eifern (V)schelten (V)züchtigen (V)zetern (V) [ze2 ma4] 责骂
Eile mit Weile. Hast bricht Beine. (Sprichw) [yu4 su4 ze2 bu4 da2] 欲速则不达
ein Huhn schlachten, das goldene Eier legt (S)Raubbau betreiben (S) [jie2 ze2 er2 yu2] 竭泽而渔
ein Vorbild sein, mit gutem Beispiel vorangehen (V) [yi3 shen1 zuo4 ze2] 以身作则
Ein-China-Prinzip (Das Ein-China-Prinzip besagt, dass Taiwan ein untrennbarer Bestandteil Chinas ist.) (S) [yi1 zhong1 yuan2 ze2] 一中原则
Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (Bio)Zentrales Dogma der Molekularbiologie (Bio) [fen1 zi3 sheng1 wu4 xue2 de5 zhong1 xin1 fa3 ze2] 分子生物学的中心法则
eine Wahl treffen (müssen); Alternative [jue2 ze2] 抉择
Emperor Wu of Qi China (Eig, Pers, 440 - 493) [xiao1 ze2] 萧赜
engagiert (V)sich engagieren (V) [zi4 yuan4 fu4 ze2] 自愿负责
England expects that every man will do his duty [da4 ying1 di4 guo2 qi1 wang4 mei3 ge5 zi3 min2 dou1 fu4 qi3 zi4 ji3 de5 ze2 ren4] 大英帝国期望每个子民都负起自己的责任
Entscheidungsregel (S) [jue2 ce4 gui1 ze2] 决策规则
entsprechend dem Prinzip des gegenseitigen Vorteils [ben3 zhe5 hu4 li4 yuan2 ze2] 本着互利原则
ertragsbezogenes Familienverantwortungssystem (S) [jia1 ting2 lian2 chan3 cheng2 bao1 ze2 ren4 zhi4] 家庭联产承包责任制
Euklidische Norm (S, Math) [ou1 ji1 li3 de2 gui1 ze2] 欧几里德规则
fakultativ (Adj) [ke3 ren4 yi4 xuan3 ze2] 可任意选择
fakultativ (e Ausfüllung möglich) (V) [ru2 you3 ze2 tian2] 如有则填
Farbe (S, Kunst) [yin4 shua1 se4 ze2] 印刷色泽
Farbgebung, Färbung, Farbtönung (S, Kunst) [se4 ze2] 色泽
Faustregel (S)Grundprinzipien (S) [ji1 ben3 yuan2 ze2] 基本原则
Fengze (Eig, Geo) [feng1 ze2 qu1] 丰泽区
feucht, Glanz, Feuchtgebiet, WohlwollenZe (Eig, Fam) [ze2] 泽
feucht, glatt, glänzend [run4 ze2] 润泽
Filteranwahl, Filterwahl (V) [lü4 se4 pian4 xuan3 ze2] 滤色片选择
Finanzgericht (S) [ze2 zheng4 fa3 yuan4] 则政法院
Francisco Pizarro (Eig, Pers, 1475 - 1541) [fa3 lan2 xi1 si1 ke4 pi2 ze2 luo4] 法兰西斯克皮泽洛
freie Figuren (S) [bu4 gui1 ze2 tu2 xing2] 不规则图形
freie Wahl (S) [zi4 you2 xuan3 ze2] 自由选择
freistellen (V) [ke3 xuan3 ze2] 可选择
Fremdverschulden (S, Rechtsw) [di4 san1 fang1 ze2 ren4] 第三方责任
Freunde auswählen [ze2 jiao1] 择交
Froschlöffelartige (lat: Alismatales) (Eig, Bio) [ze2 xie4 mu4] 泽泻目
Fukushima Masanori (Eig, Pers, 1561 - 1624) [fu2 dao3 zheng4 ze2] 福岛正则
Fukuzawa Yukichi (Eig, Pers, 1835 - 1901) [fu2 ze2 yu4 ji2] 福泽谕吉
fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz (S, Pol) [he2 ping2 gong4 chu3 wu3 xiang4 yuan2 ze2] 和平共处五项原则
Gaize (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [gai3 ze2] 改则
Gebäudehaftung (S) [fang2 zhu3 ze2 ren4] 房主责任
gebührende Sorgfalt [ke4 jin4 zhi2 ze2] 克尽职责
Gegenbeschuldigung (S) [fan3 ze2] 反责
gematerte Seite (S) [wu2 guang1 ze2 de5 ye4 mian4] 无光泽的页面
Gemeinde Weize (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [wei2 ze2 xiang1] 维则乡
gesamtschuldnerisch für die Rückzahlung haften (S, Rechtsw) [cheng2 dan1 huan2 kuan3 lian2 dai4 ze2 ren4] 承担还款连带责任
gesamtschuldnerisch haften (V, Rechtsw) [cheng2 dan1 lian2 dai4 ze2 ren4] 承担连带责任
gesamtschuldnerische Haftung (Deliktsrecht) (Rechtsw)gesamtschuldnerische Verpflichtung (S, Rechtsw) [lian2 dai4 ze2 ren4] 连带责任
Geschäftsführer (S) [qi3 ye4 fu4 ze2 ren2] 企业负责人
Geschäftsführerin (S) [nü3 nü3 qi3 ye4 fu4 ze2 ren2] 女女企业负责人
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) (S, Rechtsw) [you3 xian4 ze2 ren4 gong1 si1] 有限责任公司
Gesetzlichkeitsprinzip, Kein Verbrechen ohne Gesetz, Keine Strafe ohne Gesetz (S, Rechtsw) [zui4 xing2 fa3 ding4 yuan2 ze2] 罪刑法定原则
gewissenhaft [you3 ze2 ren4 xin1] 有责任心
Gewissensbisse (S) [liang2 xin1 de5 a1 ze2] 良心的呵责
Gewissensbisse (S) [liang2 xin1 de5 ze2 bei4] 良心的责备
Gewissensbisse (S) [zi4 ze2] 自责
Gewöhnlicher Froschlöffel (S) [ze2 xie4] 泽泻
Giuseppe Garibaldi (Eig, Pers, 1807 - 1882) [jiu1 ze2 pei4 jia1 li3 bo1 di3] 纠泽佩加里波底
Giuseppe Mazzini (Eig, Pers, 1805 - 1872) [jiu1 ze2 pei4 ma3 zhi4 ni2] 纠泽佩马志尼
Giuseppe Mazzini (Eig, Pers, 1805 - 1872) [jiu1 ze2 pei4 ma3 zhi4 ni2] 纠泽佩马志尼
glänzend [you3 guang1 ze2] 有光泽
glänzendgestrichenes Papier (S) [gao1 guang1 ze2 tu2 liao4 zhi3] 高光泽涂料纸
glanzlos (Adj) [wu2 guang1 ze2] 无光泽
Glaubensgrundsatz (S)Höhenfestpunkt (S)Kriterium (S)Statut (S)Vorschrift (S) [zhun3 ze2] 准则
Gleichbehandlungsgrundsatz (WTO) (S) [guo2 min2 dai4 yu4 yuan2 ze2] 国民待遇原则
Gnade, Gunst, Wohlwollen [en1 ze2] 恩泽
Godwins Gesetz (S) [gao1 de2 wen1 fa3 ze2] 高德温法则
Goldene Regel [huang2 jin1 fa3 ze2] 黄金法则
grammatikalisch (Adj) [fu2 he2 yu3 fa3 gui1 ze2] 符合语法规则
GreenShoe Option (S, Wirtsch)Mehrzuteilungsoption (S, Wirtsch)Over-Allotment Option (S, Wirtsch) [chao1 e2 pei4 shou4 xuan3 ze2 quan2 huo4 lü4 xie2 qi1 quan2] 超额配售选择权或绿鞋期权
Grundnormen (S) [ji1 ben3 zhun3 ze2] 基本准则
Grundregel (S)Grundsatz, Grundsätze (S)Prinzip, Prinzipien (S) [yuan2 ze2] 原则
Grundsätze der Rechnungslegung [kuai4 ji4 gui1 ze2] 会计规则
Grundsätze des Rechnungswesens [kuai4 ji4 zhun3 ze2] 会计准则
grundsätzlich (V)kapital (Adj)prinzipiell (Adj) [yuan2 ze2 shang4] 原则上
grundsätzlich zustimmen [yuan2 ze2 tong2 yi4] 原则同意
grundsätzlich, von grundsätzlicher Natur, prinzipiell (Adj) [yuan2 ze2 xing4] 原则性
Grundsatzprogramm (S, Pol) [yuan2 ze2 gang1 ling3] 原则纲领
Gustav Stresemann (Eig, Pers, 1878 - 1929) [gu3 si1 ta3 fu1 shi1 te4 lei2 ze2 man4] 古斯塔夫施特雷泽曼
Haftpflicht (S) [pei2 chang2 ze2 ren4] 赔偿责任
Haftpflichtversicherung (S) [ze2 ren4 bao3 xian3] 责任保险
haftungshinweis (S) [fu4 ze2 shen1 ming2] 负责申明
Haftungsrisiko (S) [ze2 ren4 xian3] 责任险
Haftungsumfang (S) [ze2 ren4 fan4 wei2] 责任范围
Haftungsverpflichtung (S) [fa3 lü4 ze2 ren4] 法律责任
Hallig (S, Geol) [zhao3 ze2 dao3] 沼泽岛
Hauptschuld (S) [zhu3 yao4 ze2 ren4] 主要责任
Herkunftslandprinzip (S) [yi3 yuan2 sheng1 guo2 ji2 wei2 zhun3 zhi1 chu4 li3 yuan2 ze2] 以原生国籍为准之处理原则
Heze (Stadt in Shandong) (Eig, Geo) [he2 ze2] 荷泽
Heze (Stadt) (Eig, Geo) [he2 ze2] 菏泽
Hikichi Masanori (Eig, Pers, 1969 - ) [ye4 di4 zheng4 ze2] 曳地正则
Hinweise zur Sicherheit (S) [an1 quan2 ji4 shu4 gui1 ze2] 安全技术规则
Hochglanz (S) [gao1 guang1 ze2] 高光泽
Hochglanz, Glanz, Brillanz (S) [guang1 ze2] 光泽
Hochglanzabzug (S) [gao1 guang1 ze2 yin4 yang4] 高光泽印样
Hochglanzfarbe (S) [gao1 guang1 ze2 you2 mo4] 高光泽油墨
Hochglanzkarton (S) [gao1 guang1 ze2 zhi3 ban3] 高光泽纸板
Hochglanzkaschierung (S) [gao1 guang1 ze2 fu4 mo2] 高光泽覆膜
Hochglanzlack (S) [gao1 guang1 ze2 shang4 guang1 you2] 高光泽上光油
Hochglanzlackierung (S) [gao1 guang1 ze2 shang4 guang1] 高光泽上光
Hochglanzpapier (S) [gao1 guang1 ze2 zhi3 zhang1] 高光泽纸张
hochsatiniertes Papier (S) [gao1 guang1 ze2 zhi3] 高光泽纸
Hongze [hong2 ze2 xian4] 洪泽县
Hongze (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo) [hong2 ze2] 洪泽
Horst Seehofer (Eig, Pers, 1949 - ) [huo4 si1 te4 ze2 huo4 fei4 er3] 霍斯特泽霍费尔
Huize (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [hui4 ze2] 会泽
im Geiste der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S, Bio) [ben3 zhe5 ping2 deng3 hu4 li4 de5 yuan2 ze2] 本着平等互利的原则
im Geiste der Prinzipien der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S) [ben3 zhe5 ping2 deng3 hu4 li4 yuan2 ze2] 本着平等互利原则
Incoterms (Internationale Handelsklauseln, English: International Rules for the Interpretation of Trade Terms) (S, Wirtsch) [guo2 ji4 shang1 hui4 guo2 ji4 mao4 yi4 shu4 yu3 jie3 shi4 tong1 ze2] 国际商会国际贸易术语解释通则
INCOTERMS 2000 [2 0 0 0 nian2 guo2 ji4 mao4 yi4 shu4 yu3 jie3 shi4 tong1 ze2] 2000年国际贸易术语解释通则
Industrieverbandsprinzip (S) [chan3 ye4 lian2 he2 hui4 yuan2 ze2] 产业联合会原则
Informationsselektion (S) [xin4 xi1 xuan3 ze2] 信息选择
International Financial Reporting Standards (Wirtsch) [guo2 ji4 cai2 wu4 bao4 gao4 zhun3 ze2] 国际财务报告准则
International Standards on Auditing; Internationale Standards für Auswahlprüfungen (Wirtsch) [guo2 ji4 shen3 ji4 zhun3 ze2] 国际审计准则
internationale Normen [guo2 ji4 zhun3 ze2] 国际准则
Irreguläre Galaxie (S) [bu4 gui1 ze2 xing1 xi4] 不规则星系
Isère (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [yi1 ze2 er3 sheng3] 伊泽尔省
Iturup (Geo) [ze2 zhuo1 dao3] 择捉岛
Jakow Borissowitsch Seldowitsch [ya3 ke3 fu1 ze2 er3 duo1 wei2 qi2] 雅可夫泽尔多维奇
James Frazer (Eig, Pers, 1854 - 1941) [zhan1 mu3 si1 fu2 lei2 ze2] 詹姆斯弗雷泽
jd. Pflichten auferlegen, etw. zur Pflicht machen, jd. verantwortlich machen (V) [ze2 cheng2] 责成
Jeder muss sich angesprochen fühlen [pi3 fu1 you3 ze2] 匹夫有责
Jersey [ze2 xi1 dao3] 泽西岛
Jersey City (Geo) [ze2 xi1 shi4] 泽西市
Jersey Devil (Bio) [ze2 xi1 e4 mo2] 泽西恶魔
Jiang Zemin (Eig, Pers, 1926 - ) [jiang1 ze2 min2] 江泽民
Jize (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [ji1 ze2] 鸡泽
Jöns Jakob Berzelius (Eig, Pers) [qiong2 si1 ya3 ke1 bu4 bai2 ze2 li3] 琼斯雅科布白则里
Jöns Jakob Berzelius (schwedischer Chemiker) (Eig, Pers, 1779 - 1848) [bai2 ze2 li3] 白则里
José Barroso ( José Manuel Durão Barroso ) (Eig, Pers, 1956 - ) [ruo4 ze2 ba1 luo4 zuo3] 若泽巴洛佐
José Eduardo dos Santos [ruo4 ze2 ai4 de2 hua2 duo1 duo1 si1 sang1 tuo1 si1] 若泽爱德华多多斯桑托斯
José Maria Neves [ruo4 ze2 ma3 li3 ya4 nei4 wei2 si1] 若泽马里亚内维斯
José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa (Eig, Pers, 1957 - ) [ruo4 ze2 suo3 ke4 la1 te4 si1] 若泽索克拉特斯
Kanalwahl (Tech) [pin2 dao4 xuan3 ze2] 频道选择
Kannfeld (S) [ke3 xuan3 ze2 de5 zi4 duan4] 可选择的字段
kanonische Gleichung(en) (S, Phys) [zheng4 ze2 fang1 cheng2] 正则方程
Kanton Basel [ba1 ze2 er3 zhou1] 巴泽尔州
Kanton Basel-Landschaft (S) [ba1 ze2 er3 xiang1 cun1 ban4 zhou1] 巴泽尔乡村半州
Kanton Basel-Stadt (Eig, Geo) [ba1 ze2 er3 cheng2 shi4 ban4 zhou1] 巴泽尔城市半州
keine Trennung der Befugnisse von Staat und Unternehmen (S) [zheng4 qi4 zhi2 ze2 bu4 fen1] 政企职责不分
Kerckhoffs-Prinzip (S) [ke1 ke4 huo4 fu1 yuan2 ze2] 柯克霍夫原则
Kernregelung (S) [he2 xin1 gui1 ze2] 核心规则
KFZ-Haftpflichtversicherung, Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (S) [ji1 dong4 che1 ze2 ren4 bao3 xian3] 机动车责任保险
Ki’ichi Miyazawa (Eig, Pers, 1919 - 2007) [gong1 ze2 xi3 yi1] 宫泽喜一
Komponenten auswählen (S) [xuan3 ze2 zu3 jian4] 选择组件
Konfigurationsalternativen (S) [pai2 lie4 zu3 he2 xuan3 ze2] 排列组合选择
Konkurrenzausschlussprinzip (Bio) [jing4 zheng1 pai2 chu2 yuan2 ze2] 竞争排除原则
Konstruktionsprinzip (S) [she4 ji4 yuan2 ze2] 设计原则
Kozhikode (Stadt in Indien) (Eig, Geo) [ke1 ze2 ke1 de2] 科泽科德
Kreis Bulqiza [bu4 er3 ji1 ze2 qu1] 布尔基则区
Kreis Gêrzê, Kreis Gerze (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [gai3 ze2 xian4] 改则县
Kreis Huize (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [hui4 ze2 xian4] 会泽县
Kreis Jize (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [ji1 ze2 xian4] 鸡泽县
Kreis Lezha [lie4 ze2 qu1] 列泽区
Kreis Linze (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [lin2 ze2 xian4] 临泽县
Kreis Pengze (Kreis der bezirksfreien Stadt Jiujiang, Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo) [peng2 ze2 xian4] 彭泽县
Kreis Shenze (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [shen1 ze2 xian4] 深泽县
Kriterum für den Partnerwahl (S)Maßstab für beim Partnerwahl (S) [ze2 ou3 biao1 zhun3] 择偶标准
kritisiertAnfechtung (S)Anklageverlesung (S)Beschuldigung (S)tadeln, Tadel (S) [ze2 nan2] 责难
Kronzeugenregelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ze2] 主要证人规则
Kykladen (Geo) [ji1 ke4 la1 ze2 si1] 基克拉泽斯
leichtfertig und unverantwortlich seinmit halbem Herzen an etwas herangehen [fu1 yan3 se4 ze2] 敷衍塞责
Leitbild (S) [zhi3 dao3 yuan2 ze2] 指导原则
Leiterin (S) [nü3 fu4 ze2 ren2] 女负责人
Leuchtwahltaster (S) [fa1 guang1 xuan3 ze2 an4 niu3] 发光选择按钮
Limited Liability PartnershipLLP (Rechtsw) [you3 xian4 ze2 ren4 he2 huo3] 有限责任合伙
Lin Zexu (Eig, Pers, 1785 - 1850) [lin2 ze2 xu2] 林则徐
Linze (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [lin2 ze2] 临泽
Lise Meitner (Eig, Pers, 1878 - 1968) [li4 ze2 mai4 te4 na4] 莉泽迈特纳
Lorin Maazel (Eig, Pers, 1930 - ) [luo4 lin2 ma3 ze2 er3] 洛林马泽尔
Lossprechung (S)Haftungsbefreiung (jur.) [mian3 ze2] 免责
Lotfi Zadeh (Eig, Pers, 1921 - ) [lu2 fei1 te4 ze2 de2] 卢菲特泽德
Lozère (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [luo4 ze2 er3 sheng3] 洛泽尔省
Malcolm Glazer [ma3 er3 ke1 mu3 ge2 lei2 ze2] 马尔科姆格雷泽
Managerhaftung (S) [guan3 li3 zhe3 de5 ze2 ren4] 管理者的责任
Managerhaftung (S) [jing1 li3 zhi2 ze2] 经理职责
Mao Zedong (Mao Tse-tung) (Eig, Pers, 1893 - 1976) [mao2 ze2 dong1] 毛泽东
Maoismus (S) [mao2 ze2 dong1 si1 xiang3] 毛泽东思想
Maoismus (S) [mao2 ze2 dong1 zhu3 yi4] 毛泽东主义
Maoist (S, Pers) [mao2 ze2 dong1 zhu3 yi4 zhe3] 毛泽东主义者
Markierung umkehren (V) [fan3 xiang4 xuan3 ze2] 反向选择
Maschinenanwahl (S) [ji1 qi4 xuan3 ze2] 机器选择
Maxime (S) [sheng1 huo2 zhun3 ze2] 生活准则
Meistbegünstigungsprinzip (WTO) (S, Rechtsw) [zui4 hui4 guo2 dai4 yu4 yuan2 ze2] 最惠国待遇原则
Meldepflicht (S) [shen1 bao4 ze2 ren4] 申报责任
Menü (S) [xuan3 ze2 dan1] 选择单
Menüwahl (V) [cai4 dan1 xuan3 ze2] 菜单选择
Merseburg [mei2 ze2 bao3] 梅泽堡
metallischer Glanz (S) [jin1 shu3 guang1 ze2] 金属光泽
Meurthe-et-Moselle (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [mo4 er3 te4 mo2 ze2 er3 sheng3] 默尔特摩泽尔省
Miroslav Klose, dt. Fußballnationalspieler (Eig, Pers, 1976 - ) [ke4 luo4 ze2] 克洛泽
Miroslav Klose, Mirosław Kloze, dt. Fußballnationalspieler (Eig, Pers, 1978 - ) [mi3 luo2 si1 la1 fu1 ke4 luo4 ze2] 米罗斯拉夫克洛泽
mit den vier Grundrechnungsarten rechnen (S) [jin4 xing2 si4 ze2 yun4 suan4] 进行四则运算
mit der Zunge schnalzen [ze2 ze2] 啧啧
mit hohen Grundsätzen [you3 yuan2 ze2] 有原则
mit hohen Grundsätzen [yuan2 ze2 xing4 qiang2] 原则性强
mitverantwortlich (Adj) [gong4 tong2 fu4 ze2] 共同负责
Mitverantwortung (S) [gong4 tong2 ze2 ren4] 共同责任
Miyazawa Rie [gong1 ze2 li3 hui4] 宫泽里惠
Mondlandungslüge [zhen1 dui4 a1 bo1 luo2 deng1 yue4 ji4 hua4 zhen1 shi2 xing4 de5 zhi3 ze2] 针对阿波罗登月计划真实性的指责
Moor (S, Geol)Sumpf (S, Geol) [zhao3 ze2] 沼泽
Moorgebiet, Moorlandschaft (S, Geol)Sumpfgebiet, Sumpflandschaft (S, Geol) [zhao3 ze2 di4 dai4] 沼泽地带
Moorland (S) [zhao3 ze2 di4] 沼泽地
moralische Verantwortung (S) [dao4 de2 ze2 ren4] 道德责任
moralische Verpflichtung (S) [dao4 yi4 ze2 ren4] 道义责任
Mosel (Geo) [mo2 ze2 er3 he2] 摩泽尔河
Moselle (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [mo2 ze2 er3 sheng3] 摩泽尔省
Multiple Choice Fragen (S) [xuan3 ze2 ti2] 选择提
Multiple-Choice-Frage (S) [xuan3 ze2 ti2] 选择题
Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S)Regel, Vorschrift, Satzung (S)folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V)Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit)aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit)Ze (Eig, Fam) [ze2] 则
Mutismus (S, Psych) [xuan3 ze2 xing4 jian1 mo4 zheng4] 选择性缄默症
Nachfrageimpulse (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 fa3 ze2] 需求法则
Nagasawa Masami (Eig, Pers, 1987 - ) [chang2 ze2 zheng4 mei3] 长泽正美
Naoki Urasawa [pu3 ze2 zhi2 shu4] 浦泽直树
natürliche Selektion (Bio) [zi4 ran2 xuan3 ze2] 自然选择
Neue Politische Ökonomie (Wirtsch) [gong1 gong4 xuan3 ze2 li3 lun4] 公共选择理论
New Jersey [xin1 ze2 xi1] 新泽西
New Jersey (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [niu3 ze2 xi1 zhou1] 纽泽西州
New Jersey (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [xin1 ze2 xi1 zhou1] 新泽西州
New Jersey Devils [xin1 ze2 xi1 e4 ren2 dui4] 新泽西恶人队
New Jersey Nets [xin1 ze2 xi1 wang3 dui4] 新泽西网队
nicht sequentielle Auswahl (V, EDV) [fen1 san4 xuan3 ze2] 分散选择
Nörgler (S)Nörglerin (S) [he2 ze2 zhe3] 苛责者
Oberflächenglanz (S) [biao3 mian4 guang1 ze2] 表面光泽
oberflächlich arbeiten, ohne Interesse (V) [se4 ze2] 塞责
Objektivanwahl (V) [jing4 tou2 xuan3 ze2] 镜头选择
obwohl, obschon (Konj) [sui1 ze2] 虽则
oder auch, oder [huo4 ze2] 或则
öffentliche Aufgabe [gong1 gong4 zhi2 ze2] 公共职责
Option, Auswahlrecht (S, Wirtsch) [xuan3 ze2 quan2] 选择权
Optionsanleihe (S) [ke3 xuan3 ze2 zhai4 quan4] 可选择债券
Pareto-Prinzip (S, Wirtsch) [pa4 lei2 tuo1 fa3 ze2] 帕雷托法则
Pareto-Prinzip (S, Wirtsch) [pa4 lei4 tuo1 fa3 ze2] 帕累托法则
Partnersuchen (S) [ze2 ou3] 择偶
Pasetti [pa4 ze2 di4] 帕泽蒂
Pengze (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [peng2 ze2] 彭泽
Perfektionist (S) [qiu2 quan2 ze2 bei4 zhe3] 求全责备者
Pflicht (S)Schuld (S)Verantwortung (S)Verpflichtung (S)Haftung [ze2 ren4] 责任
Pflicht (S)Tadel (S) [ze2] 责
pflichtbewusst [jin4 zhi2 jin4 ze2] 尽职尽责
Prinzipien erstellen (S) [chang4 dao3 yuan2 ze2] 倡导原则
Produkthaftung (S) [chan3 pin3 ze2 ren4] 产品责任
Produktregel [cheng2 fa3 ding4 ze2] 乘法定则
Programmwahl (S) [cheng2 xu4 xuan3 ze2] 程序选择
Projektleiter (S) [gong1 cheng2 fu4 ze2 ren2] 工程负责人
Prüfungsordnung (S) [kao3 shi4 gui1 ze2] 考试规则
Publizitätsvorschriften (S) [gong1 kai1 zhun3 ze2] 公开准则
Rabenvater (S) [bu4 fu4 ze2 ren4 de5 ba4 ba4] 不负责任的爸爸
Radiobutton [xuan3 ze2 niu3] 选择钮
Rainer Barzel (Eig, Pers, ca. 1924 - ) [lai4 ne4 ba1 ze2 er3] 赖讷巴泽尔
Rechte Handregel [you4 shou3 an1 pei2 ding4 ze2] 右手安培定则
Rechte und Pflichten [quan2 ze2] 权责
Redaktionsleiter (S) [bian1 ji2 bu4 fu4 ze2 ren2] 编辑部负责人
Regel [gui1 ze2] 规则
Regel von L'Hospital (S) [luo4 bi4 da2 fa3 ze2] 洛必达法则
Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit (S) [gui1 ze2 hua4] 规则化
Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit (S) [gui1 ze2 xing4] 规则性
regelwidrig (Adj) [wei2 fan3 gui1 ze2] 违反规则
Regelwidrigkeit (S)Unregelmäßigkeit (S) [bu4 gui1 ze2 de5 shi4 wu4] 不规则的事物
regulär (Adj) [you3 gui1 ze2] 有规则
regulär (Adj, Phys) [zheng4 ze2] 正则
Reguläre Sprache (S, Sprachw) [zheng4 ze2 yu3 yan2] 正则语言
Regulärer Ausdruck (S, Sprachw) [zheng4 ze2 biao3 da2 shi4] 正则表达式
Reinhard Selten (Eig, Pers, 1930 - ) [lai2 yin1 ha1 de2 ze2 er3 teng2] 莱因哈德泽尔腾
Richard von Weizsäcker (Eig, Pers, 1920 - ) [li3 xia4 de2 feng2 wei4 ci2 ze2 ke4] 里夏德冯魏茨泽克
Ron Ziegler (Eig, Pers, 1939 - 2004) [luo2 na4 de2 ze2 ge2 lei1] 罗纳德泽格勒
Rückwirkungsverbot (S) [bu4 su4 ji2 ji4 wang3 yuan2 ze2] 不溯及既往原则
Rundung (S) [shu4 zhi2 xiu1 yue1 gui1 ze2] 数值修约规则
scharf kritisieren (V)wettern (V) [yan2 li4 qian3 ze2] 严厉谴责
Schlafmatte (S) [ze2] 箦
Schlussregel (Math) [tui1 li3 gui1 ze2] 推理规则
Schuld (S, Rechtsw) [zui4 ze2] 罪责
Schuldfähigkeit (S) [ju4 you3 ze2 ren4 neng2 li4] 具有责任能力
Schuldprinzip (S) [guo4 cuo4 yuan2 ze2] 过错原则
Schuldzuweisung (S) [zhi3 ze2 de5 fen1 pei4] 指责的分配
Schuldzuweisung (S) [zui4 ze2 de5 fen4 tan1] 罪责的分摊
seine Pflicht erfüllen [jin4 ze2] 尽责
seine Pflicht verletzen (S) [wei2 bei4 ren2 de5 ze2 ren4] 违背人的责任
Selectionsort [xuan3 ze2 pai2 xu4] 选择排序
selektiv (Adj) [wu4 zhong3 xuan3 ze2] 物种选择
selektiv, gezielt (V) [xuan3 ze2 xing4] 选择性
Sexuelle Selektion (Bio) [xing4 xuan3 ze2] 性选择
Shenze (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [shen1 ze2] 深泽
Shigatse, ch. Xigaze (Stadt in central Tibet) (Eig, Geo) [ri4 ke4 ze2] 日喀则
sich der Verantwortung entziehen (V) [zhuan3 yi2 ze2 ren4] 转移责任
Sicherheitsbestimmungen, Sicherheitsvorschriften [an1 quan2 gui1 ze2] 安全规则
Solingen (Eig) [ze2 suo3 lin2 gen1] 泽索林根
Spielregeln [you2 xi4 gui1 ze2] 游戏规则
Spielregeln (S) [bi3 sai4 gui1 ze2] 比赛规则
sprachlos (Adj) [ze2 she2] 咋舌
Standortplanung (S) [xin1 chang3 chang3 zhi3 xuan3 ze2] 新厂厂址选择
Statutenänderung (S) [xiu1 gai3 gui1 ze2] 修改规则
stets übertriebene Perfektion verlangen [qiu2 quan2 ze2 bei4] 求全责备
Sträflichkeit (S) [ke3 ze2] 可责
strafrechtliche Verantwortlichkeit (S) [xing2 shi4 ze2 ren4] 刑事责任
Straßenverkehrsordnung (S) [dao4 lu4 jiao1 tong1 gui1 ze2] 道路交通规则
Subsidiaritätsprinzip (S, Pol) [fu3 zhu4 yuan2 ze2] 辅助原则
Sumpfmeise (S) [zhao3 ze2 shan1 qiao3] 沼泽山雀
System vertraglich übertragener Verantwortung (S, Wirtsch) [cheng2 bao1 ze2 ren4 zhi4] 承包责任制
Systemalternative (S) [ke3 xuan3 ze2 xi4 tong3] 可选择系统
tadellos (Adj) [wu2 ke3 zhi3 ze2] 无可指责
tadeln (V) [yan2 ze2] 严责
Tagebuchschreiber (S) [fu4 ri4 ji4 zhuan1 ze2 de5 ren2] 负日记专责的人
Taizé (Eig, Rel) [tai4 ze2] 泰泽
Task Force (S, Mil) [zhuan1 ze2 xiao3 zu3] 专责小组
tatsächlich [shi2 ze2] 实则
unbeschränkte Haftung [wu2 xian4 ze2 ren4] 无限责任
unregelmäßiger Knochen (S) [bu4 gui1 ze2 gu3] 不规则骨
unregelmäßiges Verb [bu4 gui1 ze2 bian4 hua4 dong4 ci2] 不规则变化动词
unregelmäßiges Verb [bu4 gui1 ze2 dong4 ci2] 不规则动词
Unregelmäßigkeit (S) [que1 shao3 gui1 ze2] 缺少规则
Unschuldsvermutung (S) [wu2 zui4 tui1 ding4 yuan2 ze2] 无罪推定原则
unselektiv [bu4 xuan3 ze2] 不选择
unselektiv [fei1 xuan3 ze2 xing4] 非选择性
unverantwortlich (Adj) [mei2 you3 ze2 ren4] 没有责任
unverantwortlich (Adj)unzumutbar (Adj) [bu4 fu4 ze2 ren4] 不负责任
Unverantwortlichkeit (S) [wu2 ze2 ren4] 无责任
unverbindlich (Adj) [bu4 cheng2 dan1 ze2 ren4] 不承担责任
unzumutbar (Adj) [wu2 ze2 ren4 gan3] 无责任感
unzurechnungsfähig (Adj) [dui4 zi4 ji3 xing2 wei2 bu4 neng2 fu4 ze2 de5] 对自己行为不能负责的
Uzeyir Hajibeyov (Eig, Pers, 1885 - 1948) [yu2 ze2 er3 ha1 ce4 bei4 yu4 fu1] 于泽尔哈策贝育夫
verantworten; mit etw. beauftragt sein [fu4 ze2] 负责
verantwortlich [fu4 you3 kuai4 ji4 ze2 ren4] 负有会计责任
verantwortlich [ying4 fu4 ze2] 应负责
Verantwortlicher (S) [fu4 ze2 ren2] 负责人
verantwortlicher Redakteur (S) [ze2 ren4 bian1 ji2] 责任编辑
Verantwortlichkeitssystem (S) [sheng1 chan3 ze2 ren4 zhi4] 生产责任制
Verantwortlichkeitssystem an der Arbeit (S, Wirtsch) [ze2 ren4 zhi4] 责任制
Verantwortung für den wirtschaftlichen Betrieb (S, Wirtsch) [jing1 ying2 ze2 ren4] 经营责任
Verantwortungsbereich (S) [ze2 ren4 qu1 yu4] 责任区域
Verantwortungsbewusstsein (S) [fu4 ze2 de5 jing1 shen2] 负责的精神
Verantwortungsbewusstsein (S) [ze2 ren4 xin1] 责任心
verantwortungsfrei (Adj) [mei2 you3 ze2 ren4 xin1] 没有责任心
Verantwortungsgefühl, Pflichtbewusstsein (S) [ze2 ren4 gan3] 责任感
Verantwortungslosigkeit (S) [que1 fa2 ze2 ren4 xin1] 缺乏责任心
Verantwortungslosigkeit (S)unbekümmert (Adj)verantwortungsfrei (Adj) [bu4 fu4 ze2] 不负责
Verfahrensordnung (S) [yi4 shi4 gui1 ze2] 议事规则
Verfahrensrecht (S) [cheng2 xu4 gui1 ze2] 程序规则
Verhaltenskodex (S) [xing2 wei2 shou3 ze2] 行为守则
Verhandlungsführer (S) [tan2 pan4 tuan2 de5 fu4 ze2 ren2] 谈判团的负责人
Verkaufsoption (S) [zheng4 quan4 mai4 chu1 xuan3 ze2 quan2] 证券卖出选择权
Verkehrsvorschrift (S) [jiao1 tong1 gui1 ze2] 交通规则
verminderte Zurechnungsfähigkeit [jian3 mian3 ze2 ren4] 减免责任
verpflichtet (V)verantwortlich (Adj) [you3 ze2 ren4] 有责任
Verschulden [gui1 ze2] 归责
Verschuldenshaftung (S, Rechtsw) [guo4 cuo4 ze2 ren4] 过错责任
verschuldensunabhängige Haftung, Erfolgshaftung (S) [yan2 ge2 ze2 ren4] 严格责任
Verursacherprinzip (S) [shei2 wu1 ran3 shei2 zhi4 li3 de5 yuan2 ze2] 谁污染谁治理的原则
verwerflich (Adj) [ying4 chi4 ze2] 应斥责
Vier Grundprinzipien (Pol) [si4 xiang4 ji1 ben3 yuan2 ze2] 四项基本原则
Visé (Geo) [wei2 ze2] 维泽
Vormundschaft (S) [jian1 hu4 zhi2 ze2] 监护职责
Vorsteher (S) [fu4 ze2 xiao4 zheng4 ren2 yuan2] 负责校政人员
Vorwähler (S) [qian2 zhi4 xuan3 ze2 qi4] 前置选择器
Wahlbeilage (S) [ke3 xuan3 ze2 de5 pei4 cai4] 可选择的配菜
Wahlfreiheit (S) [xuan3 ze2 zi4 you2] 选择自由
wahllos (Adj) [bu4 jia1 xuan3 ze2] 不加选择
Wahlrecht (S) [xuan3 ze2 de5 quan2 li4] 选择的权利
Wahlschalter (S) [xuan3 ze2 kai1 guan1] 选择开关
wahlweise, optional (Adj) [ke3 yi3 xuan3 ze2] 可以选择
Warentest (S) [biao1 zhun3 gui1 ze2 ban4 gong1 shi4] 标准规则办公室
Wasabi (S, Ess) [ze2 shan1 kui2] 泽山葵
Wertgesetz (S) [jia4 zhi2 fa3 ze2] 价值法则
wirtschaftliche Verantwortung (Wirtsch) [jing1 ji4 ze2 ren4] 经济责任
Wojciech Jaruzelski [wo4 yi1 qie1 he4 ya3 lu3 ze2 er3 si1 ji1] 沃依切赫雅鲁泽尔斯基
wozu [ze2 shen4] 则甚
Wu Zetian (Eig, Pers, 624 - 705) [wu3 ze2 tian1] 武则天
wurde beschuldigt (V)wurde die Schuld gegeben (V)wurde die Schuld zugewiesen (V)wurde ermahnt und ausgeschimpft (V)wurde getadelt (V) [bei4 ze2 guai4] 被责怪
Xerxes I. (Eig, Pers, 519 - 465 v.Chr.) [ze2 ke4 xi1 si1 yi1 shi4] 泽克西斯一世
Xia Xuanze (Pers) [xia4 xuan1 ze2] 夏煊泽
Xigazê (Geo) [ri4 ka1 ze2] 日喀则
Xigazê (Geo) [ri4 ke4 ze2 shi4] 日喀则市
XigazRikaze (Bezirk in Tibet) (Eig, Geo) [ri4 ka1 ze2 di4 qu1] 日喀则地区
Yingze [ying2 ze2 qu1] 迎泽区
Yonezawa (Geo) [mi3 ze2 shi4] 米泽市
Yumjaagiyn Tsedenbal (Eig, Pers, 1916 - 1991) [you2 mu4 jia1 ze2 deng1 ba1 er3] 尤睦佳泽登巴尔
Zedang (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [ze2 dang1] 泽当
Zeeland [ze2 lan2 xing3] 泽兰省
Zeki Velidi Togan (Eig, Pers, 1890 - 1970) [ze2 ji1 wa3 li4 di2 tuo1 gan1] 泽基瓦利迪托甘
Zêkog (Geo) [ze2 ku4 xian4] 泽库县
Zeku (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) [ze2 ku4] 泽库
Zelos [ze2 luo4 si1] 泽洛斯
Zenica (Geo) [ze2 ni2 cha2] 泽尼察
Zepu (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [ze2 pu3] 泽普
Zezhou (Kreis in Shanxi, China) (Eig, Geo) [ze2 zhou1 xian4] 泽州县
Zhang Zeduan (Eig, Pers, 1085 - 1145) [zhang1 ze2 duan1] 张择端
Zhuang Zedong (Eig, Pers, 1940 - ) [zhuang1 ze2 dong4] 庄则栋
Zivile Haftung (S) [min2 shi4 ze2 ren4] 民事责任
Zivile Haftung für Rechtsverletzungen (S) [qin1 quan2 xing2 wei2 de5 ze2 ren4] 侵权行为的责任
Zivile Haftung für Verstöße gegen Verträge (S) [wei2 fan3 he2 tong5 de5 min2 shi4 ze2 ren4] 违反合同的民事责任
züchtigen (V) [ze2 da3] 责打
Zufallstreffer (S) [xing4 yun4 xuan3 ze2] 幸运选择
Zurechnungsfähigkeit (S) [ze2 ren4 neng2 li4] 责任能力
Zusatzausrüstung (S) [ke3 xuan3 ze2 de5 she4 bei4] 可选择的设备
Zusatzfunktion (S) [fu4 jia1 xuan3 ze2] 附加选择