English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
4 Old HSK word(s):
☊
移
*
*
B
☊
移
动
*
*
B
☊
转
移
*
*
C
☊
移
民
*
*
D
坚
定
不
移
*
*
挪
移
*
*
偏
移
*
*
迁
移
*
*
推
移
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
推
push, expel / push forward
移
change place, shift / move about
Hsk Characters:
移
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
移
+
移
+
+
change place, shift / move about
禾
多
Grain 多 (VIELE)
yi2
+
A
Die Dienstleistungen:
Die Kommunikation:
Handy
+
移
动
电
话
*
+
B
Die Gesundheit:
das Krankenhaus:
fahrbare Liege
+
移
动
病
床
*
+
B
Das Haus:
Die Gartengeräte:
Pflanzschaufel
+
移
植
铲
*
+
C
Die Menschen:
die Ereignisse des Lebens:
emigrieren
+
移
居
国
外
*
+
C
Das Haus:
Die Gartenarbeit:
umpflanzen
+
移
植
*
+
Migration, Wanderung, Zug (S)
[yi2 qi1]
移栖
abändern, ändern (V)austauschen, tauschen (V)entfernen, beseitigen (V)verschieben, verlegen, bewegen (V)
[yi2]
移
abfahrbar (Adj)
[ke3 yi2 kai1]
可移开
Abfahrvorrichtung (S)
[ke3 yi2 dong4 she4 bei4]
可移动设备
Abflug (S)
[yi2 qu4]
移去
abnehmbar (Adj)bewegbar (Adj)beweglich (Adj)entfernbar (Adj)herausnehmbar (Adj)tragbar (Adj)transportierbar (Adj)umschaltbar (Adj)umstellbar (Adj)verschiebbar (Adj)verstellbar (Adj)
[ke3 yi2 dong4]
可移动
Abrückvorrichtung (S)
[yi2 dong4 zhuang1 zhi4]
移动装置
abschieben (V)
[yi2 zou3]
移走
Abwanderung (S)
[li2 zi3 yi2 dong4]
离子移动
Abwanderung (S)
[qian1 yi2 qun2]
迁移群
Abwanderung (S)
[yi2 zhuan3]
移转
Abwanderung (S)
[yuan2 zi3 yi2 dong4]
原子移动
Abwanderung (S)übersiedeln, umsiedeln, wegziehen, umziehen nach (V)
[qian1 yi2]
迁移
abweichen, Abdrift (S)
[piao1 yi2]
漂移
abziehbar (Adj)herausnehmbar (Adj)
[ke3 yi2 chu2]
可移除
abziehbare Schicht (S)
[ke3 zhuan3 yi2 tu2 ceng2]
可转移涂层
Amtsübergabe (S)
[zhi2 wu4 yi2 jiao1]
职务移交
Anfängerkurs (S)
[chu1 yi2 ban1]
初移班
Ansiedler (S)
[yi2 ju1 zhe3]
移居者
Ansiedlung (S)
[yi2 min2 dian3]
移民点
Ausbringen (Druckw)
[yi2 xing2]
移行
ausfahrbar (Adj, Tech)
[ke3 yi2 chu1 de5]
可移出的
ausfahrbares Aggregat (S, Tech)
[ke3 yi2 chu1 de5 ji1 zu3]
可移出的机组
Ausländeramt (S)Ausländerbehörde (S)
[yi2 min2 ju2]
移民局
Ausländergesetz (S)Zuwanderungsgesetz (S)
[yi2 min2 fa3]
移民法
Ausriss (S)Elimination (S)Entnahme (S)entfernen (V)entfernt (V)roden (V)
[yi2 chu2]
移除
Auswanderer (S, Wirtsch)
[qian1 chu1 yi2 min2]
迁出移民
Auswandererschiff (S)
[yi2 min2 chuan2]
移民船
auswandern (V)
[yi2 ju1 guo2 wai4]
移居国外
Auswanderung (S)
[yi2 min2 chu1 jing4]
移民出境
Bandlauf (S)
[dai4 gang1 yi2 dong4 xing2 cheng2]
带钢移动行程
Besiedler (S)
[yi2 ju1 zhi2 min2 di4 de5 ren2]
移居殖民地的人
Betreibermodell (Wirtsch)
[min2 jian1 xing1 jian4 ying2 yun4 hou4 zhuan3 yi2 mo2 shi4]
民间兴建营运后转移模式
bevölkern (V)
[yi2 min2 yu2]
移民于
Bevölkerungswanderung, Migration (S)
[ren2 kou3 qian1 yi2]
人口迁移
bewegen, verschieben, wandern (V)
[yi2 dong4]
移动
beweglich
[ke3 yi2]
可移
beweglich, mobil, rückbar (Adj)
[yi2 dong4 shi4]
移动式
Beweglichkeit (S, Bio)
[yi2 dong4 xing4]
移动性
Beweglichkeit, Tragbarkeit (S)
[ke3 yi2 zhi2 xing4]
可移植性
Beweglichkeit, Tragbarkeit (S)
[yi2 zhi2 xing4]
移植性
Bodenbewegung (S)
[di4 biao3 yi2 dong4]
地表移动
BOT-Projekt (S)Build-Operate-Transfer-Projekt
[jian4 she4 yun4 ying2 zhuan3 yi2 xiang4 mu4]
建设运营转移项目
China Mobile (Eig, Wirtsch)
[zhong1 guo2 yi2 dong4 tong1 xin4]
中国移动通信
China Mobile (Org)
[zhong1 guo2 yi2 dong4 tong1 xin4 ji2 tuan2 gong1 si1]
中国移动通信集团公司
China Mobile (S, Org)
[zhong1 guo2 yi2 dong4]
中国移动
Deviationsmoment (S)
[guan4 xing4 piao1 yi2]
惯性漂移
Diaspora (S)
[da4 yi2 ju1]
大移居
Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) (S, Kunst)
[yi2 dong4 san1 jiao3 jia4]
移动三角架
Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) (S, Kunst)
[yi2 dong4 she4 ying3 che1]
移动摄影车
Driftgeschwindigkeit (S)
[piao1 yi2 su4 du4]
漂移速度
ECTS (European Credit Transfer System)
[ou1 zhou1 xue2 fen1 zhuan3 yi2 zhi4 du4]
欧洲学分转移制度
Eilgang (S)
[kuai4 su4 yi2 dong4 su4 du4]
快速移动速度
einfühlsam (Adj)
[gan3 qing2 yi2 ru4]
感情移入
Einwandererin (S)
[nü3 yi2 min2]
女移民
Einwanderung, Immigration (S)
[qian1 ju1 yi2 min2]
迁居移民
Einwanderungspolitik (S)
[yi2 min2 zheng4 ce4]
移民政策
elementar, primär (Adj)
[chu1 yi2]
初移
Empathie (S)einfühlen (V)
[yi2 qing2]
移情
Empathie (S)einfühlsam (Adj)
[yi2 qing2 zuo4 yong4]
移情作用
entfernen (V)
[yu4 yi2 dong4]
欲移动
Entfernungspauschale (S)
[yi2 chu2 zong3 e2]
移除总额
Es ist sehr schwer, seinen Charakter zu ändern, die Natur lässt sich nicht ändern (Sprichw)
[ben3 xing4 nan2 yi2]
本性难移
etwjmd. heimlich vertauschen (V)
[yi2 hua1 jie1 mu4]
移花接木
externe Festplatte (S, EDV)
[yi2 dong4 ying4 pan2]
移动硬盘
fahrbar, verfahrbar (Adj)
[ke3 yi2 dong4 de5]
可移动的
Farbübertragung, Farbtransport (S)
[you2 mo4 zhuan3 yi2]
油墨转移
Flüssigkeit (S)
[bian4 yi2 xing4]
变移性
freibewegliche Tastatur (S, EDV)
[zi4 you2 yi2 dong4 de5 jian4 pan2]
自由移动的键盘
Frequency Shift Keying (S)
[yi2 pin2 jian4 kong4]
移频键控
Gebirgsbewegung (S, Geol)
[yan2 shi2 yi2 dong4]
岩石移动
Gefahrübergang (S)
[feng1 xian3 zhuan3 yi2]
风险转移
geräumtabrücken (V)abwenden (V)ausrücken (V)räumen (V)entfernt (Adj)
[yi2 kai1]
移开
Glaube versetzt Berge (S, Sprichw)
[xin4 nian4 yi2 shan1]
信念移山
gleiten, rutschen, sich auf eine ebne Fläche gleiten bewegen (V)Floss (S)fließen (V)
[ping2 hua2 yi2 dong4]
平滑移动
Gleitendes Mittel (Math)
[yi2 dong4 ping2 jun1]
移动平均
GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV)
[quan2 qiu2 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3]
全球移动通信系统
Handelsumlenkung (S)
[mao4 yi4 zhuan3 yi2 xiao4 ying4]
贸易转移效应
herausfahrbarer Druckwerkswagen
[ke3 yi2 chu1 de5 yin4 shua4 ji1 zu3 hua2 zuo4]
可移出的印刷机组滑座
Herztransplantation (S)
[xin1 zang4 yi2 zhi2]
心脏移植
Herzverpflanzung (S)
[xin1 zang4 yi2 zhi2]
心脏移殖
Horizontalverschiebung (S)
[shui3 ping2 wei4 yi2]
水平位移
Hornhauttransplantation (S)
[jiao3 mo4 yi2 zhi2]
角膜移植
Howl's Moving Castle
[ha1 er3 yi2 dong4 cheng2 bao3]
哈尔移动城堡
Ihr Brief
[da4 yi2]
大移
im Laufe der Zeit
[sui2 zhe5 shi2 jian1 de5 tui1 yi2]
随着时间的推移
immer noch schwanken (S)
[you2 yi2 bu4 ding4]
游移不定
Immigrant (S)Zugvogel (S)
[yi2 min2 zhe3]
移民者
Immigration (S, EDV)
[yi2 ru4]
移入
Implantat (S)Portierung (S, EDV)Umsetzung (S)Verpflanzung (S)transplantieren (V)umsetzen, umpflanzen (V)
[yi2 zhi2]
移植
Integrationsgipfel (S, Org)
[yi2 min2 rong2 he2 feng1 hui4]
移民融合峰会
kentern (V)
[fan3 xiang4 yi2 dong4]
反向移动
Kontinentaldrift (Geol)
[da4 lu4 piao1 yi2 xue2 shuo1]
大陆漂移学说
Kontinentalverschiebung (S, Geo)
[da4 lu4 piao1 yi2]
大陆漂移
Längsbewegung (S)
[zong4 xiang4 yi2 dong4 liang4]
纵向移动量
Liebe kann Berge versetzen (Sprichw)
[ai4 neng2 yi2 shan1]
爱能移山
löschen (V)
[wan2 quan2 yi2 chu2]
完全移除
Meiyi (Eig, Fam)
[mei2 yi2]
没移
Migrationshintergrund (S, Pol)
[yi2 min2 bei4 jing3]
移民背景
Mikrosteller
[wei1 wei4 yi2 qi4]
微位移器
mobil (Adj)
[ke3 yi3 yi2 dong4]
可以移动
mobile Brücken (S)
[yi2 dong4 shi4 qiao2 liang2]
移动式桥梁
mobile Endgeräte (S, Tech)
[yi2 dong4 zhong1 duan1 qi4]
移动終端器
Mobile Marketing (S)
[yi2 dong4 ying2 xiao1]
移动营销
Mobile Server (EDV)
[yi2 dong4 yun4 ying2 shang1]
移动运营商
Mobile Switching CenterMobilfunk-NetzknotenMSC (S)MSC
[yi2 dong4 jiao1 huan4 zhong1 xin1]
移动交换中心
Mobilfunk (S)
[yi2 dong4 dian4 hua4 xi4 tong3]
移动电话系统
Mobilfunk (S)
[yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3]
移动通信系统
Mobilfunk (S)
[yi2 dong4 wu2 xian4 dian4]
移动无线电
Mobilfunkmarkt (S)
[yi2 dong4 dian4 hua4 shi4 chang3]
移动电话市场
Mobilfunknetz (S)
[wu2 xian4 yi2 dong4 tong1 xun4 wang3]
无线移动通讯网
Mobilkommunikation (S)
[yi2 dong4 tong1 xin4]
移动通信
Mobiltelefon (S)
[yi2 dong4 dian4 hua4]
移动电话
Netzbetreiber (S)
[yi2 dong4 tong1 xun4 yun4 ying2 shang1]
移动通讯运营商
nicht ändern wollen (V)
[bu4 yi2]
不移
nicht aus seiner Haut herauskönnen (V)
[bing3 xing4 nan2 yi2]
禀性难移
nicht aus seiner Haut herauskönnen (V)
[bing3 xing4 nan2 yi2]
秉性难移
Niederlassung (S)
[yi2 min2 qu1]
移民区
Nierentransplantation (S, Med)
[shen4 yi2 zhi2]
肾移植
Organtransplantation (S)Organverpflanzung (S)
[qi4 guan1 yi2 zhi2]
器官移植
Paradigmenwechsel (S, Gesch)
[fan4 shi4 zhuan3 yi2]
範式转移
phasenverschoben (Adj)
[xiang1 cha4 yi2 hou4]
相差移后
portierbar, tragbar
[ke3 yi2 zhi2]
可移植
Raum (S)
[yi2 chu1]
移出
Rechtsübergang, Rechtsänderung (S, Rechtsw)
[quan2 zhuan3 yi2]
权转移
Rotverschiebung (S, Phys)
[hong2 yi2]
红移
Rufumleitung (S)
[hu1 jiao4 zhuan3 yi2]
呼叫转移
Sans papiersillegale Einwanderer
[fei1 fa3 yi2 min2]
非法移民
Schieberegler (S)
[yi2 dong4 bian4 zu3 qi4]
移动变阻器
sich der Verantwortung entziehen (V)
[zhuan3 yi2 ze2 ren4]
转移责任
standhaftigkeit (V)
[yi4 li4 bu4 yi2]
屹立不移
Strategiewechsel (S, Mil)
[zhan4 lüe4 zhuan3 yi2]
战略转移
Synästhesie (S)
[yi2 jue2]
移觉
Technologietransfer (S)
[ji4 shu4 zhuan3 yi2]
技术转移
Tonübertragung (S)
[jie1 diao4 zhuan3 yi2]
阶调转移
Trailer (S)
[tuo1 che1 shi4 yi2 dong4 fang2 wu1]
拖车式移动房屋
Transferase (ein Enzym)
[zhuan3 yi2 mei2]
转移酶
Transitivität (S, Psych)
[zhuan3 yi2 xing4]
转移性
Translation (S, Phys)
[ping2 yi2]
平移
Transplantat (S, EDV)
[yi2 zhi2 gong1 ti3]
移植供体
transplantieren, verpflanzen
[yi2 zhi2]
移殖
übergehen, übersiedelnEinwanderer (S)Einwanderung (S, Wirtsch)Emigrant (S)Immigration (S)Migrant (S)Siedler (S)Siedlung (S)Zuwanderung (S)einwandern (V)eingewandert (Adj)
[yi2 min2]
移民
übertragbar (Adj)transferierbarer (Adj)
[ke3 zhuan3 yi2]
可转移
umbuchen, überweisen
[zhuan3 yi2 fa3]
转移法
Umesterung (S)
[zhi3 ji1 zhuan3 yi2]
酯基转移
UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM
[tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4]
通用移动通信系统报告
unbeweglich
[bu4 neng2 yi2 dong4]
不能移动
unerschütterlich, unerschrockenFolge (S)Folgerichtigkeit (S)Standhaftigkeit (S)
[jian1 ding4 bu4 yi2]
坚定不移
unterschwelliger Einfluss (S)
[qian2 yi2 mo4 hua4]
潜移默化
verfahrbares Portal (Eig, Geo)
[yi2 dong4 long2 men2]
移动龙门
Verjährung eines AnspruchesZeit vergehen
[tui1 yi2]
推移
Verlagerung (S)
[yi2 shu4]
移数
Verlagerung (S, Math)
[yi2 wei4]
移位
verpflanzen (V)
[yi2 zai1]
移栽
Verrechnungspreis (Rechtsw)
[yi2 zhuan3 ding4 jia4]
移转定价
verrenken (V)
[yi2 dong4 wei4 zhi5]
移动位置
Verschiebung (S)
[pian1 yi2]
偏移
Verschiebung (S)
[wei4 yi2]
位移
Verschiebung (S)
[yi2 dong4 liang4]
移动量
vorgeschoben (Adj)
[xiang4 qian2 tui1 yi2]
向前推移
vorn
[qian2 hou4 yi2 dong4]
前后移动
vorrücken (V)
[qian2 yi2]
前移
Vorwärtsbewegung (S)fortbewegen (V)
[xiang4 qian2 yi2 dong4]
向前移动
Wandel von Moral und Gebräuchen (S)alte Gewohnheiten ändern (V)
[yi2 feng1 yi4 su2]
移风易俗
wandernde Arten, wandernde Tierarten, wandernde Tiere (S)
[yi2 qi1 qun2 ti3]
移栖群体
Wechselfestplatte (S)
[ke3 yi2 dong4 ying4 pan2]
可移动硬盘
wechseln, sich verlagernAblenkung (S)Übertragung (S)Metastase (S, Med)Umschaltung (S)ableiten, ablenken (V)überführen (V)
[zhuan3 yi2]
转移
Wechselplatte (S)
[ke3 yi2 dong4 ci2 pan2]
可移动磁盘
wegstellen (V)umziehen
[ban1 yi2]
搬移
wieder verwenden
[yi2 yong4]
移用
Wiensches Verschiebungsgesetz (Phys)
[wei2 en1 wei4 yi2 ding4 lü4]
维恩位移定律
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. (S)
[yu2 gong1 yi2 shan1]
愚公移山
Zufallsbewegung (S)
[sui2 ji1 yi2 dong4]
随机移动
zurücksetzen (V)
[zhuan3 yi2 an1 zhi4]
转移安置
Zuwanderung (S)
[wai4 lai2 yi2 min2]
外来移民
Zuwanderung (S)eingewandert (Adj)
[yi2 ju1]
移居
Zuwanderungsrecht (S, Wirtsch)
[yi2 min2 quan2]
移民权
3.37 Unordnung
verrücken
+
shift
+
移
+
8.5 Beförderung
verlagern
+
shift
+
移
+
15.53 Betrug
Schiebung
+
Shift
+
移
+