☊阿姨 ** B 
嫌 hate, detest / suspect / criticize 
胰高血糖素 
Gongyi (Eig, Fam) [gong1 yi2] 公仪 Goniometer [ce4 jiao3 yi2] 测角仪 gottergeben (Adj) [xiang4 shen2 yi2 yang4] 象神一样 Grafikscanner (S) [tu2 xing2 sao4 miao2 yi2] 图形扫描仪 Great Zimbabwe (Gesch) [dai4 jin1 ba1 bu4 wei2 yi2 zhi3] 大津巴布韦遗址 Groll, beneiden (S) [yi2 hen4] 遗恨 Großtante (die Schwester von Mutters Mutter) (S) [yi2 lao3 lao5] 姨姥姥 Großtante mütterlicherseits (S) [yi2 po2] 姨婆 GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV) [quan2 qiu2 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3] 全球移动通信系统 Guo Ziyi (Eig, Pers, 697 - 781) [guo1 zi3 yi2] 郭子仪 Gyroskop (S) [hui2 zhuan3 yi2] 回转仪 gyroskopisch (Adj) [tuo2 luo2 yi2 yang4 xuan2 zhuan3] 陀螺一样旋转 gyroskopisch (Adj) [xuan2 zhuan3 yi2] 旋转仪 halb vertrauen, halb zweifeln (V, Sprichw) [jiang1 xin4 jiang1 yi2] 将信将疑 Handelsumlenkung (S) [mao4 yi4 zhuan3 yi2 xiao4 ying4] 贸易转移效应 Harnfluss (S) [yi2 niao4] 遗尿 Härteprüfgerät (S) [ying4 du4 jian3 ce4 yi2] 硬度检测仪 haushoch (Adj) [huo2 fang2 zi5 yi2 yang4 gao1] 和房子一样高 Hawaii (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [xia4 wei1 yi2 zhou1] 夏威夷州 Hawaii (Eig, Geo) [xia4 wei1 yi2] 夏威夷 Hawaii Inseln (Eig, Geo) [xia4 wei1 yi2 zhou1 qun2 dao3] 夏威夷州群岛 Hawaii-Mönchsrobbe (lat: Monachus schauinslandi) (Eig, Bio) [xia4 wei1 yi2 seng1 hai3 bao4] 夏威夷僧海豹 Hawaiische Sprache (Sprachw)Hawaiische Sprache (Geo) [xia4 wei1 yi2 yu3] 夏威夷语 herausfahrbarer Druckwerkswagen [ke3 yi2 chu1 de5 yin4 shua4 ji1 zu3 hua2 zuo4] 可移出的印刷机组滑座 herrenlos (Adj) [bei4 yi2 qi4] 被遗弃 Herztransplantation (S) [xin1 zang4 yi2 zhi2] 心脏移植 Herzverpflanzung (S) [xin1 zang4 yi2 zhi2] 心脏移殖 Hinterbliebene (S) [yi2 zu2] 遗族 hinterlassen, zurücklassenverlieren [yi2] 遗 historische Reliktehistorische Stätten [li4 shi3 yi2 ji4] 历史遗迹 hochklettern (V) [yi2 bu4 yi2 bu4 wang3 shang4 zou3] 一步一步往上走 Horizontalverschiebung (S) [shui3 ping2 wei4 yi2] 水平位移 Hornhauttransplantation (S) [jiao3 mo4 yi2 zhi2] 角膜移植 Howl's Moving Castle [ha1 er3 yi2 dong4 cheng2 bao3] 哈尔移动城堡 HPLC (Phys) [gao1 xiao4 ye4 xiang1 ceng2 xi1 yi2] 高效液相层析仪 Hypochondrie; Einbildung, krank zu sein (S) [yi2 bing4 zheng4] 疑病症 Ihr Brief [da4 yi2] 大移 IKEA (S, Wirtsch) [yi2 jia1 jia1 ju1] 宜家家居 IKEA (Wirtsch) [yi2 jia1] 宜家 Ilan (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo) [yi2 lan2] 宜兰 im Laufe der Zeit [sui2 zhe5 shi2 jian1 de5 tui1 yi2] 随着时间的推移 im Verdacht von ... stehen [you3 xian2 yi2] 有嫌疑 Immaterielles Kulturerbe [fei1 wu4 zhi4 wen2 hua4 yi2 chan3] 非物质文化遗产 immer noch schwanken (S) [you2 yi2 bu4 ding4] 游移不定 Immigrant (S)Zugvogel (S) [yi2 min2 zhe3] 移民者 Immigration (S, EDV) [yi2 ru4] 移入 Implantat (S)Portierung (S, EDV)Umsetzung (S)Verpflanzung (S)transplantieren (V)umsetzen, umpflanzen (V) [yi2 zhi2] 移植 imponierendes und würdevolles Gebaren [wei1 yi2] 威仪 Instrument, Gerät (S) [yi2 qi4] 仪器 Instrumentenlandesystem (S) [yi2 biao3 zhuo2 lu4 xi4 tong3] 仪表着陆系统 Insulin (S, Chem) [yi2 dao3 su4] 胰岛素 Insulinresistenz (S) [yi2 dao3 su4 di3 kang4] 胰岛素抵抗 Integrationsgipfel (S, Org) [yi2 min2 rong2 he2 feng1 hui4] 移民融合峰会 Interrobang [yi2 wen4 jing1 tan4 hao4] 疑问惊叹号 Interrogativpronomen (S, Sprachw)Fragefürwort [yi2 wen4 dai4 ci2] 疑问代词 Ipoh (Geo) [yi2 bao3] 怡保 irreführen (V) [yi2 si4] 疑似 ist abhängig, betreffend... (Adj) [shi4 yi2] 事宜 Isumi (Geo) [yi2 yu2 shi4] 夷隅市 Jardine Matheson Holdings Limited (Eig, Wirtsch) [yi2 he2 kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1] 怡和控股有限公司 Jardine's (Eig, Wirtsch)Jardines (Eig, Gesch) [yi2 he2] 怡和 Jardine, Matheson & Co. (Eig, Gesch) [yi2 he2 yang2 hang2] 怡和洋行 Jedes Zeichen soll eine Betonung (einen Schwerpunkt) haben: Lishu Kalligraphieregel [na4 hua4 yi2 xia4] 捺画宜下 jemandAggregat (S)jemands (Pron)alleine [yi2 ge4 ren2] 一个人 Jiahu (Gesch) [gu3 hu2 yi2 zhi3] 贾湖遗址 Jinggu (Geo) [jing3 gu3 dai3 zu2 yi2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 景谷傣族彝族自治县 Jinsha (S) [jin1 sha1 yi2 zhi3] 金沙遗址 Jiuyi (Eig, Fam) [jiu1 yi2] 鸠夷 Jugendweihe [cheng2 ren2 yi2 shi4] 成人仪式 junge verheiratete Frau (S) [po2 yi2] 婆姨 Kätzchen (S) [rou2 yi2 hua1] 柔荑花 kentern (V) [fan3 xiang4 yi2 dong4] 反向移动 Kobushi-Magnolie [xin1 yi2] 辛夷 Kodiergerät [bian1 ma3 yi2] 编码仪 Kommunion (S) [jiao1 yi2] 交谊 Komparator (S) [bi3 jiao4 yi2] 比较仪 Könige von Hawaii (Gesch) [xia4 wei1 yi2 wang2 guo2] 夏威夷王国 Kontinentaldrift (Geol) [da4 lu4 piao1 yi2 xue2 shuo1] 大陆漂移学说 Kontinentalverschiebung (S, Geo) [da4 lu4 piao1 yi2] 大陆漂移 Kontrollgerät (S) [jian3 yan4 yi2 qi4] 检验仪器 Koronograf (Astron) [ri4 mian3 yi2] 日冕仪 Körperspende (S) [juan1 xian4 yi2 ti3] 捐献遗体 Körperspender (S) [yi2 ti3 juan1 xian4 zhi4 yuan4 zhe3] 遗体捐献志愿者 Krankheitsverdachtsfall (S) [yi2 si4 bing4 li4] 疑似病例 Kreis Xuyi (Provinz Jiangsu, China) (Eig, Geo) [xu1 yi2 xian4] 盱眙县 Kreis Yibin (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [yi2 bin1 xian4] 宜宾县 Kreis Yilong (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [yi2 long3 xian4] 仪陇县 Kreis Yizhang (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [yi2 zhang1 xian4] 宜章县 Kreisel (S) [hui2 zhuan3 yi2 qi4] 回转仪器 Kreiselinstrument [tuo2 luo2 yi2] 陀螺仪 kreiseln (V) [tuo2 luo2 yi2 yang4 zhuan3] 陀螺一样转 kulturelles Erbe (S, Gesch)Kulturerbe (S, Gesch) [wen2 hua4 yi2 chan3] 文化遗产 kurze Zeit [yi2 xia4 r5] 一下儿 Laborglaswaren (S) [bo1 li5 yi2 qi4] 玻璃仪器 Landkreis Ilan [yi2 lan2 xian4] 宜兰县 Langerhanssche Inseln [yi2 dao3] 胰岛 Langkawi [fu2 luo2 jiao1 yi2] 浮罗交怡 Längsbewegung (S) [zong4 xiang4 yi2 dong4 liang4] 纵向移动量 Laserplotter [ji1 guang1 hui4 tu2 yi2] 激光绘图仪 Le Jingyi (chinesische Schwimmerin) (Eig, Pers, 1975 - ) [le4 jing4 yi2] 乐靖宜 lebendes Fossil, auch:活化石 (S, Bio) [jie2 yi2 zhi2 wu4] 孑遗植物 Lecksuchgerät [jian3 lou4 yi2] 检漏仪 Leitfahigkeitsmesser (S, Phys) [dian4 dao3 shuai4 ce4 liang4 yi2] 电导率测量仪 letzte Ermahnung eines Sterbenden (V) [yi2 xun4] 遗训 Lichtdosiergerät (S, Phys) [guang1 liang4 ji4 suan4 yi2] 光量计算仪 Lichtmessgerät (S) [ce4 guang1 yi2] 测光仪 Liebe kann Berge versetzen (Sprichw) [ai4 neng2 yi2 shan1] 爱能移山 light (S, Ess) [jian4 yi2] 健怡 Linyi (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo) [lin2 yi2 di4 qu1] 临沂地区 Linyi (Eig, Geo) [lin2 yi2] 临沂 Linyi (Geo) [lin2 yi2 shi4] 临沂市 lithografisches Gerät (S, Phys) [guang1 ke4 yi2 qi4] 光刻仪器 Liturgie (S) [sheng4 can1 yi2 shi4] 圣餐仪式 liturgische [li3 bai4 yi2 shi4] 礼拜仪式 Liu Yizheng (Eig, Pers) [liu3 yi2 zheng1] 柳诒徵 löschen (V) [wan2 quan2 yi2 chu2] 完全移除 lyrisch (Adj) [shi1 ge1 yi2 yang4] 诗歌一样 Macadamia, Macadamia-Nuss (S, Ess) [xia4 wei1 yi2 guo3] 夏威夷果 Maison Ikkoku [xiang1 ju4 yi2 ke4] 相聚一刻 Majapahit (Gesch) [man3 zhe3 bo2 yi2] 满者伯夷 man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen (wörtlich: man kann nicht auf zwei Pferden gleichzeitig reiten) (S, Sprichw) [yi2 ge4 ren2 bu4 neng2 qi2 liang3 ge4 ma3] 一个人不能骑两个马 meine Tugend [yi2 de2] 台德 Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit (S) [ren2 lei4 kou3 shu4 he4 fei1 wu4 zhi4 yi2 chan3 dai4 biao3 zuo4] 人类口述和非物质遗产代表作 Meiyi (Eig, Fam) [mei2 yi2] 没移 Messapparatur, Messer (S) [ce4 liang4 yi2] 测量仪 Messeinrichtung, Messgerät, Messinstrument (S) [ce4 liang4 yi2 qi4] 测量仪器 Messeinrichtung, Messinstrument (S) [yi2 biao3] 仪表 Messfeld (S) [yi2 biao3 pan2] 仪表盘 Messgerät (S) [du4 liang4 yi2] 度量仪 Messschlitten (S) [ce4 liang4 yi2 biao3 de5 hua2 an1] 测量仪表的滑鞍 Messskala [yi2 biao3 ke4 du4] 仪表刻度 Miesmuscheln [yi2 bei4] 贻贝 Migrationshintergrund (S, Pol) [yi2 min2 bei4 jing3] 移民背景 Mikrosteller [wei1 wei4 yi2 qi4] 微位移器 Misstrauen (Adj) [cai1 yi2] 猜疑 misstrauen (V)verdächtigen (V) [huai2 yi2] 怀疑 mit äußerster Kraft [bu4 yi2 yu2 li4 de5] 不遗余力地 mit Hilfe des Instruments (Gerätes) (S) [cai3 yong4 A yi2 qi4] 采用A仪器 mit Hilfe des … Instruments (Gerätes) (S) [jie4 zhu4 yu2 … yi2 qi4] 借助于…仪器 Mitgliederbefragung (S, Pol) [hui4 yuan2 diao4 cha2 wei3 yuan2 zhi4 yi2] 会员调查委员质疑 mobil (Adj) [ke3 yi3 yi2 dong4] 可以移动 mobile Brücken (S) [yi2 dong4 shi4 qiao2 liang2] 移动式桥梁 mobile Endgeräte (S, Tech) [yi2 dong4 zhong1 duan1 qi4] 移动終端器 Mobile Marketing (S) [yi2 dong4 ying2 xiao1] 移动营销 Mobile Server (EDV) [yi2 dong4 yun4 ying2 shang1] 移动运营商 Mobile Switching CenterMobilfunk-NetzknotenMSC (S)MSC [yi2 dong4 jiao1 huan4 zhong1 xin1] 移动交换中心 Mobilfunk (S) [yi2 dong4 dian4 hua4 xi4 tong3] 移动电话系统 Mobilfunk (S) [yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3] 移动通信系统 Mobilfunk (S) [yi2 dong4 wu2 xian4 dian4] 移动无线电 Mobilfunkmarkt (S) [yi2 dong4 dian4 hua4 shi4 chang3] 移动电话市场 Mobilfunknetz (S) [wu2 xian4 yi2 dong4 tong1 xun4 wang3] 无线移动通讯网 Mobilkommunikation (S) [yi2 dong4 tong1 xin4] 移动通信 Mobiltelefon (S) [yi2 dong4 dian4 hua4] 移动电话 Monochromator (S, Arch) [dan1 se4 ceng2 fen1 xi1 yi2] 单色层分析仪 monströs (Adj) [guai4 wu4 yi2 yang4] 怪物一样 Mühsal gerne ertragen [gan1 zhi1 ru2 yi2] 甘之如饴 Muyi (Eig, Fam) [mu4 yi2] 目夷 Mysterien von Eleusis (Philos) [e4 liu2 xi1 si1 mi4 yi2] 厄琉息斯秘仪 nachgelassene Handschrift [yi2 mo4] 遗墨 Nachgelassene Schriftenpostumes Werk [yi2 zhu4] 遗著 Nachlass, Erbe (S) [yi2 chan3] 遗产 Nachlassverwalterin (S) [nü3 yi2 chan3 guan3 li3 ren2] 女遗产管理人 Nachtrag (S) [bu3 yi2 fu4 lu4] 补遗附录 Nachtrag, Anhang (S) [bu3 yi2] 补遗 Nachtsichtgerät (S) [ye4 shi4 yi2] 夜视仪 Nahinfrarot-Reflektions-Spektroskopie(NIRS) (S, Chem) [jin4 hong2 wai4 guang1 fen1 xi1 yi2] 近红外光分析仪 Navigationssystem (S) [dao3 hang2 yi2] 导航仪 Netiquette (S, EDV) [wang3 luo4 li3 yi2] 网络礼仪 Netzbetreiber (S) [yi2 dong4 tong1 xun4 yun4 ying2 shang1] 移动通讯运营商 neu (Adj) [xiang4 xin1 di4 yi2 yang4] 像新的一样 neuwertig (Adj) [huo2 xin1 di4 yi2 yang4 hao3] 和新的一样好 neuwertig (Adj) [xiang4 xin1 di4 yi2 yang4] 象新的一样 nicht ändern wollen (V) [bu4 yi2] 不移 nicht angebracht, nicht zu empfehlen sein [bu4 yi2] 不宜 nicht aus seiner Haut herauskönnen (V) [bing3 xing4 nan2 yi2] 禀性难移 nicht aus seiner Haut herauskönnen (V) [bing3 xing4 nan2 yi2] 秉性难移 nicht billig (Adj) [bu4 bian4 yi2] 不便宜 nicht den leisesten Zweifel an etwas haben (Int) [hao2 bu4 huai2 yi2] 毫不怀疑 nicht testamentarisch geregelt [mei2 you3 yi2 zhu3] 没有遗嘱 nicht testamentarisch geregelt [wu2 yi2 zhu3] 无遗嘱 nicht überzeugt sein [you3 yi2 yi4] 有疑义 Niederlassung (S) [yi2 min2 qu1] 移民区 Nierentransplantation (S, Med) [shen4 yi2 zhi2] 肾移植 Nivelliergerät (Geo) [shui3 zhun3 yi2] 水准仪 Obelisk (S) [yi2 wen4 ji4 hao5] 疑问记号 offene Stelle [yi2 que1] 遗缺 ohne Zögern (Adj) [hao3 bu4 chi2 yi2] 好不迟疑 Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4] 姨丈 Online-Ratgeber (S) [lian2 ji1 yi2 nan2 jie3 da2] 联机疑难解答 Opfer (S) [ji4 yi2] 祭仪 Optiker (S) [guang1 xue2 yi2 qi4 shang1] 光学仪器商 Optiker (S) [guang1 xue2 yi2 qi4 zhi4 zao4 chang3] 光学仪器制造厂 optimal [zui4 shi4 yi2] 最适宜 Organtransplantation (S)Organverpflanzung (S) [qi4 guan1 yi2 zhi2] 器官移植 Ortsname (S) [yi2] 峓 Ortsname (S) [yi2] 眙 Ortsname (S) [yi2] 袲 Overheadprojektor (S) [gao1 she4 tou2 ying3 yi2] 高射投影仪 Pankreas (S) [yi2 zang1] 胰脏 Pankreas (S) [yi2 zang4] 胰脏 Pankreas , Bauchspeicheldrüse (S) [yi2 xian4] 胰腺 Pankreaskarzinom [yi2 xian4 ai2] 胰腺癌 paradiesisch (Adj) [le4 yuan2 yi2 yang4] 乐园一样 paradiesisch (Adj) [tian1 tang2 yi2 yang4] 天堂一样 Paradigmenwechsel (S, Gesch) [fan4 shi4 zhuan3 yi2] 範式转移 passen (V) [he2 shi2 yi2] 合时宜 passende Technik [shi4 yi2 ji4 shu4] 适宜技术 Patientenverfügung (S, Rechtsw) [bing4 ren2 sheng1 qian2 yi2 yuan4] 病人生前遗愿 Penetranz (S) [yi2 chuan2 te4 xing4 wai4 xian3 lü4] 遗传特性外显率 Pepsi Light, Diät-Pepsi (S, Ess) [bai3 shi4 qing1 yi2] 百事輕怡 Pfefferminztee (S, Ess) [bo4 he5 liang2 yi2 cha2] 薄荷涼怡茶 Pflichtteil (S, Rechtsw) [ji4 cheng2 yi2 chan3 zhong1 de5 he2 fa3 bu4 fen1] 继承遗产中的合法部分 phasenverschoben (Adj) [xiang1 cha4 yi2 hou4] 相差移后 Planigraf, Plotter [zhi4 tu2 yi2] 制图仪 Pollution (S) [meng4 yi2] 梦遗 Populationsgenetik (S, Bio) [qun2 ti3 yi2 chuan2 xue2] 群体遗传学 portierbar, tragbar [ke3 yi2 zhi2] 可移植 problematisch (Adj) [yi2 nan4] 疑难 Projektor (S)Vorführgerät (S) [tou2 ying3 yi2] 投影仪 protokollwidrig, gegen das diplomatische Protokoll (Adj, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2 de5] 违反外交礼仪的 Prüfgerät (S) [ce4 shi4 yi2] 测试仪 Prüfgerät (S) [jian3 ce4 yi2] 检测仪 Prüfgerät (S) [shi4 yan4 yi2 qi4] 试验仪器 Prüfvorrichtung (S) [jian3 cha2 yi2 qi4] 检查仪器 Pult (S) [yi2 biao3 tai2] 仪表台 Radiosonde (S) [tan4 kong1 yi2] 探空仪 Radiosonde (S) [wu2 xian4 dian4 tan4 kong1 yi2] 无线电探空仪 Rang der kaiserlichen Nebenfrauen: 'Prinzessin-Gemahlin' [zhao1 yi2] 昭仪 Raum (S) [yi2 chu1] 移出 Rechtsübergang, Rechtsänderung (S, Rechtsw) [quan2 zhuan3 yi2] 权转移 Reduktionstachymeter (S, Tech) [zi4 dong4 gui1 suan4 jing1 wei3 yi2] 自动归算经纬仪 Reiseandenken (S)Rest (S) [yi2 wu4] 遗物 Reißzeug (S) [hui4 tu2 yi2 qi4] 绘图仪器 Relikt (S)Reliquie (S) [sheng4 ren2 de5 yi2 wu4] 圣人的遗物 Relikt (S)Reliquie (S) [yi2 bao3] 遗宝 Relikt (S)Reliquie (S) [yi2 feng1] 遗风 Relikt (S)Reliquie (S) [yi2 gu2] 遗骨 Replikation (S) [duo1 zhi3 yi2 chuan2 wu4 zhi4] 多指遗传物质 Republik Ezo (Gesch) [xia1 yi2 gong4 he2 guo2] 虾夷共和国 Richtwert (S) [ji1 yi2] 机宜 Ritenstreit (Gesch) [zhong1 guo2 li3 yi2 zhi1 zheng1] 中国礼仪之争 Ritterschlag (S) [ji4 shi4 jin4 feng1 yi2 shi4] 骑士晋封仪式 Ritual (S) [zong1 jiao4 yi2 shi4] 宗教仪式 ritualisieren (V) [feng4 xing2 yi2 shi4 zhu3 yi4] 奉行仪式主义 ritualistisch (Adj) [gu4 shou3 yi2 shi4] 固守仪式 rituell (Adj) [he2 hu1 li3 yi2] 合乎礼仪 Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA), Röntgenfluoreszenzspektroskopie (RFS) (S, Phys) [X she4 xian4 ying2 guang1 guang1 pu3 yi2] X射线荧光光谱仪 Rotverschiebung (S, Phys) [hong2 yi2] 红移 Rufumleitung (S) [hu1 jiao4 zhuan3 yi2] 呼叫转移 Ruine (S) [yi2 zhi3] 遗址 Saft (S)Zucker (S)Zuckersaft (S) [yi2] 饴 Sakrament der Taufe, Taufe (S, Rel) [xi3 li3 yi2 shi4] 洗礼仪式 Sans papiersillegale Einwanderer [fei1 fa3 yi2 min2] 非法移民 Sanxingdui (Gesch) [san1 xing1 dui1 yi2 zhi3] 三星堆遗址 Sauerstoffanalysator (S, Chem) [yang3 hua4 gao4 fen1 xi1 yi2] 氧化锆分析仪 Scanner (S)Abtaster (S)Lesegerät (S) [sao4 miao2 yi2] 扫描仪 Scanner (S, EDV) [da3 miao2 yi2] 打描仪 Schaltgerät (S) [pei4 dian4 yi2 biao3] 配电仪表 Schieberegler (S) [yi2 dong4 bian4 zu3 qi4] 移动变阻器 Schlacht von Xiaoting [yi2 ling2 zhi1 zhan4] 夷陵之战 schluchzen [yi2] 洟 Schmelzer (S) [yi2 lian4 gong1] 酏炼工 Schnittlauch (lat: Allium schoenoprasum) (Eig, Bio) [xia1 yi2 cong1] 虾夷葱 schuften (V) [xiang4 niu2 ma3 yi2 yang4 gan4 huo2] 像牛马一样干活 Schwägerin ( jüngere Schwester der Frau Eherau ) (S) [yi2 mei4] 姨妹 schweinisch (Adj) [xiang4 zhu1 yi2 yang4] 像猪一样 seemännisch (Adj) [shui3 shou3 yi2 yang4] 水手一样 Seife (S) [yi2 zi5] 胰子 Seismograf (S) [di4 zhen4 ji4 lu4 yi2] 地震记录仪 Sextant (S) [liu4 fen1 yi2] 六分仪 Shiyi (Eig, Fam) [shi1 yi2] 师宜 Shōgun (Gesch) [zheng1 yi2 da4 jiang4 jun1] 征夷大将军 sich der Verantwortung entziehen (V) [zhuan3 yi2 ze2 ren4] 转移责任 sich eignen [yi2 yu2] 宜于 sich gesund erhalten, in Form bleiben (V) [yi2 yang3] 颐养 sich lächerlich machen (V) [yi2 xiao4] 贻笑 sichetwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语) [yin1 di4 zhi4 yi2] 因地制宜 Skepsis (S) [huai2 yi2 lun4] 怀疑论 Skepsis (S)Skeptizismus (S) [huai2 yi2 zhu3 yi4] 怀疑主义 Skeptiker (S) [huai2 yi2 pai4] 怀疑派 Skeptiker (S)Zweifler (S) [huai2 yi2 lun4 zhe3] 怀疑论者 Soga no Emishi (Eig, Pers, 587 - 645) [su1 wo3 xia1 yi2] 苏我虾夷 Sonnō jōi (Pol) [zun1 wang2 rang2 yi2] 尊王攘夷 Spannung (S)spannungsgeladen (Adj) [xuan2 yi2] 悬疑 später [guo4 yi2 hui4 r5] 过一会儿 Spektroskop (S) [guang1 pu3 yi2] 光谱仪 Spermatorrhoe (Ausfluss von Samenflüssigkeit ohne eine sexuelle Erregung) (S, Med) [yi2 jing1] 遗精 spielen (V) [wan2 yi2 yang4] 玩一样 Sprechstunde (S) [da1 yi2 shi2 jian1] 答疑时间 standhaftigkeit (V) [yi4 li4 bu4 yi2] 屹立不移 sterbliche ÜberresteLeichnam (S) [yi2 ti3] 遗体 stilgerecht (Adj) [feng1 ge2 shi4 yi2] 风格适宜 Strategiewechsel (S, Mil) [zhan4 lüe4 zhuan3 yi2] 战略转移 stutzen, stutzig werden (V) [qi3 yi2] 起疑 Südwein (S) [yi2] 酏 Supernovaüberrest (Astron) [chao1 xin1 xing1 bao4 zha4 yi2 hai2] 超新星爆炸遗骸 Synästhesie (S) [yi2 jue2] 移觉 Tagesmütter (S) [ri4 tuo1 a1 yi2] 日托阿姨 Tante ( die jüngere Schwester der Mutter ) (S) [yi2 er2] 姨儿 Tante (jüngere Schwester der Mutter) (S) [yi2] 姨 Tatverdacht (S) [zuo4 an4 xian2 yi2] 作案嫌疑 Tatverdächtige Tatverdächtiger eines Straftats (S, Rechtsw)Verdächtige Verdächtiger eines Kriminalfalls (S, Rechtsw) [yi2 xiong1] 疑凶 Tatverdächtigte, Tatverdächtigter (S, Rechtsw)Verdächtige, Verdächtiger (S, Rechtsw) [xian2 yi2 fan4] 嫌疑犯 Tatverdächtigter, Tatverdächtigte (S)Verdächtigter, Verdächtigte (S) [xian2 yi2 ren2] 嫌疑人 Taufe (S) [ming4 ming2 yi2 shi4] 命名仪式 Tavia Yeung Yi (Eig, Pers, 1979 - ) [yang2 yi2] 杨怡 Technologietransfer (S) [ji4 shu4 zhuan3 yi2] 技术转移 Temperaturschreiber (S) [wen1 du4 ji4 lu4 yi2] 温度记录仪 Terrorverdacht (S) [kong3 bu4 xian2 yi2] 恐怖嫌疑 Testament (S) [yi2 shu1] 遗书 Testament (S)vermachen, wollenVermächtnis (S)testamentarisch (Adj) [yi2 zhu3] 遗嘱 Texas Instruments (Wirtsch) [de2 zhou1 yi2 qi4] 德州仪器 Theodolit (ein Winkelmessinstrument) (S, Tech) [jing1 wei3 yi2] 经纬仪 Tischsitten [can1 zhuo1 li3 yi2] 餐桌礼仪 Tomograph (S) [ceng2 xi1 xian4 she4 ying3 yi2] 层析X线摄影 Tonübertragung (S) [jie1 diao4 zhuan3 yi2] 阶调转移 Trailer (S) [tuo1 che1 shi4 yi2 dong4 fang2 wu1] 拖车式移动房屋 Transferase (ein Enzym) 转移酶 Transitivität (S, Psych) [zhuan3 yi2 xing4] 转移性 Translation (S, Phys) [ping2 yi2] 平移 Transplantat (S, EDV) [yi2 zhi2 gong1 ti3] 移植供体 transplantieren, verpflanzen [yi2 zhi2] 移殖 traumhaft (Adj) [meng4 yi2 yang4] 梦一样 Trauung (S) [jie2 hun1 yi2 shi4] 结婚仪式 treffen (V) [yi2 ran2] 怡然 Trypsin [yi2 dan4 bai2 mei2] 胰蛋白酶 tunlich (Adj) [xiang1 yi2] 相宜 Über den Umgang mit Menschen (Eig, Werk, Autor: Knigge)Knigge (Eig, Werk, Autor: Knigge) [ke4 ni2 ge2 li3 yi2 da4 quan2] 克尼格礼仪大全 über jeden Verdacht erhaben [wu2 ke3 huai2 yi2] 无可怀疑 übergehen, übersiedelnEinwanderer (S)Einwanderung (S, Wirtsch)Emigrant (S)Immigration (S)Migrant (S)Siedler (S)Siedlung (S)Zuwanderung (S)einwandern (V)eingewandert (Adj) [yi2 min2] 移民 Überlebende einer schrecklichen Zeit [yi2 min2] 遗民 Überreste römischer Ruinen ((Überreste von Ruinen ???)), Überreste römischer Bauten !!! (S) [gu3 luo2 ma3 zhu4 zhai2 qu1 de5 yi2 ji1] 古罗马住宅区的遗迹 übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj) [ke3 zhuan3 yi2] 可转移 Ukulele (S) [xia4 wei1 yi2 de5 si4 xian2 qin2] 夏威夷的四弦琴 Ukulele (S) [xia4 wei1 yi2 ji2 ta1] 夏威夷吉他 Ultraschallprüfgerät (S) [chao1 sheng1 tan4 shang1 yi2] 超声探伤仪 Ultraschallscanner (S) [chao1 sheng1 bo1 sao4 miao2 yi2] 超声波扫描仪 Ultraviolett-Absorptions-Spektroskopie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 xi1 shou1 guang1 pu3 yi2] 紫外线吸收光谱仪 umbuchen, überweisen [zhuan3 yi2 fa3] 转移法 Umesterung (S) [zhi3 ji1 zhuan3 yi2] 酯基转移 UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM [tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4] 通用移动通信系统报告 unanständig (Adj)ungehörig (Adj) [bu4 he2 li3 yi2 de5] 不合礼仪的 unbedenklich (Adj) [hao2 bu5 chi2 yi2] 毫不迟疑 unbeweglich [bu4 neng2 yi2 dong4] 不能移动 unerschütterlich, unerschrockenFolge (S)Folgerichtigkeit (S)Standhaftigkeit (S) [jian1 ding4 bu4 yi2] 坚定不移 UNESCO-Welterbe (S)Welterbe (S) [shi4 jie4 yi2 chan3] 世界遗产 UNESCO-Welterbe Europas (S) [ou1 zhou1 shi4 jie4 yi2 chan3] 欧洲世界遗产 Unfähigkeit (S) [bu4 he2 yi2] 不合宜 Unfähigkeit (S)ungünstig (Adj)unmöglich (Adj) [bu4 shi4 yi2] 不适宜 ungeklärter Fall, Mysteriumungelöster Fall [yi2 an4] 疑案 ungläubig [biao3 shi4 huai2 yi2] 表示怀疑 Ungläubigkeit (S) [huai2 yi2 xin1] 怀疑心 Ungläubigkeit (S) [shen1 yi2] 深疑 unglücklicher Zufall [bu4 he2 shi4 yi2] 不合适宜 unhöflich (Adj)gegen die feierlichen Gebräuche verstoßengegen die Sitten verstoßen [shi1 yi2] 失仪 Universidad de Buenos Aires [bu4 yi2 nuo4 si1 ai4 li4 si1 da4 xue2] 布宜诺斯艾利斯大学 unpassend [bu4 xiang1 yi2] 不相宜 unsicher sein, Zweifel haben (Adj) [yi2 lü4 bu4 an1] 疑虑不安 unsicher; zögernd; übervorsichtig (Adj, Fam) [yi2 chi2 zhi4] 疑迟滞 unterschwelliger Einfluss (S) [qian2 yi2 mo4 hua4] 潜移默化 unweigerlich (Adj)zweifellos (Adj) [wu2 yi2] 无疑 unzweifelhaft, ohne Zweifel (Adj) [que4 xin4 wu2 yi2] 确信无疑 unzweifelhaft, ohne Zweifel (V, Fam) [wu2 rong2 huai2 yi2] 毋容怀疑 verachten (V) [bi3 yi2] 鄙夷 Verdacht (S) [yi2 dou4] 疑窦 Verdächtige, Tatverdächtige (S, Rechtsw)Verdächtiger, Tatverdächtiger (S, Rechtsw) [yi2 fan4] 疑犯 verdächtigen (V)verdächtig (Adj) [zai4 yi2 xin1 li3] 在疑心里 Verdächtigter, Tatverdächtiger (S) [fan4 zui4 xian2 yi2 ren2] 犯罪嫌疑人 Verdächtigter, Verdächtigte (S) [xian2 yi2 zhe3] 嫌疑者 Verdachtsfall (S) [yi2 li4] 疑例 Vereidigungszeremonie (S, Pol) [xuan1 shi4 yi2 shi4] 宣誓仪式 Vererbung (S, Bio)genetisch (Adj, Bio)vererbt (Adj, Bio) [yi2 chuan2] 遗传 verfahrbares Portal (Eig, Geo) [yi2 dong4 long2 men2] 移动龙门 Verfassungsklage (S) [zhi2 yi2 xian4 fa3] 质疑宪法 Vergessen (Psych)Beachtung (S)Nichtbeachtung (S)Vergessenheit (S) [yi2 wang4] 遗忘 Verjährung eines AnspruchesZeit vergehen [tui1 yi2] 推移 Verlagerung (S) [yi2 shu4] 移数 Verlagerung (S, Math) [yi2 wei4] 移位 verleiten (V) [yi2 wu4] 贻误 Verlustanzeige (S) [yi2 shi1 bao4 gao4] 遗失报告 vermachen [yi2] 诒 vermachen [yi2] 贻 vermachen (V) [liu2 yi2 chan3 gei3] 留遗产给 vermachen (V) [yi2 zeng4] 遗赠 Verordnung (S) [jiao4 yi2] 教仪 verpflanzen (V) [yi2 zai1] 移栽 Verrechnungspreis (Rechtsw) [yi2 zhuan3 ding4 jia4] 移转定价 verrenken (V) [yi2 dong4 wei4 zhi5] 移动位置 Verschiebung (S) [pian1 yi2] 偏移 Verschiebung (S) [wei4 yi2] 位移 Verschiebung (S) [yi2 dong4 liang4] 移动量 Viersondengerät (S) [4 tan4 zhen1 ce4 shi4 yi2] 4探针测试仪 voller Argwohn (insb. wenn man nicht weiß, was vor sich geht) [man3 fu4 hu2 yi2] 满腹狐疑 vor einem Rätsel stehen [yi2 huo4 bu4 jie3] 疑惑不解 vorgeschoben (Adj) [xiang4 qian2 tui1 yi2] 向前推移 vorn [qian2 hou4 yi2 dong4] 前后移动 vorrücken (V) [qian2 yi2] 前移 Vorwärtsbewegung (S)fortbewegen (V) [xiang4 qian2 yi2 dong4] 向前移动 Waise (S) [yi2 gu1] 遗孤 Wandel von Moral und Gebräuchen (S)alte Gewohnheiten ändern (V) [yi2 feng1 yi4 su2] 移风易俗 wandernde Arten, wandernde Tierarten, wandernde Tiere (S) [yi2 qi1 qun2 ti3] 移栖群体 Wasserwaage (S) [shui3 ping2 yi2] 水平仪 Wechselfestplatte (S) [ke3 yi2 dong4 ying4 pan2] 可移动硬盘 wechseln, sich verlagernAblenkung (S)Übertragung (S)Metastase (S, Med)Umschaltung (S)ableiten, ablenken (V)überführen (V) [zhuan3 yi2] 转移 Wechselplatte (S) [ke3 yi2 dong4 ci2 pan2] 可移动磁盘 wegstellen (V)umziehen [ban1 yi2] 搬移 Weih (S) [shou4 yu3 sheng4 zhi2 de5 yi2 shi4] 授予圣职的仪式 Weltkulturerbe (S, Gesch) [shi4 jie4 wen2 hua4 yi2 chan3] 世界文化遗产 Weltkulturerbe in China (S) [zhong1 guo2 shi4 jie4 yi2 chan3] 中国世界遗产 Wenyi Wang (Pers) [wang2 wen2 yi2] 王文怡 Wie schade [tai4 yi2 han4 le5] 太遗憾了 wieder verwenden [yi2 yong4] 移用 wiehern (V)wiehernd (Adj) [xiang4 ma3 yi2 yang4 si1 jiao4] 像马一样嘶叫 Wiensches Verschiebungsgesetz (Phys) [wei2 en1 wei4 yi2 ding4 lü4] 维恩位移定律 windstill [yi2 ran2] 夷然 windungsreich; sich schlängeln [wei1 yi2] 逶迤 Witwe (S) [yi2 shuang1] 遗孀 Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. (S) [yu2 gong1 yi2 shan1] 愚公移山 Wrack (S) [yi2 hai2] 遗骸 Wu Yi (Eig, Pers, 1938 - ) [wu2 yi2] 吴仪 Wunden (fig.) (S) [chuang1 yi2] 疮痍 Wuyi-Gebirge (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [wu3 yi2 shan1] 武夷山 Wuyi-Gebirge (S) [wu3 yi2 shan1 mai4] 武夷山脉 Wuyishan (Stadt in der Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [wu3 yi2 shan1 shi4] 武夷山市 Xinghua Instrument-Werk (S) [xing1 hua2 yi2 qi4 chang3] 兴华仪器厂 Xinyi (Geo) [xin1 yi2 shi4] 新沂市 Xinyi (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [xin4 yi2] 信宜 Xinyi (Stadt in Jiangsu) (Eig, Geo) [xin1 yi2] 新沂 Yang Yi (Eig, Pers, - 235) [yang2 yi2] 杨仪 Yi [yi2 zu2] 彝族 Yi (Sprache) (S, Sprachw) [yi2 yu3] 彝语 Yibin (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo) [yi2 bin1 di4 qu1] 宜宾地区 Yibin (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [yi2 bin1] 宜宾 Yibin (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo) [yi2 bin1 shi4] 宜宾市 Yichang (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo) [yi2 chang1 di4 qu1] 宜昌地区 Yichang (Eig, Geo) [yi2 chang1] 宜昌 Yichang (Geo) [yi2 chang1 shi4] 宜昌市 Yicheng (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [yi2 cheng2] 宜城 Yichuan (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [yi2 chuan1] 宜川 Yichun (Bezirk in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 chun1 di4 qu1] 宜春地区 Yichun (Stadt in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 chun1] 宜春 Yifeng [yi2 feng1 xian4] 宜丰县 Yifeng (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 feng1] 宜丰 Yihuang (Geo) [yi2 huang2 xian4] 宜黄县 Yihuang (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 huang2] 宜黄 Yijun (Geo) [yi2 jun1 xian4] 宜君县 Yijun (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [yi2 jun1] 宜君 Yiliang [yi2 liang2 xian4] 宜良县 Yiliang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yi2 liang2] 宜良 Yiliang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yi2 liang2] 彝良 Yilong (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [yi2 long3] 仪陇 Yinan (Kreis in Shandong, China) (Eig, Geo) [yi2 nan2 xian4] 沂南县 Yinan (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [yi2 nan2] 沂南 Yishan (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [yi2 shan1] 宜山 Yishui (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [yi2 shui3] 沂水 Yixing (Eig, Geo) [yi2 xing1] 宜兴 Yixing (Geo) [yi2 xing1 shi4] 宜兴市 Yiyang (Ort in Henan) (Eig, Geo) [yi2 yang2] 宜阳 Yiyuan (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [yi2 yuan2] 沂源 Yizhang (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [yi2 zhang1] 宜章 Yizheng (Stadt in der Provinz Jiangsu, China) (Eig, Geo) [yi2 zheng1 shi4] 仪征市 Yizheng (Stadt in Jiangsu) (Eig, Geo) [yi2 zheng1] 仪征 Yizhou (Geo) [yi2 zhou1 shi4] 宜州市 Yoshito Usui (Eig, Pers, 1958 - ) [jiu4 jing3 yi2 ren2] 臼井仪人 Yumiko Cheng [zheng4 xi1 yi2] 郑希怡 Zeremonie (S) [li3 jie2 xing4 de5 yi2 shi4] 礼节性的仪式 zeremoniell [yi2 shi4 shang4] 仪式上 Zeremonienmeister (S) [si1 yi2] 司仪 Zhang Yining (Eig, Pers, 1981 - ) [zhang1 yi2 ning2] 张怡宁 Zhang Ziyi (Schauspielerin) (Eig, Pers, 1979 - ) [zhang1 zi3 yi2] 章子怡 Zhou Dunyi (Pers) [zhou1 dun1 yi2] 周敦颐 Zhoukoudian (Fundstelle des Pekingmenschen) (Gesch) [zhou1 kou3 dian4 bei3 jing1 ren2 yi2 zhi3] 周口店北京人遗址 Zufallsbewegung (S) [sui2 ji1 yi2 dong4] 随机移动 zurückbleiben (V) [yi2 liu2 xia5 lai5] 遗留下来 zurücksetzen (V) [zhuan3 yi2 an1 zhi4] 转移安置 Zuviel Nachsicht schadet nur. (S) [yang3 yong1 yi2 huan4] 养痈成患 Zuwanderung (S) [wai4 lai2 yi2 min2] 外来移民 Zuwanderung (S)eingewandert (Adj) [yi2 ju1] 移居 Zuwanderungsrecht (S, Wirtsch) [yi2 min2 quan2] 移民权 zweckmäßig, passend, geeignet (Adj)sich geziemen, müssen, sollen, dürfenYi (Eig, Fam) [yi2] 宜 Zweifel (S) [hu2 yi2] 狐疑 Zweifel (S) [zhi4 yi2] 置疑 Zweifel (S)Frage (S) [yi2 wen4] 疑问 Zweifel (S)zweifeln (V) [yi2 huo4] 疑惑 Zweifel ausräumen (V) [shi4 yi2] 释疑 Zweifel haben [chan3 sheng1 zhi4 yi2] 产生质疑 Zweifel lösen [xi1 yi2] 析疑 Zweifel und Verdacht (S) [yi2 tuan2] 疑团 zweifelhaft [ke3 yi2 de5] 可疑地 zweifelhaft [ling4 ren2 huai2 yi2] 令人怀疑 zweifellos [wu2 yi2 de5] 无疑地 zweifellos (Adj) [bu4 rong2 zhi4 yi2] 不容置疑 zweifellos (Adv) [hao2 wu2 yi2 wen4] 毫无疑问 zweifellos (Adv) [wu2 yong1 zhi4 yi2] 毋庸置疑 zweifeln, zweifelhaft (Adj) [yi2] 疑 zweifelsohneZweifel (S) [hao2 wu2 yi2 wen4 de5] 毫无疑问地 