16 Old HSK word(s): 
☊夺 ** B ☊略 ** B ☊强盗 ** B ☊抢 ** B ☊葡萄 ** C ☊拧 ** C ☊伙 ** C ☊盘 ** C ☊掠夺 ** C ☊劫 ** D ☊盗 ** D ☊葡萄糖 ** D ☊寨 ** D ☊盘旋 ** D ☊螺丝钉 ** D ☊抢劫 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
抢 plunder, rob, take by force
劫 take by force, coerce / disaster
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
A Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: 
Graubrot + 黑面包 * +
A Der Verkehr: Das Flugzeug: Hubschrauber + 直升飞机 * +
A Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schraube + 螺丝钉 * +
A Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schraubenzieher + 螺丝刀 * +
A Die Nahrungsmittel: Das Obst: Weintraube + 葡萄 * +
B Der Verkehr: Das Schiff: Schiffsschraube + 螺旋桨 * +
B Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schraubenschlüssel + 扳手 * +
B Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schraubenziehereinsatz + 螺丝刀头 * +
B Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Traubensaft + 葡萄汁 * +
C Auswärts essen: Das Cafe: Graubrot + 黑面包 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Kreuzschlitzschraubenzieher + 螺丝刀 * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Schraubstock + 台钳 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schraubstock + * +
C Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Traubenkernöl + 葡萄籽油 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: verstellbarer Schraubenschlüssel + 可调扳手 * +
Filibuster, Verschleppungspolitik (S, Pol)Freibeuter ( Filibuster ) (S)Kaperer (S)Pirat (S)Seeräuber (S) [hai3 dao4] 
海盗
Abdrückschraube (S) [ya1 jin3 luo2 shuan1] 压紧螺栓
Abenteuerspannungsgeladen, atem(be)raubend, abenteuerlich (Adj) [jing1 xian3] 惊险
aberkennen (V)berauben (V) [bo1 duo2] 剥夺
abhängen, ausfahren, abnehmen, ablegen, abschrauben (V) [qu3 xia4] 取下
abschraubbar (Adj, Fam) [ke3 ning2 kai1] 可拧开
abschrauben (V) [ning3 kai1] 拧开
abschrauben (V) [xuan4 chu1] 旋出
abschrauben, lösen (V) [xuan2 qu4] 旋去
abschrauben, lösen (V) [xuan4 xia4] 旋下
Adjustierschraube (S)Justierschraube, Einstellschraube (S) [tiao2 zheng3 luo2 xuan2] 调整螺旋
Amboss, Mutterstück (der Messschraube) (S) [zhen1] 碪
Anektion, Raub (S)anfügen, annektieren (V)rauben, vereinnahmen, unterschlagen (V)schlucken (V, vulg) [qin1 tun1] 侵吞
Anführer der Banditen, Räuberhauptmann (S) [zhai4 zhu3] 寨主
angeschraubt (Adj) [yong4 luo2 si1 xuan2 shang4 de5] 用螺丝旋上的
Angriffshubschrauber (S) [gong1 ji1 zhi2 sheng1 ji1] 攻击直升机
Angriffshubschrauber (S) [wu3 zhuang1 zhi2 sheng1 ji1] 武装直升机
