Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
059
Bạn có bảo hiểm ở đâu? What insurance company do you belong to? Wo sind Sie versichert?
GlossikaVieEng
2994
Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. + When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
DuolingoVieEng

Bạn thuộc về tôi. + You belong to me.

thuộc về + belong to

Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. + We belong to the working class.

Căn cứ này thuộc về chúng tôi. + This base belongs to us.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • ownership to belong to… +
Oxford 3000VieEng
thuộc về belong
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-9 gehören 1. to belong to, 2. to be part of   (gehört, gehörte, hat gehört)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-2 Das Fahrrad gehört nicht in die Wohnung.  + gehören  The bike doesn't belong in the apartment.  Xe đạp không thuộc về căn hộ.
Exercise 3-9 Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  + hierher I don't know if this question belongs here.  Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không.
Exercise 13-6 Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen.  + Gegenstand You may only bring personal belongings.  Bạn chỉ có thể mang đồ đạc cá nhân.
Exercise 16-3 Das gehört in den Mülleimer.  + Mülleimer It belongs in the trash can.  Nó nằm trong thùng rác.
Exercise 28-6 Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  + Postleitzahl The postal code belongs to the address.  Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
Exercise 29-9 Sie glauben, dass sie zur Creme der Gesellschaft gehören. + Creme They believe that they belong to the cream of society. Họ tin rằng họ thuộc về kem của xã hội.
Exercise 31-9 Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt.  + Kreis Our town belongs to the district of Frankfurt.  Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt.
Exercise 33-4 Diese Flächen gehören der Stadt. + Fläche These areas belong to the city. Những khu vực này thuộc về thành phố.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Employment Unions and industrial action einer Gewerkschaft angehören + to belong to a union + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 屬於 + * * shu3yu2 belong to/ be a part of gehören, zugehörig sein, zu…zählen +
C + * * gui1 return/ come or go back/ give back/ belong to 1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen +
D + * * shu3 belong to 1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) +
D 所屬 + * * suo3shu3 what one belongs to or is affiliated with unter jmds Kommando stehen, unterstellt +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
304 这些 衣服 女儿 + These clothes belong to my daughter. Diese Kleidung gehört meiner Tochter.
1181 玫瑰 属于 蔷薇科 植物 + Roses belong to the Rosaceae family. Rosen gehören zur Pflanzenfamilie der Rosengewächse.
3292 常春藤 属于 蔓生 植物 + The ivy belong to the rambler. ((Ivy is a kind of creeping plant.))
3421 他们 隶属于 人事部 + They belong to the personnel department.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

cet argent n’appartient pas au gouverne- ment + this money does not belong to the government

ce type d’individu n’a rien à faire en prison + this type of individual doesn’t belong in prison

il a appartenu à une reine ... la reine de Perse + it belonged to a queen ... the queen of Persia

la citoyenneté nous donne un sens de la communauté + citizenship gives us a sense of belonging

le sentiment d’appartenance doit être entretenu + the sense of belonging must bemaintained

ces gens appartiennent à un groupe minoritaire + these people belong to a minority group

mais le choix appartient aux auditeurs + but the choice belongs to the listener

j’ai besoin de savoir à quel clan la personne appartient + I need to know what clan the person belonged to
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 belong +
103 belong +
103 belong +
103 belong +
103 belong +
103 belong +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng