8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 還 + | 还* * | hai2 | still/ yet/ even more/ also/ fairly | 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 + |
☊A | 連…都(也)… + | 连都也* * | lian2 dou1 ye3 | even | sogar + |
☊B | 哪怕 + | 哪怕* * | na3pa4 | even if | selbst wenn, egal wie, sogar wenn + |
☊B | 就是 + | 就是* * | jiu4shi4 | exactly/ even if | genau so, exakt, sogar, falls + |
☊B | 連 + | 连* * | lian2 | link/ join/ one after another | 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + |
☊C | 甚至 + | 甚至* * | shen4zhi4 | even/ and even | sogar, und sogar + |
☊C | 甚至於 + | 甚至于* * | shen4zhi4yu2 | and even/ it goes so far that | und sogar, so sehr,daß + |
☊C | 竟 + | 竟* * | jing4 | unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to | 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + |
☊C | 就是…也 + | 就是之* * | jiu4shi4 ye3 | that is to say/ in other words; that means | wenn auch, sogar + |
|