(1) burnt, scalded
(2) see phỏng
(3) popcorn * ☊ 103

Deu	Eng	Vie
Ich kaufe Seife.	I'm buying soap.	Tôi đang mua xà bông.
das Kuscheltier	stuffed animal	thú nhồi bông
das Kuscheltier	stuffed animal	thú nhồi bông
Ich spiele Fußball.	I play soccer.	Tôi chơi bóng đá.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
028	Tôi thích bông hoa này.	I like this flower.	Die Blume hier gefällt mir.
042	Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào?	How do I get to the football / soccer (am.) stadium?	Wie komme ich zum Fußballstadion?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
051	Chúng tôi chơi đá bóng.	We play football / soccer (am.).	Wir spielen Fußball.
051	Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.	There is a football / soccer (am.) match on now.	Gerade gibt es ein Fußballspiel.
054	Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.	I need a doll and a teddy bear.	Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär.
054	Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.	I need a football and a chess board.	Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.
055	Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá.	We want to buy a football.	Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá.	We’re looking for a sports shop to buy a football.	Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen.
065	Tôi chơi bóng đá.	I play football / soccer (am.).	Ich spiele Fußball.
065	Sân bóng đá ở đâu?	Where is the football / soccer (am.) field?	Wo ist ein Fußballplatz?
073	Các bạn muốn chơi bóng đá không?	Do you want to play football / soccer (am.)?	Wollt ihr Fußball spielen?
090	Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá.	My daughter did not want to play football / soccer (am.).	Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen.

Glossika	Vie	Eng
171	Họ đang đá bóng. +	They're playing football.
328	Tôi không thích bóng bầu dục. +	I don't like football.
329	Anh ấy không thích bóng bầu dục. +	He doesn't like football.
348	Cô ấy không thích bóng chày. +	She doesn't like baseball.
402	Cậu có thích bóng bầu dục không? +	Do you like football?
403	Em trai cậu có thích bóng bầu dục không? +	Does your brother like football?
709	Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? +	Did you watch the basketball game on TV last night?
733	Đội của cậu có thắng trận bóng chày hôm qua không? +	Did your team win the baseball game yesterday?
735	Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. +	window.
753	Anh ấy từng chơi bóng chày. +	He used to play baseball.
764	Cậu có chơi môn thể thao nào không? - Có, tôi chơi bóng chày. +	Do you play any sports? — Yes, I play basketball.
777	Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? +	How many times has Brazil won the World Cup?
808	Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. +	Have you ever played basketball? — Just once.
1040	Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. +	Football is played in most countries of the world.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1189	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1457	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball.
1516	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. +	In tennis you have to hit the ball over the net.
1619	Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? +	Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
1620	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game.
1663	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team?
1664	Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. +	There are eleven (11) players on a football team.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1710	Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. +	There were some flowers in a vase on the table.
1854	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
2069	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2200	Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. +	Heidi hurt her knee playing volleyball.
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi bán bong bóng. +	I sell balloons.
	bong bóng +	balloon
	Họ bỗng ghét chúng tôi. +	They suddenly hate us.
	Anh ấy bỗng trở về. +	He suddenly returns.
	bông +	suddenly
	Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? +	Who will give him a scholarship?
	học bổng +	scholarship
	Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. +	I receive a scholarship, because my father is a politician.
	Bạn mua quả bóng đó ở đâu? +	Where do you buy that ball?
	Tôi có thể mua quả bóng của bạn không? +	Can I buy your ball?
	bóng +	ball
	Những đứa trẻ chơi với quả bóng. +	The children play with the ball.
	Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. +	I usually play basketball after work.
	bóng rổ +	basketball
	Các nhà lãnh đạo đang chơi bóng bầu dục. +	The leaders are playing rugby.
	bóng bầu dục +	rugby
	Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. +	This will be an interesting volleyball match.
	bóng chuyền +	volleyball
	bóng +	shadow
	Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền. +	She likes to play volleyball.
	Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. +	The historian is reading an information about a scholarship.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi tự làm mình bỏng +	I've burnt myself!
	Chúng mình ăn bỏng ngô nhé +	Shall we get some popcorn?
	Mái tóc mẹ của tôi bồng bềnh. +	My mother's hair is wavy.
	Trong bóng tối +	In the dark
	Bông tuyết +	Snowflake
	Bong gân +	Sprain
	Bỏng +	Burn
	Bóng đèn +	light bulb
	bóng tắm +	bath sponge

