B 強盜 + + * * qiang2dao4 robber/ bandit Räuber, Bandit, Pirat + + +
D + + * * dao4 steal/ rob 1.stehlen, entwenden, rauben 2. Dieb, Räuber + + +
D 盜竊 + + * * dao4qie4 steal/ pilfer stehlen, einen Diebstahl begehen + + +

6 trộm cướp 盗窃


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

rob, steal / thief, bandit
thief, traitor / kill

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

盜' + * * + to steal/ to rob to plunder
盜伐' + 盗伐* * + to unlawfully fell trees/
盜匪' + 盗匪* * + bandit/
盜取' + 盗取* * + to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account/ to misappropriate
盜墓' + 盗墓* * + to rob a tomb/
盜壘' + 盗垒* * + (baseball) to steal a base/ stolen base (SB)
盜採' + 盗采* * + to mine (or harvest, log, trap animals etc) illegally/ illegal mining (or logging etc)
盜汗' + 盗汗* * + night sweats/
盜版' + 盗版* * + pirated/ illegal see also 正
盜版者' + 盗版者* * + softwar /
盜版黨' + 盗版党* * + Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in lin/
盜獵' + 盗猎* * + to poach (illegally hunt game)/
盜用' + 盗用* * + to embezzle/ to defraud to use ill
盜竊' + 盗窃* * + to steal/
盜賊' + 盗贼* * + robber/
盜賣' + 盗卖* * + to steal sth and sell it/
盜錄' + 盗录* * + to pirate (an audio recording, movie etc)/ to bootleg
盜龍' + 盗龙* * + raptor (dinosaur)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2486 盗取 别人 隐私 +
3063 盗窃 国家 机密 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02276866-v
02321757-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



盗窃 도둑질하다. 절도하다. + +




Links:
+ + + + + + + +