Angriffshubschrauber (S) [zhan4 dou4 zhi2 sheng1 ji1] 战斗直升机
Angst, Sorge, Bange (S)Phobie (S, Med)fürchten (V)haarsträubend (Adj) [kong3 ju4] 恐惧
anheften (Schraube) (V)anstecken (V)aufsetzen (V) [dai4 shang4] 戴上
Anrollschraubkappe (S) [gun3 ya1 luo2 xuan2 mao4] 滚压螺旋帽
Anrollschraubkappenverschließmaschine (S) [gun3 ya1 luo2 xuan2 mao4 feng1 ping2 ji1] 滚压螺旋帽封瓶机
anschrauben (V) [xuan4 shang4] 旋上
anschrauben, einschrauben (V, Tech) [xuan2 zhuang1] 旋装
Arapaima, Pirarucu (südamerikanischer Raubfisch) (S, Bio) [ju4 gu3 she2 yu2] 巨骨舌鱼
atemberaubend (Adj) [ji2 qi2 jing1 xian3] 极其惊险
Attentat (S)Überraschungsangriff (S, Mil)heimlicher Angriff (S)Raubzug (S)heimlich angreifen, attakieren (V, Mil)heimlich über jdn herfallen (V, Mil) [tou1 xi2] 偷袭
aufhalten, andauernrichten (V)sträuben (V) [shu4 qi5] 竖起
Augenschraube, Ösenschraube (S) [yan3 tou2 ding1] 眼头钉
ausrauben, beraubenflink, behände [piao1] 剽
ausrauben, plündern (V) [lüe4 duo2] 掠夺
Balken, Träger (S, Tech)Brücke, Einschraubbrücke (S, Tech)Dachbalken (S, Arch) [liang2] 梁
Bandit, Räuber [fei3] 匪
Bandit, Räuber (S) [fei3 dao4] 匪盗
beerben, erbenRaubzug (S)Xi (Eig, Fam) [xi2] 袭
befestige Räuberhölle in den Bergen (S)befestigtes Dorf, von Palisaden umzäuntes Dorf (S)Befestigung der Banditen, Feste der Räuber (S)Feldlager, Heereslager (S, Mil)Lattenzaun, Palisade, Zaun (S) [zhai4] 寨
Befestigungsschraube (S) [jin3 gu4 luo2 si1] 紧固螺丝
Beifußblättriges Traubenkraut [tun2 cao3] 豚草
berauben (V) [bei4 jie2 lüe4] 被劫掠
berauben (V) [bei4 qiang3 guo4] 被抢过
berauben (V) [bei4 xiu1 jian3 guo4] 被修剪过
berauben (V)plündern (V) [bei4 lüe4 duo2] 被掠夺
berauben (V)scheren (V) [jian3 duan3] 剪短
berauben, ausrauben (V) [qiang1 qian2] 枪钱
beraubt (Adv)erbeutet (Adv)geplündert (Adv) [bei4 qiang3] 被抢
Bergfeste (S)Raubkopie (S) [shan1 zhai4] 山寨
Besetzung, Einfall, Okkupation (S)illegale Besetzung (S, Mil)Okkupation (S, Mil)räuberischen Einfall (S, Mil)eindingen und besetzen (V)etw. widerrechtlich in Besitz nehmen (V)sich etw. widerrechtlich aneignen (V)okkupieren (V) [qin1 zhan4] 侵占
bewaffnete Räuber (S) [wu3 zhuang1 fen4 zi3] 武装分子
bewaffneter Räuber, Gangster (S) [qiang1 shou3] 枪手
Borsten, sträubt (S) [zong1] 騣
Brauträuber (S, Werk)dem Brautpaar Streiche spielen [nao4 dong4 fang2] 闹洞房
Brenztraubensäure (S, Chem) [bing3 tong2 suan1] 丙酮酸
Bügelmessschraube, Mikrometer (S, Lit) [wai4 jing4 wei1 fen1 gui1] 外径微分规
Daumenschraube (S) [mu3 zhi3 jia1] 拇指夹
Daumenschraube (S) [yi4 xing2 luo2 ding1] 翼形螺钉
Die Räuber vom Liang Schan Moor (wörtlich „Wasserufergeschichte“, chinesisches Volksbuch aus dem 13. Jahrhundert) (Eig, Werk) [shui3 hu3 zhuan4] 水浒传
Die Räuber vom Liangshan-Moor (einer der vier bedeutenden klassischen chinesischen Romane, eigentlich 水滸傳 ) (Eig, Werk) [shui3 hu3] 水浒
die Reichen berauben und den Armen helfen [jie2 fu4 ji4 pin2] 劫富济贫
Diebstahl (S, Rechtsw)Diebstallfall (S, Rechtsw)Raub (S, Rechtsw)Raubfall (S, Rechtsw) [dao4 an4] 盗案
Diebstahl, Raub (S, Rechtsw) [dao4 qie4 an4] 盗窃案
drehen, schrauben (V) verkeht, falsch, falsch aufgefaßt, verdreht (Adj)entgegengesetzt, uneinig (Adj) [ning3] 拧
ein Huhn schlachten, das goldene Eier legt (S)Raubbau betreiben (S) [jie2 ze2 er2 yu2] 竭泽而渔
einen Raubmord begehen (S)jemand aus Habgier ermorden (Int) [mou2 cai2 hai4 ming4] 谋财害命
Einfall, Raubzug (S) [jin4 xi2] 进袭
Einstellschraube (S) [tiao2 jie2 luo2 si1] 调节螺丝
ersticken (V)atemberaubend (Adj) [ling4 ren2 zhi4 xi1] 令人窒息
erzwingen (V)erzwungen (V)räuberisch (Adj) [qiang2 qu3] 强取
Fake-DVD, raubkopierte DVD [dao4 ban3 die2] 盗版碟
Farbzonenschraube (Adj) [mo4 dou4 jian4] 墨斗键
Farbzonenschraube (S, Tech) [mo4 dou3 luo2 si1] 墨斗螺丝
Feineinstellschraube (S) [wei1 diao4 luo2 si1] 微调螺丝
Feinmessschraube [qian1 fen4 chi3] 千分尺
ferngesteuerter Modellhubschrauber (S) [yao2 kong4 zhi2 sheng1 ji1] 遥控直升机
Feststellschraube (S) [ding4 wei4 luo2 shuan1] 定位螺栓
Feststellschraube (S) [ding4 wei4 luo2 ti3] 定位螺体
Flügel, Rotor, Hubschraube [yi4 ban3] 翼板
Flügel, Rotor, Hubschraube (S) [ji1 chi4] 机翅
Flügel. Rotor, Hubschraube [xuan2 yi4] 旋翼
Flugzeugpropeller (S)Luftschraube (S)Propeller (S)Schiffsschraube (S) [luo2 xuan2 jiang3] 螺旋桨
Freiheitsberaubung (S, Rechtsw) [bo1 duo2 xing2 dong4 zi4 you2] 剥夺行动自由
Fundamentschraube (S, Agrar) [di4 jiao3 luo2 shuan1] 地脚螺栓
geschraubt (Adj) [luo2 si1 zhuang4] 螺丝状
geschraubt (Adj) [yi3 luo2 si1 ning2 jin3] 以螺丝拧紧
gewöhnliche Räuber, gewöhnliche Gangster (S)Räuber (S) [tu3 fei3] 土匪
Gigantoraptor („riesiger Räuber“, ein Dinosaurier) (S, Bio) [ju4 dao4 long2] 巨盗龙
Glucose, Glukose (S, Chem)Traubenzucker (S, Chem) [pu2 tao2 tang2] 葡萄糖
Grabraub (Gesch) [dao4 mu4] 盗墓
Graubalance [hui1 se4 ping2 heng2] 灰色平衡
graubraunes OlivgrünRGB-Code #6B8E23 [gan3 lan3 jun1 fu2 lü4] 橄榄军服绿
Graubrusteremit (Bio) [lü4 yin3 feng1 niao3] 绿隐蜂鸟
Graubünden [ge2 lao2 bang1 dun4 zhou1] 格劳邦顿州
Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel (S, Bio) [meng3 qin2] 猛禽
haarsträubend, entsetzlich (Adj) [fa3 zhi3] 发指
haarsträubend, schauerlich (Adj) [hai4 ren2 ting1 wen2] 骇人听闻
Hakenschraube (S) [fang2 song1 luo2 shuan1] 防松螺栓
Heckschraube (S) [wei3 xuan2 jiang3] 尾旋桨
Helikopter (S)Hubschrauber (S) [zhi2 sheng1 ji1] 直升机
Holzschraube (S) [mu4 luo2 si1] 木螺丝
Holzschraube, Schraube für Holzwerkstoffe (S, Tech)bumsen, knausern (V, vulg) [luo2 si1 ding1] 螺丝钉
Holzschraube, Schraube von Holzschraube (S) [luo2 ding1] 螺钉
Hubschrauber (S) [zhi2 sheng1 ji1] 直升机
Hubschrauber, Helikopter (S) [zhi2 sheng1 fei1 ji1] 直升飞机
Hubschrauberabsturz (S) [zhi2 sheng1 ji1 zhui4 hui3] 直升机坠毁
Ihr ...Ihr werter ...Büschel (S)Knospe (S)Ohrläppchen (S)Traube (S)bewegen (V)schütteln (V)ZEW für Blumen, Wolken, ... (Zähl) [duo3] 朵
Jaguar (britische Automobilmarke) (S)Jaguar (ein Raubtier, lat: Panthera onca) (S, Bio) [mei3 zhou1 hu3] 美洲虎
jdm. den Spaß vrederben (V)jdm. die Feierlaune verderben (V)Trübsal blasen (V)aller Lust und Freude beraubt (Adj)enttäuscht, nicht spaßig (Adj) [sao3 xing4] 扫兴
Karakal (eine afroasiatische Raubkatze) (S, Bio) [ning2 mao1] 狞猫
Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S)drohen, zwingen (V)rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V) [jie2] 劫
Klemmschraube (S) [jia1 jin3 luo2 ding1] 夹紧螺钉
Klemmschraube (S) [jia1 jin3 luo2 si1] 夹紧螺丝
Klemmschraube (S) [jin3 ding4 luo2 ding1] 紧定螺钉
knapp, kurz und bündigBeute machen, plündern (S)Strategie (S)ausrauben, berauben (V)verdichten, zusammen fassen (V)eher, eigentlich (Adj)geringfügig, ein wenig (Adj)Lüe (Eig, Fam) [lüe4] 略
knicken (V)knittern (Kleidung) (V)sträuben (V) [qi3 zhou4] 起皱
kreisbogenverzahnt; Helix, Schraube, Spirale (S) [luo2 xuan2] 螺旋
Kreuzschlitzschraubendreher (S) [shi2 zi4 xing2 luo2 si1 dao1] 十字型螺丝刀
Kreuzschlitzschraubenzieher (Umgangssprache) (S) [shi2 zi4 gai3 dao1] 十字改刀
Loch ( für die Aussaat von Melonen, Bohnen usw. ) (S, Agrar)dibbeln, ( mit dem Setzholz ) säen (V, Agrar)Traube (Zähl, Ess) [an3] 埯
mächtige Räuber, machtige Gangster (S)Räuber (S) [qiang2 dao4] 强盗
Menschenraub [bang3 piao4] 绑票
Merlot (Traube, Weinsorte) (Eig, Ess) [mei2 lu4 zhe2] 梅鹿辄
Messschraube (S) [ce4 wei1 ji4] 测微计
Mikrometer, Meßschraube (S, Tech) [ce4 wei1 qi4] 测微器
Mikrometer, Meßschraube (S, Tech) [luo2 xuan2 ce4 wei1 qi4] 螺旋测微器
Mikrometerschraube (S, Lit) [ce4 wei1 luo2 gan1] 测微螺杆
Mittelteil, Einschraubbrücke (S) [qiao2 jie1 qi4] 桥接器
Mittelteil, Einschraubbrücke (S) [qiao2] 礄
Mittelteil, Einschraubbrücke (S) [zhuo2] 彴
Most (S, Ess)Traubensaft (S, Ess) [pu2 tao2 zhi1] 葡萄汁
Ölablassschraube (S) [fang4 you2 luo2 sai1] 放油螺塞
Passschraube (S) [jin3 pei4 luo2 si1] 紧配螺丝
Passschraube (S) [pei4 he5 luo2 si1] 配合螺丝
Plagiat, Fälschung (S, Wirtsch)Raubkopie, gefälschter Artikel (S, Wirtsch) [mao4 pai2 huo4] 冒牌货
plündern (V)ausrauben [jie2 lüe4] 劫掠
Polizeifilm (S)Räuber-und-Gendarm-Streifen (S) [jing3 fei3 pian4] 警匪片
Raub, Raubfall, Raubüberfall (S, Rechtsw) [qiang3 jie2 an4] 抢劫案
Raub, Raubüberfall (S, Rechtsw) [qiang3 jie2 zui4] 抢劫罪
Raubein (S) [cu1 bao4 de5 ren2] 粗暴的人
rauben (V) [xing2 jie2] 行劫
Räuber, Banditen, Wegelagerer (S) [dao4 zei2] 盗贼
Räuberalarm (S) [dao4 jing3] 盗警
Räuberalarm (S) [dao4 jing3] 盜警
räuberisch [jin4 xing2 lüe4 duo2] 进行掠夺
räuberisch (Adj) [lüe4 duo2 cheng2 xing4] 掠夺成性
Raubfisch (S) [rou4 shi2 yu2] 肉食鱼
Raubkatze (S) [mao1 ke1] 猫科
Raubkopie (S) [dao4 ban3] 盗版
Raubkopie (S) [wei2 fa3 de5 fan1 ban3] 违法的翻版
Raubmord (S) [qiang3 jie2 sha1 ren2 an4] 抢劫杀人案
Raubritter (S) [ma3 zei2] 马贼
Raubtier (S) [meng3 shou4] 猛兽
Raubtier (S) [rou4 shi2 dong4 wu4] 肉食动物
Raubtier (S) [rou4 shi2 shou4] 肉食兽
Raubtier (S) [shi2 rou4 dong4 wu4] 食肉动物
Raubtiere (lat: Carnivora, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio) [shi2 rou4 mu4] 食肉目
Raubüberfall (S) [lan2 lu4 qiang1 jie2] 拦路抢劫
Raubvögel (S) [zhi4] 鸷
Raubvögel und wilde Tiere, Bestie (S) [qin2 shou4] 禽兽
Raubzug (S) [ji2 xi2] 急袭
Rebe, Weinrebe (S, Agrar)Weintraube, Weintrauben, Traube, Trauben (S, Ess) [pu2 tao2] 葡萄
Reihe, Kette (S)Zeichenkette, String (S, EDV)aufreihen, aneinanderreihen, etwas auf einer Schnur ziehen (V)aufreihen, verbinden, anschließen (V)eine Rolle (in einem Stück) spielen (V)ganz durcheinandergeraten (V)sich mit jemandem verschwören, sich zusammentun, konspirieren (V)vermengen (V)verschwören (V)von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen (V)ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung (Zähl) [chuan4] 串
Rettungshubschrauber (S) [jiu4 yuan2 zhi2 sheng1 ji1] 救援直升机
Riesling (eine weiße Rebsorte, Weintraube) (S, Ess) [lei2 si1 ling4] 雷司令
Schiffsschraube (S) [xuan2 zhuan3 jiang3] 旋转桨
Schlitzschraubenzieher (Umgangssprache) (S, Tech) [yi1 zi4 gai3 dao4] 一字改道
Schlupfwinkel für Räuber [sou3 dao4] 薮盗
Schnecke (S)Schraube (S) [luo2 gan1] 螺杆
schneckenförmig (Adj)schraubenförmig (Adj)spiralförmig (Adj) [wo1 zhuang4 xian4] 涡状线
Schraubdeckel (S) [luo2 si1 mao4] 螺丝帽
Schraube (ein Verbindungselement) (S, Tech) [luo2 si1] 螺丝
Schraube (S) [luo2 lun2 qi4 chuan2] 螺轮汽船
Schraube (S) [luo2 xuan2 xing2 de5 dong1 xi5] 螺旋形的东西
Schraube (S, vulg) [feng1 lao3 po2 zi3] 疯老婆子
Schraubenbaumartige (Bio) [lu4 dou1 shu4 mu4] 露兜树目
Schraubendreher (S) [luo2 si1 pi1] 螺丝批
Schraubendreher (S)Schraubenzieher (S) [luo2 si1 dao1] 螺丝刀
Schraubendreher (S)Schraubenzieher (S)Öffner [qi3 zi3] 起子
Schraubendreher (S, Tech) [gai3 zhui1] 改锥
Schraubendreher (S, Tech)Schraubenzieher [luo2 si1 qi3 zi5] 螺丝起子
Schraubenfeder (S, Tech) [luo2 xuan2 dan4 huang2] 螺旋弹簧
Schraubenschlüssel [ban1 shou3] 扳手
Schraubenschlüssel (S) [luo2 si1 qian2] 螺丝钳
Schraubenzahnstange [wo1 chi3 tiao2] 蜗齿条
Schraubenzieher (S) [luo2] 镙
Schraubenzieher (Umgangssprache) (S) [gai3 dao1] 改刀
Schraubstock (S) [hu3 qian2] 虎钳
Schraubstock (S) [ping2 qian2] 平钳
Schraubstock (S)Zange (S) [lao3 hu3 qian2] 老虎钳
schraubtschrauben (V) [shang4 luo2 si1] 上螺丝
Schraubverbindung (S) [luo2 si1 lian2 jie1] 螺丝连接
Schraubzwinge (S) [qian2 zhu4] 钳住
Schreckschraube (S) [qi4] 鏚
Sechskantschraube (S) [liu4 jiao3 luo2 ding1] 六角螺钉
Seeräuber (S) [yang2 dao4] 洋盜
Senkrechtschraube (S) [mai2 tou2 luo2 ding1] 埋头螺钉
Spirale (S)schneckenförmig (Adj)schraubenförmig (Adj)spiralenförmig (Adj)spiralförmig (Adj)spiralig (Adj) [luo2 xuan2 xing2] 螺旋形
Straßenraub (S) [lu4 jie2] 路劫
Straßenräuber (S) [lan2 lu4 qiang2 dao4] 拦路强盗
sträuben (V) [mao2 fa4 song3 li4] 毛发耸立
Tragschrauber, Autogiro, Gyrocopter (ähnelt einem Hubschrauber) (S, Tech) [zi4 zhuan4 xuan4 yi4 ji1] 自转旋翼机
Traube [cu4] 蔟
Traube (S) [zong3 zhuang4 hua1 xu4] 总状花序
Traube von etwas [lei2 lei2] 累累
Traubeneiche (lat: Quercus petraea) (Eig, Bio) [wu2 geng3 hua1 li4] 无梗花栎
traubenförmig (Adj) [pu2 tao2 xing2] 葡萄形
traubenförmig (Adj) [xian4 bao1 zhuang4] 腺胞状
Traubenzucker (S, Chem) [pu2 tao5 tang2] 葡萄糖
Überfall, Plünderung, Raub (S)überfallen, plündern, rauben (V)gewaltsam etw. an sich reißen (V)gewaltsam etw. wegnehmen (V) [qiang3 jie2] 抢劫
überfallen, rauben, berauben, plündern (V) [jie2 duo2] 劫夺
überwältigend, entsetzlich, atemberaubend, erschütternd (Adj) [jing1 xin1 dong4 po4] 惊心动魄
verschrauben (V) [ning2 jin3 luo2 si1] 拧紧螺丝
Verschraubung (S) [luo2 wen2 tao4 guan3 jie1 tou2] 螺纹套管接头
Verschraubung (S) [luo2 xuan2 jie1 he2] 螺旋接合
Weinbeeren, Weintrauben (S) [pu2] 葡
Weinbeeren, Weintrauben (S) [tao2] 萄
Weintraube (S) [pu2 tao5] 葡萄
Weintraube (S) [pu2 tao2] 蒲萄
zeitraubend [hao4 fei4 shi2 jian1] 耗费时间
zeitraubend [hao4 shi2] 耗时
20.8 Aneignen Raub + Robbery + 抢劫 +