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			• types of food and drink	broccoli	bông cải xanh +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	cauliflower	súp-lơ / bông cải +

Oxford 3000	Vie	Eng
	bông	cotton
	bóng	shade
	bóng	shadow

ABC_VD	Vie	Deu
	quả bóng	Ball
	giăm bông	Schinken
	bóng đá	Fußball
	môn bóng chuyền	Volleyball
	môn bóng rố	Basketball
	dăm bông	Schinken
	trứng với dăm bông	Eier mit Schinken
	chất cotton, sợi bông	Baumwolle
	bông tai	Ohrringe
	bông	Tampon
	rạp chiếu bóng	Kino
	bị bỏng	sich verbrennen
	sân bóng	Fußballstadion
	bông hoa	Blüte
	bỏng	verbrennen
	bông tuyết	Schneeflocke
	cái bóng	Schatten
	ám chỉ, bóng gió về một điều gì	auf etwas anspielen
	sự ám chỉ, sự bóng gió	Anspielung
	bóng đèn	Glühbirne
	fan bóng đá, cổ động viên bóng đá	Fußball-Fan
	sân bóng	Spielfeld
	cú phát bóng	Anstoß
	trả bóng	den Ball abgeben
	bóng ra ngoài	Aus
	phát bóng	Aufschlag (beim Tennis)
	rổ bóng	Basketballkorb
	cú phát bóng ăn điểm trực tiếp	Ass
	bị bong gân	sich eine Sehne zerren
	chân bị bong gân	sich den Fuß verstauchen
	bông	Watte
	gấu bông	Teddybär

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
2 Am Strand	Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ.	Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball.
13 Das Sportzentrum	Hàng tháng chúng tôi có những trận đấu bóng rố và bóng đá.	Jeden Monat haben wir Basketball- und Fußballspiele.
24 Koffer packen	Phấn khử mùi, xà tắm, lược, xà bông, bàn chải đáng răng.	Deo, Duschgel, Kamm, Seife, Zahnbürste.
25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không?	Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
32 Der Unfall	Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu.	Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie.
33 In der Apotheke	Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v.	Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw.
34 Kino	Rạp chiếu bóng	Kino
38 Der Regentag	Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước.	Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen.
49 Im Fußballstadion	Sân bóng Trong sân vận động	Im Fußballstadion
49 Im Fußballstadion	Trang và Trí đi đến sân bóng.	Trang und Tri gehen ins Fußballstadion.
52 Die Radtour	Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại.	Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes!
53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
62 Die Belästigung	Bỗng nhiên anh ta bắt đầu hung dữ đánh anh.	Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen.
96 Small Talk 3	Anh / Chị có xem trận bóng đá ngày hôm qua không?	Haben Sie das Fußballspiel gestern Abend gesehen?
96 Small Talk 3	Anh / Chị có thích bóng rổ không?	Mögen Sie Basketball?
96 Small Talk 3	Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi.	Ich spiele seit Jahren Fußball.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-5	Seife	soap
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Schatten	shade, shadow
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Schinken	ham
14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Ball	ball
14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Fußball	football, soccer
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-1	Kino	cinema

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen. +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 3-7	Die Kinder spielen Fußball. +	Kind	The children play football.	Trẻ em chơi bóng đá.
Exercise 4-5	Mein Cousin spielt sehr gut Fußball. +	spielen	My cousin plays football very well.	Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten. +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm.
Exercise 5-8	Der Himmel überzog sich plötzlich mit dunklen Wolken. +	Wolke	The sky suddenly covered with dark clouds.	Bầu trời bỗng chốc phủ mây đen.
Exercise 6-1	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball. +	Fußball	Hans wishes himself a new football for Christmas.	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.
Exercise 6-1	Spielt ihr gerne Fußball? +	Fußball	Do you like playing football?	Bạn có thích chơi đá bóng không?
Exercise 6-7	Der Ball hat ins Tor getroffen. +	treffen*	The ball hit the goal.	Bóng chạm trúng mục tiêu.
Exercise 8-6	Draußen ist es ganz dunkel. +	draußen	It's dark outside.	Đó là bóng tối bên ngoài.
Exercise 9-1	Die Kinder spielen Ball. +	Ball	The kids are playing ball.	Các em đang chơi bóng.
Exercise 9-1	Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball. +	Ball	I like to play ball with my kids.	Tôi thích chơi bóng với lũ trẻ.
Exercise 9-1	Mein Sohn spielt am liebsten mit dem roten Ball. +	Ball	My son likes to play with the red ball.	Con trai tôi thích chơi với quả bóng màu đỏ.
Exercise 9-1	Der Ball berührte noch das Netz. +	Ball	The ball touched the net.	Bóng chạm lưới.
Exercise 9-7	Diese Bluse ist aus Baumwolle. +	Bluse	This blouse is made of cotton.	Áo này được làm từ bông.
Exercise 12-1	Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball. +	interessieren	My brother is very interested in football.	Anh tôi rất quan tâm đến bóng đá.
Exercise 13-3	Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. +	bevor	You have to come back before dark.	Bạn phải trở lại trước khi bóng tối.
Exercise 14-6	Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen. +	schaffen*	He couldn't get a scholarship.	Anh ta không thể có được học bổng.
Exercise 16-3	Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball. +	Spielplatz	The children play handball on the playground.	Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.
Exercise 22-1	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten. +	unterhalten*	We talked about the soccer game.	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá.
Exercise 23-6	Die Studentin hat ein Stipendium beantragt. +	beantragen	The student applied for a scholarship.	Học sinh nộp đơn xin học bổng.
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten. +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm.
Exercise 26-3	Ich muss im Schatten bleiben. +	Schatten	I have to stay in the shadows.	Tôi phải ở trong bóng tối.
Exercise 26-3	Es war kühl im Schatten der Bäume. +	Schatten	It was cool in the shade of the trees.	Trời mát trong bóng cây.
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten. +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi.
Exercise 27-3	Er fürchtet sich im Dunkeln. +	fürchten	He's afraid of the dark.	Anh ta sợ bóng tối.
Exercise 30-1	Wasch deine Hände mit Seife. +	Seife	Wash your hands with soap.	Rửa tay bằng xà bông.
Exercise 31-2	Mein Sohn möchte Fußballspieler werden. +	Spieler	My son wants to be a football player.	Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.
Exercise 31-6	Er schlägt den Ball ins Netz. +	schlagen*	He hits the ball in the net.	Anh ấy đánh bóng trong lưới.
Exercise 31-7	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer. +	Trainer	Our football team has an experienced coach.	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt. +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.
Exercise 38-2	Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt. +	Bewerbung	His application for a scholarship has been refused.	Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.
Exercise 39-2	Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen. +	Schutz	He could run away under cover of darkness.	Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.
Exercise 39-4	Das Kind hat den Ball gefangen. +	fangen*	The kid caught the ball.	Đứa trẻ bắt quả bóng.
Exercise 39-4	Der Ball rollt auf die Straße. +	rollen	The ball rolls onto the road.	Bóng cuộn trên đường.
Exercise 39-4	Sie rollte den Ball über den Hof. +	rollen	She rolled the ball over the yard.	Cô ấy cuộn quả bóng qua sân.
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich. +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 42-3	Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt. +	übertragen*	They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.	Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	bóng + +
	bông + +
	bóng + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
balloon	bóng + +
ear	bông + +

烧(烫)伤 shāo (tàng) shāng

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng