Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
thanh toán, sự trả tiền Bezahlung
sự thanh toán Zahlung
có khả năng thanh toán zahlungsfähig
không có khả năng thanh toán zahlungsunfähig
ABCCDGbPinDeu
支付 zhīfù Bezahlung
付款 fùkuǎn Zahlung
有支付能力的 yǒu zhīfù nénglì de zahlungsfähig
无支付能力的 wú zhīfù nénglì de zahlungsunfähig
ABC_VD SEN LektionVieDeu
98 Ein Angebot einholen Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách. Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
98 Ein Angebot einholen Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả. Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt.
98 Ein Angebot einholen Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
108 Bewerbungsgespräch 2 Việc thanh toán tiền thưởng sẽ thế nào? Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus?
126 Mahnung Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị. Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
126 Mahnung Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền. Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten.
126 Mahnung Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
126 Mahnung Hóa đơn này đã quá hạn thanh toán từ hai tháng nay. Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig.
126 Mahnung Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm. Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.
126 Mahnung Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại. Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht.
126 Mahnung Chúng ta có thể thống nhất về việc trả góp được không? Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-1 Erzählung story
Exercise 9-1-8 Zahlung payment
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-9 Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.  + schlecht The pay in this company is bad.  Tiền lương trong công ty này là xấu.
Exercise 11-5 Der letzte Termin für die Zahlung ist der 1. November. + Termin The deadline for payment is 1 November. Thời hạn thanh toán là ngày 1 tháng Mười Một.
Exercise 14-5 Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.  + Aufforderung You will receive a payment request.  Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.
Exercise 16-4 Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.  + Angabe Please use the information below for your payment.  Hãy sử dụng thông tin bên dưới để thanh toán.
Exercise 21-3 Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  + ankommen* It depends on the pay, if I accept the job.  Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc.
Exercise 22-1 Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  + unterhalten*  He entertained his guests with exciting stories.  Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị.
Exercise 24-8 Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  + Prozent For cash payments we give a discount of 10 percent.  Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%.
Exercise 36-1 Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.  + Zahlung Please indicate the invoice number when paying.  Vui lòng cho biết số hoá đơn khi thanh toán.
Exercise 36-1 Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. + Zahlung The payment has been made to my account. Thanh toán đã được thực hiện vào tài khoản của tôi.
Exercise 39-4 Er wurde bei seiner Erzählung unterbrochen.  + Erzählung He was interrupted in his story.  Anh đã bị gián đoạn trong câu chuyện của mình.
Exercise 39-4 Er hat viele Erzählungen geschrieben.  + Erzählung He wrote a lot of stories.  Ông đã viết rất nhiều câu chuyện.
Exercise 39-4 Wer ist der Autor dieser Erzählung? + Erzählung Who is the author of this story? Ai là tác giả của câu chuyện này?
Oxford TopicsTopSubtopicEng












Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Erzählung + tale, story + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Unterhaltszahlung + alimony + C
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Bar(zahlungs)preis + cash price + C
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Barzahlung bei Lieferung + cash on delivery + C
+ + 103 Employment Salary and conditions Nachzahlung + back pay + C
+ + 103 Employment Salary and conditions Bezahlung in Naturalien + payment in kind + C
+ + 103 Finance Payment and purchasing Bezahlung + payment + A
+ + 103 Finance Credit and debt zahlungs(un)fähig + (in)solvent + A
+ + 103 Finance Banking and investment Einzahlung + deposit + A
+ + 103 Finance Banking and investment Einzahlungsschein + deposit slip + A
+ + 103 Finance Payment and purchasing Barzahlung + cash payment + B
+ + 103 Finance Payment and purchasing Teilzahlungskauf + instalment plan + B
+ + 103 Finance Payment and purchasing Anzahlung + down payment + B
+ + 103 Finance Payment and purchasing Zurückzahlung + repayment + B
+ + 103 Finance Money gesetzliches Zahlungsmittel + legal tender + C
+ + 103 Finance Payment and purchasing eine Zahlung leisten + to make a payment + C
+ + 103 Finance Payment and purchasing Zahlungstermin + payment deadline + C
+ + 103 Finance Banking and investment Zahlungsemp-fanger(in) + payee + C
+ + 103 Finance Banking and investment Zahlungsanweisung + money order + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 故事 + 故事* * gu4shi story/ tale Geschichte,Erzählung +
☊C 待遇 + 待遇* * dai4yu4 treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary Bezahlung, Gehalt, Kompensation +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1312 这 家 公司 的 待遇 不错 。 + The salary of this company is not bad. Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Zahlung +
Zählung +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng