Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-8 | Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig. + | fertig | I'm not done with my duties yet. | Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình.
|
Exercise 2-4 | Ich sehe es als meine Pflicht an. + | ansehen* | I see it as my duty. | Tôi thấy đó là nhiệm vụ của tôi.
|
Exercise 2-6 | Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. + | Montag | You have to promise by Monday when you take the job. | Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.
|
Exercise 3-1 | Er schreibt selten. + | schreiben* | He rarely writes. | Ông hiếm khi viết.
|
Exercise 3-4 | Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse. + | menschlich | Human conditions finally prevail again. | Các điều kiện của con người cuối cùng lại chiếm ưu thế.
|
Exercise 3-9 | Meinst du das im Ernst? + | meinen | Are you serious? | Bạn nghiêm túc chứ?
|
Exercise 5-1 | Die Kosten trägt die Krankenkasse. + | tragen* | The costs are borne by the health insurance company. | Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.
|
Exercise 5-1 | Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe? + | tragen* | Who is responsible for this disaster? | Ai chịu trách nhiệm về thảm họa này?
|
Exercise 5-2 | Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei? + | dabei | Do you have your health insurance card with you? | Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không?
|
Exercise 5-4 | Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. + | zusagen | You have to promise by Monday when you take the job. | Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.
|
Exercise 6-3 | Er ist bei uns ein seltener Gast. + | Gast | He is a rare guest with us. | Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi.
|
Exercise 6-3 | Wirkliche Freunde sind selten. + | wirklich | Real friends are rare. | Bạn bè thật là hiếm.
|
Exercise 6-5 | Er ist reich an Erfahrungen. + | reich | He is rich in experience. | Ông giàu kinh nghiệm.
|
Exercise 6-7 | Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen. + | bestehen* | Its task is to accept orders for goods. | Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng.
|
Exercise 6-7 | Für mich ist das ein schwerer Fehler. + | für | This is a serious mistake for me. | Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi.
|
Exercise 6-9 | Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten. + | Öffentlichkeit | The public rarely learns of such things. | Công chúng hiếm khi học được những điều đó.
|
Exercise 8-5 | In Großstädten ist die Luft verschmutzt. + | Großstadt | The air in major cities is polluted. | Không khí ở các thành phố lớn bị ô nhiễm.
|
Exercise 9-1 | In der Forschung werden viele Versuche gemacht. + | Versuch | Many experiments are carried out in research. | Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu.
|
Exercise 9-1 | Wir haben einige Versuche durchgeführt. + | Versuch | We've done some tests. | Chúng tôi đã thực hiện một số xét nghiệm.
|
Exercise 9-1 | Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst. + | Gelegenheit | I missed this rare opportunity. | Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.
|
Exercise 9-4 | Nimm die Dinge etwas ernster. + | Ding | Take things a little more seriously. | Nghiêm túc hơn một chút.
|
Exercise 9-8 | Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung. + | praktisch | I got my license last week. Now I lack practical experience. | Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế.
|
Exercise 9-8 | Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig. + | praktisch | Practical experience is often very important. | Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng.
|
Exercise 11-4 | Hans leidet an einer schweren Krankheit. + | leiden* | Hans suffers from a serious illness. | Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng.
|
Exercise 12-6 | Meinst du das ernst? + | ernst | Are you serious? | Bạn nghiêm túc chứ?
|
Exercise 12-6 | Er meint es ernst. + | ernst | He's serious. | Anh ta nghiêm túc.
|
Exercise 12-6 | Die Lage sieht ernst aus. + | ernst | The situation looks serious. | Tình hình có vẻ nghiêm trọng.
|
Exercise 12-6 | Die Lage ist wirklich ernst. + | ernst | The situation is really serious. | Tình hình thực sự nghiêm trọng.
|
Exercise 12-6 | Ich nehme das ernst. + | ernst | I'm taking this seriously. | Tôi đang thực hiện nghiêm túc này.
|
Exercise 12-6 | Ist es dir wirklich ernst? + | ernst | Are you really serious? | Bạn có nghiêm túc không?
|
Exercise 12-6 | Sie bemühte sich, ernst zu bleiben. + | ernst | She tried to stay serious. | Cô cố gắng giữ nghiêm túc.
|
Exercise 13-5 | Er berichtete über seine Erlebnisse. + | berichten | He reported on his experiences. | Ông đã báo cáo về kinh nghiệm của mình.
|
Exercise 13-8 | Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein. + | Tier | A dog can sometimes be a dangerous animal. | Một con chó đôi khi có thể là một con vật nguy hiểm.
|
Exercise 14-2 | Die Prüfung war schwer. + | schwer | The test was difficult. | Thử nghiệm rất khó.
|
Exercise 14-2 | Das ist ein schwerer Fehler. + | schwer | This is a serious mistake. | Đây là một sai lầm nghiêm trọng.
|
Exercise 14-4 | Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen. + | testen | Its task is to test products for defects. | Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật.
|
Exercise 14-4 | Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe. + | Aufgabe | There is a task for each text. | Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản.
|
Exercise 14-4 | Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen. + | Aufgabe | It took us three hours to complete the task. | Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ.
|
Exercise 14-4 | Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden. + | besonders | The storm caused severe damage, especially in southern Germany. | Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.
|
Exercise 15-2 | Das ist ein ernstes Problem. + | Problem | This is a serious problem. | Đây là một vấn đề nghiêm trọng.
|
Exercise 18-7 | Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen. + | auswählen | You can choose from three topics for the task. | Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ.
|
Exercise 18-7 | Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif. + | reif | He is not yet ready for this task. | Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này.
|
Exercise 19-6 | Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall. + | übernehmen* | The insurance covers the costs of the accident. | Bảo hiểm bao gồm các chi phí của vụ tai nạn.
|
Exercise 19-6 | Dafür übernehme ich die Verantwortung. + | übernehmen* | I take full responsibility for that. | Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm về điều đó.
|
Exercise 19-7 | Das ist eine dankbare Aufgabe. + | dankbar | That's a rewarding task. | Đó là một nhiệm vụ bổ ích.
|
Exercise 21-9 | Er kann das strenge Training nicht aushalten. + | Training | He can't stand the rigorous training. | Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt.
|
Exercise 22-8 | Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht. + | Pflicht | As a driver, you must have insurance. It's mandatory. | Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.
|
Exercise 22-8 | Er tut nur seine Pflicht. + | Pflicht | He's just doing his duty. | Anh ấy chỉ làm nhiệm vụ của mình.
|
Exercise 22-8 | Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg. + | Pflicht | If everyone does their duty, the project will certainly be a success. | Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
|
Exercise 22-8 | Endlich erfüllte er seine Pflicht. + | Pflicht | Finally he fulfilled his duty. | Cuối cùng anh ta hoàn thành nhiệm vụ của mình.
|
Exercise 23-4 | Die Reise war ein tolles Erlebnis. + | Erlebnis | The trip was a great experience. | Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời.
|
Exercise 23-4 | Dieses Konzert war ein Erlebnis. + | Erlebnis | This concert was an experience. | Buổi hòa nhạc này là một trải nghiệm.
|
Exercise 23-4 | Ich habe ein schreckliches Erlebnis gehabt. + | Erlebnis | I've had a terrible experience. | Tôi đã có một kinh nghiệm khủng khiếp.
|
Exercise 23-8 | In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt. + | erleben | During our holiday we have experienced a lot of beautiful things. | Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời.
|
Exercise 23-9 | Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich. + | teilweise | I'm sorry about that. I'm partly responsible. | Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần.
|
Exercise 24-1 | Die Versicherung trägt das Risiko. + | Risiko | The insurance company bears the risk. | Công ty bảo hiểm chịu rủi ro.
|
Exercise 25-3 | Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes. + | Kommission | A commission is responsible for implementing the new law. | Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
|
Exercise 25-9 | Ich sehe ihn selten. + | selten | I rarely see him. | Tôi hiếm khi nhìn thấy anh ta.
|
Exercise 25-9 | Er kommt nur selten. + | selten | He rarely comes. | Anh ấy hiếm khi đến.
|
Exercise 25-9 | Er spricht selten darüber. + | selten | He rarely talks about it. | Ông hiếm khi nói về nó.
|
Exercise 25-9 | Das ist eine sehr seltene Pflanze. + | selten | This is a very rare plant. | Đây là một thực vật rất hiếm.
|
Exercise 26-3 | Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen. + | Nebel | Because of the thick fog it is dangerous to fly. | Do sương mù dày nên bay rất nguy hiểm.
|
Exercise 26-5 | Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. + | Kabine | You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied. | Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.
|
Exercise 26-9 | Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich. + | Bereich | He has no experience in this field. | Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
|
Exercise 27-1 | Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen. + | Dienst | I'm on duty tomorrow. That's why I can't come. | Tôi đang làm nhiệm vụ vào ngày mai. Đó là lý do tại sao tôi không thể đến.
|
Exercise 27-8 | Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich. + | warnen | I'm warning you. The dog is dangerous. | Tôi cảnh báo bạn. Con chó nguy hiểm.
|
Exercise 27-8 | Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt. + | warnen | I warned him of the danger. | Tôi cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm.
|
Exercise 28-2 | Achtung, Lebensgefahr! + | Lebensgefahr | Attention, danger of death! | Chú ý, nguy hiểm của cái chết!
|
Exercise 28-2 | Er ist außer Lebensgefahr. + | Lebensgefahr | He's out of danger. | Anh ta ra khỏi nguy hiểm.
|
Exercise 28-3 | Sein Leben ist in Gefahr. + | Gefahr | His life is in danger. | Cuộc sống của ông đang gặp nguy hiểm.
|
Exercise 28-3 | Er setzte sich großer Gefahr aus. + | Gefahr | He put himself in great danger. | Anh ta tự nguy hiểm.
|
Exercise 28-3 | Es besteht keine Gefahr für dich. + | Gefahr | There's no danger to you. | Không có gì nguy hiểm cho bạn.
|
Exercise 28-3 | Achtung, Lebensgefahr! + | Lebensgefahr | Attention, danger of death! | Chú ý, nguy hiểm của cái chết!
|
Exercise 28-3 | Er ist außer Lebensgefahr. + | Lebensgefahr | He's out of danger. | Anh ta ra khỏi nguy hiểm.
|
Exercise 28-9 | Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden. + | Verlust | You must report the loss of your insurance. | Bạn phải báo cáo việc mất bảo hiểm.
|
Exercise 29-4 | Zu schnelles Fahren wird streng bestraft. + | bestrafen | Driving too fast is severely punished. | Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng.
|
Exercise 29-5 | Ich habe dir das ausdrücklich verboten! + | verbieten* | I expressly forbid you to do that! | Tôi nghiêm cấm bạn làm điều đó!
|
Exercise 29-7 | Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch. + | Anspruch | This sofa takes up too much space. | Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.
|
Exercise 30-2 | Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet. + | jedenfalls | He's very experienced, at least in his field. | Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình.
|
Exercise 30-6 | Die Prüfung war extrem schwer. + | extrem | The test was extremely difficult. | Thử nghiệm là vô cùng khó khăn.
|
Exercise 31-7 | Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer. + | Trainer | Our football team has an experienced coach. | Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.
|
Exercise 31-9 | Die Umweltverschmutzung beeinflusst das Klima. + | beeinflussen | Pollution affects the climate. | Ô nhiễm ảnh hưởng đến khí hậu.
|
Exercise 33-3 | Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse. + | Kosten | The costs for dental treatment are paid by the health insurance company. | Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
|
Exercise 33-4 | Sie zeigte selten ihre Gefühle. + | Gefühl | She rarely showed her feelings. | Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình.
|
Exercise 33-7 | Sie müssen eine strenge Diät einhalten. + | Diät | You must follow a strict diet. | Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt.
|
Exercise 33-8 | Er hat an Erfahrung zugenommen. + | zunehmen* | He's gained experience. | Anh ấy đã có được kinh nghiệm.
|
Exercise 34-1 | Die Toilette ist besetzt. + | besetzen | The toilet is occupied. | Nhà vệ sinh là chiếm.
|
Exercise 34-3 | Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich. + | sammeln | The party collects a majority behind it. | Đảng chiếm một phần lớn phía sau nó.
|
Exercise 34-4 | Sie hat sich freiwillig für die Aufgabe gemeldet. + | freiwillig | She volunteered for the assignment. | Cô tình nguyện cho nhiệm vụ này.
|
Exercise 34-4 | Die Versicherung trägt die gesamten Kosten. + | gesamt | The insurance covers all costs. | Bảo hiểm bao gồm tất cả các chi phí.
|
Exercise 34-5 | Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt. + | beschädigen | Many apartments were badly damaged by the storm. | Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
|
Exercise 34-8 | Er ist ein gefährlicher Verbrecher. + | Verbrecher | He's a dangerous criminal. | Anh ấy là một tên tội phạm nguy hiểm.
|
Exercise 34-8 | Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig? + | zuständig | We have a heating problem. Who's in charge? | Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
|
Exercise 34-8 | Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig? + | zuständig | Which office is responsible for this authorisation? | Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này?
|
Exercise 34-8 | Es fühlte sich niemand zuständig. + | zuständig | Nobody felt responsible. | Không ai cảm thấy có trách nhiệm.
|
Exercise 36-2 | Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz. + | erfüllen | She fulfilled the new task entirely. | Cô hoàn toàn hoàn thành nhiệm vụ mới.
|
Exercise 36-7 | Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht? + | zurechtkommen* | Are you guys okay with the tasks? | Bạn có ổn với các nhiệm vụ không?
|
Exercise 37-4 | Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden. + | melden | You must report the accident to the insurance company. | Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.
|
Exercise 37-5 | Sie schlossen eine Versicherung ab. + | Versicherung | They took out insurance. | Họ lấy bảo hiểm.
|
Exercise 37-5 | Sie müssen den Unfall der Versicherung melden. + | Versicherung | You must report the accident to the insurance company. | Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.
|
Exercise 37-5 | Die Versicherung beträgt 25 Euro im Monat + | Versicherung | Insurance is 25 Euro per month | Bảo hiểm là 25 Euro một tháng
|
Exercise 37-5 | In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht. + | Versicherung | In this case the insurance does not pay. | Trong trường hợp này, bảo hiểm không trả.
|
Exercise 38-4 | Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses. + | Eindruck | He was still under the impression of this experience. | Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
|
Exercise 38-4 | Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf. + | Erfahrung | I have ten years of experience in this profession. | Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.
|
Exercise 38-4 | Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht. + | Erfahrung | We have had good experiences with this device. | Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này.
|
Exercise 38-4 | Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht. + | Erfahrung | I've had bad experiences with her. | Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy.
|
Exercise 38-4 | Ich weiß das aus eigener Erfahrung. + | Erfahrung | I know that from my own experience. | Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi.
|
Exercise 38-4 | Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet. + | Erfahrung | He has a lot of experience in this field. | Ông có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
|
Exercise 38-4 | Ich spreche aus Erfahrung. + | Erfahrung | I speak from experience. | Tôi nói chuyện từ kinh nghiệm.
|
Exercise 38-4 | Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder. + | Verantwortung | You are responsible for your children. | Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
|
Exercise 38-4 | Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen. + | Verantwortung | No one can release you from this responsibility. | Không ai có thể giải phóng bạn khỏi trách nhiệm này.
|
Exercise 38-4 | Er trägt die Verantwortung für den Unfall. + | Verantwortung | He's responsible for the accident. | Anh ta chịu trách nhiệm về tai nạn.
|
Exercise 38-4 | Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich. + | verantwortlich | You are responsible for your children. | Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
|
Exercise 38-4 | Er ist für den Unfall allein verantwortlich. + | verantwortlich | He is solely responsible for the accident. | Anh ta chịu trách nhiệm về tai nạn.
|
Exercise 38-4 | Er ist dafür teilweise verantwortlich. + | verantwortlich | He is partly responsible for this. | Anh ta chịu trách nhiệm một phần về điều này.
|
Exercise 38-4 | Ich bin nur dem Chef verantwortlich. + | verantwortlich | I'm only responsible to the boss. | Tôi chỉ chịu trách nhiệm với ông chủ.
|
Exercise 38-4 | Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich! + | verantwortlich | If anything happens, I'll hold you responsible! | Nếu bất cứ điều gì xảy ra, tôi sẽ giữ bạn có trách nhiệm!
|
Exercise 38-5 | Das Experiment war erfolgreich. + | erfolgreich | The experiment was successful. | Thử nghiệm thành công.
|
Exercise 39-3 | Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. + | Abgas | Industrial and household exhaust gases pollute the air. | Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí.
|
Exercise 39-3 | In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen. + | Gebiet | Rare plants grow in this area. | Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này.
|
Exercise 39-5 | Es war eine schreckliche Erfahrung. + | schrecklich | It was a terrible experience. | Đó là một kinh nghiệm khủng khiếp.
|
Exercise 39-8 | Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen? + | abschließen | Have you already taken out accident insurance? | Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?
|
Exercise 40-6 | Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis. + | erfordern | This task requires a great deal of expertise. | Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến thức chuyên môn.
|
Exercise 40-8 | Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer. + | streng | Our daughter has a very strict teacher. | Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt.
|
Exercise 40-8 | Das war ein sehr strenges Urteil. + | streng | That was a very severe verdict. | Đó là một bản án rất nghiêm trọng.
|
Exercise 40-8 | Das ist streng verboten. + | streng | That's strictly forbidden. | Nghiêm cấm.
|
Exercise 40-8 | Er hat strenge Eltern. + | streng | He has strict parents. | Anh ta có cha mẹ nghiêm ngặt.
|
Exercise 40-8 | Sie müssen eine strenge Diät halten! + | streng | You must follow a strict diet! | Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt!
|
Exercise 41-4 | Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert? + | Krankenkasse | Which health insurance company are you insured with? | Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?
|
Exercise 41-7 | Wie sind Sie versichert? + | versichern | How are you insured? | Làm thế nào bạn có bảo hiểm?
|
Exercise 41-7 | Wir haben das Haus gegen Feuer versichert. + | versichern | We insured the house against fire. | Chúng tôi bảo hiểm nhà chống cháy.
|
Exercise 41-7 | Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht. + | Beitrag | The health insurance company has increased the premiums. | Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm.
|
Exercise 41-9 | Das ist eine gefährliche Krankheit. + | Krankheit | This is a dangerous disease. | Đây là một căn bệnh nguy hiểm.
|
Exercise 41-9 | Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve! + | gefährlich | Attention, there's a dangerous bend here! | Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây!
|
Exercise 41-9 | Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich. + | gefährlich | You can't cross the street in red. This is dangerous. | Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm.
|
Exercise 41-9 | Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren. + | gefährlich | It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. | Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.
|
Exercise 41-9 | Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren. + | gefährlich | It is very dangerous to cross this road. | Rất nguy hiểm khi vượt qua con đường này.
|
Exercise 42-1 | Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen. + | Infektion | You have an infection. You need to take pills. | Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc.
|
Exercise 42-1 | Fieber kann auf eine Infektion hinweisen. + | Infektion | Fever can indicate an infection. | Sốt có thể là dấu hiệu nhiễm trùng.
|
Exercise 42-3 | Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise. + | Krise | The economy is in a serious crisis. | Nền kinh tế đang trong khủng hoảng nghiêm trọng.
|
Exercise 42-3 | Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. + | Krise | She's been through a serious mental crisis. | Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng.
|
Exercise 42-4 | Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft. + | Gesellschaft | My wife works for an insurance company. | Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm.
|
Exercise 42-8 | Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. + | widersprechen* | This contradicts my previous experience. | Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi.
|
Exercise 42-9 | Er wurde zum Minister ernannt. + | Minister | He was appointed minister. | Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng.
|
Exercise 42-9 | Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen. + | Voraussetzung | Provided that he agrees, he shall assume this office. | Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này.
|
Exercise 43-4 | Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit. + | Minderheit | Women are in the minority in our company. | Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi.
|
Exercise 43-7 | Wir schicken die Probe ins Labor. + | Labor | We'll send the sample to the lab. | Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm.
|
Exercise 43-7 | Unser Labor ist gut ausgerüstet. + | Labor | Our laboratory is well equipped. | Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt.
|
Exercise 43-9 | Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik. + | Technik | To solve the tasks, you need a good working technique. | Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt.
|
Exercise 44-5 | Das Testergebnis ist positiv. + | positiv | The test result is positive. | Kết quả xét nghiệm dương tính.
|
Exercise 44-7 | Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist. + | realisieren | He hasn't realized he's in danger yet. | Anh ấy đã không nhận ra anh ta đang gặp nguy hiểm.
|
Exercise 45-3 | Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen. + | Pflegeversicherung | I have to pay contributions for nursing care insurance every month. | Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.
|
Exercise 45-4 | Er ist mein gefährlichster Feind. + | Feind | He is my most dangerous enemy. | Anh ấy là kẻ thù nguy hiểm nhất của tôi.
|
Exercise 45-6 | Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung. + | kämpfen | It fights against pollution. | Nó chiến đấu chống ô nhiễm.
|
Exercise 45-7 | Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt? + | Resultat | Are the test results already known? | Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết?
|
Exercise 45-7 | Er ist streng, aber gerecht. + | gerecht | He's strict, but fair. | Anh ta nghiêm chỉnh, nhưng công bằng.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
Synsets | Eng |
---|
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
| hiếm + + |
|